{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade.

Page 1

Kam pro oběd

Tábor a okolí

Petra Hřebejková

zajímavosti I inzerce I přehledně

R Y B Í

602 761 227 hrebejkova@zipinzert.cz zipinzert www.zipinzert.cz

D E L I K A T E S Y

B E Z

ZÁŘÍ 2019 K O S T Í

NOVI N V TÁB KA O ŘE více n a str.

2

NOVÁ PRODEJNA RYBÍCH DELIKATES V TÁBOŘE Pojď te zažít něco nového Vážení zákazníci, připravili jsme pro Vás zcela novou prodejnu rybích delikates. Z našeho sortimentu si vybere jak každý milovník rybích pokrmů, tak i ten, co zkouší rád něco nového. Díky jedinečné technologii zpracování Vám můžeme nabídnout veškeré naše rybí produkty zpracované bez jediné kůstky.


RYBÍ SPECIALITY V TÁBOŘE

NOVĚ OTEVŘ EN

O

Veškerou výrobu si tvoříme sami, a tím se můžeme přizpůsobit představám a požadavkům zákazníka. Naše výrobky získávají spoustu ocenění na různých gastro výstavách a soutěžích, což svědčí o jejich kvalitě a chuti. V nově otevřené prodejně rybích delikates v Táboře nabízíme i teplé občerstvení – rybí hranolky, rybí polévky, rybí špíz a další dobrůtky. Obsáhneme vše - od jikry až po klobásu – vyzkoušejte a nebudete zklamaní. Ryby, rybky, rybičky – nikde žádné kostičky :-) srdečně vás zveme k návštěvě našeho obchodu – přijďte se přesvědčit, že ryba může chutnat i jinak, než jste zvyklí. Tak nedělejte chybu a zkuste naší rybu.

Jsme nová firma z jižních Čech, ve vlastním rybochovném recirkulačním objektu chováme sumečka afrického a tilapii nilskou. Pro veškerou výrobu používáme nemražené čerstvé rybí maso a všechny naše produkty vznikají podle vlastních receptur. Jako jediným na světě se nám podařilo udělat rybí výrobky bez zápachu rybiny a BEZ KOSTÍ. Máme široký sortiment, například rybí uzeninu jedinečnou nápadem jako jsou rybí párky, rybí šunka nebo rybí klobásy, kdy je naprostá většina těchto lahůdek vyráběna pouze z rybího masa, nově pak dětskou řadu výrobků bez přídatných látek (bez éček) a bez lepku. Samozřejmostí jsou i ryby čerstvé a nesmíme opomenout ani různé rybí saláty. Jako rychle se rozvíjející firma produkujeme spoustu novinek, aktuálně vynikající rybí tatarák a rybí pomazánku z uzeného filetu.

Ing. Jan Hora, jednatel společnosti

Prodejna „U Sumečka“ se nachází v Erbenově ulici naproti vjezdu do garáží OD Dvořák. Tel.: 735 173 365 / Otevírací doba 8:00-17:30 po-pá

www.rybybezkosti.cz 2


KA

M

RESTAURACE

NA PĚKNÉ VYHLÍDCE

PR O

O

D

Denně hotová jídla - výběr z 11 jídel K dispozici je sál pro pořádání oslav, schůzí či tanečních zábav. Provozní doba: pondělí - pátek sobota neděle

od 10 do 22 hodin od 10.30 hodin od 11 hodin

Kontakt: Průběžná 104, 390 02 Tábor - Čekanice

Tel.: 605 103 840

ELEONORA romantik hotel U Lázní 44, Tábor Tel.: 720 536 570

VAŠE FARMÁŘSKÉ POTRAVINY A ZDRAVÁ VÝŽIVA V TÁBOŘE

V ELEONORA romantik hotelu pro Vás uspořádáme svatbu Vašich snů, splníme Vaše tajná přání, s láskou o Vás budeme pečovat.

REGIONÁLNÍ POTRAVINY NA VÁŠ STŮL

Otevírací doba restaurace: PÁ 16:00-22:00 SO 11:00-22:00 NE 11:00-16:00

Pasáž Atlantis, Třída 9. května 640 www.ze-statku.cz

3


10 LEVEŘTENÍ

OD OT NY PRODEJ

Slavíme 10 let od otevření řeznictví Na autobusovém nádraží. Každý den pro vás připravíme speciální cenovou akci na vybrané výrobky !!! Přijdte se nechat překvapit !!! Od 2. 9. 2019 do 7. 9. 2019

Od 9. 9. 2019 do 14. 9. 2019 Stará cena Nová cena

Falešná svíčková 1kg Mleté maso mix 1kg Kuřecí steak na gril (polotovar)1kg Špekáčky masové 1kg Učňovské párky 1kg Gothaj 100g BUFET - Pečená šunka 100g LAHŮDKY - Bageta střední 1 ks

239,00 125,00 169,00 119,00 149,00 9,90

199,00 109,00 159,00 105,00 139,00 8,50

23,90 35,00

21,90 29,00

Stará cena Nová cena Hovězí přední bez kosti 1kg Vepřová žebírka na gril 1kg Masový karbanátek (polotovar)1kg Grilovací klobása (polotovar) 1kg Marinovaná krkovice na gril 1kg Šunka nejvyšší jakosti 100g BUFET - Řeznický karb. 100g LAHŮDKY - Bageta malá 1ks

Od 16. 9. 2019 do 21. 9. 2019

179,00 109,00 125,00 179,00 179,00 21,90

159,00 89,00 109,00 165,00 169,00 19,90

15,90 29,00

14,90 25,00

Od 23. 9. 2019 do 28. 9. 2019 Stará cena Nová cena

Stará cena Nová cena Hovězí přední s kostí 1kg Vepřová žebírka na gril 1kg Játrová zavářka (polotovar) 1kg Masový karbanátek (polotovar)1kg Šunková klobása na gril 1kg Anglická slanina 100g

109,00 109,00 99,00 125,00 149,00 18,9

95,00 89,00 85,00 109,00 129,00 17,50

21,90 28,00

19,90 23,00

179,00 125,00 169,00 119,00 165,00 21,90

159,00 109,00 159,00 105,00 149,00 19,90

BUFET - Uzenářský karb. 100g LAHŮDKY - Bageta velká 1ks

13,90 40,00

12,90 35,00

Akční ceny do vyprodání zásob

Veškeré hovězí maso na našich prodejnách, pochází z České republiky!!!

