Issuu on Google+

YOU SAVE R400

(015) 516 1535/6/7 Fax: 516 1786 SAMSUNG COMPACT ML1660 LASER PRINTER

YOU SAVE R300

NOW ONLY

399

R

99

Zoutpansberger

2 Maart 2012

www.zoutnet.co.za

PRYS: R3,00 BTW Ing.

Joubertstraat 16B Louis Trichardt TEL: 516 4996/7/8

Dorp se waterkrisis duur onverpoosd voort - bladsy 2

Three finally arrested after attack on Noorfamily - page 3

Jaargang 28 Vol. 8

(015) 516 1535/6/7 Fax: 516 1786 TELEFUNKEN IPAD 7” TOUCH LCD INTERNET DEVICE

• 7” Touch TFT screen • RAM 125MB • 800x600 resolution • Stereo speaker • Built-in WiFi

YOU SAVE R600 3 MODELS FROM ONLY:

99999

R

Asphalt shortage given as reason for delay - page 3

Maluleke opts to rather take on responsibilty as CFO of the Greater Giyani Municipality

Municipal CFO resigns “We need a capable CFO to be appointed,” urges DA By Linda van der Westhuizen The chief financial officer (CFO) of the Makhado Municipality has resigned. Mr Risimati Hitler Maluleke was to spend his last day as the local municipality’s CFO on 29 February. The reason for his resignation, given by Makhado Municipality spokesperson Mr Louis Bobodi, is that “he got an offer somewhere.” It would later come to light that Maluleke had apparently accepted the job as CFO of the Greater Giyani Municipality. Both the DA and COPE welcomed the resignation of Maluleke after both parties had earlier called for the resignation of both the municipality’s CFO and the municipal manager. “The Makhado Municipality has once again received a disclaimer from the auditor general, which shows that the financial affairs of the municipality are in a poor state and have been for at least the last five years,” reads DA councillor Brian du Plooy’s statement. The current budget and the municipality’s failure to implement that budget also came under scrutiny. “The current budget has yet again been adjusted by 17.6% on the budgeted operational income and the operational expenditure by 14.6%. The municipality undercollected revenue by R61 million. To have a budget year in and year out which cannot be implemented

properly, just to be adjusted because of the incapacity of employees, is unacceptable,” Du Plooy said. COPE said that the resignation of the CFO was long overdue. The resignation “is happening just after COPE has made a call for the CFO, municipal manager and mayor to resign. Both the CFO and the municipal manager have failed to give good and clean administration of the municipality and its finances. The mayor, on the other hand, has failed ... to provide strategic political leadership, which leaves the Makhado Municipality’s administration in chaos,” said COPE’s Vhembe regional chairperson, Mr Geoffrey Tshibvumo. “Stop all cadre appointments!” was the urgent plea of Du Plooy. The DA warned that there was “interference by certain political figures in the finances of the municipality. For their own political gain, they prevent the finance department from running smoothly. We need a capable CFO to be appointed to enforce and implement the correct and effective financial procedures and planning, which will result in good service delivery to all the citizens of Makhado Municipality,” Du Plooy said. Tshibvumo said that COPE called upon the municipality to replace the CFO with a skilled, competent, accountable and responsible CFO. “The Makhado

2009 Mercedes Benz E200 50 500km A/T

WAS: R299 995

R269 995

Check out our website www.ayobmotors.co.za Hussain: 083 378 6000

C

Municipality needs a CFO who has been baptized in a corruption-free pool. He or she must be a person who believes in clean governance. The ruling party must avoid patronage and look for competence,” Tshibvumo said. Maluleke obtained his BCom degree in 1985 at the former University of the North, now the University of Limpopo. He worked as a business economist in the department of the Chief Minister of Gazankulu from 1991 to 1993. Thereafter he was appointed as assistant director of procurement, stores and transport in the office of the Premier. In 1997 he obtained a diploma in personal computing and a certificate in Pastel accounting through the Damelin School of Management. From 2000 to 2002, Maluleke was responsible for supply chain management at Bushbuckridge Water. During this time he completed a course in basic finance through the Johannesburg School of Business and Finance, as well as a course in logistics and supply management through the University of Johannesburg. He was acting CFO at Bushbuckridge Water until 2006, when he became a part-time trainer at Human Capital Management Services in Johannesburg. Maluleke was appointed CFO at the Makhado Municipality in 2008. An acting CFO for the municipality is Mr Hitler Maluleke, who resigned as the Makhado Municipality’s expected to be appointed this week. CFO.

102 President Street Louis Trichardt 0920

TWO CATTLE FARMS

near Louis Trichardt. 110ha. & 172ha. R1.1 Million & R1.7 Million respectively

Tel: (015) 516 1427 Fax: (015) 516 1160

HAMMANN PROPERTIES E-mail: hammannc@vodamail.co.za

NEAR LOUIS TRICHARDT

156ha. Farm with strong water and arrable land. Large house, flat, 6x workers rooms and 2x sheds. Kraal and loading bay.

R2.3 Million

CAREL HAMMANN 082 923 1620


ZOUTPANSBERGER

2 2 March 2012 Deur Linda van der Westhuizen

Dorp se waterkrisis nog ver van opgelos

Die nuwe reservoir sal 10 megaliter water kan hou en die kontrakteur is Shatshane Systems Solutions van Johannesburg. Die kontrakteur is vol vertroue dat die reservoir teen die voltooidatum van 4 Mei afgehandel sal wees.

Die nuwe reservoir wat by Mowcop in aanbou is, is op dieselfde perseel as die bestaande reservoir geleë. In die agtergrond kan die bestaande reservoir gesien word, met die nuwe reservoir voor. Bouwerk aan die nuwe reservoir is in Desember hervat nadat die halfvoltooide reservoir tot op die fondasie afgebreek is, as gevolg van swak werk. `

Hoop jy jy het genoeg geld vir jou aftrede? Waarvoor jy ookal hoop, maak seker dat jy die regte plan daarvoor inspan. Ek kan jou deur die besluite lei wat jou finansiële toekoms sal beïnvloed. Met Sanlam se omvattende portefeulje oplossings kan ek voorstelle maak oor wat jy werklik nodig het. • • • • •

toesighouer van Shatshane, die kontrakteur van Johannesburg aan wie die tender uiteindelik toegeken is. Die bestuurder van Shatshane Systems Solutions het Dinsdag gesê dat die koste van die herbouing van die reservoir R9.5m bedra. Die voltooidatum is 4 Mei en hy is vol vertroue dat die projek voltooi sal wees. DA raadslid Brian du Plooy sê dat daar ‘n oorhoofse analise van die waterkrisis moet wees, sodat daar vorentoe beweeg kan word met watervoorsiening. “Hoe kan dit so lank vat om ‘n kontrakteur aan te stel? Die raad en amp­ tenare moet leer om vinnig op te tree en dadelik te implementeer,” sê Du Plooy. Wat die beskerming van infrastruktuur betref, sê Du Plooy dat daar drie tot vier jaar gelede monitors by die toerusting geïnstalleer is wat dadelik waarsku as daar aan die toerusting gepeuter word. “Wat het daarvan geword? Dit is teen ‘n groot koste aangebring. As dit verdwyn het of nie meer benut word nie, dan kom dit neer op finansiële vermor­sing. Die munisipaliteit moet oor hulle toerusting en stelsels toesig hou en dit beskerm,” sê Du Plooy. Hy sê ook dat die heen en weer afskuiwery van verantwoordelikheid tussen die plaasike en distriksmunisiplaiteit ‘n onding is. Nog ‘n belangrike vraag aan die distriksmunisipaliteit wat beantwoord moet word, is die voltooidatum van die pypleiding vanaf die Nandonidam na die Levubu-, Louis Trichardt-, Kutama- en Sinthumule-gebiede. Dié pypleidings moet ook oorgedoen word, danksy swak werk deur kontrakteurs.

VERY INTERESTING AUCTION

SATURDAY 10 MARCH 2012 FRIDGES, FURNITURE & TOOLS!

You are welcome to bring your items to be auctioned off! NO RUBBISH! More details in next week’s Zoutpansberger!

Contact: Peter Ferreira • Office: 015 516 1130 • Cell: 082 777 2418

MAKHADO MUNICIPALITY ESTABLISHMENT OF WARD COMMITTEE FOR WARD 21

Bel my vir deskundige advies, aangevul deur korttermynversekering en selfs belastingontleding as dit nodig is.

Sanlam CI0011MS1815BPA

die nuwe uitbreiding (oos van die N1) vir 'n tweede keer aangepak. Die vorige poging moes tot op fondasievlak weer afgebreek word. “Iets het verkeerd geloop met die eerste poging ... Ons het ‘n kontrakteur aangestel wat die werk nie korrek volgens spesifikasies gedoen het nie. Ons was nie tevrede nie. Ons kan nie aan die gemeenskap ‘n reservoir gee wat lek nie. Daarom het die behoefte ontstaan dat die reservoir oorgebou moes word,” het VDM woordvoerder mnr. Matodzi Ralushai Maandag gesê. ‘n Hele lys vrae is aan die distrikswoordvoerder gerig. Ralushai het onderneem om die antwoorde per e-pos te stuur, maar dit is teen druktyd nog nie ontvang nie. Dieselfde tipe navrae is presies drie jaar gelede gerig toe die eerste kontrakteur afgedank is. Die afgelope drie jaar ondervind die inwoners van veral die nuwe uitbreiding ‘n nypende tekort aan water en ly hulle onder die slakkepas waarmee die pro­bleme met die reservoir hanteer word. Die belangrikste vraag wat nou gevra word, is of die bou, afbreek en herbou van die nuwe reservoir nie neerkom op vrugtelose vermorsing nie? Dit laat ook vrae onstaan oor hoe die tender in die eerste plek toegeken kon word aan 'n kontrakteur wat duidelik nie geweet het wat hy doen nie. Iets wat mnr. Herman Smith van die SBBV hinder, is die feit dat die reservoir op die ou basis gebou word. Wie sê die basis was nie ook foutief nie? Die toesighouer op die terrein meen dat daar nie probleme met die basis is nie. “Die basis is goed, ons het dit laat bly,” sê die

Tel: (015) 519 3000 Fax: (015) 516 1195 Private Bag X2596 Makhado 0920

Spaar en beleggings Aftreevoorsiening Persoonlike dekking Testamente en trusts Voorsiening vir jou kinders se opvoeding

Kobus McCabe

Freek Clifford

Lola Heyman

015 534 2702 015 519 9707 083 452 8776

015 534 2702 076 422 1337

015 519 9707 076 344 3410

GELISENSIEERDE VERSKAFFER VAN FINANSIËLE DIENSTE

“Wat gaan aan met die water?” was die vraag op inwoners van Louis Trichardt se droë lippe, nadat hulle verlede week weereens vir dae sonder water moes klaarkom. “Belastingbetalers het my kort-kort gevra wanneer die water gaan aankom,” sê me. Aretha Smit, bestuurder van die Soutpansberg Belastingbetalersvereniging (SBBV). Die watervoorsiening in groot gedeeltes van die dorp is onderbreek vanaf Woensdag, 22 Februarie. Teen Vrydagoggend het sommige gedeeltes se water aangekom en ander teen Saterdag. Plaaslike oorsake van die chroniese watertekort word meesal gesien as infrastruktuur wat nie in stand gehou word of voldoende beskerm word nie. Die woordvoerder van die Makhado Munisipaliteit, mnr. Louis Bobodi, het die Zoutpansberger laat verstaan dat laasgenoemde die oorsaak van die droë krane is. Volgens die inligting wat deur die SBBV verkry is, was dit noodsaaklik om ‘n nuwe pomp van ongeveer ‘n half miljoen rand op die Albasini waterlyn te vervang. “Daar sou net ‘n kort wateronderbreking wees, maar toe die pomp aangeskakel word, brand ‘n elektriese gedeelte uit. Dit is die uitsortering van die kragprobleem wat so lank geneem het,” sê Smit. Bobodi het gesê dat hy nie vrae oor water gaan beantwoord nie. Volgens hom moet vrae oor water voortaan aan die Vhembe Distrik Munisipaliteit (VDM) gerig word. Intussen is die bouwerk aan ‘n tweede reservoir by Mowcop in

All registered voters and stakeholders of ward 21 are invited to the establishment of Ward Committee Meetings scheduled as follows: N.B. Nomination process will be dealt with as follows: DATE: 13 March 2012 TIME: 17h00 VENUE: As reflected below in various venues VILLAGES COMMITTEE MEMBERS VENUES Tshikota 3 Tshikota Hall Town (CBD, down town, 3 Show Ground Hall industrial, Taicoon area, Clouds End area) Khavhambe 1 Musanda Waterpoort 1 Waterpoort School Pat Kamp 1 Pat Kamp Hall Songozwi: No election: Traditional Council has to second 1 representative The establishment of ward committee for ward 21 will be dealt with as follows; DATE: 20 March 2012 VENUE: Makhado Show Ground Hall TIME: 17h00 N.B. Registration process will start as from 17h30 - 18h30. Participants who will come after registration will not be allowed to participate on both processes. This time will only be exceeded when there are still people on the queue. Enquiries: H.J. Lukheli on: 078 459 1646 / 083 368 1165. Your co-operation will be highly appreciated. A.S. TSHIKALANGE MUNICIPAL MANAGER


ZOUTPANSBERGER

2 Maart 2012 3

By Linda van der Westhuizen

Asphalt shortage the reason for delay Rehabilitation of several streets in Louis Trichardt’s residential area is underway. The asphalt shortage in the country is said to have contributed to the delay in the completion of the street rehabilitation project, which commenced last year. Roadworks in Munnik Street are in full swing, with Stubbs Street soon to follow. The rehabilitation of Munnik Street started on 13 February. “The planned time for completion is 2 March this year, weather permitting,” the spokesperson of the Makhado Municipality, Mr Louis Bobodi, said last week. “The roadbed and selected layers have been completed. The stabilization of the sub-base is in process, and the stabilization of the base and the kerbing are still outstanding,” Bobodi said, referring to Munnik Street. Notice was given by the municipality that the rehabilitation of Stubbs Street, between Krogh and Burger Street, would commence on 24 February. It

While a countrywide shortage of bitumen, used to produce asphalt, is said to have contributed to the delay in the completion of Anderson Street, the kerbing of the street has commenced. Pictured here are workers of the Blue Dot Company, busy with the kerbing of Anderson Street.

will probably commence two weeks later, since the contractor is still busy in Munnik Street. “We advise motorists to be patient and drive with care and adhere to road signs as only one lane of Stubbs Street will be in operation at a time,” Bobodi said. The contractor responsible for Munnik Street is Fantique Trade from Polokwane. Though very inconvenient for the residents of the street, road users remarked that the roadworks seemed to progress rapidly. Fantique Trade will also be responsible for the rehabilation of the part of Stubbs Street between Krogh and Burger Streets. “Why can the road be excavated and the subbase be prepared so fast, while it literally took months in Anderson Street and the road is still not done?” is a question posed by residents. Interestingly, the same company, Fantique Trade, was also responsible for Anderson Street. “Anderson could have been completed long ago, if the supply of asphalt in the country had not come to a halt. The problem occurred in September last year. It has not been sorted out, but we have been waiting in the queue and have been allocated material,” said Fantique’s Project Manager on Tuesday. Fortunately they have material to tar Anderson, as well as Munnik and Stubbs Street. Road surfacing of both Anderson and Munnik is expected to commence by the end of next week. As recently as February it was reported that the country was still experiencing an acute shortage of bitumen, made from crude oil and used to produce asphalt, which is used in road construction. There are problems in Durban where the bulk of South Africa’s crude oil imports are offloaded. Maintenance complications at refineries are seen as the main cause of the shortage of bitumen (www.sabita. co.za). In the meantime, workers of the Blue Dot Company were busy with the kerbing in Anderson Street. “The base in Anderson Street already looks as if it needs to be redone,” remarked a resident on Monday. Bobodi confirmed that there quality control of the work in Anderson Street had been done. “Yes , it was checked and it was good,” Bobodi said.

Munnik Street on 13 February when the roadworks started. “The roadbed and selected layers have been completed. The stabilization of the sub-base is in process, and the stabilization of the base and the kerbing are still outstanding,” the Makhado Municipality reported on 21 February. Surfacing is expected to commence by the end of next week. By Isabel Venter

Three arrested for attack on Noor-family Police have arrested three men for their alleged involvement in the vicious attack on the well-known Noor family of Louis Trichardt. Matome Andries Letsoalo (39), Epeton Rikhotso (27) and Rudolph Marakalala (20) were arrested last Thursday and Friday. Few can forget the attack on Mr Solly Noor and his wife Zohra in February of last year. During the attack, Mr Noor was brutally beaten over the head by

one of the robbers. The incident occurred when a group of robbers managed to overpower the guards outside the Noor residence in Eltivillas. When Mr Noor went to check up on the guards, one of the robbers started to hit him over the head with a gun. Mrs Noor was also hit in the process of trying to protect her husband. The robbers managed to escape with cell phones and jewellery which they took from the

Noor residence. Letsoalo, Rikhotso and Marakalala appeared in the Louis Trichardt District Court on single counts of housebreaking with intent and attempted murder. The trio will remain in custody for another seven days in order for the police to arrange an identification parade. The Zoutpansberger can therefore not publish their photos yet. They will appear in court on 7 March.

