Issuu on Google+

²Úê вزðàôØ

سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ ÐÐ áñáßÙ³Ý Ù»ç ϳ ºØ-Ç Ù»Õ³íáñáõÃÛáõÝÁ ¾ç 2

úÉÇ·³ñËÝ»ñÝ áõ ѳÝó³·áñÍÝ»ñÁ óÝÍáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý ¾ç 4

ƱÝã ¿ ÷áË»Éáõ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ¾ç 5 Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý À ï³ñÇ àõñµ³Ã, 6 ê»åï»Ùµ»ñÇ, 2013Ã. ¶ÇÝÁ` 100 ¹ñ³Ù

#149 (2531)

www.zhamanak.com êÏëí»¯ó

ºñ»Ï ï»Õ»Ï³ó³Ýù, áñ ³ÝѳÛï ³ÝÓÇÝù Í»ÍÇ »Ý »ÝóñÏ»É ÐÐÎ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ¹ÇÙ³ó §¸»Ù »Ýù г۳ëï³ÝǪ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõݦ µáÕáùÇ ³ÏódzÛÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ êáõñ»Ý ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÇÝ »õ гÛÏ³Ï ²ñß³ÙÛ³ÝÇÝ: ²ÏïÇíÇëïÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó ²ñ³ÛÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ §Ä³Ù³Ý³ÏÇݦ ѳÛïÝ»ó, áñ Ð. ²ñß³ÙÛ³ÝÁ Ù»ù»Ý³Ý ³íïáïݳÏáõ٠ϳ۳ݻÉÇë ¿ »Õ»É, »ñµ Ñ»ï»õÇó Ýñ³ íñ³ ѳñÓ³Ïí»É »Ý Ùáï 67 ³ÝѳÛï ³ÝÓÇÝù, ÇëÏ ê. ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÇÝ Í»ÍÇ »Ý »ÝóñÏ»É Ù»ù»Ý³ÛÇ Ù»ç: Àëï ݳËÝ³Ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñǪ Ð. ²ñß³ÙÛ³ÝÁ ëï³ó»É ¿ ùÃÇ Ïáïñí³Íù, ÇëÏ ê. ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÇ ·ÉËÇÝ »Ý ѳñí³Í»É: ºñÏáõëÝ ¿É Éáõñç íݳëí³ÍùÝ»ñáí ï»Õ³÷áËí»É »Ý ºñ»õ³ÝÇ ²é³çÇÝ ÑÇí³Ý¹³Ýáó: Üß»Ýù, áñ í»ñçÇÝÝ»ñë ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ÕÇݳϳíáñ áã ϳé³í³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñ »Ý:

ÆÝùݳ¹ÇÙ³½»ñÍáõÙ

ºñ»Ï ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ý Ç ë ï Ç ó ³é³ç, ÇÝãå»ë ³Ù»Ý ÑÇÝ·ß³µÃÇ, ÏñÏÇÝ µáÕáùÇ ³Ïódz ¿ñ ³ÝóϳóíáõÙ: §Ä³Ù³Ý³ÏǦ »õ ³ÛÉ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ¿ñ ²¶ ÷á˳ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ Þ³í³ñß øáã³ñÛ³ÝÁ, áí ûñ»ñë ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, û سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»ÉÁ íݳëáõÙ ¿ Ù»ñ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ: ܳ, ë³Ï³ÛÝ, Ññ³Å³ñí»ó å³ï³ëË³Ý»É Ñ³ñóÇݪ ÇÝãå»±ë ãÇ Ï³ñáÕ Ð³Û³ëï³ÝÁ ³Ý¹³Ù³Ïó»É سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ, »ñµ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ØáëÏí³Ûáõ٠ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ³ÝáõÙ: гñóÇÝ Ññ³Å³ñí»óÇÝ å³ï³ëË³Ý»É ³ÛÉ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñ »õë: ê³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý³³Ýëå³ë»ÉÇÝ ëáíáñ³µ³ñ ÇÝùݳïÇñ³å»ïáõÙÁ ãÏáñóÝáÕ ²²Ì å»ï ¶áñÇÏ Ð³ÏáµÛ³ÝÇ ³ñï³éáó å³Ñí³ÍùÝ ¿ñ, áõÙ ÝÛ³ñ¹»ñÝ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ï»ÕÇ ïí»óÇÝ, »õ ݳ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÇ µÕ³íáóÝ»ñÇÝ Ç å³ï³ë˳ݪ ³ë³ó. §²Û áã˳ñ, DZÝã »ë ·áéáõÙ¦:

ÐÐÎ-Æ ¶Èʲìàð öàðÒÀ

Èáõë³ÝϳñÁª §üáïáÉáõñ¦-Ç

гÝñ³å»ï³Ï³ÝÁ »ñ»Ï ·áñÍÏáÙÇ ÝÇëï ¿ ·áõÙ³ñ»É, áñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ÝÇëï ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ³í»ÉÇ ËáëáõÝ ¿ »Õ»É ÝÇëïÇ ßáõñçÝ ³éϳ Çñ³íÇ׳ÏÁ, ù³Ý µáõÝ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ, ùÝݳñÏíáÕ Ñ³ñó»ñÝ áõ ϳ۳óí³Í áñáßáõÙÝ»ñÁ: Ü³Ë ³Û¹ Ù³ëáí Ýß»Ýù, áñ ÐÐÎ-Ý, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ³ÙµáÕç ϳ½Ùáí ÏáÕÙ ¿ ùí»³ñÏ»É Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ áñáßÙ³ÝÁ, ÇÝãÝ, ÇѳñÏ», ϳëϳÍÇó í»ñ ¿ñ, áñáíÑ»ï»õ ¹³ ÙÇ áñáßáõÙ ¿, áñ ÐÐÎ-ÇÝ å³ÑáõÙ ¿, ³Ûëå»ë ³ë³Í, Çñ §ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý µÝûññ³ÝáõÙ¦, áñï»Õ ÐÐÎ³Ï³Ý ùñ»³ûÉÇ·³ñËÇ³Ý Çñ»Ý ½·áõÙ ¿ ÇÝãå»ë ÓáõÏÁ çñáõÙ: ÜáõÛÝÁ ã¿ñ ϳñ»ÉÇ ³ë»É ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ¹»åùáõÙ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ г۳ëï³ÝÇÝ å³ñï³¹ñ»Éáõ ¿ñ ·³É áñáß³ÏÇ µ³ñÓñ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇ µáÉáñ ѳñó»ñáõÙ: ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý »ñÏáõ ûñ ß³ñáõ ݳÏ, ³Ûë ³Ý ·³Ù ¿É ÐÐÎ³Ï³Ý Ý» ñÁ, Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë ËáëÝ³Ï ¾¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³-

§²ÙáÃ, 㻵áõñ³ßϳ¦

ÝáíÁ ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý, áñ ³Ûë áñáßáõÙÁ ϳ۳óí»É ¿ г۳ëï³ ÝÇ ß³ Ñ» ñÇó »É Ý» Éáí »õ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ` ³é³Ýó áñ»õ¿ ×ÝßÙ³Ý: ²Ûëï»Õ, ÇѳñÏ», Ù»Ïݳ µ³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³í» Éáñ¹ »Ý: î» ÕÇ áõ Ý» ó³ ÍÁ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ß³ï, µ³½Ù³½³Ý »õ Ù»ÏÁ Ù» ÏÇó ¹Ç åáõÏ Ù»Ï Ý³ µ³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ¿ ³ñ ų ݳ ó»É ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý ³Ï ïÇí Ñ³Ý ñáõÛ ÃÇ ÏáÕ ÙÇó: ºí ³Ûë ³éáõÙáí ѳë³Ýù ³Ù»Ý³¿³Ï³ÝÇÝ Ï³Ù ³Ù»Ý³ËáëáõÝÇÝ, ù³Ý ùÝݳñÏ Ù³Ý µá í³Ý ¹³ ÏáõÃÛáõÝÁ: ÐÐÎ ·áñÍÏáÙÇ ÝÇëïÁ ݳËûñ»ÇÝ ³Ýó»É ¿ ·ñ»Ã» ³ñï³Ï³ñ· ¹ñáõ ÃÛ³Ý å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ: î³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ »Õ»É ¿ »ñ»õÇ Ã» ³ÛÝ, áñ ³ñï³Ï³ñ· ¹ñáõÃÛáõÝ áã û Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáí ϳ٠»ñÏñáí Ù»Ï ¿ ѳÛï³ñ³ñí»É, ³ÛÉ ÙdzÛÝ Ø»ÉÇù ²¹³ÙÛ³Ý ÷áÕáóáí, áñï»Õ ÐÐÎ-Ç Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ß»ÝùÝ ¿: ´³Ûó »ñ» õÇ ³é³ÛÅÙ ÙÇ ³ÛÝ Ø» ÉÇù ²¹³ÙÛ³Ýáí, áñáíÑ»ï»õ ·áñÍÏá ÙÇ ÝÇë ïÇ ³Û¹ ѳ ñ³ ÏÇó ÙÃÝáÉáñïÁ ÑáõßáõÙ ¿, áñ ßáõïáí »ñ»õÇ Ã» Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Éé»ó-

Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ ³ñ ï³ Ï³ñ· ¹ñáõÃÛáõÝ ÏѳÛï³ñ³ñ»Ý áÕç »ñÏñáí Ù»Ï: Ø»ÉÇù ²¹³ÙÛ³Ý ÷áÕáóÁ ÷³Ï ¿ »Õ»É ³Ýóáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ, »õ Ýñ³Ýó ÃáõÛɳïñ»É »Ý ³ÝóÝ»É ÙdzÛÝ ³ÝÓÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃÕÃÇ ¹»åùáõÙ: ê³ å³ñ½³å»ë ³Ýݳ˳¹»å, óÝóáÕ ÙÇ Çñ³íÇ×³Ï ¿ª Ù³ñ¹Ý Çñ ѳñ³½³ï ù³Õ³ùÇ ÷áÕáóáí ³ÝóÝ»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ³ÝÓÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà ݻñϳ۳óÝÇ, ÇÝã ¿ û ³Û¹ ÷áÕáóáõÙ ÇßË³Ý³Ï³Ý ÙÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ·áñÍÏáÙÇ ÝÇëï ¿ ³ÝóϳóÝáõÙ: ÜÙ³Ý µ³Ý »ñ»õÇ Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ÊØÎÎ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ï»ÕÇ ã¿ñ áõÝ»ÝáõÙ: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í` г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý »ñ»õÇ Ã» ÉÇáíÇÝ ÙïÝáõÙ »Ý سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ¹»ñÇ Ù»ç »õ ³Ûë ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ÐÐÎ-Ç »ñ»Ïí³ ·áñÍÏáÙÇ ÝÇëïÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Ù³ñ»É ¹ñ³ §é»å»ïÇódz¦ª ÷áñÓ, ï»ëÝ»Éáõ ѳٳñ, û ÇÝãå»ë ¿ ëï³óíáõÙ Çñ»Ýó Ùáï, Ñá Ñ»ï ã»Ý ÙÝáõÙ ´»É³éáõëÇó, èáõë³ëï³ÝÇó »õ Ô³½³Ëëï³ÝÇó:

ºñ»Ï` ÐÐÎ ¶Ø Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÝÇëïÇ ûñÁ, §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ÃÕóÏÇóÁ ÷á˳Ýó»ó, áñ ÐÐÎ ß»ÝùÇ Ùáïª Ø»ÉÇù ²¹³ÙÛ³Ý ÷áÕáóÇ íñ³, ¹»åÇ ÐÐÎ ß»Ýù ß³ñÅíáÕª ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ áõÕ»ÏóáÕ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇÝ ³Ïódz ³ÝóϳóÝáÕ »ñÇï³ë³ñ¹ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÁ ¹ÇÙ³íáñ»óÇÝ ëáõÉáóÝ»ñáí, §²ÙáÃ, 㻵áõñ³ßϳ¦, §ê»ñÅÇÏ, Ñ»é³óÇñ¦, §â»µáõñ³ßϳ¦ í³ÝϳñÏáõÙÝ»ñáí: ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÐÐÎ ß»Ýù »Ï³í áã Ø»ÉÇù ²¹³ÙÛ³Ý ÷áÕáóáí, ÇÝãå»ë ÙÇßï ¿ñ ³ÝáõÙ: ºñ»Ï Ýñ³Ý ÐÐÎ ß»Ýù µ»ñ»óÇÝ Ñ³Ï³é³Ï ÏáÕÙÇó: Àëï ¿áõÃÛ³Ý, ÐРݳ˳·³ÑÇÝ ½»ñÍ å³Ñ»óÇÝ í³ÝϳñÏáõÙÝ»ñÇÝ, µáÕáùÇ ³ÏódzÛÇÝ ³Ï³Ý³ï»ë ¹³éݳÉáõ áã ѳ׻ÉÇ Ñ»é³ÝϳñÇó: Üß»Ýù, áñ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÁ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó µ³Å³Ýí»É ¿ÇÝ Ø»ÉÇù ²¹³ÙÛ³Ý ÷áÕáóÇ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñáõÙ, áñå»ë½Ç, ÇÝãå»ë ºñ»õ³ÝÇ ÷áËáëïÇϳݳå»ï ì³É»ñÇ úëÇåÛ³ÝÝ ³ë³ó, §ãËáãÁݹáï»Ý »ñûõ»ÏáõÃÛ³ÝÁ¦:

гݹÇå»É ¿ üÛáõÉ»ÇÝ

§Ä³Ù³Ý³ÏǦ ÐÐ ²¶Ü ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ ã»Ý µ³ó³éáõÙ, áñ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ Ù³ëÇÝ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ºØ-Ý Ñݳñ³íáñ ¿ å³ïÅÇ ÐÐ-Çݪ ÏÇñ³é»Éáí ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý áñáß³ÏÇ å³ïųÙÇçáóÝ»ñ, »õ ßáõïáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÝ Çñ³ñ Ñ»ï»õÇó ëÏë»Ý Çç»óÝ»É ÐÐ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ »õ ËÇëï µ³ó³ë³Ï³Ý ½»ÏáõÛóÝ»ñ áõ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ññ³å³ñ³Ï»Ý: Üß»Ýù, áñ »ñ»Ï, ÇÝãå»ë ï»Õ»Ï³ó³Ýù ÐÐ ²¶Ü Ù³ÙÉá ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó, ´ñÛáõë»ÉáõÙ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ùµ ·ïÝíáÕ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ ѳݹÇå»É ºíñáå³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÀݹɳÛÝÙ³Ý »õ »íñáå³Ï³Ý ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ѳÝÓݳϳï³ñ Þï»ý³Ý üÛáõÉ»Ç Ñ»ï: гݹÇåÙ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ Ù»½ ãѳçáÕí»ó å³ñ½»É:

гÝÓݳÅáÕáíÁ ãÇ Ó»õ³íáñíáõÙ

§Ä³Ù³Ý³ÏǦ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ ÷á˳Ýóٳٵ` ù³Õ³ù³å»ï î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝ³Í ïñ³ÝëåáñïÇ Ã³ÝϳóÙ³Ý Ñ³ñó»ñáí ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ãÇ Ó»õ³íáñíáõÙ. ÐÎÝ»ñÝ áõ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÁ ÙÇÝã ³ÛÅ٠ѳÛï ã»Ý Ý»ñϳ۳óñ»É ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ѳÝÓݳÅáÕáíÁ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ¿ñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÁ ïñ³ÝëåáñïÇ áõÕ»í³ñÓÇ Ã³ÝϳóÙ³ÝÝ Áݹ³é³ç: Æ ¹»å, ïñ³ÝëåáñïÇ Ñ³ñóÁ Ý»ñ³éí³Í ã¿ ë»åï»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ³í³·³Ýáõ ³é³çÇÝ ÝÇëïÇ ûñ³Ï³ñ·áõÙ: ²í³·³Ýáõ ÝÇëïÇ ûñ³Ï³ñ·áõÙ Áݹ·ñÏí³Í 㿠ݳ»õ §ö³Ï ßáõϳÛǦ ϳéáõó³å³ïÙ³Ý Ñ³ñóÁ:


2

àõñμ³Ã, 6 ë»åï»Ùμ»ñÇ, 2013

زøê²ÚÆÜ ØÆàôÂÚ²ÜÀ ØƲܲÈàô ÐÐ 05.09.13 àðàÞØ²Ü Øºæ β ºØ-Æ ØºÔ²ìàðàôÂÚàôÜÀ вðò²¼ðàôÚò ²ð²Ø ê²ð¶êÚ²Ü

§Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ

§ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³ñ¹»Ý Çñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ ³ñ»É ¿, áõñ»ÙÝ ³ñ»õÙïÛ³Ý ³ß˳ñÑÇ ³í³Ýëáí ïí³Í íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ Ù»ñÅáõÙ ¿, ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ï»Õ³÷áËíáõÙ ¿ ³ÛÉ µ»õ»é, í»ñç³ÝáõÙ ¿ û° ˳ÕÁ, û° ÏáÙåɻٻÝï³ñáõÃÛáõÝÁ¦:

¸²ìÆ ޲Ðܲ¼²ðÚ²Ü

§Ð³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõݦ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñ

§è¸-ÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ §Ø»Í ùë³ÝÛ³ÏǦ ݳ˳߻ÙÇÝ Éáõñç ù³ÛÉ Ï³ï³ñ»Éª áõÕÕí³Í ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ¹»Ù, »õ ݳ û·ï³·áñÍ»ó ÐÐ-Ý: ¸³ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ý»ñϳ۳óÝ»É ³ÛÉ Ï»ñå, ù³Ý ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁª ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó¦:

´àðÆê ܲì²ê²ð¸Ú²Ü

²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý åɳïýáñÙÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ

§²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ³ÙµáÕç ÑÇÙùÁ Ñ»Ýó ³é»õïñ³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ѳݻÉáõ ¹»åùáõÙ ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁ ³ÛÝù³Ý ¿ ÇçÝáõÙ, áñ ³ÛÝ ¹Åí³ñ ¿ ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ Ïáã»É¦:

²ðØºÜ ´²¸²ÈÚ²Ü

ø³Õ³ù³Ï³Ý »õ ÁÝïñ³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÷áñÓ³·»ï

§öá÷áË³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ г۳ëï³ÝÁ, áñå»ë å»ïáõÃÛáõÝ, ³Û¹å»ë ¿É ãϳ۳ó³í, áñáíÑ»ï»õ ϳ۳ó³Í å»ïáõÃÛáõÝÁ Ñëï³Ï ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ÝáõÙ¦:

²Ü¸ðƲê ÔàôβêÚ²Ü

ø³Õ³ù³·»ï

§ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ áñáßáõÙÁª ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇÝ Ñ³ÝÓÝ»É ²ñó³ËÇ, ìñ³ëï³ÝÇ »õ Æñ³ÝÇ Ñ»ï г۳ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³ùë³ÛÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ, Ù»ñϳóñ»ó ºíñáå³ÛÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ ÐÐÎ-Ç ³Ý¹³ÙáõÃÛ³Ý Ï»ÕÍ ÉÇÝ»ÉÁ¦:

²ðØºÜ Ø²ðîÆðàêÚ²Ü

§Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³Ñ

§ÐÐ-Ǫ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÝÙ³Ý ¿ñ ³ÙåñáåÇ Ë³Õ³Õ »ñÏÝùáõÙ: Ø»Ýùª áñå»ë ѳÝÓÝí³Í ï³ñ³Íù, Ù»½ÝÇó áãÇÝã ³ÛÉ»õë ã»Ýù Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ: ÐÐ-Ý ÏÇë³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝÇó í»ñ³Íí»Éáõ ¿ ÉñÇí ϳËÛ³É »ñÏñǦ:

èÆâ²ð¸ ÎÆð²ÎàêÚ²Ü î³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý

§ê³ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ëË³É ¿ñ »õ ϳñ»õáñ Ïáñëí³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ, ³ÛÉ Ï»ñå ³ë³Íª ë³ ÐÐ-Ç ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Éáõñç ë˳ÉÝ ¿ñ, áñÁ ϳëϳÍÇ ï³Ï ¿ ¹ÝáõÙ ÐÐ-áõÙ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ ÁÝóóùÁ¦: èàô´ºÜ غÐð²´Ú²Ü §ø³Õ³ù³Ï³Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝǦ ÷áñÓ³·»ï

§èáõë³ëï³ÝÇ ß³Ýï³ÅÝ ³ß˳ï»ó, ù³ÝÇ áñ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ Ù»ç ãÇ å³ñáõݳÏáõÙ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý µ³Õ³¹ñÇã, ÇëÏ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ ÐÐ-Ç ÃáõÛÉ Ï»ïÝ ¿ñ, ÇÝãÇ íñ³ »õ ë»ÕÙ»ó èáõë³ëï³ÝÁ¦:

§Ä³Ù³Ý³ÏǦ ½ñáõó³ÏÇóÝ ¿ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹ÇÝ ÏÇó ´»ñÃáɹ ´»ÛóÇ ³Ýí³Ý í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý, ÙÇç³½·³Ûݳ·»ï ²É»ùë³Ý¹ñ è³³ñÁ: - ä³ñáÝ è³³ñ, ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ûñ»ñë ØáëÏí³Ûáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ÐÐ-Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÙdzݳÉáõ ØØ-Çݪ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ºØ-Ç Ñ»ï ²ëáó³óÙ³Ý áõ ÊáñÁ »õ ѳٳå³ñ÷³Ï ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõ ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÇ Ý³Ë³ëïáñ³·ñÙ³Ý ß»ÙÇÝ: Êáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, áñ г۳ëï³ÝÁ Éáõñç ù³Õ³ù³Ï³Ý ß³Ýï³ÅÇ ¿ »ÝóñÏí»É èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ÙÇÝã ³Ûë áñáßáõÙÁ: à±ñÝ ¿ »Õ»É ß³Ýï³ÅÇ ³é³ñϳÝ: - ºë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ г۳ëï³ÝÝ áõÝÇ µ³í³Ï³ÝÇÝ ß³ï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñå»ë½Ç Çñ»Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ß³Ýï³ÅÇ ã»ÝóñÏ»Ý, ù³ÝÇ áñ ß³Ýï³ÅÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ïáßï áñ³ÏáõÙ ¿: Æ٠ѳÙá½Ù³Ùµª áñáß³ÏÇ ËáëïáõÙÝ»ñ è¸-Ç ÏáÕÙÇó »Õ»É »Ý »õ áñáß³ÏÇáñ»Ý ×ÝßáõÙÝ»ñ г۳ëï³ÝÇÝ áõÕÕí³Í »Õ»É »Ý: ºë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ³ÛÝ Ï³åí³Í ¿ ÇÝï»·ñ³óÇáÝ »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Ñ»ï: èáõë³ëï³ÝÁ »õ г۳ëï³ÝÁ ³é»õïñ³ÛÇÝ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ »Ý, г۳ëï³ÝÇ ³éç»õ »ñ»õÇ Ã» ¹ñí»É »Ý ³ÛÝ ÝáõÛÝ Ñ³ñó»ñÁ, ÇÝã àõÏñ³ÇݳÛÇ ¹»åùáõÙ: Æ٠ϳñÍÇùáíª ß³Ýï³ÅÇ Ù³ëÇÝ ã¿ ËáëùÁ, ³ÛÉ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ºë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ØáëÏí³Ý Ñ»Ýó ³Û¹å»ë ¿É г۳ëï³ÝÇÝ ³ë»É ¿. §ºÃ» ÏÝù»ù ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ, ³å³ Ù»Ýù ëïÇåí³Í ÏÉÇÝ»Ýù áõŻճóÝ»É Ù³ùë³ÛÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ Ó»½ Ñ»ï, ï³ñÇýÝ»ñÁ ϵ³ñÓñ³Ý³Ý, »õ µÇ½Ý»ë ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ¹áõù ÏÏáñóÝ»ù ³í»ÉÇÝ, ù³Ý àõÏñ³Çݳݦ: ²é³í»É »õë, áñ àõÏñ³ÇÝ³Ý áõÝÇ áõÕÇÕ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÁ ãáõÝÇ, г۳ëï³ÝÇ ëáí»ï³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ ¹»é»õë ÏáÕå»ùÇ ï³Ï ¿, áõëïÇ Ï³ñÍáõÙ »Ù, áñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ û° ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý, û° ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ·áñÍáÝÁ Ù»Í ¹»ñ ˳ճó ³Ûë áñáßÙ³Ý Ù»ç: ÆѳñÏ», г۳ëï³ÝÝ ÁݹѳÝáõñ ë³ÑÙ³Ý ãáõÝÇ Ý³»õ è¸ Ñ»ï, µ³Ûó ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, ¹³ ÉáõÍíáÕ Ñ³ñó ¿, ù³ÝÇ áñ ìñ³ëï³ÝáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ¿ ÷áËíáõÙ »õ ìñ³ëï³ÝÇ ÙÇçáóáí ë³ÑÙ³ÝÇ Ñ³ñóÁ ÉáõÍ»ÉÇ ¿ ¹³éÝáõÙ, ë³ ã¿ Ñ³ñóÁ: ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý, Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ »õë ϳ, ³Ûë ѳñóáõ٠г۳ëï³ÝÝ Çñ ÑáõÛëÁ ¹ÝáõÙ ¿ èáõë³ë-

ï³ÝÇ íñ³` áñå»ë ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ß˳íáñ: ÖÝßÙ³Ý ³Ûë ÉͳÏÝ, ÇѳñÏ», ØáëÏí³Ý áõÝÇ: - ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÊáñÁ »õ ѳٳå³ñ÷³Ï ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõ ßáõñç ºØ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÕç ÁÝóóùáõÙ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÛÇÝ, áñ èáõë³ëï³ÝÁ ϳÝÇ Ñݳñ³íáñÁ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÇ »ñÏñÝ»ñÇÝ »íñáå³Ï³Ý Ñ»é³ÝϳñÇó »ï å³Ñ»Éáõ ѳٳñ: ÆëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¹»åùáõÙ, ÇÝãå»ë Ýß»óÇù, Ù»Í ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É г۳ëï³ÝÇ Ï³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÁ èáõë³ëï³ÝÇó ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý µ³Õ³¹ñÇãáí, Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ùµ: ÆÝãá±õ ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝÁ áãÇÝã ãÓ»éݳñÏ»ó ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµª ÇٳݳÉáí, áñ èáõë³ëï³ÝÝ ³Ûë ÉͳÏáí Ï×ÝßÇ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ: - ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·áõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³ñó ã¿: ºë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ÙÇ·áõó» ¹³ ºØÇ Ù»Õ³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ ÷á˳ñ»Ý Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý, ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇ »õ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ ãÉáõÍí³Í ѳñó»ñÇ íñ³ Ï»ÝïñáݳݳÉáõ, ºØ-Ý í»ñçÇÝ »ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ½µ³Õí»É ¿ ÙdzÛÝ àõÏñ³ÇݳÛáí, Øáɹáí³Ûáí, ³ÛëÇÝùݪ Ù»ñÓ³íáñ »ñÏñÝ»ñáí: ºØ-Ý Ù»Õ³íáñáõÃÛ³Ý Çñ µ³ÅÇÝÝ áõÝÇ, áñ áñ»õ¿ Ï»ñå ãÇ ¹Çï³ñÏ»É ³Û¹ ѳñó»ñÁ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, áõëïÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ÷áõÉÇó ³é³ç, »ñµ ³ñ¹»Ý ùÇã ¿ Ùݳó»É, áñ г۳ëï³ÝÁ ݳ˳ëïáñ³·ñÇ ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ ºØ Ñ»ï, ³Û¹ ѳñóÇ ßáõñç ã¿ÇÝ ËáëáõÙ: ØÇÝëÏÇ ·áñÍÁÝóóÁ Ùï»É ¿ ÷³ÏáõÕÇ` ÇÝãå»ë Ù»Ýù ·Çï»Ýù, ë³é»óí³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ áñ»õ¿ ϳñ·³íáñáõÙ ãϳ, »õ ÇÝãå»ë »ñ»õáõÙ ¿` ³Ûë ϳñ·³íÇ׳Ïáí ¹»é»õë »ñϳñ ¿ ÙݳÉáõ, áñáíÑ»ï»õ ¹»é»õë ãÇ »ñ»õáõÙ ÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ûë ѳñóÝ Çñ ï»ÕÇó ß³ñÅ»É, ³é³í»É »õë ³é³ç ÙÕ»É ¹»åÇ Ï³ñ·³íáñáõÙ: »»õ »ë

ÏñÏÝáõÙ »Ù, áñ ºØ-Ý Çñ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ùµ µ³ó ÃáÕ»ó ³Û¹ ѳñóÇÝ »íñáå³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹Çï³ÝÏÛáõÝÇó ³í»ÉÇ ³ÏïÇí ݳۻÉáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: - Þ³ï ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñ ϳÝ, áñ ³ÛëåÇëáí г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÷³Ïí»ó »íñáå³Ï³Ý Ñ»é³ÝϳñÁ: ´³ó³éíá±õÙ ¿, áñ ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝÁ áñáß³ÏÇ Ùá¹»É Ùß³ÏÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñª ѳßíÇ ³éÝ»Éáí г۳ëï³ÝÇ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý, ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý Ûáõñ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: - ä»ïù ã¿ å³ÝÇϳÛÇ Ù»ç ÁÝÏÝ»É, å³ñ½³å»ë ×ÝßáõÙÝ»ñ ϳÝ, ºØ-Ý ÇÝùÝ ¿ ó³ÝϳÝáõÙ ëïáñ³·ñ»É ѳٳӳÛݳ·ñ»ñ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý áñáß Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï, áñå»ë½Ç ݳ»õ Çñ í³ñϳÝÇßÝ áõ ϳñ·³íÇ׳ÏÝ ³Ùñ³åݹÇ: ºÃ» ³é³çÇϳÛáõÙ Çëϳå»ë ãѳçáÕíÇ Ý³Ë³ëïáñ³·ñ»É ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ, ³å³ àõÏñ³ÇݳÛÇ ¹»åùáõÙ ³í»ÉÇ µ³ñ¹ ¿, ù³ÝÇ áñ ѳñó ¿ ¹ñí³Í. §ºÃ» ã»ù ëïáñ³·ñáõÙ, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ³ÛÉ»õë ãÇ ÁÝÓ»éí»Éáõ¦, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¹»åùáõÙ ¿ÉÇ ³é»õïáõñ ³Ý»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ »õ ÏÉÇÝÇ: 2015Ã. ´ñÛáõë»Éáõ٠ѳí³ùíáõÙ ¿ Ýáñ ջϳí³ñáõÃÛáõÝ, Ýáñ ѳÝÓݳÅáÕáí, Ï·ïÝí»Ý áõÅ»ñ, áñáÝù ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ ÝáñÇó Ï¹Ý»Ý »õ ÏÙïóÝ»Ý ûñ³Ï³ñ·, å³ñ½³å»ë ³ñ¹»Ý å»ïù ¿ ³ÛÉ ÉͳÏÝ»ñáí, ³ÛÉ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³ß˳ï»É, »Ã» ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý, Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ùáï ϳ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ß³ñÅí»Éáõ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ºë ϳñÍáõÙ »Ù, »Ã» ÇÝÓ áñå»ë ÷áñÓ³·»ï »ù ѳñóÝáõÙ, ³å³ ·É˳íáñ ËݹÇñÁ èáõë³ëï³ÝÁ ã¿, ·É˳íáñ ËݹÇñÁ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ãå³Ûٳݳíáñí³Í íÇ׳ÏÝ ¿, ºØ ׳ݳå³ñÑÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ù»Ý³·É˳íáñ ËݹÇñÁ ¹³ ÂáõñùÇ³Ý ¿, ³é³Ýó ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ ϳ٠³Ùñ³åݹ»Éáõ` ³ÝÑݳñ ¿: ²ñ³ùë سñïÇñáëÛ³Ý

г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ ÁÝïñÇ Çñ ë»÷³Ï³Ý áõÕÇÝ

ºñ»Ï ºÊ ջϳí³ñ лñÙ³Ý ì³Ý èáÙå»ÛÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿. §àõÏñ³ÇݳÝ, г۳ëï³ÝÁ »õ Øáɹáí³Ý, áñáÝù Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ù»½ ѳٳñ, å»ïù ¿ áñáß»Ý Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý áõÕÇÝ: ê³Ï³ÛÝ, Ù»ñ ϳñÍÇùáíª àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ³Ù³ñ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ ãÇ íݳëÇ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï Ýñ³ ÑÇÝ Ï³å»ñÇÝ: ÆÝãá±õ ¹³ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ §Ï³Ù-ϳ٦-Ç Ñ³ñó¦, - ³ë»É ¿ ݳ, ³å³ Áݹ·Í»É, áñ »íñáå³Ï³Ý Ù³Ûñó³Ù³ùáõ٠ϳÛáõÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝ ãÇ Ï³ñáÕ Ó»éù µ»ñí»É, »Ã» èáõë³ëï³ÝÁ »õ ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝÁ ã³ß˳ï»Ý ë»ñï ÷áË·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ: §Ø»Ýù ³ñ¹»Ý ß³ï µ³Ý »Ýù ³ñ»É §ë³éÁ å³ï»ñ³½ÙǦ ³í³ñïÇó Ñ»ïá »õ ϳñáÕ »Ýù Ñå³ñï³Ý³É ¹ñ³Ýáí: ØdzëÇÝ å»ïù ¿ ³í»ÉÇ ß³ï µ³Ý ³Ý»Ýù »õ ÷áñÓ»Ýù ÉáõÍ»É, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, §Ó·Ó·í³Í¦ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ÙÝ³É Ù»ñ ÁݹѳÝáõñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ùáï¦, - ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ݳ: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ лñÙ³Ý ì³Ý èáÙå»ÛÁ ãÇ ÑÇß³ï³Ï»É ìñ³ëï³ÝÇÝ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ, áñáÝù ÇÝï»·ñíáõÙ »Ý ºØ Ñ»ï §²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõݦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ:

Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ §êÏǽµ Ø»¹Ç³ λÝïñáݦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 76/3: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁ` 03 ² 071893, ïñí³Í` 07.04.06 Ã.: ¶É˳íáñ ËÙµ³·Çñ, ÃáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ` ²ñÙ³Ý ´³µ³ç³ÝÛ³Ý: îå³ù³Ý³Ï` 5300, ëïáñ³·ñí³Í ¿ ïå³·ñáõÃÛ³Ý` 05.09. 2013 Ã., ïå³·ñíáõÙ ¿ §¶Çݹ¦ ïå³·ñ³ï³ÝÁ: Èáõë³ÝϳñÝ»ñÁ` PanArmenianPhoto-Ç »õ Photolure-Ç


