Page 1

02 04 06 28 42

2018 臺北文學季活動導言

轉乘文學線,請在本站上車 2018 臺北文學季代言人推廣系列

白先勇

文學閱讀講座/體驗/走讀

區區文學事 主題特展

戰鬥吧!文學青年——文學獎的光明與幽闇 市圖好書展

臺北 20,我城書寫

44

臺北文學.閱影展

54

活動時程表

巴布狄倫 ╳ 三島由紀夫


02

活動導言

轉乘文學線,請在本站上車 撰文/策展人

封德屏 文學即生活,是將文學注入日常的體會,以及看待事物的 視野。我們希望帶領臺北市民,體會文學作為一種生活方

式的可能。我們希望讓臺北市民在「臺北文學季」這一站, 轉乘「文學線」,走遍臺北 12 個行政區,造訪 12 區各具 特色的臺北文學生活。

而在文學線的列車裡,所有的臺北人都將是文學人。 2018 臺北文學季很榮幸邀得小說家白先勇教授擔任代言

人,替接下來一系列的活動增加了溫暖與力量。為了拓展

「臺北文學季」的對外連結,今年也首度結合香港生活文

學館及「澳門筆會」參與,讓臺北的文學展演及活動能量, 擴散至更廣大的世界華文文學。



區區文學事 臺北文學季閱讀講座/體驗/走讀

臺北市共有 12 個各具特色的行政區,細數臺北的紋理, 發覺文學大小事,遍布在各區的巷道中。日治時期的青年 蔣渭水、謝雪紅,在大稻埕裡隔著一條街開書店,掀起思

想浪潮;白先勇小說裡永遠也不老的尹雪艷,漫遊西門町, 選料子、做旗袍、買繡花鞋;陽明山上,有承載生活藝術 大師林語堂,行旅大半生後的安居之所……。

2018 臺北文學季邀請大家一同轉乘這條貫穿各區的「文

學線」,來發現每區的文學大小事:跟著廖玉蕙細讀外雙

溪的文學歲月;伴隨愛亞、劉靜娟閱讀民生社區花草樹木; 與瀟湘神一塊在南港古道郊遊健行兼文史踏查;在林立青 帶領下逛艋舺舊城區、品嘗老滋味;與韓良憶、王蘭芬穿

梭分享東門市場的美味「食」光。這些乍看都是日常生活 小事,其實內有滿滿的文學趣味,歡迎一起來品味其中奧 妙。「區區文學事」將以多元形式,帶領每位參與者以文

學視角重新認識臺北。盼能由小見大,挖掘出潛藏於其中 的「區區」日常。





小說家九把刀曾說:「人生就是不停的戰鬥。」其實每一

從文學作者的文字敘事,到電影作者的影像書寫,2018

戰鬥吧!文學青年:文學獎的光明與幽闇 主題特展

次的文學獎都像是一場戰鬥,各式各樣類型不一的戰鬥。 參戰的並不只有投稿作家,還有主辦單位跟評審委員;對 戰的不只是作品,連同文學品味、文學分類、文學體制都

在每一場戰役中接受質疑跟考驗。今年適逢臺北文學獎創 立 20 週年,本屆臺北文學季將在臺北中山堂設置「戰鬥 吧!文學青年──文學獎的光明與幽闇」特展。文學獎既 然是個競技場,有獲勝的榮耀與光明,也會有過程的挫敗 與幽闇。這次特展將從文學獎的定義談起,帶領觀眾走過

日治時期以來臺灣的文學獎小史,也介紹臺北文學獎的機 制及「臺北經驗」下所呈現的生活記憶。在幽闇面部分,

這次特展中將述及過往臺灣各項文學獎的重大爭議,期待 能夠引起更多正面檢討與延伸思考。為了呼應特展緣起

「什麼是文學獎?」的提問,在結束前也會涉及「誰還需 要文學獎?」,畢竟很多人都想知道:文學獎在當代的定 位為何,還有文學獎未來能有什麼更好的可能?

巴布狄倫╳三島由紀夫 臺北文學 ‧ 閱影展

年「文學 ‧ 閱影展」提供了透過豐富多元的文學電影與

大家共賞。從甫獲諾貝爾文學奬的詩人藝術家巴布狄倫的 影像紀錄,到日本文豪三島由紀夫的經典電影,以及多部 當代詩意佳作俱在其中。在影像與閱讀之間,「文學 ‧ 閱影展」將帶領觀眾照見更璀璨的光輝。 

臺北 20,我城書寫 市圖好書展

臺北文學獎創辦迄今的 20 年間,歷經市民書寫、青春組 及社會組種種變革,從開始的新詩、散文、短篇小說等文

類,擴大到古典詩、舞臺劇本,終於形成了今日的樣貌。 本屆臺北文學獎特別以「臺北二十」為主標語,藉以彰顯

20 年來這項徵文活動的歷史與價值,也盼文學愛好者, 一起回顧這個獎項如何成為不同世代創作者發聲與競逐

的園地。臺北市立圖書館也特別為 2018 臺北文學季開設 「臺北 20,我城書寫──市圖好書展」,呈現歷來臺北

文學獎的精彩得獎作品,展示作家們精心構築的臺北書寫 成果。

2018 臺北文學季列車即將啟程。

欲轉乘文學線的旅客,請在本站上車。


04

信義區

文學季代言人系列活動

作家白先勇與其名作《臺北人》,1971 年出版至今,始 終傳誦不絕。讀者遍及各世代且數量眾多,可謂臺灣文

學史上經典的小說家之一。除了文學,改編自《臺北人》 富臺灣讀者、觀眾的文化視野。

白先勇

楊佳嫻

戀花》、《金大班的最後一夜》等多部戲劇,更持續豐

原著短篇小說的電視劇《一把青》、電影《孽子》、《孤

臺北人.臺北事 王盛弘

5.5. ㊅ 14:00-16:00 信義學堂

臺北市信義區信義路五段 100 號 B1

無障礙 空間

網路 報名

現場 報名

2011 年 4 月,信義學堂開啟知識大門,運用說故事、分享的概念,傳遞被忽略的倫理價值, 每週不間斷與聽眾交流。信義學堂希望傳達共創、共學、共好的精神,以知識為基石,繼續

傳遞美好的價值,不僅是水波紋的擴散傳遞,更要啟動被激發的強大感動力,在這塊土地持 續發酵,成就一個真善美的社會。

2018 臺北文學季,邀請「永遠的臺北人」白先勇擔任代

言人,與青年學者作家楊佳嫻、王盛弘,三位各自將臺 北事」。

文學創作碩士。曾任教加州大學聖芭芭拉分校東



子》,散文集《驀然回首》、《明星咖啡館》、

《第六隻手指》、《樹猶如此》,舞台劇劇本《遊

卿嫂》、《孤戀花》、《最後的貴族》等。退休

西門町是我們的西門町,明星咖啡館是我們的咖啡

後投入愛滋防治的公益活動和崑曲藝術的復興事

館,新生、國際、萬國是我們趕場的電影院,那時

業,製作青春版《牡丹亭》巡迴兩岸、美國、歐洲,

候的臺北風情,日後通通滲進了我的小說裡。

獲得廣大迴響。並整理父親白崇禧將軍來臺史料,

有人說我是「永遠的臺北人」,我承認我是。 ——

出版《父親與民國:白崇禧將軍身影集》、口述

2018 臺北文學季代言人

採訪《止痛療傷:白崇禧將軍與二二八》。2014 年起,於臺大開設《紅樓夢》課程,內容整理出

版《白先勇細說紅樓夢》。2018 年策畫出版《正 許培鴻攝影

本清源說紅樓》。

❶白  先勇《臺北人》,晨鐘,1971。

生新詩選》、《靈魂的領地:國民散文讀本》、《港

❸白  先勇《樹猶如此》,聯合文學,2002。

現任《聯合報》副刊副主任。彰化出生、臺北出沒, 寫散文、編報紙,著迷於文學、藝術、旅行、植物、 電影,愛好觀察社會萬象,有興趣探索大自然奧祕, 賦予並結合人文意義。曾獲林榮三文學獎、中國 文藝獎章、《中國時報》文學獎、梁實秋文學獎等



園驚夢》、電影劇本《金大班的最後一夜》、《玉

那時候的臺北便變成為我寫作的精神座標,那時的

間》、《少女維特》、《金烏》,散文集《小火山群》、

《海風野火花》、《雲和》、《瑪德蓮》,編有《臺 澳台八十後詩人選集》。

王盛弘

十七歲》、《臺北人》、《紐約客》,長篇小說《孽

延伸 閱讀

授。著有詩集《屏息的文明》、《你的聲音充滿時 灣成長小說選》,合編有《青春無敵早點詩:中學

亞語言文化系。白先勇是小說家、散文家、評論

家、 戲 劇 家, 著 作 豐 碩, 短 篇 小 說 集《 寂 寞 的

臺灣大學中文所博士,現任清華大學中文系助理教



白先勇

臺灣大學外文系畢業,愛荷華大學「作家工作室」

楊佳嫻

北的精采與幽微寫得淋漓的創作者,暢談「臺北人 ‧ 臺

❷白  先勇《孽子》,允晨,1980。

❹白  先 勇《 白 先 勇 細 說 紅 樓 夢 》, 時 報, 2016。

❺楊  佳嫻《金烏》,木馬,2013。

❻楊  佳嫻《小火山群》,木馬,2016。

❼王  盛 弘《 大 風 吹: 台 灣 童 年 》, 聯 經, 2013。

❽王  盛 弘《 花 都 開 好 了 》, 馬 可 孛 羅, 2017。

二十餘個獎項;2002 年以「三稜鏡」創作計畫獲 臺北文學寫作年金,後擴充為三部曲,同心圓一般

地,自外圍而核心,2006 年推出以十一個符號刻

畫海外行旅見聞與感思的《慢慢走》,2008 年出 版描敘臺北履痕與心路的《關鍵字:台北》,壓軸 作《大風吹:台灣童年》凝視十八歲出門遠行前的

童少時光。另著有散文集《花都開好了》、《一隻 男人》、《十三座城市》等共十本書。


中正區

06

區區文學事

文學閱讀 ‧ 講座

教臺灣大學社會學系,曾任文化研究學會理事、 共同創辦《cue》電影雜誌並統籌主編文化部 《國民小學認識流行音樂輔助教材》與麥田出

版社『時代感』書系。擔任過金鐘獎、金鼎獎、 時報文學獎等評審。著有散文集《物裡學》、

小說集《Rock Moment》,策劃出版《時代迴 音》、《樂進未來》、《臺北祕密音樂場所》、

3.4. ㊐ 14:00-16:00

《耳朵的棲息與散步》。

學系、香港科技大學人文學部碩士畢業。著有詩集《不曾移動

瓶子》、《眾音的反面》、散文集《斑駁日常》、《若無其事》 等。《字花》發起人之一,現於各大專院兼職任教文學閱讀及

心文藝與公民運動之連結。曾任多個文化節目主持人,包括電

視清談節目「文學放得開」。2014 年獲邀往美國愛荷華大學國

灣閱讀節」,希望能夠引領全民的閱讀風潮,成為具代表

❸ 張 婉昀主編,李明璁策劃《耳朵的棲息與散步:

❽ 房慧真《像我這樣的一個記者:房慧真的人物

源中心」,向全世界推介臺灣出版品與學術研究成果。

❹ 鄧 小樺編《雲與剃刀:字花十年選散文卷》,水

❾ 房慧真《河流》,印刻,2013。

無障礙 空間

網路 報名

現場 報名

物採訪與記者私語》。

劃歷屆香港文學季及多個跨界藝術項目。曾參與社會運動,關

❼ 思 想編輯委員會《香港:解殖與回歸(思想

性的臺灣閱讀品牌。近年並積極於海外設置「臺灣漢學資

訪談錄《像我這樣的一個記者:房慧真的人

學生活館成立,現任香港文學館理事會召集人、總策展人,策

❷ 張 婉昀主編,李明璁策劃《台北祕密音樂場所:

括辦理閱讀講座、主題書展、編製推薦書單等;創立「臺

業。曾任職於《壹週刊》,撰寫人物專訪, 有散文集《單向街》、《小塵埃》、《河流》,

章、馬家輝、潘國靈等一同倡議建立香港文學館;2013 香港文

❻ 董啟章等《文學是一場寧靜的奮鬥:香港(未

年結合各界推廣閱讀,鼓勵全民建立閱讀習慣與興趣,包

碩士論文寫陰陽五行,臺大中文系博士班肄 目前為非營利媒體《報導者》資深記者。著

創作課程。2009 年加入「香港文學館倡議小組」,與作家董啟

❶ 李 明璁統籌策劃《時代迴音:記憶中的台灣流行

展」,提供讀者紙本、電子資料庫、網路等資訊服務。近

生於臺北,長於城南,養貓之輩,恬淡之人。

詩歌節、亞洲詩歌節等。

臺北市中正區中山南路 20 號

文化、弘揚學術,研究、推動及輔導全國各類圖書館發

香港作家、文化評論人,策展人。香港中文大學中國語言及文

際作家工作坊交流,亦曾往美國維蒙特工作坊駐場,參加臺北

國家圖書館國際會議廳 國家圖書館負責「徵集、整理及典藏全國圖書資訊,保存

房慧真

房慧真

英國劍橋大學國王學院社會人類學博士,曾任

鄧小樺

鄧小樺

李明璁

李明璁

前往烏托邦—— 文學、音樂與社運

延伸 閱讀

音樂》,大塊,2015。

有音樂,我就能在這城市生存》,大塊,2016。 記憶台北聲音風景》,大塊,2016。 煮魚,2016。

❺ 鄧小樺《眾音的反面》,文化工房,2014。

神秘加場 

兩地文學放得開

有)文學館》,香港 kubrick,2015。

鄧小樺(香港文學季策展人)

19)》,聯經,2011。

楊宗翰(臺北文學季協同策展人) 作家事

採訪與記者私語》,時報,2017。

❿ 房慧真《小塵埃》,木馬,2013。

3.3 ㊅ 21:00-22:00

線上直播 「作家事」粉絲專頁


中山區

08

區區文學事

文學閱讀 ‧ 講座

記憶青春・尋路地圖 楊照

楊照

臺灣大學歷史系畢業,美國哈佛大學博士候選

人。現為新匯流基金會董事長。主持 Bravo91.3 「閱讀音樂」及九八新聞台「楊照音樂廳」廣播

節目。長期於「誠品講堂」、「敏隆講堂」、「趨 勢講堂」開設人文經典選讀課程。著作橫跨小

3.17. ㊅ 14:00-16:00

說、散文、評論、經典導讀等,近期出版有《1981 光陰賊》、《遲緩的陽光》、《詩人的黃金存 摺》、《現代詩完全手冊:為何讀詩、如何讀

光點台北多功能藝文廳

詩》、《打造新世界:費城會議與美國憲法》、

臺北市中山區中山北路 2 段 18 號

當年美國副總統尼克遜來臺灣訪問時,未入住豪華酒店,

卻休憩在一棟老洋房。這座白色二層樓的洋房,便是 2002 年正式開館的「臺北之家」。經歷過日本時代、中

美關係等變化的建築,現由臺灣電影文化協會經營,將 主題定位為「結合古蹟魅力與電影藝術,成為創意交流 的場域」,是中山區別具歷史文化代表性的場地。 網路 報名

《別讓孩子繼續錯過生命這堂課:臺灣教育缺與 盲》、《誰說青春留不住》、《我想遇見妳的人 生:給女兒愛的書寫》、《遊樂之心:打開耳朵

聽音樂》、《世界就像一隻小風車:李維史陀與

憂鬱的熱帶》、《烈焰:閱讀札記 I》、《地熱: 閱讀札記 II》等書。

現場 報名

延伸 閱讀

❶ 楊照《尋路青春》,天下,2012。

❷ 楊照《誰說青春留不住》,時報,2015。 ❸ 楊照《1981 光陰賊》,印刻,2016。 ❹ 楊照《1975 裂痕》,印刻,2017。


內湖區

10

區區文學事

文學閱讀 ‧ 講座

獎。大學畢業出第一本書,至今共有近三十種出 版物,包括小說、散文、採訪集。最新作品為散 文集《花開的好日子》。除了近三十種出版物

楊双子

之外,還有以朵朵為筆名所寫的 22 本《朵朵小 語》。最新出版《朵朵靜心小語:一個人的寧 靜與甜美》。曾經擔任過廣告公司企畫撰文、

《Marie Claire》雜誌資深編輯、《皇冠雜誌》

採訪主任、《自由時報》〈花編副刊〉主編、〈閱 讀樂讀〉主編。

楊双子

東吳大學中文系畢業,學生時代起屢獲各種文學

齊萱

齊萱

彭樹君

彭樹君

因為最初, 所以最美?—— 我的羅曼史時代

作家、譯者、廣播主持人。本名胡洲賢,成功

大學外文系畢業,曾至美國進修翻譯。以「齊 萱」之名創作,「胡洲賢」之名翻譯。著、譯

作豐富,廣及藝文小說、旅遊、管理、散文、

本名楊若慈,臺中烏日人,雙胞胎中的姊姊。 百合、歷史、大眾小說創作者,動漫畫次文化

與大眾文學觀察者。中興大學臺灣文學與跨國

文化研究所碩士。曾獲國藝會創作補助、教

報導文學、電視小說等。1990 年代開始寫作羅

育部碩論獎助,以及文學獎若干。著有言情小

曼史小說,於希代出版三、四十本,如「風影

說、動漫畫同人誌,及論述《那些年,我們愛

海三部曲」、「念奴嬌」系列、《意同》等。

的步步驚心:台灣言情小說浪潮中的性別政

各類作品至今計有兩百九十餘部,目前仍致力

治》、小說《花開時節》、合著小說《華麗島

從事文字工作。

軼聞:鍵》等。現階段全心投入創作臺灣日治 時期歷史小說。

4.15. ㊐ 14:00-16:00

臺北市圖東湖分館視聽室 臺北市內湖區五分街 6 號

延伸 閱讀

❶ 彭樹君《花開的好日子》,皇冠,2016。

❷ 朵朵《朵朵愛情小語 :一個人的快樂,兩個

❼ 楊双子《花開時節》,奇異果,2017。

己》,皇冠,2017。

❾ 楊双子《撈月之人》,奇異果,2016。

❸ 朵 朵《 朵 朵 小 語: 在 心 裡 留 一 個 地 方 愛 自

育、文化、休閒等方面的需求為目標。

❹ 齊萱《言歡記》,聯經,2005。

無障礙 空間

網路 報名

現場 報名

中的性別政治》,秀威,2015。

人的幸福》,皇冠,2016。

臺北市立圖書館東湖分館於民國 82 年 12 月

17 日開館,以滿足本社區讀者對於資訊、教

❻ 楊 若慈《那些年,我們愛的步步驚心:台灣言情小說浪潮 ❽ 楊双子、何敬堯等著《華麗島軼聞:鍵》,九歌,2017。

❺ 齊萱《一切都是剛剛好》,本事,2014。


士林區

松山區

12

區區文學事

文學閱讀 ‧ 講座

學貢獻獎、中山文藝獎、吳魯芹散文獎等。著有《像蝴蝶

一樣款款飛走以後》、《後來》、《在碧綠的夏色裡》、《純 真遺落》、《廖玉慧精選集》、《像我這樣的老師》、《五十

愛亞

三十餘年,作品自然清新,信

創價學會至善藝文中心 臺北市士林區至善路二段 250 號

台灣創價學會倡導人性的尊嚴與平等,積極

致力於文化、教育及和平的活動,以創造生 命最高價值,促進人類的友好與和平。至善 藝文中心位於臺北故宮博物院對面,長期舉

延伸 閱讀

❶ 廖玉蕙《像蝴蝶一樣款款飛走以後》,九歌,2017。 ❷ 廖玉蕙《送給妹妹的彩虹》,九歌,2016。

❸ 廖玉蕙《教授別急!:廖玉蕙幽默散文選》,九歌,2015。 ❹ 廖玉蕙《老花眼公主的青春花園》,天下,2015。

❺ 廖玉蕙《古典其實並不遠:中國經典小說的 25 堂課》,未來,2014。 ❻ 廖玉蕙《阿嬤抱抱!小龍女和我們的成長》,有鹿,2014。

辦藝文講座及系列展覽,近期「臺灣風景的

無障礙 空間

網路 報名

中心五、六樓,此中心位於三民路、 民生東路五段圓環旁,內部設施完

欣賞、演講及各類推廣活動等多功能

之文化活動場館。

的服務。六樓視聽室 150 坪,可播 放影片欣賞及辦理各類活動。

現場 報名

聽》、《歲月就像一個球》、《被

冊。居住在綠意盎然的民生社

一隻狗撿到》、《眼眸深處》、

區數十年,關心環保議題,與

《布衣生活》、《輕鬆做事輕鬆

自然為伍,希望能有更多人看

玩》、《散步去》、《樂齡,今

見臺灣的美,珍惜我們的家園。

日關鍵字》等二十多冊。

1983 年 5 月 20 日,座落於民生社區

提供圖書閱覽、書畫展覽、視聽資料

百年史」展覽皆廣獲好評,允為士林區重要

《笑聲如歌》、《咱們公開來偷

樹》、《昨日告白》等三十餘

臺北市立圖書館三民分館成立於

善。三民分館為市圖第 30 個分館,

本色」講座、「文化尋根 ‧ 建構臺灣美術

所無的人性感悟。出版著作包括

《安靜的煙火──我的臺灣花.

臺北市松山區民生東路五段 163-1 號

買菜,煮飯;上書法和繪畫等課 手法,寫出人人意中所有而筆下

亞極短篇》、《味蕾唱歌》、

臺北市圖三民分館

主 筆。 退 休 後, 閱 讀, 上 網; 品以散文為主,能以舉重若輕的

著有《喜歡》、《曾經》、《愛

4.28. ㊅ 14:00-16:00

曾任《台灣新生報》副刊主編及

程。最持久的興趣仍是寫作。作

手拈來,多寫貼近生活之事。

另有《古典其實並不遠》等語文相關教材、臺語數位有聲

4.21. ㊅ 14:00-16:00

紙兒童版,擔任出版社總編輯、 文學雜誌副總編輯。筆耕不輟

劉靜娟

歲的公主》、《寫作其實並不難》等四十餘冊散文、小說; 書二十餘本。

曾製作主持廣播節目,策畫報

劉靜娟

休教授。現專事寫作、演講。曾獲吳三連文學獎、臺中文

愛亞

東吳大學中國文學博士,臺北教育大學語文與創作學系退

聽樹看花 散步去 ╳

廖玉蕙

廖玉蕙

相逢文學 外雙溪

文學閱讀 ‧ 講座

無障礙 空間

網路 報名

現場 報名

延伸 閱讀

❶ 愛亞《昨日告白》,遠足,2017。

❷ 愛 亞《 安 靜 的 煙 火: 我 的 臺 灣 花、 樹》,群星,2014。

❸ 愛亞《味蕾唱歌》,二魚,2012。

❹ 劉靜娟《樂齡,今日關鍵字》,九歌, 2014。

❺ 劉靜娟《散步去》,九歌,2013。

❻ 劉靜娟《布衣生活》,印刻,2004。


北投區

14

區區文學事

文學閱讀 ‧ 講座

主任、漢聲廣播電台節目製作與主講、《人間福報》專欄

簡上仁

《小提琴女孩》、《浮生情海——兩岸現代文學評賞》、 《采采詩經——詩經選讀本》、《林黛玉的異想世界——

紀州庵文學森林

紅樓夢論集》、《追尋漂泊的靈魂——女作家的離散文

臺北市中正區同安街 107 號

學》、《唯有書寫——關於文學的小故事》、《篇篇起 舞——文學 / 文化評論》、《最完美的女性藝術——珍 ‧

紀州庵位於臺北城南,具備深厚的歷史背景與文學故

奧斯汀和她的小說》等。

事,包含同安街、牯嶺街、廈門街一帶,前後居住過 眾多作家、落腳過眾多出版社,許多影響深遠的文學 書寫都在此區誕生,並帶動臺灣文學的發展,並成為 1950 至 1970 年代的文壇核心。在此基礎上,紀州庵