THE HEART OF GOOD FOOD Weekend Special: Thursday 1 March - Sunday 4 March 2012

FOOD LOVER’S MARKET

“Double your deal” - every Wednesday...something for FREE! 2kg Freshers Long Grain Parboiled rice

454g Freshers Maple Or Golden Syrup

16.99 each

13.99 each

13.99 each

7.99 each

410g Freshers Tinned Range

825g Freshers Peach & Pear halves

Large Eggs 48’s

42.99 each

2 FOR

5.99

20.00

each

BUTCHERY

Watermelons

29.99

Beef Roast

each

Crimson Seedless Grapes

350g Freshers Sweetened Condensed Milk

500g Assorted Imported Campagna & Moccagatta Pasta

64.99 p/kg Bulk Beef Tenderized Steak

Beef Shin

49.99 p/kg Bulk Beef Goulash

67.99 p/kg 64.99 p/kg 9.99 p/kg 96 Grobelaar Street, Louis Trichardt • Tel: 015 516 1663 • Fax: 015 516 1625 • Cell: 084 461 4048


4 2 March 2012

CTS urgently require the following personnel for the mining industry (surface). Must reside in the Musina area. • TECHNICIANS • MILLWRIGHTS • GENERAL ASSISTANTS • STOREMEN Requirements: • Artisans: Must have trade papers. • General Assistants: Must have Code 10 or 14 drivers licence. • Storemen: Must have matric, valid Code 8 drivers licence, and be computer literate. Previous stores experience will be a advantage. REMUNERATION Negotiable salaries with good benefits Kindly forward CV, copy of ID, certified copy of trade papers and drivers licence. Reference number must be used: WIT/VEN/0212 Fax: 086 296 1014 E-mail: arzane@cts-sa.co.za

ZOUTPANSBERGER

Vleifontein residents say Sanco’s march is just a plot against the mayor. They protested outside the Makhado municipal offices where Sanco handed over a memorandum last Friday. By Peter Muthambi

Residents protest over poor services The residents of Waterwal township outside Elim raised their concerns with regard to service delivery in their area during a peaceful march that was held in Louis Trichardt last Friday. Led by the South African Civic Organisation (Sanco), residents handed over a memorandum with their concerns to Makhado Mayor Cllr Mavhungu Luruli. In the memorandum, residents demand the “immediate scrapping of all our debts, normalisation of water supply, establishment of a new graveyard,” and that the roads in the area “be rehabilitated, as we are living in a sloppy area.” The residents also demand the extension of their township, a community hall, the fitting of Apollo lights “to reduce crime” as well as the refurbishment of the stadium. They also demand the creation of jobs. “As Sanco, we demand the normalisation of the water supply. Water is a source of life and a basic right,” said the chairperson of Waterval Sanco, Mr Thomas Chauke. He added that they believed that their demands should be addressed “in order to avoid rolling protest marches, until our demands are taken seriously. We need answers in black and white within 14 days. If you fail to commit yourself, you will face the full might of Sanco,” he threatened. The memorandum was handed to the mayor by the regional organising secretary of Sanco, Mr David Makananise. Some residents of the nearby Vleifontein township, who also protested outside the municipality at the same time that Sanco was handing over the memorandum, allege that Sanco was being used to plot against the mayor. They also held placards, some of which read: “Hands off our mayor”, “Ludere is Malema’s milk boy”, and “viva Tshikalange, viva”. Luruli said that the residents of Waterval and Sanco should have contacted their ward councillor before engaging in a march. “I am also suprised why Sanco is engaging in a march as they had approached me, saying that if ever there was a problem in the area, we would work together to address it,” she said. She added that there was no way that the municipality could scrap the residents’ debt. “We promise to refurbish the streets, provided you pay your debt. Some of the services have already been rendered to you,” Luruli told residents. She appealed to residents to pay for the services, so that the municipality can address the problem of potholes. Kennisgewing

Dagboek gesoek Het jy dalk ‘n wit en beige dagboek opgtel? Die eienaar het die A5-grootte dagboek sowat ‘n week gelede in Louis Trichardt verloor en is dringend opsoek daarna. ‘n Belonging word aangebied vir enige iemand wat dalk die dagboek opgetel het. Die eienaar van die dagboek kan gekontak word by Tel. 083 652 1481.


ZOUTPANSBERGER

2 Maart 2012 5

By Peter Muthambi

R10 million boost to help fix potholes The Makhado Municipality says it has set aside R10 million to fix the potholes in the streets around Louis Trichardt. The mayor, Cllr Mavhungu Luruli, confirmed this when she joined the workers last Friday to assist with the fixing of the potholes. Luruli and her entourage, comprising municipal councillors, the municipal manager Mr Shadrack Tshikalange and the director of technical services, Mr Thivho Ralulimi, embarked on a special proDeur Isabel Venter

Een pleit skuldig, agt kom skotvry Agt van die nege vermeende wilddiewe wat aan die begin van Desember verlede jaar vasgetrek is, is losgelaat. Die Zoutpansberger het verlede jaar berig oor Sipho Tovhakale (23), Livhuwani Blondie Zwiitwaho (29), Godfrey Manganye (29), Lindelani Nugudza (27), Azwihangwisi Radzilani (23), Pandelani Justice Mukwevho (27), Mpho Siebane (32), Hlupeka Enock Maluleke (30) en Winnes Mhongo (20), wat aangekeer is vir hul beweerde betrokkenheid by die onwettige jag van wild. Al nege het Maandag in die Distrikshof op Louis Trichardt verskyn. Hulle is aangekla van die onwettige jag van bedreigde diere sonder die nodige permitte. Die bende is Dinsdag, 6 Desember, aangekeer, nadat die polisie se honde-eenheid op ‘n wenk gereageer het. Verskeie kleinwild, waaronder ‘n arend en aardvark, is op hul bakkie gevind met oopgekloofde skedels. Volgens inligting het die mans gebruik gemaak van sewe honde om die wild aan te keer en van kant te maak. Die wild is glo in die omgewing van Lugmagbasis Makhado gejag, moontlik om aan die plaaslike muthi-mark te smous. Tydens Maandag se hofverskyning het Siebana skuldig gepleit op die klag teen hom. Na wat die koe­rant kon vasstel, was dié skuldpleit ooreenkomstig met ‘n reëling wat vooraf met die Staat getref is. Volgens dié reëling het die Staat ingestem dat die klagte teen die ander mans laat vaar word, mits Siebana skuldig sou pleit. Siebana is na sy pleit tot ses maande gevangenisstraf of ‘n boete van R5 000 gevonnis. Die R1 000 borg wat Siebana se mede-beskuldiges met ‘n vorige hofverskyning betaal het, is weer aan hulle terugbetaal.

The Louis Trichardt community had the opportunity to host senior Art of Living teacher Swami Suryapad for a Rudra Puja, an ancient practice followed in India since time immemorial. It comprises a sequence of very ancient Sanskrit chantings, while burning natural ingredients to send out strong vibrations, removing negativity and bringing about harmony and peace in the environment.The ceremony was held last Tuesday evening at the Hindu Seva Samaj hall. In the photo, Swami Suryapad is preparing for the ceremony. Spokesperson Shamir Doshi explained that each chanted mantra gets absorbed in specific materials like curd, milk, honey and ghee, which are offered with reverence, love and gratitude to Lord Shiva - the Benevolent, the Destroyer of Evil, who transforms all surrounding negative energy, disease and depression into peace, prosperity and joy.

gramme to fix the town’s potholes. She said that her municipality had to cut on the operational budget and redirect some of the funds to capital expenditure. “We are embarking on a two-week programme, (during which) we will be fixing the potholes ourselves, together with the workers,” she said. Luruli added that she also wanted to encourage and uplift the morale of the workers. “This will help the municipality to improve its services,” she said, adding that she had also learnt while working on the project that there was a need to train the workers. “We are therefore going to focus on improving the training of our workers,” said Luruli. According to Ralulimi, the municipality will fix Makhado Municipality’s mayor was photographed while assisting with the fixing of potholes in potholes in 10 streets and the project is expected to Kruger street in Louis Trichardt last Friday. Looking on are Cllr Jeanette Matumba (left) and be finished in two weeks’ time. the municipal manager, Mr Shadrack Tshikalange (second from right).


ZOUTPANSBERGER

6 2 March 2012

Donors and residents of Herfsakker in Louis Trichardt pose in front of the water tanks installed to supply the elderly with emergency water for household purposes. The project was officially handed over last week. Work on the first phase in the rehabilitation of streets in Tshikota, Louis Trichardt, has been completed and was handed over by the contractor last week.The chairperson of the project steering committee, Mr E Mabala (standing on the left) expressed satisfaction about the quality of the work.To his right Feel like you are living in a “WAR ZONE”? are Ward Councillor Brian du Plooy, municipal director L Are you trying to COPE without HOPE? consulting Jesus is opening the gate right now and He invites you: Ragimana, engineer T Muvhango, “Come to Me, you who are weary and burdened, and the contractor, K Radali, and resident Are you depressed or Ihopeless ? will give you rest” Mat. 11:28 Contact us now for free counseling. -OR -Send your prayer engineer R E Bikwa. request to us, and we will pray that Jesus works a miracle in Sitting in front are If you believe Jesus He says that - come to Him. your life. - Confidentiality guaranteed when Justice Mitileni youabout don’t believe Him, let me tell you Want to knowIfmore the Christian faith? (safety officer), Sylvia Do you have any questions un-answered? Motheketlela (CLO) - He never lies and T R Nemavhola Jesus said….”Come unto me, all-yeHe thatreally labour andcares are heavy laden, and I will give you rest.” (Mat 11:28) (site foreman). The W words? Do youPRAYER believe theseREQUEST SEND YOUR TO EMAIL ADDRESS BELOW! first phase comprises All Cultures and Races welcome the construction of the Contact us at: tarred entrance road Tel: 015 516 5305 - 082 926 7313 and the street leading E-mail: admin@nccltt.co.za past Tshikota Lodge to 115 Krogh Street, Louis Trichardt the community hall.

By Frans van der Merwe

Project brings end to water worries In a unique venture, several organisations and individuals clubbed together to donate a R75 000 emergency water supply scheme to the residents of Laat Lente en Herfsakker in Louis Trichardt. Eight water tanks with pressure pumps were installed on the premises of Laat Lente en Herfsakker through the combined efforts of Rotary, Round Table, the MOTHS, SACM,

Freemasons and Lucas Vermeulen. The project was officially handed over last week. Rotary’s Godfrey Went said at the handing over that the project was the first ever venture for which so many roleplayers had pooled their recources to assist a vulnerable part of the community. On behalf of the residents of Laat Lente, Ms Jackie van Nie-

wenhuizen expressed profound joy over the project. “This is a tremendous gift - a standby water reserve consisting of four water tanks. Thank you for your kindness - we feel truly blessed,” she said. The project was installed just in time to save the residents from the serious privation of yet another unannounced cut in the municipal water supply, which lasted longer than 48 hours.

082 926 7313 (Andre) -Email: admin@nccltt.co.za Box / Bus 1179, Louis Trichardt, 0920 - Andre

61 BOABAB STREET, LOUIS TRICHARDT • TEL: (015) 516 3518 Business Hours: Monday to Sunday 07:30 - 20:00

Bulk Stewing Beef

49

Chicken Flatties

23

90

90 p/kg

Residents of Laat Lente in Louis Trichardt, together with donors, at the official handing over of an emergency water supply project.

p/kg

Buy 10 Treatments & Get 1 FREE!

SureSlim

HEALTH AND WELLNESS CLINIC

Boerewors

49 90 79

90 p/kg

90 p/kg

p/kg

MINI HAMPER 1kg Pork Chops 1kg Chicken portions 1kg Stewing Beef 1kg Mince 1kg Boerewors

FRANCHISE

DIVISION

AFTER 3 TREATMENTS

R

Facial skin tightening BEFORE

AFTER 6 TREATMENTS

Have Fun. Get Fit. Lose Weight. Back skin tightening

200

00

Specials valid from 1 - 8 March 2012 A MEMBER OF THE

BEFORE

Rump Steak

T-Bone Steak

59

Natural Lipo

We treat the cause of your weight problem, having screened for some common pre-existing health problems by means of blood tests before we offer you an individual solution to correct your metabolism. That’s why we’re different. That’s why we’re called ‘Wellness Clinics’. That’s why over 800 000 people world-wide have found they can lose 5-10kg’s a month with SureSlim.

BEFORE

Tummy skin tightening & fat reduction BEFORE

Manny & Sergio at your service! ALL PRICES INCLUDE VAT • OFFERS VALID WHILE STOCKS LAST NO TRADERS • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • E & OE

AFTER 2 SESSIONS

Arms skin tightening

AFTER 7 TREATMENTS

Quantec Healing Pretorius & Mouton

Supplementary Health 26 Stubbs Str Mnt Fuji Heights Tel: 015 516 1284

Wynanda Pretorius Cell: 082 499 5881


ZOUTPANSBERGER

2 Maart 2012 7


ZOUTPANSBERGER

8 2 March 2011

KERKE/CHURCHES Dienstye kan verander, veral gedurende vakansies. Skakel kerke vir meer inligting. Service times may change, especially during holidays . Phone churches for more information.

• Afrikaanse Protestantse Kerk (LTT) Tshirululunistraat 28, Sondag 09:00, Tel: 015 516 2272 • Afrikaanse Protestantse Kerk (Musina) Cass Straat 16, Sondag 09:00, Tel: 015 534 2126 • Agapé Gemeente (LTT) Munnikstraat 90, Sondag 09:00, 17:00 kom jeug bymekaar. Past. Sampie van Niekerk, Tel: 015 516 3725 / 082 926 9538 • AGS Charisma (LTT) Munnikstraat 70, Sondag 10:00 & 18:00, Past. Anton van den Berg, Tel 015 516 0486 of 083 653 0790 • AGS El-Shaddai (Musina) Watsonlaan 17, Sondag 10:00 en 18:00, Past. Boetie Visser, Tel: 015 534 3361 / 084 456 6959

WHAT’S ON? WAT GEBEUR?

SPCA LOUIS TRICHARDT DBV

Insp Lawrence Khodobo Cell 082 965 5151 084 941 1128 or Ria van Zyl at 073 573 0690.

• PRAATJIE OOR EERSTE AFRIKANERS IN ZIMBABWE ‘n

t ou k ec new h S C ur T o N

Insiggewende praatjie oor Afrikaners wat sedert 1894 in Zimbabwe ingetrek het, sal op 6 Maart by die gereelde byeenkoms van Gister se Jeug Klub in Louis Trichardt aangebied word. ‘n Klublid, die 82-jarige mnr.Eddie Rademeyer, vroeër van Bulawayo in Zimbabwe, sal die praatjie lewer en alle lede van die publiek is welkom om dit van 10:00 to 11:00 by te woon. Die byeenkoms is in die Hervormde Kerksaal op die hoek van Stubbsstraat en Forestryweg.

E E EV AG P

• AGS Charisma (Levubu) Sondag 09:00. Past Anton van den Berg (015 5160486) • All Nations for Jesus Christian Centre (LTT)

• MIGHTY MEN CONFERENCE

93 Burger Street (Maranatha Centre), Sunday 09:30 & Wednesday 18:00, Past Benjamin Sithole, Tel 083 532 9492/ 015 516 2275 • Anglican Church / St Marks (LTT) 128 Munnik Street, Sunday 10:30, Rev Robbie Novella, Tel: 015 516 5165 • Baptist Church (Musina) Corner of Whyte & Limpopo Street, Sunday 09:30, Rev Paul Richardson, Tel: 015 534 0479 or 082 446 1728 • Baptist Church / Baptiste Kerk (LTT) Ruhstraat 25, Sondag 09:30 & 18:30 (Ds. Johan Marais), Tel: 015 516 2714. • Baird Ministries (LTT) Cnr of Rissik & Reitz Street. Fellowship on Sundays at 09:00 Bertus (founder) Tel 071 078 1631. • Catholic Church (Musina) National Road. Tel: 015 534 2085 • Catholic Church (LTT) Corner Burger & Jeppe Street, Mass times: 1st Sunday 10:00 2nd, 3rd and 4th Sunday 17:00, Father Frank Gallagher, Tel: 015 516 0566 / 082 664 1393 • Chapel of Grace Church Sunday 09:00 - 11:00 at Maurunwa/SIloam/Nzhelele Past Oke Tel 083 461 6455 or 072 976 3448. • Church of England / St Peters (LTT) 33 Breda Street, Sunday 09:00, Rev Emil Katz, Tel: 015 516 2164 / 083 284 7580 • Emmanuel Christelike Kerk (LTT) Koraalboomstraat 3, Sondag 09:00, Past. Andries van Heerden, Tel: 015 516 4282 / 083 357 1658 • Evangeliese Gereformeerde Kerk (LTT) Songozwistraat (Voortrekkersaal), Sondagdiens 09:00, leraar ds. Abel Erasmus, Tel: 073 371 7566. • Gereformeerde Kerk (LTT) H/v Anderson & Songozwistraat, Sondag 09:00 en 10:45. Ds. Hans Grobler. Tel. 015 516 4007 • Gereformeerde Kerk (Musina) Wilsonlaan 1, Sondag 09:30, Ds. Cornel Nagel, Tel: 015 534 2253 / 084 406 1723 • Hervormde Kerk Louis Trichardt H/v Stubbs & Forestry, Sondag 08:30, Ds. Phillip Horn, Tel: 015 516 0550 / 083 259 4061

Apart from its new look, the Zoutpansberger’s website (www.zoutpansberger.co.za) offers readers a new calendar entry service on their Events Page. Visitors to the website can now list their calendar entries for upcoming events on the Events Page themselves. It is as easy as merely logging in on the Events Page through your existing Google, Facebook or Twitter accounts and uploading your entry. The entry will, however, not appear immediately as it has to go through a moderation process first.

