Page 1

²Úê вزðàôØ

´ÐÎ-Ý Ãé³í ·Ý³óùÇó ! 3

æ»ÝÇý»ñ Èáå»ëÝ Ç٠ѳñ»õ³ÝÁ ã¿, μ³Ûó ØáÝÇϳ ´»ÉáõãÇÝ Ç٠ѳñ»í³ÝÝ ¿ ! 4

§²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ¦ è¸-ÇÝ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÇó ¹áõñë ÙÕ»Éáõ ºØ Íñ³·ÇñÝ ¿ ! 5 %    G   , 5    , 2011 .  ` 100 

#173 (2095) I SSN 1829- 2569

11173

9 771829 256008

www.zhamanak.com ¼ÇÝíáñ ¿ ٳѳó»É , 7  18.00 #   , B     #    , ;  )    -  1 ! - KR N 8  # 5    +  & N 8   & -    8 - 7   /   #  - /  (  ; 8  )     < - ` +#   ;  5      # : 4?5# Q         %% KR ?   - ? , -     - -      1 ! - 7   8/ <   6 ) # ;       - #- /-   -  $ -     - +  ,  

7   8/ <  , - ! %  $&  D -     : =#   -  %% KR          8-   #5 : H #  <-    -     !/: % 

!/      # / -  ()   -  - !    %   %   " ) : X   !/     &  - :

ØÇÝÛáÝÁ` â³íáõßûÕÉáõÇ ÷á˳ñ»Ý   #)! ! - %% $Q B%   5 !  - R  G )  <  #- 8    ,  **"

  !  5 &   -  # ( U #  5 !  - Q   + = : R&,  **"    !  5 &  #      -  <   !-: % ) 3  #  !-, (   /  # )  =  &  - **"    !  5 & :   >  % +    ?        0010, %  5   76/3 %< #' 520460 Email` zhamanakyerevan@gmail.com

ÆÞʲܲöàÊàôÂÚàôÜÆò ²ìºÈÆ Î²ðºìàð

%  8!  !#  5 #     ,  # -##  !# <  1   5 #      ,  -##  5   &1>     -  + +    : !#, ?5#  #5 # - ,     ,      -  ? + +   : $- ` !#       ,  + +    #     %  #       -;      +   7 -+    ) 8   

- / !/  ,  - 1  + 

 ): !#      1 &-   ,        + #    , 5 !#   + +5   -##    : $+5#-,   ,   -;        : H  `   # -,      +   +,     ?

  ( :     5    + &1>    -  + + 

, # !#  ? +  + 5     #   #      #- /: B  < 1            + +  -;     &1- ! - :     +  +5, ) !#  &1>     -         ) 8   ) -   # ;  (  -  ?# -: $#5#` !# &1>     -  &  7        ,  +  7    - 5# + +     (<  , #5# # /,  8   & , &1    #     5    ) 8  + ) , #5# # /`    ) 8  -;   #     I -  / / - &1>    -         : $< -

²É»ùë³ÝÛ³ÝÇ Ù³Ñí³Ý Ù»Õ³íáñÝ»ñÁ

#,  !# < 1+ JK #  #5 ) 30    &  )  8 ,  #      -  

- / !/

   -  #5   ++  ! / ? 5   -    &1>     - -: ) &1>    - , 5#  !/  < 1  , 7    -  5#    + +   - /, &     >! - + 5        ,     +  +  +  ,  !# < 1   - + < #  -##       : !# +           5# -##  < 1 ,    &  ,  ! +   : L+ ` #       &   ?  ,  ?  7 -+  

 ) 8  :   `  3

     ,                !  " #  $ #  : %& ' 2006.   ()    *+-# !/ &1   : %        )-  34$%, 5 '  + 

 ,   

 ,  ' - +    -:   7    + -  8 (      ) #   &    : 4# 2010.   8 (  ,    !/  ;-  -   7      5 ; <-: = ! # !/ > -' <#   Íîâàÿ ãàçåòà   5    $ #    -  1 #    ? - 

-  : 31!    + &  5 &   , &   ?, +   8  + -,    7     ? - $ #   5 & ; ) 7>! #  : A     ?       !  B # , CD +   8    B-  E, +  8 >!  , - ! ?  -   -: F ? 5 7 1   < 1 8!   8 5   < -   #  +    )'    ?:

êå³ÝáõÃÛáõÝ` ëïñÇå-å³ñáõÑáõ å³ï׳éáí Q      -,  > !&, $)-    + 7  #5       : 5 - /` % , $      # 5 )  #     , 7   <      &   : = )     )' #5   5 ; <    # 5 ) 5      7        5: R  

,  S! -   / ! - # 5 ) #    ,   - 8!`  (   /  5   #,  &-      -  7 ,       !- // - #5    : T  ,         S!  - # 5 )    5    / <    &  ,   5 -  &U  # 5 5    # ()   - / : J#` 1 6:

Green Card ˳ճñÏáõÃÛáõÝÝ ëÏëí»ó  ##- E            #       +: %   +  7     -  - ) 5: " ;    2013, ?5#  +  ,  - 50  8  E   : $#  - ;     ?  

