Issuu on Google+

1_Layout 1 5/3/2012 2:28 AM Page 1

!

% %#

"

#$

#

"

!

Cum îl salvează Ponta pe Băsescu de pe marginea prăpastiei?

"# " ) *'"! / "! " * ! ! 1 " * " ! " 2 #"! "* 5 "# * "61 . # # " / ! 1 3 " ! ! 2 < = ! = "" "# ) / " ! /! 2

Eliminarea vizelor pentru SUA şi Canada ar putea avea loc în 90 de zile !" " != / ! !" " 7 ! . / = < " # ! ! " " " " ! " "2

Interview exclusif avec M. Gérald Tremblay, maire de Montréal

! !, " 4 ! # $ "% , ! " !, 1 " , " " # " "

" 3 &1 ! 4 !

, !, ! + % ! " "%1 "# ! ( ! "! " ! !, !! + ,3 ,2 " ! , " 9 !" < "

" "!, " !" " "!, " 9 ! # !1 0 ! ## 2 ,(

Pag. 3

!,! ! ! 2 -# !, " #

!*= 8 :; " #' ! 3 )

# 1 3 3 . = !


1_Layout 1 5/3/2012 2:28 AM Page 2

COMUNITATE

Actorul Claudiu Bleon vine la Montreal cu Novecento 2 #) " & # *$ # $ %& . #( & 4 #) %)( " '0 #) # " #( " 0 ! '( %& ")! ($& &$"/# & )%0 >EDE )& ( % $*$&)! &$2) ! ## ' 1"%& )#0 ) (& G & ( # 0 & '( # $((7 $" '4 1#(&7$ '(& )G .! " & ) ! ) $& 4 0.* # ' ! ' )4 $& $#'( #( #4 & ! )& 24 ($# 4 $#'( #( #4 !$& # 0! # ' )4 & $2 /'! &)4 $& # .0&4 " ! $% ' )4 &" # # )& #)4 " & & G)! ' )4 $ # -)& ' )4 ! '0 & .$&)! ) # #( ! % #(&) F !")! 8 * &0 # ) ( (94 #$" # ! . (0 ! !" 3 & :>EE@4 1# 2 $"% ( G ) #) " %)G # ! &)! 8 )!% ( $#9 ! !) & #( #$;6 !")! * )&" & %& . #( G ( (&) 2 * #(& 1# %& G)! ! ()!) ( (&)6 % ( $!)! ( (&) )& .0 E= " #)( 4 & )& ( F !")!) '( D? " #)( 6 ! ( ' %$( )"%0& $#! # # + ' ( )& ! ! & & &$" # !$&6 $"4 ''$ ( $#&$ & 6 4 ' ) &$" # # !) 6 6 ( ! '%& '% ( $! ! # $< ''$ ( $#&$ 6 ' ) ! ( ! $# 5 A>@7AB=7?DD= 6 F 2)! 1# % # >>6

Spectacolul Sfâr it de partid se amân # "$( * $ ( * 2 # % # #( *$ #G $& # . ($& !$& 2 &( 2( !$&4 "$( * 1#( 7 " ( & G # '( & '0#0( ( 4 $# G ! 0!0($& 2 & %& . #( & 4 F # *$& $ "$#( & '% !04 ) )# $& $"%! , & 1 $ ! 0 % ($& ! $&()& F . $' ( 4 $& # . ($& #)#G0 1#!$ ) & '% ( $!)!) 8 /&2 ( % &( 09 ") ! 7 (( ) "$#( & ') ' 2 () ! ( ( 4 ! 0& %&$( $# '( '( # " # !()! /( 1# &0 ()! ($& ! ) ) ! $#G6 ! ( ! . G $# ( % #(&) '% ( $!)! 8 /&2 ( % &( 09 ')#( * ! ! % #(&) #(& & ! '% ( $!)! 8 $* #($9 & * * !$ ! 2 ' !04 ( 2 $& 1#' & ' % ! ( ! )"%0& ( 6 &'$ # ! & $& ' '0 & ()&# . ! ( ! %$( '0 $ 0 1# !$ )& ! )# ! 7 ) )"%0& ( :$#! # ' ) ! " . # ;4 %/#0 % ( C " ?=>?6 ( ! '%& '% ( $!)! 8 $* 7 #($94 1# % # >>6

Eliminarea vizelor pentru Canada şi Statele Unite ar putea avea loc într-un termen de 90 de zile

$" ' % #(&) &(0G * ! 4 )'( G 2 & #( &# # &! " #()! )&$% # : ; %&$ ( 1# 2 #G ' # ?A %& ! "$ F & & )! !$& )&$% # %& * # & 7 %&$ ( ( * . !$& 1# )&" )#) " # " #( $7 # G ( )&$% &! " #( &)! &$"/# $ # # )4 ' & '( % !$ )! % &'$# ! 1#(&7)# $")# ( %& '06 # )&" '( "$ F 0& 4 ( ( ! # ( 2 # *$& * ! '%$. G )# ( &" # E= . ! % #(&) ! " # * . ! % #(&) ($ ( '( ( ! 4 # !)' * $"/# 4 1# . $#(& & & ' /# '0 "%)#0 $ ! G * . % #(&) (0G # " & # 2 # # 1# #' " !)! '( ( !$& " " & 6 $ ! & )! & (& ) '0 F %&$ ( 2 $#' ! ) % #(&) #(& 1# * $ & 4 %& *0 )# )# '( ( " " &) '0 %$ (0 #$( F #'( ()G ! )&$% # 1# .)! 1# & $ G &0 ( &G0 "%)# 4 & "%)# ' ) " #G # $ ! G * . % #(&) %&$%& (0G # %& # 1# 0! & %& # % )!) & %&$ (0G 6 # $#7 ( #) & 4 $" ' )&$% # * F $ ! (0 '0 1# %0 " ( # $ &! & & * . !$& ) '( ()! ( &G & '% ( *6 # .)! 1# & 4 1# ( &" # @A .! 4 '( #) ) *)( ') '4 $" ' * * $ ! G %&$7 %)# & #(&$ ) & * . !$& % #(&) '( ()! 1# ).06 # .)! 1# & 4 )%0 !( @A . ! 4 $ ! G * . #) $'( & (04 %&$%7 )# & $" ' * F $#' & (0 $%( (04 # )# )&$% #0 #'( () # '( !4 ! &/#7 )! '0) $ ! G * . % #(&) '( ()! ( &G 1#

).06 $()2 4 %&$%)# & $" ' & #'7 ( () & * . !$& * %)( F & '% #'0 1# .)! 1# & (/( &! " #()! )&$% # /( 2 $#7 ' ! )! '7 & %&$#)#G ,%! ( 1"%$(& * '( "0')& 6 # %& . #(4 (0G # # '( ( " " & 4 %& #(& & 2 $"/# 4 ) # *$ $ * .0 0!0($& % #(&) #(& % ( & ($& )! ' ) ! # 1# ) %()!) 0 ! $)0 '( ( ' ) )&0 ! &( ( & )! G 1# #' " !)! # )# )&$% # 6 # .)! 1# & "$ F & %&$%)'0 &! " #()! )&$7 % # * F %&$ (0 2 $#' ! )4 2 # *$& (& ) '0 ! " # 1# ( &" # E= . ! * . ! % #(&) ! A G0& )&$% # 4 1# . $#(& & & ' /# ' & #'( () * . ! % #(&) ! $)0 G0& 1# #' " !)! !$& ?C '( ( " " & ! # )# 6 # G ( * )&$% &! " #( &)!) $ # # ) % &( #(&7)# $&( "%!) ! '() 1# & G ! " #0& $ ! G * . % #(&) ($G (0G # )&$% # & *$& '0 0!0($& ' 0 1# 2 # 4 '( F # $ %& $& ( ( " # ()!) '0)6 # '( ' #'4 $ # # ) $'( ! $& # " ")!($& # G ( * ! # * ! )&$% # 2 1#(& %& #'4 ' " # 4 " ")!( * . ( $F ! 1# ! $)0 '( ( #$& " & # )# *)( ' )G ) 1# !G $F ! )* &# " #( ! /( 2 )" " & &! " #()!) # #2 $# & ')!) " & #6 ) &


1_Layout 1 5/3/2012 2:28 AM Page 3

>>> 147)+;65315- *1A

( %

I -,1N1) I

INTERVIU .

Montréal demeure une des villes les plus attrayantes et abordables

;

.-%8& 840*&0 27BI 3B 27AB@70CI >/@ :3 !

7

:D2 !ID3A?C3 AB !/D/: % &C3031 # 7 7

7

!) )/ . +-*(!..! )/7-%!0-! : ''*0!- !. %)/!-1%!2. 03 (7 % . !/$)%,0!. ! *)/-7 ' *).%!0- '! %-! !- ' -!( ' 4 )*0. 0!%''% 1! 0) #- ) .*0-%-! !/ .:!./ +-7.!)/7 /-8. -!' 3! !/ $ '!0-!03 *01!-/ 6 /*0/!. ,0!./%*). !/ !# '!(!)/ /-8. %!) +-7+ -7

*((!)/ .! +-7.!)/! ' .%/0 /%*) .* % '! !/ 7 *)*(%,0! ! ' %''! ! *)/-7 ' 6 ' "%) ! ': ) )7! )19- %9-4*3)@ )3/9E <5 4)9+0E ,< ;9)=)13 .9)/131:E 7)9 <5- +65265+ ;<9- 465,1)3- ,1..1+13- 3) 73<7)9; ,-: 15,1+);-<9: E+656418<-: ,- 3M)/ /364E9);165 ,- 65;9E)3 :- :65; )=E9E: 76:1;1.: -5

;9E)3)1:- ,:61; <5- 7-9.694 )5+- 3E/F9-4-5; :<7E91-<9- C +-3379E=<- 76<9 3- "<E*-+ &5- +06:-:; :<9- 65;9E)3 +655)1; <5- -..-9 =-:+-5+- 8<1 .)1; 3M-5=1- ,- 73<:1-<9: 4E;96763-: )=-+ +-: 564*9-<? 796 2-;: 1446*131-9: 791=E: -; 7<*31+: :65 ,@5)41:4- +<3;<9-3 :) =1/<-<9 E+656418<- -; :65 -5=19655-4-5; .)=69)*3- C 3M1556=);165

!3<:1-<9: :-+;-<9: 65; +655< <5796/9-::165 9-4)98<)*3I 3 @ ) <5 )5 3-: 7962-;: ,- 73<: ,9-79E:-5;)1-5; ,-: 15=-:;1::4-5;: ,41331)9,: ,- ,633)9: < -9 )5=1-9 3-: 7962-;: ,;6;)31:)1-5; ,-: 15=-:;1::-4-5;: ,41331)9,: ,- ,633)9: -3) +699:765, C <5- )</4-5;);165 ,I - +-5;9- =133- 5M) 2)4)1: =< )< ;)5; ,M)+;165 8<M-5 +- ,E*<; ,M)55E-

!).!5 1*0. ,0! ' -*%.. ) ! !. +-%3 ! ':%((* %'%!- !./ &0. /%"%7! /0!''!(!)/ )19- %9-4*3)@ ME=63<;165 ,-: 791? ,- 796791E;E: -:; ,E;-9415E- 7915+1 7)3-4-5; 7)9 3ME=63<;165 ,- ;961: .)+ ;-<9: 3) +961::)5+- ,-: 9-=-5<: 3) +961::)5+- ,- 3) 767<3);165 -; 3ME=6 3<;165 ,-: ;)<? ,M15;E9G; $-365 3-: -?7-9;: ,- -:2)9,15: 4)3/9E <5.69;- )</4-5;);165 ,-: 791? ,-7<1: <5- ,1A)15- ,M)55E-: )< "<E*-+ 34)9+0E 5- :-4*3- 7): :<9E=)3<E ) ,-4)5,- -:; *1-5 9E-33- )<::1 *1-5 76<9 ,-: 56<=-)<? *<9-)<? 8<- 76<9 ,< 9E:1,-5;1-3 5 +647)9)1:65 )<? )<;9-: 4E;96763-: ,< 465,- 65 ;9E)3 ,-4-<9- <5- ,-: =133-: 3-: 73<: );;9)@)5;-: -; )*69,)*3-: 76<9 3-: .)4133-: -; 3-: 2-<5-: 6< 4615: 2<5-:

I - 4)9+0E 9E:1,-5;1-3 .65+;1655C 73-15 9E/14I - ;9)5:769; ,-: 7-9:655-: -; ,-: 4)9+0)5,1:-: );;-15; ,-: :644-;: I - ;6<91:4- +65;15<- ,- +961;9-5 65;9E)3 ) +655< :) 4-133-<9- )55E- ;6<91:;18<-: ,-: ,-951F9-: )55E-: 5 3) 767<3);165 ,- 65;9E)3 ) .)1; <5 /)15 ,+647)9);1=4-5; )< 9-+-5:-4-5; ,-5 9)1:65 ,- 3M1441/9);165 5 4);1F9- ,M-47361: 3M)55E5- :M-:; 7): ;-9415E- :<9 <5- 56;76:1;1=- 4)1: 3M)55E+64 4-5+- *1-5 )=-+ ,-: /)15: :<9 3M13- ,65;9E)3 *)&*) /0-! 7 *)*(%,0! (*) % '! .:!./ +'0. *0 (*%). .!)/%! % % 0..% 9/!. 1*0. *+/% (%./! *0 +!..%(%./! ,0 )/ 6 ': 1!)%! *)/-7 ' !/ 0 07 ! )19- %9-4*3)@ - "<E*-+ -; :) 4E;96763- :- ;19- /E5E9)3-4-5; 41-<? 8<M)133-<9: 4)3/9E 3- +65;-?;E+656418<- 465,1)3 15+-9;)15 4)1: 13 .)<; ,-4-<9-9 =1/13)5; - 4)9+0E ,- 3M-47361 465;9E)3)1: ,-=9) 5)= 1/<-9 ,)5: +- +65;-?;- 15;-95);165)3 4615: .)=69)*3- -: 461: ,- 2)5=1-9 -; .E=91-9 :65; 769;-<9: ,M-:7619 -5 +- :-5: 3M-47361 )@)5; +655< ,-: /)15: :<9 3M13- ,- 65;9E)3 )79F: :-7; 461: ,- 9-+<3 -5 M-5=1965 5-4-5; E+656418<- -:; 79671+- )< ,E=-3677-4-5; 1446*131-9 C 65 ;9E)3 :-365 #)@465, 0)*6; 9)5; %0695;65 69<4 /9)5,: 7962-;: )9: ) J 65.-9 -5+- 6)9, K ,< )5),) 79E=61; <5796/9-::165 ,- 3ME+65641- 465

!

' .!( '!- %/ ,0! ':*) ( ),07 ! -!'81! 0 )%1! 0 ! ':!)/-!+-! )!0-% / ,0:!./ ! ,0! +*0-- %/ " %-! ' %''! "%) ! ./%(0'!- '!. *((0) 0/7. 0'/0-!''!. 6 ! 1!)%- +'0. /%1!. 6 ! )%1! 0 '6 )19- %9-4*3)@ -: ;9)=)133-<9: 1::<: ,- 3M1441/9);165 65; E;E 1,-5;1.1-: +644- <5- ,-: 7915+17)3- :6<9+-: ,+961::)5+- 76<9 65;9E)3 ) '133- ,65;9E)3 ;9)=)133- -5 E;961;- +633)*6 9);165 )=-+ 3M-5:-4*3- ,< 9E:-)< ,-: -5;96+)3 ,< E=-3677-4-5; 8<1 26<-5; <5 9H3;9F: 14769;)5; 76<9 :;14<3-9 3M-5;979-5)91); @ +64791: +-3<1 ,-: +64 4<5)<;E: +<3;<9-33-: C 3ME+0-33- ,-: )9965,1::-4-5;: ).15 ,- .)19- ;6< 26<9: 73<: -; 41-<? -5 4);1F9- ,M-5 ;9-79-5-<91); 3 @ ) )<::1 3) 65,);165 ,< )19- 3- 65;9E)3 5+ ,- ,-4)15 ) '133- +633)*69- E/)3-4-5; )=-+ 34151:;F9- ,- 3M 441/9);165 -; ,-: 644<5)<;E: +<3;<9-33-: ,< "<E*-+ -; 3-: 9-79E:-5;)5;: ,-: 15,<:;91-: ,;961: :-+;-<9: 1556=)5;: ,)5: <5 796 /9)44- 4<3;1:-+;691-3 ! (&$ )@)5; 6..-9; :6<;1-5 -; 9E.E9-5+-: )<? -5;9-791:-: 76<9 3-: )1,-9 C .)19- +).E )<? ,E.1: ,< 9-

!:

%:/G/ LB3 23A #3753A 3<B@C: (=17= =;C<7B/@ # =;>:3E ,7:23@B=< "("6*-& @/GF @7A @/GF (;/9 @C7B3@73 <9/ C@= 3:7 &12"30"-2& %/@B63<=< "/D7 'CAB79 "#*-&2& ,&%*$"+& @ @7AB/163 @ =B/ @ C@/1C *1&0*$* N<R:T/@3/ =;<C:C7 =<AC:/BC: '=;H<737 (&-;**+& %3<B/B=C@A "=<27/: )=C@A 3@7B/53 )"0$32&0** /7@;C=<B =<5@=7A3 .FBF<A9F *1&0*$* (4 #71=:/3 "/@16I 2=<7A (/CDI )"0$32&0** /:9/<7 *1&0*$*