ZoutieWeather DEURLOPEND Louis Trichardt (Seven-day forecast)

Thursday, 1 March A couple of showers.

High: 26oC Low: 15oC Friday, 2 March Sunny to partly cloudy.

High: 26oC Low: 15oC

• Hervormde Kerk Zoutpansberg (LTT) H/v Stubb & Forestry, Sondag 10:00, Ds. (vakant). Skakel: Oudl. C. Esterhuizen of E. Joubert by Tel: 082 202 0244 of 083 636 3546

Saturday, 3 March

• Hervormde Kerk (Musina) H/v Van Zyl & Celliersstraat, Sondag om 09:00, ds. Eddie Eckard, Tel: 015 534 2519 of 082 958 9095, Kerkkantoor 015 534 2756.

High: 26oC Low: 15oC

Clouds and sun.

• Lede in Christus Kerk (LTT)

Sunday, 4 March

Joubertstraat 29, Sondag 10:00 & 18:00, Past. Fanie Redelinghuis, Tel: 015 516 0521 / 082 465 8774

Mostly cloudy.

• Levubu Christelike Gemeente (Hatfield) Sondag 09:00 & 18:00, Past. Craig Whitcomb, Tel 015 583 0134 of 084 400 8937 • Methodist Church (LTT) 79 Munnik Street, Sunday 09:00, Tel. 015 516 0446 • NG Kerk (Levubu) Perseel 316, Sondag 08:30 en 10:15 (LTT - Rondebosch Lapa), Ds. Petrus Kriel Tel: 015 583 002 / 082 898 2081

High: 27oC Low: 18oC Monday, 5 March Periods of rain.

Tuesday, 6 March

• NG Kerk Soutpansberg (LTT) H/v Stubbs & Andersonstraat, Sondag 09:00, ds. Phillip Venter. Tel: 015 516 4366

High: 21 C Low: 18 C

• NG Kerk (Musina) Ds. Henricostraat, Sondag 09:00, ds Anton Kemp, Tel: 015 534 0759, 082 779 2609 / 082 779 2324

Wednesday, 7 March

• Ou Apostoliese Kerk van SA (LTT) Kroghstraat, Sondagdienste om 08:45 en 18:00, Priester Attie van Deventer, Tel. 079 516 7667 • Shammah Bedieninge/Ministries (LTT) Sondag hoofdiens & Kinderkerk 09:00, Jeugkerk en Huisselle 18:00, Donderdag: opleiding en geestelik toerusting, Past Strydom 082 785 0265, kerkkantoor 015 516 4018, Rissikstraat 50 • Sewendedag-adventiste (LTT) Groblerstraat, Saterdag 09:00 en 11:00, Roger de Troch, Tel 082 897 8374 • Sewendedag-adventiste (Musina) H/v Turner & Whytestraat, Saterdag 11:00, Marguerite Sindon & Marietjie Diener, Tel: 015 534 3240 / 082 358 2526 • Verenigende Gereformeerde Kerk (Buysdorp) Sondag 10:00 (erediens), Ds. H. J. Steyn (082 336 9751) • Volle Evangelie Kerk (LTT) H/v Rissik & Burgersraat, Sondae 09:00 & 18:00, Past. Stefan Pieterse, Tel: 015 516 0758 / 082 462 6755 • Volle Evangelie Kerk Ebenhaeser (Musina) H/v Turner & Watsonstraat, Sondag 09:00 & 18:00, Past. Jimmy Venter, Tel: 082 920 4493 Indien kerke se besonderhede soos hierbo nie korrek is nie of verander het, skakel Andries by tel. 015 516 4997 of skryf aan news@zoutnet.co.za Nuwe kerke welkom. If church details are incorrect or have changed, please phone Andries at 015 516 4997 or write to news@zoutnet.co.za New churches welcome.

• GISTER-SE-JEUG BYEEN Die Gister-se-Jeugklub vergader elke Dinsdag vanaf 09:00 tot 11:00 in die kerksaal van die Nederduitsch Hervormde Kerk op die hoek van Stubbs- • CANSA RELAY FOR LIFE Louis Trichardt se eerste eie Relay For Life word straat en Forestryweg in Louis Trichardt. gehou op Vrydag, 23 Maart vanaf 18:00 tot Alle senior burgers is welkom by die klubSaterdag, 24 Maart om 06:00. (Vervolg op p.9) vergaderings waar die programme interessante sprekers, musiek, speletjies, geestelike boodskappe, uitstappies en kuier insluit. WEEKLY DAM LEVELS Vir meer inligting kan mnr.Willie Agenbacht According to latest available by 083 453 6597 of Nick le Roux by 081 378 WEEKLIKSE information from the Department of Water Affairs and Forestry as 5739 geskakel word. • MANNE VAN DIE WOORD WEER BYEEN Die Manne van die Woord

in Louis Trichardt is weer volstoom aan die gang en kom elke Vrydag van 05:45 tot 06:45 by Ocean Basket in Songozwistraat byeen. By hierdie interkerklike byeenkomste bemoedig mans mekaar om die Here te dien. Alle mans is welkom. Manne van die Woord gaan ook reël dat die mans as ‘n groep na die MMC (Mighty Men Conference), wat van 9 tot 11 Maart in die Bosveld gehou word, gaan. Vir meer inligting kan Tobias Fourie by 082 451 4249 geskakel word.

MARCH

High: 22oC Low: 17oC

• NG Kerk (LTT) Erasmusstraat 23, Sondag 09:00 & 18:00, ds. Jan Pretorius en ds. Corné Randall, Tel: 015 516 3902 of 072 207 8350.

• New Covenant Kerk/Church (LTT) 115 Krogh Street, Sondag 09:00 en 18:30, Louis Trichardt, André van Niekerk, Tel 015 516 5305 or 082 926 7313

In addition, sport club administrators (and for that matter church and school administrators) can contact us to directly submit events on the Events Page without a moderations process. If an administrator is listed as a user on the site, their calendar entries will show immediately. This function allows administrators to update events through the year on a platform used by ten others publications throughout the province as part of both a local and provincial calendar. For more information, phone Andries van Zyl at Tel 015 516 4996/7.

• LADIES CIRCLE BOOT SALE

Showers and thunderstorms. o

o

Rain.

High: 21oC Low: 17oC (Source: http://www.accuweather.com)

WHAT’S HAPPENING? We need your club, school, church or non-profit organisation’s events for 2012. Please send the details to news@zoutnet.co.za, fax it to (015) 516 2303 or phone 015 516 4996/7. These events will be published free of charge in the calendar. You can also submit and view these online at www. zoutpansberger.co.za

Residents are urged to do their bit for charity by donating all their unwanted goods towards the girls from Ladies Circle 4 in Louis Trichardt for their planned boot sale on 3 March. All unwanted, usable goods are welcomed. For more information, phone Hettie Botha at

WAT GEBEUR? Ons benodig alle klubs, skole, kerke en niewinsgewende organisasies se opkomende gebeurtenisse vir 2012. Stuur besonderhede na news@zoutnet.co.za, faks 015 516 2303 of skakel 015 516 4996/7. Die gebeurtenisse sal gratis in die kalender geplaas word. Besoek gerus ook ons webtuiste se kalender by www.zoutpansberger.co.za

NOODNOMMERS/EMERGENCY NUMBERS

LOUIS TRICHARDT • SAPS/SAPD • Ambulance/Ambulans • Electricity/Elektrisiteit • Water • Fire Brigade/Brandweer • Munisipaliteit/Municipality • Hospital (Government) • Hospital (Private) • SPB Dorpswag

- 10111/ 015 519 4300 / 083 206 5594 - 015 516 4378 / 015 516 2395 - 015 516 2990 - 015 516 2990 - 015 516 0551 / 015 516 0554 - 015 519 3000 - 015 516 0148 / 9 - 015 516 0720 / 015 516 6980 - 082 251 0827

Manne van die omgewing kan uitsien na die tweede MMC (Mighty Men Conference) in die Bosveld, wat van 9 tot 11 Maart gehou sal word. Die sprekers is Piet Jacobs, Angus Buchan, dr. Isak Burger en Riekert Botha. Die lofprysing en aanbidding sal deur Franna Benade en Joe Niemand behartig word. Die tema van die kamp is “Soek die aangesig van God” en vorm deel van ‘n landswye beweging waar manne wil terugdraai na God en wil saamtrek om Hom te loof en te prys. Die konferensie word aangebied op die plaas Snymansdrift, 20km buite Polokwane op die R101 na Mokopane. Die koste is R210 per persoon. Meer inligting kan verkry word deur te skryf aan info@ mmclimpopo.co.za of deur 083 726 1180 of 082 460 2540 te skakel.

MUSINA

• SAPS/SAPD • Ambulance/Ambulans • Fire Brigade/Brandweer • Hospital (Government) • Municipality • Electricity/Water

LEVUBU

- 10111 / 015 534 7601 - 10177 / 015 534 0061 - 015 534 0061 - 015 534 0446 / 7 - 015 534 6000 - 083 457 2183

• SAPS/SAPD - 10111/ 015 583 0121 • Municipal and other services (see Louis Trichardt)

on Monday, 27 February.

DAMVLAKKE

Dams/damme:

27/02/2012

Albasini Dam Ebenezer Dam Flag Boshielo Dam Glen Alpine Dam Luphephe Dam Middel Letaba Dam Nandoni Dam Nsami Dam Nwanedzi Dam Nzhelele Dam Tzaneen Dam Vondo Dam

20/02/2012

43.7% 43.9% 100.5% 101% 100.8% 100% 100.5% 101% 84.7% 84.1% 7% 7.3% 100.9% 100% 37.4% 38% 82.4% 81.9% 87.7% 87.2% 100.8% 101% 100.5% 100%

* Latest stats unavailable by the time of going to press

THIS WEEK AT THE MOVIES SHOWTIMES FRI 2 MARCH - THU 8 MARCH

SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE UNLESS OTHERWISE STATED

MALL OF THE NORTH SAVANNAH MALL GHOST RIDER: SPIRIT ˛ Ç œ OF VENGEANCE Fri, Sat: 9:10, 11:30, 15:15, 17:30, 19:50, 22:20 GHOST RIDER: SPIRIT Sun, Tue: 9:10, 11:30, 15:15, 17:30, 19:50 OF VENGEANCE 3D ˛ ◊ œ Mon, Wed, Thu: 11:30, 15:15, 17:30, 19:50 ——————————————————————————————————

CHRONICLE

˛ Ç Ω

Fri, Sat: 10:15, 12:30, 15:00, 17:50, 20:15, 22:30 Sun, Tue: 10:15, 12:30, 15:00, 17:50, 20:15 Mon, Wed, Thu: 12:30, 15:00, 17:50, 20:15

——————————————————————————————————

MAN ON A LEDGE

˛ ◊ Ω

Fri, Sat: 9:20, 11:45, 14:15, 17:10, 19:40, 22:10 Sun, Tue: 9:20, 11:45, 14:15, 17:10, 19:40 Mon, Wed, Thu: 11:45, 14:15, 17:10, 19:40

——————————————————————————————————

MACHINE GUN PREACHER ˛ Ç Fri, Sat,Tue: 9:05, 12:00, 14:50, 17:40, 20:30 Sun, Mon, Wed, Thu: 12:00, 14:50, 17:40, 20:30

——————————————————————————————————

FOOTLOOSE

˛ Ç Ω

Fri, Sat: 9:30, 12:00, 14:40, 17:20, 20:00, 22:45 Sun, Tue: 9:30, 12:00, 14:40, 17:20, 20:00 Mon, Wed, Thu: 12:00, 14:40, 17:20, 20:00

——————————————————————————————————

ALVIN AND THE CHIPMUNKS: CHIPWRECKED ˛ ◊ å Fri, Sat: 10:00, 12:15, 14:30, 17:00, 19:30, 21:45 Sun, Mon, Wed, Thu: 12:15, 14:30, 17:00, 19:30 Sun: 10:00 Tue: 10:00, 12:15, 14:30, 17:00, 19:30

Fri, Sat: 10:15, 12:30, 14:50, 17:20, 19:40, 22:00 Sun, Tue: 10:15, 12:30, 14:50, 17:20, 19:40 Mon, Wed, Thu: 12:30, 14:50, 17:20, 19:40

——————————————————————————————————

RAMPART

¸ ˛ ◊

Fri, Sat: 9:50, 12:15, 15:00, 17:30, 20:00, 22:30 Sun, Tue: 9:50, 12:15, 15:00, 17:30, 20:00 Mon, Wed, Thu: 12:15, 15:00, 17:30, 20:00

——————————————————————————————————

THIS MEANS WAR

˛ ◊

Fri, Sat: 9:15, 11:30, 14:15, 17:10, 19:50, 22:20 Sun, Tue: 9:15, 11:30, 14:15, 17:10, 19:50 Mon, Wed, Thu: 11:30, 14:15, 17:10, 19:50

——————————————————————————————————

MATERIAL

˛ ◊ ß

Fri, Sat: 9:30, 11:50, 14:40, 18:00, 20:30, 22:50 Sun, Tue: 9:30, 11:50, 14:40, 18:00, 20:30 Mon, Wed, Thu: 11:50, 14:40, 18:00, 20:30

——————————————————————————————————

SEMI-SOET

˛ ◊ ƒ

English Subtitles... Fri, Sat: 9:30, 12:00, 14:30, 17:00, 19:30, 22:10 Sun, Tue: 9:30, 12:00, 14:30, 17:00, 19:30 Mon, Wed, Thu: 12:00, 14:30, 17:00, 19:30

——————————————————————————————————

JACK AND JILL

˛ ◊ ß

Fri, Sat: 9:40, 11:40, 15:15, 17:45, 20:15, 22:30 Sun, Tue: 9:40, 11:40, 15:15, 17:45, 20:15 Mon, Wed, Thu: 11:40, 15:15, 17:45, 20:15

FOR SHOWTIMES & BOOKINGS, VISIT www.sterkinekor.mobi VIA YOUR CELLPHONE OR CALL TICKETLINE ON 082 16789* FIND US ON FACEBOOK AT facebook.com/sterkinekortheatres *VAS RATES APPLY


ZOUTPANSBERGER

2 Maart 2011 9

CALENDAR / WHAT’S ON? KALENDER / WAT GEBEUR? (Vervolg van p.8) Relay For Life is ‘n Cansa-projek wat aan die gemeenskap die geleentheid gee om ‘n verskil te maak in mense se lewens wat deur kanker geraak word. Dit is `n deurnagprojek waar mense regdeur die aand om die baan stap. Enige iemand kan deelneem in spanverband, insluitend familie, groepe vriende, skole, sportklubs, besighede en selfs staatsdepartemente. Spanne bestaan uit tien persone en deelname kos R500 per span. Geregistreerde spanne kan ook ‘n staanplek op die baan van ongeveer 3m x 4m kies en hul eie gazebo opslaan. Daar is 148 staanplekke beskikbaar, asook 10 “prime” staanplekke teen R5 000 per span reg voor die verhoog. Belangstellendes word gevra om so gou moontlik ‘n span te registreer en ‘n staanplek te bekom, aangesien die tyd vinnig besig is om min te raak. Vir inskrywings en navrae, skakel Eduard Prinsloo (082 893 2493), Stephan Aukamp (083 892 6420), Heila Oosthuizen (082 679 4630), Elzamarie du Preez (071 215 0333), Sunelia Oelofse (084 526 1478), Dirk Meissenheimer (082 789 3927) of Renata Joubert (082 308 9999). Die projek word by die rugbyvelde aangebied.

MEI • RIDGEWAY HOSTS FAMILY FUN DAY Ridgeway Independent School

SPCA LOUIS TRICHARDT DBV

Insp Lawrence Khodobo Cell 082 965 5151

held in Louis Trichardt, which is a fun holiday morning programme for children from Grade1 to Grade 7. Through exciting object lessons, interaction with other children, puppetry, dramas and crafts, the children will learn valuable lessons for life. “Kids will learn the truth about how extraordinary they are. They have been created to know God and have a personal relationship with Him. During the three-day camp, kids will learn to break stereotypical barriers and mindsets that lead them to think that they are too small to communicate with their Creator,” says organiser Anke Hermsen. The camp is from 08:00 to 13:00 and cost R120, including lunch and crafts. The venue is the Agapé Christian Centre. For more information or enrolment, Anke can be contacted at 076 223 3179.