 #   B ! +&, B 8  ,   + , _  # ,  ) , D   %  5   , a- +,  - + , E-  , % , %+ # ,    , =# , K # , K, b 5, %   -   , =/ B   () < ) %##  4< + )  "     :

"#$        %&'$: "#$ (     )* + -  : "#$ /6 7 %+  /6  + - & : 8  . 9:7

Y"$R T $R\T

+50C +200C 590F 780F


2

âåùÚĂ&#x;³ΟĂ&#x192;Ă&#x2021;, 5 Ă&#x2018;ĂĄĂ?ĂŻÂťĂ&#x2122;ϝùĂ&#x2021;, 2011

Ă&#x17D;Ă Ă&#x153;œðºêĂ&#x153; ²Ă&#x161;Ă&#x2C6;ºÏê ²Ă&#x153;Ă&#x2020;Ă&#x2DC;²êÎ ž Ă?²Ă&#x2DC;²ðàôĂ&#x2DC; Ă&#x153;Ă&#x2DC;²Ă&#x153; Ă&#x2020;Ă&#x17E;Ă&#x160;²Ă&#x153;Ă Ă´Ă&#x201A;Ă&#x161;²Ă&#x153; Ă?ºÎ àðºÏž ºðĂ&#x17D;Ă&#x160;Ă ĂŞĂ Ă´Ă&#x201A;Ă&#x161;Ă Ă´Ă&#x153; Ă&#x17E;àôðÌúðĂ&#x161;² 8  *  <% $  *7 ` 8  /) ,    * +$  (  (' /   //$,   + = + ('  ++ -: %    7     !  - ) ! > = ?  + + ( - %%   !  E  #         ,   (  ` $8    5    - - /    ,  #     8!   )    5  ! , 5   ! & ) 7  : E #     ?   ! &  ),       5   5 !  -,  + ! & + : R  ?   !   &1>    - : $#    -   > +#   +   +  #   -       , # E #     ! &     # : #  #, E #      7  !#  !5 #     !  %# =)   ?: $#> &   -` %  #  &      , #   &   #   : = &        -  ,   +< E #     (8            ? + : !# &    ( 7 - +  8 >=    & ,  %$ #> 5     #   +    -;  -  !    : R & ,  #> %  #     +   , )  ? !/: L#  '  - ?       & , &  (     +   ,  /     #5 #  : R+     ,  %$         +    #  , ? +5         +      ` &     ? : R+     ,  &      ( -   < -   -     !,   5# )-   #  - ;  , # + +5, #  ,        #  , ?      , ?  &    ,  -   #    & : $#> - &    &  5      ?      ),     - + #    ): 4#     + ,    + ,  5  #  ?   / #  !/,  # R+  '  -  -,  #  /-    -; , )      ,    8      8 : # #   7 -+  / ! 5   5 #  -, #      )     ` 5 <   ,  # %Q - ?      A= ' B-: R +  + ( - $Q %% )    5 !  - E  ! = #       ,  %$     -  >   : K  = # , >    + , 14    -  &   1,  <? &  ,  +           ! ,  5 #  = #  *  ?  : R &  = #      ;   5 ' & -,  ?5# -1# +      T.JK #  !  - /  -,     ; 5 =,  ` = # + &  +5# &  ' ? %%: K  = # , (8  1 - (   8 1` J!  F# , 5 &    ,  #  ( )   ,    -  * ?  : %$    ! C D , + - 7 - +, & ,  %$ &1>    -       + &  - /    #  / : R   ,   ! ,    ( !    ,  + 5 ; <- < 1   &    #     - : G )  & ,  + <  1  - , -  %$ ! ,  # #  / ++   #  : T.G )  & ,   5 #  %$' #  < 1 , &    ;   !   < 1  ` &   #  +5, ) %$ +  +   #  . G     !   + ? , -  )     #   # <;   - !-    -;   ! -  ,  + 7     5  #,  ? # ' )   + -; ,  #, )#+ : %$    !  & ,         ) &    #,  +< 7 ,  ?  ? /,     )    !    # #  /. =         5 #   ,    &   !  #

 ## )   - -: T G )      ,   &- < - &     + &` %$ 5  #      `     5 #  _)< : %$     &- / ,   &- < - &    7    - /  -  8         ),  8   #       #5  >   !   %$  #

 ?  / 7  !    ' %$  5   #  #       &      #,   <1 +- / + / #  #    7

-+ ) 8    8 !- /  1 <  -   1: R & ,     +5  %$ 5  # # ,  &     5 #   !- + %$. =    &' + < 1 ,  ?: %$    ? F$ /      ##   - %$     )   ( )   / /    ,  <?-  %% E   +#5  % #  S+  -1    . D#5     <   #,  + 5    ?,   , ? - +5 +#  ! # +-  !     #   : %  #      20    ?  >  +# 5  +>   5    5 - / ? +# : D#5   +  8         ' 

- /   ++    < 1+ +: R )  5     +   ?    %  #  & , - ` )  - ) ?      +  -       #    ),  ?, +,  +#5  ?  5    : E   +#5  #  < 5 - /      5 ! 1   %  #   !/  )   1   %  #     - <7: $#  #  -  -  E    < -   & +: "#  ,  +#5  5 - / ?     E    < -   +&   +- /   ++ 5 ; <-: $5 D.S  8   +    -   #  ` & . $#> +` $8     5    ! /+, + (  %   #  8    7 -+ -    #: %$ #  # ,  ;  5    # ) , + -' # 5 & & : %  5  #      !  8 (' + - $8    5     - - / 7 -+` & ,  -1# #   5   ,  &  -   7 -+ : Q -+ 1 , +7)  ) , + #   C ) X?   7     , 7  !#  7       ! & # /     + ,  &  !# '  -  -,  +  +7)    : $. !#  & ,  #> 7 -+ ?   -     , -  # &     - ? 5       &  

