Page 1


FOREST HILL 敦煌

HAWTHORN 鯉魚門海鮮酒家 THAI KINGDOM 寶和 CHADSTONE

同和食家 2 FUTURE 鴻星燒臘海鮮酒家 金漢宮 生活會館 PINK FASHION(China Town) PINK FASHION(MELB CEN) PINK FASHION(SWANSTON ST) PINK BEAUTY 永隆酒家 正斗 喜旺 京華商場 THE Q HAIR 長青旅遊 東本食品 翡翠小廚 FORMULA HOUSE GLAMAZ 金龍海鮮燒臘酒家 IAE留學網 首藝 CHINA BAR Masterlink Q @ CITY 美化圖書 馬來棧 天仁茗茶 EASY CAFE NINITA CATS SALON KTMART 榮發公司 THEOBROMA CHOCOLATE OTHER 頭啖湯 留學及移民澳洲資訊中心 ADD DEGREE SALON MONASH UNIVERSITY 藍天茶餐廳 THE UNIVERSITY OF MELBOURNE RMIT UNIVERSITY SWINBURNE UNIVERSITY LATROBE UNIVERITY 金輝海鮮大酒樓(Dockland)


CRUISE SPORT COLLECTION Interchangeable straps and case cover

For a complimentary catalogue please contact (02) 9363-1088 or info@avstev.com.au www.technomarine.com


冬日火鍋 暖融融 港式一人一火鍋 ﹣午市套餐新登場

很多人對火鍋的熱愛程度早已不分四季了,來到寒風

凜冽的六月,打火鍋更可以不分晝夜!今次筆者推介

的,是一直口碑載譽、剛從North Melbourne 搬遷到 唐人街上的「名爐火鍋」

這間店子早在North Melbourne 時已人氣高企,吃 過的無人不讚。現在搬到熙來嚷往的唐人街上,風 頭更是一時無兩。 為推廣火鍋文化,店方特別推 出午市一人一鍋火鍋套餐,價 格由$12.5 起。

名爐鍋套餐

Famous Hotpot Set

$15.5

* 跟飯或麵類 及 飲品一杯

( 肥牛、羊肉、鮮蝦、青口、龍蝦丸、蟹柳、豆腐 及 時菜 ( Sliced Beef, Sliced Lamb, Prawn, Mussel, Lobster Ball, Crab Stick, Tofu & Vegetabl

咖喱牛腩河粉

Curry Chicken Rice Noodle

$8.5 午市除了火鍋以外,還有其他湯粉麵套餐。

Tel : 03 9654 6668 Trading Hours : 7 days a week 12pm -10pm

名爐火鍋


那 雞 經凡 不不大海 城 碗 肉 濟是 知知部南 內 飯 嫩 又星 道道分雞 由 更 滑 美馬 海大人飯 東 是 , 味餐 南家對都 南 吸 蘸 。廳 雞喜這佔 亞 引 些 ,飯 歡 菜 一餐 , 特 一是 吃 式 位 館 因 製 定來 海 都 置 至 為 的 有自 南 毫 ,酒 是 辣 這星 雞 不 店 用 椒 一加 飯 陌 咖 雞 醬 道坡 嗎 生 啡 湯 拌 海還 ? 。 室 泡 著 南是 的 製 吃 雞馬 菜 的 , 飯來 單 。 非 。西 上 常 亞 , 可 的 口 著 。 名 料 理 呢 ?


EC KITCHEN

Sir John Monash Drive

CHINESE C AFE RESTAURA NT

Derby Road

Caulfield Statiom


Uni

ick

RD

ney

nsw

Syd

Bru

St

RD

on


團費:小童AUD$90.50 成人AUD$181.00 開團日子:星期一,二, 四,六 出發時間:早上八時 回程時間:晚上七時


在澳留學或者剛剛移民登陸的朋友,我想很大部份的人都會面臨同樣的障礙 - 語言。尤其是留 學生們,隨著澳洲政府的移民政策越收越緊,在 IELTS 上面所要求的成績越來越高,這種壓力 使得我們想盡一切辦法去把自己的英語水準瞬間提高。市面上林林種種的英語培訓班,IELTS 補習班,又或者什麽 IELTS7 分甚至8分保證班等等,我們應該如何去選擇? 首先,我們應該對自己有興趣的課程或者學校有充足的瞭解,以免墮入一些騙局;而更重要 的是,我要有一個正確的態度去對待自己的學習。