Hovězí přední bez kosti 1kg Mleté maso mix 1kg Kuřecí steak na gril (polotovar) 1kg Špekáčky masové 1kg Maďarská klobása na gril 100g Šunka od kosti 100g

BUFET - Pečený bok 100g LAHŮDKY - Obložená houska 1ks

NAŠE PRODEJNY:

HALA AUTOBUSOVÉHO NÁDRAŽÍ V TÁBOŘE Tel.: 773 669 916, LAHŮDKY, tel.: 775 568 252, Po – Pá 5.30 – 19.00, So 6.00 – 12.00

OD MAGA PLANÁ NAD LUŽNICÍ, tel.: 773 600 230, Po – Čt 6.30 – 17.00, Pá 6.30 – 17.30, So 7.00 – 11.00 MILEVSKO, Náměstí E. Beneše 8/9 (bývalá prodejna Příbramské masny), tel.: 776 883 158, Po – Pá 6.30 – 17.00, So 7.00 – 11.30

SOUTĚŽ

Přijmeme prodavačku

pro obchod na autobusovém nádraží v Táboře. Tel.: 606 600 905

Vyplněný kupon odevzdejte v některé z našich prodejen a budete zařazeni do slosování. Jméno: .............................................................................. Výherce za měsíc srpen je Mirka Ciperová, Tábor. 4

Telefon: .........................................


Vítejte na palubě! Yanfeng Automotive Interiors je světovým lídrem v oblasti vývoje a výroby palubních přístrojových desek a palubních systémů, dveřních panelů, podlahových konzol a stropních ovládacích systémů. Naším cílem je nadále formovat globální průmysl automobilových interiérů. I proto posilujeme naší přítomnost v České republice.

Pro výrobní závod v Plané nad Lužnicí hledáme: • MISTR VÝROBNÍ LINKY

• LOGISTIK

• SEŘIZOVAČ

• INŽENÝR KVALITY

• OPERÁTOR VÝROBY

• ÚDRŽBÁŘ NÁSTROJŮ

• TECHNIK ÚDRŽBY NABÍZÍME:

• práce s moderními technologiemi pro výrobu automobilních interiérů • zázemí stabilní mezinárodní společnosti • bezpečné a moderní pracovní prostředí • efektivní systém školení a rozvoje • dotované závodní stravování • 5 dnů dovolené nad rámec zákona • příspěvek na penzijní připojištění

Kontakt/ pavla.ambrozova@yfai.com +420 735 711 450 5


JHK INFORMUJE

Využijte služby Jihočeské hospodářské komory

Jihočeská hospodářská komora, Oblastní kancelář Tábor, pro Vás připravila:

Meeting: „Systémy směřování a kontroly IT, bezpečnosti informací a kontinuita podnikání v organizacích ve 21. století“

Informace o jednotlivých seminářích a akcích naleznete na stránkách www.jhk.cz.

Termín: čtvrtek 26. 9. 2019 od 9:00 hod.,

LH PARKHOTEL Hluboká nad Vltavou

Nezapomeňte, že rovněž nabízíme služby CZECHPOINT, kde provádíme:

Seminář: „Silniční daň v praxi“

Lektor: Advokátní kancelář Šíp, Kadlec, Paikrová s.r.o. Termín: úterý 1. 10. 2019 od 9:00 hod., budova COP v Táboře „Na Kopečku“

OVĚŘOVÁNÍ SHODY OPISU NEBO KOPIE S LISTINOU OVĚŘOVÁNÍ PRAVOSTI PODPISU SLUŽBY CZECHPOINT – VYDÁVÁNÍ VÝPISŮ – z Informačních Systémů Veřejné správy (ISVS).

Diskuzní setkání: „Ranní káva s právníky“ Lektor: Ing. Bc. Jan Šmolík, daňový poradce Termín: středa 2. 10. 2019 od 9:00 hod., budova COP v Táboře „Na Kopečku“

Přijďte si k nám v klidu a pohodlí vyřídit vše potřebné. Ověřovatelskou kancelář JHK najdete v Táboře, v budově COP, Na Kopečku, A. Kančeva 2506.

Jihočeská hospodářská komora, Oblastní kancelář Milevsko, pro Vás připravila:

Marcela Kužníková, ředitelka Oblastní hospodářské komory Tábor a Milevsko

Seminář: „Silniční daň v praxi“

Lektor: Ing. Bc. Jan Šmolík, daňový poradce Termín: čtvrtek 3. 10. 2019 od 9:00 hod., Dům kultury, Milevsko

e-mail: kuznikova@jhk.cz tel.: 381 218 006, mobil: 608 572 260

Nebaví vás dojíždět a raději chcete pracovat v místě bydliště? Ozvěte se nám. Nabízíme mnoho různých pracovních příležitostí ve výrobě: • ELEKTRIKÁŘ • ŘIDIČ VZV • VEDOUCÍ SMĚNY • MISTR VÝROBY

nabor@ppfeurope.com

Jateční 470 391 81 Veselí nad Lužnicí 6


Hledáme elektrikáře • NÁSTUPNÍ MZDA OD 25 000 Kč • DALŠÍ RŮST DLE DOSAŽENÉ KVALIFIKACE

• • • • •

nástup možný ihned mzdový a kariérní růst dotované závodní stravování 5 týdnů dovolené penzijní připojištění a mnoho dalších benefitů

www.jdudotoho.eu SILON s.r.o., Průmyslová 451, 391 02 Planá nad Lužnicí, tel. 381 622 050, jdudotoho@silon.eu

hledame-elektrikare-zip-137x199-2.indd 1

7

12.08.19 15:56


HLEDÁME SERVISNÍ TECHNIK - zemědělská technika Místo výkonu práce: Dynín, Bystřice, Záhoří

SKLADNÍK, PRODEJCE NÁHRADNÍCH DÍLŮ k zemědělské technice Místo výkonu práce: Bystřice

POŽADUJEME • SŠ vzdělání nebo výuční list v technickém nebo zemědělském oboru • řidičský průkaz skupiny B, T, (C+E)

POŽADUJEME

• SŠ vzdělání tech. nebo zemědělského směru • znalost práce na PC • znalost anglického jazyka výhodou • řidičský průkaz sk. B, T, (C+E) • osvědčení na motorové vozíky (n.p.)