. 5#8 )      7     - #  #   5  ,  < 1  ,           !     '   !       < 1: $. !#    + - 1 ?-  )- %%    ?     : R & ,  # &  #> & - -;  . 4 =# =  -;  , ) D  - + 8  - .   (8   -: = (8 (<   , (8   -  - ' #   )   &1 !/   , # + /  )  7  + (<, + ! , +      # 7 -+  , ? ?   -  + I? 5 ! +  , I? 5 !   !      ?  , + 5/ / #   ,     # 7 -+      : !# < 1+ C G7H' +  + ( -` &   !  +5 !#  +         #   : R & ,  !# +  < 1    !             + & !/  - ?   : R -#   ,  !# +  #       -     +5  ? ) (  5 &    . %$ )  

? ) ( - ,  - ? 5 &   8)   : B  < )  !,    ? - 8, #   # )  -,   ?  ( - : # + ! /  ? ! : =  -  29 !/  

7  !#     -  ,    7  !#   C) X?      ,  7

-+   #    ,  + ( - (  - 5 & -: #   !/  ? ! : 4 I, ?  ?   ,   !  &    , + 5# !/  ) ?  : #, !        , ? ! +5# !/ ,  &&  T  JK # : R     ,   +       - +  5   , ? )&   7  -+,         - + 5  , , %  #  ? 

 ,   + 5   -1 ( 1918

? #>  / 7     - / : E #  &  , +  #   , ? # /I,  &    !     5   (! , # ? #  !  +   -      , (!  #  /    5 `     : D      !   7  - 5 , #` !  - #8)    5 &   ,  + 7 ' - ? 5 &  7  , +  -  ? 8)   : T.JK #  & ,   + #      5  _  #  ,   +  _ #  3000  5     + !  ! : R     ,         5   5         !    ,    # )8  +  , #  #`      < : " 1# #, # T.JK # `      !    ,  <    ,  &   ! -    + #   : 8   -   ' %$ < 1+ & ,  &    5   !  ,    7 -+: R # ,   (!     8 5 5#  +   , ,  7 -+ +7!  

 , 5 &  )    8 - . $ # +5#    8: D   ?  - &   ( -  !/ ,  - &   8 -  1 : $ # ,   ?      < : T.JK #  + + ( -   8!    +`  )& - #      : R & ,   < 1 # > +    ) (      &  , #    < 1,    #  ,  +     /, #   ? ># +< / . # -#  ,      ;   5  )  +     -  . !#    -,  $8    5   #;    - /     -, )  8 ( !+    , # ?  - ,  8!   5#    . !#    -: T.JK #     -  ,  # -,  &   ?  >  ?    8!   )   5  1, , 5# 7  !#   ,   10 - ;   5     ` 19881998.,  +    + 

   )   (   + - ? + , 7 + . I7, + , ) I 8!  , I7, 5   # 7 -+,  !    +  

# / ,  5#  ,    < -   ) 1 &  <1: `

   

T -   !/     8) =+   KL,  , %  5   76/3: K   !    -      ` 03 $ 071893, - /` 07.04.06 .: F   5 #  ' $  B ) 1  : J5   ` 5300, #  !- /  5 ! ` 04.10. 2011 ., 5 !-  E+ 5 ! : T#  ` PanArmenianPhoto  Photolure


3 ÊØ´²¶ðÆ êÚàôܲÎ

êμ´àôÜø²ÚÆÜ ¸ÆزβÚàôÂÚàôÜ

b #    !  R   8   #         ) -            7     - /: %  #   ++ &1>     -          , # &   1  +     C) X?   - + (  I +, I +  5#         #  B% +&   :      8         ) -       <! U  5  : p < 1 T #      - -   $   !/  ! !  7 -,      &-  !/    / &1  +   !  : -5  -1 &1  ##  )  -    -  %  -  - #  +5 <  )   1       !/    -  5   #  , #   / $    !/ / !  + ) -   &       + 

 ): = 7   ,   -     / &1  b #   -, ,  , +    #      - - 5     1, )      # / ,  -   <    5   -' b # , +  +(, ) -    #& )    &        -  8 - 5   &1   : $+ #   ,     #   7    I -  , I 8 b #   -  !    #:   8 <!   + -  : 4#  +  !    ,  -   $   !/  , #5# # /,    !

5  T #  ,  -5     -           / ! - 5 ,    8   ,  +    -             &?: $+5#-, ( --   #  )  -   8+   < ` b # , -  , $=R,      !/   < 1 ) +5 %  -  -  #, + ' ) -   <     ,     # - 5# $   !/ / ! ` I   #  ), I  < - /) -     +5  -5    / !    -     )  < - # : )   +   / &1   + ) -        - ;    8 ! , 5    + <,  b #     !    #        8!  !/   &    I #, I +# <-:   ? &  ,  + +      1+ >    1+ #: B   +  #      %   #   +    5  '  # / , -  %  #  +                      #  -  <     !- ` +  (  !  #  : *#         &     # ?: K  8 5# +   %  #  #     +5             !, ,  , (      - <##- + + +  <#          !` I    #    -, I  #-  5 -: B  ,  $  ) -    -   (     #      / &1    )- +   ! /  1, # & ,  # !  #5 #-  #8)  +   :

´ÐÎ-Ü Âè²ì ¶Ü²òøÆò ìºðÈàôÌ²Î²Ü I($J ' 7 ' +   & (/  ( KL  /M$  )7 '&= /+ ,    '7 = 2013 $  &7 (/  : > /7 = , `  ' ` / ' : F- ,   !     ,  #      -    !     