3

ºÂº ²ÚÜ ÈÆܺð êºðÄ ê²ð¶êÚ²ÜÆ Øàî ìºðÈàôÌ²Î²Ü ê»åï»Ùµ»ñÇ 3-Ç Ñ³ÛïÝÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ Ý» ñÇó Ñ» ïá г Û³ë ï³ ÝáõÙ í»ñëïÇÝ Ã³ñÙ³ó»É ¿ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý É»·ÇïÇÙáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: г۳ëï³ÝáõÙ ³Û¹ ѳñóÁ ÙÇßï ¿É »Õ»É ¿ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ »õ ·ñ»Ã» »ñµ»ù ϳëϳÍÇ Ï³Ù ùÝݳñÏÙ³Ý ³éÇà ãÇ ïí»É »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ, áñ áã É»·ÇïÇÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, Ëݹñ³Ñ³ñáõÛó ¿ ó³Ý ϳ ó³Í »ñÏ ñÇ Ñ³ Ù³ñ, »õ ËÝ¹Ç ñÁ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ ѳ ñáõó í» ÉÇù ËݹÇñÝ»ñÇ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ »Ý áõ ųٳ ݳ ÏÇ ï» õá Õáõ ÃÛáõ ÝÁª û »ñµ Ïͳ·»Ý ¹ñ³Ýù: ä³ñ½³å»ë, ÉÇÝáõÙ »Ý Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñ, »ñµ ѳñóÁ ëñíáõÙ ¿ ³é³çݳÛÇÝ åɳÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ µ³ËíáõÙ ¿ ËݹñÇ Ñ»ï ×³Ï³ï ³é ׳ϳï: ê»åï»Ùµ»ñÇ 3-Á Ñ»Ýó ³Û¹åÇëÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿ñ: ²ÛÝ, áñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ É»·ÇïÇÙáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýù ¿ñ, ³ÝíÇ×»ÉÇ ¿: ê³Ï³ÛÝ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ѳëϳݳÉ, û ³ñ¹Ûáù ÙdzÛÝ É»·ÇïÇÙáõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ µ³í³ñ³ñ ÏÉÇÝ»±ñ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ: гٳñÓ³Ïí»Ù ³ë»É, áñ г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳÛÇë Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ÙdzÛÝ É»·ÇïÇÙáõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ñ µ³í³ñ³ñ ãÉÇÝ»É: г۳ëï³ÝÝ ³ÝóÛ³É ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ³í»ÉÇ ù³Ý Ù»ÏáõÏ»ë ï³ëݳÙÛ³Ï, ëñÁÝóó Ï»ñåáí ٻͳóñ»É ¿ Çñ ѳٳÏáÕÙ³ÝÇ Ï³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÁ èáõë³ëï³ÝÇó: Ü»ñϳÛáõÙë ÙÇ íÇ×³Ï ¿, áñ ÝáõÛÝÇëÏ É»·ÇïÇ٠ݳ˳·³ÑÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï ¹Åí³ñ ÏÉÇÝ»ñ ¹ÇÙ³·ñ³í»É ³ÛÝ ×ÝßáõÙÝ»ñÇÝ áõ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇÝ, áñ ϳñáÕ ¿ ÑÝã»óÝ»É èáõë³ëï³ÝÁ: г۳ëï³ÝÁ ã³÷³½³Ýó Ù»Í ïÝï»ë³Ï³Ý »õ é³½Ù³Ï³Ý Ï³Ëí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ èáõë³ëï³ÝÇó, Ñ»ï»õ³µ³ñ ³Ù»Ý³÷áùñ óÝóáõÙÝ ³Ý·³Ù г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ ¿ ³í»ñÇã Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ` ѳïϳå»ë ÝϳïÇ áõݻݳÉáí

û° å»ï³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, û° ݳ»õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ñŻѳٳϳñ·Ç »õ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ ³ÝϳÛáõÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á` Ù»ÕÙ ³ë³Í ³ÝϳÛáõÝ: ´³Ûó ³ñ¹Ûáù ë³ Ý߳ݳÏá±õÙ ¿ ¹ñ³Ýó ï»ÕÇ ï³Éáõ ³ñ¹³ñ³óáõÙ: ´áÉáñáíÇÝ: гϳé³ÏÁ` ³Ûëï»Õ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ÏñÏݳÏǪ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ³ñï³ùÇÝ ×ÝßÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí å»ïáõÃÛ³Ý ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ѳëóí³Í ѳñí³ÍÇ Ñ³Ù³ñ, »õ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ áã É»·ÇïÇÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñª É»·ÇïÇÙáõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³Ý·³Ù Ýí³½³·áõÛÝ Ñݳñ³íáñ ϳ٠³ÝÑñ³Å»ßï ù³ÛÉ»ñÝ ³Ý»Éáõ ѳٳñ: ÆëÏ ¹ñ³ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ïñí»É ¿: Üñ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ÝÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É Ð³Û ³½·³ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ëÁ, »ñµ ϳ½ÙáõÙ ¿ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÇ »ñÏñáñ¹ µ»õ»éÁ, µ³í³Ï³Ý ³½¹»óÇÏ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý áõÅ ¿ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ÑÝã»É ¿ ù³ÛÉ»ñÇ ³é³ç³ñÏ, áñáÝó ³Ý·³Ù ÙÇ Ù³ëÝ ³Ý»Éáõ ¹»åùáõ٠ݳ ϳñáÕ ¿ñ ½·³ÉÇáñ»Ý ÷áË»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý É»·ÇïÇÙáõÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñïÁ »õ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ³Ùñ³óÝ»É å»ïáõ-

ÃÛáõÝÁ ѻﳷ³ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, Çñ ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³é³çÝáñ¹í»É ¿ µ³ó³ñӳϳå»ë ³ÛÉ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñáí »õ Ùáï»óáõÙÝ»ñáí` ãû·ï³·áñÍ»Éáí É»·ÇïÇÙáõÃÛ³Ý ËݹñÇ ÝáõÛÝÇëÏ Ù³ëݳÏÇ ÉáõÍÙ³Ý áñ»õ¿ Ýå³ëï³íáñ å³Ñ, áñ »Õ»É ¿ ϳ٠Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅÇ ³é³ç³ñÏáí, ϳ٠¿É ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ µ»ñáõÙáí, ûÏáõ½ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ»ñÇ ë˳ÉÝ»ñÇ áõ µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: ²í»ÉÇÝ` ÷³ëï³óÇ ³Û¹ ³Ù»ÝÝ ³é³í»É ͳÝñ ѳÝó³Ýù ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù, ù³Ý ³ÛÝ, ÇÝã ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ØáëÏí³ÛáõÙ: àñáíÑ»ï»õ, »Ã» ãÉÇÝ»ñ ³é³çÇÝ µ³óÃáÕáõÙÁ, ³å³ ë»åï»Ùµ»ñÇ 3-Á »Ã» ³Ý·³Ù Ñݳñ³íáñ ãÉÇÝ»ñ ϳÝË»É, ³å³ ·áÝ» Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝ»ñ ¿³å»ë ٻͳóÝ»É ¹ÇÙ³¹ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ, Ñ»ï»õ³µ³ñ` ϳÝË»Éáõ ·áÝ» ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²Ûëï»Õ ѳñÏ ¿ å³ñ½³µ³Ý»É, áñ É»·ÇïÇÙáõÃÛáõÝÝ ÇÝùÝÇÝ áãÇÝã ¿, »Ã» ãÇ í»ñ³ÍíáõÙ ÙÇçáóÇ, ³ÛÉ ÙÝáõÙ ¿ Ýå³ï³Ï: È»·ÇïÇÙáõÃÛ³Ý áõÅÁ ÙÇçáó ÉÇÝ»Éáõ Ù»ç ¿, áñÇ ßÝáñÑÇí Ó»õ³íáñíáõÙ »Ý å»ï³Ï³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ÛÝ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÁ, áñáÝù

²ð��¶àðÌܲʲð²ðàôÂÚàôÜàôØ ê¶à úðºð ºÜ

§Ä³ Ù³ ݳ ÏǦ ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí` ³Ûë »ñ Ïáõ ûñ» ñÇÝ ²ñ ï³ ùÇÝ ·áñ Í» ñÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝáõÙ ë·á ûñ»ñ »Ý: ¸ñ³ å³ï ׳ éÁ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ ÏáÕ ÙÇó ØáëÏí³ÛáõÙ ³ñí³Í §Ð³Û³ë ï³ ÝÁ ó³Ý Ïáõ ÃÛáõÝ áõÝÇ ÙdzݳÉáõ سùë³ÛÇÝ ÙÇ áõ ÃÛ³ ÝÁ¦ Ñ³Û ï³ ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿: Þ÷á ó ѳñ »Ý ѳï ϳ å»ë ³ÛÝ å³ßïáÝ۳ݻñÝ áõ ß³ñù³ÛÇÝ ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ, áíù»ñ ÑáõÛë áõÝ»ÇÝ, áñ г۳ë ï³ ÝÁ ãÇ ÙÇ ³ ݳ èáõ ë³ë ï³ ÝÇ Ý³ ˳ Ó»é Ý³Í Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ, ѳϳé³ÏÁ` ³Ýß»Õáñ»Ý Ϸݳ ºí ñ³ ÙÇ áõ ÃÛ³Ý Ñ»ï ²ëá ó³ó Ù³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ áõ ÊáñÁ »õ ѳٳå³ñ÷³Ï ³½³ï ³é»õï ñÇ å³Û Ù³ ݳ· ñÇ Ý³ ˳ë ïá ñ³·ñ Ù³ ÝÁ: Üñ³Ý óÇó áÙ³Ýù ³Ûë ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ß ˳ ï»É »Ý ³Û¹ ÷³ë ï³ÃÕ Ã» ñÇ íñ³, ¹ñ³ ßñç³Ý³Ï Ý» ñáõÙ ß÷í»É »Ý ºØ å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ñ»ï »õ ѳïϳå»ë í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ·ñ»Ã» ϳëÏ³Í ã»Ý áõÝ» ó»É, áñ ÏÓ³ ËáÕ íÇ ³Û¹ ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ: Üñ³Ýù ÑÇ Ù³ ß÷áóѳñ »Ý áã ÙdzÛÝ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ Ñݳñ³ íáñ ¿ ¹³Ý ¹³ ÕÇ Ï³Ù Ï³ë»óíÇ Ð³Û³ëï³ÝǪ »í-

ñ³ ÇÝ ï»·ñ Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³óÁ, ³ÛÉ Ý³»õ ³ÛÝ å³ï׳ éáí, áñ ³é³ çÇ Ï³ ÛáõÙ ëïÇåí³Í »Ý ÉÇÝ»Éáõ »íñáå³ óÇ Çñ»Ýó ·áñ ÍÁÝ Ï»ñ Ý»ñÇÝ µ³ó³ïñ»É ϳ٠³ñ¹³ ñ³ó Ý»É ê. ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ ³Û¹ ù³ÛÉÁ: ²¶Ü-Ç Ù»ñ ³Õ µÛáõñ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ` ³Û¹ ÷³ë ï³ÃÕûñÇ íñ³ ³ß˳ïáÕ å³ß ïá ÝÛ³ Ý» ñÁ ݳ »õ ËÇëï Ùï³ Ñá ·áõ ÃÛáõÝ áõ Ý»Ý, áñ ºØ-Ý Ñݳñ³íáñ ¿ å³ïÅÇ Ð³Û³ëï³ÝÇݪ ÏÇñ³ é» Éáí ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ ïÝï» ë³ Ï³Ý áñá ß³ ÏÇ å³ï ų ÙÇ çáó Ý»ñ: â»Ý µ³ó³éáõÙ, áñ ßáõïáí ÙÇç³½ ·³ ÛÇÝ Ï³ éáõÛó Ý»ñÝ Çñ³ñ Ñ»ï»õÇó ëÏë»Ý Çç»óÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ óáõó³ÝÇß-

Ý»ñÁ »õ ËÇëï µ³ó³ë³Ï³Ý ½» ÏáõÛó Ý»ñ áõ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ Ññ³ å³ ñ³ Ï»Ý: ì»ñÑÇß»Ý ³Ýó³Í µáÉáñ Çñ³ ¹³ñ Óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ` ëÏë³Í سñïÇ 1-Ç ¹»åù»ñÇó ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ, áõ ï³ñµ»ñ ¹³ë³Ï³ñ·áõÙÝ»ñáõ٠г۳ëï³ ÝÇÝ Áݹ·ñ Ï»Ý µ³ ó³ ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñ áõÝ»óáÕ »ñÏñ Ý» ñÇ ß³ñ ùáõÙ: ÆëÏ Çñ»Ýù Ýá ñÇó ëïÇå í³Í »Ý ÉÇÝ»Éáõ ³ß˳ï»É ¹ñ³Ýù ÇÝã-áñ Ï»ñå Ù»ÕÙ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ´³ óÇ ³Û¹, ìñ³ë ï³ ÝÁ Ýá Û»Ù µ» ñÇÝ Ý³ ˳ë ïá ñ³·ñ»Éáõ ¿ ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕûñÁ »õ ëÏë»Éáõ ¿ ¹ñ³ÝóÇó »Ý ó¹ñ íáÕ ûñ»Ýë¹ ñáõ ÃÛ³Ý áõ ëï³Ý ¹³ñï Ý» ñÇ

÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ: ÆëÏ »ñµ Çñ³Ï³Ý³óÝÇ ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¹³ áõÕÕ³ÏÇ »õ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ Ï»ñåáí ïÝï» ë³ Ï³Ý å³ï ųÙÇçáó Ϲ³éݳ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ìñ³ëï³ÝÁ ºØ-Ç Ñ»ï ѳÛïÝ í» Éáõ ¿ ÝáõÛÝ Ï³Ù ÝÙ³ ݳ ïÇå ïÝï»ë³Ï³Ý ·áïáõÙ, ÇëÏ ¹³ Ù»Í ËݹÇñÝ»ñ ϳé³ç³ó ÝÇ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ Ù»Í µ»éݳ÷á ˳¹ ñáõÙ Ý»ñÝ Çñ³ ϳ ݳóíáõÙ »Ý ³Û¹ »ñÏñÇ ÙÇçáóáí: ìñ³ëï³ÝÇ Ñ»ï áõݻݳÉáí Ù³ùë³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ é»ÅÇÙÝ»ñ` г۳ëï³ÝÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ³Û¹ »ñÏñÇÝ ³í»ÉÇ ß³ï í׳ñÇ Çñ µ»éݳ ÷á ˳¹ ñáõÙ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ: ºí ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ºØ-Ý ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ìñ³ëï³ ÝÇ ÙÇ çá óáí ÷áñ ÓÇ ×Ýß»É Ù»ñ »ñÏñÇÝ. 㿱 áñ ÐÐ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ·ñ» û ˳µ»É »Ý Ýñ³Ýó: ²Û¹ Ù³ ëÇÝ ºØ å³ß ïá Ý۳ݻñÁ ݳËûñáù »Ý ³Ïݳñ Ï»É ÐÐ ³ñï ·áñÍ Ý³ ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇÝ: ºí Ýñ³Ýù ³Ûë ûñ»ñÇÝ Ý³»õ ùÝݳñÏáõÙ »Ý, û ïÝï»ë³Ï³Ý ÇÝã íÇ׳Ïáõ٠ϳñáÕ ¿ ѳÛïÝí»É г۳ëï³ ÝÁ, »ñµ ìñ³ë ï³ ÝÁ ëïáñ³·ñÇ ³Û¹ ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÁ, ÇëÏ Çñ»Ýùª áã: ¶áé Øݳó³Ï³ÝÛ³Ý

»Ã» ³Ý·³Ù »ñÏñÇ Ý»ñëáõ٠ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë ÙÇÙÛ³Ýó ¹»Ù, ³å³ ³Û¹ Ý»ñùÇÝ ³ÝѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ, ³ñï³ùÇÝ ó³Ýϳó³Í ³ÝѳñÏÇ »õ ³Ýó³ÝϳÉÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý ¹»Ù Ý»ñϳ۳ÝáõÙ »Ý áñå»ë ³ÙµáÕç³Ï³Ý ¹ÇÙ³¹ñáõÝ³Ï Ñ³Ù³Ï³ñ·ª ³Ý·³Ù ³ÝÏ³Ë ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ ³Û¹ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ Ï³ÙùÇó: È»·ÇïÇÙáõÃÛáõÝÁ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ¹Çí»ñëÇýÇϳóÝ»Éáõ »õ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»Éáõ ÙÇçáó ¿, É»·ÇïÇÙáõÃÛáõÝÁ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³ëïÇ׳ݳϳñ·áõÙ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ ÏáÕÙÝáñáßÇãÝ»ñÁ ÷áË»Éáõ, ëï»Õͳ·áñÍ åáï»ÝódzÉáí ѳÝñ³ÛÇÝ ËÙµ»ñÇÝ ³é³ç ·³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»é»Éáõ ÙÇçáó ¿, »ñÏñáõÙ µ³ñáÛ³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý »õ Çñ³í³Ï³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñÇ ³Ùñ³·ñÙ³Ý ÙÇçáó ¿: ²Ûë ³Ù»ÝÁ ÝáõÛÝÇëÏ ¹³ë³·ñù³ÛÇÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, áñáÝù ë³Ï³ÛÝ ³ñųݳó³Ý ËáõÉ Ù»ñÅÙ³Ý: ºÕ³Ý ÏáëÙ»ïÇÏ ù³ÛÉ»ñ, áñáÝù ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ ÑÇÙݳñ³ñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ µ»ñ»É, Ñ»ï»õ³µ³ñ` ϳñáÕ ¿ÇÝ Ë³µ»É Ý»ñùÇÝ ëå³éáÕÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³ñï³ùÇÝ ³ãùÇ Ñ³Ù³ñ ¹ñ³Ýù ãÝãÇÝ µ³Ý»ñ ¿ÇÝ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Çß˳ÝáõÃÛ³Ý É»·ÇïÇÙáõÃÛ³Ý ËݹñÇ Ñݳñ³íáñÇÝë Ù³Ýñ³Ù³ëÝ, ѳñÏ »Õ³Í ¹»åùáõÙ ³Ý·³Ù Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ¹Çï³ñÏáõÙÁ ѳÝñ³ÛÝáñ»Ý ³ÝÑñ³Å»ßï »ñ»õáõÛà ¿, áñå»ë½Ç ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ç³Ýù»ñÁ ã·Ý³Ý ¹»åÇ ÇÝùݳÝå³ï³Ï É»·ÇïÇÙáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ËÇëï ϳñ׳ųÙÏ»ï »ñ»õáõÛà ¿ »õ ·áõó» ¹ñ³Ýáí ³í»ÉÇ íï³Ý·³íáñ, ù³Ý ûÏáõ½ ³Û¹ ϳñ× Å³ÙÏ»ïÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ: гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ùáï É»·ÇïÇÙáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ¹Çï³ñÏíÇ áñå»ë ÙÇçáó ѳݹÇë³óáÕ ³ñÅ»ù, ½³ñ·³óÙ³Ý ³Ùáõñ ÑÇÙù ѳݹÇë³Ý³Éáõ »õ µáõÙ»ñ³Ý·Ç Ñݳñ³íáñ §¿ý»ÏïÇó¦ ½»ñÍ ÙݳÉáõ ѳٳñ: ⿱ áñ г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ ϳñ× å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ Çñ íñ³ ÙÇ ³Ý·³Ù ½·³ó»É ¿ ÝÙ³Ý §¿ý»Ïï¦: ²ñ³Ù ²Ù³ïáõÝÇ