SPORT MARCH • SKOLE SUPER 16 Hoërskool Louis

Trichardt se atlete kom op 3 Maart op hul tuisveld te staan teen Afrikaans Hoër van Germiston in hul volgende Super 16-kragmeting.

• FOLLIE VAN ZYL/GRENFELL RUGBYDAG Die Musina Rugbyklub bied

op 3 Maart weer hul gewilde jaarlikse Follie Van Zyl/Grenfell Rugbydag aan. outside Louis Trichardt will be hosting their anDie dag se verrigtinge skop om 10:00 af met nual Family Fun Day on Saturday, 5 May. bulletjierugby en trompoppie-optredes. Om “Come and enjoy our games, stalls, craft 13:30 sal die spanne van Univen en die Unimarket and events. Lots of prizes to be won!” versiteit van Limpopo mekaar die stryd aansê, invites the school. waarna Messina en Louis Trichardt se tweedespanne om 14:40 op die veld sal draf. • LOUWTJIES VIER VYFTIG Die wedstryd tussen Letaba en Pietersburg JAAR Hoërskool Eric Louw in Musina nooi Dorp se tweedes skop om 15:50 af, waarna alle oud-Louwtjies en vriende na die skool se Louis Trichardt se eerstes vanaf 17:00 teen 50ste verjaardagvieringe op 11 en 12 Mei. Die feestelikhede skop 11 Mei af met ‘n gesel- Pietersburg Dorp se eerstes sal kragte meet. Die hoofwedstryd van die dag tussen Messina 1 en lige braai saam met Pieter Koen as gaskunstenaar. Toegang vir volwassenes en hoërskoolleer- Ellisras skop om 18:20 af. Vir meer inligting, skakel Robbie Human by linge is R100 per persoon en R60 vir laerskool en jonger kinders. Braaipakkies sal te koop wees, tel. 082 878 3012. terwyl pap en sous voorsien sal word. • CVO VIVO GHOLFDAG Die CVO Op 12 Mei word die gemeenskap gevra om Vivo bied op 10 Maart ‘n gholfdag aan as deel Louwtjies se rugby-, netbal- en hokkiespelers van die Graad 11’s se fondsinsameling vir die te ondersteun in hul kragmeting teen Stanford Graad 12 matriekafskeid. College. Die dag beloof hope pret met stalletjies, Deelname kos R150 per spanlid met spanne speletjies en vele meer. wat uit vier lede moet bestaan. Die koste sluit ‘n ligte ete in. • ONS TUISTE HOU BASAAR “Skryf sommer nou jou boerdery of besigheid Ons Tuiste Ouetehuis in Louis Trichardt hou in,” nooi die organiseerders. op 25 Mei vanaf 08:00 weer lekker basaar Botes Safari’s tree as gasheer op vir die op hul voorstoep. Heerlike pannekoek, worsgholfdag met die afslaantyd om 08:30. Mense broodjies, tuisgemaakte konfyt, kerrie-en-rys, groente, koek, tert en ander gebak, asook nuttige wat graag pryse wil borg of ‘n donasie wil maak is welkom. handwerk sal te koop aangebied word. Daar sal Vir meer inligting, skakel Alida by 083 257 ook deurentyd boeremusiek wees, aangebied deur die 2 Crocs. “Koop ‘n pannekoek en geniet 4485 of Renske by 082 780 7513. ‘n koppie koffee of tee gratis,” nooi die tehuis. • EERSTE HOKKIE-LIGAWEDVir navrae, skakel 015 516 0997 tydens STRYDE Limpopo Klubhokkie speel op 11 kantoor-ure. Maart hul eerste ligawedstryd van die seisoen. Die klub nooi alle hokkiespelers en voornemende spelers om in te skakel by hul naaste klub en saam te kom speel. • KIDS DAY CAMP From 2 to 4 April Vir meer inligting of besonderhede van naaste a Kids Breaking Barriers Day Camp will be klubs, kontak Melanie Louw van Levubu by 083 651 7601 of per e-pos: melanie@valley-farms. com

APRIL

23 March 2012!

r u o y r te Regis day!!! to m a e t Contact: Eduard - 082 893 2493 Dirk - 082 789 3927 Heila - 082 677 4934

• EBENEZER MILE & 3000M SWIM The Ebenezer Dam will once again be

the venue for the very popular Ebenezer Mile & 3 000m swim on 18 March. Men and women of all ages may enter this open-water mile (1 609m) swim. The age categories are under 13 years, 14 to 30 years, and 31 years and older. There is also a 3 000m course for SA national “B” championship qualification. The first race is at 08:00 (3000m), followed by the mile event at 10:00 for all female swimmers, with the three age categories swimming together. The main event starts at 11:30 for males again the three age categories will swim the course together. A short-course development and introduction swim will take place 12:30. Race timing will be will be handled with electronic timing chips worn by competitors. Mile and 3000m entries on www.entrytime.com are R100 and the 500m swim costs R75. Entries on the day will be charged at R125. There are medals, cash and product prizes, with the prize giving at 13:30.

Daar was groot makietie in die CVO Vivo se skoolsaal op 22 Februarie. Al die talent van Vivo, Waterpoort, Dendron en Alldays het bymekaar gekom vir ‘n Vivo Got Talent-aand wat deur die skool gereël is. Items het gewissel van sang en klavier tot gedigte en dans en almal het uitgeblink as sterre. Die wenners van die Graad 1 tot 3 fases, onder leiding van me. Mari Breytenbach, was die Hip Hop-dansers, almal van Waterpoort. Die groep het bestaan uit, voor, Lily Greyson. In die middel, van links na regs, is Anke Fourie, Marzel Breytenbach en Izelle van der Walt. Agter is Juan Greyson en André van der Walt. Foto verskaf. The event will be hosted at the Mountain Yacht Club.

• MUNNIK MEERKAT MTB CHALLENGE

The Munnik Farmers’ Association, in collaboration with the P&L Cycle Club, will once again host their popular Munnik Meerkat Mountain Bike Race on 24 March. Three race options are available, namely a 70km (R140 entry fee), 35km (R80 entry fee) and 10km fun ride (R30 entry fee). A children’s entertainment programme has been planned, as well as a 3km fun ride for tiny tods. Registration will begin at 05:30 on the day of the race or online by visiting www.munnikmeerkat.co.za. For more information, phone Felicity Oldrieve (083 450 2003), Charlotte Knott (082 456 3097) or Lisa Ivy (082 802 3688).

APRIL • VUBIES BIED 4X4-UITSTAPPIE AAN Laerskool Levubu bied op 27

April weer hul gewilde 4x4-uitstappie aan. Deelname kos R2 500 per voertuig met twee insittendes en R500 vir elke ekstra persoon. Kinders O/12 kan gratis saamgaan. Die koste sluit vier aand- en oggendetes, kampering en begeleide 4x4-roets in. Pafuri River Lodge sal dien as wegspringpunt. Vir meer inligting, skakel Carel by 083 41 75903 of Johan by 082 378 6222.

MEI • 4x4-DAG OP LEVUBU Die Le-

vubu Gemeenskapsentrum, in samewerking met Levubu Laerskool, bied op 19 Mei ‘n 4x4-dag met hope ander pret aan. Persone wat wil deelneem aan die 4x4-dag of ‘n stalletjie vir die dag wil bespreek, skakel Marie Ferreira by 082 852 8859 of Johan Schutte by 082 378 6222.

ALGEMEEN GENERAL • WEEKLIKSE BERGFIETSRITTE Bergfietsryers van alle ouderdomme

en vlakke van fiksheid word genooi om Sondae vanaf 16:00 op ‘n nie-kompeterende basis saam te kom ry. Die ritte vind plaas in die Hanglip plantasie buite Louis Trichardt. Vir meer inligting, skakel Marc Archer by tel. 083 324 8495.


ZOUTPANSBERGER

10 2 March 2012

786

F or You!!! vings a S

TM

0861KIT KAT 548 528

www.kitkatgroup.com


ZOUTPANSBERGER

2 Maart 2012 11

Hierdie groep leerlinge van Hoërskool Eric Louw het tydens die November 2011 eksamen die beste presteer in tale. Voor, van links na regs, is Julia Davies (Engels huistaal en Afrikaanse eerste addisionele taal Graad 10 tot 11, asook beste leerling in twee tale), Janet Neuhoff (Afrikaans huistaal Graad 10 tot 11), Maanda Makgato (Tshivenda huistaal Graad 10 tot 11) en Carol Sitauze (Engels huistaal Graad 8 tot 9). Agter is Evelyn Sibuyi (Tshivenda huistaal Graad 8 tot 9), Madele Thiart (Afrikaans huistaal en Engels eerste addisionele taal Graad 8 tot 9), Stephen Stander (Afrikaans eerste addisionele taal Graad 8 tot 9), Lawrence Morrison (Afrikaans eerste addisionele taal Graad 10 tot 11) en Winnie Thipa (Sepedi huistaal Graad 10 tot 11). Foto verskaf.

Hoërskool Eric Louw se toppresteerders in wiskunde, wetenskap en wiskunde geletterdheid was, van links na regs, Kuldeep Jadeja (wiskunde, natuurwetenskap, asook trofee vir wiskunde en natuurwetenskap gesamentlik Graad 8 tot 9), Ruth Moleya (wiskunde geletterdheid) en Frans Reynecke (wiskunde, fisiese wetenskap, lewenswetenskap, asook trofee vir lewenswetenskap en fisiese wetenskap gesamentlik Graad 10 tot 11). Foto verskaf.

Hoërskool Eric Louw het op 21 Februarie tydens hul prysuitdeling vir akademiese prestasies tydens die November 2011 eksamen hul toppresteerders aangewys. Die beste presteerders in praktiese vakke was voor, van links na regs, Julia Davies (toegepaste rekenaarstudies en hoogste gemiddeld in praktiese vakke), Reinhardt Fourie (gasvryheidstudies) en Chrisna du Plessis (toerisme). Agter is Carel Lourens (meganiese tegnologie) en Kuldeep Jadeja (tegnologie). Foto verskaf.

Hoërskool Eric Louw se toppresteerders in sosiale wetenskappe na afloop van die November 2011 eksamen was voor, van links na regs, Marike van der Walt (lewensoriëntering) en Frans Reynecke (geografie). Agter is Kuldeep Jadeja (sosiale studies) en Jannemari Fourie (kuns en kultuur en lewensoriëntering). Foto verskaf.

Die vier toppresteerders in ekonomiese wetenskappe na afloop van die November 2011 eksamen by Hoërskool Eric Louw was voor, van links na regs, Marike van der Walt (be dryfsekonomie en rekeningkunde) en Maanda Makgato (bedryfsekonomie). Agter is Chris tiaan Roux (rekeningkunde) en Kuldeep Jadeja (ekonomiese bestuurswetenskap). Foto verskaf.

LOUIS TRICHARDT

* Olga - 073 381 0915 * Patrick - 073 351 0007 * Johanette - 082 302 4894 * Brian - 076 957 4730 * Donald - 076 136 4296 * Dawie - 072 064 4714

s i’ a d n u y H e t a r b le e Come and C rd Hierdie vier leerlinge van Hoërskool Eric Louw in Musina is tydens die skool se prysuitdeling na afloop van die 2011 eksamen aangewys as die toppresteerders in elke graad. Voor, van links na regs, is Jannemari Fourie (Graad 8) en Inneke Pietersen (Graad 10). Agter is Kuldeep Jadeja (Graad 9, asook toppresteerder in die junior fase) en Frans Reynecke (Graad 11, toppresteerder in senior fase, asook algehele toppresteerder van Graad 8 tot 11). Foto verskaf.

3

Bir thday!

2 March 2012 from 08:00 till 16:00!

Get a FREE navigation w system for every ne e th car purchased in month of March!

ents Refreshm or f available ! rs custome

Cnr Rissik & Kruger Str, Louis Trichardt • Tel: 015 516 8000


ZOUTPANSBERGER

12 2 March 2012 Musina news

Musina takes littering very seriously

Afgevaardigdes tydens die area-konferensie in Maseru, Lesotho, is van links na regs VLU-Noord president Tharina Rossel, Koraalstreek voorsitter Leanda Le Cornu, WBPV president May Kidd van Skotland, Soetdoringstreek voorsitter Joan Erasmus en VLU-Noord Beoordelaarsameroeper Wilma van der Merwe. By Frans van der Merwe

VLU-lede skuur skouers met koninklikes Afgevaardigdes van VLUNoord na die area-konferensie van die Wêreldbond van Plattelandse Vroue (WBPV) in die Suidelike Halfrond het hulleself in Maseru in koninklike geselskap bevind en ook deelgeneem aan die Women Walk the World staptog. Die konferensie was van 6 tot 9 Februarie en is onder meer

bygewoon deur die VLU-Noord president Tharina Rossel en Koraalstreekvoorsiter Leanda Le Cornu van Louis Trichardt. Van die prominente sprekers by die konferensie was Vanessa Hall van Australië oor die tema Trust, Criselda Kanada oor HIV, Sheri Brynard, 29-jarige Downsindroom motiveringspreker van Bloemfontein, en dr. Carl Albre-

cht, wat oor kanker gepraat het. Vir talle van die vroue was die Women Walk the World-staptog onder polisiebegeleiding met afgesperde paaie‘n eerste belewenis. Die afgevaardigdes het ook besoek ontvang van Lesotho se koning, terwyl ‘n Oosterse prinses en die koninginmoeder van die Bafokeng van Rustenburg senior afgevaardigdes was.

Sprekers en afgevaardigdes na die area-konferensie in Maseru in die foto is, van links, Vanessa Hall van Australië, vise-president van die WBPV Anphia Grobler, Suider-Afrika president Dr. Semane Molotlegi (Koninginmoeder van die Bafokeng in Rustenburg), WBPV president May Kidd, Area President van die Verre Ooste prinses Azizah Iskandar, en die WBPV tesourier, Alison Burnett.

Musina municipal workers and caring com- terways and impacts on real estate values. “Litter munity members had another successful can kill aquatic life and decrease oxygen levels clean-up campaign in Ward 3 of the Musina when it decays in water. Most litter can be recyMunicipality on Saturday. cled, which not only protects the environment, but Organised by the Vhembe District Environ- it saves our natural resources, so people should mental Health Unit, the campaign targeted illegal make use of their recycle bins.” dumping sites around Ward 3 of the municipal He urges community members to report any area. Municipal spokesperson Wilson Dzebu form of illegal dumping to the municipality, so said the main objective of the campaign was to that appropriate action can be taken. He says the educate the public on how litter impacts badly on campaign is also looking for new ways to prevent the health of community members. littering through education and media relations. “It is very effective to give people awareness “We will also address issues around enforcement through action. People must make sure that of by law in relation to littering in future.” their trash is securely placed in the proper receptacle. This means putting all thrash in dustbins and properly sealing your garbage containers. Business owners should also educate their employees by placing antilitter signs next to their businesses. They must also encourage their employees to take pride in their workplace by keeping it litter-free.” He says litter creates ugliness in public places, including Some of the municipal workers and community volunteers who took streets, parks and wa- part in the cleaning campaign in Ward 3 of the Musina Municipality.

Die personeel van Jana-Marie Harcourts op Louis Trichardt het die inkomste van hul jongste worsbroodjieverkope vandeesweek beskikbaar gestel aan die organiseerders van die toebroodjieprojek by Laerskool Louis Trichardt. In die foto is, van links (agter), Stienie Fourie van Laerskool Louis Trichardt, Melani Denner, organiseerder van die toebroodjieprojek, Cornelia du Preez, Jana Smith, Leonie Wood, Johan Ramulumbi en voor is Aretha Smith en Martie Pienaar. Me. Fourie het besondere waardering uitgespreek vir die welwillende steun vanuit die gemeenskap.

This event is being sponsored by Castle Lite.

Date: 24 March 2012 Registration: 05h30

This year, Pietersburg Rotary 100 will be catering for the event and will start serving food from 06h00. SA Breweries will be hosting a Beer Garden throughout the day – Bring family and friends! There will also be Kids Entertainment! BOULEVARD CYCLES TZANEEN IS DONATING A BIKE, ONCE AGAIN – FOR THE RAFFLE!!!!!

Race: Starting time: Entry Fee: 70km 07H00 R140-00 35km 07H30 R80-00 NEW CATEGORY 35Km ONLY, Team Race, 4 cyclists per team sponsored by Castle Lite 10km 08H00 R30-00 A day license fee of R35-00 is ONLY payable if the cyclists do not hold a valid CSA license. REGISTRATION can also be done at Cycle Lab in Polokwane on Thursday afternoon from 16h00 TO 19h00 This race is affiliated to P&L Cycle Club in Louis Trichardt. Johan van Dijkhorst is again the race organizer.

www.munnikmeerkat.co.za Contact: Johan van Dijkhorst: 082 740 8740 Charlotte Knott: 082 456 3097 Lisa Ivy: 082 802 3688

Nuwe eienaar: Hennie Graham

5de Verjaarsdag!

Burgerstraat 38, Louis Trichardt Tel: 015 516 5144 * Sel: 082 871 8863

Ek nooi al my ou en nuwe kliënte uit om my te kom besoek vir vriendelike, vinnige en professionele diens.