+9<;-4-5; ,- ;9)=)133-<9: 8<)31.1-: 1::<: ,- 3M1441/9);165 - 7962-; ) E;E 41: -5 73)+- 76<9 )1,-9 3-: -5 ;9-791:-: ,-: :-+;-<9: 1556=)5;: C ;96<=-9 ,-: :63<;165: C 3) 7E5<91- )5 565+E- ,- ;9)=)133-<9: 8<)31.1-: 3 +1*3- 3-: :-+;-<9: ,- 3M)E96:7);1)3,-: ;-+05636/1-: ,- 3M15.694);165 -; ,-: :+1-5+-: ,- 3) =1- -; ,-: ;-+0 5636/1-: ,- 3) :)5;E 0!''! !./ ' +-!(%8-! $*.! ,0% 1*0. + ..7 + - ' /9/! ,0 ) &! 1*0. %. *((0) 0/7 -*0( %)! )19- %9-4*3)@ - 7-5:- )<? 2-<? 63@4718<-: ,65;9E)3 -; 3) #6<4)51- :65; C 2)4)1: 15,1::6+1) *3-: /9D+- )< ;)3-5; -?+-7;1655-3 ,3) /@45):;- ),1) 64)5-+1 !3<: 9E+-44-5; 56<: +647;65: :<9 3-: -?7361;: C 3) *6?- ,- <+1)5 <;+0)47165 ,< 465,- ,- 3) +);E/691:<7-9 46@-5 ,<+1)5 <;,1:7<;- ,M )133-<9: :65 ;1;9- ,- +0)4 7165 ,< 465,- 34)1 796+0)15 C 65,9-: -; -:; <5- :6<9+- ,- .1-9;E 76<9 ;6<: 3-: 65;9E)3)1: - 7-5:- C 3M15)</<9);165 7)9 56;9,4151:;9);165 -5 ,- 3) !3)+,- 3) #6<4)51- ,)5: 3M)9965,1::4-5; ,< !3);-)< 65; #6@)3 76<9 +E3E*9-9 3-: )5: ,- 79E:-5+- ,3) +644<5)<;E 96<4)15- C 65;9E)3 - 7-5:- C )9+ )915-:+< 65:;)5 ;15 3M)9;1:;- :+<37;-<9 8<1 ) +9EE 336/6 <:;- 76<9 #19- +65+-7;-<9 ,< ;9670E- '1+;69 ,- <:;- 76<9 #19- -; ,- 73<:1-<9: )<;9-: 4E,)133-: )< )5),) &5 -9;1.1+); ,M 655-<9 3<1 ) E;E ,E+-95E 7)9 3) '133- ,- 65;9E)3 -5 - 7-5:- )< -:;1=)3 ,< 134 #6<4)15 ,- 65;9E)3 8<1 -5 -:; C :) -4E,1;165 -5 - 7-5:- )<::1 C <5 ,-: 73<: *-)<? 26<9: ,- 4) =1- 369:8<- 2M)1 791: 4) .-44- -5 4)91)/- 13 @ ) )5: C 3MB/31:- <5) '-:;19- :<9 091:;6706364* ,)5: <5- +E9E4651- 7-9.69 4E- 7)9 3- 7F9- !67-:+< - :-9)1 ;6<26<9: 9-+655)1::)5; )< !F9!67-:+< -; 2- /)9,-9)1 ;6<26<9: <5 :-5;14-5; :7E+1)3 -5=-9: 3-: 96<4)15: ,- 65;9E)3 !).!5 1*0. ,0! '!. -*0( %). .*)/ ..!5 %(+'%,07. ). ' +*'%/%,0! (0)% %+ ' (*) /-7 ' %.! )19- %9-4*3)@ ) 9-79E:-5;);1=1;E ,-: ,1..E9-5;-: +644<5)<;E: ,M691/

15-: ,1=-9:-: )< :-15 ,- 56;9- ), 4151:;9);165 -:; ;9F: 14769;)5;- )3 0-<9-<:-4-5; )<+<5 E3< 5M-:; ,M691/15- 96<4)15- !)9 +65;9- 56<: +633)*6965: )=-+ 73<:1-<9: 4-4*9-: )+;1.: ,- 3) 644<5)<;E #6<4)158<1 7)9;1+17- ,- 73<: -5 73<: )<? )+ ;1=1;E: ,- 3) '133' )%"%!5 1*0. 0)! 1%.%/! !) *0( )%! !) *(+ #)7 %!) !)/!) 0 + - !. #!). : " " %-!. ,07 7 *%. "%) ! *))!0) 03 7 $ )#!. !)/-! ' 1%''! ! *)/-7 ' !/ !. -7#%*). !' *0( )%! )19- %9-4*3)@ ) '133- ,- 65;9E)3 -5+6<9)/- 3-: E+0)5/-: )=-+ ,1. .E9-5;-: 9E/165: -; =133-: ,< 465,7)9 3- *1)1: ,- 2<4-3)/- -; ,- 796;6 +63- ,ME+0)5/-: -; ,- +633)*69);165 !6<9 3M15:;)5; )<+<5- =1:1;- 5M-:; 79E=<!- %/ %' !)1%. #! '! +*0- 0) ( %-! ! .! " %-! 7'%-! 0) &*0- 6 *)/-7 ' )19- %9-4*3)@ 6;9- .694);165 7631;18<- &5165 65;9E)3 ) +65 :-133-9: E3<: 1::<: ,-: 644<5)<;E: ,M691/15-: ,1=-9:-: ,65+ ;6<; -:; -5 =1:)/-)*3- ,)5: <5- 4E;96763- 6< =-9;- :<9 3- 465,- +644- 65;9E)3 :%' 1*0. 7/ %/ +*..% '! ! $ )#!1! 0)! #0!//! ( #%,0! ,0!',0! $*.! 6 *) /-7 ' ,0! $ )#!-%!5 1*0. )19- %9-4*3)@ -7<1: )5: 56<: ;9)=)13365: C 9E7)9-9 3-: .9)+;<9-: <9 *)15-: ,< 7)::E +)99-.6<9: !)9+ !15: -591 6<9)::) L !1- ( -;+ =-+ <5- *)/<-;;- 4)/18<2M)14-9)1: 9-+6<=919 3M)<;696<;- '133)91- 8<1 +6473F;-9)1; 56;9- =1:165 76<9 65;9E)3 )=-+ 3- 7962-; ,- 3M)< ;696<;- 65)=-5;<9- 3- %-+056763,- 3) $)5;E 3) ;9)5:.694);165 ,91..15;6>5 -; ,< +-5;9- =1330! 7.%-!5 1*0. /- ).(!//-! 03 '! /!0-. 0 &*0-) ' (+ / !/ !. -*0( %). ! *)/-7 ' )19- %9-4*3)@ -9+1 76<9 =6;9+65;91*<;165 -; =6;9- -5/)/-4-5; 65;9E)3 -:; :<9 <5- 3)5+E- -; 56<: )=65: *-:615 ,- 3) +65;91*<;165 ,;6<: 76<9 3- ,E=-3677-4-5; ,M<54E;96763- );;9)@)5;- 796:7F9- -; ,<9)*3-

C</ +3AB7@3 (4 =/< =B3GRB=@C: (4 7;7B@73 13: #=C "("6*-& C@= #31 2=<7A .,/"-** %& $.+&290*& B:/A '3;CA ,=@:2 !7<3 /@5= "=C@3:/B=A 2=<7A )"0$32&0** " ./5@30 C@=;7E C443B @/D= *1&0*$* 1=>3@R;H<BC: "/7177 =;<C:C7 )"0$32&0** )@/<A7:D/<7/ :D2 C@3 !/03::3 )@/<A7:D/<7/ :D2 23A !/C@3<B723A /:9/<7 "/@16I /:9/< 2=<7A "0,"$** !3<CT/ )C2=@ /D72 )7<71/ #31674=@ "#*-&2& "4.$"2309 /:/ 7;>=7/PC *1&0*$* #/PB3@3/ "/7177 =;<C:C7 7A3@71/ %3<B71=AB/:R 3B63: 7A3@71/ />B7ABR )"0$32&0** /7@;=<B @/1=D7/ "("6*-& "/@163 : 6/:/: @C7

91:;1)5 & &# )916 #

B3@73

;/7: .''*$& *,/"$2.-+*-& #*6 ,30A7B3 555 *,/"$2.-+*-& #*6 I>LB !I5/: 70:7=B6J?C3 3B @167D3A /</2/ 7 ! ! - # '

7 ! - # ' ( * :743 7<327B

:3</ *!* '$* :743 7<327B )C2=@ *' * '$* A>=@B +7=@3: SQ '$* 27D3@B7AA3;3<B "/@7= 'Q" Q 1=;;C</CBI (=@7< $# '$* 27D3@B7AA3;3<B '$* )C2=@ ! +' >=:7B7?C3 /<73:/ " ' O$ * '$* :743 7<327B =/< " #$! 47</<173@A <27 'Q * ) 7<B3@</B7=</: !7:7/ ()'M" #* " @I>C0:7?C3 23 :/ ;=:2/D73 @;/<2 + ! # ( * '$* :/ @=C;/<73 2 /C8=C@2 6C7 /< +*!% 1=<A37:A 47</<173@A 7! @7AB7/< * *' 0C1C@1 5;/7: 1=; ! 2C/@2 # * @/27=;/@1/@= 5;/7: 1=; @7AB7</ () #

* "76/7 "*#)

#

! 7 (3@57C ()' ) ! (=:CB7=<A ;>/1B 3AB3 = >C0:71/T73 07:C</@R 7<23>3<23<BR 13 <C 03<34717/GR 23 <717= AC0D3<T73 @B71=:3:3 P7 A/C 4=B=5@/477:3 />R@CB3 K< G7/@ <C @34:31BR K< ;=2 <313 A/@ =>7<7/ @32/1T737 .7/@C: ;>/1B <C 3AB3 @3A>=<A/07: >3<B@C 1=<T7<CBC: /@B71=:3:=@ P7 A/C 4=B=5@/477:=@ />R@CB3 K< G7/@ 4731/@3 /CB=@ 477<2 27@31B @RA>C<GRB=@ >3<B@C 1=<T7<CBC: /@B71=:C:C7 ARC .7/@C: ;>/1B <C 3AB3 @3A>=<A/07: >3<B@C 1=<T7<CBC: @31:/;3:=@ >C0:717B/@3

*@;RB=/@3/ />/@7T73

*1&0*$* (4H<BC: 63=@563 =</<G/ )"0$32&0** .FBF<A9F

*1&0*$*

(4H<BC: %@==@=1 :73

)3AD7B3/<C: *1&0*$* (4H<BC: %/<B3:7;=< B:/A '3;CA "/5/G7< 63G +:/27;7@ 7A3@71/ #=B@3 /;3 23 /?C3A /@B73@ *<7D3@A7B/B3/ !/D/: ;0/A/2/ /</237 :/ C1C@3PB7


1_Layout 1 5/3/2012 2:28 AM Page 4

<

666 *-0"$3/.,*.& #*8

< &%*A*"

COMUNITATE

The Montreal Romanians

Defilările organizate de 1 mai în Europa au luat forma unor adevărate proteste. ".*'&23"A**,& %& -"* "4 ,4"3 ".4, "$&23" '/1-" 4./1 01/3&23& '"A@ %& -@241*,& %& "423&1*3"3& :. .4-&1/"2& A@1* &41/0&.& %& 0&12/".& 0"1 3*$*09.% ," -*3*.(41*,& %*. 0".*" 0".*/,** "4 %&'*,"3 :. %& /1"?& 0& '/. %4, $1*8&* &$/./-*$& 01/'4.%& -"1$"3@ %& 1&%4$&1* #4(&3"1& '@1@ 01&$&%&.3 ?* %& 1&'/1-" -4.$** & / #".%&1/,@ " -".*'&23".A*,/1 2$1*" 4.$@ %&-.*3"3& %1&0341* !/1 2@ %*2314(@ 3/"3& "$&23&" =. 1&$*" "'&$3"3@ ?* &" %& 0/,*3*$* %& "42 3&1*3"3& 2&5&1& -** %& 0&12/".& "4 0"13* $*0"3 ," -".*'&23"A** ," 3&." ?* :. ",3& /1"?& /.'/1- "43/1*3@A*,/1 0&23& %& 0&12/".& "4 -".*'&23"3 :. :.31&"(" A"1@ *3*.(41*,& *.3&15*. $4 $*.$* 8*,& :."*. 3&" 2$143*.4,4* ,&(*2,"3*5 %*. -"* ", $@14* 1&84,3"3 &23& (1&4 %& ".3*$*0"3 =. 1".A" $4 $*.$* 8*,& :."*.3&" 3414,4* %/* ", 2$143*.4,4* 01&8*%&.A*", *$/,"2 "1+/87 " 2'*%"3 239.(" "%4.9.%4 ?* 242A*.@3/1** ," "1*2 " 23".#4, 41$*" 8&$* %& -** %& -".*'&23".A* 2 "4 "%4."3 :. *"A" "+2*. (140 "."1)*23 '/1-"3 %*. $*1$" %& 0&12/".& "4 20"13 5*31*.&,& 4./1 #@.$* ?* -"("8*.& %*. $"13*&14, &$*%*7&+;7 >* :. /1"?4, 341$ 4.$&,* &23 -".*'&23"A**,& %& -"* "4 %&(&.&1"3 :. $/.'14.3@1* %/* "(&.A* %& 0/,*A*& '**.% 1@.*A* =. 4#" 01&?&%*.3&,& "4, "231/ " 0"1 3*$*0"3 ," %&'*,"1&" %& ," "5"." :. '"A" " 8&$* %& -** %& 0&12/".&

Obama, criticat pentru folosirea în scop electoral a succesului eliminării lui ben Laden "* -4,A* -&-#1* "* 4.*3@A*,/1 20&$*",& 2 %*. "4 $1*3*$"3 '"034, $@ 01&?&%*.3&,& "1"$+ #"-" :?* "24-@ 24$ $&24, /0&1"A*4.** %& &,*-*."1& " ,4* 2"-" #&. "%&. :. 2$/0 &,&$3/1", 4-&1/?* '/?3* ?* "$34",* -&-#1* "* 4.*3@A*,/1 2 "4 '@$43 / 2&1*& %& %&$,"1"A** %40@ $& &$)*0" %& $"-0".*& " ,4* "1"$+ #"-" " 01&8&.3"3 / 1&$,"-@ &,&$3/1",@ *.3*34,"3@ .& )".$& 2*.(41@ ?".2@ 2$1*& 04#,*$"A*" #1*3".*$@ "*,7 "*, :. &%*A*" &,&$31/.*$@ =. 5*%&/$,*04, &,&$3/1", '/234, 01&?&%*.3& *,, ,*.3/. "'*1-@ $@ "1"$+ #"-" ?* " "24-"3 / /0A*4.& -"* %*'*$*,@ ?* -"* /./1"#*,@ /1%/.9.% &,*-*."1&" ,4* 2"-" #&. "%&. ,*04, 2& :.$)&*& $4 :. 31&#"1&" "1& "1 '* '/23 /0A*4.&" ,4* *33 /-.&7 =. 0,42 "2" ,#@ 5" /1(".*8" / 2&1*& %& $/.'&1*.A& ," :-0,*.*1&" 4.4* ". %& ," /0&1"A*4.&" 2 0&.314 "2"2*."1&" '/2 34,4* ,*%&1 ", 1&A&,&* 3&1/1*23& , "*%" :. ##/33"#"% "+*23".

((

$

!, ! %# !. % & ! $ % %! % !! & "!"& % ! * $% $% !) $ % / $ / # . %&# " # % ( $% $ #-

!# & , ! !. ( !$ * $ $ % # * 4833/$, $ " ! # * $% # & % $% % 54 $% !) $% !& $ # $ #" ( !, ( % * !% #$, ( $ "# $ % % % $% . %! ! % $% ! % $% !) $, "# $ % !% & $% # ( % #% 9 % $ ! # ! % ! !# % # '! & % # (!# #! % !&$ ! ! . ! $% # " %

'& *!# #!! ( ! $! " #% . % $% % ! $ 0 $ %*, ( % $ $ # %( * %! !&# ! ' #$ %* 2 " . (!! & !) $ % # ( !&# "% . # * ) $% ! # "!"& % ! ! !! & $1!) $ ( # ! $ !( % % % # % $% $& #, & %! % % # $% ! * " !" , $! ! ( ! ( # %! ! # % "$ ! % !# & . # *, "&%% 9 $ ! %!" ! % !) &$ % & $ %! ' ( # #* " %! $%$

!! & $ 2 % $ !( !# %$ # $ % # ( % # $% , ! 9 $ & 2 ( # !' # & % & % % # * " #% ! % 53% %&#*- !( ' # ! & %. !! & $ %( 4847 4864 ! %# &% %! $% * # $ ! % $" $& % % 4873/$ ( % "!"& % ! '. ! , & " #% %! &# . ' !" %%* & % % # $ % '! & % #$ & % % !) $ (% # (!! "&# $ #! $ ( % + # "#! . % $! & $% % ! ! !) $ % !# # !# %& , % ! &$ & % # $ #' %!#*-

$ $ $ ) " ! !( ! $ !&# # ' ! . %# &% %! % ( ! !&# ' #! % ! & %* $ % # * 4833/$* !% # ! $ !&# %* '

! %# &% %! % #%$ $ . $ &$ $$ $ ( - !" %! (# % !&% % # ! " $ . %$ ! %# &% ! $ %! !&# %* ! & %* % )% ( $$& $ ! #& " %-


1_Layout 1 5/3/2012 2:28 AM Page 5

ROMÂNIA - ACTUALITATE .

De unde panica lui Băsescu la nominalizarea lui Ponta ' ! ! ! *

!#% " " $#'& %#'! , " "% $ !% %& !&, '(+!&' ' 8# ! ,9 &$, *, " $ ' $ %' "!/& !&' ' 3 , $ '( $!' ' ! '$ !' "%& ! /& #& &, / ( %& &" $ 3 &, , %, # $ ! ,% % ' / # #$"# 0 %, ,$, +& ( #+$ '& $ 2 ! 1 ! %& $ !& $! =-! ! &"$ >1 '! % $( =%, ( 0 ,&, "/ '! % $&>3 $1 / #"$& !&1 , '! % ! #"% !"$ &2! ! !' %&, ,&'$ '! # $*,&"$3 " / $ '!"% '&1 % ! $ -! ! $( $ % 2 !"$ &,0 ! 5 ' &$, &6 -!5 &"$% $ 1 I &' & $ "$3 !' $ ! (" ,% % '1 $ +0 ( $ #"$& !0 ! '! $ ($ %,5 %+! 1 -! " # ! ,3 ,$, '( $!1 !' $ 5 $ %& ,&'$ ! ! 1 # $ - &$ -! "%1 %#$ G %'&,3 # ! 1 * ' ! &, *' / %& -! % '$%' #$ * !0 3 1 ( !&1 ! 0 1 -!5 &" $ $ # "% % ' ' 1 ( ! &, " "' ! &'$,1 '#, %'& $ ! ("$ 1 -! $ %3 ' $ -! %& )# 0 3 ,% % ' !5 $ I $ '/ & %, #, , % , "! " ! " $ ' $' %,' ! &'$ % &"$ ! '( !& 3 &$ & % " '! $ %'!& ,&' & )# $0 ! #' ,$ 1'$ ,$ % 0 !& $ %& !0, -! & # / " "% % & &

% )

!

!

! ,

!

! * !

!

# !! & !

" *

"

*

! !"% ! ' , !

# & '$ " $ & $,3 !&$' !' $ ' "!& $ ' ! 5 % $ )# 0 2 %5 %' & #$ / !& 1 ! # &$' '! +! % '$ , !' 5 $ -! $ !0 '5 ( $! $ 7 0,1 # !&$' #'0 ! % # & * !0 #"$&" "$1 $ / -! ' % 1 # !&$' # /& % ' #,! 0 =!'%#'! 1 $ 1 ,!'5 / ! 'D@ %'&,7>3 * '# ! !% &, )# 0 3 ' ( 1 5 +! & %& 5 & & 1 '$% 1 # ! , # # 0 I ! !5 $ &3 "& ( 0 $ "# $ / & '$ # $ ,% % ' ( !% -! ( &"$2 5 ' / !& &1 /& , "!& / '( $!' %,' %'!& '! * %&$'1 $ % $,'

! !

$ *'

+

& !

!!' (

!