ºØ-Á óÝóí³Í ¿ éáõë³Ï³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñÇó »õ г۳ëï³ÝÇ ³ñ³· ßñç³¹³ñÓÇó

ºñ»Ï ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Wall Street Journal å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ØáëÏí³ÛáõÙ ÑÝã³Í ÐРݳ˳·³ÑÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ` ·ñ»Éáí, áñ ºíñáå³ÛÇ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇÝ ³Ûë ß³µ³Ã óÝó»É ¿ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³Ûë ï³ñí³ ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ùñ³åݹ»Éáõ ׳ݳå³ñÑ áñ¹»·ñ³Í г۳ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó èáõë³ëï³ÝÇ ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ ·áñÍáÕ Ù³ùë³ÛÇÝ ¹³ßÇÝùÇÝ ÙdzݳÉáõ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: §ºíñáå³óÇÝ»ñÇÝ ë³ñë³÷»óñ»É ¿ èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ·áñͳ¹ñí³Í áõÅ·ÇÝ ×ÝßÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÛÝ ³ñ³·áõÃÛáõÝÁ, áñáí г۳ëï³ÝÁ ϳï³ñ»É ¿ ßñç³¹³ñÓÁ¦, - ·ñ»É ¿ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ` ٻ絻ñ»Éáí Çñ³íÇ׳ÏÇó ù³ç³ï»ÕÛ³Ï ²ñ»õÙáõïùÇ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ëáëù»ñÁ, áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ µ³Ý³Ïó»É ¿ µ³ñ»ËÕ×áñ»Ý, ë³Ï³ÛÝ §Ýñ³Ýù ÇÝùÝ»ñÁ ã¿ÇÝ ³ÏÝϳÉáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ÝÙ³Ý áõÅ·ÝáõÃÛ³Ý ×ÝßÙ³Ý ·áñͳ¹ñáõÙ¦: ¸Çí³Ý³·»ïÁ ѳí³ëïdzóñ»É ¿, áñ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ Ïß³ñáõݳÏÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï ³ß˳ï»É ÙáõïùÇ ³ñïáݳ·ñ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·»ñÇ ÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇ ßáõñç: §Ð³Û³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ϳï³ñí³Í ù³ÛÉÁ íϳÛáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ×ÝßÙ³Ý ³í»É³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ, áñáÝó Çñ»Ýó ÏáÕÙ ÷áñÓáõÙ »Ý ù³ß»É ²ñ»õÙáõïùÝ áõ ²ñ»õ»ÉùÁ, »õ ϳñáÕ ¿ Ñݳñ³íáñ ³Ý³ËáñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ý³Ë³½·áõß³óáõÙ ¹³éÝ³É ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ Ù»ñÓ»óÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ùï³ÍáÕ ³ÛÉ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦, Áݹ·Í»É ¿ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ:


4

àõñμ³Ã, 6 ë»åï»Ùμ»ñÇ, 2013

úÈƶ²ðÊܺðÜ àô вÜò²¶àðÌܺðÀ òÜÌàôÂÚ²Ü Øºæ ºÜ Ð²ÚÎ²Î²Ü êî²Ü¸²ðî ܳ ˳ ·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝǪ ØáëÏ í³ ÛáõÙ ³ñ³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ï᪠§Ð³ Û³ë ï³ ÝÁ ó³Ý Ïáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇ ÙÇ ³ ݳ Éáõ سù ë³ ÛÇÝ ÙÇ áõ ÃÛ³ ÝÁ¦, г Û³ë ï³ ÝÇ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÇ ÙÇ Ñ³ï í³ ÍÁ »õ ·áñ ͳ ñ³ñ ѳï í³ ÍÁ ³Ý ó ùáõÛó óÝÍáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý: гëϳݳÉÇ ¿, áñ ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳÕóݳÏÝ »Ý ïáÝáõÙ éáõë³Ù»ï áõÅ»ñÁ »õ ѳïϳå»ë §´³ñ·³í³× г۳ëï³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, û»õ ³Û¹ ׳ٵ³ñÇó ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ ÑÝãáõÙ, ûª §Ð³Û³ëï³ÝÇ ï»ÕÁ »íñáå³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ ¿¦ »õ ³ÛÉÝ: ²é³í»É Ññ×í³Ýù »Ý ³åñáõ٠ѳÛñ»ÝÇ ³ÛÝ ·áñͳñ³ñÝ»ñÁ, áñáÝù èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï áõÝ»Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñª ³Û¹ »ñÏñÇó ³åñ³ÝùÝ»ñ »Ý Ý»ñÙáõÍáõ٠ϳ٠³ñï³Ñ³ÝáõÙ: ÆëÏ èáõë³ëï³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ³é»õïñ³ÛÇÝ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ ¿: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ »Ã» Ù»ñ »ñÏÇñÁ ã³Ý¹³Ù³ÏóÇ Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÉ Ý³Ë³ëïáñ³·ñÇ ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ »õ ¹ñ³ ϳñ»õáñ Ù³ë ѳݹÇë³óáÕ ÊáñÁ »õ ѳٳå³ñ÷³Ï ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõ å³Ûٳݳ·ÇñÁ, ³å³ ³é³çÇϳ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ

³åñ³Ýù³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý »õ ·áñͳñ³ñáõÃÛ³Ý ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÁ Ïѳٳå³ï³ë˳ݻóí»Ý »íñáå³Ï³Ý ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ: ÆëÏ ¹³ Çñ Ñ»ñÃÇÝ »Ýó¹ñáõÙ ¿ »íñ³ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ýáñ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙ, ÇÝãÁ Ù»Í Í³Ëë»ñ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ: ºíñáå³Ý Ù»ñÅáõÙ ¿ ÁݹáõÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñï³¹ñ³ÝùÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ »íñáå³Ï³Ý ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ: ØÇÝã¹»é èáõë³ëï³ÝÝ áõ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ áñáß Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Û¹ ËݹÇñÁ ã»Ý ¹ÝáõÙ: àõëïÇ Ù»ñ »ñÏñÇ ³åñ³Ýù³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³é³ÛÅÙ µ³í³ñ³ñáõÙ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ³Ï³Ï³Ý å³Ñ³Ýç³ñÏÁ: гÛñ»ÝÇ ·áñͳñ³ñÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ã»Ý ëÇñáõÙ Ù»Í

·áõÙ³ñÝ»ñ ͳËë»É »õ Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñ Ý»ñ¹Ý»É: àñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ñ³Ù³ñ ·³ÕïÝÇù ã¿, áñ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ³åñ³Ýù³ñï³¹ñáÕÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý Ñݳñ³íáñÇÝë ùÇã Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É áã ÙdzÛÝ Çñ»Ýó ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÝ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÝ»Éáõ, ³ÛÉ»õ ·áÝ» Çñ»Ýó Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ß˳ï³ÝùÁ ³é³í»É ³Ýíï³Ý· ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ, û»õ ³Û¹ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ Ñ»ïá Çñ»Ýó ³í»ÉÇ Ù»Í ß³ÑáõÛÃÝ»ñ ϵ»ñ»Ý: øÇã ã»Ý ¹»åù»ñÁ, »ñµ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÝáñÙ»ñÇÝ ãѳٳå³ï³ë˳ÝáÕ »õ Ù³ßí³Í ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ å³ï׳éáí íï³Ý·íáõÙ ¿ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÁ ϳ٠³éáÕçáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝå»ë áñ, ϳñ»ÉÇ ¿ íëï³Ñ³µ³ñ ³ë»É, áñ ³Ûë ³éáõÙáí ѳÛñ»ÝÇ ·áñͳñ³ñÝ»ñÁ, ѳïϳ-

سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹Ûáõݳí»ï »õ û·ï³Ï³ñ ¿ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ` »ñ»Ï ³ë»É ¿ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ ìÇ·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ØÇÝã ³ÛÅÙ »Õ³Í ÷³ëï»ñÁ ϳ٠ѳÛïÝÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, óáõÛó »Ý ï³ÉÇë ×Çßï ѳϳé³ÏÁ: سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ áñ»õ¿ ¹ñ³Ï³Ý µ³Ý ãÇ ï³ Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÉ»õ Éáõñç ËݹÇñÝ»ñ Ïëï»ÕÍÇ: 1. г۳ëï³ÝÇ áõ èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇç»õ ¹»é»õë 1993 Ãí³Ï³ÝÇó ·áñÍáõÙ »Ý ½ñáÛ³Ï³Ý Ù³ùë³ïáõñù»ñ: ¼ñáÛ³Ï³Ý Ù³ùë³ïáõñù»ñ »Ý ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ »õ ²äÐ ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ: ²ÛÝå»ë áñ, ³Ûë ³éáõÙáí áñ»õ¿ µ³Ý ãÇ ÷áËí»Éáõ: 2. ØÇ³Ï ¹ñ³Ï³Ý µ³ÝÁ, áñ ǵñ ϳñáÕ ¿ñ ÉÇÝ»É, ·³½Ç ·Ý»ñÇ ÷áùñ-ÇÝã Ýí³½»óáõÙÝ ¿ñª èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ·³½Ç ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ñ³ñÏÇ í»ñ³óÙ³Ý ¹»åùáõÙ: ²ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ñ³ñÏÁ, ë³Ï³ÛÝ, èáõë³ëï³ÝÁ Ñ³Ý»É ¿ ÙdzÛÝ ´»É³éáõëÇ Ýϳïٳٵª èáõë³ëï³Ý ´»É³éáõë ÙÇáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ »õ áã û سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí: 3. г۳ëï³ÝÇ ÃÇí Ù»Ï ²é»õïñ³ÛÇÝ ·áñÍÁÝÏ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É ºñ³ÙÇáõÃÛáõÝÁ: èáõë³ëï³ÝÇÝ, Ô³½³Ëëï³ÝÇÝ áõ ´»É³éáõëÇÝ µ³ÅÇÝ ¿ ÁÝÏÝáõÙ Ù»ñ ³åñ³Ýù³ßñ-

áÉáñïÝ»ñÇ ûñ»ÝùÝ»ñáõÙ ³ÛÝåÇëÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óí»ÇÝ, áñ ¹ñ³Ýù ѳٳÑáõÝã ÉÇÝ»ÇÝ ºØ »ñÏñÝ»ñÇ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³ÝÁ: ºí, áñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ¿, ºØ-Ý å³Ñ³Ýç»Éáõ ¿ñ ÏÇñ³é»É ³Û¹ ûñ»ÝùÝ»ñÁ, ÇÝãÁ å»ïù ¿ »Ýó¹ñ»ñ, áñ ëïí»ñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ í³ñáÕÝ»ñ�� Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ï»Õ³÷áË»ÇÝ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹³ßï: ²Ûë »ñÏñáñ¹ å³Ñ³ÝçÁ ѳïϳå»ë ¹áõñ ã¿ñ ·³ÉÇë ѳÛñ»ÝÇ ûÉÇ·³ñËdzÛÇÝ, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý µ³ñ·³í³×»É ÙdzÛÝ ëïí»ñáõÙ, ѳñϳÛÇÝ ¹³ßïÇó ¹áõñëª ³ñïáÝÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ²½³ï Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ýñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ å³ñ½³å»ë ÏáãÝã³Ý³ñ, É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙ ¹Çñù»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ϽÇç»ñ ³í»ÉÇ ù³Õ³ù³ÏÇñÃ, ·ñ³·»ï »õ ûñÇÝ³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ³ß˳ï»ÉÁ ݳËÁÝïñáÕ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇÝ: èáõë³ëï³ÝÇ »õ ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ Ýñ³Ýó ãÇ ëå³éÝáõÙ ³Û¹ §íï³Ý·Á¦: àõëïÇ Ñ³Ûñ»ÝÇ ûÉÇ·³ñËÇ³Ý ³é³ÛÅ٠ϳñáÕ ¿ ËáñÁ ßáõÝã ù³ß»Éª ÙÇÝã»õ å³ñ½ Ϲ³éݳ, û ÐÐ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñçÝ³Ï³Ý³å»±ë »Ý Ññ³Å³ñíáõÙ »íñ³ÇÝï»·ñáõÙÇó »õ ³é³í»É Ëáñ³óÝáõÙ »Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ϳËí³ÍáõÃÛáõÝÁ èáõë³ëï³ÝÇó: ²ñÙÇÝ» ²í»ïÛ³Ý

г۳ëï³ÝÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÙÁ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ·³½Ç ·ÇÝÁ Ýí³½»óÝ»É 30%-áí

سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ ÏíݳëÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ

´²ò²ê²Î²Ü кîºì²Üøܺð

å»ë ûÉÇ·³ñËÇ³Ý óÝÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿: ƽáõñ ã¿, áñ í»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ, »ñµ ëñí³Í ¿ñ ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ Ý³Ë³ëïáñ³·ñÙ³Ý Ñ³ñóÁ, »õ ¹ñ³Ý Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ¿ñ Ùݳó»É, Ñݳñ³íáñ ã¿ñ áñ»õ¿ ·áñͳñ³ñÇó Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³É, û ³ñ¹Ûáù å³ïñ³±ëï ¿ ³Û¹ ¹»åùáõÙ »íñáå³Ï³Ý ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñ Ý»ñ¹Ý»É: §Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦ ÝÙ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ó³ËáÕí³Í ÷áñÓ»ñ ³ñ»ó èáõë³ëï³Ý áõ ²äÐ »ñÏñÝ»ñ ³ÉÏáÑáɳÛÇÝ ËÙÇãù, ϳÃݳÙûñù, í»ñ³Ùß³ÏíáÕ ·ÛáõÕÙûñù ³ñï³Ñ³ÝáÕ ÙÇ ù³ÝÇ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇó å³ï³ëË³Ý ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ, µ³Ûó µáÉáñÝ ¿É Ëáõë³÷áõÙ ¿ÇÝ ³Û¹ ѳñóÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳɪ ³ë»Éáí, ûª §å³ïñ³ëï ã»Ýù ³Û¹ ѳñóÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳɦ, ϳ٪ §ëå³ë»ù, ï»ëÝ»Ýùª ÇÝã ¿ ·³ÉÇë ·ÉËÝ»ñÇë¦: Ø»ñ ß³ï ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÁ ÙÇ³Ï §Ó»éùµ»ñáõÙÁ¦ ã¿, »Ã» г۳ëï³ÝÁ Ùdzݳ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ »õ ãëïáñ³·ñÇ ÊáñÁ »õ ѳٳå³ñ÷³Ï ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõ å³Ûٳݳ·ÇñÁ: ºíñáå³Ý г۳ëï³ÝÇó ݳ»õ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ ³Ñé»ÉÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý áÉáñïáõÙ: ä»ïù ¿ ѳñϳÛÇÝ-Ù³ùë³ÛÇÝ, ïÝï»ë³Ï³Ý áõ Çñ³í³Ï³Ý µáÉáñ

ç³Ý³éáõÃÛ³Ý 23-24%-Á: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ г۳ëï³ÝÁ ³í»ÉÇ ß³ï ³åñ³ÝùÝ»ñ ¿ ³ñï³Ñ³ÝáõÙ áõ Ý»ñÙáõÍáõÙ »ññáñ¹ (سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ù»ç ãÙïÝáÕ) »ñÏñÝ»ñÇó: ¸ñ³Ýó ½·³ÉÇ Ù³ëÇ Ñ³Ù³ñ ·áñÍáõÙ »Ý ó³Íñ ϳ٠½ñáÛ³Ï³Ý Ù³ùë³ïáõñù»ñ: سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝ ÙïÝ»Éáí, ë³Ï³ÛÝ, Ù»Ýù ëïÇåí³Í »Ýù ÉÇÝ»Éáõ µ³ñÓñ³óÝ»É ³Û¹ Ù³ùë³ïáõñù»ñÁ, ù³ÝÇ áñ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃ۳ݪ ³Ûë å³ÑÇÝ Ñ³ëï³ïí³Í Ù³ùë³ïáõñù»ñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ñÓñ »Ý: ê³ Ñ³Ý·»óÝ»Éáõ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ ëå³éáÕ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ·Ý»ñÇ ÏïñáõÏ ³×Ç: 4. ø³ÝÇ áñ г۳ëï³ÝÁ ë³ÑÙ³Ý ãáõÝÇ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï, ÇëÏ ìñ³ëï³ÝÁ ÙïÝáõÙ ¿ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝ³Í ÊáñÁ »õ ѳٳå³ñ÷³Ï ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïÇ, èáõë³ëï³ÝÇó ϳ٠Գ½³Ëëï³ÝÇó г۳ëï³Ý ÙïÝáÕ áõ »ÉÝáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ìñ³ëï³ÝÁ ÏÙ³ùë³½»ñÍÇ Çñ ѳۻóáÕáõÃÛ³Ùµ áñáßí³Í ¹ñáõÛù³ã³÷»ñáí: Üϳï»Ýù, áñ ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ÏÉÇÝ»ñ ë³ÑÙ³Ý»É µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ñÓñ Ù³ùë³ïáõñù»ñ: ØÇÝã¹»é ìñ³ëï³ÝÁ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝ»ñ ½ñáÛ³óÝ»É ¹ñ³Ýù, »Ã» Ù»Ýù »õë ÙïÝ»ÇÝù ÊáñÁ »õ ѳٳå³ñ÷³Ï ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïÇ: ´³ó³ë³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ ß³ñùÁ ëñ³Ýáí, ÇѳñÏ», ãÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ: ²é³í»É Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ù»Ýù ³Ûë ѳñóÇÝ Ï³Ý¹ñ³¹³éݳÝù ³é³çÇϳ ûñ»ñÇÝ: Ðñ³Ûñ سÝáõÏÛ³Ý

ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý µ³ÝÏÇ ÇÝï»·ñ³óÇáÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý ºí·»ÝÇ ìÇÝáÏáõñáíÁ »ñ»Ï ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÙÁ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ »õ ØdzëÝ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ï³ñ³ÍáõÃÛ³ÝÁ ÃáõÛÉ Ïï³Ý ·³½Ç ·ÇÝÁ Ýí³½»óÝ»É 30%-áí, »ñÏÇñ Ý»ñ·ñ³í»É Ëáßáñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ »õ ¹áõñë µ»ñ»É ³ÛÝ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÷³ÏáõÕáõó: §Ð»é³ÝϳñáõÙ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ËݹñÇ ÉáõÍáõÙÝ ¿, áñÁ г۳ëï³ÝÇÝ ¹áõñë ϵ»ñÇ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÷³ÏáõÕáõó: §ÐÛáõëÇë-гñ³í¦ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇç³ÝóùÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñݳñ³íáñ ¿ ëï»ÕÍíÇ áõÅ»Õ Ñ³Õáñ¹³Ïó³ÛÇÝ Ï³åª ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý, áñÁ г۳ëï³ÝÇÝ ¹áõñë ϵ»ñÇ Ñ³Õáñ¹³Ïó³ÛÇÝ ÷³ÏáõÕáõó »õ Ïëï»ÕÍÇ Ñáõë³ÉÇ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ Ï³å ØØ »ñÏñÝ»ñÇ »õ Æñ³ÝÇ áõ гñ³í³ÛÇÝ ²ëdzÛÇ ßáõϳÛÇ ÙÇç»õ¦, - Ýᯐ ¿ ìÇÝáÏáõñáíÁ: ´³óÇ ³Û¹, ݳ Ýᯐ ¿, áñ ËáëùÁ ·³½Ç ·ÝǪ ßáõñç 30%-áí Ýí³½»óÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿ (Ý»ñϳÛÇë 270 ¹áɳñÇó ÙÇÝã»õ 180 ¹áɳñ), ÏÝí³½»Ý ݳ»õ ÙÇ ß³ñù ½·³ÛáõÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ëª ãÙß³Ïí³Í ³¹³Ù³Ý¹Ý»ñÇ ·Ý»ñÁ: ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý µ³ÝÏáõ٠ϳñÍáõÙ »Ý, áñ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÙÇó г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ Ïϳ½ÙÇ ßáõñç 4%: ØÇáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ýáñ ³ïáÙ³ÛÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ, »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ Æñ³ÝÇ Ñ»ï, ìñ³ëï³ÝÇ ÙÇçáí »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ »ñûõ»ÏáõÃÛ³Ý µ³óáõÙÁ Ðܲ-Ç ³×Ý ³í»ÉÇ µ³ñÓñ Ϲ³ñÓÝ»Ý, ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ïµ³ñÓñ³Ý³ ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁª ³ë»É ¿ ìÇÝáÏáõñáíÁ: Üß»Ýù, ë³Ï³ÛÝ, áñ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ »õ µÝ³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý ØáíëÇëÛ³ÝÁ »ñ»Ï Ç å³ï³ëË³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ·³½Ç ·ÝÇ í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñóÇ Ñ³ÏÇñ×, µ³Ûó ÙdzÝß³Ý³Ï å³ï³ëË³Ý ¿ñ ïí»É. §â¿, ÝáõÛÝÁ ÏÙݳ¦:


5

ƱÜâ ¾ öàʺÈàô ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü вÜÒܲÄàÔàìÀ вðò²¼ðàôÚò سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ ÐÐ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³çáñ¹ ûñÁ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ññ³Ù³Ý³·Çñ ëïáñ³·ñ»ó ݳ˳·³ÑÇÝ ³éÁÝûñ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáí ëï»ÕÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ: гÝÓݳÅáÕáíÇ Ï³½ÙáõÙ, áñÁ Ïջϳí³ñÇ ê¸ Ý³Ë³·³Ñ ¶³·ÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, Áݹ·ñÏí³Í ¿ ݳ»õ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ, §ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ Ï»Ýïñáݦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¶»õáñ· ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ: Ü»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ѳñó³½ñáõÛóÁ Ýñ³ Ñ»ï: - ä³ñáÝ ¸³ÝÇ»ÉÛ³Ý, Ò»ñ ϳñÍÇùáí, ÇÝãá±õ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáí ϳ½Ù»Éáõ áñáßáõÙÝ ³Ûëûñ ϳ۳óí»ó, ³ñ¹Ûá±ù ³Û¹åÇëáí سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ³Í г۳ëï³ÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ëÇñ³ß³Ñ»É ºíñáå³ÛÇÝ »õ ϳï³ñ»É áñáß å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ: - Ðñ³Ù³Ý³·ñÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ áõ ѳÝÓݳËÙµÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·Ç ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇó µÝáõÛÃÝ áõ Áݹ·ñÏí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ÑáõßáõÙ »Ý, áñ ³ÛÝ Ñ³å×»å ϳ½Ùí³Í ÷³ëï³ÃáõÕà ã¿, Ñ»ï»õ³µ³ñ` å³ñ½ ½áõ·³¹ÇåáõÃÛáõÝ ¿, ٳݳí³Ý¹, áñ ¹ñ³ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ µ³½ÙÇóë ÙdzÝß³Ý³Ï áã ÙdzÛÝ Áݹ·Íí»É ¿, ³ÛÉ»õ Ó»éݳñÏí»É »Ý ·áñÍÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ: γñÍáõÙ »Ù` ³ëí³ÍÁ, ûñ»õë, ϳëϳÍÇ ïÇñáõÛÃÇó Ñ»é³óÝáõÙ ¿, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, ëÇñ³ß³Ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ì»ñç³å»ë, ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý, ¹ñ³ ³é³ÝÓÇÝ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³½¹³ÏÝ»ñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿, ÇÝã ³Ýó-

ùáõÛó ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý: - ÎáÝÏñ»ï Ò»ñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÇÝ ÇÝãåÇëÇ±Ý ¿ ÉÇÝ»Éáõ: - ÐÇÙ³ ÝáõÛÝÇëÏ ¹Åí³ñ³ÝáõÙ »Ù ³ë»É, û ù³ÝÇ ÑÇÙݳñ³ñ Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý Ñ³ÝÓݳËÙµ»ñáõÙ »Ù »Õ»É ϳ٠³Û¹åÇëÇù ջϳí³ñ»É, »õ ÙÇßï »Õ»É »Ù Ñݳñ³íáñÇÝë ݳ˳ӻéÝáÕ áõ ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ: ºë áñáß³ÏÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ÷áñÓ áõÝ»óáÕ áõ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù³ñ¹ »Ù, Ñ»ï»õ³µ³ñ` ÷áñÓ»Éáõ »Ù ÇÙ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÕÕ»É Ñݳñ³íáñÇÝë ϳï³ñÛ³É Çñ³í³Ï³Ý ÷³ëï³ÃáõÕà Ù߳ϻÉáõÝ: - ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý DZÝã ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ »ù ¸áõù ï»ëÝáõÙ: - ¸»é ³éÇà ÏÉÇÝÇ ³í»ÉÇ Ñ³Ý·³Ù³Ý³ÉÇó ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ ³Û¹ ËݹñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³ñ¹»Ý ³Ûë ÷áõÉáõÙ, áñå»ë ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ³é³ÝÓݳóí»É Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³Ýí³ÍáõÃÛ³Ý »ñ³ß˳íáñí³-

ÍáõÃÛáõÝÁ, ѳÝñ³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Áݹ·ñÏí³ÍáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ ÁݹɳÛÝáõÙÁ, ¹³ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙù»ñÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍáõÙÁ »õ ³ÛÉÝ: ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý Ýᯐ »Ù, ¿³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ý³»õ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý` áñå»ë å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ûñ»ÝùÇ ÑÕÏí³ÍáõÃÛ³Ý, ϳï³ñÛ³É ËÙµ³·ñÙ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ: - Æß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ³Ûëûñ ï³ñµ»ñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñ »Ý ѳÛïÝáõÙ, ³ñ¹Ûáù ѳÝÓݳÅáÕáíÁ å³ïñ³ëïíá±õÙ ¿ ùÝݳñÏ»É Ï³é³í³ñÙ³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳٳϳñ·ÇÝ ³ÝóÝ»Éáõ ѳñóÁ: - ÆÝùë ³Û¹åÇëÇ ï»ë³Ï»ïÇ ¹»é ã»Ù ѳݹÇå»É, ³é³í»É³å»ë ËáëùÁ ïñí³Í ѳñó»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ³ñí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: سëݳíáñ³å»ë, ³ÛÝ ·³Õ³÷³ñÝ ¿ Áݹ·ÍíáõÙ, áñ ûñ³Ï³ñ·áõÙ Ñëï³Ï ³Û¹åÇëÇ ËݹÇñ ãÇ ¹ñí»É, µ³Ûó »õ ³ÛÝ ãÇ Ñ³Ù³ñíáõÙ áñå»ë ùÝݳñÏÙ³Ý áã »Ýóϳ ѳñó³¹ñáõÙ:

- гÝÓݳÅáÕáíÁ å³ïñ³ëïíá±õÙ ¿ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»É ÁÝïñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·áõÙ »õ ³ÝóÝ»É 100 ïáÏáë ѳٳٳëÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç, ÇÝãå»ë Å³Ù³Ý³Ï ³é³ç å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ: - гÝÓݳÅáÕáíÁ, ³Ýßáõßï, å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ùÝݳñÏ»É áã ÙdzÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ, ³ÛÉ»õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³Õ³ù³óáõ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÁ µËáõÙ ¿ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí³Í Ññ³Ù³Ý³·ñáí ѳëï³ïí³Í ³ß˳ï³Ï³ñ·Çó: Àëï ¿áõÃÛ³Ý, ¹ñí»É ¿ áã ÙdzÛÝ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý »õ ó÷³ÝóÇÏáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ»õ ÑÝã³Í ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ ѳٳñÅ»ù ùÝݳñÏ»Éáõ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙù, ÇÝãÁ Ñ»Ýó µÝáñáß ¿ ³ÛÝåÇëÇ Çñ³í³Ï³Ý ³ÏïÇ Ùß³ÏÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ, áñÝ áõÝÇ Áݹ·Íí³Í Çñ³í³Ï³Ýù³Õ³ù³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝ: - Æ í»ñçá, DZÝã »Ý ï³Éáõ Ù»ñ »ñÏñÇÝ ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ûëûñ »õ á±ñÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: - Ð³×³Ë ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ áõ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ ³ÝѳñÏÇ µ³ó³ñӳϳݳóíáõÙ ¿, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ó³ËáÕáõÙÝ»ñÁ í»ñ³·ñíáõÙ »Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÇ ³Ýϳï³ñáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûë å³ñ³·³Ûáõ٠ͳÛñ³Ñ»Õ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÝ ³ñ¹³ñ³óÇ ã»Ý. ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ Ç ½áñáõ ¿ ¿³å»ë Ýå³ëï»Éáõ »ñÏñáõÙ Ïáõï³Ïí³Í ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇÝ ³é³í»É ù³Õ³ù³ÏÇñà áõ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ Ñ³ñÇñ ÉáõÍáõÙ ï³É, ë³Ï³ÛÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ ûɳ¹ñí³Í ¿ ݳ»õ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃáí: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í` ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³Ùáõñ ÑáÕ å³ïñ³ëï»É ³ÏÝϳÉí»ÉÇù Ùß³ÏáõÛÃÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ å»ïù ¿ áõÕ»ÏóíÇ Ñ³Ù³ñÅ»ù ·áñÍÝ³Ï³Ý ÉͳÏÝ»ñáí: سñÇÝ» ʳé³ïÛ³Ý

§èàôê²êî²ÜÆÜ Ê²´ºÈÀ ²ÜÎ ÎÜêîÆ Ð²Ú²êî²ÜÆ ì𲦠îºê²Îºî ºñ»Ï §Ä³Ù³Ý³ÏǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³·ñí»Éáõ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ »õ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ áõ ÷á˳ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ Þ³í³ñß øáã³ñÛ³ÝǪ ¹ñ³Ý ѳϳëáÕ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ` ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ÁÝïñ³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÷áñÓ³·»ï ²ñÙ»Ý ´³¹³ÉÛ³ÝÝ ³ë³ó. §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ áñáßáõÙ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï Ù³ñ¹ª ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÁ, Ùݳó³Í ³ÛÉ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý É»½íáí ³ë³Í, §Ñ³ßÇí ã»Ý¦: §Ø»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ ³ë»Éª ³Û¹ áñáßáõÙÁ í»ñçÝ³Ï³Ý ¿, û áã, áñáíÑ»ï»õ ß³ï ѳϳë³Ï³Ý ¿ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ: àã áù íëï³Ñ ã¿, áñ ³ë»Ýù û í³ÕÁ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÁ ·Ý³ êïñ³ëµáõñ·, ³ÛÝï»Õ ÇÝã áñáßáõÙ ¿ ÁݹáõÝ»Éáõ »õ ÇÝã ¿ ѳÛï³ñ³ñ»Éáõ: ÆѳñÏ», ϳëϳÍáõÙ »Ù, áñ ݳ ³Û¹ áñáßáõÙÇó Ñ»ï ÏϳݷÝÇ, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ ¹»åùáõ٠ݳ ³ñ¹»Ý ˳µ³Í ÏÉÇÝÇ èáõë³ëï³ÝÇÝ, ÇëÏ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ãÇ ëÇñáõÙ, »ñµ Çñ»Ý ˳µáõÙ »Ý: ¸ñ³ ÷áñÓÝ ³ñ¹»Ý ϳª ųٳݳÏÇÝ

Èáõë³ÝϳñÁª سùëÇÙ ÞÇå»ÝÏáí/ AFP

ÔñÕ½ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ÝáõÛÝå»ë ËáëïáõÙÝ»ñ ¿ñ ïí»É, ѻﳷ³ÛáõÙ Ññ³Å³ñí»ó Çñ ËáëïáõÙÝ»ñÇó, »õ Ù»Ýù ï»ë³Ýù, áñ ݳ ³ÛÉ»õë ÔñÕ½ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ã¿: γñ× ³ë³Íª èáõë³ëï³ÝÇÝ Ë³µ»ÉÁ óÝÏ ¿ ÝëïáõÙ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÇ íñ³¦, - ³ë³ó ݳ: Àëï ÷áñÓ³·»ïÇ` ³ÝϳËáõÃÛáõÝÇó ѳٳñÛ³ 25 ï³ñÇ ¿ ³Ýó»É, µ³Ûó г۳ëï³ÝÝ ³Û¹å»ë ¿É ãϳ۳ó³í, áñáíÑ»ï»õ ϳ۳ó³Í å»ïáõÃÛáõÝÁ Ñëï³Ï ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ÝáõÙ: §ä»ïù ¿ ѳëϳݳɪ ¹áõ ÇÝã »ë áõ½áõÙ, ãáñë ï³ñÇ ÙÇ ÏáÕÙÇ, ÙÇ å³Ûٳݳ·ñÇ Ñ»ï »ë ËáëáõÙ, Ñ»ïá ѳÛï³ñ³ñáõÙ, áñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ³í³ñïí»É »Ý, ÇëÏ Ñ»ïá 180 ³ëïÇ׳Ýáí ѳϳé³Ï ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ »ë ³ÝáõÙ. ¹³ ³ÝÝáñÙ³É ¿, Éáõñç 㿦, - ³ë³ó ݳ: Ø»ñ ѳñóÇÝ` ϳñ»ÉDZ ¿ ï³É

³ÛÝåÇëÇ Í³Ûñ³Ñ»Õ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ÇÝãåÇëÇÝ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ßñç³Ý³éíáõÙ ¿, áñ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáí سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁª г۳ëï³ÝÁ ÏÏáñóÝÇ Çñ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ, ÷áñÓ³·»ïÁ å³ï³ë˳ݻó. §àã, ¹³ ß³ï ͳÛñ³Ñ»Õ ¿, سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ¿ Ô³½³Ëëï³ÝÁ: ÆѳñÏ», г۳ëï³ÝÇ »õ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý åáï»ÝódzÉÝ»ñÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ѳٻٳï»ÉÇ ã»Ý, µ³Ûó ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ ÷³ëï³óÇ ÏáñóÝáõÙ »Ý áã û ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»ÉÇë, ³ÛÉ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ µ³Ý»ñÇó: ºñµ г۳ëï³ÝáõÙ ³Ûë í»ñçÇÝ 5 ï³ñí³ Ù»ç Ù»Í Ã³÷ ¿ ѳí³ù»É ³ñï³·³ÕÃÁ, »ñµ г۳ëï³ÝÇó Ùáï 200, 000 Ù³ñ¹ ¿ Ñ»é³ÝáõÙ í»ñçÇÝ Ù»Ï ï³ñáõÙ, »ñµ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á ѳí³ë³ñí»É ¿ ½ñáÛÇ, ³å³ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ ÏáñóÝáõÙ »Ý ³Û¹ ·áñ-

ÍáÝÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí: Æ í»ñçá, ÙÇ ùÇã áõé׳óí³Í ¿ ¹ñ³ ϳñ»õáñáõÃÛáõÝÁ: ´»ñ»Ù Ù»Ï ûñÇݳϪ ìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ Ø. 곳ϳßíÇÉÇÝ »ñµ ¹³ñÓ³í ìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ, áã ÙÇ å³Ûٳݳ·Çñ ã¿ñ ëïáñ³·ñ»É, ϳï³ñ»ó ïÝï»ë³Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ, µ³óÇ ³Û¹ª ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óñ»ó: ²ÛëÇÝùÝ, »ñµ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ »ñÏñáõÙ µ³ñ»÷áËáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É, µÝ³í ϳñ»õáñ 㿪 ݳ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ¿, û áã, ݳ ϳï³ñáõÙ ¿ ³Û¹ µ³ñ»÷áËáõÙÁ: ÆëÏ »Ã» ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ, áõñ»ÙÝ ½ñá Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝǪ »ñÏÇñÁ ϳݹ³Ù³·ñíÇ Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ, û ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ ϳéáõÛóÇ Ñ»ï å³Ûٳݳ·Çñ Ïëïáñ³·ñǦ: лï³ùñùñí»óÇÝù ݳ»õ, û ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá, Çñ ·Ý³Ñ³ïٳٵ, ÇÝãåÇëÇ±Ý ÏÉÇÝÇ Þ³í³ñß øáã³ñÛ³ÝÇ »õ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ §×³Ï³ï³·ÇñÁ¦. §¸³ ½ñáÛ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ, áñáíÑ»ï»õ »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë áñáßáõÙ ¿ Ù»Ï Ù³ñ¹: γñ»õáñ ã¿, áñ ³ÛÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ϳ٠í³ÕÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ ê³ñ·Çë îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÁ, áñáíÑ»ï»õ Ý»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ù»Ï Ù³ñ¹ ¿ áñáßáõÙ, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³Ûëï»Õ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ï³éáõÛóÇ ¿ í»ñ³Íí»É: ê³ Ýñ³ 5 ï³ñí³ ³é³ç ù³ß³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ª سñïÇ 1-Çó Ñ»ïá, ¹ñ³ÝÇó

³é³ç: λÕÍ»É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ùáï »ñÏáõ ï³ñÇ ù³Õµ³Ýï³ñÏÛ³ÉÝ»ñ å³Ñ»É, Ýå³ëï»É ³ñï³·³ÕÃÇݪ ¹³ ѳݷ»óñ»ó Ýñ³Ý, áñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÁ ãÇ ó³ÝϳÝáõ٠˳éÝí»É ³Ûë ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ¸³ èáõë³ëï³ÝáõÙ ß³ï ɳí ѳëϳÝáõÙ »Ý, ·Çï³ÏóáõÙ »Ý, áñ »Ã» å»ïù ¿ ×Ýß»Ý Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³·ñí»Éáõ ѳٳñ, ³å³ å»ïù ¿ ×Ýß»Ý Ù»Ï Ù³ñ¹áõª ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇÝ, ÇÝãÁ »õ Ýñ³Ýù Çñ³Ï³Ý³óñ»óÇݦ: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇÝ, û å»ïù ¿ ѳÝñ³ùí» ³ÝóϳóÝ»É, áñå»ë½Ç ÅáÕáíáõñ¹Ý ÁÝïñǪ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝ Ï³Ù ºØ-Ç Ñ»ï ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñª ². ´³¹³ÉÛ³ÝÝ ³ë³ó. §ÜÙ³Ý Ñ³Ýñ³ùí» ³ñ¹»Ý »Õ»É ¿ 2012 Ãí³Ï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý, ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý, ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: ܳ Çñ»Ý å³ßïáݳå»ë ·ñ³Ýó»É ¿ ѳÕÃáÕ, ÇëÏ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ å³ßïáݳå»ë г۳ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ï»ëÇó ³í»ÉÇÝ ÏáÝÏñ»ï å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ áã å³ßïáݳå»ëª ѳí³ï³ó»ù, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ãÇ Ñ»ï³ùñùñáõ٠г۳ëï³ÝÁ ÏÉÇÝÇ Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý, û ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù: гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ª ÇÝãå»ë ³í»ÉÇ É³í µÝ³Ï³í³Ûñ ï»Õ³÷áËí»É, ³ñï³·³Õûɦ: سñdz٠¶ñÇ·áñÛ³Ý


6

àõñμ³Ã, 6 ë»åï»Ùμ»ñÇ, 2013

¸²î²ìàð زð¸²ÜÚ²ÜÜ ²ÜÒÆÜ ¸²î²ä²ðîºÈ ¾ úðºÜøàôØ ¶àÚàôÂÚàôÜ âàôܺòàÔ Ðà¸ì²Ìàì Æð²ì²Î²Ü 2012Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ ÐÐ øñ.ûñ.-Ç 358 Ñá¹í³ÍÇ 2ñ¹ Ù³ëÇ 3-ñ¹ Ï»ïáí Ù»Õ³¹ñ³Ýù ¿ ³é³ç³¹ñí»É ²ñϳ¹Ç âáµ³ÝÛ³ÝÇÝ, áí, Áëï ݳ˳ùÝ Ý³ Ï³Ý Ù³ñÙ ÝÇ áñá ßáõÙ Ý» ñÇ, ÉÇ Ý» Éáí ÐÐ äÜ 37082 ½á ñ³ Ù³ ëÇ ½á ñ³ ÛÇÝ Ññ³Ó·³ñ³ÝÇ å»ï, Ïñïë»ñ ë»ñ ųÝï, 2012 Ãí³ Ï³ ÝÇ ÑáÏ ï»Ù µ» ñÇ 28-ÇÝ` ų ÙÁ 20-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, µéÝáõÃÛáõÝ ¿ ·áñͳ¹ñ»É äÜ 27229 ½áñ³Ù³ëÇ 2-ñ¹ ·áõÙ³ñï³ÏÇ ßï³µÇ å»ï, Ù³Ûáñ ìñ»Å ԳɻãÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ` ¹³Ý³Ïáí ѳñí³Í»Éáí í»ñçÇÝÇë áñá í³Û ÝÇ ßñç³ ÝÇÝ »õ å³ï ׳ é» Éáí ³é³ç ݳ ÛÇÝ å³ïÇ Í³Ï³Í-Ïïñ³Í, ó÷³ÝóáÕ í»ñù` ͳÝñ Ù³ñÙÝ³Ï³Ý íݳëí³Íù: 2013Ã. ÑáõÝí³ñÇ 16-ÇÝ ²ñϳ¹Ç âáµ³ÝÛ³ÝÇÝ ³é³ç³¹ñí³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ Éñ³óí»É ¿ »õ Ýáñ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ¿ ³é³ç³¹ñí»É ݳ»õ øñ.ûñ.-Ç 112 Ñá¹í³ÍÇ 1ÇÝ Ù³ëáí: øñ»³Ï³Ý ·áñÍÁ Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ùµ áõÕ³ñÏí»É ¿ î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³Ý »õ ÁݹáõÝí»É ¹³ï³íáñ ê³Ùí»É سñ¹³ÝÛ³ÝÇ í³ñáõÛÃ: ¸³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ` 2013Ã. ÑáõÝÇëÇ 18-ÇÝ, ¹³ï³Ë³½ Î. ܳ½³ñÛ³ÝÁ áñáßáõÙ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É øñ.ûñ.-Ç 358 Ñá¹í³ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ëÇ 3-ñ¹ Ï»ïáí ³é³ç³¹ñí³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ 358 Ñá¹í³ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ëáí ÷á÷áË»Éáõ Ù³ëÇÝ: ¸³ï³íáñ سñ¹³ÝÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, 2013Ã. ÑáõÝÇëÇ 25-ÇÝ ²ñϳ¹Ç âáµ³ÝÛ³ÝÇÝ Ù»Õ³íáñ ¿ ׳ݳã»É 112 Ñá¹í³ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ëáí` ³Û¹ Ñá¹í³ÍÇ ë³ÝÏódzÛáí ¹³ï³å³ñï»Éáí ³½³ï³½ñÏÙ³Ý 3 ï³ñÇ Å³ÙÏ»ïáí, »õ øñ.ûñ.-Ç 358 Ñá¹í³ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ëáí` ¹³ï³å³ñï»Éáí ³½³ï³½ñÏÙ³Ý 6 ³ÙÇë ųÙÏ»ïáí: ²ÛëÇÝùÝ` ³é³ç³¹ñí³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ í»ñ³áñ³Ï»É ¿` 358 Ñá¹í³ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ëÁ 1-ÇÝ Ù³ëáí, ³í»É³óñ»É 112 Ñá¹í³ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ëÁ »õ å³ïÇÅÝ»ñÁ ÉñÇí ·áõÙ³ñ»Éáõ ÙÇçáóáí í»ñçݳϳÝ

å³ïÇÅ Ý߳ݳϻÉ` ³½³ï³½ñÏáõÙ 3 ï³ñÇ 6 ³ÙÇë ųÙÏ»ïáí: ¸³ï³Ï³Ý ³ÏïáõÙ ¹³ï³íáñ سñ¹³ÝÛ³ÝÁ, ϳï³ñ»Éáí Çñ³í³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ, »Ï»É ¿ ѳÙá½Ù³Ý, áñ âáµ³ÝÛ³ÝÇ ³ñ³ñùÁ øñ.ûñ.-Ç 358 Ñá¹í³ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ëáí ëË³É ¿ áñ³Ïí³Í, ³ÛÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ 358 Ñá¹í³ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ëáí ݳ˳ï»ëí³Í ѳÝó³Ï³½ÙÇ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÇÝ` áñå»ë å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝ Ýß»Éáí 1-ÇÝ »õ 2-ñ¹ Ù³ë»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ, Áëï ³Û¹Ù` 2-ñ¹ Ù³ëáí ³ñ³ñùÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ϳåí³Í ¿ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáÕ³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, 1-ÇÝ Ù³ëáí` áã: §²ÛëÇÝùÝ` ³ñ³ñùÁ Ýßí³Í Ñá¹í³ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ëáí áñ³Ï»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ ϳï³ñí³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ»ñÁ ÏÇñ³éí»Ý ÏáãÙ³Ý Ï³Ù å³ßïáÝÇó µËáÕ` å»ïÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ¦, - §Ä³Ù³Ý³ÏÇݦ ³ë³ó ²ñϳ¹Ç âáµ³ÝÛ³ÝÇ ß³Ñ»ñÇ å³ßïå³Ý, ÷³ëï³µ³Ý ØÑ»ñ ¸³íÃÛ³ÝÁ: ¸³ï³íáñÁ ѳëï³ïí³Í ¿ ѳٳñ»É, áñ âáµ³ÝÛ³ÝÁ, ¸ÇÉÇç³ÝÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ׳߳ñ³ÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙáõïùÇó ÙïÝ»Éáí ëñ³Ñ, ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝ ¿ ³ñ»É ѳí³ùí³Í ëå³Ý»ñÇÝ µ³ñÓñ Ëáë»Éáõ »õ ÍÇͳջÉáõ ѳٳñ, áñÇó Ñ»ïá ëå³Ý»ñÁ ÷áñÓ»É »Ý ϳñ·Ç Ññ³íÇñ»É Ýñ³Ý, ë³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝë Áݹ¹ÇÙ³ó»É ¿, »õ ù³ßùßáõÏ ¿ ³é³ç³ó»É: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ` âáµ³ÝÛ³ÝÁ Գɻ-

ø»ÙµñÇçÇ ßñç³Ý³í³ñïÁ ãÇ å³ïñ³ëïíáõÙ ¹³¹³ñ»óÝ»É Ñ³ó³¹áõÉÁ

ãÛ³ÝÇÝ å³ï׳é»É ¿ ͳÝñ Ù³ñÙÝ³Ï³Ý íݳëí³Íù: ìÇ׳µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É »Ý ݳ»õ Ùݳó³Í ëå³Ý»ñÁ: ¸³ï³íáñÁ 358 Ñá¹í³ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ëÁ í»ñ³áñ³Ï»É ¿ 1-ÇÝ Ù³ëáí Ñ»Ýó ³Û¹ ÑÇÙݳíáñٳٵ, áñ ׳߳ñ³ÝáõÙ ³Û¹ »ñ»ÏáÛ³Ý áõß Å³ÙÇÝ` 22.00-Çó Ñ»ïá, ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ëå³Ý»ñÇ ËÝçáõÛùÁ ã¿ñ ϳñáÕ ¹Çï³ñÏí»É áñå»ë å³ßïáÝ³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ä³ßïå³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ, ë³Ï³ÛÝ, í»ñ³ùÝÝÇã µáÕáù ¿ µ»ñ»É ¹³ï³í×éÇ ¹»Ù` ÑÇÙݳíáñ»Éáí, áñ 358 Ñá¹í³ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ëáí »õë ¹³ï³íáñ سñ¹³ÝÛ³ÝÁ ëË³É Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý áñ³ÏáõÙ ¿ ïí»É ³ñ³ñùÇÝ: ö³ëï³µ³Ý ØÑ»ñ ¸³íÃÛ³ÝÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùµ` âáµ³ÝÛ³ÝÝ ³éѳë³ñ³Ï å»ïù ¿ ³ñ¹³ñ³óí»ñ ³Ûë Ñá¹í³Íáí: ²Ûëå»ë` ³ñ³ñùÁ ϳï³ñí»É ¿ 2012Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 28-ÇÝ, í³ñáõÛÃÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Ù³ñÙÇÝÁ âáµ³ÝÛ³ÝÇÝ áñå»ë Ù»Õ³¹ñÛ³É ¿ Ý»ñ·ñ³í»É 2013Ã. ³åñÇÉÇ 18ÇÝ` øñ.ûñ.-Ç 358 Ñá¹í³ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ëÇ 3-ñ¹ Ï»ïáí` §øñ.ûñ.-áõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÁ ¹»é áõÅÇ Ù»ç ãÙï³Í (³ÛÝ áõÅÇ Ù»ç ¿ Ùï»É 2013Ã. ³åñÇÉÇ 30-ÇÝ): øñ.ûñ.-Ç 358 Ñá¹í³ÍÇ Çñ³í³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ Ñëï³Ï ë³ÑÙ³Ý»É ¿, áñ Ñá¹í³ÍÁ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ¿ ݳ˳ï»ëáõÙ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ` å»ïÇÝ Í»Í»Éáõ ϳ٠Ýñ³ Ýϳïٳٵ ³ÛÉ µéÝáõÃÛáõÝ ·áñͳ¹ñ»-

Éáõ ѳٳñ, ³ÛëÇÝùÝ` ß³ñųéÇÃÝ ³Ýå³ÛÙ³Ýáñ»Ý å»ïù ¿ ϳåí³Í ÉÇÝÇ Í³é³ÛáÕ³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, »Ã» µéÝáõÃÛáõÝÁ ·áñͳ¹ñíáõÙ ¿ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß³ñųéÇÃÝ»ñáí, ³å³ ³Ûë ѳÝó³Ï³½ÙÁ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿: úñ»Ýë·ñùÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ùµ` Ýáñ øñ.ûñ.-Ç 358 Ñá¹í³ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ëÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿` å»ïÇ Ýϳïٳٵ µéÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»ÉÁ ϳ٠¹ñ³Ýù ϳï³ñ»Éáõ ëå³éݳÉÇùÁ ½áñ³Ù³ëáõ٠ϳ٠½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ³ÛÉ í³ÛñáõÙ, å»ïÇÝ (Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇÝ) ͻͻÉÁ ϳ٠Ýñ³ Ýϳïٳٵ ³ÛÉ µéÝáõÃÛáõÝ ·áñͳ¹ñ»ÉÁ ϳ٠¹ñ³ ·áñͳ¹ñ»Éáõ ëå³éݳÉÇùÁ å»ïÇ (Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ) ϳ٠Ýñ³ Ù»ñÓ³íáñÇ Ýϳïٳٵ, »Ã» ¹³ ϳåí³Í ã¿ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»Éáõ Ñ»ï: ê³Ï³ÛÝ ûñ»ÝùáõÙ ³Ûë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñí»É ¿ ¹»åùÇó ³ÙÇëÝ»ñ ³Ýó: §²ÛëÇÝùÝ` ¹³ï³ñ³ÝÁ ÇÙ å³ßïå³ÝÛ³ÉÇÝ ¹³ï³å³ñï»É ¿ ÙÇ Ñ³Ýó³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ ϳï³ñ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï øñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáí ݳ˳ï»ëí³Í ã¿ñ, ݳ˳ï»ëí³Í ¿ñ Áݹ³Ù»ÝÁ å»ïÇ Ýϳïٳٵ µéÝáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»ÉÁ` ϳåí³Í ͳé³ÛáÕ³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ÇëÏ Í³é³ÛáÕ³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ãϳåí³Í` ûñ»ÝùÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ãÇ ·áñÍ»É, Ñ»ï»õ³µ³ñ å»ïù ¿ ³ÝÓÁ ³½³ïí»ñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó¦, ³ë³ó ØÑ»ñ ¸³íÃÛ³ÝÁ` Ýß»Éáí, áñ ¹³ï³íáñ سñ¹³ÝÛ³ÝÁ øñ»³¹³ï³í³ñ³Ï³Ý ûñ»ÝùÇ ¿³Ï³Ý ˳ËïáõÙ ¿ ÃáõÛÉ ïí»É` ³ÝÓÇÝ 358 Ñá¹í³ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ëáí ³½³ï³½ñÏÙ³Ý ¹³ï³å³ñï»Éáí 6 ³ÙÇë ųÙÏ»ïáí: ¸³ï³íáñÁ å³ñï³íáñ ¿ñ ϳñ×»É ·áñÍÇ í³ñáõÛÃÁ Ýßí³Í Ñá¹í³Íáí, ³ÛÝÇÝã ³ÝÓÇÝ ¹³ï³å³ñï»É ¿ ¹»åùÇó 6 ³ÙÇë ³Ýó (2012Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 28ÇÝ)` 2013Ã. ³åñÇÉÇ 30-ÇÝ ÁݹáõÝí³Í` §øñ.ûñ.-áõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ 358 Ñá¹í³ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ëáí` ³ÛëÇÝùÝ` ³ñ³ñùÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ ϳåí³Í ã¿ å»ïÇ ÏáÕÙÇó ½ÇÝ-

