Issuu on Google+

Zugestellt durch Post.at

Nr. 83 | JUNI 2012

Sommer im ZIMBAPARK

© Iakov Kalinin | istockphoto.com

Großes ZeugnisGewinnspiel

... und weitere 40 Shops, Cafés und Restaurants!


Die Sommerausgabe der ZIMBAPARK News steht ganz im Zeichen von Sommer, Sonne und Urlaubszeit! Während draußen die Temperaturen auf hochsommerliche 30° Grad steigen, herrscht im gesamten ZIMBAPARK ein angenehm kühles Wohlfühlklima. Somit ist auch während der Sommermonate ein entspanntes Einkaufsvergnügen im schönsten Shopping-Center der Region garantiert. Besonders in den heißen Sommermonaten möchten wir Ihnen unsere Parkgarage empfehlen – nutzen Sie diese Gratis-Parkmöglichkeit im Kühlen! Alles für Ihren Urlaub Wir haben für Sie in den ZIMBAPARK Shops die MustHaves für Ihren perfekten Sommerurlaub entdeckt: die neuesten Bademode-Trends, Accessoires für Pool und Strand, Sonnenpflege, Sport, Spiel und vieles mehr. Lassen Sie sich vom markenstarken Branchenmix in den mehr als 45 ZIMBAPARK Shops überraschen. Der ZIMBAPARK ist ideal für einen unterhaltsamen und abwechslungsreichen Shoppingtag mit Ihrer ganzen Familie. Sommerliches Gastronomieangebot Haben Sie schon die vielen köstlichen hausgemachten Eissorten im Café See You im Obergeschoss des ZIMBAPARK probiert? Das umfangreiche Verwöhnprogramm in den Gastronomiebetrieben reicht von kühlen Getränken, über süße Köstlichkeiten, kna‑ ckige Salate und kleine Snacks bis zu original italienischen Pasta-Gerichten. Da ist garantiert für jeden Geschmack etwas dabei. Schulschluss-Gewinnspiel Wir laden alle Schülerinnen und Schüler ein, mit ihrem Zeugnis bei unserem großen Gewinnspiel mitzumachen. Einfach Zeugniskopie in die Gewinnbox bei epos im ZIMBAPARK Obergeschoss einwerfen. Nicht vergessen: Name, Adresse und E-Mail anführen. Und schon habt ihr die Chance, tolle Apple-Produkte zu gewinnen. Viel Glück! Im Namen aller Shoppartner wünsche ich Ihnen einen schönen Sommer und eine entspannte Ferienzeit!

© istockphoto.com

Sommerfeeling im ZIMBAPARK!

Zeugnisaktion im ZIMBAPARK!

iPad & iPod touch gewinnen

Mach mit beim großen Schulschluss-Gewinnspiel am FR, den 6. und SA, den 7. Juli 2012 im ZIMBAPARK und gewinne mit deinem Zeugnis trendige Lifestyle-Produkte von Apple. In Kooperation mit epos Computer werden unter allen abgegebenen Zeugnissen ein iPad und zwei iPod touch verlost.

Mitmachen ! & gewinnen

: n e s s e g r e v t Nich resse, Telefonnummer

Die Teilnahme ist ganz einfach. Komm mit einer Kopie deines Zeugnisses in den ZIMBAPARK und wirf diese in die Gewinnbox bei epos im 1. Oberge‑ schoss des ZIMBAPRK ein.

seite Name, Ad uf die Rück a e ss e r d A und E-Mail schreiben . ie p o k is n g der Zeu

Die Ziehung erfolgt unter Ausschluss der Öffentlichkeit am MO, den 9. Juli 2012. Die Gewinner werden schriftlich verständigt.