VLEISPOT HAMPER (Special) * 1.5kg Boerewors * 1kg Maalevleis * 1.5kg Clubsteak * 1kg Lamkooksvleis * 1kg Wildswors * 1.5kg Tenderise Steak * 1kg Sopvleis * 1.5kg Vark chops * 1kg Beesstert * Hoender 1/03/2012 - 3/03/2012

• Top C Bees biltong • Droëwors / Cabanossi • Chilli bites / Mixit biltong • Biltong ruikers op bestelling • Toebroodjie biltong • Gerookte biltong • Gratis aflewering

“Pleased to meet you. Meat to please you!” Vleispot Slaghuis, waar kliënte vriende word!

R799


ZOUTPANSBERGER

2 Maart 2012 13

By Kaizer Nengovhela

Policeman arrested over alleged bribe A police constable attached to the Waterval SAPS, Lesley Netshapala (35), appeared in the Waterval Magistrate’s Court last Thursday on a charge of demanding a bribe of R30 000. He will appear in court again on the 27th of March. He was released on bail of R1 500. Netshapala was arrested in Valdezia last Wednesday when a man accused of cigarette smuggling claimed he had demanded a bribe. The policeman stopped a vehicle delivering smuggled cigarettes, but instead of arresting the smuggler, he allegedly demanded a R30 000 bribe, said Brigadier Hangwani Mulaudzi. The smuggler was released when he got a relative to deliver the money. He later reported the matter to the police.

According to the complainant, he was driving along the Vuwani road when he was stopped by the police. He was allegedly later approached by a single police officer, who told him he was being arrested for smuggling cigarettes. The victim said that the police officer then phoned another policeman, who came and handcuffed him. When they were on their way, the policemen allegedly demanded money from him. He told them that he had only R5 000 in his possession. The victim further said that the police took the R5 000 and demanded another R30 000. “I phoned my friend and my wife to raise the money and directed them to send the money to Valdezia. I pleaded with him (Netshapala) not to make the amount R30 000, but he said foreigners had lots of

money.” The policeman was later arrested on suspicion of corruption and defeating the ends of justice. The police also recovered R10 000 from Netshapala. Mulaudzi said the alleged smuggler would also be investigated, even though he was now a witness. He had not been arrested. Mulaudzi confirmed that R10 000 was recovered from the “cigarette smuggler” who was allegedly given the cash back by the suspect, who was trying to prevent the complainant from opening a case. Brigadier Mulaudzi condemned the involvement of police officials in criminal activities. He reiterated that those who were still involved in criminal or corrupt activities would be exposed and “dealt with accordingly.” Op 24 Februarie het Hoërskool Eric Louw in Musina die wenner van hul logo-kompetisie ter viering van die skool se 50ste bestaansjaar aangewys. Die wenner was mev. Carine Wasserman (regs) wat met R500 prysgeld weggestap het. Saam met haar staan die skoolhoof, mev. Cobie Mostert. Foto verskaf.

LOUIS TRICHARDT

TTOIR A B A

Unikastraat, Louis Trichardt

SLAGHUIS

(015) 516 3352 / 1441

Die roete na vars voerkraalvleis!

Ons wil Peet wat nuut by ons aangesluit het baie welkom heet! Ons hoop jy sal baie gelukkig hier by ons wees! Tenderised Steak

R49.90 R69.90 p/kg

Michael Kock Slaghuis Bestuurder

Johan

p/kg

Lam Rib

R79.90 p/kg

André

Rump Steak

‘n Gesin wat diep spore in die streek getrap het, roep na 29 jaar die Soutpansberg vaarwel toe. Johan en Marina Stoop, wat veral bekend is vir hul betrokkenheid by gemeenskapsprojekte, het aan die begin van die jaar besluit om na Kempton Park te verhuis. Johan sit reeds sy tandartsloopbaan daar voort. Marina het eers ‘n laaste paar sake afgehandel in Louis Trichardt en sal aan die einde van Februarie by hom aansluit. Johan en Marina neem met ‘n swaar hart afskeid van hulle vriende. “Ons het op elke terrein, hetsy die gholfklub, Rotariërs, Vroue Landbou-unie of die NG-kerk, lewenslange vriende gemaak. Hartlik dankie aan elkeen wat ons lewens verryk het,” het die egpaar gesê. By Mashudu Netsianda

Man commits suicide over watermelons An 84-year-old Beit Bridge man, Mr Salmon Mlilo, who could not continue to nurse the stress caused by some people straying into his field and stealing watermelons, decided to end it all by committing suicide.

He hanged himself from a tree. Local police spokesperson C/ Supt Lawrence Chinhengo confirmed the incident, which occurred on Thursday at around 17:00 at Dendele Village outside Beit Bridge. “Earlier on the day

of the incident, the man had complained to his wife over the theft of watermelons by some people who were tresspassing in his field. He later left his homestead and went to a nearby bushy area where he hanged himself.

P.O.Box 1447, Makhado 0920 • Registration No: 2006/005995/08

MAKHADO CARE GROUP IS A NON PROFIT ORGANISATION WHICH ASSISTS WITH THE CARE OF CANCER PATIENTS

SKIN CANCER

Skin cancer is the rapid growth of abnormal cells in the skin. The main cause of skin cancer is exposure to the harmful UV rays of the sun. CAUSES OF SKIN CANCER: - Overexposure to the sun is the major cause of skin cancer. A tanned skin is actually the body’s response to damage caused by the Ultra-violet rays of the sun. - Extensive sunburn and blistering especially in childhood. - Damage accumulates over years of exposure. - Artificial sources of UV light, e.g. tanning beds. - Although all people are susceptible, lighter skins have less melanin to protect the skin from damage and are at greater risk. - Melanoma type skin cancer is also linked to family history and the appearance of atypical moles. Though not cancerous themselves, these moles indicate a tendency toward inherited development of melanoma. - The risk increases for non-melanoma skin cancer with repeated exposure to X-Rays, arsenic, coal tar and radioactive substances. TYPES OF SKIN CANCER: There are two different types of skin cancer. - Melanoma skin cancer, where the cancerous cells originate from the pigment-producing cells of the skin. This type is less common, but the most serious as it grows and spreads rapidly. - Non-melanoma skin cancer is again divided into basal cell and squamous cell cancers. Basal cell cancer is the most common type of skin cancer and rarely spreads to other parts of the body. In rare cases it can spread to the deeper layers of the skin and tissue or even muscle and bone. Squamous cell cancer is less common than basal cell cancer, but is more invasive.

SIGNS AND SYMPTOMS OF SKIN CANCER - Non-melanoma skin cancer usually presents as a change in the appearance of the skin such as a growth, irritation, a sore that does not heal or change in a wart or mole. - Melanoma skin cancer can develop in an existing mole or skin mark (such as a birth mark) but can also appear on normal skin. It looks like a flat black or brown mole with an irregular asymmetrical border. It can be lumpy, rounded, change colour, bleed or ooze. - Melanoma usually appears on the upper back and on the legs of women. It can however develop under nails, on the soles of feet, palms of hands and on the mucous membranes. DIAGNOSIS AND TREATMENT: - Skin cancer is diagnosed by biopsy of the affected skin. - Skin cancers that have not spread are treated by surgical removal and regular check ups thereafter to detect any return. - Skin cancers that have spread are treated by several chemotherapeutic drugs, but are rarely curable. PREVENTION - The most important way to prevent skin cancer is by limiting sun damage: • Daily use of sun screen of SPF 15 or higher. • Wear protective clothing such as wide brimmed hats, long sleeves and long pants. • Stay out of the sun between 10:00 and 15:00 • Avoid sunbathing. - Pay attention to any skin changes and seek medical attention promptly.

Boerewors

SMART LIFESTYLE CHOICES CAN ADD YEARS TO YOUR LIFE

p/kg

If you or a loved one need help and you live in the Makhado area, please give us a call: DR. GAIGHER - Tel: 015 516 0145 / Cell: 082 892 8862 DR. VENTER - Tel: 015 516 4871 / Cell: 082 857 0022

R49.90

HEALTHY EATING • REGULAR EXERCISE • NO SMOKING • SUN PROTECTION • REGULAR CHECKUPS


ZOUTPANSBERGER

14 2 March 2012 By Peter Muthambi

New interim board, but is everything in order at Makhado FM?

Mev. Lynnette Visser van Louis Trichardt is op 26 Februarie na ‘n siekbed van vier jaar oorlede. Sy word oorleef deur haar kinders, kleinkinders en familie. Haar begrafnisdiens vind Vrydag, 2 Maart om 11:00 vanuit die Volle Evangelie Kerk plaas. Die teraardebestelling word behartig deur Martin’s Begrafnisdienste. Foto verskaf.

Is everything finally in order at the community radio station, Makhado FM? This is what a number of people have been asking, following the latest re-launch of the station and the appointment of a new (interim) board. Makhado FM in Louis Trichardt made the news on several occasions over the past year amid reports of infighting and allegations of mismanagement. In January this year, the former station manager, Mr Moses Muneri, was arrested for allegedly stealing a radio transmitter and he was also accused of the mismanagement of funds. These accusations will still be tested in court. The radio station further had to fend off several creditors, one of them being the landlord who is allegedly owed more than R700 000 in rent. The municipal bill of the station is said to be far in arrears and Telkom discontinued its service a few years

ago, following payment problems. All of this is behind them, however, and things are starting to look a lot better, reckons the station's new management team under the leadership of the new CEO, Mr Junior Ramovha. The station introduced their new board to members of the press last Saturday. Among the board members are people who were involved when the station was started a few years ago, such as Kedibone Makwarela and Roddy Sibiya. During the press conference, Mr Ramovha was asked about the legal obligations of the radio station, such as making audited financial statements available and having an annual general meeting to which all stakeholders in the community are invited. As a Section 21 company, the license holders are obliged to have audited financial statements and as part of the agreement with Icasa, the

EIENDOMME PROPERTIES

For Sale

station must also have meetings with the community where they report back on issues. Mr Ramovha chose not to respond to these and other questions posed to him and referred them to the station manager, Mr Takalani Khomola. Mr Khomola later stated that the new board is only an interim board. This was in sharp contrast to the announcement made during Saturday's press conference. From what could be established, the (interim) board of Makhado FM was elected three weeks ago. It seems highly unlikely that audited financial statements are available and these have apparently not been available for a number of years. On the issue of outstanding debt, Khomola first answered that he was busy negotiating terms with the landlord, so that he could pay back the money. He later said that he had already paid the landlord R3 000. He then contradicted himself when he stated that there was no proof that the radio station owed such an amount for rent, adding that if the landlord could provide proof, the station would pay the money. Khomola announced that the radio station would hold its AGM on 28 April. Asked about the financial statements, Khomola said: "I can only provide (statements) from (the

time) when I was appointed station manager. The public is welcome to come and check the financial statements." He confirmed, however, that the legal battles between the radio station and the former station manager, Mr Muneri, are continuing. Mr Junior Ramovha appealed to people to continue trusting Makhado FM. "We are also appealing to the business community to work with the radio station. It can not function properly without funds. We need to reach out and establish friends of Makhado FM," said Ramovha. The new (interim) board and staff seem to have some troubled waters in front of them and some hard work will have to be done if they want to reach calm waters. The latest RAMS figures, which measure radio audiences, put the station's total listenership at 23 000. This is almost half that of the figure two years ago and way behind other community radio stations in the province, such as Univen FM (148 000). The station has to fight for a part of the advertising cake with SABC stations such as PhalaPhala FM. The station also has to deal with strict licencing requirements, which prescribe that they broadcast in other indigenous languages such as Xitsonga, Sepedi and Afrikaans. Currently, the station is biased towards Tshivenda and English.

R1 Million Kontak: 082 419 2359

To view our full range of properties, visit our website www.harcourts.co.za

Leonie 084 219 4406

Tel: 015 516 3160 www.louistrichardtproperties.co.za

SAFE AND SECURE : ELTIVILLAS Spacious family home with low maintenance, beautiful modern kitchen,safe neighbourhood. R1,100,000.00. CALL HENNIE TO VIEW!!! STUNNING HOME TO RENT: 3 Bedroom, 2 bathroom, splashpool, electric fence, airconditioned, water tank. R6000.00 pm water & lights excl. Call cherese 015 516 3160

Students from the Ridgeway Independent School in Louis Trichardt were encouraged to support a community or charity project of their choice. A natural choice was the SOS Rhino project of friends Casper John Venter (10) and Marco Marcos (10). Every Friday, students get to wear their SOS Rhino T-shirts in support of the South African rhino that is facing extinction due to illegal hunting. Students are also motivated to start their own fundraising to collect money for this cause.

VACANCY

R G

aymond’s Glass

VAKATURE Ons benodig ‘n manlike

INSTALLEERDER GWEN HENNIE CHERESE 083 556 4501 015 516 3160 082 926 9921

Die Smiths van Louis Trichardt se tweede kleinkind is op 9 Januarie gebore. Dit is die seuntjie van Minet en Igno Vivier. Wat dit merkwaardig maak, is dat dit dieselfde dokter, dr. André van der Walt, is wat ouma Jana gehelp het met Minet se geboorte 27 jaar terug, wat ook nou vir Minet bygestaan het met hulle seuntjie, Zion, se geboorte. Foto verskaf.

Faks CV na: 086 619 5814

082 597 3976

OPEN 1 MAART 2012 Spandeer R20 of meer en kry ‘n gratis Shooter! WE SERVE PUB LUNCHES! Bar ladies needed!

GROOT G OPENIN& OP 9, 10 t 11 Maar 2012!


ZOUTPANSBERGER

2 Maart 2012 15

ZOUT CLASSIFIEDS DIENSTE Robot Elektries

Herstelwerk van alle huishoudelike toerusting. TEL: 015 516-0171

Kroghstraat 97

Surat Computers 53 Commercial Rd Louis Trichardt Tel: 015 516 3936 Telefax: 015 516 6033

POS Solutions

Photocopier & Cash Register Repairs & Servicing CCTV Equipment

Banners, Vinyls / Stickers, Printed in Store

aymond’s R Glass

Specializing in: * Alm Windows & Doors * Sliding doors * Trellidors * Blinds * All Centurion Products * Showers * Roller Shutter Doors

For a quote, please call: Stefan - 071 332 3351 Josh - 082 729 3083

NEWS? Phone us at: 516 4996/7

Elect 2 Plumb For any professional plumbing services.

Contact: 015 517 7295 083 452 1646

ois CElektries

24 uur per dag! 7 dae ‘n week! • Foutsporing en herstel • Instandhouding • Konstruksie • Sertifikaat van nakoming Cois Pretorius 082 498 1484 015 519 9589 nikado@crcnet.co.za

Bredastr. 26 Tel: 015 516 4003 / 072 377 2844 / 072 373 8718 “Perms”, “Hi-lights”, Sny, Tinte, Droogblaas, Foelies en Oliebehandelings

Kwaliteit bekostigbaar Krediet- en debietkaarte welkom

All Power & Lawn Equipment 2 Industria Rd, LTT Service Dealer

SALES & REPAIRS Chain Saws, Brush Cutters, Lawn Mowers, Pressure Washers & Accessories

PPE Clothing Contact: Amanda Tel: 015 516 3012 Fax: 015 516 3459 Cell: 084 429 8273

REPAIRS • All appliances: Tumbledriers, washing machines, stoves, microwaves,fridges, freezers & ice machines • Refrigeration installation & repairs. Airconditioning, installation, sales & repairs

LTT Radio & Electrical Centre Tel: 015 516 0751 Munnikstr. 90, LTT

Elect 2 Temp VIR: Koelkamers, Vrieskamers, Lugreëlings & “COC”-Sertifikate

55 Commercial Rd Louis Trichardt Tel: 015 516 0611/3981

2nd Hand Furniture Shop

white 80gsm Rotatrim

Huge variety of lounge suites & beds!

Bond Paper A4

• R178.60 p/box • R35.80 p/ream

Rubber Stamps now available! Same-day service. Stamps made in one hour.

Plumbing Solutions For reliable service & maintenance. Geysers, Valves, Burst pipes, Blocked Drains, Water Tank and pressure pump system installations, Etc. Water Tank: 2500 Litre - R1999 5000 Litre - R2999 10 000 Litre - R8300 Tank Stands available.

KAREL ERASMUS KWIKOT Cell: 079 897 1642 E-mail: plumbing_ solutions@ymail.com

Multi Agencies RE-LOCATING?

For all your furniture and household removals at affordable prices, contact us today!

(Special tariffs from LTT - JHB)

Nico 083 979 4550 Andre 083 226 7347

LOUIS TRICHARDT PRINTER CARTRIDGES

SAVE UP TO 50%!

015 517 7295

Quality remanufactured cartridges!

Nuus?