1%# $+! %,!'% #$, '/ % , ' 1 "$ ' 1 "! ' 1 %& && 3 $ $ , % #" & " & ' ,% % ' $ / % $ 5' %'%# ! &1 -! A??F1 "$ ' !&$ & '5 ( $! $ ' 1 -! A??H1 ,$, %, , '! # !#$ ,& &%,5 %&$' ,3 5 %&$'% 1 # $+! 3 $ %&$ #$"# ! /& "$ ,% /& / 5 -! #'& $ 2 # /& 1 %& 0 ! /& 0 " '$ (" %&$ 3 % ( $ *1 #+!,-!!" $ 1 (" (,$ 0 "$0 1 -! #"* 0 / #" 1 , %' D? #$" !& 1(, , &,&' '& $ 4 8 "&' %& -! & " $ & . "!5 &$" ! #'! & ( $ % '$ !J %& &' ' 93 $ %& &' %'!& '1 $ ! ,% % '6

Guvernul Ponta dă startul“marșului” pentru 2.000 de posturi în administrație '( $!' "! '% #$ / !& 1 &"$ "!& 1 ( & $ ! '! ( % ,$ -! '! 0 I & -! -! & ! %&$ 0 1 $ 8 $/' 9 "$ # %& A3??? " ! $ % '#&, # !&$' # %& #"%&'$ !' $ $ #& *, % $ ' & $1 ( !& '! 0 1 % $ $' ! ! $3 %& A3??? " ! % ("$ -! %' %, " '# #"%&'$ ! .&$ 1 "!% $ . $ &"$ -! !"' '( $!3 A? ! .&$ 1 A?? "!% $ ! .&$ 1 BE? % $ & $ %& &. "!% $ "$1 @3D?? . I 8 "! !&$ & 9 -!

' J !' '&, '! % $ ' ) @3??? '$"< '!,1 #"% & & $ "$ " & $ $ ( ! " &, ' #"* J 3 8 '#$ (, %,% -! %' %# .& $ %," '# #$ ! "! '$%#"%&'$ ! !& ! ! %&$ J # !&$' +& ( '! 1 "$ & & .& #&+! %, , %& ' $' '#, $ 3 $" , ) %&, " : !& ,; "%&' ' ) '5 &( $ ( # . $ ( I -! " ' &, " : !& ,; !"' ' '( $!1 " ! $ 1 ! )# $ !J 1 !' #$ %'!& %#'. %, '! % ,91 %#'% #$" 5

%"$'

' &$' $"! '& & J "!" !& $! J "! ! $' &' "!" 1 # !&$' 3 & 1 #$ $' % ! &1 &"$ "!& #$" % ,1 -! '$ ,&" $ / % '! 1 ( #" & * %&$' &'$ "!5 !&$ & "$ ! %' "$ ! ! %5 & $ "$1 '$ +! I $ #"%&1 % $ & $ %& & -! "%1 %- I " '# & #$ ! "! '$%3 !

Rata șomajului a ajuns la 7,5 la sută. Circa 735.000 de șomeri înregistrați & ." ' ' $ % '&-! '! $& F1D %'&,1 '?1C#'! & #$" !&' J, $' $ 1 $!' ,$' ." $ $ % '& ' #$") & ( AH3???1 '! +! FBD3???1 ! "$ *,1 $5 '$ A A?@A1 !%& &'&' J "! & & %& , = >3 #$ * *, , $ & ." ' ' 1 ' &, "! "$ $"' '

!& $! J "! '! = >1 "%& %& &, F1D %'&,1 I ! -! $ .& $ ' ?1C #'! & #$" !&' J, '! !& $ " $,. '?1D#'! & #$" !&' J, ! ( ' -!$ %&$ & -! $& A?@@3 ' ,$' ." $ "$ = ' (+$%& -!&$ @D . FC ! > %& & # !&$' '! $& %& FBD3??? # $%" ! 1 -!

$ .& $ &+& J, '! #$ !&, =F?E3???>1 +&. J, . '!, ! !' #$ !& =EHE3???>3 % ) 1 $ & ." ' ' # !&$' ,$ J %& "#& %'&, . " #,. .& ' @1A #'! & #$" !&' # "$ =E1G %'&,>3 !


1_Layout 1 5/3/2012 2:28 AM Page 6

ROMÂNIA INTERIOR

R.MOLDOVA - P.8

TIMP LIBER - P.13

SPIRITUALITATE - P.15

DIVERTISMENT - P.17

SPORT - P.19

Cum îl salvează Ponta pe Băsescu de pe marginea prăpastiei? &' # & +)' &# & $% $%!# . &"+ & %# & 0 '&% !&+ 4 &' # # +$ $ &5. , '! ' & - " %# . ! &$ %!# ! % 0 &' # "* + # 3 & % &2 ' % . $% %!# ! % ' % ' & & !$%#& "# % 3 ( &% '& +#& $%+ %# & $+ : : % ' %+ #; 8 - $+ : "# ) % %+ " # %& & $"# ' 2 # , $%+ $+"%+ * . " 9 . $ , %* $ !-% -%# . # - " #$! # # "# & " %#& "# %+ "!#%! ! 0 & ! "# # ;+ " %#& %* 0 4 "; & $% . " %#& $% &' # $" - $ & . & ; -%# $+ : ! &" % "# "! 2 # % $ & , ( &$ ' % % ! 2 # & ! &" % & ; -%# $ & $ # % # $% %5. +#%&# $ "# #& $ %0 # % '+ $&#"# )+ # : $ # & # ! +. & ' &2 % " %#& "# & # "!#%! ! & & # !# &#!" 0 # #& )+' # "+# # & # : 4! $&#"# )+53 & # % )+ ; # , & ; -%# !# &"+ & ! # . $"&$ %!# ! % 0 *$& "# % & $ #

%

$

!

$

!& & "# # # ! ! +0 " # $+ : "+- % & ! % # &. # % !' %&# " %! %+ 6" +# " #% . " # # & & $%#& &' # 70 & $ "&% ! % & " %#& !"!) ; & %+ $+ $ # 2 %&# # 0 & %# &% !& + "# & ! # $ & % & !2 2 # 6 7. # "!#% %+ ) "+# ! !2 # # & 0 . ! ! $%#& ; $%* 2 # "% . $ ) . &"+ & & # & !$ &% "#!"# # ! # $. "#! " ( &$ ' " !# ; , +%&# # "&% # - "# % & # +$ $ &0 #. & ; ! # . "! % # ( $% ; , ! % & # & . " # )& % % " # ' ! ; # ! - . "! . " # % # 0 ! # %/ + ! . # )& % %& ' : & % $& -% "%+# . % $ & - - ( $% % , $ '!# " : - $ '!# , & ; '! # $"& + : # " #% # %# & $+ # +" ! % "#!"# &0 + % . , $% ! % (%. # ; $ %!#& & %&$ !# +; . "!%# ' % +# " # % % 2 "! % : # $ &% %+ &"+ ! 0 #$"& !& ' 2 # !# #& )+' # . $"# ! !# # & / 4 $% '!# "#!%! ! & # & ; ! )+ , $%+ % "+ 1 $% ' & ; ! "&; "* + # & ! # 0 $% ! % & !2

$ !

% !

) $

# !

!# ) & . " %#& !#2 # # "% , ! * 0 $% & #& $2 # "&% , %* " &"+ # ! $ &" # % # 50 ! %# %!# &. - & %* $%!2 # . # " $ % # $ & #! *2 $ $"# $%* $" %#& & 0 ! % & # "% % & # ' $+ "# ' $ + $&$" !$ $"# #& )+' # 0 & # + # + & , '+ , %# ' # % ' %!# -%# . " %#& $+ $ ' + $%#+ # ; &$&%+ & ;+ +0 ! . & # + , & &# -% ,

#

!

!

#

" $

$"

"! % % ' " %& !# "# $ &0 #! $% , % 2 # %!# &. & & & ; % + '!# # " $% $ " # % . - $% , % !# # &' # &2 & +%# %!# ! % $+ "#! & + ! )*) , & 0 ' "&% : . "# &# # . ; &%+ #% : , ' ;+. , & ) "* + " # % # 0 + $ !#& %& & ' $ &# & # &' # # . $& % - $ ! #% # & $+ $ #&"+. $ & ' '# , &# + ) #& ! * #+0 $ $& % # & . & %!# ! % "# 2

"

!

$

$

# # #$

#! " $

$%#& " $% ! $% & : +0 2 ! # ; '!# & +# % % *% & ; & " # &% "# " #% # %& 4 " # % % 5 & # 0 ! 2 ! # ; & " # &% " * !#. #+ &2$ $+ &2 ' # # 0 & -% & + $2 + &% & "!#%# % "$ ! ! ! &2 & %!# ! % . # : ) ! ! $ !%+ $ % "&% # & !# "# ;. + # + "#!" ; $+ & ! $ #'+0 & . & " # &% -% & ; . ! ; #+ # . , &# + & ! & +. $&#* 0 !

!

&

$

%

$

$

"

#$"

! ()

!

!

!

!

"#

#

# !

$

!

%$

!

$'

$ $

$

$

$

" !

# !

"# !

$

!$


1_Layout 1 5/3/2012 2:28 AM Page 7

888 +/2#%510.+0' $+;

> '&+A+# >

INTERNATIONAL .

Liviu Lipot, român de succes în Italia, are intenţia de a candida pentru Parlamentul României

*) )& #2 ) %$( '( )# &$".# # ( ! & %$ ( A $#7 ' & ( 9 ') ':5 !) & ( 0# $#'(&) 2 3 " # ' ) 1$ &3 )#$' )( & )(/2 ! % & ! 0#(."% #/ )# " & #(3 % #(&) " %$ '/ * #/ )# )#$' )( 1 %& ( $" & 5 # %& - #( & % '( <>; # 2 3 /&$& ! '%)# $! $& ($& ' ) %& ( # 3 ') ')! '/) %)#.# )7! % ' " %()!) / / #) & A ' & $1 1 )# %&$ ' $# 1( 3 # ! #) & %)( .1( 5 #( #2 $# -/'/ #7 - % #(&))#!$ 0# &! " #()! $".# 5 * ) )& #2 ) %$( & =? #3 '7 #/' )( ! $#'( #2 & 0# %& - #( !$ ) 1( 0"%& )#/ ) 7 " ! 3! $!$ # 5 " & ( 0# ( ! 0# <@@>5 # 2 ! !) & ( 0# $#'(&) 2 3 % #(&) " # )# #3 %$ " # 1 1$ &5 # %& - #( & $) A &" 0# ( ! 1 )# 0# $".# 5 $ & 0# ( ! & % '( <>; # 2 3 " $& ( ( &$".# & 1 ( ! # 3 "$! $* # ') !( # 2 $# ! (/2 5 ()! ( * ( ( ! A &" !$& '( ! ( (& #'%$&()& % &'$ # 1 " & /3 "$#( "$ !/3 !$ '( /5 & % &( # & "%$&( #2 %& )" 3 3 ( ! $# $3 # &3 $ 1 &$, &! #5 9 #(&) " # # 2 ')#( $! 7 $& ($& 3 %& ( # 1 ($($ (/ % &7 '$ # ! & "/ )(/ '/ .1( 5 + '(/ ' %! #/1 & '% (& %&$ 0#(& #$ % #(&) /($2 * " ! 1 #( & '5 ) 2# $#( # 2 $# ! ( ( # 2 !$& " 3 ')#( 1 # '( # 1 # 1 # ( ! 3 & " $& ( ( ')#( &$".# 3 %& #7 % ! !( ( A # / ')#( ")# ($& 1 $# 1( 5:

* ) %$( '( 1 %&$%& ( &)!)# A &" 0# $".# & ' $ )%/ ) $& & $( !)& !$&3 & '( )& #7 ( !$& ' ) * &' !$& $#'(&) 2 3 0# '% ! ) %&$ )' / )( /(& # 2 '/ 5 '( *$& ' )!%()& 1 $&# " #( 0# % (&/3 ($ ( %&$7 )' &( - # !3 ) * !$ & $ ( )# 5 &( - # ')#( % &'$ # ) # %3 %$( $#' &.# / '(/ ( $& '( $' ( *$& - (/ /(& '$ ( ( 3 ! .# )7! $1 #'/ * )#!$ ")# / 1 )# !$ 0# '$ ( ( 5 9 )#( + ! #2 %&$ ' $# 1( 3 */& 2 &( 1( 5 $ &( & )0#- ) - '/ /' 1( )# !$ ")# / 1 /&/ '/ )# # % A - 3 & % #(&) " A !5 %&$ ) ! A &" " # $#'( #2 $ &( %& (3 ' )!%()& ! !$& A # $#' & ( */& ( $% & &(/5 # 7 " !/' ( "%& #( % ")!( $#'(&) 2 # 2 &/ 1 '(&/ #/( ( 5 .( * ' & $&($ $+ &$".# 1( # ( ! ) ' " # !) &/& 7 ! #$ '(& 3 $# ( 3 * #(5: #( #2 &$".#)!) '( #7 % #(&) )# !$ 0# &! " #()! $".# 3 ! )&"/($ & ! ! & 5 $#' &/ / ' () 2 " ( & !/ $' (/ % & $ & 90" % &7 " ( '/ #) A ) $&)%(:5 # )& $# 2 0# $% # !) '/ / %$' 7 !( ( A % ! '( )#) % &( & *& % * ($& '/ / * % #(&) &$".# 5 A &"/ / & .( * * & #( &#) $& 1( '/! / %) ! $ " (/5 9 1( %( $& %&$%)# & # % &( )#) % &( & & .# '/ / %& $& ( ( 1 &$".# # &/5 () 2 " " ( & !/ 0" % &" ( '/ "/ %$( &)# 0#(&7$ )&'/ ! ($& !/ ! '( # * !5 / 7 ! & 0# + !)' * ( ( '( !) &)5 " 0# %)('/7" $&" -1 $ %/ $! $& ($& 3 & "/ *$& $#' ! % ($( % & )&')! "% # ! 7 ($& ! 5 " ! & '%& # *$ ! &$".# !$& # '(&/ #/( ( 1 0# "$

Statele Unite somează Ucraina să o elibereze pe Iulia Timoşenko 5#5'.' 0+5' %'3 %3#+0'+ 4@ 1 '.+$'3';' 2' 6.+# +/1?'0-1 #(.#5@ =0 )3'7# (1#/'+ &' ;+.' =0 5+/2 %' 1(+%+#.+ #/'0+0A@ %6 $1+%15#3'# 631 5#5'.' 0+5' 4605 (1#35' 23'1%62#5' &' 4+56#A+# 6.+'+ +/1?'0-1 ?+ # #.513 (1?5+ 1(+%+#.+ )67'30# /'05#.+ #(.#A+ =0 &'5'0A+' # &'%.#3#5 +..#3: .+0 510 4'%3'5#36. &' 5#5 #/'3+%#0

% &( )! & # ( ! 5 +% & #2 )")! (/ 7 !)# )! # !$& 7 % &( '/ 0" % &" ( '/ '( ) ! ' )2 ) $& !( $#(& # (5 $".# (& ) '/ 0#2 ! / / $ & )#)! & (&/ ( %& #(& 1 & /' ( ') ')!) 3 0 1 %$ ( )( 5 & ($ ( ! ( "%)! !$&5 % (3 1( %( %&$%)# & ! $& # #( & ' (5: 7 " 0#(& ( & %& $& ( ( #)"/&)! )#) % #(&) &$".# # (! 5 9 !" "%$&( #(% #(&) !$ )! ")# /3 # & #( / '( ) 0# ( ! ' ) /*$&'/' 0#($ & / '/5 )* &# #2 % '( & (& ) '/ ' $& #( - !" ")!(5 0# ( ! 3 &$".# ) * # ( # 1( 9%/ /! 2 :5 )#( %)1 ! ")# ! ! " & ! 1 ! " ")!( $& #) ')#( %!/( 2 ' ) #) ! ' & '% (/ & %7 ()& ! 5 + '(/ ' # ( 1 #'( ()2 ( ! # & 0 %$( )( 3 */& ( & " + '(/ 1 !( * & #( 3 " A #( 5 &)# #(& %&$%)# & ! "! -/! '( ' * & & 5 $ +%! 3 ($( %& # #( &" )! %) ! 7 2 )"# *$'(&/3 ! ( "%)! %$(& * (3 & ')#( %&$%)# & ! " ! 5: )%/ +% & #2 % $ 0# ( ! '%&

& .1( (7 $")# ( (

&$".# ' /3 %$( & /" $& 7 ( ( $# 2 $# ! !$& & (& ) '/ 01 ' " " #( ! ( ( 3 '/ #) " 1( %( ! $& %&$ ! "/ #( &* #2 '( ()!) 5 # $% # !) &$".# &(& ) '/' 0#(& ) & %)( )( '( ()! &$".#5 9 ()! " ) '( &$".# '/ A " )# 2 3 '/ A "# 1 '/ & #)#2 ! " #( ! ( ( ' '( #2 ! '(/5 ) !( )* #( 3 '( %(/")!( ! '( (3 ' $& ) 9 '( ()! % #(&) #$ 8:3 & '(/ " #( ! ( ( '( )%/ %/& & " 3 $ %&$ ! "/3 % #(&) / ') $ / # 2 ( * 1 )& 7 )!5 & / * ($&)! $".# '(/ 0# ". # ! " ! $ # !$& &$".# & ) " & (5 " %! ( # 2 &/3 #) # 3 " 0#(."% # ( A )!(/2 3 " '( ( % ! $- #( &" # ! % ! $#')! (6 0#'/ (& ) '/ # & % (/"($(( "%)! /%)( "1 (& 7 ) '/& )1 "'/ " #7 "%&$%)'1 '/#)) (/" / " " & * ($& *$!)2 #<@?@ '( %()! / %)( " '/ # * !$& A /" %&$%& ! % (/2 5 ') & -'/ # $# - # & #2 % #(&) / ' " & !) &)& !$& 0# " # 3 '(/ 0# ". # ! #$ '(& 5 1 *& '/ 0# ) )# ( ( # 5 5 ## ,49 )( 0#(& B& % #(&) ( # 3 0#(& / %$B () % #(&) B &/:5

151)3#(++.' %6 &1#/0# +/1?'0-1 3+&+%@ 4'/0' &' =053'$#3' 23+7+0& %10&+A++.' &' &'5'0A+' #%'/ 23'4+60+ #4623# #6513+5@A+.13 6%3#+0'0' 4@ )#3#0 5';' %@ &1#/0# +/1?'0-1 23+/'?5' #4+45'0A@ /'&+%#.@ +/'&+#5 =053 60 %'0536 #&'%7#5 ?+ &13+/ %# #/$#4#&136. #/'3+%#0 4@ 1 21#5@ 7+;+5# # 46$.+0+#5 .+0510 '3'/ '.+$'3#3'# 4# ?+ # #.513 (1?5+ 1(+%+#.+ )6 7'30#/'05#.+ # +04+45#5 4'%3'5#36. &' 5#5 #/'3 +%#0 %3#+0# # %10(+3/#5 .60+ %@ %'. 26A+0 %+0%+ ?'(+ &' 45#5 06 713 2#35+%+2# .# 3'60+60'# 23'?'&+0A+.13 A@3+.13 6312'+ '053#.' %#3' 7# #7'# .1% .# /+ ,.1%6. .60++ /#+ =0 "#.5# =0 /1/'056. =0 %#3' +' 76. 4' #(.@ 46$ 23'4+60'# 1%%+&'05#.@ /15+76. (++0& %#;6. 6.+'+ +/1?'0-1 # 3<0&6. 4@6 23'?'&+05'.' )'3/#0 1#%*+/ #6%- # 3'(6;#5 3'%'05 1 +07+5#A+' 1(+%+#.@ .# #%'#45@ 3'60+60' &+0 %3#+0# =0 4'/0 &' 2315'45 (#A@ &' 3'(6;6. +'76.6+ &' # =+ 2'3/+5' 6.+'+ +/1?'0-1 4@ /'#3)@ =0 '3/#0+# 2'0536 # 23+/+ =0)3+,+3+ /'&+%#.'