³í»ÉÇ ÃáõÛÉ ¿ ½·áõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ù³ñï³Ï³Ý ¿ ïñ³Ù³¹ñí³Í »õ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ: ÆÝãå»ë ѳó³¹áõÉ Ñ³Ûï³ñ³ñ³Í ÙÛáõë ³ÝÓÇÝù, ²ñ³ÙÁ »õë ·ïÝíáõÙ ¿ ѳïáõÏ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï¦, - ³ë³ó ÷³ëï³µ³ÝÁ` Ýß»Éáí, áñ ²ñ³Ù ØáõÕ³ÉÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ ѳñáõóí³Í ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÁ §×Çßï ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ¦: §Æ±Ýã å³ïųã³÷Ç Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ, »Ã» áõÝ»Ýù »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í ùñ»³Ï³Ý ·áñͦ, ³ë³ó ÷³ëï³µ³ÝÁ: Üß»Ýù, áñ ²ñ³Ù ØáõÕ³ÉÛ³ÝÝ áõ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, áñáÝù ÝáõÛÝå»ë µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ùµ ³ÝÓÇÝù »Ý, Ù»Õ³¹ñíáõÙ »Ý ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç Üáñ³å³ï ·ÛáõÕÇ µÝ³ÏÇã, ³½·áõÃÛ³Ùµ »½¹Ç êdzµ³Ý¹ Êáõ¹áÛ³ÝÇ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ËáïÇ ¹»½»ñÝ ³Ûñ»Éáõ Ù»ç:

¶áõñ·»Ý سñ·³ñÛ³ÝÇ Ñáñ ÏÛ³ÝùÇÝ íï³Ý· ãÇ ëå³éÝáõÙ

ø»ÙµñÇçÇ ßñç³Ý³í³ñï ²ñ³Ù ØáõÕ³ÉÛ³ÝÁ, áí ë»åï»Ùµ»ñÇ 2-Çó §Üáõµ³ñ³ß»Ý¦ øÎÐ-áõÙ ³ÝųÙÏ»ï ѳó³¹áõÉ ¿ ѳÛï³ñ³ñ»É, í×é³Ï³Ý ¿ ïñ³Ù³¹ñí³Í »õ ѳó³¹áõÉÁ ãÇ ¹³¹³ñ»óÝÇ ³ÛÝù³Ý ųٳݳÏ, ù³ÝÇ ¹»é Çñ µáÕáùÇ Ó³ÛÝÁ ãÇ Ñ³ë»É Çñ³í³ëáõ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ: §Ä³Ù³Ý³ÏǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³Ûë Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó ØáõÕ³ÉÛ³ÝÇ ÷³ëï³µ³Ý ì³Ñ» ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÁ: §úñ»ñë »Ù Ñ³Ý¹Çå»É å³ßïå³ÝÛ³ÉÇë: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ, ²ñ³Ù ØáõÕ³ÉÛ³ÝÝ Çñ»Ý ³í»ÉÇ áõ

ºñ»Ï ·Çß»ñÁ ºñ»õ³ÝÇ Øáõß Ã³Õ³Ù³ëáõÙ Çñ ï³ÝÁ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷áñÓ ¿ñ ϳï³ñ»É ²ñïáõß Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ, áí ÐáõÝ·³ñdzÛáõÙ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ á×ñ³·áñÍ è³ÙÇÉ ê³ý³ñáíÇ ÏáÕÙÇó ϳóݳѳñí³Í ÐÐ ¼àõ ëå³ ¶áõñ·»Ý سñ·³ñÛ³ÝÇ Ñ³ÛñÝ ¿: Ø»½ ѳë³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí` ݳ ¹³Ý³Ïáí ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñ ¿ ѳëóñ»É Çñ Ù³ñÙÝÇÝ, ³å³ ï»Õ³÷áËí»É §Ø³É³Ãdz¦ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ, áñï»Õ íÇñ³Ñ³ïí»É ¿: ¶É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÇó §Ä³Ù³Ý³ÏÇݦ ѳÛïÝ»óÇÝ, áñ ¹»åùÇ ³éÃÇí ºñ»õ³ÝÇ Ø³É³ÃdzÛÇ ùÝÝã³Ï³Ý µ³ÅÝáõ٠ݳ˳å³ï-

íáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»Éáõ Ñ»ï: §ºë ÁݹáõÝáõÙ »Ù, áñ âáµ³ÝÛ³ÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ 358 Ñá¹í³ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ëÇ Ñ³Ýó³Ï³½ÙÁ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³í»ÉáõÙ »Ù, áñ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ݳ»õ 1-ÇÝ Ù³ëÇ Ñ³Ýó³Ï³½ÙÁ, ù³ÝÇ áñ ³Ûë ѳÝó³Ï³½ÙÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ݳ˳ï»ëí»É ¿ 2013Ã. ³åñÇÉÇ 30ÇÝ ÁݹáõÝí³Í øñ.ûñ.-Ç ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÙÇÝã»õ ³ñ³ñùÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ øñ.ûñ.áí, Ù³ëݳíáñ³å»ë 358 Ñá¹í³Íáí, ³ÛÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í ãÇ »Õ»É, Ñ»ï»õ³µ³ñ` ùñ»áñ»Ý å³ïÅ»ÉÇ ã¿ñ, - ³ë³ó ØÑ»ñ ¸³íÃÛ³ÝÁ, - ØÇ ùÇã ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý ¿, áñ 21-ñ¹ ¹³ñáõÙ, »ñµ Ù»ñ »ñÏÇñÁ Çñ»Ý Çñ³í³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ¿ Ñéã³Ï»É, ³ÝÓÁ Ù»Õ³íáñ ׳ݳãíÇ ³ÛÝåÇëÇ ³ñ³ñùÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ ïíÛ³É å³ÑÇÝ ·áñÍáÕ ûñ»Ýùáí ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ ãÇ Ñ³Ù³ñí»É: â»Ù áõ½áõÙ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ï³É, »ñ»õÇ å»ïù ¿ å³ïÏ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ï»Ý ³ÛÝ å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓ³Ýó ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù áñ³Ï»É »Ý ³ñ³ñùÁ: â»Ù ϳñÍáõÙ, áñ ì»ñ³ùÝÝÇã ùñ»³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ ³ãù ÷³ÏÇ ³Ûë ³ÝûñÇݳϳÝáõÃÛ³Ý íñ³¦: 112 Ñá¹í³ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ëáí, áñáí âáµ³ÝÛ³ÝÁ ¹³ï³å³ñïí»É ¿ 3 ï³ñÇ Å³ÙÏ»ïáí, í×ÇéÁ ãÇ µáÕáù³ñÏí»É, ³Ûë Ù³ëáí ¹³ï³Ï³Ý ³ÏïÁ Ùï»É ¿ áõÅÇ Ù»ç, µáÕáùÁ µ»ñí»É ¿ 358 Ñá¹í³ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ëÇ Ñ³Ù³ñ, áñáí ݳ ¹³ï³å³ñïí»É ¿ 6 ³Ùëí³ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý: §Ø»Ýù ã»Ýù ¿É Ññ³Å³ñíáõÙ, áñ ¹³Ý³Ïáí Ë÷»É ¿, µ³Ûó á°ã å»ïÇÝ` Ýñ³ ͳé³ÛáÕ³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í¦, - ³ë³ó ÷³ëï³µ³Ý ØÑ»ñ ¸³íÃÛ³ÝÁ: ì»ñ³ùÝÝÇã µáÕáùÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ Ý߳ݳÏí³Í ¿ ³Ûëûñ: ´áÕáùÇ å³Ñ³ÝçÝ ¿` 358 Ñá¹í³ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ëáí µ»Ï³Ý»É î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³í×ÇéÁ »õ ϳñ×»É ³Û¹ Ù³ëáí ·áñÍÇ í³ñáõÛÃÁ` âáµ³ÝÛ³ÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳÝó³Ï³½ÙÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáí: ²¹ñÇÝ» ÂáñáëÛ³Ý

ñ³ëïíáÕ ÝÛáõûñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É ²ñïáõß Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ ÏÇÝÁ »õ Ýß»É, áñ í»ñçÇÝ Ù»Ï ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ ³ÙáõëÇÝÝ Çñ»Ýó ëå³Ýí³Í áñ¹áõ` ¶áõñ·»Ý سñ·³ñÛ³ÝÇ ÏáñëïÇ Ñ»ï ϳåí³Í ¹³ñÓ»É ¿ñ ¹Ûáõñ³·ñ·Çé, ï³é³å»É ³ÝùÝáõÃÛ³Ùµ »õ ûñí³ Ù»Í Ù³ëÝ ³ÝóϳóÝáõÙ ¿ñ áñ¹áõ ¹ÇÙ³ÝϳñÇ ³éç»õ: лÝó ÏÇÝÝ ¿É ѳÛïݳµ»ñ»É ¿ íÇñ³íáñ ³ÙáõëÝáõÝ »õ Ýñ³Ý ï»Õ³÷áË»É §Ø³É³Ãdz¦ ´Î, áñï»ÕÇó »ñ»Ï Ù»½ ï»Õ»Ï³óñ»óÇÝ, áñ ²ñïáõß Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÁ ÝáñÙ³É ¿ ³Ýó»É »õ Ýñ³ ÏÛ³ÝùÇÝ íï³Ý· ãÇ ëå³éÝáõÙ, ³Ù»Ý ÇÝã ÝáñÙ³É ¿ ÁÝóÝáõÙ:


7

زøê²ÚÆÜ ØÆàôÂÚ²Ü Òºì²ìàðàôØÜ ²ÜÎàôØ ²äðàÔ èàôê²Î²Ü βÚêðàôÂÚ²Ü ìºð²ÎºÜ¸²Ü²òØ²Ü ÐºðÂ²Î²Ü öàðÒÜ ¾ βðÌÆø ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ØáëÏ í³ ÛáõÙ ³ñ³Í Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝÁ` سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ ÐÐ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É, DZÝã Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ÕÇù ¿ ï³ÉÇë Çñ³í³å³ßïå³ÝÝ»ñÇ, Ñ³ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: ²Ûë ѳñóÁ å³ñ½»Éáõ ѳٳñ §Ä³Ù³Ý³ ÏÁ¦ »ñ»Ï ½ñáõ ó»ó §²ë å³ ñ»½¦ ÅáõéݳÉÇëïÝ»ñÇ ³ÏáõÙµÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ ˳ ·³Ñ È» õáÝ ´³ñ ë» ÕÛ³ ÝÇ »õ §ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïǦ ջϳí³ñ, øÎÐ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ñÙ³Ý ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ Ñ»ï: È»õáÝ ´³ñë»ÕÛ³ÝÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµª سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÁ Ýáñ Ó»õ³íáñíáÕ Ï³éáõÛó ¿, áñÇ Ù³ëÇÝ ß³ï µ³Ý ѳÛïÝÇ ã¿, ÇëÏ ºØ-Ç Ñ»ï Ù»Ýù ѳٳ·áñͳÏóáõÙ »Ýù ³ñ¹»Ý 4 ï³ñÇ »õ ɳí ͳÝáà »Ýù ¹ñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ. §Øï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ سùë³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñáõÙÝ ³ÝÏáõÙ ³åñáÕ éáõë³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÙ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÷áñÓÝ ¿, »ñµ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ï³ ëï»ÕÍ»É Ù³ùë³ÛÇÝ ·áïǪ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ»é³Ýϳñáí, »õ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ³ÝáõÝÇó Çñ»Ý Çñ³íáõÝù ¿ í»ñ³å³Ñ»É Ëáë»É, û г۳ëï³ÝÁ áñáᯐ ¿ ÙÇ³Ý³É Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ¦: È. ´³ñë»ÕÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ »Ã» ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ Çñ Ù»ñÓ³íáñ Çß˳ݳíáñ-

Ý»ñÇ Ñ»ï ¿ ¹³ áñáß»É, ¹»é ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ г۳ëï³ÝÝ ¿ áñáß»É. §²ÝѳëϳݳÉÇ ¿, û ÇÝãÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³ë»É, áñ г۳ëï³ÝÝ ³Ûë áõÕÇÝ ¿ ÁÝïñ»É, ãϳ ÝÙ³Ý Ñ»Ýù ϳ٠ѳÝñ³ùí», áñÇ íñ³ ϳñ»ÉÇ ¿ ÑÇÙÝí»É ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³Ý»ÉÇë¦: Üñ³ ÷á˳Ýóٳٵª »Ã» Ëáë»Ýù ½áõï ïÝï»ë³Ï³Ý ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇó, ³å³ ºØ-Ç Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ß³Ñ»Ï³Ý ¿ »õ ³í»ÉÇ Ù»Í ïÝï»ë³Ï³Ý ·áïáõ Ñ»ï ϳñáÕ »Ýù ·áñÍÁÝÏ»ñ ÉÇÝ»É, »õ »Ã» ë³ ã»Ýù ÁÝïñáõÙ, ·áÝ» å»ïù ¿ ï»ÕÛ³Ï å³Ñ»Ýù ¹ñ³ Ù³ëÇÝ: ²Ûë ï»ë³Ï»ïÇó г۳ë-

ï³ÝÝ ³ñ»É ¿ ³ÝѳëϳݳÉÇ »õ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ ù³Ûɪ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ í³ñ»Éáõó Ñ»ïá ÙÇ ÏáÕÙÇÝ §ùó»É¦ ¿, »õ ¿³Ï³Ý 㿪 áñ ÏáÕÙÇÝ. §âáñë ï³ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ³íáñ å³ßïáÝ۳ݻñ Ý»ñ·ñ³íí³Í »Ý »Õ»É §²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõݦ Íñ³·ñÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç, ݳ˳ëïáñ³·ñÙ³Ý, ÊáñÁ »õ ѳٳå³ñ÷³Ï ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõ å³Ûٳݳ·ñÇ Ù»ç, »õ ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ µ³½Ù³ÃÇí å³ßïáÝ۳ݻñ ³ë»É »Ý, áñ ë³ ¿ Ù»ñ µéÝ³Í áõÕÕáõÃÛáõÝÁ, »õ Ç í»ñçá, å³ñá°Ý ê³ñ·ëÛ³Ý, »Ã» áñáᯐ ¿Çñ, áñ ØáëÏí³ÛáõÙ ÝÙ³Ý µ³Ý »ë ³ë»Éáõ, »ñÏáõ ûñ

§ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ³Ý¹³Ù³·ñí»Éáõ áñáßáõÙÝ ³Ý³ÏÝÏ³É ã¿ñ¦ ²ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ØáëÏí³ Ï³ï³ñ³Í Çñ ³ÛóÇ ÁÝóóùáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ г۳ëï³ÝÁ å³ïñ³ëï ¿ ³Ý¹³Ù³·ñí»É سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ, ÙÇ ß³ñù Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÑÝãáõÙ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ë³ Ñ³ñí³Í ¿ñ áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ, ³ÛÉ Ý³»õ ìñ³ëï³ÝÇÝ: ì»ñçÇí»ñçá, г۳ëï³ÝÁ ÙdzÛÝ³Ï ã¿ñ å³ïñ³ëïíáõÙ ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ Ý³Ë³ëïáñ³·ñ»É ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ, ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÇó §ÝáõÛÝ Ý³í³ÏǦ Ù»ç ¿ñ ݳ»õ ìñ³ëï³ÝÁ: ä³ñ½íáõÙ ¿` г۳ëï³ÝÇ ³Ûë ù³ÛÉÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ³Ýëå³ë»ÉÇ ã¿ñ ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ §Ä³Ù³Ý³ÏÇݦ »ñ»Ï ³ë³ó §´³½Ù³½· ìñ³ëï³Ý¦ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²éÝáɹ êï»÷³ÝÛ³ÝÁ` Ýß»Éáí, áñ, Çñ»Ýù ëáíáñ »Ý, áñ г۳ëï³ÝÁ ϳï³ñÇ ³ÛÝåÇëÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù èáõë³ëï³ÝÝ ¿ ûɳ¹ñáõÙ:

§Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇç»õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ËÙ³ï³ÛÇÝ Ë³Õ »Ý ÑÇß»óÝáõÙ, áñï»Õ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ Ù»Ï ù³ÛÉ Ñ»ïá èáõë³ëï³ÝÁ г۳ëï³ÝÇÝ §Ù³ï¦ ¿ ³Ý»Éáõ: àñ»õ¿ Ýáñ µ³Ý Ù»½ ѳٳñ ãϳ, ³Ûëï»Õ Áݹѳϳé³ÏÁª ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿, û ÇÝãáõ »Ý г۳ëï³ÝÇ ³ñ»õÙï³Ù»ï ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÝ ³Ûë ù³ÛÉÝ ³Ýëå³ë»ÉÇ Ñ³Ù³ñáõÙ¦: ². êï»÷³ÝÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáíª ÙÇÝã»õ ìÇÉÝÛáõëÇ ·³·³ÃݳÅáÕáíÁ í³Õ ¿ Ëáë»É ѳÛ-íñ³ó³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó ѻﳷ³ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ. §Àëï Çëª ·³·³ÃݳÅáÕáíÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ÏÉÇÝÇ ³ÛÝ, áñ ìñ³ëï³ÝÁ ºØ-Ç Ñ»ï ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ Ïݳ˳ëïáñ³·ñÇ, ѳٻݳÛݹ»åëª Ù»Ýù ³ÛëåÇëÇ ÑáõÛë áõÝ»Ýù: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ³é»õïñ³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ å³ïÝ»ßÝ»ñ ³é³ç³Ý³Ý, ãÝ³Û³Í É³í ÏÉÇÝÇ áñ ³ÛÝ Ù»ñ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ ã³Ý¹ñ³¹³éݳ, Áëï Çëª ¹³ áã ÙÇ ÏáÕÙÇÝ ¿É Ó»éÝïáõ 㿦: ²éѳë³ñ³Ï Ù»ñ ½ñáõó³ÏÇóÁ Ýß»ó, áñ ìñ³ëï³ÝÁ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ »ñÏñÇó í»ñ³Íí»É ¿ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ³ñ»õÙïÛ³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñáí ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý »ñÏñÇ, »õ ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÁ ¹»é ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ÏÉÇÝÇ. §²Ù»Ý ¹»åùáõÙ í»ñçÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ ÷³ëï»óÇÝ: ²ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, û ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÇÝã »Éù ÏáõݻݳÝ, »ë ϳñÍáõÙ »Ùª Ù»ñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ Ñ³í³ï³ñÇÙ ÏÙݳÝù¦: سñdz٠¶ñÇ·áñÛ³Ý