Ziehung MO, 9. Juli 2012

Ihr Walter Simma Center-Manager Gewinnspielbedingungen: Mit obiger Unterschrift stimme ich der automationsunterstützten Verarbeitung meiner angegebenen Daten ausdrücklich zu. Ich erkläre mich weiters einverstanden, über laufende Gewinnspiele und Aktionen der ZIMBAPARK Betriebsgesellschaft mbH per E-Mail informiert zu werden. Ich kann diese Zustimmung jederzeit widerrufen. Die von mir angegebenen Daten werden lediglich durch die ZIMBAPARK Betriebsgesellschaft mbH im Rahmen des Gewinnspiels verwendet und nicht an Dritte weitergegeben. Ausgenommen hievon ist die Weitergabe an die SES SPAR European Shopping Centers GmbH zur Anfertigung von Statistiken und Werbe- & Marketingmaßnahmen. Erfolgt die Ausfolgung des Gewinnes persönlich, so stimmt der Teilnehmer zu, dass die Gewinnübergabe dokumentiert wird und Bild- und Tonmaterial für Werbung in jeder Form verwendet werden darf. Die Teilnahme an diesem Gewinnspiel erfolgt unabhängig von einem Einkauf. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass ein solcher die Chancen auf einen Gewinn nicht erhöht.

Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag Freitag Samstag

09.00 – 19.30 Uhr 09.00 – 21.00 Uhr 08.30 – 18.00 Uhr

INTERSPAR, dm drogerie markt Montag – Donnerstag Freitag Samstag

08.30 – 19.30 Uhr 08.30 – 21.00 Uhr 08.00 – 18.00 Uhr

Almteilweg 1, 6706 Bürs, Tel.: 05552/66450, Fax: DW 107, E-Mail: office@zimbapark.at, www.zimbapark.at, www.facebook.at/zimbapark Impressum: Medieninhaber und Herausgeber: ZIMBAPARK Betriebsgesellschaft m.b.H., Almteilweg 1, A-6706 Bürs Für den Inhalt verantwortlich: Walter Simma, Center-Manager ZIMBAPARK Konzeption, Text, Grafik: Team a5 Werbeagentur Schuster. Zaisberger. OG, A-6850 Dornbirn

2

Event kalender Ab MO, 25. Juni Großer Sommerschlussverkauf im ZIMBAPARK SA, 30. Juni Speed4 Laufparcours Bezirks‑ schulmeisterschaften Finale

JULI/AUGUST

Die Gewinner werden per E-Mail bzw. schriftlich verständigt. Die Gewinnermittlung erfolgt nach dem Zufallsprinzip und findet unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt. Die Gewinne können nicht in bar abgelöst werden und sind ausschließlich in der dafür vorgesehenen Form zu konsumieren. Nicht behobene Gewinne verfallen ohne Anspruch auf Ersatzleistung 20 Tage nach der Gewinnverständigung. Diese gilt mit Absendung als erfolgt. Das Zugangsrisiko trägt der Gewinner.

Kindern (bis 7 Jahre) ist die Teilnahme an Gewinnspielen untersagt. Die Teilnahme an Gewinnspielen, deren Gewinnhöhe einen geringfügigen Wert überschreitet, ist Minderjährigen unter 18 Jahren ausschließlich mit Zustimmung des gesetzlichen Vertreters gestattet. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Mitarbeiter der ZIMBAPARK Betriebsgesellschaft mbH sowie die Shoppartner des Einkaufszentrums sind von der Teilnahme am Gewinnspiel ausgeschlossen. Das Recht, Teilnehmer, die gegen diese Teilnahmebedingungen verstoßen, mit sofortiger Wirkung von der Teilnahme auszuschließen, wird vorbehalten. Eine allenfalls bereits erworbene Berechtigung zum Gewinnbezug erlischt in diesem Fall. ZIMBAPARK Betriebsgesellschaft mbH behält sich das Recht vor, die Teilnahmebedingungen und Regeln für Promotion-Aktionen, Preisausschreibungen und Gewinnspiele jederzeit ohne Ankündigung und Angabe von Gründen nach eigenem Ermessen zu ändern.

www

Mehr Infos zu den Events im ZIMBAPARK finden Sie auf www.zimbapark.at oder www.facebook.at/zimbapark.