NABÍZÍME • práce v dobrém kolektivu • kvalitní technické zázemí • systematické vzdělávání a profesní růst (odborná školení v ČR i v zahraničí)

NABÍZÍME • pracovní příležitost v prosperující společnosti • systematické vzdělávání a profesní růst • široké spektrum benefitů pro zaměstnance

Kontakt: tel.: 725 975 679 vaclav.machacek@kvarto.cz

Kontakt: tel.: 602 542 796 frantisek.linhart@kvarto.cz

K V A R T O, spol. s r. o., Dr. E. Beneše 496, 257 51 Bystřice

8


ESW Bohemia k.s. ESW Bohemia k.s. Košice u Soběslavi zabývající se výrobou dílů pro automobilový průmysl hledá zaměstnance na pozici:

OBSLUHA STROJŮ A ZAŘÍZENÍ NABÍZÍME • zázemí stabilní a rozvíjející se společnosti s moderním a bezpečným pracovním prostředím • práci na 3 směny • zaškolení a podporu od zkušených kolegů • atraktivní mzdové ohodnocení • mzdový a kariérní růst • SVOZ DO ZAMĚSTNÁNÍ a další firemní benefity (penzijní pojištění, příspěvek na dojíždění / svoz do zaměstnání, plně dotované závodní stravování nebo stravenky, příspěvek na zdraví a volný čas zaměstnanců, příspěvky rodinám s dětmi, firemní akce, příplatky nad rámec zákoníku práce) • nástup: září 2019 (nebo dohodou) POŽADUJEME • nižší odborné vzdělání, pečlivost, pracovitost

Pro více informací nás kontaktujte:

Tel.: 381 470 218 koresova@esw-bohemia.cz

www.esw-group.eu 9


PROSPERITA PÍSEK, Z.S. www.prosperitapisek.cz

NA ZMĚNU NENÍ NIKDY POZDĚ! Zkuste změnu s námi! Pozor pozor! V našich Assessment centrech v Písku a v Táboře pokračujeme v pravidelných akcích!

• Je vám 50 let a více? • Máte nedostatečné vzdělání? • Máte zdravotní handicap? • Na pohovorech po vás chtějí znalost PC a ten zrovna není váš kamarád? • Jste z Písecka či Táborska? Zkuste změnu s námi! S přátelským přístupem a u dobré kávy, vás naučíme ZDARMA pracovat na PC , ovládat chytrý telefon, napsat životopis, založit emailovou schránku, a mnohé další dovednosti. A nejen to, doporučíme a zaplatíme Vám rekvalifikaci, řidičský kurz a zaměstnavatelům dáme příspěvek na Vaši mzdu!

Pro více informací volejte na: Písecko –732 331 714, Táborsko – 778 508 548 Nebo pište sms, zavoláme vám rádi zpět!!!

Doba přeje připraveným a tak neváhejte a začněte právě teď! Těšíme se na Vás! 10


MEZINÁRODNÍ TESTOVÁNÍ DRŮBEŽE, státní podnik Ústrašice 63, 390 02 Tábor www.mtd-ustrasice.cz

PŘIJMEME

do našeho pracovního týmu • vedoucí ekonomického úseku - Pracovní náplň: Kompletní vedení účetnictví, finanční řízení podniku, zpracování statistických výkazů, rozúčtování výstupů podniku, zúčtování cestovních příkazů, vnitropodnikové převody zvířat, měsíční uzávěrka a roční závěrka, DPH, jednání s kontrolními orgány. - Požadujeme: vysokoškolské vzdělání, víceletou praxi v oboru, orientaci v účetních a daňových předpisech, znalost práce na PC. - Nabízíme: 25 dní dovolené + 3 sickdays, 13. a 14. platy, pracovní smlouvu na dobu neurčitou, pružnou pracovní dobu, příspěvek na obědy, PP, kulturu, masáže, podnikové akce, naturální mzda. - Platové podmínky: 25 000 Kč, po zapracování 30 000 Kč.

• líhňaře, líhňařku - práce v líhních - jednosměnný provoz, pracovní doba 7.00 – 14.30 - požadujeme střední vzdělání s maturitou, řidičský průkaz sk. B, kladný vztah ke zvířatům, trestní bezúhonnost, spolehlivost, zodpovědnost, pečlivost a vysoké pracovní nasazení

• ošetřovatele, ošetřovatelku drůbeže - jedná se o manipulaci a péči o zvířata - jednosměnný provoz, pracovní doba 7.00 – 14.30 - požadujeme střední vzdělání s maturitou, řidičský průkaz sk. B, kladný vztah ke zvířatům, trestní bezúhonnost, spolehlivost, zodpovědnost, pečlivost a vysoké pracovní nasazení

• pomocná síla v zemědělství - přijmeme pracovníka jako pomocnou sílu v zemědělství – pomocné práce při údržbě a provozu areálu, výpomoc při opravářských pracích a řízení dopravních prostředků - jednosměnný provoz, pracovní doba 7.00 – 14.30 - požadujeme řidičský průkaz sk. C (+ profesní způsobilost), kladný vztah ke zvířatům, trestní bezúhonnost, manuální zručnost, pečlivost a časovou flexibilitu, vyučení v oboru výhodou

Pro více informací nás kontaktujte na tel.: 381 200 314, 723 079 294. Životopisy zasílejte na e-mailovou adresu: jitka.slajsova@mtd-ustrasice.cz 11


Společnost ENVI-PUR, s.r.o. hledá do svého pracovního kolektivu nové pracovníky, a to v níže uvedených oborech:

konstruktér pracovník montáží na stavbách Bližší informace k nabízeným pozicím naleznete na www.envi-pur.cz V případě zájmu zašlete životopis v elektronické podobě na e-mail: sekretariat@envi-pur.cz 12


Nová

PODZIMNÍ KOLEKCE dětské obuvi DDStep

Novinka

BARE FEET obuv od vel. 19-36

www.vvdesign.cz Družstevní 245, 390 02 Tábor 2 - Tel.: 773 281 938 Lannova 92, 370 01 České Budějovice - Tel.: 778 088 573 13


POZVÁNKA DO JUMP ARÉNY

Jump aréna chystá velké novinky Jak už jsme Vás informovali dříve, v Táboře vyrostl profesionální trampolínový park - JUMP ARÉNA Tábor. Otevřel na konci května, o tom, co se děje o prázdninách a hlavně bude dít uvnitř jsme si popovídali s jedním z majitelů, panem Vojtěchem Daňhelem.