Turnul 1 al World Trade Center a ajuns cea mai înaltă clădire din New York, fără să fie finalizat 6306. #. %1/2.'96.6+ !13.& 3#&' '05'3 3+&+ %#5 =0 #2312+'3'# .1%6.6+ 606+# &+053' $.1%63+.' 23@$6?+5' 2' 4'25'/$3+' ?+ 4623#06/+5 6306. .+$'35@A++ # &'7'0+5 %'# /#+ =0#.5@ %.@&+3' &+0 '8 "13- &'?+ %104536%A+# =0%@ 06 '45' (+0#.+;#5@ 536%563# &' 1A'. ?+ 45+%.@ #3' &',# &' '5#,' +#3 %<0& 7# (+ (+0#.+;#5@ 7# #7'# 60+ %104536%A+# # #5+04 0+7'.6. &' &' /'53+ &'2@?+0& %6 %<A+7# /'53+ /2+3' 5#5' 6+.&+0) %#3' '3# 2<0@ #%6/ %'# /#+ =0#.5@ %.@&+3' &+0 '8 "136306. ! 7# (+ &'(+0+5+7#5 =0 ?+ 7# #7'# =0@.A+/'# &' &' /'53+ 3'42'%5+7 &' 2+ %+1#3' %10(13/ 4+45'/6. #0).1 4#910 1 %+(3@ 4+/$1.+;<0& #06. +0&'2'0&'0A'+ 5#5'.13 0+5' 6306. .+$'35@A++ 7# (+ %'# /#+ =0#.5@ %.@&+3' &+0 5#5'.' 0+5' ?+ # 53'+# %# =0@.A+/' &+0 .6/' +0 /#35+' %'# /#+ =0#.5@ %.@&+3' &+0 .6/' '45' 63, *#.+(# =0 6$#+ #7<0& &' /'53+ ' .1%6. &1+ 4' %.#4'#;@ %1/2.'96. $3#, . #+5 &+0 3#$+# #6&+5@


1_Layout 1 5/3/2012 2:28 AM Page 8

REPUBLICA MOLDOVA

De ce în R. Moldova presa este parţial liberă? ")+ +-%-" % "' (*& I" 6 "&"/,"-' )(%","9 -%-" 3' )*( -+-% & " ," 6 * 4" "'+-H" " 'I )* 2,"*"")*( +"(' % #-* '%"4,"%(*+-', ,(*"" )*"' ") %" * - % + , 8 (% (. 3' *1' -% +, , %(* - ( )* +2 ) *I" % %" *28 +,2)2* * +-',& "&-%I" (' - 2,(*" "'+,",-I""4"(* '"0 I""& " 6+(%" ", I" : ( + * " "; +2 (& ', 0 * 0-%, , % -%,"&-%-" % + & ', "', *' I"(' % % %" *,2I"" )* + "6 * 9 %"0 , (* '"0 I" ' -. *' & ', %2 & *"9 '2 : * (& (-+ ;8 "* ,(*-% )(+,-%-" )- %" * "(6 % / ' *(*( '6 +)-' 2 )* + "' 8 (% (. +, ) *I" % %" *2 "' -02 2 +, ) ' ',2 (9 '(&" 8 +, ,(*6 + & " - 2 )* +, I" & "( *2 &-%,(* #-*' %"4,"6 +-+I"' % / ' *(*( '8 : -+-', (' "I"" ('(&" ) ',*- )* + 3',*9 .2* +2 + 0.(%, ( *, %" *8 )"' 4," ,(*" ('(&" "6 4" 1' 0" )*( +"(9

' %"+&6 3' 2 '- . & ( +-H" " ',2 /) *" 'I2 4" ( 4 ( %2#-*' %"+," 26 1' #-*' %"+,-%3' * 2+2H" ( -& ', ,6 "' "+".6 +2 + /)*"& '- ) 1'+-% " "', * +-% )- %" 8 & '( +,*2 ,* -" +2 * + 28; "* ,(*-% ',*-%-" '. +," I"" -*' %"+," 6 (*' %" (0(' 6 "'.( 2 % *1' -% " )*( % & +-%-" % "' (*& I" 3' *-% "'+,",-I""%(* )-9 %" 8 ',*)24"* +, " )*( % & (*' %" (0(' % * (& ' 2 #-*' %"4,"%(* +2 + +(%" *"0 0 3'& " ,"0 * -'(* 0-*"6H" +2 + * + 0 3' "'+, 'I % #,28 : /"+,2 -& & " &-%, (* '"0 I"" ' -. *' 9 & ', % * * )-, ( *" +"+, 'I2 #-*" " 2 #-*' %"4,"%(* +2)(*' + 2)*( + #,2 3&)(*,*". "'+,",-I""%(* * 3' *2 + +-% % "' (*& I" 8 " ,-' " 1' .(* H" &-%, 0-*" +, '6 %- *-*"% + .(* + !"& 8 ' &-%, * I"" #-*' %"4,"" 3' 2 & " +-', ' .("I" +2 2 & , *" % 4 -& % * ",(*-%6 4" % )( ,

'- * H" (* 4" '- * +, % & , *" % 8 ( *, &-%, %- *-*" +9 - ( I"'-, # 6 4" )* + )( , . '" %" *26 * -*& 02 +2 (* + 2 +, %- *- .2* ,8> ,*(. "6 "* ,(*-% / -,". % +( " I" " * + " ' ) ' ', 6 +-+I"' 2 4" 3' -%,"&"" A '" )" I & ++9& " +9 ". *+"H" , ('+" 9 * "%6'- - (+,3',* )*"'+ +-H" " ', &2+-*" "' )-' , . * % * % & ',2*"%(* 3' (& '"-8 : *& 02 3' ) *"( "& " , -*&2,( * +( " I"" * (* + +2 &( "H" *-% % % +2 3' "', 0 -' )*(" ,6 +, % ,2I '"" +2 -'( + 2 2 )(+,-% * "( + +, )*()*"9 , , -'-"(& *" * * + -'- H"%" * )(%"," 28 & ( + *. , ( + !" * "' ) *, -,(*",2I"%(*6 & " % + -)2 % * )* 4 "', %-" "' (% (. 6) ',*- 2)1'2% % &(& ', * )* ," "&)(+" % +2 "+ -I" +)* %, )(%"," ")- %" 63' %, (& '"" 1, 4 0"+ *"02 )(%"," 28;

)- %" (% (. ( -) , %( -% @@C "' @FE I2*" 3' % + & ',-% "', *' I"(' % % %" *,2I"" )* + " ) ',*- A?@A6 * %"0 , (* '"0 I" ' -. *' & ', %2 & *" '2 * (& (-+ 8 )- %" (% (. . '+ , - ,* " )(0"5"" 3' (&) * 5" - '-% ,* -,6 .1' % & " -' * 0-%, , 3' % + & ', )*"',* 52*"% 8 " "

Nicolae Timofti: Schimbările politice din România nu vor afecta relaţiile cu Republica Moldova

Filat îi roagă pe comunişti să revină în Parlament * &" *-% % "% , 3" *( 2 ) )-, I"" (&-'"4," +2 * ."'2 3' *% & ',8 +, +-+I"' 2 ,"&)-% +2 3'I % 2 2 >& " * &-' ", . ,"&) 3' +, % (*& ,>8 % * I""% - (+, 2 -, 3' *-% -' " &"+"-'" % E8 > ' %", , )*"&9&"'"+,*-6 3" *( ) (&-'"4," +2 * ."'2 3' *% & ',8 +, % .(& . ( (&-'" * & " H" " ',28 2 (%- * * +,(* . - % 3& -'2,2I"* +",- I" " +( " %9 ('(&" "' I *26 '(" % .(& H" * -'(+ 2,(*">6 & 'I"(' , "% ,8 ' % 4" ,"&)6 )* &" *-% & 'I"(' , 2 ,"&)-% +2 3'I % 2 2 '-& 3' 4 (*& ,6 % -. *' * 4" (&-'"4,"" 3' ()(0"I" 6 + . %- * )1'2 % -*&2,( * % % *") *% & ', * 8> 1'2 -& + +)-' 2 '- . & +, "%", , )(%"," 28 ( ,"&8 . & )* 4 "', 8 " '(&-'"4,"" " 2 (+, % + % % + '-8 -% +, ,-%-" (+, % + % %8 -*, ('+,",-I"(' %2 +9 /)-+ +-)* +- " 9 ,-%-"8 ,* -" +2 + 3&) - 1'9 -% 2 .(& . -' +, % * "&8 * -" +2 (',*" -"& % * 0(%. * )*(9 % & %(* ,2I '"%(*>6 )-' , ,)*"&9&"9 '"+,*-%8 +, +)-' 2 '- 2 & * "&)(*, 'I2 "'"I" ,". " (* '"0 -' * 9 * ' -& )*"."' ' 3' * * I2 9 ,- % -. *' * 6 % *1' 2 >)(*'"* '- * H"' %", , #-*" " 2>8

* 4 "', % )- %" "" (% (. + % *2 ('."'+ 2 + !"& 2*"% )(%"," % - -* 4," '- .(* , * % I""% - !"4"'2-%8 : - )( , +2 "'H%- 'I 0 + !"& * -. *9 ' %(* 3',*9( I *2 + - %, * % I""% "',* (-2 I2*"6 & " % + 2% 0 * % I""%(* +-', )-+ '"4, )*"' ")"" "' 1' ", 4" , *&"' , 8 ' )%-+6 )(%"," /, *'2 (&1'" " '- + + !"& 2 ( ,2 - -. *' * 6 & " - + &2 I2 9 )- %" (% (. ;6 % * , " (% "&( ," 3',*9-' "', *."- ) ',**)* +6 3' #-'-%

)*"& " + % ."0", (H" " % 3' (&1'" 3' %", , 4 +, ,8 " (% "&( ," % * , 2 "', 'I"(' 02 +2 "+ -, - (H" " %"" % - -* 4," 0.(%, * * % I""%(* "',* % (-2 +, , 4" +2 ('."' 2 2 )- %" (% (. +, -' ) *, ' * * " "%8 % +9 *2, , "', * + , 4" )* %- * 2,* )- %" (% (. /) *" 'I " (&1'" " 3' )*( +-% * * % '"-' -*() '28 : ' (& '"-% "', *2*"" -*() ' 6 (&1'" * /) *" 'I ) * 4" '(" ,* -" +2 ( )* %-2&

4" +2 ( -&-%2&8 +, ' .(" )* %*-% % % % 6 * +, # ,* -+ 4" ) * ,* -" +29% )%" 2& 4" 3' )- %" (% (. ;8 " (% "&( ," . ,- #(" ( ."0",2 (H" " %2 3' (&1'" 6 % "'.", I" )* 4 "', %-" *(&1'6 * " ' 2+ + -8 " (% "&( ," . . 3'9 ,* . *" % - -* 4," - )* 4 "', % * " ' 2+ + -6 )* 4 "', % & * " )-, I"%(*6 )* 4 "', % ' ,-%-" 4" ) ,*" *!-% "+ *" "" *,( (/ (&1' 6 * *" ",-% '" %8

UE şi Moldova intenţionează să finalizeze negocierile şi să semneze acordul privind Zona de Liber Schimb Aprofundat şi Cuprinzător până la sfârşitul anului 2013 % I" '"-'"" -*() ' 3' )- %" (% (. (* '"0 , ( (' *"'I2 )*"."' )* 0 ',-% 4" ."9 ",(*-%* % I""%(* (& * " % 4" ('(&" "',* 4" (% (. 8 " &-%, @A? ) *," ") 'I"6 * )* 0 ', 'I" " (&-'",2I"" *" "' ,( , * "-'"% 6 "' %-+". * '+'"+,*" 6 )* -& 4" -,(*",2I"% )- %" 6 * )* 0 ', 'I" " +( " ,2I"" "."% 4" & ++9& " - ) *," ") , % +, . '"9 & ',8 (' *"'I 6 (* '"0 ,2 3' ) *, ' *" , +( " I" & '"%(* *" "' '"-' -*() '26 (+, + !"+2 3' &( (H" " % 2,* )*"&9&"'"+,*-% )- %" "" (% (. 6 % "% , 4" 4 -% % I" " 6 & + (*-% "*$ !- %8 *"& ) *, . '"& ',-%-" (+, " ,2+, ,-9 ,-%-" -* ', % ' ( " *"%(* "',* 4" )- %" (% (. )*"."' (' " * !"& )*( -'9 ,4" -)*"'02,(*< =8 %-,1' )*"& *-' 2 ' ( " *" )*"."' 6 (* '"0 ,2 3' ) 9 *"( @D9AB& *," A?@A6 & + (*-% !- % % * ,7 : ('+" *2& 2 +, . '"& ', +, -' &(& ', "+,(*" 3' * % I""% (& * " % "',* 9 (% (. 8 ',*2& 3',*9( '(-2 , )26 * . - * % I""% '( +,* % '(" '". %-*" )*( -'9 0"& 4" & "I" ;8 -% I" " (%"," 4" ('(&" % % I" " 6 (% ' !* ' ,6 )* 0 ', , )*"' ") % % (& '"" 4" +, ,-,-% ,- % % ' ( " *"%(* )*"."' -)2 )*"& *-' 2 .-, %( 3' %-' & *," 8 + 24-* * -*&2,( * %(*,* "*-' +,

)* ('"0 ,2 3' %-'"% "-'" 6 + ), & *" 4" '(" &9 *" % '-%-"A?@A4" %, AGB*-' 3' '-%A?@B8 4" (% (. "', 'I"(' 02 +2 H"' %"0 0 ' 9 ( " *"% 4" +2 + &' 0 (* -% )*"."' )1'2 % + 1*4",-% '-%-" A?@B8 : "I '-+ . + !" 3'&( -,(& , ,-' " 1' ' ( " *"% )*"."' .(*H" 3' ! " , 4" (* -% +( " * . "',* 3'." ( * ;6 %*, %8 !* ' ,8 )- %" (% (. . ,* -" +2 "&9 )% & ', 0 '-&", * (*& 6 / &)%-6 3' (& '"-%* % & ',2*"%(*, !'" 6&2+-*"%(*+ '9 ", * 4" H",(+ '", * 6 )*(, I" " * ),-*"%(* )*(9 )*" , , "', % ,- %2 4" * -%"%(* (' -* 'I28 ( " ,(*-%94 % )- %" "" (% (. )*"."' 6 &"'"+,*-% #-' , % ('(&" "6 , ." ' %&3 )* 0 ', ,()(*,-'",2I"% ) ',*- (&-'"9 ,, *"6 *6 + & ' 6 4" )*(.( 2*"% -+ 8 (&-'", , *" "' (% (. ' H" " 02 3' )* 0 ', * *"'I % (& * " % -,('(& < =) * % 9 /,"'+3' (% (. 8 "'"+,*-% *" -%,-*"" 4" ' -+,*" " %"& ', * 6 +"% -& (. .(* ", +)* 4" +"+, 'I (* ,2 2,* + ,(*-%-" *" (%6 " * 4 -% 'I" " , ,) ',*- *()*" , , ', % ,- %2 )- %" "" (% (. < =6 "* I" (() * * "', *' I"(' %2 4" "', * * -*() '26 "%" ' " *- & 'I"(' ,+-)(*,-% (* , 2,* 3' (& '"-% * ),-*"%(* )*()*" , , "', % ,- %28 ' ,* " ) *, (' *"'I "6 & ' *"" *-',

% (&) '""%(* "' )- %" (% (. 4" ) +, !(, * - )* 0 ', , 1, . +,- "" 0 /)(*9 ,-*"%(* 2,* 4" *"3' )- %" (% (. 8 ' *-% *, ' *" ,-%-" +," 4" (%"," "" -*() ' "'2, , 6 (&-'", , ' ( " 02-'."",(* (* +( " * - (% (. 6 3' )1' - '-% A?@@8 6% '+ ,3'&( (H" " % 2,* (&"+9 *-% -*() ' ) ',*- (& *I6 * % - !, % !"4"'2-3'%-' " '- *" '-%-"A?@A6. H") *, +,-" (* 6 * 34" )*()-' +2 +( " 0 9 )- %" (% (. % 6 ,1, "' )-' , . * ('(&" 6 1, 4" )(%"," 6 3' (' (*&", , - ( " 9 ,". % *, ' *" ,-%-" +," 8 +, %6* % I""% (& *9 " % ."",( * + .(* /,"' 3' &( + &'"H" ,".6 "' (%( (& '"-% )%" * % (() *2*"" 9 ,- % 8 (' (*& (* -%-" +-', ' + * 3',* 9 )*"' * * (*& +- +, 'I" % - )* 2 * 3' (& '"-% * % & ',2*"%(* , !'" 6 &2+-*"%(* + '", * 4" H",(+ '", * 6 )*(, I" " * ),-*"%(* )*()*" , , "', % ,- %24"* -%"%(* (' -* 'I28 '"-' -*() '2 +)*"#"'2 )- %" (% (. 3' +, )*( +6 "' %-+". )*"' ( *"* +"+, 'I " , !'" 6 3' *-% '+,*-& ',-%-" -*() ' "'2, , 4" *, ' *" , 4" *( * &-%-" -)*"'02,(* ('+(%" * ) ",2I"%(* "'+,",-I"(' % % "'+,",-I""%(* +, ,6 3' )1' '-%A??F6)* -&4" -+)*"#"'-%+, , %(*& & * % >8


1_Layout 1 5/3/2012 2:28 AM Page 9

ROMÂNIA - ECONOMIE

.

România menţine ţinta 2015 pentru adoptarea euro, dar toată lumea fuge de uniunea monetară ! ) &#! * % !#

*+ &

-

+

*

%# # " #!