FR, 06. Juli – SA, 07. Juli Zeugnis-Gewinnspiel zum Schulschluss SA, 07. Juli teco7 Freestyle Fußball-Action SA, 21. Juli & SA, 18. August Kasperltheater 10.30, 13.30 & 15.00 Uhr


te Shop Angenehm klimatisier

RK

PA ping-Mall im ZIMBA

Kühle Tiefgarage

Cooles Shopping

im ZIMBAPARK!

Verwöhnen Sie sich mit einem entspannten Einkaufstag im angenehm klimatisierten ZIMBAPARK. Bekannt für seinen einzigartigen Branchenmix mit mehr als 45 internationalen, nationalen und regionalen Shops, garantiert der ZIMBAPARK auch im Sommer ein markenstarkes Shoppingvergnügen. Reisebüro Herburge r

Müller Beauty Store

Fielmann

Auch bei hochsommerlichen Temperaturen empfängt Sie der ZIMBAPARK dank modernster Klimatechnik wohltemperiert. In unserer modernen Parkgarage, die Ihnen für die gesamte Dauer Ihres Einkaufs gratis zur Verfügung steht, bleibt Ihr Auto gekühlt und ermöglicht Ihnen dadurch eine hitzefreie Heimfahrt.

Alles, was das Herz begehrt

Die Reiseprofis von Herburger Reisen kennen die schönsten Urlaubsdestinationen dieser Welt und beraten Sie gerne. Ob kostengünstige Last-Minute-Angebote, Bus‑ reisen oder Sommerurlaube für die ganze Familie: Im Reisebüro Herburger sind Sie in besten Händen, was die Urlaubsplanung anbelangt. Sie sind noch auf der Suche nach den neuesten Bademode-Trends? Bei Palmers im Obergeschoss finden Sie hochwertige Bademode in allen Modefarben des Sommers. Hier werden Sie garantiert fündig! Die ZIMBAPARK Shops bieten eine riesige Auswahl an Sommermode, Accessoires, Strandspielen, Sommerlektüre und vieles mehr für Ihr perfektes Urlaubsfeeling.

Sonnenschutz nicht vergessen!

Müller Beauty Store und dm offerieren ein reichhaltiges Angebot an Sonnencremes und pflegenden After-Sun-Produkten vieler bekannter Kosmetikmarken. Modische Sonnenbrillen aus Metall und Kunststoff für große und kleine Sonnenanbeter hat Fielmann im Sortiment. Bitte beachten Sie dazu auch unsere Sonnenschutz-Tipps auf Seite 7 in dieser Ausgabe der ZIMBAPARK News. Palmers

Kühle Drinks und Eis-Vergnügen

Die Gastronomiebetriebe im ZIMBAPARK sind ebenfalls auf Sommer eingestellt. Neben kühlen Getränken und erfrischenden Salatkombinationen ist das Café See You im Obergeschoss ein absolutes Muss für alle Eisliebhaber. Hier werden täglich 20 feinste Speiseeissorten angeboten – als Tüteneis für zwischendurch oder als edle Eisbecherkreation.

Café See You

3


BESUCHEN SIE UNS!

ZIMBAPARK BÜRS · AL MTEILWEG 1 · 6706 BÜRS

10

4

€* *

GUTSCHEIN: Bei Ihrem Einkauf in unserem Store erhalten Sie gegen Abgabe dieses Gutscheins bis zum 31.07.2012 ab einem Einkaufswert von 70€ einen Rabatt von 10€. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir pro Kundin nur einen Gutschein einlösen. Nicht mit anderen Aktionen bzw. Gutscheinen kombinierbar.