Tel: 015 516 1881 Cell: 084 5820 4762

Bel ons by 015 516 4996

FOR SALE Poultry Show at Polokwane Show

29/02 to 03/03/2012

* Archery * Arms * Ammo Tel: 015 516 0721

Cnr Rissik & President Street, Louis Trichardt Frikkie: 082 458 7072

Zoutpansberger

Die Wawiel

Poultry, Guinea Pigs, Rabbits, and Fancy Pigeons FOR SALE! www.poultryclubsa.co.za

JACO 082 804 4158

• Double @ R1 999 15 Year Warranty • Queen @ R2 399 15 Year Warranty • Ordinary Double @ R1 599

Come visit our bookshop - the BIGGEST one in town! R5 per book OR bring your old book & pay R2 Credit Cards Welcome! Cell: 079 911 2096 Tel: 015 516 7558 71 Krogh St. Louis Trichardt

FOR SALE CAM Rhino Bakkie. 2007 model. R48 000. 90 000km.

Contact: 083 475 1154 015 516 5033 BUFFALO

AUTO CENTRE

TLB, TIPPER TRUCK & EXCAVATOR FOR HIRE Contact Marie: 082 822 3447

FOR RENT 3 Bedroom flat at Pine Grove. Pre-paid electricity 2 Bedroom flat @ Willows

Contact Mariaan:

082 489 1679 4 Slaapkamerhuis met twee badkamers te huur. Kontak Rina Botha by: 015 516 0116

• Boskar R15 000 (onderhandelbaar) • Toyota Hilux L/B tralie & seil R5 000 • Isuzu D/C tralie seil stoeltjie (jag) R6000 • Land Cruiser canopy vir 2000 model R5 000

015 516 3274 073 359 9186

FOR SALE 2nd hand pool pump and filter. Both fully funtional. R2000

CONTACT: 079 460 2160

TE HUUR TRAILER RENT • Trailer with double wheels and rails. Ideal for furniture removal. R400 per day. • 6 Foot Venter Trailer with closed top and nose cone. R200 per day. Contact: 015 516 4003 072 373 8718 Nico 082 319 7105 Chris 26 Breda street

Business slow?

Advertise here and give your sales a boos

t!

Contact Pieter, George, or Yolanda at 015 516 4996 to book your place.

Elmari: 082 773 2998 / 082 523 1206 or Tel: 015 516 3964 129 Krogh Street, LTT

HOUSES: Eltivillas, 3 bed, 2 bath R3850 p.m. Kierieklapper: 3 bedr, 1.5 bathr, R4 290 p.m. Skuldbult: 5 bedr, 2 bathr, swimpool R16 500 p.m. Nice 2 bedr, 2 bath, Old Town, R4400 p.m. New Town, 3 bedr, 2 bathr, R5500 p.m. W & E incl. Brand new duplex 3 bedr, 2 bathr, gas stove & geyser, secure & centrally located R6 000pm FLATS: Big bachelors flat, furnished and serviced, W & E incl, R4800 p.m.

GENERAL

Market Research

Would you like to finance your own water over a period of 5 years? If interested, fax or e-mail your name, address and contact number to: 086 676 9500 or jaco@mailus.co.za

LEGALS MAKHADO MUNICIPALITY DEPARTMENT OF DEVELOPMENT AND PLANNING MAKHADO LAND USE SCHEME, 2009 I, Senta Wessels Architect Technologist herby the authorised Agent on behalf of M.M. Grobler stand Number 1554 is hereby giving Notice in terms of CLAUSE 22 of the above mentioned Scheme, that M.M. GROBLER, the undersigned, intend applying to the MAKHADO MUNICIPALITY for special consent to use Erf no. Stand 1554 Extension Old Town at 33 Louis Botha Street Louis Trichardt Township for the following purpose: Granny Flat at the existing dwelling. The present zoning of the land in terms of the above-mentioned Land Use Scheme is “Residential 1”. Any person having any objection to the granting of this application or wishes to make any representation in connection therewith, must lodge such objection or representation in writing with both the Municipal Manager, Private Bag X 2596, Makhado, 0920 and the Undersigned not later than 15th March 2012 APPLICANT: SENTA WESSELS ARCHITECT TECHNOLOGIST P O Box 43 Louis Trichardt 0920 MAKHADO MUNICIPALITY DEPARTMENT OF DEVELOPMENT AND PLANNING MAKHADO LAND USE SCHEME, 2009 Notice is hereby given that I, Rudzani Suzan Matshoko apply for special consent in terms of CLAUSE 22 of the above mentioned Scheme, on ERF 947 Louis Trichardt Township for the purpose of Spaza. The current zoning of the property is “Residential 1” with Spaza as secondary rights. Any person/ representative having any objection must do so in writing to both the Municipal Manager, Private Bag X 2596, Makhado, 0920 and the Undersigned not later than 2012-03-20 APPLICANT: Rudzani Suzan Matshoko 32 Reitz Street NOTICE OF APPLICATION FOR THE DIVISION OF LAND IN TERMS OF SECTION 6(8)(a) OF THE DIVISION OF LAND ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 20 OF 1986) I, Jaco du Plessis, of the firm Pieterse, du Toit & Associates CC., Town and Regional Planners being the authorised agent of the registered owners of the Remainder of Portion 91 and Portion 92 of the farm Rondebosch 287 LS, hereby give notice in terms

of Section 6(8)(a) of the Division of Land Ordinance, 1986 (Ordinance 20 of 1986), that I have applied to the Makhado Local Municipality for the subdivision of the said properties, located ±2.7km to the south of Makhado town and adjacent and to the west of the N1-National Road. Number and area of proposed portions: The Remainder of Portion 91 of the farm Rondebosch 287 LS to be subdivided into four farm portions of 1.948ha, 1.440ha, 1.585ha and 1.586ha respectively and Portion 92 of the farm Rondebosch 287 LS to be subdivided into three farm portions of 2.186ha, 2.187ha and 2.186ha respectively. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Director: Development & Planning, 1st Floor, Civic Centre, 83 Krogh Street, Makhado for a period of 28 days from 24 February 2012, i.e. on or before 23 March 2012. Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Director Development & Planning, at the above address or at Private Bag X2596, Makhado, 0920, within a period of 28 days from 24 February 2012, i.e. on or before 23 March 2012. Name and address of agent: Pieterse, Du Toit & Associates CC, PO Box 11306, BENDOR PARK, 0713. Tel. 015-2974970/1 or Fax. 015-2974584 KENNISGEWING VAN AANSOEK VIR DIE VERDELING VAN GROND KRAGTENS ARTIKEL 6(8)(a) VAN DIE ORDONNANSIE OP DIE VERDELING VAN GROND 1986, (ORDONNANSIE 20 VAN 1986) Ek, Jaco du Plessis, van die firma Pieterse, du Toit & Assosiate BK, Stads- en Streekbeplanners, synde die gemagtigde agent van die eienaars van die Resterende Gedeelte van Gedeelte 91 en Gedeelte 92 van die plaas Rondebosch 287 LS, gee hiermee ingevolge Artikel 6(8)(a) van die Ordonnansie op die Verdeling van Grond 1986, (Ordonnansie 20 van 1986), kennis dat ek by die Makhado Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die onderverdeling van die voorgenoemde eiendomme, geleë ±2.7km ten suide van Makhado dorp en aanliggend en ten weste van die N1-Nasionale Pad. Aantal en oppervlakte van voorgestelde gedeeltes: Die Restant van Gedeelte 91 van die plaas Rondebosch 287 LS staan onderverdeel te word in vier plaasgedeeltes van onderskeidelik 1.948ha, 1.440ha, 1.585ha en 1.586ha en Gedeelte 92 van die plaas Rondebosch 287 LS staan onderverdeel te word in drie plaasgedeeltes van onderskeidelik 2.186ha, 2.187ha en 2.186ha. Besonderhede van die aansoek lê ter insae

gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Direkteur Ontwikkeling & Beplanning, 1ste Vloer, Burgersentrum, 83 Kroghstraat, Makhado, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 24 Februarie 2012, i.e. voor of op 23 Maart 2012. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 24 Februarie 2012, i.e. voor of op 23 Maart 2012, skriftelik by of tot die Direkteur Ontwikkeling & Beplanning by bovermelde adres of by Privaatsak X2596, Makhado, 0920, ingedien of gerig word. Naam en adres van agent: Pieterse, Du Toit & Assosiate BK, Posbus 11306, BENDOR PARK, 0713 Tel. 0152974970/1 of Faks. 0152974584 MAKHADO MUNICIPALITY DEPARTMENT OF CORPORATE SERVICES LOUIS TRICHARDT LAND USE SCHEME, 2000 Notice is hereby given in terms of Clause 16 of the above-mentioned scheme, that I JAN PRETORIUS, the undersigned, intend applying to MAKHADO MUNICIPALITY for its special consent to use Erf No: Port 1 / 2504 Forestry Rd Nr 172 D Louis Trichardt and the buildings thereon for the following purpose: 1 Additional Dwelling Unit. The present zoning of the land in terms of the above-mentioned Town Planning Scheme, is “Residential 1”. Any person having any objection to the granting of this application or wishes to make any representation in connection therewith, must lodge such objection or representation in writing with both the Municipal Manager, Private Bag X 2596, Makhado, 0920 and the Undersigned not later than 2012-03-09 APPLICANT: GREEN FROG ARCHITECTURAL DRAUGHTING P O Box 604 Louis Trichardt 0920

LUTEA

PARFUUM 146 Geure om te bemark! Uitstekende kommissie!

083 655 0445

madrigrobbelaar@ gmail.com www.luteaperfume.co.za

VACANCY Delta Blue Plant Hire

requires a final level grader operator. Phone Jaco at: 082 564 9988

* Geklassifiseerd en blok advertensies: Dinsdae 16:00 * Kleur advertensies: Maandae 16:00


ZOUTPANSBERGER

16 2 March 2012 By Linda van der Westhuizen

Principal scoops up prestigious award

Food parcels are welcomed by the teachers and children of the Takalani Community Crèche in Tshikota. With them are Rotarians Mr Brian du Plooy (left) and Mr Ian Bannatyne. The Takalani Crèche received the food parcels on 23 February. Other beneficiaries are the Buzzy Bee Crèche and Masedi Combined School, both in Tshikota, who also received food from the Rotary Club of Louis Trichardt that day. Photo supplied. Three students from Ridgeway Independent School received their National Eisteddfod Academy certificates. This was for their participation last year. In front, from left to right, are Hayley Walker (item winner English poetry, Grade 6), Emlyn Foord (category winner English poetry, Grade 4) and Hugo Rennings (category winner English poetry, Grade 2). At the back is their organiser and teacher, Ms Caron Foord.

VACANCIES/ VAKATURES

TJ TYRES

“I never expected to be the recipient of this prestigious award,” said Mr Henry Denner, principal of Louis Trichardt High School upon receiving an award in the Leadership Section at the annual Calvary Community Empowerment Award function. Former recipients of the same award are Deputy President Kgalema Mohlante, Mr Collins Chabane of the Office of the President, former General Gabriel Ramushwana, Lucas Radebe, the former captain of Bafana Bafana and Leeds United, Dingaan Thobela, former world Boxing champion, Hosi Chief Nwamitwa II and businessman Mr Solly Noor. Awards were presented to 22 recipients on 25 February at the function hosted at the Calvary Christian Church Centre in Lwamondo. An audience of about 2 000 cheered the recipients. The different sections in which the awards are made include leadership, sport, culture, economic development, community development, religion, media, education and impairment. There were two recipients in each category. Denner’s leadership skills, selflessness and generosity had been noticed. “Your life has clearly communicated the message that ‘a man’s greatness is not determined by what he receives, but by what he gives’. With this award we are saying, ‘Don’t grow weary in doing good, for in due season you will reap the harvest,” reads the message by Dr AM Masakona, the president and founder of Calvary Churches. “This award is truly a good motivation to continue,” Denner said. Denners’s spouse, Ms Adri Denner, accompanied him to the function “We met very interesting people. The two recipients with physical impairments, Ms Matodzi Phasha and Ms Masingita Masungu, really touched my heart. They reached great heights in spite of their physical challenges,” Denner said. Pasha, who suffers from cerebal palsy, is a continuity

ONDERWYSPOS by CVO SKOOL VIVO (LIMPOPO)

Vakante poste beskikbaar:

- Benodig ‘n Debiteure & Krediteure Klerk Vervoer vanaf en na Louis Trichardt word verskaf. Die aansoeke sluit op 14 Maart 2012. Indien u nie binne 7 dae van ons hoor nie, aanvaar dat u aansoek onsuksesvol is.

Faks U CV na 015 516 0643 E-pos: dutbande@mweb.co.za

Pos vereistes: • Bewese ondervinding vir die aanbieding van Kleuterskool onderwys. • ‘n Beginselvaste, belydende lidmaat van een van die APK & Drie Susterskerke. • Getuigskrif van u Predikant is ‘n vereiste. Sperdatum vir aansoeke is 20 Maart 2012. Stuur CV’s na vivofinansies@xnets.co.za Faks: 0866 524 509. Kontak Mnr. Haarhoff by: 015 593 0740

Ridgeway College

VACANCY RELIEF TEACHER NEEDED TO TEACH BUSINESS STUDIES FROM 15TH MARCH TO 19TH JULY 2012 Application to be sent by fax or e-mail to The Principal Ridgeway College e-mail: admin@ridgewaycollege.co.za Tel/Fax: 010 590 4776 Closing date for applications: 2nd March 2012 The College reserves the right not to proceed with the filling of any post. The application will not in itself entitle the applicant to an interview or appointment and failure to meet the minimum requirements of the advertised post will result in applicants disqualifying themselves from consideration automatically. Should an applicant not hear from us by the 2nd March 2012, it must be assumed that their application was unsuccessful.

“I never expected to be the recipient of this prestigious award,” said Mr Henry Denner, principal of Louis Trichardt High School, upon receiving an award in the Leadership Section at the annual Calvary Community Empowerment Award function in Lwamondo on 25 February. Former recipients of the same award include Deputy President Kgalema Mohlante, Lucas Radebe, the former captain of Bafana Bafana and Leeds United, and businessman Mr Solly Noor.

VAKATURE

VAKATURE

APTEEK - PHARMACY

Ons is op soek na ‘n VERKOOPSDAME Vereistes: • Moet rekenaarvaardig wees • Graad 12 CV’s kan by Marius Brönn Apteek ingehandig word of gefaks word na 015 516 4305

1. Kleuterskool Onderwys (3 - 5 jaar) Aanvangsdatum: 10 April 2012

T/A SUPA QUICK THOHOYANDOU

presenter on Soweto TV. Masungu, whose legs had not developed, is an IT assistant director. Just prior to the ceremony, the recipients and dignitaries took part in a procession of impressive motor vehicles and motorcycles, driving from Thohoyandou to Lwamondo. “Something else that made an impression on me was the audience’s incredible discipline and cooperation with their leaders,” Denner said.

VAKATURE

REAL RECRUITING

met nodige toepaslike ondervinding. • Moet onafhanklik kan werk • Afrikaans en Engels magtig • Ervaring in diktafoon verwerking Diensaanvaarding so spoedig moontlik.

We can be an integral part of your staff employment! Many candidates available:

Senior Litigasie Tikster

COXWELL, STEYN, VISE & NAUDÉ ING. Faks CV’s na 015 516 7321 / 086 545 6272 of per e-pos na legal4@csvn.co.za

Vacancy GUNS & ROSES We need a

CREATIVE ASSISTANT

Must be a energetic, steady, reliable and self motivated young lady who is computer literate.

With experience in: • Pastel • Windows Word, and Excel • Emails Fax CV’s to 086 270 8725 or email: thehouseofinteriors@ telkomsa.net

Do you need staff?

• Bookkeeping • Admin • Cashiers • Domestic Workers • Welders • Heavy Duty drivers • Plumbers • Diesel Mechanics • Lots of young job seekers available

Do you need a job? We have the following vacancies:

• Looking for young men • Bookkeeping with Pastel • Mechanic • Auto Electrician • Typists - URGENT! • Young people to work in Security industry with valid drivers licence. • Tel: 015 516 2745 • 084 882 2744 Anderson Street 87, Louis Trichardt

VAKATURE

Junior pos vir ‘n dame Louis Trichardt Aanvangsdatum: 2 Mei 2012 Pligte: • Ontvangs • Toonbank verkope • Algemene administratiewe werk Vereistes: • Rekenaar vaardigheid • Afrikaans & Engels magtig • Kandidate verkieslik tussen die ouderdom van 18 & 25 jaar Sperdatum vir aansoeke: 15 Maart 2012 As u nie gekontak word teen die 4de April 2012 nie, aanvaar asb u aansoek was onsuksesvol.