Vojto, jaké byly letní prázdniny, měli jste 4 turnusy příměstských táborů. Letošní léto a málo sluníčka bylo nakloněno outdoorovým a indoorovým aktivitám, Jump aréna Tábor byla v kurzu. Přispěla k tomu i výkonná klimatizace. Otřevřeno máme každý den, 7 dní v týnu a pokračovat v tom budeme i v září, kdy bude otevírací doba opět od 13:45 do 20:00 od pondělí do pátku a 8:45 - 20:00 v sobotu a v neděli. Doporučuji využívat náš rezervační systém na stránkách www.jumptabor.cz, je velice přehledný, bez registrace, přihlášení a nutností tisku.

Příměstské tábory byly senzační, dětem se věnovali poctivě naši trenéři, na každých 10 dětí vycházel 1 trenér, který s nimi strávil celý týden. Vzniklo spoustu novým přátelství, splněných výzev, soutěží a určitě se děti naučily také hromadu nových triků. Nabyté zkušenosti jsme chodili procvičit také do areálu Komora na workoutové hřiště.

Když jsme spolu mluvili naposledy, byla ve výstavbě nová atrakce, už je otevřená? Ano, v 1. polovině letních prázdnin jsme otevřeli Cestu bojovníků NINJA. Představte si opičí dráhu se 6 překážkami, zakončenou lanovkou s touchpointy, časomírou, bluetooth obrazovkou... celá je doplněná vlastním osvětlením a také filmovou hudbou. Užili jsme si na ní spousty srandy a stala se velmi rychle hodně populární. Souboje na čas jsou velkou motivací.

Co další akce? Pravidelně pořádáme populární NIGHT JUMP - přespávačku. Noční worskhop s našimi trenéry. Obsahuje organizované a neorganizované soutěže, hry, hledání pokladů, výuku triků, ale také třeba správné protažení.

V noci usínáme přímo na trampolínách, bez mobilních telefonů. Celá noční zábava i s večeří, snídaní a pitným režimem stojí 490 Kč a stala se u nás velice rychle velkým fenoménem. Na našem facebooku, instagramu, nebo youtube kanálu najdete videa z proběhlých dílů. 14

Budou od září nějaké kroužky? Ano, těch dotazů nám chodí hodně, budeme mít parkour kroužky pro začátečníky i pokročilé. V této souvislosti představíme jedno opravdu mimořádně známé jméno, které bude mít výuku a školení našich trenérů na starosti. Zůstaňte naladěni... :-) O více informací si můžete už nyní napsat na náš e-mail info@jumparenatabor.cz Jak to vypadá s plánovaným rozšířením? Na podzim 2019 dojde k dvojnásobnému zvětšení prostoru, bude mnohem více atrakcí, větší kapacita, více místa pro rodiče, ale také rozšířené zázemí, celá aréna bude na ploše 1.200 m2. Bude to unikátní projekt v celých Jižních Čechách, od října začínáme budovat, na našich sociálních sítích budeme sdílet průběh a také chystané atrakce. V tuto chvíli mohu jen prozradit, že se máte rozhodně na co těšit!

www.jumparenatabor.cz


helena live helena live dlouhá noc

VYHRAJTE VSTUPENKY NA KONCERT

SOUTĚ

Ž

dlouhá noc

HELENY VONDRÁČKOVÉ

host Šárka Rezková

Bechyně Zámecká jízdárna

14.9.

host Šárka Rezková SOUTĚŽNÍ OTÁZKA: Ve kterém roce začala svou kariéru Helena Vondráčková? Své odpovědi se jménem a Zámecká adresou zasílejjízdárna te do 10.9.2019 na adresu ZIP Inzert s.r.o., Tyršova 65/5, 39701 Písek nebo na e-mail: hrebejkova@zipinzert.cz.

Bechyně

14.9.

Tři vylosovaní výherci získají po dvou vstupenkách na koncert Heleny Vondráčkové v Bechyni. Výherce vyrozumíme e-mailem nebo telefonem. Předprodej Ticketportal

Předprodej

Ticketportal

www.agenturamm.cz www.vondrackova.cz helena A2 19 ok.indd 7

www.agenturamm.cz www.vondrackova.cz helena A2 19 ok.indd 7

25.03.19 13:18

15

25.03.19 13:18


CHÝNOV 7. 9. 2019

Mezinárodní koncert dechových hudeb

Mezinárodní koncert dechových hudeb od 13 hod. park před školou

„„ Z Jižních Moravy ZSkaličané Jižních Čech Čech- a aSlovensko Moravy ““

CHÝNOV 7. 9. 2019 CHÝNOV 7. 9. 2019 Muzikanti z jižních Čech Motýlek – Rakousko

od 13 hod. park před školou od 13 hod. park před školou

Túfaranka Skaličané -- Slovensko Skaličané Slovensko Babouci

Motýlek – Rakousko Motýlek – Rakousko

Muzikanti z jižních Čech Čech Muzikanti z jižních Franta Uher z Lanžhota

Túfaranka Túfaranka Babouci Zajištěno: Babouci

do 22 hodin zábava s Túfarankou a Muzikanty z jižních Čech Změna programu vyhrazena.

Koncertem provází moderátor Českého rozhlasu České Budějovice Martin HLAVÁČEK.