Fielmann in Bürs Größte Auswahl zum garantiert günstigen Preis Die Brille hat sich als modisches Accessoire etabliert, ist längst nicht mehr nur optisches Korrektiv. Die Brille unterstreicht Ihre ­Persönlichkeit Kaum ein Accessoire beeinflusst die Wirkung des Menschen auf die Umwelt mehr als die Brille. Eine schöne Brille, für die man Komplimente erhält, bedeutet ein Stück Lebensqualität. „Wir zeigen die ganze Welt der Brillenmode“, Pia Walther, Fielmann-Niederlassungsleiterin in Bürs. „Darunter selbstverständlich auch die Trends: Butterfly-Formen aus Kunststoff, die an Schmetterlinge erinnern, Panto-Brillen, die eine rundliche, oben etwas abgeflachte Form haben und Pilotenbrillen.“

wie die Auswahl vieler tausend offen präsentierter Brillen, die Drei-Jahres-Garantie, die Geld-zurück-Garantie für Markenbrillen oder die Zufriedenheitsgarantie per Dankesbrief. Fielmann ist der Optiker auf der Verbraucherseite.

Ob Sehtest oder Brillen-Service, Richten, Reinigen oder Reparieren: Fielmann hat den Nulltarif.

Immer wieder hat Fielmann verbraucherfreundliche Leistungen in die Branche eingeführt, die es davor nicht gegeben hat:

Reisehighlights 2012 FLUG – GRUPPENREISEN LADAKH – Klein Tibet 11.07. – 23.07.2012 ab/bis München inkl. Bustransfer (€ 70,–)

€ 2.540,– USBEKISTAN – SeidenstraSSe 13.09. – 20.09.2012 ab/bis Friedrichshafen inkl. Bustransfer

ab € 1.522,– MAROKKO – StraSSe der Kasbahs 17.10. – 24.10.2012 ab/bis Friedrichshafen inkl. Bustransfer

ab € 1.184,– THAILAND – Das Land des Lächelns 20.10. – 30.10. oder 31.10.2012 ab/bis München inkl. Bustransfer (€ 70,–)

ab € 1.599,– Badeverlängerung möglich

ISRAEL Bethlehem – Ölberg – Nazareth – See Genesareth – Golan Leitung: Pfarrer Mag. Erich Baldauf

23.10. – 30.10.2012 ab/bis Zürich inkl. Bustransfer (€ 40,–)

ab € 1.550,– INDIEN – Das Goldene Dreieck 25.10. – 02.11.2012 ab/bis München inkl. Bustransfer (€ 70,–)

BURMA – Glanzlichter Burmas 22.11. – 05.12.2012 ab/bis München inkl. Bustransfer (€ 70,–)

ab € 2.690,– GROSSE AUSTRALIEN RUNDREISE 2013 09.04. – 28.04.2013

ab € 5.190,– KREUZFAHRTEN

GROSSBRITANNIEN

SORRENT UND DIE AMALFIKÜSTE Vesuv – Pompeji – Amalfiküste – Insel Capri 08.10. – 14.10.2012

SCHOTTLAND MIT INSEL ORKNEY Inkl. „Military Tattoo“– Edinburg – Loch Ness – Oban – Glasgow - etc. 05.08. – 13.08.2012

€ 609,– DIE HÖHEPUNKTE KROATIENS Plitvicer Seen – Split – Makarska Riviera – Nationalpark Krka 14.10. – 21.10.2012

€ 1.599,– IRLAND FLUG/BUS KOMBI Belfast – Antriumküste – Sligo – Connemara 13.08. – 21.08.2012

€ 1.399,–

€ 719,– LIDO DI JESOLO – BÄDEREXPRESS

YORK – MINITRIP | 14.08. – 16.08.2012 Übernachtung auf der Fähre

Hotel Diana***, Hotel Universo***+, Hotel Bristol***, Hotel Cambridge****, Hotel Nelson***, Appartement Bali, Svezia&Skandinavia***, Hotel Las Vegas***+, Familienferien im Mobilheim