我們的IELTS怎麼辦? IELTS的四個8分有多難? A : 這絕對不是一個容易的考試。就算是英語作為第一 語言的澳洲人,也未必能夠達到這個分數。因為ITELS 不但是考驗你的英語水準,而且還考驗你對這個考試的 準備有多充足。如果你知道自己不能夠達到這個分數的 時候,請不要再盲目地不斷重複報考ITELS,而是去報 一個ITELS的課程去幫你準備好如何去應對這個考試。 要不然,你只會不斷地給他們送上報考費。

真的有 IELTS 7分保證班嗎? A:不,不可能。人是活的,我們不可能保證沒一個學 生都能夠達到特定的分數。 回報,是只有你在付出過努力之後才會得到的東西。

作為留學生在海外,我們已經很缺乏歸屬感 了,有自己同鄉的朋友是很重要的,可以又 很難去跟自己的同鄉說英文。 A:沒錯,很明白。所以我們設有一個制度,在報讀我 們學校的課程的時候,學生需要簽訂一個協議,就是當 你踏進棟建築物的門口的時候,你只可以說英文,連聽 電話也不例外。我們最多有第一次犯錯的豁免,之後的 就會非常嚴格,如有發現,會被請離開。如果不同意這 個制度,我們也不會接受你在這裡就讀。

很多中國留學生都會有英語說不好的問題, 有什麽特別有效的方法可以提高嗎? A:呵呵,這個是沒有特效藥的。我想大部份英文教師 都說過同樣的話,不過很遺憾,所有的學生都好像自然 地把這些話給忽略掉了。不過我不介意在這裡再講一次 ,打個比方正如中的國留學生,如果你們把生活上的所 有時間都用在了跟說中文的人在一起,英語是沒有辦法 提高的。 作為留學生在海外,我們已經很缺乏歸屬感了,有自己 同鄉的朋友是很重要的,可以又很難去跟自己的同鄉說 英文。

有些學生會為了提高他們的寫作而去把英文 字典背下來,你覺得這個方法有效嗎? A : 沒錯大的詞彙量是有幫助,不過字典它不會是你的 朋友。在我看來,語法的應用遠比詞彙重要,我們建議 學生們在閱讀的時候去學習新的詞語而不是通過字典去 學習。很多中國學生都很注重詞彙,他們用大部份的時 間去記住這些單詞,但到最後亂了他們的語法和降低了 他們的分數。

你們課程的價錢對於一般留學生來說比較貴 你覺得留學生額外支付這一筆學費值得嗎? A:鑒於現時所有公司的都對他們的員工的英語水準要 求越來越高的時候,我覺得這是非常值得的,因為提高 他們自身的英語水準的同時亦是一種對將來就業的投資

沒錯,英文好絕對對找工作有幫助。但是對 於留學生來說這仍然是一筆不少的投資,怎 麼讓我們有信心去把錢投資在你們學校? A:很簡單,來上一堂課吧!我們第一堂課時免費的, 可以體驗完我們的課程之後,在去選擇要不要報讀。

這個機構提供免費IELTS 測試。 *請留意第58頁的優惠券

Contact Us Tel : +61 3 9602 4800 Fax : +61 3 9602 4877 Website : www.discoverenglish.com.au Email : info@discoverenglish.com.au Address : 376-378 Bourke Street, Melbourne 3000 Australia


2011年4月2日

一周年店庆 pm 3:00

开始抽签发售

福袋

限量 2

X

588

发售价

AUD:

个个有惊喜! ! SHOP16A PARAOUNT CENRE 108 BOURKE ST.


