順化省新冠肺炎疫情受影響，至善越南工作站發起貧困家庭緊急救濟活動。
Covid-19 和洪水的雙重挑戰 Double challenge: Covid-19 and flooding
新冠疫情（Covid-19）使我們
Covid-19 has forced us to learn to be adaptable during crises
學習到在變動中做出改變，讓亞洲四
so our services in the four regions would not be interrupted.
年來最大洪災，至善投入緊急賑濟與
30 years. We responded with urgent funding and restoration of
地的服務不中斷。越南中部遭遇 30 學校災後復原工作。2020 年是一個 充滿不安但我們堅定行動的一年！
The middle region of Vietnam experienced the worst flooding in schools after the flood. 2020 proved to be a year of instability, but our response was to be even more steady.
洪水把孩子的書本都淹了，至善投入學校災後復原工作。
11
至善善盡地球公民責任，提供受衝擊的中越經濟困難家庭物資，右為越 南工作站主任黃仲始。