²Û·»å³ñÁ ßáõÝã ¿ ù³ßáõÙ Ù»ÏûñÛ³ ·Ý¹³ÏáÍáõÙÇó Ñ»ïá ê»åï»Ùµ»ñÇ 3-Ç ÉáõÛë 4-Ç ·Çß»ñÁ ѳϳé³Ïáñ¹Á ѳÛ-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç Øáíë»ë »õ ²Û·»å³ñ ·ÛáõÕ»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝ ¿ ¹ñë»õáñ»É, ÇÝãÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³ ¿ íݳëí»É: ²Û·»å³ñ ·ÛáõÕÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ ßáõñç Ù»Ï ûñ ³ÝÁݹٻç Ïñ³Ï³Ñ»ñà »Ý µ³ó»É: ¶ÛáõÕÇ µÝ³ÏÇã, å³Ñ»ëï³ÛÇÝ ÷á˷ݹ³å»ï Úáõñ³ ²å»ñÛ³ÝÁ §Ä³Ù³Ý³ÏÇݦ ѳÛïÝ»ó, áñ ë»åï»Ùµ»ñÇ 3-Ç ÉáõÛë 4-Ç ·Çß»ñÁ` ųÙÁ 2-ÇÝ, ëÏëí³Í Ïñ³Ï³Ñ»ñûñÁ ã»Ý ¹³¹³ñ»É ÙÇÝã»õ ë»åï»Ùµ»ñÇ 4-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý Å³ÙÁ ÇÝÁ: §Îñ³Ï»É »Ý

¹åñáóÇ, µÝ³Ï»ÉÇ ß»Ýù»ñÇ, ÷áÕáóÇ íñ³, Ïñ³ÏáõÙ ¿ÇÝ ÁÝóóáÕ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ, ÷³ËãáÕ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, ½áÑ»ñ ³é³ÛÅÙ ãϳÝ: ¶ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ µáÉáñÁ å³ïëå³ñí»É »Ý, ÙÇ Ù³ëÁ ·Çß»ñáí ÷³Ë»É ¿ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ ïÝ»ñÁ¦, ³ë³ó ݳ: ¶ÛáõÕáõÙ ³Ûëûñ ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ³Ý¹áññ ¿. áõëáõÙÝ³Ï³Ý åñáó»ëÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿, ¹åñáóÝ áõ Ù³Ýϳå³ñ﻽Á ·áñÍáõÙ »Ý: ¶ÛáõÕ³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ²Û¹ÇÝÛ³ÝÁ Ù»½ ³ë³ó, áñ ãÝ³Û³Í Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç ³ÏïÇíáõÃÛ³ÝÁ` Çñ»Ýù ѳݷÇëï »Ý: §Ø»ñ ¹Çñù»ñáõÙ ïճݻñÝ ³Ùáõñ Ï³Ý·Ý³Í »Ý, ·Çß»ñ-ó»ñ»Ï å³ßïå³ÝáõÙ »Ý Ù»½, Ù»Ýù Ýñ³Ýó ÑáõÛëáí

»Ýù ³åñáõÙ: ÂáÕ ÃßݳÙÇÝ Ù»½³ÝÇó í³Ë»Ý³, áã û Ù»Ýù Çñ»ÝÇó¦, - ³ë³ó ݳ: öá˷ݹ³å»ï ²å»ñÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ Ïñ³Ï »Ý µ³ó»É ݳ»õ Øáíë»ë ·ÛáõÕÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: §²ëáõÙ »Ý` Øáíë»ëáõÙ ³í»ÉÇ í³ï ¹ñáõÃÛáõÝ ¿, Ïñ³Ï³Ñ»ñûñÁ ã»Ý ¹³¹³ñáõÙ¦, ³ë³ó ݳ: ºñ»Ï Ù»½ ³Û¹å»ë ¿É ãѳçáÕí»ó ³ÛÝï»Õ ïÇñáÕ Çñ³íÇ׳ÏÇó ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³É ³ÝÙÇç³µ³ñ ·ÛáõÕÇó:

³é³ç Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ï»ñåáí å»ïù ¿ñ ѳÝñáõÃÛ³ÝÝ ³ë»É ³Û¹ Ù³ëÇÝ »õ ºíñáå³ÛÇÝ ³ë»Éª ÏÝ»ñ»ù, ãëï³óí»ó: »± åÇïÇ §èdz ÜáíáëïÇǦ Éáõñ»ñÇó »íñáå³óÇÝ»ñÝ ÇٳݳÛÇݪ ÇÝã »ù ³ë»É »õ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñÇ Ï³ñÇù áõݻݳÛÇݦ: Üñ³ ¹Çï³ñÏٳٵª ë³ Éáõñç µ³ó³ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ áõݻݳÉáõ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ³ÛÉ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ Ó» õ³ íáñ í» Éáõ ¿ ³Ýíë ï³ Ñáõ ÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñï: ²Ûë ϳñÍÇùÇÝ ¿ ݳ»õ §ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïǦ ջϳí³ñ ²ñÙ³Ý ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ: ܳ §Ä³Ù³Ý³ÏǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ýß»ó. §ìï³Ý· ϳ, áñ ³Ûë ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É¦ »õ µ»ñ»ó Ô³½³Ëëï³ÝÇ ûñÇݳÏÁ, áñÁ Ùdzó»É ¿ سùë³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³ÝÁ` ³ë»Éáí, áñ ³Ûë »ñÏÇñÁ Éáõñç Ñ»ïÁÝóóÝ»ñ ¿ ³åñ»É: Ø»ñ ѳñóÇÝ` سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ ¹»åùáõÙ ÝáõÛÝÁ ëå³ëíáõÙ ¿ ݳ»õ г۳ëï³ÝDZÝ, ². ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ÙdzÝß³Ý³Ï ãÇ Ï³ñáÕ ³ë»É, ³ÛÅÙ ³Ù»Ý ÇÝã ϳËí³Í ¿ Ýñ³ÝÇó, û ÇÝã ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïå³Ñå³Ýí»Ý ºØ-Ç Ñ»ï: Üñ³Ý ³í»ÉÇ ß³ï Ùï³Ñá·áõÙ ¿ ³ÛÝ Ñ³ñóÁ, áñ å»ïáõÃÛáõÝÁª Ç ¹»Ùë ݳ˳·³ÑÇ, ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ ¿ û° ³ÛÉ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, û° Çñ »ñÏñÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³é³ç: ê³ Ïµ»ñÇ Éáõñç ËݹÇñÝ»ñÇ, ÁݹÑáõå ÙÇÝã»õ Ýñ³Ý, áñ г۳ëï³ÝÁ ÏÙݳ ³é³Ýó ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ: ²Ýáõß ²ÙÇñµ»ÏÛ³Ý

§Æ±Ýã Çñ³íáõÝù í»ñ³å³Ñ»ó Çñ»Ý ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, »ñµ ÙdzÝÓÝÛ³ ÝÙ³Ý áñáßáõ٠ϳ۳óñ»ó¦

§ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÙdzÝÓÝÛ³ áñáßáõÙ ¿ Áݹáõݻɪ á°ã ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿ ï»ÕÛ³Ï »Õ»É, á°ã ¿É ÝáõÛÝÇëÏ ²ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ. ³ÛëÇÝùݪ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ÃíáõÙ ¿, û г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁª ¹³ гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿, ÇÝã ³ëÇ, ÇÝãå»ë ³ëǪ ³Û¹å»ë ¿É Ïß³ñÅíÇ ÅáÕáíáõñ¹Á, áñÁ ëË³É ¿¦, - »ñ»Ï §Ä³Ù³Ý³ÏǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ª ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ØáëÏí³ÛáõÙ ³ñí³Í ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, û г۳ëï³ÝÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÙdzݳÉáõ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ, ÝÙ³Ý ï»ë³Ï»ï ѳÛïÝ»ó å³Ñ»ëï³½áñÇ ·Ý¹³å»ï, ³½³ï³Ù³ñïÇÏ Ê³ãÇÏ ²í»ïÇëÛ³ÝÁ: Ø»ñ ѳñóÇݪ ëË³É ¿ ÙdzÝÓÝÛ³ áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»±ÉÁ, û± سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³·ñí»ÉÁ, Ç å³ï³ëË³Ý ²í»ïÇëÛ³ÝÝ ³ë³ó. §êË³É ¿ ÙdzÝÓÝÛ³ áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»ÉÁ, ¹ñ³ÝÇó ¿É µËáõÙ ¿ ÙÛáõë ѳñóÁ: àã Ù»ÏÁ ͳÝáà 㿠³Û¹ Íñ³·ñÇÝ, г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ, Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ͳÝáà ã»Ý, ùÝݳñÏáõÙ ãÇ »Õ»É ¹ñ³ ßáõñç, DZÝã Çñ³íáõÝù í»ñ³å³Ñ»ó ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ Çñ»Ý ·Ý³É áõ ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ñ»ó, í³ÕÝ ¿É ·Ý³Éáõ ¿ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ùá±ï ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ÝǦ: гñóÇݪ ѳٳÙÇ±ï ¿ ³ÛÝ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÇ »õ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, áñ ë³ ³ñí»É ¿ Ô³ñ³µ³ÕÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, Ù»ñ ½ñáõó³ÏÇóÁ å³ï³ë˳ݻó. §àã áù ãÇ Ï³ñáÕ ³ë»É, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áù, áí ¹ñ³ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ Ï³ÝǪ ϳÝÇ ³ÛÝ ·áõ߳ϻÉáí: ºÃ» ã»Ù ë˳ÉíáõÙª ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ѳÛï³ñ³ñ»É, áñ Ô³ñ³µ³ÕÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿ ³ñí»É: Àëï Çëª ë³ Áݹ³Ù»ÝÁ ·áõß³ÏáõÃÛáõÝ ¿, »õ ÙdzÛÝ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ·ÇïÇ, û ÇÝãáõ ¿ ÝÙ³Ý µ³Ý ѳÛï³ñ³ñ»É¦: ÆëÏ Ñ³Ù³Ó³±ÛÝ ¿, áñ ³Ûë áñáßٳٵ г۳ëï³ÝÁ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ, ³ÛëÇÝùݪ ³ÛëáõÑ»ï ϳËí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇó, ʳãÇÏ ²í»ïÇëÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó. §ÆѳñÏ», г۳ëï³ÝÁ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ. »Ã» г۳ëï³ÝÁ ѳí³ë³ñÁ ѳí³ë³ñÇ Ñ»ï ãÇ ÝëïáõÙ ùÝݳñÏáõ, ³ÛÉ áñáßáõÙ ¿ ÁݹáõÝáõÙ å³ñï³¹ñí»Éáí, áõñ»ÙÝ ¿É DZÝã ³ÝϳËáõÃÛáõݦ:


8

àõñμ³Ã, 6 ë»åï»Ùμ»ñÇ, 2013

äºîàôÂÚ²Ü Ö²Î²î²¶ðÆ ìÆֲβʲÔÀ

ºñ»Ï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ï³ñ³Íí»ó, áñ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ÐáõÝ·³ñdzÛáõÙ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ Ù³ñ ¹³ë å³ ÝÇ Ó»é ùáí ϳóݳѳñí³Í ëå³ ¶áõñ·»Ý سñ ·³ ñÛ³ ÝÇ Ñ³Û ñÁ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷áñÓ ¿ ϳ ï³ ñ»É: ´³ ñ» µ³Ë ï³ µ³ñª ³ÝѳçáÕ ÷áñÓ: гÛïÝÇ ã¿` ÇÝãÝ ¿ Ýñ³Ý ¹ñ¹»É ³Û¹ ù³ÛÉÇÝ:

¸Åí³ñ ¿ ѳßí»É, û ¶áõñ·»Ý سñ·³ñÛ³ÝÇ »õ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ ³ÝáõÝÁ ù³ÝÇ-ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ¿ ÑÝã»É ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý å³Ã» ïÇÏ ×³ é» ñáõÙ, µá ó³ ßáõÝã »ÉáõÛÃÝ»ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ã» ÇÝãáí »õ ÇÝã å»ë ¿ ³å ñáõÙ ÁÝ ï³ ÝÇùÝ Çñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ, ùã»ñÇÝ ¿ Ñ»ï³ùñùñ»É, ѳٻݳÛݹ»åëª ³Û¹ µáó³ßáõÝã »ÉáõÛÃÝ»ñÇ »õ ׳é»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇÝ »ñ»õÇ ãÇ ¿É Ñ»ï³ùñùñ»É: ê³ Ù³ë ݳ íáñ ÙÇ ¹»åù ¿, áñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ÙÇ ³Ù µáÕç »ñ» õáõÛ ÃÇ óóáõÝ ûñÇݳϪ Ù³ñ¹ÇÏ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ïáÝÝ áõ ëáõ·Á, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ »õ áõñ³ËáõÃÛáõÝÁ г Û³ë ï³ ÝáõÙ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ å³Ã»ïÇÏ ëå³éÙ³Ý ÝÛáõà »Ý, ÇëÏ µáõÝ ×³Ï³ï³·ÇñÁ áñ»õ¿ ³ñ Å»ù ãáõ Ý» óáÕ ÙÇ Çñá Õáõ ÃÛáõÝ: ºí ë³ ÙÇ ÁÝ ï³ ÝÇ ùÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, áñÁ ѳÛïÝí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÇ ³é³Ýó-

ù³ ÛÇÝ Ñáõ Ý» ñÇó Ù» ÏáõÙª ¹Åµ³Ë ï³ µ³ñ, ѳÛïÝ í»É ¿ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí: ²Û¹ ÁÝ ï³ ÝÇ ùÇÝ, ³Ûë å»ë ³ë³Í, §ïÇ ñáõ ÃÛáõÝ ³Ý» ÉÁ¦ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ å»ï³Ï³Ý ³ñų ݳ å³ï íáõ ÃÛ³Ý ËݹÇñ: ÆÝãå»ë ݳ»õ ³ÛÝ µáÉáñ áñ¹»ÏáñáõÛë ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝÁ, áõÙ ½³í³ÏÝ»ñÁ ëå³Ýí»É »Ý å»ïáõÃÛ³Ý ³é³ç å³ñïùÁ ϳ-

ï³ñ»ÉÇë: γñ»õáñ 㿪 ëå³Ýí»É »Ý ÃßݳÙáõ Ó»éùáí, Ë³Õ³Õ å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ, å³ ï» ñ³½ÙáõÙ, û ͳé³Û³ÏóÇ Ó»éùáíª ½áñ³Ù³ëáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ½á Ñ» ñÇ ÁÝ ï³ ÝÇù Ý» ñÇ Ù»ç »ñ» õÇ Ã» ï³ë ÝÛ³Ï »Ý ÇÝù ݳë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ß» ÙÇÝ Ñ³ ë³Í Ý» ñÁ, áñáÝó Ù³ ëÇÝ Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ Ïï» Õ» ϳ ݳ ÙÇ ³ÛÝ ³ÛÝ Å³ Ù³ ݳÏ, »ñµ

Ýñ³Ýù ³Ýó Ý»Ý ß» ÙÁ: ´³Ûó å³ Ãá ëÇ ß» ÙÇó Ýñ³Ýù, ³Ý Ï³Ë Çñ»Ýó ϳÙùÇó, Ý»ñëáõ¹áõñë »Ý ³ÝáõÙ ÙÇßï: ²Ûëûñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³ë³ñ³Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ »éáõÙ ¿ ù³ Õ³ ù³ ϳÝ, ³ß ˳ñ ѳ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ ó» ñÇ ùÝݳñÏáõÙÇó, »õ ¹ñ³Ýó Ùáï Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³Ûë ׳ϳﳷñ»ñÁ ϳ ñáÕ »Ý »õ ß³ï ÷áùñ

Ãí³É: ê³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³Ûë å³ïÏ»ñÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³éÝãáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³ÛÝ Ù»Í »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ Ñ»ï, áñ ½µ³Õ»óñ»É »Ý Ù»ñ áõ ß³¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ: ä» ïáõ ÃÛ³Ý ×³Ï³ï³·ÇñÁ Ï»ñïíáõÙ ¿ ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç Ï»ñïíáÕ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ×³Ï³ï³·ñ»ñáí: سñ¹Ï³ÛÇÝ ×³Ï³ï³·ñÇó ¿ ëÏëíáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã, Ñ»ïá ѳٳËÙµíáõÙ ÇÝã-áñ Ï»ïáõÙ »õ í»ñ³ÍíáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý ×³Ï³ï³·ñÇ: ºí »Ã» µ³½Ù³ÃÇí Ï» ï» ñáõÙ ³Û¹ ßÕÃ³Ý Áݹ ѳïí³Í ϳ٠ûÕ³ÏÝ»ñÁ Ãáõɳó³Í »Ý, ÃáõɳÝáõÙ ¿ ݳ»õ å» ïáõ ÃÛ³Ý ×³ ϳ ï³ ·Ç ñÁ, å»ïáõÃÛáõÝÁ: Æñ ³½ ·³ ÛÇÝ áõ å» ï³ Ï³Ý ß³Ñ»ñÇÝ ï»ñ ϳݷݻÉáõ ѳٳñ å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ å»ïù ¿ ϳ ñá Õ³ ݳ ï»ñ ϳݷ Ý»É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ×³Ï³ï³·ñ»ñÇÝ, ³é³ í»É »õë Ýñ³Ýó, áñáÝù Ë»Õí»É »Ý Ñ»Ýó å»ïáõÃÛ³ÝÁ ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ù³ ïáõ ó» Éáõ Å³Ù³Ý³Ï Ï³Ù ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: ä» ïáõ ÃÛáõÝÝ ³ñ ¹Ûáõ ݳ í»ï ϳé³í³ñíáõÙ ¿ ϳ٠³Ûë ·Çï³Ïó ٳٵ »õ ³é³ç ݳ Ñ»ñ ÃáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ϳ٠³ÛÝ Ï³é³í³ñáõÙ »Ý ûï³ñÝ»ñÁª ³ñ¹»Ý Áëï Çñ»Ýó ³é³çݳѻñÃáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ` å» ïáõ ÃÛ³Ý ×³Ï³ï³·ÇñÁ í»ñ³Í»Éáí íÇ׳ϳ˳ÕÇ: ºÕdz½³ñ ²ÛÝóåóÇ


6 09 2013