眼線筆大比拼 測試方法:(以5★為最高) 上色度/於手背上試用黑色眼線筆, 觀察顏色的深淺及鮮明程度。 易推度/在手背上畫一條黑色眼線, 測試是否順滑易推。

防水度/在黑色眼線上噴水,觀察色 彩有否化開及脫落。 易卸度/用沾上卸妝油的化妝棉輕 抹眼線,能抹走愈多色彩,即易卸

Mavala Switzerland Eye-lit

Napoleon Perdis Eye Pencil

度愈高。

$12.95

價錢

幼黑度

易推度

$25

效果偏灰調,不夠幼黑。

普通,色澤效果濃郁,但不夠平

★★★

均。★★★

良好,在皮膚上亦能輕易塗畫

質地較乾,塗畫時不夠順滑。

推勻。

★★★

★★★★

防水度

沾水後未有完全溶掉,

一般,沒有溶化開。

但有輕微化開 。

★★★★

★★★

易卸度

總評

最易卸除,一抹即可 。

良好,眼線顏色都能被卸走。

★★★★★

★★★★★

WIN

WIN

想要自然效果可選擇這款,

雖然較乾,但對新手來說會比

各方面表現也不俗。

較易操控。


一 條 簡 單 的 彩 色 眼 線 可 以 將 平 凡 的 妝 容 變 靚 ,而黑色眼線筆實在是每位美眉用來化出大眼晴的必備品, 今 期 測 試 5支 黑色 眼 線 筆 , 為您選擇心水眼線。

M.A.C Powerpoint Eye Pencil

Motives® Luxe Precision Eye Line

$32

Prestige Cosmetics Total Intensity Eyeliner

$17

$14.95

很好,色調鮮明得來夠自然,

色澤效果濃郁,但不夠黑 。

最黑,色澤鮮明突出,黑色出

效果出色 。

★★★

眾吸引。 ★★★★★

★★★★

WIN

質地幼滑易推,線條粗幼度亦

柔軟的筆尖讓塗畫時頗易

筆芯最軟,質地幼滑易推。

能一致 。

推勻 。

★★★★★

WIN

★★★★

★★★

極佳,沾水後很久亦完全沒有

滿意,眼線遇水後並沒有

防水功能不俗,色澤未因沾

溶化開 。

溶化跡象 。

上水而變淡 。

★★★

★★★★

普通,要重複搓抹才能

還算容易清理,不用花太

化妝棉可清除大部分眼線

完全卸走。

多功夫。

色澤。

★★★

★★★★★

各方面都非常優,唯獨較難卸

扭動式筆芯較難控制粗幼,但

這次測試中最出色的一支,各方

除,防水防油功能較強。

附有海棉頭可推鬆眼線。

面都非常平均,而且價錢實惠。

★★★★★

WIN

WIN

★★★


S1,S2 你點揀!? 2011年手機及平板市場百花齊放,當紅的當然 有 Apple iPad 2 ,以及 Rim Playbook 還有 SAMSUNG,VIEWSONIC等不同廠商的 Android 平板。 哈,有時候選擇太多未必是好是。然而,身為 電子公司的老大哥Sony又怎能算少他一份,就 在不久之前Sony 就發佈了兩部自家的 Android 3.0平板,而兩部平板外貌均各有特色,對平 版有愛的你可能又要下一番腦汁了。

潛在 智能 S2

S1

擁有9.4吋的螢幕,垂 直使用時會出現重心偏向其中一方 的情況,不過設計型態跟摺起的書有點 相似,手感可能不錯。採用了Sony特製界面, 及名為swift的Browser,系統採用Android 3.0系統, 同時提供Qriocity的影音服務,另外S1亦具備紅外線發送功 能,讓裝置當成Bravia的遙控器等等。

的外型則更 為特別,相對於較傳統典雅外 觀的S1,Sony Tablet S2採用雙5.5吋屏幕的突破性 摺疊式設計,感覺酷似NDS。兩個屏幕解像度均為1,024x480, 預期畫面精細度相當高。機內同樣配備高性能NVIDIA Tegra 2雙 核處理器,支援4G、3G及Wi-Fi網絡,日後亦會有純Wi-Fi版本應市。 S2機身具有拍攝鏡頭,使用Android3.0系統外,亦對應PlayStation Suite、Reader Store2 等遊戲及電子書平台。

Sony出品,當然又繼續以出位id設計吸引大家注視。

側面看去未算太薄,不過側向一邊的設計除了獨特之, 可能會令手握時的效果不錯。

對小編而言s2的吸引力實在不錯,上下兩螢幕既可一邊 上網一邊看視頻,亦可當作一個soft keyboard般協助輸 入的工作,看起來跟真實電腦的體驗越來越近了。

其實單單是這個與眾不同的外表,以及Google擔保18個月的軟件升級支援相信已經吸引了一定的族群,但此兩機可否在Android平板機海中 突圍而出便要看Sony的造化了。 (其中一個最需要的便是按時發佈,不然變成二手科技的時候便情何以憾呢) 纖巧脆弱的iPad,當然需要一個穩陣的保護套。若果嫌市面上的保護套都不能真正保護你的iPad, 可以考慮G-Form推出的這個 iPad Extreme Sleeve。售價高達$60美元的它,到底有多厲害? 這保護套使用了PORON® XRD 物料,能夠抵禦絕大部份的外來衝擊,還有終身保用。下面的就是示 範片段,真的挺誇張的,從飛機上拋下來也無損裏面的iPad,有興趣的朋友可到以下網站選購。 http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=rKNdknJI53Q http://g-form.com/