#!." 12 $%#$(" % ( % D '( ( &'%( '(% &( <3BC " %# (&( "' %" %(' $."/ 1" "( ><=@3 $#'% ) ' %# % !( ( #") % "E/ ><=>3 $%# ' () %"3 $% "'%6 (" ! !#% " (!4 " ' !$ ' "& (" " %( (" (" !#6 " ' % % & $ #" ( ("#% % & &6 ' ! '.' 1" "' % #%( .' 2 1"'% &' ' ! ! % 3 () %"( "("E ' / #!." &' #'/%.'/ &/ % &$ ' ' %! "( !$(& $ "'%( % % -#" (%#3 % &$ ' ) = "( % ><=A4 7 %" $ ( # ' ) &' % ( % D '( ( &'%( '(% &( <3BC " $."/ 1" ><=@4 " &' 3 & $# ' (&'% $ ' ' #!." & 1" % 1" $." " "( ><=? 1" # 6 ' )( ( ' % $ ' %! " ! (3 #% &6 $(" $% ) % #% % ' '( ( $% ) " &' ' ' 3 ##% #" % 2 () %" "E 1" %( " (" #"#! 2 #" ' % 4 :5; & ! " 3 & ! "E " " ! "'( #$' % !#" (%# 1" ><=A $% " "'% % 1" ! " &!( 1" ><=?6><=@83 "("E ' $(%'/'#%( ()."' () %"( ( 3 " ( (4 " #"' +'( $% & (" #% +' %" &($% -#" (%#3 ! !( ' &' ' 2 6 ( !." ' $ "(% % % (" (" !#" ' %/4

*

%&

!"% # ! $ & &#!" + $% % "#

& & # $% !# (! ' "#!

91 ! %3 " ( % "( & %/ 2' &/ #$' !#" (%#4 7 #! % -#" (%# '(" ." )#! ) % ( % # #4 ' 3 & '% "& #%!/ "'%6(" &'. $ &' ' ' 1"'%6 (" # 1" % " $ "'%( 6 &(&E " $ % ( $%# ! 3 % & #$( &/( &' 3 $'3 #!$ ' % '83 % ' % "' $% ! %( #D 3 # # #% &#)4 7 ( % "( & ) %/ &/ % -#" (%# $."/ ." "( $# ' 2' ( & (% "E/ 1" "(! "'%/83 % ' 2 ! #" " #)3 ! " &'%( ( % 4 91

2

' '( " $ % &/

/2

%

"

4 % ! %( '% 0 & % ' / 7# "6 '% % 1" ) '#%( $%#$ ' 1" -#" (%# &' # 6 &(% ' ' 4 " (" !#" ' %/ ) " ' # (" (" '#% 2 "( )/ 2 $ /' '#% 6 '( 84 D ' 1"'%6# ) - '/ #D / 1" %! " 3 1" "# !6 % 3 $% 2 "' % " /& & ( D %! '3 1"'%6 (" "' %) ( #% ' 7 % " (%' % ! "

% 7 30!+ #' 1$" "(0.30( 8%,(-%3 &!0!)

%,%+(-

'3.-& !( '%0"0..*%

& - % ,* -, ! % #, & + ' #

91 # #" 3 & " (%( &' ' #!(" ' % % )' ' % & (" 3 - '/ 2 &/ #$' !#" (" /4 " &'%( " "E 3 " " "'6 #&'#*& 3 % ' /3 1" #"' +'( 7$%# ! #% &'%( 6 '(% # %' ." 1"%/ / " ' 3 ) (% .E ) " $."/ ." # #" ) 2' / -#" (%# &' " #"&'%( '/ 2 & (%/ $ "'%( % 74

#'

+7 -$.#'(-%

&

91 " % 2 6 +$% ! ' % ' "E 1" &' & "&4 " &'%( #"#! ( $ &' 3 ,#% , '# &,3 % / 73 / 2' $(' %" 3 &' " &/ D 1" "' % #%( -#" (%#4 / 2' & 3 &' (" $ % # 84

-&%+% 0.11!0$ #!,%0% 1$" #.,/+%2 0%-.4!2

!0$(- 7 1(% '!0+%0.( #'(0(% +3-9

# + !! " ") , ) & & $%#& %&#

! !#'%-!(%

"!(%

1$"

30-%0 $.0,(2.!0% 1 $7%!3

2

(1'. 31'( %-(1 .-20%!+

(0+(%

#'

%,%+(-

!1!++%

+! 2

0!(0(%1

.,%

$% !#0(

+9$(0% #.,%0#(!+9

'(" 83 / % % #!." -#" (%# $."/ 1" ><=A &' % &'/3 1" #"' +'( !/&(% #% ( ' 1" ( ' ! # " ( (% 2' 4 "'% % &' '( ( %#!." 1" (" (" !#" ' %/ &' # " D /3 1"'%( .' 7" !/"( "(6 &'% / &/62 &' & /# ' ) ! E # & 83 /( ' &' 4 #% "

' $%1 1$"

0.11!0$

$%

05(- !/0.!/% %20. -&0(&-.-

%!!+.-

.-20%!+

.34%!3 !1#'%0%!3 0.11!0$

3%%- 31'( 4 $3 !0#

3%"%#

6- !4!+

%-2. 2 %!.-20%!+


1_Layout 1 5/3/2012 2:28 AM Page 10

COMUNITATE

Vizită oficială în Canada, a europarlamentarului Ioan Enciu Învăţarea limbii franceze trebuie să fie o prioritate pentru imigranţi

!

$' ( + & "@ .! ! -&'$ A $ !&' ' '$"# ! #$" $ &'! 0 ;8 #$ :89:0 #'& &' '$"# $ !2 & $ " ! ! '0 ('&".!& ! $ '$ #$ + !& !A A '!-$ A "! ! ' # !2 &$' $ A ' !%& &'A '$"# ! 5 61 % 'A %2 ' !&$ & # & $ A / !& $-$ $ !A "$ .! %" & & + -0 ! "$ +- '$"# $ !& $' .!&$2'! " '! 2 & .! " ' # $%"! 1 3 %' ! &0 .! "!& )&' + & $ 0 #&' ! '! '$"# ! %& .! #$ + !& .! #$" %' "$ $ % A #$ ( ! $ A / .! %# .! #$ ( /& $A -/ % ! #$ + !& & / "$&'$ # $ !%& &'A '$"# ! $ + +- .! $ A &-$ $A 4 $ & %& 1

'$"# $ !& $' $" ,! % $ - 3.! #$ ( /& #" & !& $ $ 0 %' ! & $" ' & & ! '! '$"# ! .! " ! '0#"2 & !& $ $ @ ! " " # & !&- # $A ! & & "$ $ 1 '&" & %& 0 !%& &'A '2 $"# ! " $- !' & #$" $ 0 ! '% ( %'##"$& @ ! ! $ -&$ & & $ /0 % ! 0 %'%A ! % ' '! #$ & 14 &- # $& 0 $ #$ + !& !A A '!-$ A "! ! ' ' %' ! & $,! ' "$ #&' -0 .! & $ !& $ $ 0 " "! A )&$ #"$& !&-# !&$'!" ( ! A .! %" & & ! ' %& .!(-A $ $ ! + 0 @ ! .! / & # #-$-&"$ !& $2 ' &'$ % ' ' " & $! & (' & ' &'$ 2 % 1

Managerul unui fond de investiţii din Canada s-a tuns în direct, după ce a pierdut un pariu ! $' '!' "! !( %& A ! "$"!&" #& & %- @ $ % .! # .! $ &0 0 '## $ '& '! # $ ' - '& .! '$ - ' # &$' ! 1 " ! ( $0 $ ' $ +! $ #"$&"2 " ' #$"&& %% & ! !&0 # $ & # & 9= #$ :88> -'! '$( & ! # %& # &$' ! ( " $ :1888 " $ # '! 1 &- '$' $ "& & ?:8 " $ # '! 1 ! #$ + !&0 " '! '$ ( "$ +- 91=<9 " $ 1 7 ! % #& $ !' &$ '& '! '$ $

91?:; " $ 0 / $ +'& - #$" A % ( .! # ! 111 $0 !#- & 0# A & #- - % '!2 "$ 70 %#'% ( $1 ' / #$ 0 " ! ( $ "! & %' 9881888 " $ '!"$ "$ ! + A $& & 2 "$ % "!0 $ 0 / $$* ")1 ( $ %& #-$ $ - ) %&-"#$ % '! # '$0 (,! .! ( $ - '( $! % "! $'!&- ' @ & .! $ /& $ 0@ ! "!( !% - '$' ( "!2 & !' %- % #$ + # ( &"$1 7 #"$2 & !& ' $' $ &$ ' - '& %& %- /& #&- 70 "! % ( $1


1_Layout 1 5/3/2012 2:28 AM Page 11

INTERNATIONAL / ROMÂNIA

.

Scrisoare către Guvernul României din partea AMJRP - amendamente la Legea Electorală nr. 35 din 2008 # #%#.

. "

##3 %" *$ " "! " $ "

%"

-$ " $ $" #$ 2

'!" # ) * # # %& " % %

" $%$ )

9 &

+

: "

514 79 799 09 95 53 3

a c co ov o vriig ga g a ar riie e r ro o om m ma an a n ne e ea a asssc c ca a la la Mo on n ntttr re ea all a eas

*$" / $ &) "

$ " * 8 !" !%

"1

+ & " * $% # %"* % "% $ " / " *" %$ . . . / % # #%!% " . / !" !% $ " * "2 @B7?==E1

" $ " %" *$

! $%

"

" )

"

: $)$ ! $"% . !" !%*$" ! $$ " $ " )$ - ! ! . #* F #$ $% $* $&$ $ 3 F #%#. %. # *$%" ! "$ *$ " " % % ! $"% " " "$2 @= 9>: 2 #$ / " !" ( $ " #$"* #* F ( $* ! $ " $% % #! " / % ! ! "$ "! $ ) 0 : ! $( " ! . "+ %" ) ! $ " % + "/ # & " : + $ " #! " /

.

# " !" . - " $ $ #%#!

#$ % $

#3 -

$"% . - % *" (*/ 3 !. % 3

" & $ " 9!" $" " !" . #$ " # " ( $ . " $ % $*. " " ) -$ " & $ (*:/ !" ( $ . ! "$ " ! $ #* ! "$ ! !" #% 3 # #$ . # % # "& $ " 2 #$ # & " $ $ #3 % - & $% !" # % #%!" ! . "0

#! " #* F " . )-$ " #! $ & / % !" " #$" % " ?==E/ ) % )-$ $ )-$ $ % )$ & & $%" / %

*$ " " % * % $ & $%" / - % #3 + $) ! $ " ! " 3 $% "$ % $*. " ) 3 / " % >C # % @A & $%" 44

: " (* ! $"% #! " / #* F ! "# % $ " $ $ " " % # %$* + % $*. " ) " #$"* *$ $ / & $* !" $&$ $ " ! $ */ % $%" */ -$ . F * # % "$ #$ *0 #* * !%. % $ $"* . / $ &/ + .*" % (*2 % #$ & " F + *#%"* #* % # * $ $ !" % $*. " " ) #! " 2

FMI, de acord ca Guvernul să ia măsuri pentru îmbunătăţirea traiului pensionarilor !" ( $ G + ) #% $ " / 5+ !" ! %6/ %& " % #* *#%" ! $"% + % *$*G " $" % % ( ! # " "/ + *#%" + " # $% G * G*" & ! "3 $ #$ % "%/ % " $! # " " #3 % + $) $ % " !" ( $ G %%2 & *" ! # " " % #$ G $ , + $"3% "% " # $ 2 #$ / ! 3 # " % "%$ #* $ "& *! $"% #* !" #* + ! " G %G % $ $ % $" %G #* *$ $ , ! $"% " #! $ " !" & " " /+ # #% '*" ! # " %" $ , % % , % % *$ $ " ,$ " " * ),$ % % # " >% 2 "G G *; " ; # " " ) # $$ #* "* #$ "% % G % " # #$ % % ! # " $ " " #$ $% % % $" %G # %"*" # / " , !" " " / $ ! / $" # "% % % ! # #% ?/?

" /!" () * ,$ ;#% $& 3 $ ; ! $"% #%!" & G% " ! # " "2 # " % #% $/ + " %/ * # 3 !% " #$ $% " #% " " G %$ ! # ; %( &; ?/? ! # " /+ 3 !) %> % " ?=>>/!" % , ! " / > % / !" & " !" & '" ! # " %" $ G , % % *$ $ " ,$ " " * ),$ % % # " 2 , % $/ ! # " " $* * ! 3 # + ) #$ DB= 9 !" '2 ??=< :/ 5F * 6/ , */ + %$ $" / & $%" " % # *(%$ " $ %( !$% % * % % #$ "$ * " % & % F G / " !" G%" 3 $ / $ / # "& , + *(" % G % " # %$2 "G G *; " ;#%#G *@/B 3 ! # " $"* # + #*"* /# $%) %3 # #% & % $" $2

u mac susan sare himen asline ranza soara a u alte a ro m e

25 Avenue du Mont-Royal E (colt St-Laurent), Montreal, H2T 1N4


1_Layout 1 5/3/2012 2:28 AM Page 12

EUROPA

9 %

!! 9

9 *

%$ ) * - ! " ! *1 1/01* ( % "% ! 8 ! " ", ! ! * ! ! !9 + ! ! .

! ! * ! !

* " ! %$* 8 ( ! ' ( 9' " ! '! ' &) & " ' % * % ' ( ! " , - ! ! ! ' ! * * * ', !% 9 ! ') ! ( ,

9 9 .* !( ! ! ' 9,.

)

%$ ( !9 )

! '8 ! ) ! 9' ( " " '.* - ' !

"

9 ' ! " !!

' !

"

! " ! 16*4 !' " ! 9 ! ( ! ! * 11 * 9' 15*1 !' 9 %$, ( ' ( " ' ! ' ! # " 32 ! ' 9 " * ) ! ! ) !) ' ! ' !9 9' ( ! % , . ! '8! ) ! '9 , % - ! ! ! ! ! * " % * " ! '! , 9 ' ! .* * " & ) ) ! ( % ,

% !

" ! 8 !

,

" 8 # ! . # ' ) %$ ' " ! '

! %$, . !

' " ' + ! ! # 9 ' ! ! .* !* & !* ! 8 , " ! .* '! , ! 8 ! '! ! ' % -

9

'(

*

&

!

!

! %

, . ! ' "' 9

%$* ! "' ' " '.* ' ! !& '. # -

* ' ., .

%$ ) %'.

!% !

"

* ( 0760, % 9

! ' ! )

. " 9 9 '* % '.* , . ! '.* %$ ( !' & ! * ( % . 9 ., . ! 9 ! .* '! , ! '9 & * %$ 8 9 ! ! " ' ! ! ( , ' % 8

! " 1/ ,

% ! '8 !

!% ' "%! ) ' ' #-


1_Layout 1 5/3/2012 2:28 AM Page 13


1_Layout 1 5/3/2012 2:28 AM Page 14

DIVERTISMENT

" ( " &6 '% , ' $ &' "# $' ( >;5;;; (%# /" #"'5 %.( . 0' . % <;;5;;; /" #"'555 . ". " % " ".& (' (" $( ) (3 .%. #(5 # " ( #' , ' ! (F ) ' ' : #" % &'# (:5

% "&$ % " + "' %" ' #" "("F ' /" &'. ! " F. % ,( 6 ' ' ( ! % "' %#! '%( #%($F 5 #" #%! &# # # #% % (% , ' % ' % 3 &' " . $'( . ! "& ! #% ' ' %#!-" #% #"& %. #%($F ! ! % %.( % $# ' ' &# 6 ' ' 3 % /" & ! ( (" &(! " & ( ("( #( % $' &. & . . "( # & %). &'. $%# !.5 $% &3 $%#* ! ' ) C; &('. "'% #!$ '% #F "#0'% %. . (%.& " &(E ' #%($F 0 %. . &' ! ! % $%# !. #!-" 0 . /" " % #%($F % '% ( /!$(0 F $ &' 6 # " 5 #"& %. "&' ! !$#%' "'. ) # % (! ". 0 &$(" . /0 ,. /"'% ) F. $ , 5 & ! " 3 0 C; &('. &$(" . % E &$(0 &. & . . "( ). $%# ! #%($F & ( % &. % 6 (, &. $' * &' "F . " ) 6 % &'% (% /" (,(" % (" $ $ " ( " 3 (" ' ) #" .'% # &' " F *#' . & ( ' (6 %(% # ) # % & ! %.5 %#! '%( #%($F #&' % , ' $ (" 0 "' #" " # 0"( ' ! % 4 $ &' A; ! # " '.F " #!-" 5 &' #"'% ( '3 #" #%! &# # # #%3 0 $'( . % &$#" "F #% &6 $%#! & # ! . &(!. " . %.&$(" #" &' 0 # & " (%. '.3 .%. &. & ! % $' ' " ) # % % ( ("( -0' 0 " "&' '5

Pensionarii militari: „Noi suntem dovada vie că se poate trăi și cu foarte mulți bani!” % ! ' % /" % , %). )#% &. '('(%#% (" * !$ ( &# % ' ' % "0.3 0 . ( 0 ' /" &'% . $ "'%( %.' /"'% F.% /"& !". !" ' ' 0 (% ( ) " 5 &' 3 $% " )# #% % " 6 %-" ( ( ! %& (" 6 ' ' 0 &6 ( /"'#%& # #3 E .! . ) F $ "6 & #" % "( /" !# # '#% ( '% &'. 0 (&' %.4 8 # '. (! 0' &.'%. & ./"&.%. 3 %$(F " 0' ( . & $# ' '%. # %' " 0 ( " ! !( F 93 " &$(" # #" /" % , %). #"&' "' " (,(% "(5 8 ( ($. <= " & %) ( ! ' % ! # $ "& ?5@;; 0 ( ' 2 6). . % (0 & &. '%. & " #, ' 59 0 ' %, #"#! &("' $%# (" % 6 ! ' $ "'%( ! ! % $ %' $#$( F 3

$ "& #" % ! ' % % . $& 0' ( ).% ' %#!-" #% &' ( '(% '% ( ( ("5 &' % !( ' ) "' F. '% ( &.% 0 /F . (% &. ! % ! $ %' 4 8 # 3 ! ' % /" % , %).3)% !&.&$(" !'('(%#% ."(" ' ! ! # !.% % $ "& 93 " &$(" # #" ( (,(% "(5 8 ( 2 ! ' %. " 6 /").F ' &. " & (% .! 0 " 0 ! " 3 '-' ' !$ -' &("' ! $ .' F $ "'%( &' 5 &. 1' 2 . ! &' ' ! % ( $ ,. /" F % &' 3 '-' $ )% ! $ -' 0 $ )% ! %., # 5 * !$ ( /" <CBC3 -" '# '. (! '% !(% % .3"# ! #&'& "6 (% .%#% "( 6 #&' ' !. &. & # '. %! 1 &. '% .59

Ministerul Turismului, reclamat la OPC de un tânăr care nu s-a distrat bine de 1 Mai " 6) "F < "( !( F(! ' $ '# '. (! 7 " '-".% " %. .0 " % ! ' " &6 ' %( (% &!( ( $ "'%( .3&$(" 3 0 #&' < ! % 3 "( &6 &'% ' # $ "&6 ' 0 " "( #&' 3 0 (! &6 $%#! & /" '# ' ! ' % '(% &' 5 8 ! ).,(' $ &' '#' 3 /" , % 3 $ "' %" '3 . !% < &'% F ! * !3 . 3 . '% ( &.6F ! '#F $% ' " 3 . #% " &'.