  < 1 ? ( #     #       : B  %  #  5   !   -  +5 +      ?, -    E ! k <  +      # < 1` 2011 -     -  17,    & !  #  ! %%  p

 -   ,   #  &- ,  #  !  5    - -   1+    !     !/    !   / #    #: X          !           +# !  #     /-`  +# !/   !  , + - #  & #   / - 5 -      ! &             <  1   1+ !    ,  #- /    -  17 & !,    E ! k <   #   !   : ` ?q  7 ?       7  !#  #     #   ?         +  ,      `  +  #`   1+ + #: 4q? -  / #     ,  E ! k <   7 -   #      / -   !       #     #    !  #      +5    <  1     : _q   +   < 1 5 -   -  ) - & !  1  #      /  < 1 +  &1 5   - - /,  +    !   &     !  5     ;  5 : 4q?  E ! k <  #  5  7 -  -  17 5    - - /   : Fq 5   -- /

 7 -   +     

7  !# , ?  k <   5 8 5# 5 #  , #5# # /,           ): 4# !  k <   5  &   C) X?     -  -   !  q: B  ?q  +7-   5    ,  #`  7      /   < 1 +  C ) X ?     7  !# :  ?   T JK # , 5     + 5 #  )   5    ,  #` X ?    < 1 +  - &      ! (, #5# # /, - X?   U    )  - 7  !#   

   5  - , # 5# # /, !   : B 

)   8 5- / ++ ,    X ?     ! #  -    &-,   # /, ?81  /, +  )         #    )  ,  #    ,  X ?    7  !#    #   

, ?       #  : $+ +5 q?   !  E ! k <     #     7  ! #  #    #, #   )  ?+  /  + X ?  ,     X?   #    #: L#    ,   !    ,     7  !#   X ?    / ?   ,       #   < - 8 -#  ,  -   / -       ,   -1 -   81   /  +   -: - B 

! - ; %  # , #  , 5  # -  +  `  7  - -   -  17 5   -- / : _ ) <-,  + > 7  ! #  E ! k <    - #   ,  X?   ?  1         : _ ) < -,  X ?       )    - #   ,  k <  &  <# ?+   ?- ! #   )8#   #   !/ ,     + <   +  (  &       : B   #  -;   - , ?    k <  +&: L+ ` # 

 5  ?   X?     +  : $#  & 5 8  &-  .  X?     !#  5   7 ?,       )     #  ?,              )    ! : k <  +  (  5  1 +` ? - I  !# , I X?   !, < - #,    ? )   < 1    T JK # : B  ! - ; %  #  < 7 +#  ! #    & ! ,  1+   ,  ,          : 4# + #  5# 1  !  #   5        - #  8      &     

     , ) &     1   +   + # 

 7  !      ;  5     < 1:   

ÆÞʲܲöàÊàôÂÚàôÜÆò ²ìºÈÆ Î²ðºìàð

  `  1 B   ,   !  # & 1>      + +  , &        &          1 5# -# #   #   ,    +   5   !  !  #    < -     7   - 8-   )  8   5    ,  + 5 # + <#  : $#      - ;      - !   #,       `    #       -    #           - ;   5#,  &      + - ) + - ; ` #   5    #    #   , #    `      # I -     ?-#  !  # < +              )    : 4  , ) -   <#     - ;    &       ,      #  5#

) + #     #     

   - ;  ,  #     /     -,    )<- 7 - +     +     : -  / ,  !  #  /     & -    # -  ! - ?`    #  5# ;  !      &        ,  + < -    #  &         &   &    - ;  : $+ # 5 ; <- &      # &  !!< - / 5      !  #  8 1  <  1   -,  5# 8 -## -    #  :    #  ,   ,  < 1   5   ! #  #  ) +-    

,  + 5 #   ?   +  #5 #  #     : $#       ! ?,        5 #     +  -    (  -      +   5  

   ,       ?  8  +7-       :  #  5# 1,     ?   8    ?   # ,    # <     & &   -    - !/ - + : L+ ` + +   +5 5     ) ?   )         7         -   ,   5#  !  %  #   -  ;          )  +      ! /          # : $5    +         -  /   )  `   ,   # ,         <   #       -  +     : X         +5  #     -#       %  #    # + <  ,  #, < -     +,   &        :


4

âáñ»ùß³μÃÇ, 5 ÑáÏï»Ùμ»ñÇ, 2011

æºÜÆüºð ÈàäºêÜ ÆØ Ð²ðºì²ÜÀ â¾, ´²Úò ØàÜÆβ ´ºÈàôâÆÜ ÆØ Ð²ðºì²ÜÜ ¾ §´²ò²Ð²ÚîàôØܺð¦  7 + +  8

7  )($, / (% G ( 8+ 7 H 8+, #*  '=,  #- '  7 '   :  # #,  %  #     + )      #  ,  -  , +    , + +    # ,  8   - ,   ? - ,     ##  + : 2 #   - + &  , - ; < ! # 