Lisha Beauty 麗莎生活會館 由資深美容師,按摩師,化妝師,美甲師、美髮師、運動理療師等親自主理,我們選用國內外知名 品牌的護膚產品和香薰精油為您提供最適合您的個性化服務。另外本會館購進多種先進美容美體儀 器,為您打造完美肌膚。讓麗莎生活會館為您的美麗、健康保駕護航。

美甲項目 本館採用豐富品質甲油----珠光,亞光 煥彩,多種顏 色,時尚色彩,變幻萬千。 繽紛配件產品----水晶甲 光療甲 雕花甲 彩繪甲等多種 藝術美甲 所需製作配件,絢麗奪目。

美髮 主要項目有剪,燙,染,吹,設計造型。

美容護理項目 面部深層補水/面部美白淡斑護理/抗衰老面部護理/ 祛痘暗瘡護理.

按摩 中醫按摩/舒緩精油按摩/足底按摩 在治療中放鬆,在放鬆中治療。 英國專業生產線純植物產品 Medik8系列

美國著名品牌Skinceuticals系列

新產品簡介 美國著名品牌Skinceuticals系列 .............................. 防禦外來環境的侵害;保護健康皮膚;改善面部瑕疵,美白抗衰老。 英國專業生產線純植物產品 Medik8系列............. 面部修復;抗衰老;去紅血絲等。 佰草集中藥系列........................................................ 面部,頸部,手臂手的美白淡斑作用。 臺灣深層水系列........................................................ 深層補水保濕。 悉尼香娜露兒系列.................................................... 以滋養為主。

TEL:03 9890 7930 975 Whitehorse Rd, Boxhill 歡迎各位朋友光顧麗莎生活會館


JOURNALIST Louis Allen photography/ Louis Allen design/ Zoe

New York has central Park, Moscow has Gorky Park and Melburnites love their Botanic Gardens. Away from the usual tourist haunts, and easily found with its own metro station in the city’s east, Shanghai’s Century Park is where the locals love to play. They love it so much groups will turn up early in the morning complete with tents so they have shelter from the sun. It’s a Mecca for students, lovers and families with enough interesting spaces to keep everyone entertained all day long. Century Park is best reached by taking Line 2 on the Shanghai Metro, and is within walking distance of Shanghai Science & Technology Museum station and close to the smart Kerry Pudong Hotel, the flagship of the new Shangri-La brand. Entrance to the park costs 10 yuan, although prices go up during holidays. Covering 140ha., it was designed by British company. Entry is across a bridge, and near the entrance is a shed with the delightful sign Bicycle Lie Fallow. This is where you can hire all manner of pedal-powered vehicles, from simple tandems through to bikes for three, cycles you pedal while lying down and carlike cycles that seat a whole bunch of people. It’s a great way to get around the park, especially if you’re with friends. Also near the gate you can hire rowboats and lifejackets for excursions on the canal that runs along one side of the park. The are also more elaborate boats on the manmade lake that is central to the park, which is mainly bounded by high-rise apartments with the towers of Pudong visible in the distance.


By Louis Allen Sydney-based international photojournalist rovingiSydney@gmail.com

A feature of the park is a series of signs in the form of a silhouetted couple. These are indicators for people into physical fitness, with details of how far they have walked or jogged and how many calories they will have burned off in the process. But don’t expect to find hordes of joggers in tracksuits - most people are there to relax, enjoy nature or have fun ... Or find a quiet corner for a little discrete personal bonding. Some are there for specific purposes, such as commercial or bridal photo shoots, or for group events (during my visit, a large group of expats were enjoying games and other activities to celebrate Malaysia Day). Vendors throughout the park sell ice creams, snacks, kits for producing streams of soap bubbles in the air, and even cute stuff such as wearable butterfly wings. In one quiet corner I find the butterfly being used as a metaphor, a plastic version attached to a set of handcuffs being worn by a girl sporting cat ears and posing for another student with a sophisticated camera. Atop a fancy concrete structure I find a couple of young ladies posing and taking photos of their shadows. Elsewhere in the park there are other innocent activities: people flying kites, admiring the blossoms, taking happy snaps. It’s a far cry from the sweaty bustle of tourists and touts in downtown Shanghai, and somehow far more preferable.