€ 179,–

Abfahrt jeweils Freitag ab ca. 22.00 Uhr

ab € 999,–

SCHOTTLAND/ENGLAND | Whisky- und Castletour | 26.10. – 31.10.2012

ab € 359,–

DONAU-FLUSSKREUZFAHRT 10.08. – 16.08.2012 ab/bis Passau inkl. Bustransfer Dreibettkabine ab € 519,– Zweibettkabinen ab € 939,–

€ 639,–

MSC DIVINA FAMILIEN-KREUZFAHRT – östliches Mittelmeer 14.07. – 21.07.2012 ab/bis Venedig inkl. Bustransfer (Erwachsener € 130,–, Kinder € 65,–)

MSC ORCHESTRA FAMILIEN-KREUZFAHRT – westliches Mittelmeer 26.08. – 02.09.2012 ab/bis Livorno inkl. Bustransfer (Erwachsener € 145,–, Kinder € 75,–)

ab € 699,– NORDLANDREISEN

ab € 1.590,–

NORDKAP – MITTERNACHTSSONNE 08.07. – 22.07.2012

PERU – Versunkenes Inkareich 04.11. – 16.11.2012 ab/bis München inkl. Bustransfer (€ 70,–)

verkürzte Flugreise 11.07. – 22.07.2012 ab/bis Zürich inkl. Bustransfer (€ 20,–)

€ 1.680,–

BUSREISEN WOCHENENDE AM GARDASEE 16.06. – 17.06.2012

€ 154,– MARILLENFEST IN DER WACHAU 19.07. – 22.07.2012

€ 289,– EISRIESENWELT WERFEN | 28.07. – 29.07.2012

TAGESFAHRTEN LUINO – Tagesfahrt zum GroSSmarkt 20.06., 27.06., 04.07., 11.07., 18.07., 25.07., 01.08., uvm.

€ 37,– COMO – Markt- und Cityerlebnis 23.06., 30.06., 14.07., 28.07., 04.08., uvm.

€ 44,– MAILAND – Weltstadt mit Flair 23.06., 30.06., 14.07., 28.07., 04.08., uvm.

€ 169,–

€ 46,–

PARIS – STADT DER LIEBE 02.08. – 05.08.2012 | 02.09. – 05.09.2012 | 25.10. – 28.10.2012

CANNOBIO – Dolce Vita GroSSmarkt am Lago Maggiore 24.06., 01.07., 08.07., 15.07., 22.07., 29.07., 05.08., uvm.

ab € 314,–

ab € 2.990,–

€ 1.590,–

ISTANBUL – STÄDTEFLUG 09. – 12.11.2012 – Kultmetropole am Bosporus ab/bis Stuttgart inkl. Bustransfer (€ 70,–)

SKANDINAVIEN DÄNEMARK – SCHWEDEN – NORWEGEN 15.07. – 21.07.2012 Bus/Flug Kombi

TRÜFFELFEST IM PIEMONT 04.10. – 07.10.2012

ab € 590,–

€ 989,–

€ 409,–

RADREISE RHEIN & MOSEL | 15.08. – 19.08.2012

€ 449,–

T O P R E I S E N E W S u n t e r w w w. h e r b u r g e r - r e i s e n . a t | z i m b a p a r k, B ü r s 0 5 5 5 2 / 6 7 9 3 0 - 0

€ 38,– SIE AUF INE FINDEN M R TE LLE A EPAGE: EUEN HOM UNSERER N RREISEN.at HERBURGE CEBOOK, UCH AUF FA A D N SI R UND! WI UNSER FRE WERDEN SIE

5


Sommer, Sonne, Urlaubszeit!

Entdecken Sie jetzt im ZIMBAPARK die schönsten Seiten des Sommers. Im ZIMBAPARK finden Sie alles für Ihren Traumurlaub – und das in angenehm klimatisierter Wohlfühl-Atmosphäre. Die perfekte Einstimmung auf Ihren Sommerurlaub!