FAKS CV’S NA 086 583 1569


ZOUTPANSBERGER

2 Maart 2012 17

BRIEWE / LETTERS

Write to us at PO Box 1680, Louis Trichardt, 0920 / Skryf aan ons te Posbus 1680, Louis Trichardt, 0920 of news@zoutnet.co.za

Brief

Effektiewe wetstoepassing op ons paaie is niks anders as ‘n mite nie

N

a aanleiding van u onlangse foto en berig van die voertuig van Departement van Gesondheid se “Planned Patient Transport”, net die volgende opmerkings. Die voertuig in die foto word baie gereeld deur my op die pad he Oseifuah family wishes to This has contributed to her shining gesien, en nou wil ek u verseker dat express its sincere gratitude to the performance in the 2011 matric die spoed waarteen gery word nie principal and staff of Louis Trichardt examinations, which is a source of 100km per uur is nie, maar 130 tot High School for their invaluable, pride to us, her parents. 140km per uur. Dit is ook opmerklik professional and dedicated contribuWe wish to inform you that dat verkeerstekens nie geldig is vir tion to the success of our daughter, Abigail has been accepted into the die bestuurder nie. Dit help ook nie Abigail AA Oseifuah, in the 2011 Bachelor in Chemical Engineering jy bel die telefoonnommer agter matric examinations. programme at the University of Pre- op die voertuig nie, want daar is Throughout her three-year stay at toria, and we are confident that she eenvoudig net geen reaksie nie. your school, we have visited her on will carry the torch which you have Die neiging geld meestal vir numerous occasions and observed lit at Louis Trichardt High School, bykans elke regeringsvoertuig op with joy and pride the professional- constantly shining. die pad. Dit sluit in alle staatsdeparism, dedication and love which you May God continue to guide and temente, selfs die polisie. Laasgeand members of your staff exhibited bless you, your staff and learners. noemde het deesdae die manier in the education and training of your om by jou verby te jaag, selfs in learners, including our daughter. - Prof E K Oseifuah gevaarlike omstandighede van die pad af druk, met flitsende ligte en accident occurred near Bandelierkop draaiende blou ligte om ‘n paar kilon the N1 South. ometer verder net by ‘n eetplek, of onder ‘n boom, of by vriende langs COMMENTS / KOMMENTAAR omment: Really it was terrible. I die pad stil te hou vir ‘n geselsie. have witnessed lot of these types tory: A man collapsed in the In geen stadium word die sirene hospital garden on Wednesday, of horror accidents, but this one was gebruik nie, wat beteken daar is nie 15 February, and was left unattended one of its kind. To die in your sleep ‘n ernstige situasie nie. Ek moet sê for almost seven hours by both hos- while resting, (falsely) assured that die verkeersmanne hou nogal by pital and security staff. It was later you are about to reach your destinadie reëls behalwe as dit naby 16:00, established that the man died five days tion, is really sad. It is just unforraak dan neig hulle nogal om kole tunate ‘cause the one who caused later.. te gooi. the accident also died on the spot. Sover dit die Staat aanbetref, omment: Why is it a hospital?They When drivers suffer from symptoms vermoed ek dat die amptenary sit on their *** not having a of fatique, they must stop and rest. hulleself as onaantasbaar beskou en worry about anybody but themselves. You must not allow the passengers to op die pad maak net wat hulle wil. I hardly believe that any of them even sleep while you are driving. No ways, Die neiging om padreëls te oortree have papers. I hope somebody does you’re also going to sleep. Anyway, is egter nie net beperk tot amptenary something about it and dont let this that is why it is called an accident - it nie. As jy soos ‘n wetsgehoorsame happens haphazardly. Second degree go. - Jaco Bekker burger dit sou waag om byvoorbeeld murder was committed. Those who Letter

“Abigail is a shiny example of LTT High School’s dedicated staff”

T

C

S

C S

tory: Among the carnage of Tuesday morning’s horror crash which left 10 people dead, a child stood crying helplessly for his mother. The

are supposed to respond up to this stage, they are no longer breathing. Only God knows why it happens in this manner. - Duvha Ramovha

Some pretty difficult exam questions (for 16 year olds) Q. Name the four seasons. A. Salt, pepper, mustard and vinegar. Q. Explain one of the processes by which water can be made safe to drink. A. Flirtation makes water safe to drink because it removes large pollutants like grit, sand, dead sheep and canoeists. Q. How is dew formed? A. The sun shines down on the leaves and makes them perspire.

nes 12:1-11

W

anneer ‘n mens die bostaande gedeelte negatief benader en kyk wat Maria nie gedoen het nie, leer ons positiewe lesse uit die gebeure. 1) Maria het nie gekom om na ‘n boodskap te luister nie. Alhoewel die grootste Prediker van alle tye daar was. Hy van wie gesê is: “Nog nooit het iemand gepraat soos hierdie Man nie.” (Joh. 7:46). Dit was in die verlede haar voorreg om aan die voete van Jesus te sit en na Hom te luister. Die rede waarom Maria daar was, sien ons in vers 7. 2) Maria het nie gekom om saam met mede-gelowiges te wees nie. Alhoewel sy lief was vir Jesus se volgelinge, wou sy nie met hulle besig wees nie, maar met Jesus self. Haar tyd, haar lewe, moes deur Hom gevul wees. Gemeenskap met mede-gelowiges is goed en baie nodig, maar is nie die beste nie. Gemeenskap is eerste met die Vader, deur Jesus ons Here, en ‘n natuurlike uitvloeisel daarvan is gemeenskap met mekaar. 3) Maria het nie gekom om ‘n versoek te rig nie. Sy het nie gekom om iets te ontvang nie, maar om te gee. Gee jouself ten volle aan God. Lees Rom. 12:1 4) Maria het nie gekom om deur Jesus verkwik te word nie. Met Lasarus se dood en opwekking uit die dood het sy sekerlik stilte en verkwikking nodig gehad. Maar Maria se doel was om Christus te verkwik en Sy hart te vul met vreugde. Vir die een wat so optree sê die Skrif in Sefanja 3:17: “Hy is vol vreugde oor jou. Hy is stil-tevrede in Sy liefde. Hy jubel en juig oor jou.” ‘n Engelse vertaling stel dit so: “He will rejoice over joy with singing.” 5) Maria het nie gekom en die beste teruggehou nie. Uit vrye wil en met groot vreugde het sy die nardusolie oor Jesus se voete uitgegiet. Die eer om Jesus vir Sy begrafnis te salf was Maria s’n alleen. Ander was te laat. Lees Markus 16:1-6. Sy het nie nodig gehad om graf toe te gaan nie. - 079 5168303

Voorkeur word gegee aan kort briewe oor plaaslike aangeleenthede. Die redakteur behou die reg voor om briewe te verkort. / Preference is given to short, factual letter concerning local matters. The editor reserves the right to shorten letters.

Q. In a democratic society, how important are elections? A. Very important. Sex can only happen when a male gets an election. Q. What are steroids? A. Things for keeping carpets still on the stairs. Q. What happens to your body as you age? A. When you get old, so do your bowels and you get intercontinental. Q. What happens to a boy when he reaches puberty? A. He says goodbye to his boyhood and looks forward to his adultery. Q. Name a major disease associated with cigarettes. A. Premature death

Q. What causes the tides in the oceans? A. The tides are a fight between the Q. What is artificial insemination? earth and the moon. All water tends to A. When the farmer does it to the bull flow towards the moon, because there is instead of the cow. no water on the moon, and nature abhors a vacuum. I forget where the sun joins the Q. How can you delay milk turning sour? fight. A. Keep it in the cow. Q. What guarantees may a mortgage company insist on? A. If you are buying a house they will insist that you are well endowed.

op die N1 ‘n gemiddelde spoed van tussen 120 en 125 km per uur te handhaaf gaan nagenoeg 80% van voertuie, passasiersbusse ingesluit, jou van agteraf verbysteek teen hoë spoed en sommige gaan nog ongeskik wees deur ligte te flikker en obsene tekens te wys. Die ander 20% se spoed gaan wissel tussen 60 tot 100km per uur, tot frustrasie van elke padgebruiker, of jy nou binne die spoedbeperking hou en of jy nou laag vlieg. Ek sluit nie hierby swaarvoertuie in nie, want 99% hou by die reëls en sal nog padgee vir die spoedvrate om verby te kom. Die hoë sterftesyfer op die paaie kan ongetwyfeld aan spoed, ongeduld en swak bestuursvermoë toegeskryf word. Op die N1 tussen Beitbrug en Louis Trichardt is daar daagliks tot soveel as vyf stoppunte wat deur òf polisie òf verkeersbeamptes beman word. Geen probleem daarmee nie. Die probleem is egter dat hoofsaaklik taxi’s, swaarvoertuie, busse, buitelandse voertuie en ooglopend ou voertuie gestop word. Wonder net hoeveel Rande word verruil. Ek gebruik die pad elke werksdag van die week en ek wil my verstout om te sê dat daar sekerlik twee jaar laas ‘n spoedlokval van ‘n minuut oud gestel was. Ter opsomming kan gesê word dat weinig bestuurders hou by padreëls en dat effektiewe wetstoepassing vanaf verkeersowerheid se kant, sover dit die padgebruiker se gedrag aanbetref, net ‘n mite is. - Carel Breytenbach (Louis Trichardt)

Die Weg, die Waarheid en die Lewe ‘n Gemeenskap waarna God verlang - Johan-

consisted into 3 parts - the brainium, the borax and the abdominal cavity. The brainium contains the brain, the borax contains the heart and lungs and the abdominal cavity contains the five bowels: A ,E,I,O,U. Q. What is the fibula? A. A small lie Q. What does ‘varicose’ mean? A. Nearby Q. What is the most common form of birth control? A. Most people prevent contraception by wearing a condominium. Q. Give the meaning of the term ‘Caesarean section’ A. The caesarean section is a district in Rome. Q. What is a seizure? A. A Roman Emperor. Q. What is a terminal illness? A. When you are sick at the airport. Q. What does the word ‘benign’ mean? A. Benign is what you will be after you be eight.

Q. How are the main 20 parts of the body categorised? (e.g. Do you have a good joke? E-mail it to andries@zoutnet.co.za Het jy ‘n goeie grappie? The abdomen) Stuur dit per e-pos na andries@zoutnet.co.za A. The body is

Published by Zoutnet CC, trading as Zoutpansberger and printed by D Brits, Jeppe Street 1, Louis Trichardt. POSTAL ADDRESS / POSADRES PO Box / Posbus 1680, Louis Trichardt, 0920 TELEPHONE / TELEFOON: Louis Trichardt: (015) 516 4996/7 Louis Trichardt fax (015) 516 2303 E-MAIL / E-POS: Advertising / Advertensies: Editor / Redakteur: Administrative / Administratief: Website / Webtuiste:

ASSOCIATION OF INDEPENDENT PUBLISHERS

adele@zoutnet.co.za anton@zoutnet.co.za anton@zoutnet.co.za http://www.zoutnet.co.za

NEWS / NUUS: News Editor / Nuusredakteur: Andries van Zyl (015) 516 4996/7 Reporter / Verslaggewer: Isabel Venter 073 349 1587 Correspondents / Korrespondente: Frans van der Merwe 084 078 8606 Linda van der Westhuizen 084 516 0223 Nic Hoffmann 083 257 3144 ADVERTISING / ADVERTENSIES: George Janse van Rensburg 082 419 2359 Yolanda Kock 082 972 2060 Pieter Jooste 083 562 1234 Classified/Legal Notices: (015) 516 4996/7 DISTRIBUTION / VERSPREIDING: The newspaper is distributed by Far North Media Distributors. Any queries regarding distribution can be directed to P Jooste (0835621234) The Zoutnet Group is a member of Print Media SA and subscribes to the various Codes of Conduct within the newspaper industry. Any complaints about any article published in this newspaper, can be directed to either the editor or The Press Ombudsman of South Africa, PO Box 47221, Parklands 2121. Tel: (011) 788 4829, Fax: (011) 788 4990, E-mail: pressombudsman@ombudsman.org.za The Press Ombudsman does not accept complaints about advertising, and deals only with written complaints made ten working days after publication. Complaints about advertisements are handled by the Advertising Standards Authority of South Africa (ASA). Complaints must be directed to the ASA at Willowview, Burnside Island Office Park, 410 Jan Smuts Avenue, Craighall Park, Johannesburg or PO Box 41555, Craighall, 2024. Fax: (011) 781 1616 E-mail: complaint@asasa.org.za © All rights of reproduction of all articles, advertisements and all other material published in this newspaper are hereby distinctly reserved in compliance with Article 12(7) of the Copyright Act. Alle regte van reproduksie van alle berigte, foto’s, advertensies en alle ander materiaal wat in hierdie koerant gepubliseer word, word hiermee uitdruklik voorbehou ingevolge die bepalings van Artikel 12(7) van die Wet op Outeursregte en wysigings daarvan.


ZOUTPANSBERGER

18 2 March 2012

BUSINESS talk By Isabel Venter

Get that bronze sun tanned look anytime

Dr Norman Ndlovu (middle) is one of the proud new owners of the new 2012 model Ford Ranger which arrived in Louis Trichardt last week.The handing over of the vehicle was celebrated with flowers and champagne, presented by sales lady Faith Neshunzhi (left) and sales manager Janelle Dreyer at Bridge Motors in Louis Trichardt. Deur Isabel Venter

Johan kan vir jou ‘n webtuiste skep ‘n Professionele webtuiste kan dalk net help bo dié van ‘n mededinger se maatskappy dat ‘n voornemende kliënt jou maatskappy kies. Johan Jordaan van Louis Trichardt, die alleen-agent in die Limpopo Provinsie vir Kwikweb, kan help om ‘n effektiewe platform te skep wat kliënte sal lok. Hy het aan die begin van die jaar by Kwikweb ingeskakel. Met dié wenkombinasie sal besoekers met gemak kan begin soek na wat hulle wil hê op ‘n maatskappy se webblad. Kwikweb se hoofkantoor kan ook, teen ‘n ekstra tarief, ‘n maatskappy help met die ontwerp van ‘n sterk kenteken (logo) om ekstra aandag te trek. Kwikweb is ‘n Suid-Afrikaanse maatskappy wat unieke sagteware gebruik om webblaaie te genereer. “Die sagteware werk maklik en vinnig om ‘n webblad aanmekaar te sit wat steeds goed werk,” verduidelik Johan. Daar is drie pakkette waarvan kliënte kan kies. Pakket teen is ‘n normale webblad, wat ‘n unieke webadres insluit. Pakket twee sluit ‘n ten-volle-toegeruste domein en ‘n persoonlike e-pos adres in. Pakket drie sluit al die voordele in, plus ekstras soos ‘n aanlynwinkel, ‘n mobiele webwerf, gratis SMS stelsel, ‘n stelsel wat outomatiese e-posse stuur en Google Analytics. Vir meer inligting kan Johan geskakel word Johan Jordaan, Kwikweb agent vir Limby 083 963 8348 of 015 516 5961. popo.

You can still look and feel business of Cathy Newell here the moment they enter Bronzes. good this winter with Bronzes. in Louis Trichardt. A high-quality bed is available Bronzes Sunbed is the new Clients will feel the difference in a super luxurious, calm and ultra private environment. Bronzes are situated at 11 Devenish Street. Solar Gold, a lush tanning lotion that was specially blended for use on sunbeds and prevents premature ageing, will also add to a blissful tanning experience. Extra peace of mind is provided in the form of safe and secure parking. When clients have completed a tanning session, a self-help service is available for them to let themselves out. Cathy especially caters for those clients who have a full-time day job. Hourly bookings can be made during weekdays from 07:00 until 20:00. Weekend bookings can be arranged with Cathy beforehand.For prices and bookings, Cathy Newell (insert) from Bronzes Sunbed, a super luxurious tanning phone Cathy at 074 service provided in an ultra-private environment. 454 9242. By Isabel Venter

She can help with wedding planning

Challis-Anne Auer from Yla´s Weddings & Events Company.

Yla’s Weddings & Events Company, based in Louis Trichardt, will bring together top service providers who are able to meet the highest of standards and deliver a stress-free event. Managed by owner Challis-Anne Auer from Louis Trichardt, Yla’s mainly specialises in the planning and co-ordinating of weddings. “The bride must be able to relax and focus her attention on more important details, like enjoying her big day,” says Challis-Anne. Recently qualified from Intec College as a wedding planner and professional caterer, ChallisAnne will guide clients through the planning process. Each wedding is unique and personal according to the budget made available. Yla’s services, however, do not stop at wedding planning. Events such as children’s parties, matric farewells and corporate functions that need planning fall right in their area of know-how. According to Challis-Anne, Yla’s services are available to clients as far as Musina and Levubu. For more information she can be contacted at Tel. 015 516 5409 or 084 683 1101.

Want to advertise your new service or business in town free of charge? Woodstock Kitchens in Louis Trichardt, best known for their designer kitchens and built-in wardrobes, recently expanded their range of products. These products include plaster and suspended ceilings, drywalling, stainless steel balustrading and wrap doors. With some of the newly acquired high-tech machinery, which is used to manufacture the products, are, from left, Radzilani Rudzani (operator), Gerrit Venter (designer) and Gregory Brown (operator). For more information, Woodstock can be contacted at 015 516 0787.

BUSINESS talk is a column focussing on new developments in the local business arena. To enable us to keep the column running on a weekly basis, readers and businesses are invited to contact the newspaper and let us know of new developments regarding new businesses or services less than a year old.

Any new development will be highlighted through a once-off short write-up in the column free of charge. Further advertisement in the Zoutpansberger can be done at normal advertising rates. For more information, phone Andries van Zyl at the office of the Zoutpansberger at Tel 015 516 4996/7.