雅思課程(最多8個學生)小班化教學環境 IELTS General 基礎 (Sat 1pm - 5pm) IELTS General 6分 (Sun 1pm- 5pm) IELTS General 7分 (Sun 5pm- 9pm) IELTS General (Sat 5pm - 9pm)

4週 4週 4週 8週

$160 $188 $228 $450

IELTS Academic 基礎 (Sat 1pm - 5pm) IELTS Academic 6分 (Sun 1pm- 5pm) IELTS Academic 7分 (Sun 5pm- 9pm) IELTS Academic (Sat 5pm - 9pm)

4週 4週 4週 8週

$160 $188 $228 $450

IELTS 閱讀 (Mon 1pm - 4pm) IELTS 寫作 (Tue 1pm - 4pm) IELTS 聽力 (Wed 1pm - 4pm) IELTS 口語 (Thur 1pm - 4pm)

3 小時 3 小時 3 小時 3 小時

$45 $45 $45 $45

Languages class to open: Your World 8 週 $288

Tutorial help you back on track! General Tutorials are available to provide assistance with current class work. For the fall semester, the main focus will be placed on English 1, English 2, Algebra 1, Geometry, Algebra 2 and Math Models. 4 週 $599 週日 (Mon - Fri 4:30pm - 7:30pm) 週末 (Sat - Sun 9am - 1pm) 4 週 $320

雅思VIP課程(最多3人)*安排自己的時間表 IELTS 預測課程 IELTS 衝刺課程 IELTS 培訓課程

1週 2週 4週

$488 $888 $900

*Golden VIP 1對 1培訓,請聯繫詢問!

Tel: +61(0) 3 9480 0445 Mob: 0433460401 Info@eiec.com.au inquiring.e.ielts@gmail.com Open: Mon - Sat 10am-5:30pm

Preston Station Preston Market

Cramer St Cramer Park

EIEC

High St

*Student whom completed the course will receive certificate

44/46 Mary Street Preston, Vic 3072

Mary St

英語 (Mon 6pm - 9pm) 漢語 (Sun 9am - 12pm or Wed 6pm - 9pm) 日語 (Sat 12pm - 3pm or Thur 6pm - 9pm) 韓語 (Sat 9am - 12pm or Tue 6pm - 9pm)


MIR0 MIR M MI IR0 IR R01 R 161 16 61 6

New Nissan Micra. With the smallest turning circle in its class, MP3 compatibility and Bluetooth Ž, the Nissan Micra is the city specialist. From just $13,990 driveaway* for the ST manual, it’s not going to eat into your other city fun. Sync up with the Micra at micralane.com.au *Pri *Pr *P *Pri Private va and va vate a bussines iness fleet ett buye buy uye yerss only. ly. Maximum M aximum Max mum mum m recomme rec ecomme mme mended nded ded dri drriveaw way price price ice ce inc ce nclud ludi udi u ding ng g 12 mo months ths h reg r gistr sstt atio a n,, 1 12 2m month nths ths CTP CT , ot other her err appl p icab caa le c e statu tatutory tor tory ory charges cha arges ges ess and d de dea e ler e deli e ver eli very e . ery Part P art rtticipatin iic icip cip cipati ating dealer atin at ler le ers only. e lyy Meta M t llllic pai Me paint pa nt $495 $ 495 95 5 extr extra. a a.


“Leading Asian Groceries” Chinatown

Wing Cheong

10 滿$ 買 購 ..

凡 一罐 即送

* 使 用 條 款 請 見 背 LT BOURKE ST MELBOURNE 面 108-110

惠 會員 客及 外九折優 顧 新 有額 可享

10元代用券

The Teddy Bear Shop

泰迪熊 專門店

15% off 20%off for

all books!