  : B  +,  !   !/   p&  ` $&     ! ?- 100 # 

    :  )   8 5,   &   ?  ,    )  ? 8    - : 7 N'  #:  $ . b #  #    !/  ,  #     # : % + 8 !  ) # ? 8) -, -   # ,  +5     )   ,  -    -    &  : 7 8'#:  a ? #` #   5 8 ,  #  /  7   ,   #,  +      ` # %  #    97.: =   +5 5  ,   )#   -     )  X  - <,  - +   ( `  & )  5   !  !8  : D    #, # - ?  +7-   #  -; , & 

? , &  #  #  / &   : $#>,    !/  &? ,    # `  & - : = !  ?  ? 7   # /,  # ( ) !   !   # , + ,      ? ,  

  ? , # < 1  5   +  -    ! 98. ` ? &- /,  ( -   ,  #   ! -   ?!, ? &  : 4 !/   , ?!     ,  ?,    ,    -  ! : $+ 7     / &    , !    , !  #      # #  #: % , +5#  8 !      !/,   !/,  +       + ;  & ,  ?!  #> ? (-  & : 7 > % (%7  +  ' ,  ' '* / - )/$, = $ . F <  + (#/ ` / )/$# , # -: I+ ` ' ' '7  + (*  . F    #:  $#>   5      ,     7  !-    ,  ?   5 #  #      !:    5# 5  ,  -  " # , = +-  > ,  ) -   ?   ?, )     

 5  # , ) #  / !    : D 5 ; <- &  -  : % #  ,    + - ?    , ) 

+  + -   - ? +

 7 #  : D    5  ,  5      &   , #    #  /,  + +  : $#  / &     K C   &    5         1: 7 O # /' +,  F 7   - P ' *7 Q&=  :  # #   , ?     ,   < ,   >!,  +# /  (   %  # ,  %  #  +  : $+ <    / !/     : *# "-    # : #    # ,    >    : #  + ,  : 4#  ,  < 1 ?,  # +      : 7 8' ,  '/ '* /    7 $:  D q?  5 : 7 H)'   =R J #   &' + ,

# -:  : (k/  ): 7 N' J # ,  S T C)' /   ):  _I, \U T5#     ?, )  = B ?     , D \ % +     : $    8 5  - ,  + - ,   #   5, # ?   ,    & -   5, # /, ?   >   +  5 : = + 5   & - (! , ?  - )  #: T -    -` -  < 1 ! : $?  & -   #  #, ?   8   , #   , !  &   ,   #` $ 8     J!  #   5,

  #` #    , #` : D  ?q,   q + 

   5,    q , q # !  3   , # ! 

(8  `      ,     : a+  !/ ?: D   ,     ,  , +#  ; ? # : = 8 ! 5     #,    #   ,  # q : 4  ?# , ?5   +#`  ?  )  : =8 ?  ? #, ?  !: # +# &      8!,   -  -  +  , # , !/  ,     !/? , ?     `    #,    # : %  , / - +   5  : 7 N'  &' +  7 #  P    $:  =   !  # - , ( -#  , # , )  &  ; : D &    ,  ! ` # ,  ), 1   ), ? # ` - ! q +: D (  # /  / ,  , ? #:    - )  # + #  ! : B   

  +- 5   - 

: ?  # #,    ;&         +  : $ : 7 U$ $  /+'` #  P /7 *  (* :  % 1   ! .     5     #, 5 8 #  +  + : $( ) ,   ,  !/,  8  +,  !,    /- /     #,   )     #  # #, -  #   & ) )  : = +,  +7-  ? #   ,  ? &  5    ,   # )    , +7-   < 1        # ,  ?    +5# )   : J#, #   ! ,   )  

8 !  #,  +  +   +  - : # ? + # ` + ( ! / , ?     # )  ! : % # q , #8)  + 5   ;& ,   #   1    , !/    :   



`   !"  ` www.1in.am #!

вڲêî²ÜàôØ ¶àðÌàôØ ¾ §ÞƼàüðºÜÆΠвðβÚÆÜ Ð²Ø²Î²ð¶¦ Æð²ìÆÖ²Î

   L '6 '7  /'  65767%7 ( $R 20% $=+$% M / (88 ), 15% '+$J, 27%  7 / , / /  =): FL    L /   L    72%, '  ' 57 6% ++  +   - :    & <L  7  / (%  12715 / 7 ' , ?P7 /R 879 /7 ' R &$% = +: %%   #  ;  < ( 5# ? - '  )      " # ,  

  #     !   ; - : $#5#'   " #  !/  +  5    # ' $$%,  8   ,    , !    &    ,  5  ! , ) 2003. !/  22   # : %   #  ;       )<    + " #    -       : =  !/  (<   # !      18 #?    : =?+< " #  +  & -  ? : %  < , -1 )     & #?      +  5# -  - , > ' $&  5    #?   :

L+- /   / ,  %%     + &  < - 5 8 - /  H=3   : L+  5#, 58.5   +  &1  <   (<   8 -  #  ! () < )    #?   # ! '  / - !,     #+ - !), ? 78   &1   <   (<  8 -  $$% -;  ,  &-  -       1 ! , ? -   &- 5     &- <, 300   +  #  - /  +5   1   +  +    +5 3  (!-  $$% -; :           - ) . > ' $$%  8 - /   !/ , < 1 5        / <    : L  1  #?   # ! )    / !,  5   # !   #    # # ) 8  - : $ #' #?           # #' <  (<      (# - )  &),    &  )     ! <#     (<    &- # !     ,   '    - +5: $# 5  !  (<    2025%   -  # !, ? 5# 5 ! 