延伸 閱讀

文學森林為臺北市第一個文學專門館舍,期能藉由此 場域空間,呈顯臺北文學的脈流與

成果、活絡臺北文學的動能與發展, 網路 報名

❷ 朱嘉雯《朱嘉雯青春經典講堂:聊齋誌異》,五南,2017。 ❸ 朱嘉雯《紫金流夢:戀戀不捨的紅樓什物》,九歌,2016。 ❹ 朱嘉雯《紅樓夢與曹雪芹》,五南,2015。

深具代表意義。 無障礙 空間

❶ 朱嘉雯《朱嘉雯青春經典講堂:金瓶梅》,五南,2017。

❺ 朱嘉雯《唯有書寫:關於文學的小故事》,秀威,2010。

❻ 朱 嘉 雯《 追 尋, 漂 泊 的 靈 魂: 女 作 家 的 離 散 文 學 》, 秀 威, 2009。

現場 報名

展 顧 問、 臺 北 正 聲 廣

播公司六十五周年百轉

5.19. ㊅ 14:00-16:00

千迴典藏黑膠展顧問。

作 品 發 表 於《 文 夏 唱

北投公民會館

(暢)人間物語》、《五

臺北市北投區中山路 5 之 7 號

線 譜上 的 許石》、《 紀

露霞的歌唱年代》、 《快

前身是警備總部北投調查組情資

樂 唱 歌 謠 —— 劉 福 助

蒐集辦公室,2002 年改建為北投

的歌唱故事》。

公民會館。北投公民會館提供居 民集會、學習及舉辦各類活動, 居民們在此可相互交流並共享社

區資源。北投公民會館具備宣揚 本區文化古蹟特色的功能,是為 北投區文化精神指標之一,居民 藉此加強對鄉土的認同感,與社 區為生命共同體的共識。 網路 報名

現場 報名

延伸 閱讀

臺 灣 師 範 大 學 音 樂 學 碩 士、英 國 雪 菲 爾

(Sheffield)大學民 族音樂學博士。民 族音 樂 研究者,致力於臺灣民 俗音樂的採集、整 理、創作及推展工作三十餘年,於 1983 年成

立田園樂府樂團並擔任團長至今。曾獲金鐘







4.29. ㊐ 14:00-16:00

任 高 雄 歷 史博 物 館 黑 顧問、臺南電影節黑膠

春經典講堂——聊齋誌異》、《朱嘉雯青春經典講堂—— 流夢——戀戀不捨的紅樓什物》、《紅樓夢與曹雪芹》、

土流行音樂研究者。曾 物 館台 語 電 影 黑 膠 展

題、世界華文文學等。著有《文學是什麼》、《朱嘉雯青 金瓶梅》、《朱嘉雯青春經典講堂——西遊記》、《紫金

黑 膠 唱 片收 藏 家 與 本 膠展顧問、北投溫泉博

作家。教授中國古典小說、文學與文化研究、女性文學專

簡上仁

第 52 屆廣播金鐘獎得主。現任國立東華大學華語文中心

陳明章

陳明章

國立中央大學中國文學博士,臺灣紅樓夢研究學會會長,

朱嘉雯

走唱人生 朱嘉雯

飲宴晃遊與妙談—— 生活藝術家林語堂

文學閱讀 ‧ 講座

獎、薪傳獎、金韻獎及金鼎獎等十餘個獎項。 著有論述《台灣民謠》、《福佬系台灣民歌淵

源 探 討 》、《Voice of Eternal Spring: A Study of the Hingcun diau Song Family

and Other Folk Songs of the Hingcun Area, Taiwan》、《台灣福佬語語言聲調與 歌曲曲調的關係及創作之研究》、《台灣的傳

統音樂》及台語兒童音樂劇《鯽仔魚欲娶某》 等。發行唱片《咱兜》、《台灣囝仔歌》三集、

《思想再起》等 11 張專輯。

❶ 郭 思蔚《唱片收藏面面觀:一個樂迷到收藏家的歷 程》,有鹿,2012。

❷ 吳輝舟《黑膠唱片聖經:收藏圖鑑》,旗林,2012。

❽ 電影《懷念的播音員》,1964。 ❾ 電影《內山姑娘》,1965。

❸ 簡上仁《大頭仔生後生》,青林,2015。

❹ 簡上仁《台灣囝仔歌》三集,華納唱片,2002、2009。 ❺ 簡上仁等「作伙唱囝仔歌」系列,上智,2011。 ❻ 電影《台北之夜》,1962。

❼ 電影《舊情綿綿》,1962。


文山區

16

區區文學事

文學閱讀 ‧ 講座

聞研究所碩士。現於資本市場討生活。作品 數度選入年度詩選與散文選。2004 年自費出 版首本詩集《青春期》,著有詩集《我只能

者,也相信這樣的生還,更有意義。著有詩文集

兒宇宙》;散文集《天黑的日子你是爐火》、

編有《淡江詩派的誕生》等書,並策

《這裏沒有光》、詩集《結痂》。

《棄子圍城》、《樂園輿圖》。

劃「林燿德佚文選」、「菲律賓華文

往返南北,一枚雙棲動物。熟稔於糟糕的生活、

劇痛苦。相信所有人都是抱著痛苦活下去的生還

死一次而已,像那天》、《偽博物誌》、《嬰

閱讀》、《台灣文學的當代視野》。

畢業於高雄女中、政治大學公共行政學系;慣於 糟糕的文字。相信創作能夠緩解苦痛,也能夠加



與轉型》、《台灣現代詩史:批判的

臺北市建國中學紅樓詩社出身,臺灣大學新



協同策展人。著有《異語:現代詩與

追奇

採與出版研究室召集人。臺北文學季

文學史論》、《台灣新詩評論:歷史

追奇

羅毓嘉

淡江大學中文系助理教授、文學院編



羅毓嘉

楊宗翰

楊宗翰

三代同堂—— 從貓空行館 到 facebook 的 線上詩社群

風」、「馬華文學獎大系」、「馬森 文集」、「台灣七年級文學金典」等 系列出版品。

5.26. ㊅ 14:00-16:00

臺北市圖景新分館 10 樓視聽室 臺北市文山區景後街 151 號

成立於 2001 年。臺北市教育局並在景新分館設置了「臺北市教育資料中

心」,提供滿足市民於文化、生活、資訊和休閒需要的一般性圖書、期刊、 報紙、視聽資料之外,更負有典藏與臺北市教育發展相關資料及各級學校 出版品的使命,並且具有提供學者專家研究本市教育政策和開放教師、學 校及一般民眾查詢利用的雙重目的。 無障礙 空間

網路 報名

現場 報名

延伸 閱讀

❶ 楊宗翰《異語:現代詩與文學史論》,秀威,2017。 ❷楊  宗翰《台灣新詩評論:歷史與轉型》,新銳文創,

2012。

❸ 羅毓嘉《天黑的日子你是爐火》,寶瓶,2016。

❹ 羅毓嘉《我只能死一次而已,像那天》,寶瓶,2014。 ❺ 羅毓嘉《棄子圍城》,寶瓶,2013。 ❻ 追奇《結痂》,時報,2017。

❼ 追奇《這裡沒有光》,時報,2016。


18

區區文學事

文學閱讀 ‧ 講座

看得見與看不見的生命—— 談動物文學 ╳

黃宗潔

廖鴻基

牯嶺街、廈門街一帶,前後居住過眾多作家、落腳過眾多出版社,許

多影響深遠的文學書寫都在此區誕生,並帶動臺灣文學的發展,並成 為 1950 至 1970 年代的文壇核心。在此基礎上,紀州庵文學森林為臺

北市第一個文學專門館舍,期能藉由此場域空間,呈顯臺北文學的脈 流與成果、活絡臺北文學的動能與發展,深具代表意義。 無障礙 空間

網路 報名

現場 報名

員。研究領域為臺灣現當代文學、動物 文學、家族書寫等,長期關心動物倫理 相關議題,近年主要研究方向則為城市 中人與動物關係。動物與環境議題相關 研究著作曾發表於《中外文學》、《東