Franta Franta Uher Uher z z Lanžhota Lanžhota

OBČERSTVENÍ – maso z udírny, masa na grilu MÍCHANÉ NÁPOJE, domácí zákusky. KONCERT SE KONÁ ZA KAŽDÉHO POČASÍ do 22 hodin zábava s Túfarankou a Muzikanty z jižních Čech Park je zastřešen PÁRTY STANY pro 700 lidí.z Změna programu vyhrazena. do 22 hodin zábava s Túfarankou a Muzikanty jižních Čech Změna programu vyhrazena.

Koncertem provází moderátor Českého rozhlasu České Budějovice Martin HLAVÁČEK. Koncertem provází moderátor Českého rozhlasu České Budějovice Martin HLAVÁČEK.

Srdečně zvou pořadatelé:

Koncert se koná za podpory

Více informací najdete na:

www.dhmuzikanti.cz Zajištěno: Zajištěno: cz OBČERSTVENÍ – maso z udírny, masa na grilu MÍCHANÉ NÁPOJE,www.chynov. domácí zákusky. Město CHÝNOV

OBČERSTVENÍ – maso z udírny, masa na grilu MÍCHANÉ NÁPOJE, domácí zákusky. KONCERT SE KONÁ ZA KAŽDÉHO POČASÍ KONCERT SE KONÁ ZA KAŽDÉHO POČASÍ Park je zastřešen PÁRTY STANY pro 700 lidí. Park je zastřešen PÁRTY čSTANY pro 700 lidí. K 00 0 . 0 Srdečně zvou pořadatelé: ž 7 Koncert se koná za podpory a utěž Více informací najdete na: Srdečně zvou pořadatelé: Koncert k se á koná szaopodpory 00 l e Více informací najdete na: V 0 . 5 www.dhmuzikanti.cz ka č www.dhmuzikanti.cz j Hoto ů p www.chynov. cz vo s t ní Město CHÝNOV

Nejrychlejší

půjčka

o auto

www.chynov. cz

Město CHÝNOV

734 201 614 16


POZVÁNKA NA MOTORKY

STRMÝ VRCH CHÝNOV 2019 SE BLÍŽÍ V sobotu, 28. září se v Chýnově u Tábora uskuteční již XXXVII. ročník populárního závodu motocyklů do Strmého vrchu. Jezdci z celé ČR se opět budou pokoušet vyšplhat se svými motocykly do padesátimetrového kopce, plného překopů a klád. Hlavním favoritem závodu bude úřadující Mistr Evropy v motokrosu a mnohonásobný český šampión Martin Michek z Buksa/Ados KTM teamu, který v Chýnově zvítězil v posledních ročnících třikrát po sobě. Zdatným soupeřem mu však bude například zkušený offroadový specialista Roman Körber z pořádajícího Motosportu Chýnov. Závodit se bude též v kategorii trial, historických motocyklů ČZ a dětí do 15-ti let. Připraveno bude bohaté občerstvení a doprovodný program. Dopoledne se uskuteční tréninky, start závodu je na programu ve 13:00 hod. Večer se pak koná diskotéka v sále KD Chýnov, kde se bude promítat záznam z odpoledního závodu. Více informací k této ojedinělé akci na jihu Čech najdete v týdnu před závodem na webu pořadatele.

17

www.motosportchynov.cz


CESTOVÁNÍ S RODINOU + SOUTĚŽ O POBYT

HURÁ NA LIPNO Destinace jako stvořená pro rodinný pobyt s dětmi plný zážitků, aktivit, zábavy a relaxace v božské přírodě u jihočeského moře.

plexu s několika sedačkovými lanovkami. O děti se postará lišák Fox a jeho lyžařská školička. Jízdu na běžkách vám zpříjemní perfektně připravené běžkařské trasy. A pokud je zima a mráz příznivý, lze bruslit na lipenské jezerní magistrále. Dobré jídlo si můžete v apartmánové kuchyni připravit v rodinné atmosféře sami (nakoupíte si v nedalekém marketu) nebo můžete navštívit blízké restaurace zaměřené buď na domácí českou stravu nebo italskou kuchyni včetně pizzerie a pro milovníky masa - steak house. Nechybí zde také místní cukrárna s fantastickou nabídkou zmrzlin a dezertů. Zábava, akční sporty nebo odpočinek v jihočeských voňavých lesích za zpěvu ptáků, ale i relax v sauně nebo s vínkem u krbu, opalování u bazénu nebo na terase apartmánu s výhledem na lipenské jezero. Zkrátka luxus v nabídce vyžití i pro ty nejnáročnější.

Lipno Lake Resort nabízí unikátní a jedinečné ubytování v apartmánech s osobitým stylem s vlastní saunou, koupelnou, krbem, plně vybavenou kuchyní, terasou s jižním výhledem na lipenské jezero. K využití je multifunkční hřiště, minigolf, ohniště či neomezený vstup do bazénu. V letních prázdninových měsících nabízíme dětské zábavné animační programy přímo v resortu. V půjčovně Lipno Centrum pro Vás máme vždy perfektně připravené sportovní vybavení a náčiní s exkluzivním cenovým zvýhodněním 15% pro hosty Lipno Lake Resortu. Co zde můžete podnikat? Celoroční turistiku do okolních hor a lesů s výhledem až na Alpy, výlety do nedalekého historického města Český Krumlov nebo do přilehlého Rakouska. Přímo kousek od našeho resortu, pěšky nebo lanovkou, můžete navštívit Stezku v korunách stromů s jedním z nejdelších suchých tobogánů v Čechách. Na celý den se zabavíte v Království lesa – oáze zasvěcené hrám a dovádění. Dále zde můžete navštívit: vzájemně propletené bobové dráhy - horskou a korytovou. Lehce adrenalinový lanový park s několika druhy lanových cest pro dospělé, ale i pro malé děti. Bikepark, zábava na klopených zatáčkách, terénních vlnách, lavicích, kamenných polích a dřevěných lávkách pro dospělé i děti od 8 let. Floutrejl – rodinná terénní cyklotrasa nebo sjezdy na koloběžkách. In-line bruslení po cyklo in-line stezce okolo jezera. Vyhlídkové plavby po jezeře na parníku nebo elektro člunem, sjíždění Vltavy na raftu nebo kanoi a mnoho dalších aktivit. V zimním období lze lyžovat v lyžařském kom-