            -; : Q     8  %  #  !/    5        !  E ! =     #     ,     -  )8# &?    -  ' 8  # ! , - 8     )<,  + 5      7  ), ?   # #  -,  )8# ? #    +  : L#  ' + + )8# #   +# ! # -   !   : =8  # - ?  '   5  - / <5    ,  &

E.=   '  -  -,  %% # - ? - 8, # DoingBusiness    ( ,    -  !  <-  / -   2 ) - 81  +  #  159+   : %   F  - 8 -     , ) !/  &    +  # + : %%     ? - 8  -, #   5  #  ##   5   / !,  # + &   +  +5   &  - ( -;   5 ,   6 #-    &  -    - ,  & - ( 20%  -;   5 :    # / ! / -  &    ) -      100200 !:

K    50%-, )  ? - ,   - 8 ! &  - ( ? -,     ! / '  & +  &  +  +5: E/    1 -  5     (   &   )  - : S )8#,  ) ( + -  ?,  ) 1 >   -;   , / +7-    : $+ 5 ; <-  !  # -  ?  (    # # - 1 -,  # E.=    :  +  5  & 7     (< ) +  %  B   !   )' %% !/  & 8U       !,    -   5  )       , 1     )<, 5#8  #-        >   (- -;  . $#    ! 5  !  )       !, )  + <    !/  )      5  7 : D     - #    #  : % )8# + #  8  ; , +          &< ?,      %.B   ' +!/ -,      - ?,  8 !   ,   -      !-. H    -    5   '       5  :  $%


5

§Î²èàôòàÔ²Î²Ü ºðÎÊàêàôÂڲܦ ìºð²´ºðÚ²È Òºì²ÎºðäàôØÀ ÎØܲ± ºÊÊì ´²Ü²ÒºìàôØ

§²ðºìºÈÚ²Ü ¶àðÌÀÜκðàôÂÚàôÜÀ¦ è¸-ÆÜ ÐºîÊàðÐð¸²ÚÆÜ î²ð²ÌøÆò ¸àôðê ØÔºÈàô ºØ Ìð²¶ÆðÜ ¾  7 + +  ]'' \*7      (=&$ 67  (  & îºê²Îºî

ܲʲ´²Ü²Òºì²ÚÆÜ

   37    + UBB_   ',

' )$    ' ( : _/M*$ ' ' ($  / )'  L$,  7 +$=  ')  '   ?  &  /$7

 M+% / 7 +* S H'   8'= A   +` ' )$  7   ' M*$7 $  /'  (%  $ =: %  #  - )     -  ) 7,    #-    - : = !  ( 7 -    8   8    ! /  &  +  < , ,   # /, ?     %  #  <  - ; : p ` 2008. =   1 # +<# ?)   - / #5   1  - /      %  #           5       # 5+  < : **" %  #    -   8

  \ K#   $# b &    /` Q -+ -      #  ! / %  #    !- )  (   !/ "  7 -  1 ` &      +     ++  1 #   : R&- / ,   / ,  # 5   5   

- /      1 -   !  ! -  , 7 -+ -          , 7 - + -              ) 5 #    #  / :   +5, ) !#      1 < 7 # < - / , #      + ( -,  %  8!  !#   #  #       &     # :  Q    8 

**"   #   5 -    + , $Q Q < !  )      

? G  H# 1   , 5#   #)! : H(

 5 8 ,  +q %  #   7 -+ -     #   !/  -  ) )  ( -;    

 !/ &1 < 1   : G.H# 1  & ,  ! < 1      ,  +  #>  - = !  ( 7 -: G.H# 1     ,  )   (   !/ q +  <?-   - / < 1  : R & ,  +   ,  <? -  L    >#!,   !  ,  ++  < 1   &- ? <-, ?5#     !/  (  5 , - ?  -,  # , (<5   )      ,  <?-      !/  ,  # - 5#`        ) -#  #  : G.H# 1  & ,  < 1  -  < #     + (  5: 4 +5, Q < ! )       ? 

  ,  < 1        $Q %D ) 

  5 !  -, %D E  !      ? $ C#  , -   #  ,  < 1      = !  ( 7 - #  7   : 4? - )  )  (` + +   &      1 + - #           1   # , 5 #   <? ) G.H# 1     ,  ?  /,  + ( 5 +#  )  (    !/ ,    + -  )  < 1  ?   . $- ` #  / ,  %$  

   - ,  # &  -  ,  #      +    : =   1 1   ` **" ( 5 ) -   / +7!  < 1  %  # , + 5        ?   - 5 & 5    , =   1 8      : 4q?  #5 #- + ( 5 : G.H# 1   & ,  # <- #  <  1      , 5# 8 & ( 5  - )   ( : $#>   5 8  `    - / ! < 1   +-q , q ? = !  ( 7 - #   ,    )  ( +  - **"  !  # :

   

7 [' ' ( * +% U$7 &/  ' 8= (% 7

 $ = 7  M U   * 7

  $(  /+$ <( /<  \   !  /= ,  8= (% 7

 %(  &   U / +,    M*+  $ 7  ' $(   ($J: >  = ,  U7   7 = ,  %7  U = (%7   /$  R L  / 7   &** ($ (% 7 + J (+= /: H  &, 8= (%   %(7     $  - # ')L  ]''7    +7