華漢學》、《中央大學人文學報》等期 刊。著有《牠鄉何處?城市 ‧ 動物與文

學》《生命倫理的建構:以台灣當代文

學為例》、《當代台灣文學的家族書寫 ──以認同為中心的探討》。

花蓮高中畢業,35 歲成為職業討海人。1996 年組成

尋鯨小組於花蓮海域從事鯨豚生態觀察,1997 年推出 賞鯨活動,並擔任海洋生態解說員,1998 年發起黑潮 海洋文教基金會,任創會董事長,致力於臺灣海洋環

境、生態及文化工作。曾獲時報文學獎散文類評審獎、



紀州庵位於臺北城南,具備深厚的歷史背景與文學故事,包含同安街、

大學華文文學系副教授、鏡文化書評委

廖鴻基

臺北市中正區同安街 107 號

臺灣師範大學國文學系博士。現任東華



紀州庵文學森林

黃宗潔

5.27. ㊐ 14:00-16:00

延伸 閱讀

聯合報讀書人文學類最佳書獎、吳濁流文學獎小說、 臺北市文學獎文學年金、賴和文學獎、花蓮文化薪傳

❶ 黃 宗潔《牠鄉何處?城市.動物與文學》,新學林, 2017。

❷ 黃宗潔《生命倫理的建構:以台灣當代文學為例》,文 津,2011。

❸ 廖鴻基《海童:一本漂流的想像誌》,有鹿,2016。 ❹ 廖鴻基《大島小島》,有鹿,2015。

❺ 廖 鴻基《划向大海,找到自己:2009、2010 年獨木舟 環島紀實》,東村,2012。

獎等。著有《大島小島》、《討海人》、《鯨生鯨世》、 《漂流監獄》、《來自深海》等多部。多篇文章入選

臺灣的中小學國文課本及重要選集,以其書寫的取材 廣闊與描繪之幽深,自成一格,影響深遠。


萬華區

20

大安區

區區文學事

文學閱讀 ‧ 體驗

文學閱讀 ‧ 體驗

工班為目標持續努力,晴工雨讀,入夜及閒暇時刻寫作。



堂書店 2017 十大影響力好書、入圍鏡週刊 2017 華文創

饞人,對美食有信仰,樂於動手烹飪, 愛旅行、散步,生活中不能沒有書本、 電影和音樂。曾在報紙、電視媒體、電

作類十大好書。

4.14. ㊅ 15:00-17:00

影助理製片任職,目前在臺北 BRAVO

馬嘩啦啦啦》、《夏天與 甲蟲的故事》、《寂寞殺

臺北市萬華區康定路 171 巷 31 號

網路 報名

「剝皮寮」北臨老松國小,東至昆明街,南面廣州街, 西接康定路,為臺北市今日碩果僅存的清代街道之

一。2009 年修復完成後,成立宗旨為蒐集本土文史 資料,推廣地方文史教育。小吃體驗則聚焦於龍山寺 老街一帶,結合地景、小吃與文學。

● 本場活動將結合講座與小吃體驗,講座於「剝皮寮」舉行, 說解臺北的飲食文學及艋舺小吃。

的音樂廚房》等,繁簡體中文著作加起 來近二十本,譯作多部。

文訊雜誌社會議室

臺北市中正區中山南路 11 號地下 2 樓 網路 報名

體驗區域

體驗區域

剝皮寮週邊街區

講座地點

講座地點

剝皮寮

不路過》,奇異果,2017。

東門內外市場

1930 年代便開立的東門市場,不似南

門等其他市場擁有獨立的建築空間,分 布在大安區金山南路二段與信義路二段

81 號間的小巷,形成獨特的街底市場 風情。

● 本場活動將結合講座與東門市場踏查體驗,

死一頭恐龍》等。

四季》、《只要不忘就好》、《韓良憶

4.22. ㊐ 10:30-12:30

❷ 台 北城市散步《台北城市散步:走過,

小說。著有小說《圖書館 的秘密日記》、《旋轉木

FM 91.3 電台主持節目,並為臺灣和中

❶ 林立青《做工的人》,寶瓶,2017。

婦,很愛寫臉書並努力寫

的女孩》、《影劇小記者

國多家報刊撰寫專欄。著有《餐桌上的 延伸 閱讀

曾任職報社,現為家庭主



林立青

王蘭芬

年,目前和荷蘭丈夫定居臺北。自認是



人》,獲 2017Openbook 美好生活書類好書獎、金石

韓良憶

習慣全身汗臭,可用來抵擋各式墨酸。著有《做工的

飲食旅遊作家、譯者,曾旅居歐洲十三

王蘭芬

工人出身,父母成長自艋舺舊城區,目前以擁有自己的

市場裡的 文學食光

韓良憶

林立青

舊城味道—— 老城記憶書寫 與艋舺小吃

延伸 閱讀

❶ 韓良憶《餐桌上的四季》,皇冠,2015。 ❷ 韓良憶《只要不忘就好》,有鹿,2013。

❸ 韓良憶《韓良憶的音樂廚房》,皇冠,2010。 ❹ 王蘭芬《圖書館的女孩》,明日,2009。

❺ 王蘭芬《夏天與甲蟲的故事》,紅色,2004。

❻ 王蘭芬《影劇小記者的秘密日記》,紅色,2003。

講座於「文訊雜誌社會議室」舉行,說解東門市場飲食文化與故事。


大同區

22

區區文學事

文學閱讀 ‧ 走讀

學作銅版和絹印版畫。1968 年轉往美國紐

《台灣歌謠史略》等課程。除了蒐集臺灣文物、

講座地點

臺北市大同區迪化街一段 32 巷 1 號 3 樓

三樓,離捷運北門站 3 號出口,步行約八分鐘的距離。 思劇場提供平台與交流所讓不同的藝術家聚集在一起對 話、交流,讓老臺北大稻埕迸發出新的藝術火花,是今 日臺北相當受到藝文喜好者喜歡的藝文空間。 走讀區域

大稻埕街區

● 本場活動將結合講座與大稻埕走讀踏查,講座於「思劇場」舉行,走讀 由鄭順聰帶領大稻埕文史與藝術的實景故事。

倒勇》,SOSreader 刊載《大士爺厚火氣》、 《台北百萬遍》系列作品。

蹟,推廣文史。著有《臺北老街》、《台灣歌謠

色大稻埕》、《變色的年代》等多部。目前

位於大稻埕的屈臣氏大藥房百年街屋,現在的「小藝埕」

於教育廣播電台主持全台語節目《拍破台語顛

古蹟,以策展、講座、老街導覽等方式,活化古

誌》、《探索台灣美術的歷史視野》、《紫

網路 報名

作品為《台語好日子:學台語的第一本書》。

讀。其老家「莊協發柑仔店」已被列為臺北市定

據時代台灣美術運動史》、《台灣出土人物

編,《聯合文學》執行主編。著有《時刻表》、 《基隆的氣味》、《黑白片中要大笑》,最新

史導覽長達十年之久,超過一萬人次隨其上街走

代美術館收藏。著有《紐約藝術世界》、《日

大學國文研究所畢業。曾任《重現台灣史》主

《家工廠》、《海邊有夠熱情》、《晃遊地》、

書寫臺灣主題專書外,擔任「大稻埕逍遙遊」文

版畫三年展等,受巴黎國家圖書館、紐約現

思劇場

史料基金會董事,並應邀於臺北醫學院、臺灣師

範大學人文教育中心講授《台灣百年醫學史略》、

畫雙年展、挪威國際版畫雙年展、瑞士國際

5.6. ㊐ 14:00-16:30

藏家,現任臺北市文獻委員會委員、吳三連臺灣

嘉義縣民雄鄉人,中山大學中文系,臺灣師範



紹歐美現代美術。版畫作品參加東京國際版

臺北大稻埕人,國內知名臺灣文史專家、史料蒐



約。1970 年開始於國內刊物撰文投稿,介

鄭順聰

業後赴法,進入國立巴黎美術學院雕刻班,

莊永明

鄭順聰

大稻埕永樂町出生。臺灣師範大學藝術系畢



莊永明

謝里法

謝里法

紫色大稻埕—— 1920 的文學與美術

追想曲》、《台灣歌謠——我聽 我唱 我寫》等文

任教於臺灣師範大學美術研究所。曾於臺灣

史著作多種。

美術館展出「垃圾美學」、「紫色大稻埕——

七十回顧展」,策畫展覽「10+10 = 21」。 受聘擔任評審總統文化獎、國家文藝獎、全

國美展、台新獎、大墩美展、臺灣國展等。

獲美國臺美文教基金會人文成就獎、臺灣文 藝社文學評論獎等。

延伸 閱讀

❶ 謝里法《紫色大稻埕》,藝術家,2009。

❷ 謝里法《原色大稻埕:謝里法說自己》,藝術家,2015。 ❸ 謝里法《變色的年代》,印刻,2013。

❹ 莊永明《活 ! 該如此:莊永明七十自述》,遠流,2015。 ❺ 莊永明《台北老街(新版)》,時報,2012。

❻ 鄭順聰《台語好日子:學台語的第一本書》,木馬,2017。 ❼ 鄭順聰《黑白片中要大笑》,自費出版,2016。 ❽ 鄭順聰《晃遊地》,木馬,2014。


南港區

24

區區文學事

文學閱讀 ‧ 走讀

瀟湘神

瀟湘神

南港栳寮古道 魔神仔踏查之旅

文學閱讀 ‧ 校園講座

本名羅傳樵,小說家,相信說故事能改變世界。臺灣大

學哲學所東方組碩士班畢業,專長為儒學。興趣是人類 學、腦科學、民俗學以及城市發展史,曾任職於臺大原

故事的故事: 人文知識普及的歷程 謝金魚

劃。同時也是實境遊戲設計師,曾規畫《金魅殺人魔

謝金魚 

景的遊戲,並參與《歸鄉:惡魔潛伏之村》的製作。曾

所有人的歷史」網站共同創辦人。已出版著作《崩壞國文:長安水



住民研究中心,現於臺北地方異聞工作室擔任原案、企 術〉、《西門町的四月笨蛋》等結合臺北文史與歷史地 獲臺大文學獎、角川輕小說獎、金車奇幻小說獎等。著

5.20. ㊐ 09:00-12:00

有小說《臺北城裡妖魔跋扈》、《帝國大學赤雨騷亂》等,

講座地點

合著小說《華麗島軼聞:鍵》。

臺北市圖舊莊分館

臺北市南港區舊莊街一段 91 巷 11 號 網路 報名

走讀區域

栳寮古道 又稱腦寮古道,登山口位於今南港大坑舊

延伸 閱讀

❶ 瀟湘神《臺北城裡妖魔跋扈》,奇異果,2015。 ❷ 瀟湘神《帝國大學赤雨騷亂》,奇異果,2016。

❸ 瀟湘神、何敬堯等《華麗島軼聞:鍵》,九歌,2017。

4.9. ㊀

翻御史大夫》;合著《蘭陵公主》、《御前孤娘》。致力於歷史普

及的穿越者,一流的吐槽家、二流的美食家、三流的小說家跟不入

10:00-12:00

中正高中

流的史學家。

延伸 閱讀

❶ 謝金魚《崩壞國文:長安水邊多 魯蛇?唐代文學與它們的作者》, 圓神,2017。

❷ 謝金魚等《鬼的歷史:不管是什 麼鬼,都給我來一點》,聯合文 學,2017。

鐘。古道內的重要景點包括魏靜時故居、

❸ 謝金魚《御前孤娘》,聯合文學,

礦坑通風口等。

2015。

● 本 場活動將結合講座與栳寮古道走讀踏查,講座於 臺灣茶產業的故事。

邊多魯蛇?唐代文學與它們的作者》、《清宮 ‧ 紅塵盡處》、《拍

● 本  場次限該校師生參加

庄街,全長 440m,步行時間單程約 30 分

「臺北市圖舊莊分館」舉行,解說南港古道魔神仔與

本名謝佳螢,先後於成功大學、清華大學主修歷史,「故事:寫給


26

區區文學事

文學閱讀 ‧ 校園講座

文學閱讀 ‧ 校園講座

走在文學的路上

文學與漫畫的浪漫冒險

郝譽翔

阮光民

郝譽翔 

阮光民 

臺灣大學中國文學博士,現任臺北教育大學語文與創作學系教

漫畫家,作品深具人文色彩,擅長捕捉臺灣庶民的生活,以及

授。郝譽翔創作文類以小說為主,兼有論述、散文及劇本,擅

人與人之間的溫情義理,藉著樸實無華的畫風試圖尋找臺灣值

長以細膩筆觸描寫角色內在質地。曾獲金鼎獎圖書類文學獎、

《中國時報》「開卷」年度好書獎、《聯合文學》小說新人獎、《中

5.11. ㊄

國時報》文學獎、《中央日報》文學獎、臺北文學獎、華航旅 行文學獎、新聞局優良電影劇本獎等。著有小說《那年夏天,

11:20-13:10

最寧靜的海》、《初戀安妮》、《洗》、《逆旅》等;散文集《回

中山女高

來以後》、《溫泉洗去我們的憂傷》等。

● 本場次限該校師生參加

延伸 閱讀

得代代相傳的生存價值。歷年多次榮獲大獎肯定,《東華春理 髮廳》更曾改編成偶像劇。創作作品《刺客列傳》、《東華春

5.25. ㊄

理髮廳》、《幸福調味料》、《天國餐廳 1.2.3》、《警賊:

光與闇 1.2.》及《用九柑仔店》系列等,並跨界合作漫畫舞台

14:00-16:00

劇「人間條件」以及小說《天橋上的魔術師》,備受矚目。

松山高中

● 本  場次限該校師生參加 延伸 閱讀

❶ 郝譽翔《和妳直到天涯海角:帶著女兒用旅行張望世界》,時報, 2017。

❶ 阮光民《用九柑仔店》1-3 集,遠流,2016、2017。 ❷ 阮光民《警賊:光與闇》,漫遊者,2017。 ❸ 阮光民《鐵道奏鳴曲》,遠流,2017。 ❹ 阮光民《阮是漫畫家》,大塊,2017。

❷ 郝譽翔《回來以後》,有鹿,2013。

❸ 郝譽翔《溫泉洗去我們的憂傷:追憶逝水空間》,九歌,2011。 ❹ 郝譽翔《那年夏天,最寧靜的海》,聯合,2005。

❷ 


28

主題特展

戰鬥吧,文學青年!—— 文學獎的光明與幽闇 特展 3.16. ㊄

4.1. ㊐

10:00-17:00

臺北市中山堂光復廳 臺北市中正區延平南路 98 號 展覽顧問 

策展人 

向陽、阮慶岳、林德俊 封德屏

誓將熱血挽狂瀾, 七十光陰一指彈。 寄予萬千諸後秀, 一心一德振文壇。

—吳濁流 〈我設立文學獎的動機和期望〉

1964 年作家吳濁流成立「臺灣文學獎」, 有感於資金籌措不易,捐出退休金 10 萬

1

2

3

4

1. 《台灣文藝》第 26 期:第一屆吳濁流 文學獎得獎名單。

2. 第九屆(1978 年)吳濁流文學獎通知 函,由當時《臺灣文藝》的主編鍾肇 政刻鋼板油印並寄發,當屆小說獎正 獎為民歌手李雙澤、新詩獎正獎由向 陽獲得。(向陽提供)