SOUTĚŽ

I vy zde můžete strávit fantastický říjnový víkend, pokud odpovíte správně na otázku: Jak se jmenuje půjčovna, ve které hosti Lipno Lake Resortu mají slevu 15 %? Odpovědi na otázku nám zašlete do 15. září 2019 na email: hrebejkova@zipinzert.cz nebo poštou na adresu: ZIP Inzert s.r.o., Tyršova 65/5, 397 01 Písek. Správné odpovědi budou zařazeny do slosování o výherní víkendový pobyt v komfortním apartmánu Lipno Lake Resort!

www.lipnolakeresort.cz recepce@lipnolakeresort.cz 18


19


TAKOVÝ BYL FOOTFEST 2019

„Ještě nadupanější festival, než jsme čekali“ – tak media hovoří o 15. jubilejním ročníku festivalu Footfest v Želči u Tábora. Letos před námi byly tři dny muziky, tři stage, fotbalový turnaj, mezinárodní hudba, festivalová seznamka, chill zóny, Gambrinus pivní truck, stylový Jack Daniel´s truck, větší stanové městečko se sprchami, dětská zóna a spousta dalšího. Oficiální součástí se letos stal i projekt Fanoušci pomáhají. Přítomní tak měli šanci se připojit k dobré věci a společně darovat dál nevrácené peníze z čipů pro lokální organizace. Přípravy byly dlouhé a úmorné, ale všichni už nadšeně odpočítávali začátek tohoto ročníku, a že bylo na co se těšit! Brány areálu se otevřely ve čtvrtek 18. 7. v 15 hodin. První vystupující kapelou na Acostage byli Hand Grenade, kteří nastolili skvělou atmosféru. Na své si první den festivalu přišli hlavně fanoušci rockové a tvrdší muziky. Vystoupení Dymytry či skupiny Traktor nenechalo jednoho fanouška chladným. Želčí se nesly tóny oblíbených songů, počasí přálo a návštěvníci si užívali pravou letní pohodu. Přijel i Gambrinus pivní truck, z jehož zahrádky byl výhled na celý areál, posedět se dalo v několika chill zónách a stánky lákaly na největší festivalové pochoutky. První den zakončila kapela Škwor, a to přímo velkolepě. Všichni se nemohli dočkat druhého dne, neboť line-up byl více než nadupaný.

Páteční den zahájila punk-rocková kapela Charge 69. V pátek lehce překvapil mírný déšť, ale naštěstí jen v rámci přeháňky. Skvělá show v odpoledních hodinách probíhala na třetí stage, a to v režii Fast Food Orchestra. Sázkou na jistotu byla kapela Morčata na útěku, která je známá originalitou svých textů. V tento den se ještě na stage postupně vystřídali Katapult, Visací zámek, Jaroslav Uhlíř, Znouzectnost, E!E, INEKAFE, TheToyDolls nebo Olympic. Všichni předvedli neuvěřitelné výkony a končilo se nad ránem s táborskou kapelou F.O.B. Poslední den festivalu začal už v 8 hodin ráno, tradičním fotbalovým turnajem s názvem Želečský pohár. Ten si letos odnesl Mrtvola tým Soběslav. Počasí bylo fajn již od rána, takže si všechny týmy nemohly přát lepší start tradičního turnaje a zároveň sobotního programu. Ten byl opravdu pestrý.

www.footfest.cz

20

Kašpárek v rohlíku přijel i se svými atrakcemi pro bejbypankáče. Rajtovací postel a kadeřnictví zaujalo téměř všechny děti i dospělé. V plném proudu byla i festivalová seznamka, která už loni sklidila velký úspěch. V odpoledních hodinách to na Strabag stage už rozjížděla Vypsaná fiXa, následovalo vystoupení slovenských HorkýžeSlíže, ve třetím stanu předvedli fanoušci neuvěřitelný kotel se zoopunkovou kapelou Peshata. V tu dobu byl už hudební program v plném proudu. Předvedli se ještě David Koller či Mig 21 na hlavní stage. Překvapením festivalu byli norští TheCarburetors. Jejich hudba a show nadchla naprosto všechny přihlížející. Vrcholem večera bylo vstoupení španělské legendy SKA-P. Jejich energie okamžitě rozpohybovala všechny fanoušky a jejich ska rytmy si podmanily snad všechny přítomné. Bylo to naprosto dokonalé souznění muzikantů a publika. Na vedlejší stage se už připravovali budějičtí PiratesOfThePubs a večer a zároveň letošní Footfest zakončila francouzská ska parta Beer BeerOrchestra. 15. ročník nabídl přes 30 kapel, kde si každý našel své a tu pravou festivalovou atmosféru. Velké díky patří všem, kdo se stali jeho součástí! Nyní už probíhají přípravy na 16. ročník festivalu. O programu a termínu budeme fanoušky informovat!


21


PROCHÁZKA ČESKOU KNIHOU REKORDŮ

SNĚHULÁK V LÉTĚ

Stojí v Pelhřimově. Pokud nevěříte..., což by bylo pochopitelné, protože je - byť pozdní, tak přece jen pořád ještě - léto. Ale vzhledem k tomu, že je řeč o českém městě rekordů a kuriozit, tak byste asi věřit měli. Jedná se totiž o nový exponát pelhřimovského Muzea rekordů a kuriozit. Největšího pleteného sněhuláka v České republice pro zdejší expozici vytvořila 90letá Jarmila Bursová z Pardubic. Letního sněhuláka upletla z chemlonu a provázků. Obří figura má 195 cm na výšku. Spodní koule sněhuláka má průměr 1 metr, prostřední 63 a hlava 43 centimetry. Výroba rekordní postavy zabrala rekordmance, která se díky svému sněhulákovi zapsala do České knihy rekordů, půl roku. Na zahradě expozice s příznačným názvem Zlaté české ručičky tak vznikl neobvyklý fotopoint, kde se návštěvníci pelhřimovského muzea českých NEJ…, které letos slaví 25 let své existence, teď v létě fotí na saních, s šálou kolem krku a s kulichem na hlavě. Ostatně ten, komu bude (podle fotografie) v Pelhřimově největší zima, dostane od správců rekordmanské expozice jako zadostiučinění novou Českou knihu rekordů. PS: postup je jednoduchý: Než sněhulák roztaje :-) vyfoťte snímek zobrazující, jaká Vám byla v Pelhřimově zima, přidejte jej na Facebook nebo Instagram a připojte hashtag #snehulakvlete Miroslav Marek prezident Agentury Dobrý den Pelhřimov