* 使 用 條 款 請 見 背 面

請費! * 憑以卷可免申 使

$200 off

用 條 款 請 見 背 面

$

100

off

墨爾本最好的思雅培訓

51ielts.com

无忧雅思网

* 使 用 條 款 請 見 背 面


飲食

時尚

$10

﹣ Valid to 31 July 2011 ﹣ 此廣告只可使用一次。 ﹣ 不得與其他優惠產品共同使用。 RUSSELL ST. ﹣ 最終決定權歸榮昌所有。

telephone: (03) 9663 1668

SWANSTON ST.

Tea

NINE CAT INTERNET CAFE

The Teddy Bear Shop

Level 1, 117 Lonsdale Street, Melbourne

﹣ Valid to 31 July 2011 ﹣ 此廣告只可使用一次。 ﹣ 不得與其他優惠產品共同使用。 ﹣ 最終決定權歸 51 ielts 所有。

无忧雅思网 ELIZABETH ST.

QUEEN ST.

BOURKE ST.

51ielts.com

Galleria, 385 Bourke Street, Melbourne

LT. COLLINS ST.

paramont centre

BOURKE ST.

十大書坊 RUSSELL ST.

LITTLE BOURKE

LONSDALE ST.

EXHIBITION ST.

才富

Level 6, 388 Bourke Street, Melbourne

﹣ Valid to 31 May 2011 ﹣ 此廣告只可使用一次。 ﹣ 不得與其他優惠產品共同使用。 ﹣ 最終決定權歸長青旅遊所有。

﹣ Valid to 31 July 2011 ﹣ 此廣告只可使用一次。 ﹣ 不得與其他優惠產品共同使用。 ﹣ 最終決定權歸The Teddy Bear Shop所有。

﹣ Valid to 31 July 2011 ﹣ 此廣告只可使用一次。 ﹣ 不得與其他優惠產品共同使用。 ﹣ 最終決定權歸Nine Cat所有。

ELIZABETH ST. Galleria

CITY: 260 Swanston St, Melbourne, VIC, 3000 Tel: 03 9623 9900

SWANSTON ST

RUSSELL ST

LONSDALE ST

Style

Heffernan lane

LITTLE BOURKE ST

n Taiwa

14-22 Heffernan Lane, Chinatown, Melbourne, Victoria

CHINATOWN

凡購買滿 即送一罐..

QV


www.peugeot.com.au www.peugeot.com.au

INTRODUCING INTRODUCING

THE CAR THE YOUNEVER NEVER KNEW KNEW YOU

YOUALWAYS ALWAYSWANTED WANTED YOU

This is a car of brilliant contradictions. Its striking looks echo classic aesthetics yet, with a unique double-bubble roof and rear window, s isit’s a car brilliant contradictions. Itslike striking echoshould: classicwith aesthetics with aand unique double-bubble and rearseats, window, wayofahead of its time. It handles a truelooks sportscar excitingyet, precision purpose yet, from theroof front or rear the way ahead of its time. handles like a truesensuous sportscardetailing. should: with precision and purpose yet, from the front or rear seats, theis whole experience is aItstudy in luxurious, Andexciting even though the performance is nothing short of thrilling, the RCZ holeremarkably experiencefuel-efficient is a study in luxurious, sensuous And even though the performance is nothing short200 of thrilling, RCZ is and its emissions aredetailing. so low that it meets the stringent Euro 5 standard. So, after years ofthe innovation, markably itsultimate emissions are so low thatdriving it meets the stringent standard. So, after years innovation, the newfuel-efficient Peugeot RCZand is the expression of our philosophy. And Euro for us,5 it’s yet another step 200 towards anof exciting future. e new Peugeot RCZ is the ultimate expression of our driving philosophy. And for us, it’s yet another step towards an exciting future.

NEW PEugEot RCZ EW PEugEot RCZ


WWW.BUSTOP.COM.AU

百事淘登陸新浪微博啦! 關注百事淘新浪微博 http://weibo.com/bustop919

團你所愛 ,玩轉創意團購生活 。 百事淘與安盈聯手強勢打造澳洲最大的華人團購網站,在以後的日子裡我們將陸續推出以 餐飲、娛樂、美容、休閒場所、Sports&Gym、生活創意產品為主的折扣團購消費新理 念。趕快登陸 www.bustop.com.au,不要錯過百事淘給你的每份驚喜。

zlet June 15  

zlet June 15

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you