Page 1

made in italy

Universal wheel trims Copricerchi universali Enjoliveurs de roue universales Universal radkappen Embellecedores de rueda

www.faradworld.com


Universal wheel trims

WHEEL COVERS FARAD is present on the trade from more than 30 years, with the widest range of wheel trims in Europe, establishing our company as one of the trade leaders. Our products are available in 40 different patterns, from 12 to 17 inches. Wheel trims are manufactured in Italy according to quality rules ISO 9001, and checked after every passage of production, in order to offer a high quality standard.

TENUE SUR LA ROUE Les enjoliveurs sont fixés à la roue parmi un cerclage métallique (acier zincate avec dureté 40 HRC) et leur tenue sur la roue est toujours testeés selon des normatives OEM pour être compatibles avec tous les véhicules.

MATERIALS Wheel trims are made in Pa66 M20 + PP, a first choice material, by which FARAD can offer a product both resistant to brakes temperature and flexible in the event of a collision.

PARTENARIAT FARAD collabore avec de nombreuses maisons d’automobile pour la réalisation d’enjoliveurs de rechange réalisés avec des matériaux et des peintures indiqués par le client.

PAINTING Double layer of water paint, covered by a shiny metallic layer, which guarantees a brilliant product and a strong adhesion of the painting as well, according to OEM requirements. FIXING ON THE RIM Wheel trims are fixed by a metallic ring (zinc coated steel with a hardness of 40 HRC); they are checked in order to be suitable to all car wheels, by means of holding tests according to OEM requirements. PARTNERSHIP FARAD cooperates with many car manufacturers to realize spare wheel trims with materials and painting chosen by the customer itself.

COPRICERCHI Sul mercato da oltre 30 anni, con 40 design differenti, disponibili da 12 a 17 pollici, i copricerchi FARAD sono una delle più vaste gamme disponibili in Europa, con le quali FARAD si pone come uno dei leader del mercato. Prodotti in Italia seguendo le specifiche di qualità ISO 9001 e controllati al 100% dopo ogni passaggio di lavorazione per ottenere un elevato standard di qualità. MATERIALI Prodotti in materiale di prima scelta, Pa66 M20 + PP, per ottenere un prodotto resistente alla temperatura dei freni ma allo stesso tempo flessibile agli urti. VERNICE Doppia mano di vernice all’acqua rivestita da uno strato di metallizzato lucido che, oltre ad offrire un prodotto lucente ed elegante, fornisce una tenuta della vernice sul copricerchio secondo specifiche OEM. TENUTA SULLA RUOTA Aggrappati sulla ruota tramite anello metallico (acciaio zincato con durezza 40 HRC), vengono testati per essere compatibili con tutte le ruote auto con prove di tenuta secondo specifiche OEM.

RADKAPPEN Die FARAD Radkappen sind, mit einer über 30 jährigen Erfahrung, die größte verfügbare Auswahl in Europa dank ihren 40 verschiedene Design in 12-17 Zoll. Die FARAD Radkappen sind in Italien produziert und folgen die ISO 9001 Qualitätsrichtlinien. Diese Radkappen werden nach jeder Stufe der Produktion 100%ig kontrolliert, so dass ein hohes Niveau des Produktes erreicht wird. MATERIAL Alle Radkappen werden aus Plastik erster Qualität Pa66 M20 + PP hergestellt, um ein beständiges Produkt anzubieten, das die Bremsenhitze erträgt und gleichzeitig schlagfest ist. LACK Die Radkappen haben zwei Schichten wasserlöslicher Lack, die mit einer Schicht Hochglanzlack überzogen sind. Außer das Produkt glänzend zu machen, gibt diese Lackierung eine bessere Haftung auf den Radkappen gemäß der OEM Richtlinien. HALTERUNG AUF DEN RÄDERN Die Radkappen werden mit einem Metallring (verzinktem Stahl C40 mit einer Härte von 40 HRC) am Rad befestigt und getestet, um sich auf alle Autoräder anzupassen gemäß der OEM Richtlinien. PARTNERSHIP FARAD arbeitet mit zahlreiche Autohersteller um die spezifischen Radkappen mit Material und Lack herzustellen, die den Kunden zufrieden stellt.

EMBELLECEDORES DE RUEDA

PARTNERSHIP FARAD collabora con numerose case automobilistiche per la realizzazione di copricerchi specifici con materiali e vernici secondo specifiche del cliente.

En el mercado desde hace más de 30 años, con 40 diseños diferentes, de 12 a 17 pulgadas, los embellecedores FARAD constituyen una de las gamas más grandes disponibles en Europa, con las que FARAD se ha colocado entre los líderes del mercado. Fabricados en Italia conforme a las especificaciones de calidad de la norma ISO 9001 y controlados al 100% después de cada paso de fabricación a fin de obtener un estándar de calidad elevado.

ENJOLIVEURS

MATERIALES Fabricados con materiales de primera calidad, Pa66 M20 + PP, para obtener un producto resistente a la temperatura de los frenos y con flexibilidad para absorber los golpes.