ZOUTPANSBERGER

2 Maart 2012 19

Hierdie groep atlete van Hoërskool Eric Louw in Musina het na afloop van die distrikskampioenskappe in Louis Trichardt op 18 Februarie almal gekwalifiseer vir deelname aan die provinsiale atletiekkampioenskappe wat op 3 Maart by die Peter Mokaba stadion in Polokwane beslis word. Die atlete wat presteer het tydens die distriksbyeenkoms was voor, van links na regs, C. Beckman (2de spiesgooi vroue O/19), Wikus van Niekerk (2de gewigstoot SO/15), Madelé Thiart (1ste gewigstoot en diskus MO/17) en Abigail Ramalebana (1ste 100m MO/15). Agter is Streso Engelbrecht (1ste gewigstoot SO/15), Charlie du Plessis (2de spiesgooi SO/15), Jannemari Fourie (1ste gewigstoot en diskus MO/15) en Chrisna du Plessis (1ste 110mH en hoogspring, asook 2de spiesgooi vroue O/19). Foto verskaf.

Altesaam 27 van Laerskool Louis Trichardt se atlete is opgeneem in die Vhembe-distrikspan wat op 2 Maart aan die provinsiale byeenkoms op die Peter Mokaba stadion in Polokwane gaan deelneem. Voor, v.l.n.r. is Akua Mbaugwani (DO/10, hoogspring), Tebogo Masekela (DO/10, 70m hekkies), Eddie van der Merwe (SO/10, 70mH), Alida du Preez (DO/11, 70mH en versrping), Minelise Reynders (DO/11, gewigstoot), Sanri Maritz (DO/11, gewigstoot), Johannes Joubert (SO/11, 70mH) en Nsuku Baloyi (SO/11, 70mH). In die middel is Ruan Ackerman (SO/11, gewigstoot), Roy Stewart (SO/11, gewigstoot), Midana Mutshinya (DO/12, 75mH, 150mH en verspring), SuMarie Croucamp (DO/12, gewigstoot), Wanga Ramuhuyu (DO/12, gewigstoot en spiesgooi), DJ du Preez (SO/12, spiesgooi, gewigstoot, skyfwerp), Mynhard van Dijkhorst (SO/12, gewigstoot) en Zian van der Heever (SO/12 diskus). Agter is Ndivho Khorommbi (SO/12 verspring), Heinrich Viljoen (SO/12, diskus) en die O/13-atlete, Allie Sefole (100m, 200m, gewigstoot, diskus), Daniël Joubert (100m, verspring), Dewald Stroebel (80mH, 200mH), Robin van Wyk (diskus), Dillon Niemann (hoogspring, gewigstoot), Emené Jordaan (200mH), Iné du Plessis (75mH, 200mH) en TG Fourie (diskus). Inlas: Franco Knoetze (SO/10, 80m, verspring). Provincial soccer

Teargas brings end to Leopard’s game Hierdie groep atlete van Hoërskool Louis Trichardt het goue en silwer medaljes huistoe gebring na afloop van die interhoër atletiekbyeenkoms wat op 24 Februarie in Polokwane aangebied is. Voor, van links na regs, is Jessica McMurtrie (MO/19,goud vir gewigstoot en spiesgooi, silwer vir skyfwerp), Khuliso Mutshembele (SO/17, goud vir 110mH, silwer vir driesprong) en Jonandi Aucamp (MO/16, goud vir 100m, 200m en 400m). Talita Kloppers (afwesig) het goud verwerf vir spiesgooi, MO/17. Agter is atlete wat silwer medaljes verwerf het: Neolene Nkuna (MO/17 100mH), Jacques Jordaan (SO/16 spiesgooi), Levert Sykes (SO/16, 200m en 400m), Juan Phillips (SO/15 100mH en spiesgooi), Vhusani Nenzhelele (90mH) en Bianca Spies (MO/14, 90mH, 300mH). Afwesig: Elouise Spies (MO/16, hoogspring), Carin Barkhuizen (MO/19 driesprong) en Rendani Ndouvhada (SO/16 110mH).

This space could have introduced new customers to your business... It should have told existing customers about that special you’re running... And with our discounted bundle rates, it would have been profitable for your company...

Could have... Should have... Would have... But doesn’t... It’s not too late... Contact Yolanda, Pieter or George at 015 516 4996, and book this space for next week. It could, should, would make all the difference...

The three players of Black In an interview with Khaphathe match between Leopards and Leopards who were seriously earlier this week, he revealed Golden Arrows will be replayed affected by teargas last Satur- that all the players were fine at the King Zwelithini Stadium day evening are in a good state and ready for their match this next Wednesday, 7 March. of health and ready for the coming weekend. Leopards will Leopards will be without their match ahead. The incident took play against the Zimbabwean key defender, Humphrey Khoza, place at the King Zwelithini side, Motor Action, at the Rufaro when they meet Motor Action Stadium in Durban, where Stadium in Harare tomorrow tomorrow. Khoza was given his Lidoda Duvha were playing afternoon. The two teams drew marching orders in the game against Lamontville Golden 1-1 in their first-round match for against Bloemfontein Celtic Arrows. the African Championship at the at the Peter Mokaba Stadium The referee had to abandon the Peter Mokaba Stadium two weeks in Polokwane last Wednesday game when it was only six min- ago. It was also indicated that the evening. utes old, due to teargas which was used near the stadium. According to reports, the police were dealing with incidents of violence in the Team Play Win Lose Tie Shot Aggr. Points vicinity of the stadium 1 Da Silva Apteek II 3 2 0 1 20 10 when they started to fire 2 Zoutpansberger 3 2 1 0 13 8 3 Fuji Shop 3 2 1 0 6 8 teargas. Three Lidoda 4 LTT Brake & Clutch II 3 1 2 1 0 6 Duvha players, goal5 LTT Brake & Clutch I 3 1 2 0 -4 4 keeper Postnet Omony, 6 Rubicon Precast 3 1 2 0 -5 4 Tiyani Mabunda and 7 Hangklip Duiweklub 3 1 2 0 -7 4 Siphiwe Mkhonza, were 8 Da Silva Apteek I 3 1 2 0 -13 4 the hardest hit. AccordThe Final Round takes place on Friday 2 March starting at 18h00 ing to Leopards’ general manager, Mr Sam Khaphathe, the three were taken to the nearby hospital, from where LOUIS TRICHARDT BOWLS CLUB they were discharged c/o Anderson & Ruh Streets, Louis Trichardt • Contact no: 082 922 5469 the following day.

Soutpansberg Gholfklub

The 19th hole Fixtures/Bepalings

Uitslae/Results Saterdagspel Datum

Borg

Formaat

25/02/12

Eie reëlings

IS

Naam

Plek

Punte

1

J Raphala

uittel 39

2

J Fouché

uittel 39

3

R Milton

35

4

W Kriel

uittel 34

5

P Anderson

uittel 34

6

S Krügel

uittel 34

Opkomende Kompetisie

Woensdagspel

Datum

Kompetisie

Formaat

Datum

Borg

Formaat

03/03/12

Maandelikse Houespel

HS

22/02/12

Eie reëlings

IS

10/03/12

Klubkampioenskappe

-

Plek

17/03/12

Eie reëlings

-

1

M Venter

42

21/03/12

Vakansiedag

-

2

A Meintjies

39

Weeklikse Byeenkomste Woens

Woensdag-kragmeting

IS

Vry

Sundowner

IS

Naam

Punte

BS - Beterbal Stableford, IS - Ind Stableford, BBB - B/ bal Bonus Bogey, HS - Houespel, GS - Gekombineerde Stable ford, 4BA/S - 4Bal Alliansie Stableford, 2B/AS - 2Bal American Scramble, BBM - Beterbal Multiplier

GOLF NEWS SPONSORED BY:

58 VAAL STREET, LOUIS TRICHARDT - TEL (015) 516 2470 BURGER STREET - TEL (015) 516 2245 TRADING HOURS: Mon - Thurs: 8am - 1pm & 2pm - 5pm / Fri: 8am - 12:30pm & 2pm - 5pm / Sat: 8am - 2pm


ZOUTPANSBERGER

20 2 March 2012

Do you know that you can get all the news and events on your cellphone? Visit www.zoutnet.co.za/wap

Shop D24 Eltivillas Tel: (015) 516 4121

EVERYTHING IN CYCLING FISHING & MORE!

Leerlinge van die CVO Skool Zoutpansberg buite Louis Trichardt het op 17 Februarie aan ´n vriendskaplike atletiekbyeenkoms in Pretoria deelgeneem en goue, silwer en brons medaljes verwerf. Die medaljewenners was voor, van links na regs, Chané Smit, Annika Badenhorst en Jani Badenhorst. In die middel is Rachael du Plessis en Charet Schlesinger. Agter is Delicia du Plessis, Hennie Badenhorst, Kabous Odendaal, Rickus van der Merwe en Janco Marais. Foto verskaf.

Tel: (015) 516 5175/6/7 Fax: (015) 516 1012 2006 2007 2010 2009 2004 2009 2008 2008 2008 2007 2006 2006 2010 2010 2008 2007 2012 2007 2008 2011 2007 2005 1984 2008 2007 2005 2005 2009 2005 2004 2008 2010 2010 2010 2008 2008 2006 2010 2007 2007 2009 2007 2009 2009 2005 2005 2006 2012 2012 NEW 2008 2007 2006 2009 2007 2005 2011 2010 2007 2006 2005

Audi A3 2.0T FSi S/Back 136 000km Silver R 149 995 Audi Q7 4.2 FSi V8 Quatro Tip 118 000km R 399 995 BMW 750i R/Camera S/Camera Navigation 17 000km R 899 995 BMW 750i A/T Navigation M/Plan 52 000km Black R 579 995 BMW 730D A/T S/R Navigation 137 000km 19” Wheels R 179 995 BMW 335i DCT Convertible 99 000km Black R 449 995 BMW 525i A/T M/Pack S/R Balance of M/Plan 66 000km White R 329 995 BMW 525i A/T M/Pack S/R 108 000km Metallic Blue R 299 995 BMW 325i A/T S/R PDC 17” Wheels 53 000km Black R 239 995 BMW 323i Manual S/R 140kw 108 000km Black R 174 995 BMW 330i A/T S/R PDC 112 000km White R 199 995 BMW 320D A/T S/R Mags 99 000km Blue R 164 995 Chevrolet Aveo 1.6LS A/T Sedan 28 000km Silver R 139 995 Chevrolet Aveo 1.6L A/C P/S 27 000km White R 114 995 Chevrolet Aveo 1.6LT 5DR A/C CD LTH Mags 69 000km Red R 119 995 Chrysler Voyager 3.3 LTD 84 000km Black Stow&Go R 219 995 CMC Sahra SUV 2.2 R 139 995 Ford Fiesta 1.6 TDCi Mags 95 586km White R 99 995 Ford Fiesta 1.6i 5-Door 91 000km R 94 995 Honda Jazz 1.4i LX White ONLY 100km R 174 995 Honda Accord 2.4 78 000km Silver R 139 995 Jaguar X-type 2.0 SE A/T 153 000km Metallic Blue R 134 995 Land Rover Defender D-4D Totally Rebuilt P/Steering R 89 995 Mercedes Benz R500 A/T S/R 7-Seater 75 000km Silver R 489 995 Mercedes Benz E280 A/T S/R 144 000km Cubanite Silver R 254 995 Mercedes Benz S500 A/T S/R 122 000km Black R 369 995 Mercedes Benz CLK 320 A/T Coupé 178 000km R 219 995 Nissan Levina 1.6 Accentia + X-Gear A/C P/S 69 000km Gold R 139 995 Nissan Almera 1.6 Elegance Silver R 79 995 Opel Astra Enjoy 1.6 156 000km Gold R 79 995 Opel Corsa 1.3 CDTi Enjoy 5-Door A/C P/S 92 000km Gold R 114 995 Tata Indica 1.4 DLX 5-Door 61 000km Black R 89 995 Toyota Auris X Sport 1.6 17 420km White R 194 995 Toyota Corolla 1.3 Professional 36 000km R 159 995 Toyota Corolla 1.4 Professional 70 000km Black R 119 995 Toyota Corolla 1.4 Professional Sahara Gold A/C CD P/S 53 000km R 124 995 Toyota Corolla 140i P/S CD 90 000km Gold R 89 995 Toyota Fortuner 3.0D-4D A/T 66 000km White R 339 995 Toyota Yaris T3 A/C CD 15” Wheels 52 500km White R 94 995 VW Citi Chico 1.4 A/C 67 000km CD Metallic Blue R 56 995 VW Golf Tenacity 1.4i 18 000km R 76 995 VW Kombi A/C P/S CD 100 000km Metallic Gold R 220 995 VW Polo 1.9TDi 5-Door A/C P/S 34 000km Black R 159 995 VW Polo 1.4 Classic Trendline A/C P/S 64 000km Blue R 114 995 VW Polo 1.4 Trendline 5-Door A/C P/S CD 129 000km Red R 79 995 LDV’S Colt Clubcab 2800 TDi B/B T/B D-4D S/Steps Silver R 94 995 Ford Ranger 2.5TDi LWB White R 99 995 Go Now 2.2 D/Cab Charcoal R 119 995 Go Now 2.2 SUV Gold R 139 995 Go Now 2.2 LWB Maroon R 104 995 Go Now 2.2 D/Cab 87 000km Blue R 69 995 Hyundai H100 167 000km White LWB D/Side R 89 995 Isuzu KB250 DLE D/Cab A/C P/L 133 000km Black R 134 995 Mazda 2.2 LWB A/C 84 000km White R 114 995 Nissan 3.0 DC D/Cab 67 000km R 159 995 Nissan 3.0 TDCi D/C 109 000km White R 129 995 Opel Corsa 1.4 Utility A/C P/S CD 55 000km Green R 99 995 Opel Corsa 1.8 Club A/C Mags B/B R/B Tonneau Cover 35 000km Black R 144 995 Toyota Hilux 3.0 D-4D LWB Black R 149 995 Toyota Hilux 2.5 D-4D B/B T/B CD R 99 995 Toyota Hilux 4.0 Manual D/C A/C P/S White R 179 995

AFTER HOURS: • Hussain 083 378 6000 • Willie 082 953 3642 • Ishmael 076 772 0200 • Charles 071 786 7862 E. & O.E.

Dewald Stroebel van Laerskool Louis Trichardt is die amptelike O/13 Limpopo tenniskampioen. Dit volg nadat die daagwedstryde op 14 Februarie afgehandel is en Dewald, wat nommer twee in die Limpopo O/13-tennisspan was, die nommer een speler met 6-3 en 6-1 geklop het. Die Limpopospan sal later in die kwartaal in Bloemfontein aan die Suid-Afrikaanse tenniskampioenskappe deelneem.

Jessica McMurtrie, O/19-atleet van Hoërskool Louis Trichardt, ontvang die trofee vir die beste senior meisiesveldatleet tydens die jaarlikse interhoër atletiekbyeenkoms wat op 24 Februarie by die Peter Mokaba stadion in Polokwane aangebied is. Jessica het baie goed presteer in gewigstoot. Ses skole het deelgeneem. Die Triegie meisiesatlete het ‘n derdeplek behaal,die seuns ‘n vierdeplek en die skool het algeheel vierde geëindig. Die eerste drie skole is Pietersburg Hoërskool, Merensky en Tom Naudé, wat 10 punte meer as die Triegies behaal het. Die sangbeker het aan Hoërskool Frans du Toit gegaan. “Die Triegies op die pawiljoene was ongelooflik gedissiplineerd en ons is trots op hulle,” sê die skoolhoof, mnr. Henry Denner.

Werda Toyota

H/v Burger & Rissik Straat, Louis Trichardt Tel: 015 516 0284/5/6

ONGELOOFLIKE

MAART AANBOD!

Model

Kleinhandelsprys BTW ingesluit

Rentekoers (veranderlik)*

Deposito

Hoeveelheid paaiemente

Maandelikse paaiement *

Totale Bedrag (Ballon Betaling)

Yaris 1.0 XI 3DR

R127 800

Yaris 1.0 XS 3DR

R145 700

6.03%

R15 975

59

R1 660

R44 730

R97 940

6.02%

R18 212

59

R1 875

R50 995

R110 625 R117 705

Totale Paaiemente

Yaris 1.0 XR 3DR

R155 700

6.01%

R19 463

59

R1 995

R54 495

Yaris 1.3 XI 3DR

R161 800

6.01%

R20 225

59

R2 069

R56 630

R122 071

Yaris 1.3 XS 3DR

R176 800

6.00%

R22 100

59

R2 249

R61 880

R132 691

Yaris 1.3 XR 3DR

R209 900

5.99%

R26 238

59

R2 646

R73 465

R156 114

Aygo 1.0 3DR Wild

R120 000

4.04%

R32 400

59

R1 073

R42 000

R63 307

Aygo 1.0 3DR Fresh

R109 300

4.05%

R29 511

59

R985

R38 255

R58 115

Toyota Corolla BEGIN VANAF:

R163 500 Willie Venter Hilbert Sevhugwane Anthonie Krügell Joop Coetzer Gert Coetzee Johan Rootman Michael Maynier

079 344 2737 073 864 4231 072 225 3599 082 424 9978 083 327 5128 073 718 6816 082 702 6701

NEEM LEIDING TOYOTA


Zoutpansberger 02 Maart 2012