&. < % %93 *$ . %. .0 " "( 5 % &. 3 !6 ! (&5 " 3 $#' &$(" . "( #&' " /" $%#$#%F >@D 0 "( !6 ! &'% ' ! * !3 ! % . 0 ) ( . !6 &'% '! (5 . %E &.!./"'% ("% $#%' % ' ' 3 /" " (" , "( % . 0 &$(" .!6 %$. '#F $% ' " ! &. E 3 !6 0 ! ' $% ' " ! $(F " $% ' "F #0 3 % & $#' & !F " ! /" #% & '( F 59 8

Asociaţia Părinţilor din România cere organizarea Campionatului Naţional de Cucu-Bau . &$% %( + & &$(" . &' (" # ( " $% ' ' "' 6 ! " 3 &$% ( (6 ($(' !&$(" .%. % 0 . &' (" &$#%' #F $% ' ' #!" 3 &($% "(! ' % ' % ' % ' $%# #%# !$ 5 " $. ' 3 &' &$#%' &' " ' .'% ('#% '.2 5 " %( (" #" % "F $% &.3 $% ' "F &'( &$#%' &6 ( $ -"& E ( '.F ( % & #" %("'.5 8 " #!-" & ( " $ "'%( &. &$#%'3 $ "'%( , " /"#'3 % "# "( ) ! # & . (! $ "'%( #% " , (" ! ( (6 (5 ( $#F &. ( (6 ( $ % #%! "F. /" #" F /" % ! ("& &. $% ' .! &' "# &$#%' $ ! 6 " & ( /" % " !$%#) , ' 5

(% "' %" F #" &(&F " ! #E & ( 0 ".(5 # %(0 " 793 % ' # $ % '(3 $% 6 0 "' %2 ( (6 (5 E % 2 &(&F " . #% " 6 , % ("( !$ #" ' " 2 #" % '% ! !( F &$#"&#% 1 %$(' & ) &'&$#%'58 ( (0#%&.F (" ( ( (6 (3 '% ( ! &#% 3 ! 3) &' % 3$% ! # 3#E F % $% &. ' 93 *$ ' $ % '(58 ( '% ( &. " &$ % ! #&'(% 3 $ "'%( . &$ ' # ( (" &' !$ #" ' % "' '93 $%#! & 1 $ % '(5

-".%( &$(" . / #"& %. % &$#"& $ " &' %( (% &!( ( $'( . "( &6 & !F ' " $ $ %' 0 &$ %. &.6 % ,# ) -' ! % $ $ -" % 5 " , #"'% %3 ! " "F. ."() $(" $ ## " #$#,. . ('. < !%3 %) % (, 0 &.E '. ( ' /" $#, $% ' " #%5 (


1_Layout 1 5/3/2012 2:28 AM Page 15

SPIRITUALITATE . 8 1=2>. 8A1 =6>?;<52 ;8;9/ ;:?=2.8 $ % & (?=2:62 &3 6?@=4562 8. ;=282 #=2;? 6A6@ 82C.:1=2>0@ " $% 1=2>. (<<2= .056:2 ! ;:?=2.8 $ &3 6?@=4562 8. ;=282 (?=2:62 #=2;? !60;8.2 &?;82=@ ! 1=2>. =@2 286>82 0;8N 0@ ?B. ?2= 92?=;@ 6;:28 =;@C ;:?=2.8 &3 6?@=4562 8. ;=282 #=2;? 2D.= ).>686@ $ 1=2>.

.>>;: &?

&3 6?@=4562 8. ;=282 #=2;? 2;=42 56L0M

;:?=F.8 $ (?=2:62

$ 1=2>. 2:;:A6882 $ &3 6?@=4562 8. ;=282 #=2;? &;=6: A=.9 K@?.

# ;:?=2.8

8 1=2>. =@2 &.6:?2 8.6=2 :7;@ $ * &3 6?@=4562 8. ;=282 #=2;? ;.: ;?=64ML.:@

8 # 1=2>. 8A1 >@ &;@A2:6= .A.8 $ ) + &3 6?@=4562 8. ;=282 #=2;? ;.: .:0@

K

8

0&+1 ), *: )1+ + ( ) : *,() ),* $!%,$,! 2& !%!& 5 /!$ ! G % !6 &,$ DFB 2& +!%(,$ '%&! ! 2%(1) +,$,! '&*+ &+!,6 J!,$ 0&+,$,! '&*+ &+!& >()1/&,!+ 2& CB % !?9 & -) % 6 ) /! )! &!*%,: $,! '& ')% 1) ! )!*+'* '*+ ,& *!%($, '% 4! &, ,%& / ,6 ) ,/ %,$+') !*(,+ 4! * !& 1)! 2& !&+ )!'),$ !%( )!,$,!9 ! ) 4! ,(1 ()!%,$ !&' ,: % &! $ ! !& DCF6 %,$5! , '*+ +) 4! $* $ 2&-151+,)! ! ) ')+' ' 4!! *: , +) /!+ 2& %,$+ $' ,)! 2& %!&')!+ + 9 '&*+ &+!,6 '& , 1+'),$ (1)5!! *+! !%( )!,$,! ) (+ '&: -!&* $ )! &!*%,$,!9 ) 5!! *1!6 '&*+ &+!& $ :$ 4! '&*+ &*6 ) 4+!&! ')+' ' 4! -$ -!'4!6 ) , '& , 1+')!! (1)5!! - *+9 % !! , '*+ , !4! 2& ',1 1+1$!! ! )!+ ()!& &,$ DFA6 $1*0& ,:$ ( '&: *+ &+!, *1 '%& * 1 *!& ,)9 '+ 2& $ &6 DFA6 0&+,$ !)!$

1=2>. ;@82A.=1 .=62 &.6:? @/2=? $ ' &3 6?@=4562 8. ;=282 (?=2:62 #=2;? .:628 &.:1@

8 1=2>. =@2 ;86: #62==23;:1> $@2/20 &3 6?@=4562 8. ;=282 #=2;? ./=628 82C2

8 ! 1=2>. .A2:@2 1 @?2@68 =F.8 $0 &3 6?@=4562 8. ;=282 #=2;? ;: 2.@L@

!

$ ,/! /! ,%& / ! * ,$ (1)!&+ * !),$6 1 , &, -'! 2& + *1 , (!$ 6 &, $ %!& 6 1 , *,&+ !/-'),$ +' +1 )1,+ + 3! -!: $ &! 3! *% ) &! 9 -') !%6 -') !% $ J!&L!! 1)!&L! *1 & '$'*!%9 0& - ! 1 3+! 2&+):' *+ $ *+ ) 6 + * 1+,! * 6 '%,$ 6 *1 + ,$ !9 ! ! ) &, ')%!6 *+ ! ,$ + *1 * $!&!3+ * 1 *!%L!) 9 :

$ !

;:?

J: 6:06:?. <.=;5668;= 86>?.?2 9.6 >@> <@?2N6 12 .>292:2. 4M>6 D6.=@8 9<.0?

!&,& ,%& / ! * 1 ), !! *,() ),* $!%,$,! 2&+1)!+ ( ')+' 3! 2& ) !&5 $') 4! '&+)! ,!+ $ 2&+' ) ) %,$+') )! &! 2& *0&,$ !* )! !!9 *+1

*+ 4! ' ) %!&+!) $ ! : ', - &!)! 0&+,!+'),$,! ( (1%0&+ 0& * %&,$ !,$,! * ) + ( )= > + ! CE8DA?9

Sfaturi duhovniceşti !

!

>()1/&,!+ 2& BH % )+! ? - &!+ +)! ) $ ),* $!%,$,! 4! 2&: (,+ $,(+1 ) 1 2%('+)!-1 )!: &!*%,$,!9 & $,& % ! &,$,! DFB (1),+ *,() ),* $!%,$,! ' ), $,%!&' *16 ) * 2&+!& $ '$ '+ (0&1 $ ,&+ $ 1*$!&!$')6 ( ' !*+ &51 ()'.: !% +!- &',1 #!$'% +)!6 J!!& ( 0+ $,& 1 ( +0+ $ +16 *+)1$, !& % !+ ) 0+ *' ) $ 9 %,$5!% ' % &! , ! 4!+ !& * $ $') 4! $ %,& 1 $') 2& ) (+0& ,:* *() !* )! ! ( &+), , *$ -1 $,! ,%& / ,9 *+')! ,$ '/'% & * )! 1 *+1 %!&,& ,* $ '&- )+!) %,$+')! (1 0&! 4! !, ! $ ) 4+!&!*%9 : % ! (1*+) + 2& +!%( 4! ' (!*+'$1 * )!*1 9 !)!$ ) * +1 2%(1) +,$,!6 2& ) 2! * )! &'% &,$ %!) ,$'*6 %,*+) & ,:$ *1 * $1+,) ) !&5 ! ) 4+!& 9 0&+1 ), )1% * ( ) +!%( G /!$ 9

!

# " : , &,% ! !+,) ! + %0&+,! 3+ 9 , ,/! *(,& 0&+,$ )! ')! !& !+,$< @ !& ) ), 1 !,& %!&L!!6 ) 3! !+,) ! 6 ) 3! +' +1 () -!$ !* )! !! +'+ +!%(,$@9 : (1! ! )

, +)1!+ 2& (,*+! 6 ,% '*+ 0&+,$ ) , $ ( 3+ )16 $ ) *: ,* 0&+,$ ) (!'&6 IF &! &, -1/,* '%6 $ *+1+ $ *$," 1< ) 2& +!%(,$ ()! ' & $')9 ! ! -1/,+6 0& * ), ) *+0$( ' $ (1%0&+ (0&1 $ )9 @ ) ! ) , +)1!+ 2& (,*+! &! /!$ 6 ,% *(,& 0&+,$ ' & ,)1 ,)6 3! * 2%(1)+13 , $ +) !:( +), &!6 ' ) ( &+), & -) &! ! * 2%(1)+13 , 3 ) )<@ ,/! *(,& 0&+,$ ) %8 @ !* )! ! - , ( $!% !$ $') 3! $+ ) 2& !&!%!$ $')@9 '+: ,& ) , 2& '%,&!,& , ,%& / , 2& ), 1 !,& 9 &+), 1 ), 1 !,& ) * 2& !* )! 1 *+ ), 1 !,& ' 3+ * 19 ) &, ,%- *1 )1%0& % &,% ! $ *+ 3! *1 &, - % ' ), 1 !,& ()'()! 6 1 & 2&3 $1%9 1 *(,& 0&+,$ ' & 1-')0+,$8 @ ! ! , 2& L + $ )0& ,! $ +!(! ,$,! !* )! * 3! &: , ), 1 !,& $') ()'()! ;@

! " +,$ ,& + - (1/! 3! , +,$ ) (+ + (1) 9 ! ! )13! /! )!(+,) 8 ! &: , * 1+,!+')!6 ),&/ $ 9 *+ !& 6 % %16 *1 & % ! * 1+,!%9

:

!

$ ! " : ! 0&+,$ ' & ,)1 ,)8 @ 1)! $,! !& ' 3+ *+ * ,$+ ) 7 +1)! 2%(1) +,$,! *+1 2&+), %,$+1 '3+!) 7 ! ) +1)! $,! !& $!&!3+ *+ %,$+1 ), 1 !,& 9 ! 1 ) $,! !& ' 3+ *+ & * ,$+ ) : 0& &, *: ,$+ ) 7 3! 1 ) $,! !& $!&!3+ 6 2%(,: L!& ) ), 1 !,&!!@9 (,*+! - % +!%( *1 %1 )' BE ') 3! % ! %,$+9

.=0.N6 0@ H+I 0M>@N282 0;=2><@:DM?;.=2

;=2>0 >M 9M ./;:2D 8. ,6.=@8 9<.0? 16: ;:?=2.8 <2:?=@ ; <2=6;.1M 12 8@:6 8@:6 8@:6 .<.=6N66 #=2N

.<.=6N66 #=2N

.<.=6N66 #=2N

!@9282 L6 <=2:@9282 -----------------------------------1=2>. --------------------------- "=.L --------------#=;A6:06. ---------------------- ;1 #;L?.8 ------------'2823;: -----------------8?2 92:N6@:6 &@9. 12 <2 8@:M 2>?2 A.8./68M G: 0.D@8 ./;:.92:?28;= <2:?=@ @: .: 12 D682 .02.>?. G:>29:E:1 ?=@ 02828.8?2 A.=6.:?2 12 ./;:.92:? =2><20?6A 8@:6 >.@ 8@:6 <=2N@=682 >@:? @=9M?;.=282 ./;:.92:? <2 '.C282 >@:? 6:08@>2 6: <=2N

216 62 ;=6

12 216 66 #2: ./;:.92:? <2

9.68 -----------------------


1_Layout 1 5/3/2012 2:28 AM Page 16

A

;;; .25&(8431.3* '.>

A *).G.&

ARTA / UTILE

Lecţia 5 r Funcţiile camerelor de tip DSLR 95F (92 :F 54:*78*&2 @3 *).G.& 86*(98F )* &(*&78F )&8F :42 :46'. )*756* 2918.89).3*& )* +93(K.. ).7543.'..1* @386 4 (&2*6F )* 8.5 ! H8.2 (9 84K.. &(*1 7*38.2*38 51F(98 (?3) 84(2&. &2 (925F6&8 C4 /9(F6.*C 349F * 9.8F2 @3)*193, 1& 5&(-*8 3* &7.,96F2 (F *78* '.3* @3(-.7 3* 9.8F2 1& 54>& +6924&7F )* 5* *<8*6.46 (.8.2 84&8* +93(K..1* *392*6&8* I. &8&(F2 '&3)& 7(48(- (9 46.(* 56.3)*2 1& @3)*2?3F *6F')&6*& * 2&6* 56.291 19(69 (&6* 3* 7&6* @3 +&KF *78* 2&39&191 ,647 )* .37869(K.93. (1F).8* 79' *1 (9 2&6* &8*3K.* 7* &+1F 91 )* .378&1&6* I. 93 5&(-*8 )* 6*(1&2* 1& ,&2& (4251*8F )* 564)97* &1* (425&3.*. ,346F2 (9 )*7F:?6I.6* &(*78 86.4 @1 >:?61.2 1?3,F (98.* I. (438.39&2 7F 7F5F2 @3 3*,96& (98*. 34. *38.1& I. &5&6&891 7* &6&8F 1& @3+FK.I&6* @25& (-*8&8* 7*5&6&8 @3 24) *:.)*38 &1F896. )* *1* (96*&9& )* 7*(96.8&8* &(9291&84691 I. @3(F6(F84691 *5*)* @2'.3F2 1*38.1& (9 &5&6&891 +484 593*2 '&8*6.& @3&93869 .&6 3491 347869 &5&6&8 56.3)* :.&KF ..3) :46'& )*756* 93 ! 2918.89).3*& )* '984&3* *78* (451*I.84&6* )&6 +&7(.3&38F 564&5* 84&8* '984&3*1* &9 )49F +93(K.. 93& +..3) .19786&8F 5* '9843 .&6 (*&1&18F )*&7956& (643.2*1* )* ,*391 ! * 8 ( 7* ,F7*7( 1& 848 5&791 )&6 (-.&6 (?3) *6&2 ,&8& 7F 3* )F2 '&89K. )F2 )* 648.K& 5* (&6* 56.386* 4 2918.89).3* )* .(43.K* 7* ,F7*I8* 7&1:&6*& 46.(F69. +484,6&+ @3(*5F846 2&. 56*(.7 '9 84391 :*6)* #" (**& *78* 648.K& (&6* @3:?68.3) 4 :F :& 5*62.8* 7F +&(*K. 54>* 2&. (6*&8.:* 84891 +F6F & )*:*3. 3.I8* +484,6&+. 564+*7.43.I8. $42 6*:*3.. 2&. @3 )*8&1.9 &7956& *. 2&. @3(414 *4(&2)&8F :6*&9 7F :F *<5146&K. &5&6&891 @256*93F (9 2.3* +.* (F @1 &:*K. )* (*:& :6*2* 7&9 (F *78* 9391 349 I. (F 84(2&. &K. 86*(98 56.386 93 564(*7 7.2.1&6 (*19. )*7(6.7 2&. 797 "4&8* &5&6&8*1* &9 93 '9843 )* C #C 5&7?3) 5* *1 :*K. ,F7. 2918* +93(K.. 98.1* 2&. 2918 1*,&8* )* 564(*7&6*& .2&,.3.. )*(?8 )* +F(9891 54>*146 @3 7.3* #3& ).3 56.2*1* 45K.93. @3 2*3.91 2&/46.8FK.. &5&6&8*146 *78* 2F6.2*& I. (&1.8&8*& 54>*. 95F (92 '.3* :F &)9(*K. &2.38* ).3 1*(K.& )* &(92 4 193F )*756* &5&6&8* *9 7938 )* 5F6*6* (F 291K. 5.<*1. 39 7938 3*(*7&6. &8?8& 8.25 (?8 :*K. 593* &(*& 54>F 5* +&(*'440 :*G. 86. 2.8* 4 56.3 *2&.1 7&9 4 :*K. 5F786& @3 +462&8 < @386 93 &1'92 )* 54>* &(F &:*K. )* ,?3) 7 4 .256.2&K. @386 93 +462&8 2&6* 7F 5&68.(.5&K. 1& 93 (43(967 7&9 (-.&6 7F :F (6*&K. 93 +93)&1 )* *(6&3 5*3869 (&1(91&846 +4147.K. 392F691 2&<.2 )* 2*,&5.<*1. ).7543.'.1. *:*3.3) 1& 2*3.91 &5&6&8919. 56.2& +93(K.* +..3) )* 2*,&5.<*1. 7*1*(8&K.& (*& (46*7593>F84&6* 7(45919. :47869 )95F (92 &2 :46'.8 2&. )* :6*2* * *<*2519 )&(F &5&6&891 :47869 &6* *,&5.<*1. &893(. 7*1*(8&K. )4&6 *,&5.<*1. 5*3 869 4 .*I.6* (9 56.*8*3.. 1& 51&/& 7&9 1& 93 ,6F8&6 )*4&6*(* 2&. 2918 (& 7.,96 39 :*K. +&(* 54>* )* 597 5* 5*6*8* +..3)(F 7(4591 56.3.(5&1 &1 .*I.6.. *78* &1891 )*(?8 +484,6&+.& )49& 7*8&6* 5* (&6* 4 :*K. 598*& 24).+.(& *78* (&1.8&8*& 54>*. 2&. 56*(.7 <86& .3* .3* !8&3)&6) (*78*& &9 )* & +&(* (9 (4256.2&6*& 54>*. @3 +462&891 E.