Chanel Nagellack DELIGHT 607, Müller Beauty Store € 23,49

Guerlain Körperpuder, Müller Beauty Store € 59,95

Kérastase Haarpflege und After Sun, Sprenger Hairstyle je € 28,–

Herren Badeshorts, Hervis € 49,99

6

Badeanzug, Palmers € 89,90

Uhr »ice watch«, modern times by Dalus € 89,–

Flip Flop, Humanic € 34,95


10 Tipps

für Sonnengenuss ohne Reue:

Sonnenhut, H&M € 12,95 Parfum Flora by Gucci, Müller Beauty Store € 52,95

Bikini-Set, H&M Höschen € 9,95 Oberteil € 12,95

Sonnenbrille Ray Ban, Fielmann € 99,50

 Gewöhnen Sie Ihre Haut langsam an die Sonne.

 Meiden Sie die Sonne zwischen 12.00 und 15.00 Uhr. Dies ist die gefährlichste Zeit für Ihre Haut.

 Tragen Sie Kleidung mit UV-Schutz fasern – insbesondere Hüte als Kopfschutz!

 Cremen Sie sich 30 Minuten, bevor

Sie an den Strand oder Pool gehen, ein. Wichtig: Gesicht nicht vergessen!

 Wasser bietet keinen Schutz vor

UV-Strahlen. Noch ca. 50 cm unter der Wasseroberfläche wirken 62 % der UVB- und 85 % der UVA-Strahlung.

 Nach dem Baden gut abtrocknen,

Zehensandalen Buffalo, Humanic € 39,95 Badetasche, Palmers € 29,90

(Preisänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Artikel solange der Vorrat reicht.)

Tunika, Palmers € 49,90

Buch »Herzkurven« von Michelle Holman, Thalia € 9,30

denn Wassertröpfchen wirken wie kleine Brenngläser auf Ihrer Haut.

 Viel trinken! Wasser oder ungesüßte Säfte!

 Lippen haben keinen Eigenschutz, verwenden Sie daher einen Pflegestift mit hohem Lichtschutzfaktor.

 Verwenden Sie auch für die Haare

nach dem Sonnenbaden pflegende After-Sun-Produkte. Die Sonne trocknet Ihre Haare aus.

 Entlasten Sie abends Ihre Beine,

indem Sie sie hochlegen und mit kühlenden Gels verwöhnen.

7


Absatzformate 01 Titel

Beste Schulschlusshits

02 Fließtext

Randsatz

03 Einklinker Hero

zum kleinsten Preis!

01 HEADLINE_1_ABVERKAUF 02 Headline_2_Abverkauf

03 Fließtext_Abverkauf 04 Preis_alt_Abverkauf 05 Preis_neu_Abverkauf 01 Headline_1_CD 02 Headline_2_CD

Spielvergnügen für Unterwegs

Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler, Angebot gültig vom 28.06.2012 bis 30.06.2012, solange der Vorrat reicht. Abgabe in Haushaltsmengen und ohne Deko. I.P. Zugestellt durch die Post.at-Gruppe.

je 3DS Spiel

Sonic Generations 9542547

inkl. Mario Anhänger

MARIO & SONIC bei den Olympischen Spielen 9560886

3DS Spielkonsole

karte k n e h e Gescchlossene! r e s n U ents n U r ü f

Mariokart 7 9557072

Eleben Sie, wie Entertainment in Ihren Händen lebendig wird mit dem neuen Nintendo 3DS. - 3D Bildschirm, 2 Außenkameras - erhältlich in verschiedenen Farben 1165858,1165857,1183520,1187205,1187207

Super Mario 3D Land 9553528

je PSP Vita Spiel

PSV Reality Fighters 9574621

PSV Wipeout 2048 9574624

PSV Uncharted Golden Abyss

PSV Little Deviants 9574618

9574622

BÜRS, IM ZIMBAPARK, TEL.: 05552/31110-0

Media Markt Newsletter abonnieren! Immer aktuell auf www.facebook.com/MediaMarktAustria

8


www.palmers.at

85 m² Palmers WäscheErlebnis im Zimbapark:

Palmers Filiale eröffnet nach kurzer Umbauphase in neuem Design Die österreichische Traditionsmarke Palmers eröffnet am 5. Juli ein 85 m² großes Wäscheparadies im Zimbapark. Mit neuem farbfrischem Design und Raumvergrößerung präsentiert Palmers seine aktuelle Kollektion im Zimbapark.