 $ $7   $ ' %7 :  $   !/  -   /  ! ' C# #    +   /

+#      : $  /- /   5 -,  - 8 - C# #      8+   +   / ,  + ?   %  -   - #  - ),      , B  <#, = +- : D + 5# ,  + ?    -,  $   !/      5  ?  5+'  &- < -     !  ,  #  / ! ,   - 1    T # ' =  R  ! 1+ ), #, $=R' T #  1 

 )  = 1 -,        +   / C# #  + - 8    

  : 7 8 $,  7 / ,  U7 -7  L   /&/7   %  7  , ' #- *  L7  = ]'', 7 )' )/)  7 +   %:  C# #  ? 5   # -  )  <  1  ,   !- +  5 5   /  ! ?:  +      $=R   -5 , & ) , 

&     : $ +5' C# #  )  -   ! -?  $

  !/   +  )     ,  +  -    - !   <  ,  C# #    &        : 4? -  )     / ! , 5         /  !,    # +  +# !    & :  +    ?, 5 ,  -  , ) 

$   !/   +   5   /      < 1  #    

-,  8  ;     !    #      / &1  -  -  5   8- +  / & 1 : ,   &-  !   / ! 1,  ;  + <     + & , #    

` +  #: p  ' %  -  - #  / &1  =  R  !     4  + < -,    #  / &1  + (   ' 4  -   ( -    : $5# ,    ;  !     +    / , 5    + ;   !, C# #  ? 5  # - #   - / 5     8   ,  ? #   $   !/  / !: 7 8L  6  7 %  +$ U  I  M7 = A'  &7 (/ > =   ,   / ,   $=  C^ ($ (7 % +: P % $R A'  ' /+ #*  L    L= /  +7 =R /$ L=$  8>7  '$)' ]'' 7 $ (%   **  :   / ' b #      -  , ) 

 Tz       ! -  <-  & # ?, -  $

 &1 U   <    5 ; <-,      +)1   +&   

  ?: 8  #     ! - b # , C # # , $=R, - 5 , ' !  R! ,  , / ? ,  8 # + )  (     , -    +        , +)1   `  : -   ! 

 / &1 ` R   8, p)  ,  ( ) ` $# - /, ?  

 )   #  - ; : X  +<   +&   

  ?, ?  1+ ?     )   : $5# ` #8) C# #   < 1  +    81  / : 7 ]F 8 & 7 ( C$$ 6' 87 8 667 ', L=$ C^ /7   (7 $, /= ,  * + -7  * + / 6   M L )(7  ]F7 )'  <L7  = =  +` % &7 **  /'= /: N-#    ]7 ''   / ,  -  & ($  *$*  ' & :  C# #        ,  #  / & 1  5  8 ? , -  C# #  ! -  #  / & 1 , # #     +   ?, #    +  :  #  / &1  5   8 ##-, 5  / + ? < 1      -5    : R        -1,    C# #     + +  < 1 , -    ! -     -  #   : $+  5 ; <,   C# #         : 7 H  &, # ]'' C^ / 7   ( &7 **)/ * 7 = +   - :  C# #  ?  5  +  / &1    5  

 , <     !  ? ) -        !/   ,    !   / #   5         : - #  

/ + 8 ) -    , C# #  ?  #      !/  , 5  8    !/  ?  #         , - ` C# #   #   ? + +  #  : 4q? ' q?   - / 8 - #: & $% 



`   !"  ` www.1in.am #!


6

âáñ»ùß³μÃÇ, 5 ÑáÏï»Ùμ»ñÇ, 2011

êä²ÜàôÂÚàôÜ` êîðÆä-ä²ðàôÐà±ô ä²îÖ²èàì ö²êîºð    7  *    7 $, /   37 (  8 7 $  *   M ')  7

  * +=: )$%`

 $ , U + 87  * * '  7 ' ($* ' )7   +  ' Q    `  M   L+ +  &  &7  +: = )    )` #5     5 ; <    # 5 ) 5      7       5   # 5 )   #        : R       -,     ` 24  %  $   , - a  # 5 )   #    ,   - 8!`  (   /  5  #, < 8)     - 7 ,  

!- // - #5    : T  ,         S ! -  # 5 )      5    / <    &  , - # 55     # ()  - / : $-  & 8  1 - ;&  ,  +5    # 55      #,   %  //  (<    - /   < !  -: $+ # <   !

 +  -;    =     -  - )7  #       # ! R-   &, 99.100 5     & -  -      - - +   ) `    : R  1  #    # ! / -   / - # - /   : L# &1  < -       ` #5      a  # 5 8 )   #     1   5    5 ` $  1   - a+: R &U`

%  $   , + <#  #  1 : E  8! +5 , #  ,    - %  5   # 5 ), 5 8 ,   >)   !   ` a 8 : =     5     ,  8  1 - 5 8 ,   -  5    +5 !&     : J    # -` )    < 1  )  - ,  +# ,   /# ,  8 ! 5    ?   :     %  )  - ` $    

8 $ 5 ! : X   # !