&2.38*7( @3(F 4)&8F )&(F 7(4591 *78* &1891 )*(?8 +484,6&+.& 598*K. 593* 5* 7*8&6*& ).3 2./14( 86*.& 7*8&6* :& +. 93& )* +462&891 54>*. @3 7.3* 2&. 56*(.7 % 7&9 &2'*1* @256*93F 46 2&891 % *78* (*1 2&. 2&1*&'.1 .3+462&K..1* ).3 54>& (&5896&8F 3*+..3) (4256.2&8* 5*62.K?3) 24).+.(F6. 918*6.4&6* 1& *<593*6* (4386&78 8*25*6&896F )* (914&6* * 8 ( +F6F 5.*6)*6. )* (& 1.8&8* 95F (92 '.3* &K. @3K*1*7 &(*78 +462&8 3*(*7.8F 2918F 293(F 918*6.4&6F @3 (&2*6& 4'7(96F ).,.8&1F 2&. 56*(.7 5* (&1(91&846 % 91 &9842&8 7&1:*&>F +.I.*6*1* 1& 2*,&5.<*1. 2&<.2. .&6 .3+462&K..1* 3*+..3) (4256.2&8* (6**&>F 3.I8* +.I.*6* 2437869 4 54>F 598?3) &:*& )* *,&4(8*K. 7&9 2&. 2918 &(F +&(*K. (&1(9191 :*K. :*)*& (F &(*78 +462&8 &6* 3*:4.* )* (F6K. )* 2*246.* 2&6. 4 (&68* )* 598F3) @32&,& >.3& )4&6 )* 54>* 6*)*K. 2F ).3 *<5*6.*3KF 56456.* 7F 86*(. 56.3 798* )* +.I.*6* % 5*3869 4 :&(&3KF )* +&2.1.* *78* +4&68* 4'47.8146 E. +F6F 2&6* &:&38&/ )*4&6*(* 2&/46.8&8*& 54>*146 &9 &/937 5* 93 -&6) )6.:* .&6 3.(.93& 39 & +478 .256.2&8F 2&. 2&6* )* C < C 4147.K. &(*78 +46 2&8 )4&6 (?3) 7(4591 :47869 56.3(.5&1 *78* +4 84,6&+.& 438.39?3) 56.3 2*3.9 :*K. )*7(45*6.. +93(K.. (& I. C 43, <54796* C I. C .,- ! C 7&9 (-.&6 C *) *=* *)9(8.43C 9 :4. 86*(* 56.3 848 2*3.91 )*4&6*(* &(*78& :&6.&>F )* 1& (&2*6F 1& (&2*6F I. 7(4591 2*9 39 *78* 9391 8*-3.( (. 5*)&,4,.( #3& ).3 +93(K..1* (&6* 2*6.8F &8*3K.* ).3 5&68*& :4&786F *78* 7*(K.93*& @3 (&6* 7* @386*&'F (?8* 7*(93)* :6*K. 7F 6*:*)*K. 54>& )95F (* &(*&78& & +478 (&58&8F &(*&78F 7*(K.93* 598?3)9 7* 392. C51&='&(0 6*:.*; 8.2*C 7&9 C51&='&(0 .38*6:&1C #3 *<5*6.2*38 .38*6*7&38 &6 +. 7F 593*K. &(*&78F 7*8&6* 5* 7&9 C34 6*:.*; 51&='&(0C 78& &6 @37*23& (F 39 &K. :*)*& 6*>918&891 .2*).&8 5* @3 56.291 6?3) 8.2591 @386* (&58&6*& 54>*146 :. 7* :& 2.(I46& .&6 @3 &1 )4.1*& 6?3) :*K. ,978& 925.( ).3 *54(& &597F & +.12919. 93)* 86*'9.& 7F &/93,. &(&7F I. 7F &I8*5K. 93*46. 7F58F2?3. @3&.38* )* & :*)*& 6*>918&891 +.3&1 !F :F *<51.( 93 5.( )*756* +93(K..1* 7&9 24)96. )* +484,6&+.*6* ,F7.8* 5* 648.K& .19786&8F @3 54>& &1F896&8F ! &6 598*& (& &392.8* '984&3* 7F +.* ).+*6.8* )* 1& (&2*6F 1& (&2*6F )&6 +93(K..1* C ! C 7* 6*,F7*7( @3 2&/46.8&8*& &5&6&8*146 24)*63* $4. )& )4&6 *<251* )* 7.89&K.. @3 (&6* 7F +4147.K. +93(K..1* +F6F 7F .3869 56*& 2918 @3 )*8&1..1* 8*-3.(* *78* 56.2& +9(K.* 1& (&6* &6 86*'9.. 7F &5*1&K. )95F 24)91 #" & *78* @3 *7*3KF 4 +93(K.* (&6* :F 5*62.8* 7F :F /9(&K. 93 5.( (9 3.I8* 7*8F6. &18*1* )*(?8 :.8*>& )* 4'896&K.* *< 7&9 ).&+6&,2& *< @3 7.3* * 7(968 @3(*6(&K. 7F 7(-.2'&K. ! 91 @3 &(*78 24) :F :& +. 98.1 @3 7(*3* (9 192.3F 59K.3F 7&9 )&(F +&(*K. 54>* 1& 93 *:*3.2*38 75468.: 4)91 #" &6 +. 5F786&8 ! 91 @3 (&)691 9346 5&6&2*86.. 56* )*+.3.K. )*4'.(*. 2&<.2 ! 5* (?3) @3 C C 598*K. 7F 1 7*8&K. 1& ! 7&9 (-.&6 2&. 2918 :F 1&7F 7F 7*1*(8&K. )*7(-.)*6*& ). &+6&,2*. *< @256*93F (9 &18* 7*8F6. &1*

(&2*6*. (& )* 5.1)F ! 91 78* 93 24) +4&68* )*7 +4147.8 )* +484,6&+. )*4&6*(* 5*62.8* &/978&6*& 564+93>.2.. )* (?25 @386 4 54>F * 7(968 (9 (?8 392F691 *78* 2&. 2.( 8.3)* 756* (9 &8?8 +93)&191 3* +4(97&8 &1 54>*. :& +. 2&. @3(*K4I&8 9 (?8 :*K. 7*8& 392F691 2&. 2&6* 8.3)* 756* (9 &8?8 +93)&191 54>*. :& +. 2&. (1&6 D3 &(*78 +*1 598*K. (6*& *+*(8* &68.78.(* :F 6* (42&3) 7F *<5*6.2*38&K. 56.3 & +&(* 4 54>F 93*. +146. @3 24)91 C C '.3*@3K*1*7 1& I. @3(F 93& 1& &. 2918* )*756* &78+*1 )* 8*-3.(. @3 1*(K..1* 918*6.4&6* :F 5*62.8* 7F 7*1*(8&K. :.8*>& 4'896&K.*. *< (*&78& *78* 93 24) +4&68* 98.1 (?3) :6*K. 7F (&58&K. 79'.*(8* @3 2.I(&6* 6&5.)F (& I. *:*3.2*38* 75468.:* @386* (*6. )* 2&I.3. * 8 ( !*1*(8&K. +93(K.& C!C I. @3(*6(&K. 7F 2.(I46&K. 392F691 2&. 56*(.7 7F 8.3)F (F86* +.*(&6* &5&6&8 &6* &18F 1.2.8F (?3) :.3* :46'& )* &(*78 392F6 $*K. :*)*& (F 4 7F 4'G.3*G. 54>* @3 (&6* :*K. C@3,-*K&C &(K.93*& +4&68* 6*9I.8 J.3*K. (438 (F &:*K. 3*:4.* )* 2918F 192.3F 5*3869 (& &(*&78F 8*-3.(F 7F +.* *+.(.*38F )95F (92 &K. ,-.(.8 564'&'.1 *78* +93(K.& (&6* :F 5*62.8* 7F 24).+.(&K. 848 (*&78F +93(K.* *78* (*& 2&. 5*62.7.:F &5&6&891 3*.2 51.(?3)9 I. 2918.89).3*& )* &9842&8.72* @3 564 (*791 (6*&8.: * 7(968 &:*K. (43864191 )*51.3 98*K. &78+*1 (6*& 54>* 7956& *<597* 79' *<597* (1&6* 7&9 3*(1&6* (*78 24) .251.(F 4 (934&I8*6* 564+93)F & 34K.93.146 +484,6&+.(* .&6 @3 ,*3*6&1 54>& 86*'9.* 56*2*).8&8F @3 &(*78 24) (*78*& +..3) 7597* 7938 (43:.37 (F :F :*K. (934&I8* &5&6&8*1* 93 5.( 2&. '.3* )* &(92 @3&.38* I. :*K. +&(* 54>* 2&. (6*&8.:* 39 2. 51&(* 8*62*391 )* 6*9I.8* )*4&6*(* (?3) :.3* :46'& )* &68F 6*9I.8& *78* 4 34K.93* &6-&.(F @3 192*& 34&786F (438*2546&3F

$F :4. 6*,F7. @3 *).K.& :..84&6* 93)* :42 ).7(98& )*756* 46,&3.>&6*& 54>*146 5* (&1(91&846 9 84&8* (F 5&6* 4 34K.93* 7.251.78F *78* 4 &68F @3 7.3* 642.8 (F )95F 1*(K.& :..84&6* :F :4. 1&7& (9 (43 (*58*1* 8*-3.(* I. :42 :46'. 2&. 2918 )*756* &68& +484,6&+.(F

B .*(&6* 54686*8 (&6* :F +&(* 7F 7.2K.K. (*:& *78* 93 54686*8 &1 &68.78919. I. 39 &1 79'.*(8919. 7F9 C 7(&6 %.1)* .-&. # " 2.-&. +484 .25&(8431.3* '.>


1_Layout 1 5/3/2012 2:28 AM Page 17

DIVERTISMENT .

%4

34

!)3

$ % '(&'& )&F ( -)+&)6

#+ + ( '+-# )

%+( ) / 6 - &%) ( +&+ .( 6 -$ )

$ $ , $

$

% ,' ( $ % ( % *; .% & % # ) % 1 ( ' -* #& - %F ) # - # + ( $ ( 5 9 % ' +5 >==<3 ' % ' B=<3 ' '& ?B<6: +( % 3 +( '( % F #& - %F 3 + *+ %-%F-#3 ) -+ % * %+( 6 % (-# !% ' ) %-$ ( 5 / >==<1 !%+( -*&( " % +5 ; % ' + 3 %-; * 2 +( % ( )'-% 5 ; - % .6 A &( ' '& 6 ) # )+ + ' $ #-# ( -#- * ;# '( . ' ( -(# % + ) ) !% 6 ; )+( * 3$ &( 2 ; % %- *,- ) !%&+1 "-+&&&&((111 ; ' % - %- *,- ) !%&+3 ( %+ +

; ; ; ;

$

& $% ,,

$ $

$"

$

"

$ # % $'

34

)'%1-' /% /7'47 3/ 4-1'-3-- '%4) 5) 4)53)'6%7 /% '21 (7')4) @56% 5) &%+A 3)56) 626 %74A 0%4) ?- %(<1'A !) -%7 () 64)'A624- 5624-% %16-'A #1% '%4) /%5A () (24-6 '73%B-% () &%;A % 674'-/24 (-1 564A-1A6%6) A 5)01) () 34256 +756 1(-'%62%4) () (7&/7 5)15 !) 34);-16A =1 62%6A 53/)1 (2%4)% 3/ 2+-'% 4A;&2-7/7-./2' () =1(4)36%4) =1 8-%B% 5):7%/A 71 %/ =164)+7/7- 32324 ! > -(-'%6A =1 1243A4A62%4) /% =1A/B-0) );)48A 3)1647 62' !)48-'-7 () 3%;A ?- 3426)'B-)

-

$ $ '

# " "

( '6

# $ $ $ )

, -

" (

)-

%

28

$ $ $ # $ # "

$ '

%-

$ )

$

-

"

% % $ ' $- $ & (

$

%

$ $ $ # & $ $ ) $ %-

$- ( -$ , '% $ ' # & ) $

" & (

7'A624 /)+-6-0%6 =1 A/%- 564)'74%6 70A4 34-0 "%1+)16)/) '217/72;-B-) -02&-/A ?- 02&-/A %(%4) *2/25-6) 3) %46)4)/) 34-1'-3%/) %6A '7 2.A 56) 626 2 =1'4)1+A674A #1% '2&24<6A (-1 $ 7'4A4- ):)'76%6) =1 6-037/ 5/7.&));7/6%67/ 4)5647'674A4-- 717- '20&-1%6 7%6) (-1 (4%+256) !7*)4-1(A () .71+,-74- '421-') 46-'2/) () *21( %-( (-1 246 !%-( ();%342&% (-1 8<4*7/ /-0&-)4'7/ () ()1(42/2+-) 71A /% =03A4B-4) !) /%5A 3-3A-6) 4A6%6A '7 ()+)67/ 7%6 () *)0)- /% &A6%-) >6-) 5A %34)'-);) *240)/) 2/25-6) /% /-0-6% 4)+7/%0)167/7- /% =1%-16%4)

%-

71

$ % $ $ # $ & ' $$ $" ( $ " % $ ( $ ( , $ $ $& "$ % ( $)" $& $ $ ( 71

$ $ ,

$

"( & $ % & "( $&

$

#

& "

' $& $

% ) ) (

$ -

$( $ $

$

( $ $ $ $

$ $ $

$

%

$ $) (

"

$

$

, $ -$ -( % #

'% $ # % )

-

"(

%1

" % , % % ) $ $ $ $) (

$

$&

$

$ " $ # $

! ( #

$ $ #

$(

$ $ "

,

$ $)

$ & $)$ $

( 7+

)&

$ $ # $

%- ' #&

#

" " ) (

!)3

% '

$ $

$ ) )

"

7+

,

' $

%1

$

- '

#

'

$ (

! $

$-

7/

-$

$ $ & $) $' $ $ !) $ $ $ " " & $)" " % # $ )

&

-

$

# $

, $ *$+(

)'

(

4-/% .2'7/7- )56) 71 3A64%6 () 127A 3) 127A 'A57B) 57&(-8-;%6 =1 626 %6<6)% 3A64%6) -()16-') 170-6) 4)+-71- )+7/% .2'7/7- )56) 5-03/A *-)'%4) 4<1( '2/2%1A 5%7 4)+-71) 17 64)&7-) 5A '21B-1A ()'<6 2 (%6A '-*4)/) () /% 717 /% 127A 2407/%6 %/6*)/ *-)'%4) %15%0&/7 64)&7-) 5A '21B-1A '-*4)/) () /% 717 /% 127A 2 5-1+74A (%6A

$ (

$

$ &

& "

)

)

, %

(

$(

)'

& $'

$'

$)-

& $&*% ) !%+ #% ) !%+(;-% ( )+ -( %+5 $ 3 )# 2 + 3 $ &)+ # $ 6 -$ &)+2 -( +3 $-#+ $ -( + +# ( F6

28

$

7/

,

1

( (&,F # * ) )+( & ( 4 - & ' (+ % # ) '+-* *+ & &($ (&+-% -%) --%+* '( ) ( + -' ); $ +6 (-$ % ) (% . + * '- -# !% -%+3 '& ) - $ 0 ( 3 (&* # +& + 3 )$ %+ % 3 * . #-# ( )3 &- # 3 ' +(-%" #3 ' ' (3 -)+-(& * ) ( 6 $ )+ -( )+-#(&,F #&( -' ( ) +& (% !% &($ * ) F % # & '&+( . + @= $ %6 # ) ) ) ( ) 6B $ %-+ * '& ) +& (% !%+(;-% '# +&- * ) ) (. ) 6 $' ( ' ( ( 5 B= $ %6 &$'# / + + 5 $

,

" "

#

$(

% , $)

$

%-

$

%

5GH &,F ; A== H (% . + +& + ?DB H ' '+ '- +& + ?== H $ 0 ( >== H )$ %; + % E= $# H -%+ >@= H (&* B== H * . # >B= H ? &- H ' +(-%" # H ' ' ( H ) ( H -)+-(&

# '

$ (

% ( " & $

(

( &

&)

'

)

$ -$ & " %-

'6

$ $ # $ ,

$-

#

$ $)- ,

% &#+ % ) # - -%- ( # %5 ; ( 3 - &' #% @E ( 1 -$ 8 -% 1 ; &$-# 3 ; ( 3 %- ' # % 7

-$ ,

-'

$

&(

#

(

#

(

$ )-% )' ( + # $ -# . + ( % (5 ; &$%-# & +&(3 ' ) $ -+ ( B= $# %0 % 6 '& ); !%. (,+ % -% '( % ) .( & +( &( * -$ )+ ' % ' * %- ) $ $ * #& 6 ( F ); !%+ $'# +2 + $ -# * ) % *+ '& ( )'-% #$5 ; ( ( $ ) ( %0 % & $% 17 % F -%- #& >= + " ) +&+ -% #-$ * )+( )' ( + 5 ; ( $ % #-# 1 ( $ % #-# 1 % ,' # + "-# D ) %- ) (-% & $ ' )+ $1 %+(;-% % # ( -* *+ ) & (-% 3 ( $ ) '( % #-)+( $-## + "-# C6 $-# & & ( ( ' + "-# * 3 -' & #-'+ !%. (; *-% + 3 $ * ) F % (6 # & & ( #; % *,+ !% F #& -#- ) !% (-%+ $-#F $ ( +&+ )+( 9 ( $ % #-# 1 ( $ % #-# 1:6 ( &$-# # % *,+ )'-% 5 ; + F3$ 3 ( )& ( ;$ 1 ; 111 ( -% ,' % $-#F $ 5 ; +-' - . 1 F . 0-+ -$ ) F % 3 ), 21

-

$ $ $

$ ,

$& ,

$ $, % $& #

, ' $

( $

,

% ) (

&

- ' - $ $ $ % *$+ $

-$

171B74- () 0-'% 37&/-'-6%6)

( & $

# $

'

$

(

%4

$

" ' $&

$

%$

)&

-

$ % $

( $ $

& $ #

% $ &

$)-

, $(

3) 999 -03%'621/-1) &-;


1_Layout 1 5/3/2012 2:28 AM Page 18

#

#

! "

%

!

$

/# %.# * !*# #* ' 0<B<VB?8:4 34 ;820 >B1:828A0A4 C=? 58 A0E0A4 2B A0E4 8<2:B@4 S8 C=? 0C40 = =;>:4A0V8 5=?;B:0?B: 34 ;08 9=@ A?8;8A4V8 : >?8< >=SAT >4?8=03T 34 C0:018:8A0A4 34 :B<T 34 G8:4 3=BT 058ST?8 M;>?4B<T 2B 242B: 3C@ >4 <B;4:4 !+ + (&* () + !