„Im neuen Jahr erwartet uns mit der Herrennachtwäsche eine zusätzliche Erweiterung der Produktpalette“, schwärmt Astrid Obholzer, Gebietsleiterin von Palmers. Zum neuen farbfrischen „Boutiquen-Konzept“ gehören helle, wohnlich anmutende Schrankund Rahmenelemente an der Wand, die den hochwertigen Palmers Designlinien sowie den internationalen Top-Marken wie SPANX, Body Wrap, Calvin Klein und Armani einen passenden Rahmen verleihen. „Die moderne Innenarchitektur schafft unseren KundInnen ein völlig neues Wohlfühl-Ambiente.

„Es macht Lust, in die sinnliche Welt von Palmers einzutauchen“, sieht Obholzer der Neueröffnung mit großer Vorfreude entgegen.

EU: GANZ NBa de‑

, Neben Dessous wurde en pf mode, Strüm iment rt So das Boutiquenun e d um Nachtwäsch nzt. Homewear ergä

Palmers Textil AG Wie keine andere Lingerie-Marke ist Palmers stets tonangebend bei den neuesten Trends und versteht es, sinnliche und anspruchsvolle Wäsche für Frauen zu kreieren, die das Besondere wünschen. Dabei war es immer Philosophie von Palmers, exklusive Qualität und hohe Ästhetik – jedoch zu erschwinglichen Preisen – zu bieten und damit für „Das leistbare Besondere“ zu stehen.  

1914 hat Ludwig Palmers in Wien den „Grundstein“ für ein besonderes Unternehmen gelegt, das bis heute seinen Erfolg auf außergewöhnliche Leistungen im Bereich Produkt und Kundennähe begründet. Heute ist das Traditionsunternehmen in über 15 Ländern international erfolgreich tätig und Marktführer in Österreich.

ZIMBAPARK

Wir sind übersiedelt! Besuchen Sie uns im 1. OG.

– 20 % auf das gesamte Sortiment inkl. reduzierter Ware Nur gültig bei Palmers im Zimbapark von 05.–07. Juli 2012. Pro Person ist nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barablöse. Nicht gültig auf Palmers Gutscheine und Münzen.

9


ok.com/ www.facebo r eposcompute

r e m m o S n e d r ü f eit

Sei ber

i b o m S i t a r G u z a d d a daS neue iP

, 9 47 ab

nur eur

99,95

MObIle elGAtO eye-tV -t) tV tuner (DVb pfänger für Mobiler TV-Em er iPad (2+3) od Fernsehen am d un Hause iPhone 4S - zu s. unterweg

nur eur

99,95

OOth bOX 2.0 XQbeAtS bluet mat er im Minifor HD Musikpow mit x bo sprecher Bluetooth Laut r iPhone. fü B. z. ktion Freisprech-Fun ältlich. en Farben erh In vielen cool

nur eur

Pon u o C m e S e i d mit im e b u d t S m m beko ad P i n e u e n S e kauf d rt e w m i i b o m die 95 GratiS dazu , von 29

&

d 16Gb, wifi

daS neue iPa

nur eur

49,99

199,

SOlO hD S by Dr. Dre MOnSter beAt nie zuvor in n-Klang wie High-Definitio rhanden. -Kopfhörer vo einem On-Ear ickelfreiem nskit an verw Kommunikatio . e Mikrofon Kabel inklusiv

pFhörer WeSC ObOe, KO C wurden hones von WES dp ea H oe Ob Die chung aus e perfekte Mis di um t, gn si de timalen Passund einer op Tragekomfort en Farben tieren. In viel form zu garan erhältlich.