展區一

3. 文 獎 會 以 高 額 獎 金 鼓 勵 創 作 反 共 文 學,作品刊登於《文藝創作》上。

文學獎在臺灣

4. 1934 年,楊逵可能是第一個獲得臺灣 本土以外文學獎項的臺灣作家,圖為

1947 年由東華書局出版的《送報伕》。

元,以基金孳息,提供獎金,獎項也更

設立「臺灣文學獎」的吳濁流,也曾是文

臺灣作家生存不易的老前輩,在〈我設

年,楊逵主編的《台灣新文學》雜誌發起

臺灣島上的徵文活動,則以政令宣導或工

本展區將帶領觀眾回到不同年代的臺灣,

的臺北文學獎得獎作品,凝聚為都會移

並需與臺灣歷史相關,他說:「臺灣文

業的時代,報紙上〈黃菊酒之徵詩〉、 〈大

定義,以及隱藏在文學獎之下,創作者

領觀眾展開,以聆聽及閱讀巡覽臺北的

名「吳濁流文學獎」,這位有感於戰後 立文學獎的動機和期望〉一文中寫下了 這首詩。連同他一手創立的《台灣文藝》 雜誌,穩定的創作發表園地,以及一年

一度的文學獎金,被當年的臺灣作家們 視為獎掖新人,重振本土創作的關鍵。

回首半世紀,各式各樣的文學獎項蜂起, 對文學獎的想像,也有許多不同的聲音與 省思,文學獎,不只是參賽者競逐榮耀

的戰鬥,也是文學經典化與評審美學的 競技場,更是行政機制爭取認同與意識

壇新人,也曾受到文學獎的鼓舞。1936

「懸賞原稿募集」,限定新人參加,主題

壇的未來與其只有兩、三個有名的作家,

不如讓眾多無名作家來擔負」,吳濁流

商徵文為主,還未有「廣告文案」此種職 世界旅社徵詩〉……等履見不鮮。

臺北文學獎 20 年

相較於楊逵、吳濁流傳承臺灣文壇的理

這是他的第二篇作品,日後回憶「臺灣文

從日治末期,由皇民奉公會主辦的「臺灣

將投注於歷史長河的目光暫且收回,投注

皆擁抱強勢的意識形態,文學與戰鬥在此

學獎,當我們走過的街道溪流、四季冷

與覺醒的〈泥沼中的金鯉魚〉獲得佳作, 學獎」之創辦時,吳濁流說若非《台灣新 文學》雜誌的獎掖,37 歲才投稿的他「斷 無踏入文學之門」。

念,文學獎的功能,也未曾被當局小覷, 文學賞」到戰後初期的「中華文藝獎金」 時緊緊捆綁,無人可以掙脫。

楊逵本人則可能是第一個獲得臺灣本土

爾後,1970、80 年代的大報文學獎;90

第二次世界大戰打響,文學也未曾於戰

以〈新聞配達夫〉(後譯〈送報伕〉)入選

生的主題文學獎皆在臺灣文學史中扮演

場缺席……。

與評審,美學與現實,從未停止的戰鬥。

在此次徵文中,以描寫女性掙扎於命運

型態的戰場,此處不見血腥,卻有濃烈

煙硝,將時間倒轉回到日治時期,彼時,

從一個個文學獎故事盒,看見彼時的文學

以外文學獎項的臺灣作家,1934 年,他 東京《文學評論》雜誌徵文,同時期,

年代的地方文學獎,以及為多元議題發 不同的角色,也演繹著不同的社會功能。

展區二

動、人事關懷、普世價值等多樣主題,帶

主題之旅,「我們」如何被書寫,「我城」 如何被記憶,來自島上及世界十數國的 華文作家,或新銳,或已成為文壇砥柱, 在此共同演繹多元的臺北城。

到腳下的這塊土地,當一座城市擁有文

得獎作品之外,自 1998 年開始,一年又

暖都有人書寫;當我們在城市裡的嬉笑

集在文學上,那麼大的質量形成了引力,

怒罵,都出版成書;當我們在這塊土地

共同擁有的時光,成為文學獎的桂冠…… 那是一個什麼樣的閱讀世界?

在這個展區裡,我們將舉辦至今已 20 年

一年,稿件從各地湧來,各種人生際遇匯 生成「臺北文學獎」的小宇宙。每一個

投稿者,都是跨越數百光年投影到評審 心湖的點點星光,我們蒐集了評審想對 遺珠說的話,我們邀請插畫家陳采瑩繪 製了臺北文學獎舉辦過程的畫卷,期盼


30

主題特展

每一個有心創作的人,都可以在這邊找 到自己的位置。 展區三

文學獎爭議事件簿

有光的地方必有陰影,當恆星在夜空閃 耀,也會有黑洞在暗處吞噬光亮。在得 獎的光鮮亮麗、傳承的熱血理想之外,

敬的攻防是文學獎最常上演的戲碼,究竟

是站在巨人的肩膀,還是踩著他人的身

體向上?百分百不加糖不添水才能標榜 「純」果汁,那麼,「真實」的純度要多

高,才能稱作散文?而在文壇倍受爭議的

「獎金獵人」隊伍到底是城市傳說,還 是真有其事?得文學獎真的有 S.O.P 嗎?

名與利的誘惑,是否使得文藝切磋變調

這些大哉問,不保證得到答案,我們將

評審/主辦單位的口味特調?

走過必留下痕跡,厚厚的三大本《文學

為利益競逐?讓美學品味的比拼走味成 我們為您備妥三種文學獎爭議,抄襲與致

列出多方說法,希望其中也有您的,凡

獎爭議事件簿》也將在展場中開放各界 參考查詢。

行過文學獎的幽闇蔭谷,希望您依然需 要文學,也依然需要文學獎。 展區四

誰還需要文學獎?

2016 年,在文壇曾可呼風喚雨的某文學

市的文字記憶,行過文學獎的幽闇蔭谷, 蒐羅近百種的文學獎作品集,邀請您坐 下來,閱讀臺灣的文學佳作,以及不同 文學獎評審的標準與機制。

獎無預警停辦,但臺灣文學圈一無所覺,

文學以文學獎的形式體現多元,也大聲

在影響力大減,在新銳創作者甚至懶得

為文學,永恆的戰鬥吧!

停辦消息還是由香港的創作者首先發現。 把得過的文學獎掛上個人履歷的時代,

2018 臺北文學季特展 志工招募培訓 培 訓 課 程 三 堂

聽聞眾聲喧嘩之後,我們另闢寧靜之地,

臺灣的文學獎小史;文學獎的光明與幽闇

向創作者、向文學圈裡每一個分子呼喊:

3.3. ㊅ 10:30-12:30, 13:30-15:30 紀州庵文學森林

文學獎在當代社會的定位是什麼?是否 還能發揮「寄予萬千諸後秀,一心一德

講師 

陳憲仁

振文壇」的理想?

將文學獎放到文學生產機制中檢視,與 之連動的,或許不只是創作者、評審與

主辦方,還有廣義的文壇──書店主人、

1

媒體及文學出版編輯,以及最重要的,

喜好文學的讀者,我們還需要文學獎嗎?

別種獎掖新人的機制?在眾聲喧嘩之中, 期盼每一位參與者,都能聽見挈合的聲

左為李昂〈殺夫〉曾獲聯合報文學獎,右為《中國時報》第二屆時報文學獎揭曉。

計超過 200 個,走過歷史長河、穿越城

陳美桂

北一女國文科教師

現場導覽培訓

3.14. ㊂ 13:00-15:00

臺北市中正區延平南路 98 號

請上網搜尋

音,或者,留下你自己的。 兩大報文學獎的得主,藉由當時報紙傳播的力量,常因而晉身文壇,一舉天下知。

明道大學中文系講座教授

臺北市中山堂光復廳

文學獎是否應該繼續存在?還是該形成

根據統計,臺灣一年舉辦的大小文學獎總

臺北市中正區同安街 107 號

2 1. 第 16 屆臺北文學獎頒獎典禮。

2. 光榮桂冠,圖為第 14 屆臺北文學獎獎盃。

2018 臺北文學季

官方網站及臉書粉絲專頁, 2/6 起開始招募。

點選報名表單連結或掃描本頁 QRcode


32

主題特展

文學獎的光明與幽闇 ╳

吳妮民

近五年臺北文學獎首獎 PK 賽

林育德

2.10. ㊅ 17:30-18:30 臺北國際書展 D304 文訊展位

臺北市信義區信義路五段 5 號 1 樓 臺北世界貿易中心 展覽一館

朱宥勳

文學獎一代的終結? 作家事

吳妮民 

林育德 

朱宥勳 

作家事 

獎、時報文學獎、梁實秋文學獎、臺

中畢業,大學時代輾轉求學,經三

年寫作會成員,曾獲林榮三文學獎、國藝會創作補

栢青、顏訥組成。李屏瑤為文字工作者、劇作家,著

臺北人,現執醫業。曾獲林榮三文學 北文學獎、全國學生文學獎等,喜歡 由書寫的角度看生活、面世界。著有 散文集《私房藥》及《暮至臺北車停 未》。作品散見各文字媒體,並獲選

入《 散 文 類 》、《 九 歌 100 年 散 文 選》、《九歌 104 年散文選》、《我 們這一代:七年級作家》、《耳朵的 棲息與散步:記憶臺北聲音風景》。

摔角迷,1988 年生於花蓮。花蓮高 校六年終完成大學學業。寫作經歷 以詩為主,沒想像過別的可能,也

沒想像過自己不看摔角的樣子。詩 作選入《更好的生活》、《生活的 證據:國民新詩讀本》。曾獲全國

學生文學獎,台積電青年學生文學 獎,中央大學金筆獎,東華大學文

學獎,花蓮文學獎,海洋文學獎。 近期以〈阿嬤的綠寶石〉獲第 18 屆

臺北文學獎小說首獎。畢業於東華 大學華文所創作組,著有小說《擂 台旁邊》。

臺灣桃園人,清華大學臺灣文學研究所畢業。耕莘青 助、全國學生文學獎與台積電青年文學獎。著有小說

集《誤遞》、《堊觀》;長篇小說《暗影》;散文集 《學校不敢教的小說》,《只要出問題,小說都能搞 定》。與黃崇凱共同主編《台灣七年級小說金典》, 向讀者介紹新世代的小說創作者。與愛好文學的朋友

創辦電子書評雜誌《祕密讀者》,持續三年不間斷出 版當下臺灣僅見的文學評論刊物。

2.17. ㊅ 21:00-22:30 線上直播

「朱宥勳」臉書

網路直播說書節目,2016 年夏天由作家李屏瑤、陳

有小說《向光植物》、劇本《無眠》;陳栢青,臺灣 大學臺灣文學研究所畢業,以筆名出版小說《小城

市》,著有散文集《Mr. Adult 大人先生》;顏訥,

文字工作者,著有散文集《幽魂訥訥》。「作家事」 每週日晚間九點線上說書,邀請一位至多位作家介紹 新書,接軌當代最新文學風向,寓莊重於諧鬧中,為 文學開新頁更要開心。

2.25. ㊐ 21:00-22:00 線上直播

「作家事」粉絲專頁


34

主題特展

文學劇場:「我城」 A 劇團

當文字不只是文字,而是我們生活的累積,是我們腳下

A 劇團 

們」被書寫,「我城」被記憶。

灣目前唯一專門以阿卡貝拉(無伴奏人

這塊土地的呼吸,記錄著城市裡發生的一切,於是「我 「2018 臺北文學季特展」邀請擅長阿卡貝拉與戲劇表演 的 A 劇團,以臺北文學獎得獎作品入曲,將文字化為音 符,作家筆下的臺北,這次用唱的給你聽!

在阿卡貝拉與戲劇之間劈腿的人們。為臺 聲)演出音樂劇的團隊,以全原創中文阿

卡音樂劇見長。2015 年結合密室脫逃元 素推出《彼得潘遊戲》,獲第八屆臺北藝

穗節戲劇類首獎, 2017 年再以《吉米不 難搞》榮獲第十屆臺北藝穗節喜劇歌舞劇

類首獎,並二度入選臺北兒童藝術節,其

3.18. ㊐ 14:00-14:30 臺北市中山堂光復廳 無障礙 空間

網路 報名

現場 報名

中《阿卡的兒歌大冒險》系列受誠品表演 廳三度邀演。 臺北市中正區延平南路 98 號


36

主題特展

拿文學獎,真的有 S.O.P 嗎? 陳柏言

陳栢青

神小風

李奕樵

如果有張戰略地圖是由眾文學獎組成, 是不是真的有展開攻略的獎金獵人?