www.dobryden.cz

22


KULTURA

KULTURNÍ DŮM VESELÍ NAD LUŽNICÍ Program KD - září 2019

čtvrtek 26. září v 18.30 hodin (Městská knihovna Veselí n. L.) SPISOVATELÉ DO KNIHOVEN 2019 – 2020 – JONÁŠ ZBOŘIL Zahajovací beseda s autorským čtením. sobota 28. září v 18 a ve 20.30 hodin ZAHAJOVACÍ LEKCE TANEČNÍCH KURZŮ PRO MLÁDEŽ A PRO POKROČILÉ DOSPĚLÉ neděle 29. září v 19.30 hodin VELKÉ LÁSKY V MALÉM HOTELU Divadelní společnost Háta. Bláznivá komedie Raye Cooneyho.

červen - září 2019 UMĚNÍ VE MĚSTĚ 2019 VESELÍ NAD LUŽNICÍ Sochařská výstava v exteriérech města. čtvrtek 12. září v 15 hodin SENIOR BEZ NEHOD Divadelní přednáška zaměřená na bezpečnost seniorů. sobota 14. září od 9 do 12 hodin PODZIMNÍ BURZA Oblečení pro děti, sportovní potřeby, hračky, knížky, kola atd. sobota 14. září v 19 hodin TOUR DE FROMAGE Aneb večer s francouzskými sýry a víny s Ing. Jiřím Kopáčkem. pondělí 16. září v 19 hodin ARNOŠT VAŠÍČEK – FANTASTICKÉ ZÁHADY Beseda s autorem knih a televizních seriálů o tajemnu. sobota 21. září ve 14 hodin 120. VÝROČÍ OBCE BARÁČNÍKŮ VE VESELÍ – MEZIMOSTÍ Blaťácký soubor Ševětín, folklórní soubor Blatka a výstava. Více na: www.kd-veseli.cz

Veselský filmový klub - září 2019 neděle 8. září v 15 hodin PSÍ VELIČENSTVO (Belgický animovaný rodinný film) úterý 10. září ve 20 hodin CO JSME KOMU ZASE UDĚLALI? (Francouzská komedie) úterý 24. září ve 20 hodin SKLENĚNÝ POKOJ (Česko-slovenské drama) / Tel.: 381 581 155, 603 495 985

Jihočeské zemědělské muzeum nabízí zábavu a poučení pro malé i velké Dle dotačního programu Podpora kultury 2019.

Dožínky v muzeu

Sobota 14. září 2019 od 10.00 – 17.00 hod

Celodenní program – ukázky historické zemědělské techniky, lidové zvyky, komentované prohlídky muzea, hudební vystoupení, vyhlášení výsledků soutěže o nejhezčího polního strašáka, tvůrčí dílny, hry a soutěže pro děti, kukuřičné bludiště, občerstvení, pečení chleba v peci Od září nabízíme vzdělávací programy pro školy, při nichž je možné si vše vlastnoručně vyzkoušet a zažít tak zemědělství na vlastní kůži.

Více informací najdete na www.zemedelske-muzeum.cz Netěchovice 14, Týn nad Vltavou, tel.: 601 299 113 23


Staré dveře?

Nové za pouhý 1 den!

dříve Bez vybourání, špíny a hluku Dveře nemusíte již nikdy natírat Vhodné pro každé dveře a zárubně Výběr z více než 1 000 modelů Familia NOVÁK & NOVÁK s.r.o. Více informací a produktù na:

Jednička na renovace v Evropě

www.renovace-novak.cz Výhradní zástupce pro okresy:

Tábor, Písek, Strakonice, Prachatice, Příbram, České Budějovice

Zavolejte nám: tel. 602 11 77 30

Dřevoprodej Dráchov OBKLADOVÉ PALUBKY sleva až 10% Podrobnosti naleznete na našich internetový stránkách Možné další slevy: množstevní, pro podnikatele atd.

Koupíte u nás:

Areál pily Dráchov

palubky, OSB desky, hranoly, fošny, střešní latě, široký sortiment truhlářského řeziva, spojovací materiál.

392 01 Dráchov 45 Tel.: 774 131 446

Otevírací doba:

Dále nabízíme:

Sušení dřeva, hoblování a krácení.

Po - Pá: 7 - 16:30 hod. So: 8 - 11 hod.

www.palubky-plotovky.com 24


25


SPOLEHLIVÉ PRODUKTY Prověřená systémová řešení Jižní Čechy, Vysočina

• Revoluční izolace RD1 universal, řešení izolace balkonů, teras, jezírek, základů atd. • Venkovní finální nivelace, hloubková penetrace, spárování kamene, Betonoptik, betonové stěrky. • Chemicky odolné nátěry na silážní žlaby, septiky a materiály na opravy asfaltových střech a betonů.

Stavební chemie pro profesionály

Tel.: 602 101 234 www.botament.cz zdenek.pacalt@botament.cz Smetanova 1263/30, Tábor

AUTORIZOVANÝ PRODEJCE GARÁŽOVÝCH VRAT KVALITNÍ ČESKÁ GARÁŽOVÁ VRATA NA MÍRU ZA NEUVĚŘITELNOU CENU NO VĚ

OT E

EN

O

V ZÁŘÍ MONTÁŽ

ZDARMA

Cena od 19.990 Kc*

Sekční garážová vrata VČETNĚ kvalitního pohonu, ovladače, montáže a 15% DPH! Akce platí do odvolání.

