Sektor Sector Aparat za varenje, stvoren u industrijske svrhe, u ovom se filmu koristi na drugačiji način. Izdvajanjem vizualnog efekta aparata stvara se audiovizualna skladba bazirana na industrijskoj glazbi koju je skladao Nenad Sinkauz. Glavni akteri su radnici, koji varenjem stvaraju glazbu umjesto da spajaju dva komada metala. Film je sniman u remontnom brodogradilištu na Malom Lošinju tijekom festivala ŠKVER, koji nastoji uspostaviti suradnju umjetnika i škverana. An industrial welding machine takes on a completely different function. By extricating the visual effect of the machine, an audiovisual composition is created, based on the industrial noise genre and composed by Nenad Sinkauz. The protagonists are workers who are no longer joining two pieces of metal, but are instead using the process of welding to create music. The film was shot at a repair shipyard in Mali Lošinj during the ŠKVER Art Festival – a festival aimed at forming a collaborative relationship between artists and the shipyard workers.
SCENARIJ, MONTAŽA, KAMERA / SCREENPLAY, EDITING, CINEMATOGRAPHY Goran Škofić GLAZBA, OBLIKOVANJE ZVUKA / MUSIC, SOUND DESIGN Nenad Sinkauz ULOGE / CAST Goran Antić, Filip Antić, Marijan Bosnić, Veljko Njatović, Nešo Natanović, Ljubo Knežević, Spayk PRODUCENT / PRODUCER Goran Škofić
68
REŽIJA / DIRECTOR Goran Škofić HR 2015 4’50’’
KINO EUROPA 24. 4. 2015. 18:00 Premijera / Premiere Goran Škofić (1979) diplomirao je na Umjetničkoj akademiji u Splitu 2005. godine. Radi foto- i video- kolaže, videoperformanse, film i zvuk, prostorne instalacije. Dobitnik je nagrada Oktavijan i Jelena Rajković na 11. Danima hrvatskoga filma. Goran Škofić (1979) graduated from the Arts Academy, Split in 2005. He is active in the fields of photo and video collages, video performance art, film and sound, and installation art. He won the Oktavijan Award and Jelena Rajković Award at the 11th Croatian Film Days.