Présent sur le marché depuis trente ans, avec plus de 40 dessins différents, disponibles de 12 à 17 pouces, les enjoliveurs FARAD sont une des gammes les plus vastes en Europe. Par ces produits-ci, FARAD peut être considéré un des leaders du marché d’aujourd’hui. Les enjoliveurs sont produits en Italie selon les normatives de qualité ISO 9001; ils sont contrôlés totalement au 100% après chaque passage de production, à fin d’obtenir un standard de qualité le plus élevé possible.

PINTURA Doble mano de pintura al agua revestida de una capa metalizada brillante que le da al producto un aspecto resplandeciente y elegante a la vez que proporciona hermeticidad a la pintura sobre el embellecedor conforme a las especificaciones OEM.

MATERIAUX Les enjoliveurs sont réalisés en Pa66 M20 + PP, matériel de premier choix, pour avoir un produit résistant aux hautes températures des freins, mais en même temps flexible aux collisions.

HERMETICIDAD SOBRE LA RUEDA Los embellecedores van fijados a la rueda mediante un anillo metálico (de acero galvanizado con una dureza de 40 HRC) y han sido testados para ser compatibles con todas las ruedas de automóvil con pruebas de hermeticidad conforme a las especificaciones OEM.

PEINTURE Double couche de peinture à l’eau couverte par une couche métallisée brillante donnant aux produits une finition élégante et, au même temps, permettant au vernis de se tenir aux enjoliveurs selon des normatives OEM.

COLABORACIÓN FARAD colabora con numerosos fabricantes de automóvil para la fabricación de embellecedores específicos con materiales y pinturas conforme a las especificaciones del cliente.

made in italy


Universal wheel trims Part. nr. 201 Silver 13” - 14”

Part. nr. 207 Silver 13”

Part. nr. 212 Silver 13” - 14” - 15” - 16”

Part. nr. 216 Chromed cap 13” - 14” - 15”

Part. nr. 219C Chrome 14”

Part. nr. 224 Silver 13” - 14” - 15” - 16”

Part. nr. 202 Silver 13” - 14”

Part. nr. 208 Silver 13” - 14”

Part. nr. 212 Chromed nuts 13” - 14” - 15” - 16”

Part. nr. 217 Silver 13” - 14”

Part. nr. 220 Silver 13” - 14” - 15”

Part. nr. 225 Silver 15”

Part. nr. 204 Silver 12” - 13” - 14” - 15” - 16”

Part. nr. 209 Silver 13” - 14” - 15”

Part. nr. 213 Silver 13”

Part. nr. 218 Silver 13” - 14” - 15”

Part. nr. 221 Silver 13”

Part. nr. 225 CHROME 15”

Part. nr. 205 Silver 13” - 14”

Part. nr. 210 Silver 13” - 14” - 15”

Part. nr. 214 Silver 12” - 13” - 14” - 15”

Part. nr. 219 Silver 13” - 14” - 15”

Part. nr. 222 Silver 15”

Part. nr. 226 Silver 13” - 14” - 15”

Part. nr. 206 Silver 13” - 14” - 15”

Part. nr. 211 Silver 13” - 14”

Part. nr. 216 Silver 13” - 14” - 15”

Part. nr. 219C Silver 13” - 14” - 15”

Part. nr. 223 Silver 13” - 14” - 15”

Part. nr. 227 Silver 13” - 14” - 15”


Universal wheel trims Part. nr. 228 Silver 13” - 14” - 15” - 16”

Part. nr. 233 Silver 13” - 14” - 15” - 16” - 17”

Part. nr. 237 Silver 14” - 15” - 16”

Applicazioni RENAULT - RENAULT applications VECCHIO MASTER - 16” NUOVO MASTER - 16” OLD MASTER - 16” NEW MASTER- 16”

TRAFIC - 16”

230 16”

204 16”

228 16”

233 16”

233 16”

233 16”

228 16”

236 16”

204 16”

224 16”

228 16”

236 16”

204 16”

224 16”

230 16”

236 16”

231 16”

238 16”- 3mm

231 16”

234 16” 230 16”

Applicazioni MERCEDES - MERCEDES applications

Part. nr. 229 Silver 13” - 14” - 15”

Part. nr. 234 13” - 14” - 15” - 16”

Part. nr. 238 Silver 14” - 15” - 16”

VITO - VIANO - 15”

VITO - VIANO - 16”

SPRINTER - 16”

234 15”

204 16”

228 16”

236 15”- 2mm

228 16”

204 16”

212 15”

233 16”

233 16”

210 15”- 3mm

236 16”- 3mm

236 16”- 3mm

227 15”

230 16”

230 16”

233 15”

238 16”- 3mm

238 16”- 3mm

209 15” 238 15”- 2mm

Applicazioni OPEL - OPEL applications

Part. nr. 235 14” - 15” - 16”

Part. nr. 239 15”

Part. nr. 235 Black 15”

Part. nr. 404 Silver 13” - 15”