Pondělí

9 - 12 / 13 - 17

Uterý Středa

--- / 13 - 17 9 - 12 / 13 - 17

Čtvrtek Pátek

--- / 13 - 17 9 - 12 / --26

Budějovická 723, Tábor Tel.: 774 660 831 E-mail: bruvesi@email.cz

www.bruvesi.cz


CHYSTÁTE SE STAVĚT, REKONSTRUOVAT, POTŘEBUJETE PORADIT?

S důvěrou se obraťte na nás. Poradíme, připravíme kalkulace, zajistíme dopravu. Těšíme se na návštěvu.

WOODCOTE CZ, a.s. CHYSTÁTE SE STAVĚT, REKONSTRUOVAT, POTŘEBUJETE PORADIT? Chýnovská 390 02 S důvěrou2989, se obraťte na Tábor nás. Poradíme, připravíme kalkulace, zajistíme dopravu. tel.: 381 251 503 Těšíme se na návštěvu. mobil: 775 121 102, 727 966 603 tabor@woodcote.cz WOODCOTE CZ, a.s. Chýnovská 2989, 390 02 Tábor tel.: 381 251 503 mobil: 775 121 102, 727 966 603 tabor@woodcote.cz

PŘIJĎTE SI VYBRAT PŘÍMO DO NAŠÍ PRODEJNY

OTEVÍRACÍ DOBA

Po-Pá:

6:30-16:00

So:

7:00-11:00

Chcete šetřit životní prostředí? Přijďte se seznámit s výrobky TUPPERWARE. Široký sortiment nádob z vysoce kvalitních a především zdravotně nezávadných plastů, vhodných pro dlouhodobé používání. Řekněte „NE“ jednorázovým obalům.

www.woodcote.cz

Najdete nás v OC SLUNCE (bývalá Delvita), Purkyňova ulice 2961, TÁBOR. www.woodcote.cz 27

Mobil: 723 656 420 739 482 212


Přivýdělek u Fair Credit

Půjčíme vám až dřív, než řeknete švec! 800 888 120 190x130 az 150tis.indd 1

www.privydelek.cz | www.faircredit.cz 15/03/2019 10:12


ZLATÉ ŠPERKY - VELKÝ VÝBĚR

STAROŽITNOSTI PŮJČKY PROTI ZÁSTAVĚ ZLATA

VÝKUP ZLATA I ZLOMKŮ, SBÍREK A POZŮSTALOSTÍ hod. 13-18 8 Á P 2 O P vská 1 Kotno hotelu vedle Táboře kv Dvořá 613 463 7 tel. 60

www.zlato-starozitnosti.cz

Starý strop v místnosti? Opět nový za 1 den!

před těžbou i vyrobené dle našich požadavků platba ihned nebo dle dohody rychlé platby za nejvyšší možné ceny v případě zájmu koupíme i Váš les za vysokou cenu preferujeme výkup smrkové kulatiny v délkách 5 a 10 metrů

Napínaný stropní podhled: Nemusíte již nikdy malovat Není nutné vyklidit nábytek Bez vybourání stávajícího podhledu Hodí se do každé místnosti

Familia NOVÁK & NOVÁK s.r.o. Více informací a produktů na:

Jednička na renovace v Evropě

www.renovace-novak.cz

Výhradní zástupce pro okresy: Tábor, Písek, Příbram, Strakonice, Prachatice, České Budějovice

Zavolejte nám: tel. 602 11 77 30

29


SPORT PERMANENTKY NA ZÁPASY HC TÁBOR JSOU V PRODEJI

Od středy 21. srpna mají táborští fanoušci poprvé příležitost pořídit si permanentní vstupenku na domácí zápasy HC Tábor v novém ročníku druhé hokejové ligy. Předprodej permanentních vstupenek bude spuštěn na recepci zimního stadionu, případně v kanceláři HC Tábor ve druhém patře. K dispozici fanouškům budou také na pokladnách při domácích zápasech táborského týmu. Stejně jako v loňském roce si mohou příznivci táborského hokeje pořídit permanentku za 800 Kč.

Při 20 domácích zápasech kohoutů v základní části soutěže a pohledu na běžnou cenu vstupenek na jednotlivá utkání (60 Kč) to představuje dost výraznou úsporu. Pro vstupné na utkání platí i v ostatních ohledech stejné podmínky jako při předchozím druholigovém ročníku. Ženy, děti do 140 centimetrů výšky, držitelé V. I. P. vstupenek, volných vstupenek, klubového průkazu a průkazu ZTP/P mají vstup zdarma.

30


9. ročník akce

Psí den

Akce se koná pod záštitou místostarostky Ing. Olgy Bastlové

aneb

9. TÁBORSKÁ VOrÍsKIÁDA

a umisTovací výstava zvíRat z útulku

21. 9. 2019 10.00 - 15.00 hod.

Registrace soutěžících 9.00 - 9.45 hod nebo předem na e-mailu: taborskavoriskiada@seznam.cz nebo tel.: 724 410 646

Odpočinková zóna Komora, Sídliště nad Lužnicí, Tábor

PROGRAM KATEGORIE „KRÁSY” rozděleny: pes/fena kříženec/čistokrevný Štěňat a mladých - do 2 let Otevřená - od 2 do 7 let vč. Veteránů - 8 a více let

moderátor: René Kekely SOUTĚŽE: psí dvojice, dítě a pes, psí maska, pes šikula, slalom, skok vysoký, překážková dráha, základní poslušnost - předvedení sestavy a další DOPLŇKOVÉ AKCE Ukázky výcviku Poradenství s výcvikem

Více informací a tiskopisy na FB Psí den aneb 9. Táborská Voříškiáda

AKCE SE KONÁ ZA KAŽDÉHO POČASÍ

VSTUPNÉ DOBROVONÉ

Grafiku připravila Zora Sokolová.

31


SLEVY, VÝPRODEJ, UŠETŘÍTE AŽ 8.000,- Kč

DOVEZEME ZDARMA NOVÉ ELEKTROKOLO K VÁM DOMŮ! V PRODEJNĚ VYBEREME VHODNOU VARIANTU A NOVÉ ELEKTROKOLO PŘIVEZEME ZDARMA!

Profile for ZipInzert

ZIP Tábor září  

ZIP Tábor září  

Profile for zipinzert
Advertisement