N $54? 9=1 34 0@8@A4<AT M< 60?34?84 >4<A?B >4?@=0<T 38@>B@T @T :=2B80@2T 02=:= 3=?;8A=? @4>0?0A #828= 274:AB80:T :B<0?T >:B@ @0:0?8B 0C0<A09=@ 4A0:88 :0 N 0BA S=54? 2:0@0 >4<A?B * ( M<?468@A?0A )4: ?03B =0<0 @F;>0A82= 20

8<2=?>=?0A @0B 4;08:

N %8GG0 !8=< ,4@A @:0<3 0<60940GT >8GG4? 2B @0B 5T?T 4E>4?84<VT :0 A8;> >:8< <5=?;0V88 :0 A4:45=< @0B 38?42A :0 ?4@A0B?0<AB: <=@A?B N 8@A?81B8A=? 20BA >0?A4<4?8 34 05024?8 >4< A?B 0 34GC=:A0 = =>=?AB<8A0A4 4E24>V8=<0:T 2B B< >=A4<V80: 4<=?; M< 3=;4<8B: 2054:48 <C4@A8V84 8<8V80:T M<A?4 S8 M< 5B<2V84 34 8; >:820?40 M< 05024?4 B<=0SA4V8 >4 28<4C0 20?4 140 20540 =<A02A N 0BAT; 2=<284?64 7=;;4 I A=BA 508?4 2B 4E>4?84<VT :0 A8;> >:8< 24<A?B $54?8; 0>0?A0 60?09 S8 :B<T )?8;8A4V8 + B: ;4<A 3C@ >?8< 50E @0B @B<0V8 :0

N 4 CJ<G0?4 0>0?0A4 !* ' - (=<F "=34:4 %( %( @0B %( )4:45=<

N %?46TA8?4 ;0A4;0A82T =?824 <8C4: A4;4 G8:<824 A4@A4 4E0;4<4 2=<5=?; >?=6?0;48 ;8<8@A4?8 0:4 R438<A4:4 :0 ;8<4 @0B :0 3=;828:8B: 4:4CB :B8 )4:45=<

N )?0<@>=?AB?8 34 :0 2TA?4 04?=>=?A 2B C=:C= @0B :=60< >?42B; S8 =?824 0:A54: 34 @4?C8288 M< '=;J <80 =;8@8=0<4 ;828 @4?8=G8A0A4 ;0E8;T )4: @0B 601F 30?:BE F07== 2=;

N =2A=? M< SA88<V4 ;438A4G 58G82T 278;84 S8 ;0A4;0A82T :0 =?824 <8C4: *?;T?4@2 >?=60;0 S2=:0?T 0 O"8<8@AL?4 34 : H3B20A8=< 3B !=8@8? 4A 3B (>=?AP 38< &BK142 $?4:4 @4 34@5TS=0?T M< 5?0<24GT 4<6:4GT @0B ?=;J<T ?8@A80< ;08: <406=4 C834=A?=< 20

N '4>0?0A88 2=;>BA4?4 ,41 34@86< :=6B?8 8< @A0:0?4 >4@A4 >?=6?0;4 )+ ?=;J<4SA8 =< :8<4 S8 CJ<GT?8 + 58:;4 ?=;J<4SA8 DDD C82@4?C 2= 22 )4: +82A=?

N %4?@=0<T 2B 20:85820?4 M< >4A8A4 4<50<24 2B?@ >?8; 09BA=? 2B?@ " % & =54? @4?C8288 34 @B>?0C4674?4 S8 43B20V84 2=>88 M< C8::4 (A :0B ?4<A '4:0V88 :0 A4: @0B

N '468<0 +020<V4:=? CT 0SA40>AT 2B 24:4 ;08 1B<4 =54?A4 >4<A?B 4E2B?@88:4 M< (* !! # !*( + %0274A4 >?=;=V8=<0:4 34@A8<0V88 4E =A824 18:4A4 34 0C8=< S8 24:4 ;08 ;828 >?4VB?8 %4<A?B = C020<AT 34 C8@ 0>4:0V8 "8?0 @0B ;8?05:=? @F;>0A82= 20

N +J<3 A4:4C8G=? ;0?20 (=<F 34 2B:=0?4 0?68< A84 2B A=A 2B 2=<@=:T <46=28018: <20

N $54? @4?C8288 M< 3=;4<8B: 2=<@A?B2V88:=? :0 >?4VB?8 5T?T 2=<2B?4<VT 4?0;82T >0?274A C=>@8A 0>0?A0;4<A4 4A2 E>4?84<VT 20<0380<T S8 >?=54@8=<0:8@; >4:0V8 T<BV

N 8:;4 ?=;J<4SA8 40 ;08 ;0?4 2=:42V84 38< "=<A?40: >4@A4 34 A8A:B?8 8:;4 8@A=?824 >84@4 34 A40A?B 3=2B;4<A0?4 2=;4388 58:;4 34 02V8B<4 >4<A?B 2=>88 ;428B?8 34 5=A10: 4A2 )4:4 5=<

N +J<3 189BA4?88 B<820A 38< >84A?4 @4;8>?4V8=0@4 S8 @0B 0:A4 ;0A4?80:4 38< @A=2 @0B :0 2=;0<3T +J<3 ;02?0;4 B?8 38C4?@4 5=?;4 S8 ;T?8;8 @0B @4A )4:

N T?V8 A47<824 =<@A?B2V88 >=3B?8 3?B;B?8 0?78A42AB?T 8<@A0:0V88 ;0S8<8 S8 0>0?0A4 4:42 A?824 #=?;0A8C4 20<0384<4 >4<A?B 64@A8B<4 @8 @B>?0C4674?4 S0<A84?4 M< 5?0<24GT 4<6:4GT S8 ?=;J<T >4:0V8 :4E N 4 CJ<G0?4 18282:4AT >4<A?B 4E4?28V88 58G824 0>?=0>4 <=BT %?4V )4:45=<

N 4 CJ<G0?4 >T>BS8 0?184 2B 708<4 S8 0224 @=?88 :0 >?4VB?8 ?4G=<018:4 4 0@4;4<40 CJ<3 9B2T?88 38< >:BS M< @A0?4 5=0?A4 1B<T

N %?=54@=? ;0A4;0A82T 2B 4E>4?84<VT >?46TA4@2 4:4C8 34 =?824 <8C4: >4<A?B 4E0;4<4 A4@A4 A4;4 G8:<824 :0 3=;828:8B: 4:4CB:B8 @0B 0: ;4B )4: N "438A4G ;0A4;0A82T 58G82T @284<24@ >4<A?B >?8;0? S8 @42B<30? ;4A=34 >4?@=<0:8G0A4 030> A0A4 5842T?B8 4:4C M< >0?A4 Q;>?4B<T C=; ?4BS8 )4:

$'"*! '

N :42A?8280< M< 2=<@A?B2V88 2B :824<VT 34 &B4142 38< 0<B: 4E42BA :B2?T?8 34 4:42A?828A0A4 8<@A0:0V88 4:42A?824 S8 ?4>0?0V88 B;8A?4@2B =? <4:8B A4:45=< N ?038<8VT ?=;J<40@2T M< !=<6B4B8: >?8;4SA4 2=>88 2B CJ?@A4 2B>?8<@4 M<A?4 :B<8 S8 0<8 %?=6?0; 43B20A8C 18:8<6C >4?@=<0: ?=;J<4@2 ;J<20?4 20 :0 ;0;0 020@T @4?C8288 >4?@=<0: 8G0A4 )4:45=<

N =;< >?4G4<A018: 0<8 ; 2B:A8C0A @>=?A8C 8B18A=? 34 2B:AB?T @>42A02=:4 S8 <0AB?T S8 20?4 2?434 M< C0:=?8:4 >?84A4<848 S8 0:4 50;8:848 3=?4@2 2B<=SA8<VT 2B 3=0;<T 38< ?468B<40 "=<A?K0: >4<A?B >?84A4<84 S8 4C4<AB0:T 2T@TA=?84 4 ;08: :0 C=82B:4@2B 0<3?48 F07== 20

$() -0 #*#2*! )0* ' ) % , ( ) *! #$()'*

,,, "%

)$#! #

-

1

=?4@2 @T >:0@4G B< 0<B<V 34 ;820 >B1:828A0A4 >4<A?B = >4?8=03T 34 :B<T :B<8 :B<8 :B<8 :B<8 :B<8

N 4 M<278?80A 0>A 20;4?4 1T8 @0:=< 1B2TAT?84 10:2=< >8@28<T @>0 @0:T 34 @>=?A 3=A0A 2B A=A @A?82AB: <424@0? 2=<@A?B2V84 :=2 :8<8@A8A )+ >:0@;T 18282:4A4 0>?=0>4 34 >:09T ;060G8<4 04?=>=?A %?4VB: 34 >4 :B<T )4:

#*#U //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

N :42A?8280< 2B :824<VT <@A0:0V88 4:42 A?824 S8 ?4>0?0V88 (4?C824 34 =?4 38< S8 4@A8;0?4 6?0AB8AT >4:0V8 ?8@A80< :0 A4:45=<

024V8 242B: >4 <B;4:4 2B 5=?;B:0?B: >4 03?4@0

S8 A?8;8A4V8 : M;>?4B<T !+

+ (&*

()

# '

N %=A 0C40 6?89T 34 B<B: @0B 3=8 2=>88 34 >4@A4 3=8 0<8 58420?4 @J;1TA0 S8 @0B 3B;8<820 :0 3=;828:8B: ;4B M< (A4 =?=A744 !0C0: :=2B8 4@2 :0 20@T >4:0V8

()

N #=BT 03;8<8@A?0V84 0>0?A0;4<A4 2=;>:4A ?4< =C0A4 (B<A4; @8AB0V8 M< !0C0: :0 ;8<BA4 34 4<A?4 34 :0 <0AB?4 %BA4A8 @B<0 :0

>?4VB?8:4 2=<V8< A0E4

+ !

=?4@2 @T ;T 01=<4G 6?0AB8A :0 <4D@:4AA4?B: .80?B:B8 ;>02A 38< "=<A?40: 3?4@0 4 ;08: /////////////////////////////////////////////////////////////////////////

*% U

N >0?A0;4<A4 34 <278?80A M< # >?=0>4 34 A=0A4 @4?C8288:4 S8 34 *<8C4?@8AK 34 "=<A?K0: :0 >?4AB?8 ?4G=<018:4 +=?18; ?=;0<4@A4 <5=


1_Layout 1 5/3/2012 2:28 AM Page 19

+++ "% ($#! #

-

0

4

0

SPORT .

INTERVIU ÎN EXCLUSIVITATE ! & &

Rechinul Diaconu se retrage din box #(& ( %& " (/ 0# ' ! $+ 0# #)! ?EDC2 )# $'( )' ( (/! '/)444 %& ")!( %!.# & # % &( * # !$& % #(&) / ' /( ) $% # &( & " " & )4 8 ( - ' / 1( )# !$ )# '/ ! " # # & # ( */ 0# *$ & " 2 1 " )#' 0# ' ! 0# &/ $'( ( & " !94 & " % & $&" #H/ " $&/ $'( 0# $ " & ?EEB ! "% $# ()! $# ! )# $& * # ) 2 )# $ H #)(" ! &$#-2 & %& " +% & #H/ $'( "% $5 # ()! ! # # )! & )# .1( ( " ! )&4 #" )" -/" & 2 & ! & 5 ' )& (% &( % & ! ! "% ! , # , 5 )'(& ! 4 ! F /& ! '5 ) H #)( 0# # ! 1 8444H #.# $#( / ()&# )! $'( ! 5 * &%$$!2 " $+ ( 0# 8 )&( 9 !) &$ 4 #" '()! & )2)# &$ #) & #)#H ( ! !)%(/ %.#/ 0# )!( " ' )# /1 ( # !($( $" # ' 444 & #) $'( )#' % #(&) !444 !5 " /()( /&/ & %( % !92 ! & ( $#) % #(&) &)! "% (4 # ?EEE $ H #)( .( $ " ! ! F & $"% ( H #* & )&/ ! )&$% # ' ) $# ! 1 ($( ()# ''/(& /! %&$ ' $# 1( 2 )5 (( $# & $&$ ( 2 & !(5 ! $'( 1 ! %& # #( &" )! /&) )#' 0# # 4 9# # " )#' /&/ $ & 1 %$ ( %& # $# & $& # $&$ ( 2 ! $'( ! & " 5 ' ' &)")! '%& $+)! %&$ ' $# '(2 <444= "5 " %( ( 1 " /%/( ( '()!/ +% & #H/ % #(&) #(& 0# 8 )1 ) ! 9 )# #)" )# '%& * H) ' 4

) / )( .( * '% )! H & & 5 ($ & ! #)" ! '/) & # 4 8 #(& 5 ( # * # '() 5)! #( & $+2

$+2 )#

8 & ")! " ) # ' ! #) & F (& ) ('/5!% & 4 " ')'H # '(/ %/& & & #) '( #)" " 2 1 !($& $ " # # $+4G F ! %& " ! 1 ' & %& - ) $'( ! !) ' !2 ! ! !( 1 ' 5 $#)2 1 F!.# )5"/ 0# %$'()& "% $#2 & F (& ) ( '/ %/'(& - ( (!)!2 & )" '( #)" '($& 4 ! $ ! " !5 "% & )( ! &1 $& )#$' 2 $'( $ & #H/ " & 4 67 " *)( )# %&$ & " %& /( & &$# (4 ) )-% # " # 0# '(/ %& * #H/2 ) ')#( ' # )&)! & '%$#'5 ! '( 4 ")!(2 '( 1 $ & #H/ *.&'(/444 ' ! '( " (.#/&2 )-)& " %)H #/2 %$ ( F &" & " " & 444 )% & & &/) 0H *$ '%)# / & :#&4 ? " @>?@; " !) ( & #)#H ! & & $+ &%&$5 ' $# '(49 " /) ( $#)4

$

! "

"

$ ) (& " ' "% $#)!) % $$ " ' /# ! " &$".#3 " ' % & ! & 3" #( & ! & 2 )" ! & 2 ! ! " 3 &$".#3 & $'( $ %!3 & '3 !) & - ) ( # $'( " & ) $ & -3 '$ & /# ' !3 2( $ % &'$ #3 ) * !$& )" # , (& $& # & 3 )( 2 * % &( # % #$ '(&3 2 * &3".# /# # " ! #$'(& % #(&) ($& & '()! - ! !$& ) " ")!(

8"5 "

#)" & # *& )'/ "2 "- ' / #) 1( )444 #) "/ .# ' " ! '( %.#/ ()# 2 & $ +% & #H/ #$)/ % #(&) " # 2 ! & ! '%)# 5 / #) 1( 2 ) - '/5H '%)# " 8 &5 & #94 * #( / " & )- (2 #) " 5 %!/ )( !$ )" ')#/4 " ) ) & " #( 2 " !/' ( %& * & 0# $' 1 '%& #$&$ )! " ) * ")#(& $) )& # % & 0! )"%/& ' " # )'(& ! 2 H &/ & #)" (/ % #(&) 1( % 1( &$ 2 & ()# " '%)' 8 & 91 8 & 9 &/" '49 (!)! "% $# $# ! !5 $ H #)( ! ) )& 1( % ( ?E " &( @>>D4

% # '

Mulţumesc acestei discipline care m-a ţinut departe de lucrurile rele, mi-a dat o educaţie aleasă şi m-a făcut om, BOXUL

! " & # $#)3 )"2% #(&) /0#!)# " ' %&$ % )# # ! )!( ")! " 4 $")# & $'( - &$ 1 ) #5 ( & $+ 1 ) ," 1 ) $! # $,4 !( " ' )H % & " *)(5$ 0# %& * #H )#) * ($&" $'(0##$ "5 & #)! (& )( .# " $'( 0# !/ ! ) ) ($& % & !5 " 0#(& ( & .# 4 5 - ' / &F %$' !/$ !/% ( @D #) & 2 )%/ & ")&" ( )# %! # %& /( & % $ % & $ / (& !)# 2 ( "% 0# & " )#' 0# $&" F - / # ' &/ )#) " 2 " 1 *)( !() ! 2 & ! 0# ' # #) '5 0#(."5 %! ( 4 &$ ! '( *$& # 2 & #) "/ %$( ( % ')" " 4 " @A # 0# $+)! %&$ ' $# '(2 $ & &/ 0#(& /2 1 #)0" %$(% &" ( '/0" ( $ ($( " / )(2!)%(.# % ')" "/&)#( 1 ) $+ & )- #/4 " )#' ! )# # * ! '()! " & % & 1 F *&)( '/ 0! " #H #2 &'/ $ $&2 )%/ (.H # 2#) %$(4 " '( $'(4 " ($( 1( %( (2 " '% & ( / * * # * 2 ( ' %& # %& '/ ' )*/ % ! ( ! * -$& /' $& # - -/ ! & )')#(% # &/1 #) & &$'( '/ "/ 0" /( ) %/ & 4 )#( )# $" #5

( &)1 0" ')'H #

-! %

& !

! ! (3& % #(&) &)"$ ' & & & # & $ %!3 & '3 ) )#)! #(& % &( # & *' % #(&) #(& # & & 3 $& '( #) ' " %& ")!( !$!

)4

#$ " 4 43 ) 0#' "# ( " ")!( )"/( ( # * H " 2 " ! ! )5 &$% # 2 " ! ! "$# ! 2 ( (!)! "$#5 ! ! %&$ ' $# 1( 4

1 & 4 &)!) "% ( # $# (& ! '( !3()& (# #)! ( ')'4 # " /# $#( #) & 2 ')#( " $#* #2 3 % #(&) & &$".# #) #)" & ) ' $,)! $'( 2( 2 * &3".# )# "% $# % #(&) ($( )#

% " 4 43 & 5"/ / ')#( 1 )" "5 " #/' )( $) $ &/4 " # *$ ( "% % #(&) / '$!)(($( 1( ) '( ! ( $+2 ($ (/ * H " '( %( ! (/ $+2 #) " / )( !( * 0# &/ '( 4 & ')#( ' ' '/ 0#*/H !) &)& #$ 2 #) " 5 & / '( 4 " $ " ! 0#(& H #)( 1 #) " 5 &)1 # '/ ")# ' $& & !( $"4 % 4 43 #($H 1( # 2H #'/! ")!H)" ' % #(&) ($( ) / )(2 % #(&) / ) $'( !/()& " # 2 "5 ) '%& # ( "$& !2 $ " / % &( # 1 F - 1 F # # & 1 ! ")!H)" ' % #(&) '( 2% #(&) / /&/ #) '5 & F 0#(."%! ( # " 4 )&

%

$,-+$5

5!&.& &.% $( ') -! . . .+!3-$ *$ ,&.$ 5!&.& & 5$ 1 2 &.% ( .+$$ " $. ,-+ &)$!3-$ ! #&4.& + 3)/ 0 !- ( )$(5 $ $. " .+!3 )( )+ $ !-+)&.& &)$!3-$ *)+-.& $)/!($

$! * &

(

.'$($ 4


1_Layout 1 5/3/2012 2:28 AM Page 20

PUBLICITATE


Ziarul Impact din Montreal Nr. 47