3.25. ㊐ 14:00-16:00 臺北市中山堂光復廳 無障礙 空間

網路 報名

現場 報名

神小風 

陳栢青 

陳柏言 

李奕樵 

畢。 曾 獲 時 報 文 學 獎、 林 榮

文系,臺灣大學臺灣文學研

士班在讀。小說作品曾獲聯

說獎二獎,入選九歌年度小

東華創作與英美文學研究所 三文學獎、教育部文藝創作

獎等。著有小說《少女核》、 臺北市中正區延平南路 98 號

電影小說《消失打看》、散文 集《百分之九十八的平庸少

女》等書,編有電影劇本〈相 愛 的 七 種 設 計 〉。 曾 於《 中

華日報》副刊、《中國時報》 人 間 副 刊「 三 少 四 壯 集 」、

以及「博客來 OKAPI」擔任 專 欄 作 者。 現 任 職 於《 聯 合 文學》雜誌。

臺中人。曾就讀東吳大學中 究所畢業。獲華語科幻星雲

獎、 全 球 華 人 青 年 文 學 獎、 中國時報文學獎、聯合報文

學 獎、 林 榮 三 文 學 獎、 入 圍 臺灣文學獎等。獲聯合文學 雜誌譽為「臺灣四十歲以下 最值得期待的小說家」,首

部散文集《Mr. Adult 大人先 生》即入圍 2016 臺灣文學獎 散文創作獎。

高雄鳳山人。臺大中文所博 合報文學獎大獎等,並連兩

年 入 選《 年 度 小 說 選 》( 九

歌)。出版小說集《夕瀑雨》、 《球形祖母》。 照片:汪正翔攝影

臺北人。作品曾獲林榮三小 說 選。 秘 密 讀 者 編 輯 委 員。

著有小說集《遊戲自黑暗》。


38

主題特展

敲開評審心內的門窗 湯梅笑

宇文正

羅智成

盛浩偉

面對文字的喜悅與掙扎,

你知道評審內心不為人知的激動嗎?

3.31. ㊅ 14:00-16:00 臺北市中山堂光復廳 無障礙 空間

網路 報名

現場 報名

主持

林德俊

羅智成 

湯梅笑 

盛浩偉 

林德俊 

美國威斯康辛大學東亞所碩士、同校博

本名鄭瑜雯,東海大學中文系畢

筆名林中英,澳門出生。暨南大

曾就讀臺灣大學日文系,臺灣大

熊與貓咖啡書房主人,於家鄉臺

文化評論者。曾任《中國時報》人間副

任聯合報副刊組主任。著有短篇

事 長。 著 有 兒 童 故 事 集《 愛 心

有散文集《名為我之物》,合著

土地社區行動。在臺灣藝術大學、

士班肄業。詩人、作家、媒體工作者、 刊編輯、《中時晚報》副刊主任及副總

編輯、Hit 91.7 電台台長、閱讀地球文 臺北市中正區延平南路 98 號

宇文正 

主持

化創辦人、臺北市政府新聞處處長、香

港光華新聞文化中心主任、中央通訊社 社長等職。作品曾獲中國文藝獎章新詩 創作獎、時報文學獎新詩推薦獎、圖書

金鼎獎等。加入 著有詩集《畫冊》、《傾

斜之書》、《寶寶之書》、《光之書》、 《泥炭紀》、《擲地無聲書》、《黑色

鑲金》、《夢中書房》、《夢中情人》、 《夢中邊陲》、《地球之島》、《透明 鳥》、《諸子之書》等,詩劇《迷宮書 店》,散文或評論《亞熱帶習作》、《文 明初啟》、《南方朝廷備忘錄》,攝影 集《遠在咫尺:羅智成攝影之旅》。

業、美國南加大東亞所碩士,現 小說集《貓的年代》、《台北下 雪了》、《幽室裡的愛情》、《台

北卡農》等;散文集《這是誰家

的孩子》、《顛倒夢想》、《我 將如何記你》、《丁香一樣的顏 色》、《那些人住在我心中》、《庖

廚食光》等;長篇小說《在月光 下飛翔》;傳記《永遠的童話——

琦君傳》及童書等多種。作品入

選《 台 灣 文 學 30 年 菁 英 選: 散 文 30 家 》; 近 作《 庖 廚 食 光 》

獲選「2014 年開卷美好生活書」、 《講義雜誌》2015 年度最佳美食 作家。

學文藝學碩士。現任澳門筆會理

樹》,短篇小說集《雲和月》, 散文集《人生大笑能幾回》、《眼

色朦朧》、《自己的屋子》等及 文學評論集《澳門敘事——二十

世紀八十年代以來澳門小說的文 化品格與敘事范式》。

學臺灣文學研究所碩士畢業。著 《暴民画報:島國青年俱樂部》、

《華麗島軼聞:鍵》、《終戰那 一天:臺灣戰爭世代的故事》。

曾獲台積電青年學生文學獎小說 獎、時報文學獎等,並參與編輯 《秘密讀者》。

中霧峰從事在地文藝復興和友善 大屯社區大學及各式坊間寫作班 教授新詩、散文、報導文學、飲 食文學等文創寫作課程。策畫阿

罩霧文學節及多樣化的文學跨界 活動。長年為《國語日報》、《聯

合報》及《幼獅少年》、《幼獅

文藝》、《明道文藝》撰寫論評、 教育、人文觀察專欄。曾獲五四

文藝獎、林榮三文學獎、帝門藝

評獎、社會光明面新聞報導獎等。 著有《樂善好詩》、《玩詩練功 房》、《愛上寫作的 11 種方法》

等。編有《愛的圓舞曲——聯副 60 個最動人的故事》等。


40


42

1/27

市圖好書展

講 題:最值得過的人生 出版社:平安文化

2/24

臺北 20, 我城書寫—— 市圖好書展 3.23.

講 題:暗黑醫療史 出版社:方寸文創

3/24

講 題:做工的人 出版社:寶瓶文化

4/28

(星期六)14:30

主講人:吳晟 先生(本書作者) 講 題:種樹的詩人 出版社:果力文化

5/26

臺北風格多面,地理位置被山水相交環抱,城市樣態

臺北市立圖書館長期推廣閱讀與孕育文化養成,與 2018 臺北

是臺灣政治與經濟的重心,更是各地菁英匯聚的所在。

展」中,呈現兩大主軸書展。一為本次「區區文學事」系列

形塑出多元豐沛的臺北書寫。

(星期六)14:30

主講人:林立青 先生(本書作者)

於臺北市立圖書館各分館舉辦

眾多作家以臺北城為主軸,鎔鑄都市意象與文學地景,

(星期六)10:00

主講人:蘇上豪 醫師(本書作者)

4.22.

隨著時間演變,新城樓與舊街巷交錯並呈。臺北不僅

(星期六)14:30

主講人:林從一 教授(本書作者)

文學季攜手合作,共同於「臺北 20,我城書寫──市圖好書 活動作家、文史工作者的精采作品延伸推薦;二為歷來臺北

文學獎中得獎者出版的重要著作,以展現臺北文學豐碩甜美 的成果。歡迎讀者在春日美好之際,至市圖各分館共沐書香。

(星期六)14:30

主講人:魚凱 先生(本書作者) 講 題:公門菜鳥飛 出版社:大塊文化

6/30

(星期六)10:00

主講人:李慕瑾 女士(本書作者) 講 題:外國旅人遇見臺灣驚艷 出版社:時報出版

⦿ 演講地點 / 臺北市立圖書館總館 10 樓會議廳 / 臺北市 大安區建國南路 2 段 125 號 ⦿ 提 供「臺北市終身學習」及「公務人員終身學習」時 數認證 ⦿ 本 活動不需報名,惟為維護活動品質,如滿座、演講 開始 30 分鐘後,恕不開放入場,敬請提早入座。 ⦿ 本講座非親子活動,建議國中以上讀者參加。 ⦿ 洽詢電話 / 02-27091605 http://www.tpml.edu.tw


44

文學‧閱影展

的自由之聲,精準地掌握世代代的異議和獨立精神,探討民權運 動、社會關懷等議題,他最膾炙人口的作品如〈隨風而逝〉(Blowin'

in the Wind)和〈變革的時代〉(The Times They Are A Changin')等

巴布狄倫 ╳ 三島由紀夫 楊元鈴

歌曲,至今仍是象徵自由反戰的頌歌。

除了音樂創作,巴布狄倫也跨足各種各樣的媒體,不但自己導演 了 電 影 Eat the Document、Renaldo and Clara 等 片, 並 演 出 Hearts of Fire,2005 年並與馬丁 ‧ 史柯西斯合作紀錄片《迷途之家》﹔

2006 年擔任電台節目 Theme Time Radio Hour 的主持人,還舉辦畫

作展覽。在此同時,上百本關於他的書籍論述也不斷問世。2007

年陶德 ‧ 海恩斯執導的致敬傳記電影《搖滾啟示錄》,為了向這

位永遠不羈的創作者致敬,本次閱影展將選映多部巴布狄倫的精 彩影像作品,感受巴布狄倫無遠弗屆的魅力與影響力。

「我的歌是文學嗎?」當巴布 ‧ 狄倫以歌手之姿,拿下文學殿堂

策展人

最高榮譽的桂冠,但在發表獲獎感言時,狄倫卻表示,自己從來

沒有時間問自己的歌是不是文學。就像莎士比亞的劇本,必須在 舞台上被演出、被唸白,才更能展現戲劇的真諦。歌是用來唱的, 必須被演唱、被聽眾聽見,才能走進不同的生命和文化中,感知

文學是什麼?電影是什麼?文學電影又是什麼?不同於數

學的精準量化可以有標準答案,藝術的定義問題總是會在 一加一之外,加乘出更多可能性。從文學作者的文字敘 事,到電影作者的影像書寫,2018 年文學 ‧ 閱影展希望

透過更豐富多元的文學電影閱讀,從甫獲諾貝爾文學奬的 詩人藝術家巴布 ‧ 狄倫的影像紀錄,到日本文豪三島由

紀夫的經典電影,以及多部精彩的當代詩意佳作,當文學 遇上電影,在影像的閱讀中,帶領觀眾照見更豐富多元的 燦爛光輝。

不羈的靈魂:巴布狄倫

2016 年,諾貝爾文學獎破天荒頒給了民謠歌手巴布狄倫,

並將他的創作與希臘史詩作者荷馬相提並論,掀起各界一 陣嘩然,也讓文學的定義有了更新的可能。這位當代最

重要的音樂詩人,被視為 20 世紀最有影響力的歌手,從 1960 年代發表第一張專輯以來,作品不僅跨越多個世代以 及不同社會階層,融合美國傳統民謠、搖滾、鄉村和藍調

等多元音樂元素,每每以富含哲學深意的歌曲,成為時代

心靈的真知。的確,文學不僅是文字的書寫,就像電影不只是傳

播的媒體,只有在傳誦、再現、閱讀的共鳴中,才能擁有最真誠的、 超越定義界限的感動。

叛逆的自由:三島由紀夫

同樣被視為叛逆精神指標的日本文豪三島由紀夫,不僅被視為日 本 20 世紀最偉大的作家,三度入圍諾貝爾獎,三島由紀夫既是日 本文學史的代表性人物,在電影、戲劇等領域亦成就斐然。影史