Alle Angebote inkl. 20% MwSt. Änderungen & Irrtümer, Druck- & Satzfehler vorbehalten. Solange der Vorrat reicht. Alle Abbildungen sind Symbolfotos. Gerichtsstand Feldkirch.

filiale bürs . zimbapark Montag bis Donnerstag 9 – 19:30 Uhr Freitag 9 – 21 Uhr . Samstag 8:30 – 18 Uhr . Tel: 05552 30046 Jetzt neu! 24/7 einkaufenim epos onlinestore www.eposcomputer.com 10


So einfach kommen

Sie zu uns! DEUTSCHLAND

Bahnhof Bludenz

Stuttgart Ulm München Lindau

Bludenz

A14 Ausfahrt Bludenz/Bürs

Richtung Feldkirch/Bregenz

A14 Ausfahrt Bludenz/Bürs

Bregenz

SCHWEIZ

Richtung Innsbruck Montafon 980

H

P gratis

Zürich St. Gallen Bern Basel

Feldkirch Bludenz

LIECHTENSTEIN

H

Arlberg Innsbruck Salzburg Wien Brennerpass Italien

Autobahnausfahrt Bludenz/Bürs

Bürs

Direkt an der Autobahnausfahrt Bludenz/Bürs ZIMBAPARK Almteilweg 1 | 6706 Bürs Tel.: +43(0)5552/66 450

ii i

Dornbirn

980 Gratisparkplätze

Radabstellplätze

office@zimbapark.at www.zimbapark.at www.facebook.at/zimbapark

i

ZIMPAPARK Kundeninformation

Still- und Wickelräume

Schließfächer

Bankomaten

Der Zehner Shopping-Gutscheine*

Kids-Club – der lustige Treffpunkt im ZIMBAPARK

Lift

Leergutannahme

i

* an der ZIMBAPARK Kundeninformation im Erdgeschoss erhältlich

11


www.hervis.at

V S S

STATT 149.99

S S U M S DA S U A R

KILIMANJARO ARIZONA

69.

99

Wanderjacke I für Damen und Herren I 5.000 Wassersäule I wind- und wasserdicht I angeschnittene Kapuze mit Kordelzug I Unterarmbelüftung

-67%*

49.

99

STATT 169.99

-48%*

88.STATT 124.99

-44%* NIKE LUNARGLIDE+ 3

SALOMON MEGA TREK 6 LTR GTX

Laufschuh I für Damen und Herren I Obermaterial aus atmungsaktivem Mesh I Lunarlon-Dämpfung für optimale Dämpfungseigenschaften I dynamischer Halt in der Mittelsohle sorgt für Stabilität beim Laufen

Trekkingschuh I für Damen und Herren I Obermaterial aus wasserabweisendem Nubukleder I wasserdicht und atmungsaktiv durch Gore-Tex I Contagrip-Sohle für maximalen Grip I Ortholite-Einlegesohle sorgt für zusätzlichen Halt und besserer Dämpfung

STATT 199.99

-60%*

KILIMANJARO KAUKASUS

Doppeljacke I für Damen und Herren I wind- und wasserabweisend I atmungsaktiv I fixe Kapuze I mit Softshell-Innenjacke

79.

99

STATT 1.599.99

-51%*

FUJI MT. FUJI SL

Mountainbike des Jahres 2011 I superlight double butted Alurahmen I Suntour SF11-Epicon Air Federgabel mit lockout I 30 Gang Shimano new XT/ Bestückung I Tektro Draco Disc. Brake I Gewicht nur 11,5 kg

777.-

BÜRS, IM ZIMBAPARK, ALMTEILWEG 1 Angebote gültig nur in der Filiale Bürs, im ZIMBAPARK von 28.06. bis 21.07.2012 bzw. solange der Vorrat reicht. *STATTPREIS STATTPREIS = vom Lieferanten/Hersteller unverbindlich empfohlener Verkaufspreis. Irrtümer, Satz- und Druckfehl Druckfehler vorbehalten.


ZIMBAPARK News