Applicazioni Copricerchi Universali adattabili sui furgoni

JUMPY - 16”

DAILY - 16”

BERLINGO ‘98>’08 - 15”

232 16”

210 15”- 3 mm

212 16”

236 15”- 2 mm

Tutti i codici coppe universali 14” possono essere adattati

Tutti i codici coppe universali 15” possono essere adattati

230 16”

209 15”- 3 mm

204 16”

238 15”- 2mm

235 16”

JUMPER - 16”

224 16”

228 16”- 3 mm

VIVARO - 16”

230 16”

230 16”

228 16”

230 16”- 3mm

233 16”

204 16”

233 16”

231 16”- 3mm

228 16”

233 16”

204 16”

224 16”

236 16”

236 16”

204 16”

228 16”

230 16”

236 16”

224 16”

238 16”- 3mm

231 16”

231 16”

228 16”- 3mm

232 16”- 3mm 233 16”- 3mm 236 16”- 3mm

237 16”

236 16”- 3 mm

231 16”

238 16”- 3mm

All the 14” universal wheel covers can be fitted

236 16” 233 16” 234 16” 228 16” 238 16”- 3mm

Applicazioni PEUGEOT - PEUGEOT applications

237 16”- 3mm

EXPERT - 16”

BOXER - 15”

BIPPER - 14”

Applicazioni VOLKSWAGEN - VOLKSWAGEN applications

212 16”- 3mm

232 16”

210 15”- 3 mm

212 16”

236 15”- 2 mm

Tutti i codici coppe universali 14” possono essere adattati

TRANSPORTER CARAVELLE CALIFORNIA - 16”

CRAFTER - 16”

230 16”

204 16”

204 16”

204 16”

233 16”

233 16”

224 16”

230 16”

230 16”

234 16”

228 16”

228 16”

232 16”

236 16”

236 16”

234 16”- 3mm 235 16”- 3mm

Applicazioni NISSAN NISSAN applications

All the 15” universal wheel covers can be fitted

BERLINGO ’08> - 16”

234 16”

230 16”

209 15”- 3 mm

204 16”

238 15”- 2mm

235 16”

BOXER - 16”

224 16”

228 16”- 3 mm

237 16”

236 16”- 3 mm

All the 14” universal wheel covers can be fitted

RANCH - PARTNER ‘98>’08 - 15” Tutti i codici coppe universali 15” possono essere adattati All the 15” universal wheel covers can be fitted

PARTNER ’08> - 16”

231 16” 236 16”

PRIMESTAR - 16”

233 16” 234 16”

233 16” 235 16”

238 16”- 3mm

236 16”

228 16” 238 16”- 3mm

Applicazioni FORD - FORD applications

Applicazioni FIAT - FIAT applications

universale (anche per furgoni) universal (also for vans) universel (aussi pour fourgons) universal (auch für lieferwagen) universal (incluso para furgonetas)

NEMO - 14”

224 16”- 3mm

NUOVO MOVANO - 16” NEW MOVANO - 16”

231 16”

Part. nr. 236 14” - 15” - 16”

JUMPER - 15”

204 16”- 3mm

228 16”

Part. nr. 232 Silver 13” - 14” - 15” - 16”

Applicazioni CITROËN - CITROËN applications

Applicazioni IVECO IVECO applications

VECCHIO MOVANO - 16” OLD MOVANO - 16”

CADDY - 16”

Part. nr. 231 Silver 16”

Universal Wheel Covers applications on vans

solo ruote gemellari posteriori only rear twin-tire wheel

226 15”- 2mm

Part. nr. 230 Silver 13” - 14” - 15” - 16”

made in italy

ULISSE ‘02> - 16”

SCUDO ‘07> - 16”

DUCATO ‘06> - 15”

DUCATO ‘06> - 16”

238 16”- 3mm

232 16”

210 15”- 3mm

212 16”

236 15”- 2mm

230 16”

209 15”- 3mm

204 16”

238 15”- 2mm

TRANSIT - 16”

TRANSIT - 16”

228 16”- 3mm

no ruote gemellari not twin-tire wheel

solo ruote gemellari posteriori only rear twin-tire wheel

236 16”- 2mm

204 16” - 3mm

204 16” - 3mm

238 16”- 3mm

224 16” - 3mm

224 16” - 3mm

228 16” - 3mm

228 16” - 3mm

235 16”

230 16” - 3mm

230 16” - 3mm

224 16”

231 16” - 3mm

231 16” - 3mm

237 16”

232 16” - 3mm

232 16” - 3mm

231 16”

233 16” - 3mm

233 16” - 3mm

236 16”

236 16” - 3mm

236 16” - 3mm

233 16”

237 16” - 3mm

237 16” - 3mm

234 16”

212 16” - 3mm

228 16”

234 16” - 3mm

238 16”- 3mm

235 16” - 3mm


made in italy

www.faradworld.com

Timbro per il Rivenditore

Edizione 04/2015

Catalogo copricerchi ruote  

Catalogo copricerchi ruote

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you