上,參與電影編劇甚或親執導筒的文學作家不在少數,然而像三

島由紀夫這樣登上銀幕擔崗主角、甚至化身某種國族肖像的作家


46

文學‧閱影展

卻不多見。1925 年生於東京的三島由紀夫,從 1949 年 發表帶有半自傳色彩的第一部小說《假面的告白》,到 1970 年戲劇性且備受爭議的切腹自盡,三島益發強烈對 於美的極致、慾望、男性身體與日本精神性、殉死的崇尚 追求,構成戰後日本介於傳統與現代矛盾情結的縮影。

三島由紀夫的文字不僅觸動市川崑、三隅研次、西河克 己、中平康、藏原惟繕等日本知名導演,在海外同樣享譽

盛名,瑞典大師英格瑪.柏格曼、法國名導班諾.賈克

(Benoît Jacquot)與美國編劇、導演保羅.許瑞德(Paul

Schrader)皆曾以西方觀點重新詮釋三島由紀夫作品與 康成、谷崎潤一郎、林芙美子等知名作家小說經常成為電

影改編的來源,川端與谷崎 1920 年代初期亦曾以編劇的 身分短暫參與「純電影運動」,而三島對電影製作的涉入

為了紀念這位日本文學史的代表人物,本次閱影展將放映

《炎上》、《潮騷》等多部三島由紀夫的電影作品,在影像 的再現中,感受三島由紀夫如何以生命挹注創作,將個人對 美與理想的追求,化為超越時代的精神實踐,亙古永存。

文學的動人,不是靜靜的閱讀,而是隨文字書寫,走入作者 思想深境,探索自我的靈魂深處;文學電影的精彩,不只是 文學與電影的改編或轉換,而是在兩者的共振輝映中,隨著

影像的閱讀,望進時代的精神底蘊,在叛逆與限制中,找到 真正的自由。

2018 臺北文學.閱影展,歡迎入座。

投入電影創作,他不僅現身電影演出,為歌曲作詞,1966

年更親自編、導、演、製闡述己志的名作《憂國》,而《憂

國》中主角最終切腹自盡的場景,也預告了四年後三島由



卻更進一步,他的文學作品多次搬上大銀幕,自身也積極

影展推薦書單

生平。在片廠制度發達的 1950 年代,三島由紀夫與川端

紀夫以身殉道、走向生命終點的結局。

影展片單將依實際拷貝調度狀況可能略有調整,

詳情參見 2018 臺北文學季活動官網、光點台北、FB 粉絲團公告

❶《搖滾記》,巴布.狄倫,臺北:大塊文化,2006。

❷ The Lyrics: 1961-2012, Dylan, Bob, New York: Simon & Schuster, 2012.

❸《鮑勃.迪倫詩歌集(1961-2012)》,巴布.狄倫,桂林:廣西師範大學,2017。

❹《沿著公路直行︰鮑勃.迪倫傳》,霍華德.桑恩斯 Howard Sounes,南京:南京大學,2012。

❺《鮑勃.迪倫詩人之歌》,讓 - 多米尼克.布里埃 Jean-Dominique Brierre,長江:湖南文藝,2017。 ❻《肉體學校》,三島由紀夫著,吳季倫譯,臺北:大牌,2017。 ❼《鏡子之家》,三島由紀夫著,陳系美譯,臺北:大牌,2017。

❽《三島由紀夫經典小說套書(憂國+盛夏之死)》,三島由紀夫著,劉子倩譯,臺北:大牌,2017。

❾《我青春漫遊的時代:三島由紀夫青春記事短篇集》,三島由紀夫著,邱振瑞譯,臺北:大牌,2017。

❿《三島由紀夫散文選粹,不道德教育講座三部曲》,三島由紀夫著,劉子倩、林皎碧、邱振瑞譯,臺北:大牌,2016。

臺北文學‧閱影展 2018

5.31.

6.14.

⓫《小說家的旅行》,三島由紀夫著,吳季倫譯,臺北:馬可孛羅,2016。

光點台北電影院

臺北市中山區中山北路二段 18 號 策展人 楊元鈴

策劃單位 社團法人台灣電影文化協會

活動方式 購票入場(請親至光點台北電影院或兩廳院售票系統購票)

⓬《性命出售》,三島由紀夫著,高詹燦譯,臺北:好讀,2014。 ⓭《太陽與鐵》,三島由紀夫著,邱振瑞譯,臺北:大牌,2013。 ⓮《潮騷》,三島由紀夫著,唐月梅譯,臺北:木馬文化,2003。

⓯《豐饒之海四部曲》,三島由紀夫著,唐月梅等譯,臺北:木馬文化,2002。 ⓰《禁色》,三島由紀夫著,楊炳辰譯,臺北:木馬文化,2002。

⓱《假面的告白》,三島由紀夫著,唐月梅譯,臺北:木馬文化,2002。 ⓲《金閣寺》,三島由紀夫著,鍾肇政、張良澤譯,臺北:大地,2000。 ⓳《愛的飢渴》,三島由紀夫著,金溟若譯,臺北:志文,1990。


書 數萬本

上手 輕鬆帶 屬 你的專

書館 行動圖

電子書閱讀器 舒適閱讀新提案,閱讀控的最佳良伴 國機國造,專為繁中閱讀而生

台灣最大 EPUB 繁體中文電子書服務平台 提供超過七萬本的出版品;僅 180 克輕,搭載 8GB 記憶體容量, 就足以承載萬本書的豐富,隨時擁有你的專屬行動圖書館。

活動地點:臺北市立圖書館總館      分館及民眾閱覽室

活動對象:國小學童、國高中(職)青少年 活動內容:「閱讀神之國 以色列」閱讀學習護照

     「閱讀神之國 以色列」線上寒假閱讀節(填答活動)      「閱讀神之國 以色列」主題書展

      講座 / 活動 / 電影欣賞 / 小博士信箱 相關活動資訊請至圖書館首頁(http://www.tpml.edu.tw/) -「閱讀神之國 以色列」專頁查詢

特惠價 4,690元


同場加映

50

香港文學季

緊貼時代趨勢,立足文學本位: 香港文學季 香港文學季由民間團體香港文學館有

工作坊、書店導覽、詩歌徵集和獎項,

學╳視藝」展覽則以香港島嶼為題,

是香港目前最大規模的民間藝團籌辦

文學歷史知識,以人為本地關注不同

嶼創作文學及藝術作品,展現不同面

限公司主辦,自 2015 年起舉辦至今, 之文學節慶,城中注目。香港文學季 每季主題鮮明,立足文學本位,關懷 知識份子,配合富同理心、人文關懷

及文學元化的策展,緊貼時代趨勢, 推動跨世代、跨階層的閱讀和創作, 促進跨地、跨文化之藝術交流。歷屆

香港文學季活動內容包括展覽、講座、 表演、課程、導賞、比賽、獎項、出版、 劇場、影展和露營等,透過長達三個

月的一系列活動,展現文學的新視野 與知識,在不同層面引起大眾對文學 的關注及參與。

首屆香港文學季「書在人在」於 2015

年 6 至 8 月舉行。「書」是「書在人 在」的核心主題,透過核心展覽「文 學刺青.墨成肉身」、表演、講座、

傳遞對文學書籍的熱情與愛好,傳播 作家、設計師、編輯、受眾,並向大

眾呈現書寫、設計、出版的各種細節 之美,讓受眾由創作、編輯、出版、

製作和評論均可以了解或體驗。「書

在人在」推廣成效顯著,廣泛紙媒及 網絡評論報道,包括文學刺青展覽在 臺灣及國內刊物獲得之曝光迴響,更 因此獲得 2015 年香港藝術發展獎之 藝術推廣獎。

第二屆香港文學季「文學好自然」於 2016 年 10 至 12 月進行, 以香港自

然為本,傳遞自然風光與文學書寫的

美好,揚播對兩者的熱愛,推動創作。 其中《恍惚的、遙遠的,隨即又散了》 吳煦斌對話展為香港文學季向香港作

家吳煦斌致敬系列。「島敘可能:文

配對六位作家及藝術家就不同本地島 向的思考,引起相當返響。講座則涵 蓋野、田、山、島等自然面向,連結

文學、視覺藝術、民間組織實踐等不 同人士,引發大眾思考,臺灣作家及

山野觀察者劉克襄更擔任開幕講座嘉

賓,分享行山、保育與書寫。文學營 則是新嘗試,特備詩歌╳音樂╳行為 藝術跨界音樂會、文學夜話、導賞等 節目,作家前輩分享交流,文藝青年

相互砥礪,讓文藝於自然及日常產生。

第三屆香港文學季「虛構的幸福」於

異》、陳慧《拾香記》創作立體雕塑

服務,提升社會的文學風氣。香港文

義:一則意指虛構創造的喜悅;二則

編:讀劇及討論會」則以改編回應、

文學藝團,現時擁有有全職員工五人,

2017 年 6 至 8 月進行,其傳遞兩重意

質疑當下眼見的粉飾太平。在官方的 大敘事下,歷史的嶙峋棱角被削去碾 平,邊緣聲音遭排除。小說穿梭直實 與虛構,挖掘歷史潛藏底裡,從側面 打開歷史維度,「小說——歷史——

烏托邦」就是本屆文學季的核心策劃

概念。本屆文學季首度邀得光華新聞 文化中心協辦活動,協力請來臺灣重 量級中生代小說家駱以軍、童偉格、

及裝置藝術。「《浮城誌異》劇場改 追尋或預示回歸二十年的躁動惶然。 本屆更首次舉辦的「迷你影展:作為

意志和表象的虛構」,放映電影包括 《香港製造》、《編寫美好時光》及

展獎之藝術推廣獎。

持續以質樸而堅實的內容,為文學作

員年齡橫跨三十至五十餘歲,來自文

推薦獎項、講座、徵文比賽及出版等, 推廣。

虛設:文學 ‧ 視藝 ‧ 再造香港史」

香港文學館有限公司由一群香港作

陳冠中《建豐二年》、董啟章《天工

組成,自 2014 年文學生活館開設以

開 物 ‧ 栩 栩 如 真 》、 西 西《 浮 城 誌

季:書在人在」獲得 2015 年藝術發 香港文學館之核心成員為著名作家、

關於「香港文學館有限公司」

展覽,分別就劉以鬯《島與半島》、

自家所創文學節慶「第一屆香港文學

《流亡詩人聶魯達》。其餘活動包括

胡晴舫,展示當代臺灣文學面貌,促 成文化交流。本屆核心活動為「形同

學館是一個迅速成長、具發展潛力的

家、學者、文化人、藝術家、媒體人

來,香港文學館有限公司每年舉辦大 量活動、課程、展覽,帶動城中文藝

氣氛,廣受傳媒及兩岸三地文化團體 注意。文學館並與許多機構合作企劃 (包括光華新聞文化中心、西九文化 區、香港書展、何鴻毅家族基金、香 港電台、油街實現、浸會大學、九龍 城書節等),為社會提供文學相關的

學者、文化人、藝術家、媒體人,成

學、視覺藝術、電影、劇場等不同範 疇,均具資深及驕人之創作/評論/

研究成績,知識豐富,重視藝術,背

景多元,視野廣闊。2017 年核心成員 共二十多人,逐年增加中。公司最高

決策單位為董事會,2016 - 2018 年董 事會成員為嶺大文化研究系教授陳清 僑(主席),教育大學文化及文學系 副教授兼詩人陳智德,作家潘國靈。

日常執行單位為理事會,2017 - 2019 年理事會成員為作家及文化人鄧小樺

(理事會召集人及總策展人)、浸大 人文及創作系研究助理教授何建宗、 詩人及聲韻詩社社長廖建中、作家及 媒體人謝傲霜、劇場編導甄拔濤。


52 啜飲臺北.區區小茶包

2018 臺 北 文 學 季 特 別 邀 請 插 畫 家 兼

六 款 好 茶 特 選 自 兩 座 臺 灣 在 地 茶 園, 有 來 自 石 碇

文 學 事 」 的 概 念, 將 臺 北 12 行 政 區

翡 翠 紅 茶、 文 山 包 種 與 東 方 美 人 茶; 亦 有 座 落 於

平面設計師陳采瑩操刀,扣合「區區

山 區 的 翡 翠 茶 園, 在 螢 火 蟲 的 包 圍 下 種 植 生 長 的

的特色凝結於插畫裡,設計出「啜飲

花 東 縱 谷 深 處 舞 鶴 台 地 上, 吉 林 茶 園 生 產 的 柚 花

臺北 ‧ 區區小茶包」系列紀念茶包。

茶、 蜜 香 紅 茶 與 大 葉 烏 龍 茶。 有 機、 無 毒 的 栽 種

采瑩的插畫總帶有一絲文學況味,構 圖與層次的堆疊富有詩意。擅長在色

農 法, 滿 載 的 是 對 土 地 的 敬 意。 臺 北 文 學 季 邀 請

塊當中刷上細致綿密的紋理,卻又能

林語堂於北投地熱谷煮溫泉蛋

即使在色彩喧鬧的畫面中也能嗅得

六幅插畫以兩兩行政區為一組,搭配六款臺灣在地

將整體收束地相當潔淨,化繁為簡, 一份閑靜。

尹雪艷的午後時光

行的道路。

上填寫問卷,我們將致贈用心填寫者茶包禮盒乙盒,款式隨機。(活動單位 保留詮釋、修改、終止、變更活動內容細節之權利)

關注「臺北文學季」Facebook 粉絲專頁

至 Facebook 搜尋「臺北文學季」粉絲專頁按讚並追蹤,我們將不定時推出贈 駱以軍搭貓空纜車

胡適逛臺北國際書展

送活動。

紀州庵文學森林

3-5 月臺北文學季活動期間,凡於紀州庵文學森林文創書店消費滿 1000 元,

喻創世紀詩刊翱翔臺灣現代詩壇;日治時期於大稻

其中含臺北文學季選書特展書單一本,即贈送茶包禮盒乙盒。消費滿 2000 元,

埕隔著對街開書店的蔣渭水與謝雪紅,在推廣當代

其中含臺北文學季選書特展書單兩本,即贈送茶包禮盒兩盒,以此類推。款 式隨機,數量有限贈完為止。

藝術思潮不遺餘力的臺北市立美術館前,朝著各自

的理想邁開步伐。大安區居民、小說家駱以軍,至

TAAZE 讀冊生活

全館單筆消費滿 799 元,內含 2018 臺北文學季延伸閱讀、主題書展任一本,

貓空搭纜車散心找尋寫作靈感;而在中正萬華區, 舊城區裡逛街購物的情緻。

聽音樂、吃飯時看書,一邊做設計一邊畫畫,常結合兩者於作品之中,期待能以此模式開拓出可

參加 2018 臺北文學季「區區文學事.臺北市 12 行政區文學推廣活動」並線

度的臺北國際書展;諧喻生命最後十年居住於陽明

展示的是白先勇小說裡永遠不老的尹雪艷,漫步在

編輯,目前為自由接案的平面設計師。往來於臺北、臺南兩座城市,喜愛在散步時拍照、工作時

填寫活動問卷

港區的胡適穿越時光來到現代,走逛信義區一年一

臺北內湖落腳,結合松山天空日日起降的飛機,比

1983 年生,臺南人,臺灣藝術大學視覺傳達設計系畢業。曾任職於於設計工作室、出版社美術

贈送方式

筆,用諧趣又有點魔幻的方式結合。晚年居住於南

師的生活雅興;創立於高雄的創世紀詩社北遷後於

陳采瑩 Cai Ying Chen

讀者啜飲好茶,品味更多臺北文學故事。

特 色 茶 葉, 將 性 質 迥 異 的 地 區 特 色 透 過 采 瑩 的 畫

山上的林語堂到北投地熱谷煮溫泉蛋,呈現幽默大

插畫.設計

即贈送茶包禮盒乙盒。款式隨機,數量有限贈完為止。 創世紀詩社翱翔臺灣現代詩壇

革命知青謝雪紅與蔣渭水


2

54 月

星期一

活動時程表

文學閱讀講座及主題特展系列活動採網路線上報名,另保留部分名額予現場觀眾。走讀/體驗活動,僅提供線上報名。 星期二

星期三

星期四

1

星期五

2

星期六

3

星期日

4

3

星期一

● 文學獎特展活動 ● 暖身場 ● 志工培訓 ● 文學季講座 ● 文學季走讀 ● 文學季體驗 ● 校園場 ● 代言人活動 星期二

星期三

星期四

1

星期五

2

星期六

3

● 10:00-12:30 臺灣的文學獎小史

陳憲仁 @紀州庵文學森林

● 1  3:30-15:30 文學獎的光明與幽闇 5

6

臺北國際書展

7

臺北國際書展

8

臺北國際書展

9

臺北國際書展

10

● 17:30-18:30 文學獎的光明與幽闇

15

16

17

● 21:00-22:00 近五年臺北文學獎 首獎 PK 賽

20

21

22

23

24

18

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

● 13:00-15:00 現場導覽培訓

14:00-15:00 文學獎特展 開幕記者會

@中山堂光復 廳

25

● 21:00-22:00 文學獎一代的終結?

19

20

21

● 14:00-16:00 記憶青春 ‧ 尋路地圖 楊照

22

23

24

15:00-16:00

2018 臺北文學季 開跑記者會

@紀州庵文學森林

28

A 劇團

@中山堂光復廳

25

●1  4:00-16:00 拿文學獎,真的有 S.O.P 嗎? 神小風╳陳栢青╳ 陳柏言╳李奕樵

@作家事粉絲專頁

27

● 14:00-14:30 文學劇場:「我城」

@光點臺北多功能藝文廳

@ 中山堂光復廳

作家事

26

@國家圖書館國際會議廳

@作家事粉絲專頁

朱宥勳@朱宥勳臉書

19

李明璁╳鄧小樺╳房慧真

鄧小樺╳楊宗翰╳作家事

 文訊展位文學小客廳

14

● 14:00-16:00 前往烏托邦—— 文學、音樂與社運

● 21:00-22:00 兩地文學放得開

11

@臺北國際書展

13

4

陳美桂 @紀州庵文學森林

吳妮民╳林育德

12

星期日

@中山堂光復廳

26

27

28

29

30

31

● 14:00-16:00 敲開評審心內的門窗 湯梅笑╳羅智成╳ 宇文正╳盛浩偉

林德俊主持 @中山堂光復廳

文學獎特展 3 .1 6

4 .1

市圖好書展 3.23

4.22


4

56 月

星期一

2

活動時程表

文學閱讀講座及主題特展系列活動採網路線上報名,另保留部分名額予現場觀眾。走讀/體驗活動,僅提供線上報名。 星期二

3

9

● 10:00-12:00 故事的故事: 人文知識普及 的歷程

10

星期三

4

11

星期四

5

12

星期五

6

13

星期六

7

● 15:00-17:00 舊城味道—— 老城記憶書寫與艋舺小吃 林立青

17

18

19

20

21

● 14:00-16:00 相逢文學外雙溪 廖玉蕙

24

25

26

27

● 文學獎特展活動 ● 暖身場 ● 志工培訓 ● 文學季講座 ● 文學季走讀 ● 文學季體驗 ● 校園場 ● 代言人活動 星期二

1

星期三

2

星期四

3

星期五

4

28

● 14:00-16:00 聽樹看花散步去 愛亞╳劉靜娟

@北市圖三民分館 6 樓視聽室

星期六

5

● 14:00-16:00 臺北人.臺北事

白先勇╳楊佳嫻╳王盛弘 @信義講堂

15

● 14:00-16:00 因為最初,所以最美?—— 我的羅曼史時代

7

8

9

10

11

● 11:20-13:10 走在文學 的路上

14

● 10:30-12:30 市場裡的文學食光

15

16

17

18

20

22

23

24

28

3.23

25

26

● 14:00-16:00 ● 14:00-16:00 文學與漫畫 三代同堂—— 的浪漫冒險 從貓空行館到 facebook 阮光民 的線上詩社群 @松山高中

@紀州庵文學森林

4.22

● 0 9:00-12:00 南港栳寮古道魔神仔踏查之旅 瀟湘神

@北投公民會館

朱嘉雯

市圖好書展

@思劇場;大稻埕

19

陳明章╳簡上仁

21

30

謝里法╳莊永明╳鄭順聰

13

@東門市場;文訊雜誌社

● 14:00-16:00 飲宴晃遊與妙談── 生活藝術家林語堂

● 14:00-16:30 紫色大稻埕—— 1920 的文學與美術

12

● 14:00-16:00 走唱人生

韓良憶╳王蘭芬

29

6

@中山女高

@北市圖東湖分館 4 樓視聽室

22

星期日

郝譽翔

彭樹君╳齊萱╳楊若慈

@創價學會至善藝文中心

23

星期一

1

@剝皮寮;康定路 171 巷 31 號

@中正高中

8

14

謝金魚

16

星期日

5

29

30

楊宗翰╳羅毓嘉╳追奇

@北市圖景新分館 10 樓視聽室

@栳寮古道;北市圖舊莊分館 5 樓 多功能活動室

27

● 14:00-16:00 看得見與看不見的生命—— 談動物文學 黃宗潔╳廖鴻基

@紀州庵文學森林

31

文學.閱影展 開跑

影展片單及周邊活動詳情, 參見官網及影展手冊。 (預計於 5 月初出刊)

文學.閱影展 5.31

6 .1 4


翡翠茶園位於翡翠水庫的集水區, 在曾仁宗接手茶園後, 開始朝著健康有機的安全農業領域邁進, 栽種出無毒、無農藥檢驗合格的茶。 現在的茶園裡每到夏天夜晚, 螢火蟲就隨著山風起舞, 只能生長在無污染環境的螢火蟲, 是貼近天然無農藥環境 最好的生物指標, 也是對翡翠茶園最美的鼓勵。 健康的環境,才有豐富的生物, 所生長的作物才會健康, 對於茶園、對於茶葉, 追求健康、生機, 為的就是能讓消費者

臺灣岩茶

蜜香紅茶

東方美人茶

文山包種茶

在喝下每一口茶的同時, 能夠感受到清澈水質、 天然環境的健康好茶。

翡翠茶園

@tsengtea

製茶體驗 新北市石碇區北宜路六段 13 股巷6號| (02) 2911-4417| 0922803071 (line)| 0927-150-455


執行團隊

長 | 鍾永豐

副 局 長 | 李麗珠

專門委員 | 李秉真

長 | 郭佩瑜

長 | 馬祖鈞

理 事 長 | 侯孝賢

行 政 統 籌 | 邱怡瑄

策 展 人 | 楊元鈴

協 同 策 展 | 楊宗翰

主任秘書 | 劉得堅 科

總 策 畫 | 封德屏

常務理事 | 黃文英

講 座 統 籌 | 張 瑜

國際聯絡 | 吳亭頡

展 覽 策 畫 | 李文媛

研 究 員 | 張 婷

行政統籌 | 吳方渝

展 覽 執 行 | 謝汶錚

行 銷 企 劃 | 杜秀卿.涂千曼

規 劃 師 | 廖非比

呂佩珊.鄭菁慧

插畫.設計 | 陳采瑩

影 像 協 力 | Fond Film 放映像

相關活動詳情請上文化局網站

www.culture.gov.taipei

主辦單位

規畫執行

票務統籌 | 許淑貞

企劃統籌 | 李建璋

美術統籌 | 蔡漢忠

行銷公關 | 曾姝瑜 會

計 | 林竹蓉

址 | 臺北市中山南路 11 號 B2

址 | 臺北市南港區南港路三段 50 巷 18 號 4 樓

真 | 02-23946103

真 | 02-25605222

刷 | 松霖印刷

影片統籌 | 黃心怡

話 | 02-23433142

話 | 02-25117786

或 2018 臺北文學季活動網站

literature.festival.taipei/2018

合辦單位

協辦單位

台 灣 創 價 學 會 TAIWAN

SOKA

ASSOCIATION

臺北市北投區公所 中山女高 中正高中 松山高中

2018臺北文學季手冊  

2018臺北文學季手冊

2018臺北文學季手冊  

2018臺北文學季手冊

Advertisement