 / ,   !  &     ? ;  ?, # - ;   ? , 8 5  ,  &  !- /   + ,   ` & - ( -,  # , +5  #        - - /  : G    #  #5#    - . R # -   < &    # #  !   #: = / ` < 1    

) : 37  %    < 1    : =? # 5 ) )   &   8!  -  !           -  8 -; : 4#    /   !     #5 #  : 5    -   /, )    - / , &1   <  1 ? ,  ? )  <   +5#: 3<5    - +  ) ( (   , 5 8  5# & ,  %  U   ( - ?   : %# ,           - &  +- /    5 # .     #   + ,        5  # ,  -; 5 ; < + ( / # 5    q-    >)  !  5     , q + 5 8 5# 8 ! +5 :    

ìܲ겼ºðÌì²Ì ´²Ü¸²ÚÆ øðº²Î²Ü κÜ겶ðàôÂÚàôÜÀ îìÚ²Èܺð N-)' * +$=  7 =` 6' '  )*7  $'%$%  $% 7  ( /<   7 = &     )7    $  (*7

 =) )(=& 87     &  6 7 ( )$%  *=,  7  ( +  7

 / $ *+=  $=   )'&7 $  +:   +7     /+ + '(   $=: 8    (%$. 1961 ., 7   L (*) 1987. 5    - / < ( 5# & ?   &     %% E ! +   +    !  1987. -;<+ 5  - 13  8 8  : 3   ` 1990.   -   +   # : R -    # 30, E < !   #      ()    7        / ;         

 ), - -- #   5 #    

 ()  - : %  -  !/,  %% E ! +    !  & )  + 5  - 12  8 8 , #   1992. #5 )   #   +   -  : 1996. -  12 $.% )     )   -  !/, # ! ` 88 ,   1  5> 5     ,   % )    --   !/  - +  ,    ` 1997., 7 +   &  ) $ & % )  +-    +   )7 ` 7 - / #   !)7   ) 7  : 1998.  -  )7&   )   +   1  -      ( 7 - 8    ,  $.% )  &1 5      #    - ! ?  

 ,    -  #-    #   ) 7 ,  

  #    : $8    1 $.% ) , %% )  #      !  B ! $#   < ( 5# & ?   !  &  + -  ),   -   (   ! -  - +     + )7  1 ! - $.R 8    !/- ?5 8- / 2  (   , 1998. K&     8 !/ +  #5 < -  )<  ) < ! - B ! $#   `      E < !     ! -     ,   8 - 8  , #5   #5 < -  )< ) 5  1 < ( 5# & ? ` 100.000 $=R +  !  :   /       % )   +   < 1 + - ( < ! , - 8    (  , < ( 5# & ?   &   88  5> 5     : R    -- , #      -- - !)7   - + 

` 2001. >!# # 22 # 23 !&  +   # : $.% )    )     -   8  +      5#     1  -   : F$ =' (%$.1980 .) $#  # + 04.02.1998.     # ! ##  + - ) /      - #- /  #   +5-, +  5  - 3  8 8   5 7  8 - 5     -  : 2001.  # 30 + 5   -  8 8  2  6 # 7  -`  !     ) (      5#    (   ! -, &, 5  #     )      !/ -   / !  &      , #   5 7    8 -  5     -  : 16.09.2004. %% . >. 177+ +

- / 3+  # 1  3+    + - (! ,    -  < ( 5# & ?  -   >#! 175+, 182+, 222+, 234+, 238+, 269+ + - /-   #- /           -  + - /    (   !    ) + 5  -  2  8 8 : =?+< # +- /   #  48  8 8 ` ! )< ! - )  ` <  : 10.06.2008. %%    >#! 177+ +- / 3+  # 3+     &-` ! ,    -  !/: 03.02.2009. %% .>. 177+ +- / 3+  # 1  3+  ` !  , !   (, 5> 5-  8, 5      5   #  (< ) , 5        +  - + 5  -  6  6 # 7   - 8 8 : % !  &  -    + )7:

$= F$  (%$. 1968 .) 09.04.1994 ) + 8  +  - + 5  -  8  8  11  6 # 7    -,    -  ? 9  6 #: 2000.  # 15 

? &      +#    5  1 ?    ?  8 +-     + 5  -  6  6 # 8 8 : 7   ` 2007.  #, .>. 131+ +- / 2+  # 1, 7+  8+   ( + < ! ,    -   ) (   

      (  ), &   +   ++-,    + < !     +  5  - / (   )  +  - + 5  -  8 8  4  7   -: 11.01.2011. 8 -          : ( ) (%$. 1962 .) 1986. !    + -

+ 5  -  8 8  2  7   -` 5 7 5       (!-: 1985. - 8   1  - / !  &    - 8      + 5   -  9 - 8 8 : CD   K )!   25.05.1994. CD    >#! 148+ +- / 3+  #  +  - + 5  -  8 8 ` 6  2 # 7   -: K 7  8 -  1999.        -: 2005. #5 ) ) + 8 , 5> 5-  8, < 8  , 5      5   #  (< ) , 5       , &       ?   ) )< ! / +     + 5  -  12 - 8 8 , #   5  7   -  ? 5  11 #: 23.03.2010. 8 -  5 7  : 8    (%$. 03.03.1989 .) 2009. #   --  - 8   (  -   & ? - !  &   5  -  8   5# 8 >! !/-  <   ! / + ))  + -, #   + 5  -   ` 183+ +- / 3+  # 3+  - ( -       #5   1  5> )     < 

 &   5 ,    -      < 1     - ! - )< !/ +   + !/ +  #5 < -)   -   + )7 : \ 8 (%$. 22.06.1992 .) 2008.  5  (   -   ) (           (  ), & ?  -, )   , 5 #     & 5>   !/ -)  + - + 5  -  8  8  2  10 # 7    -:


7

Ðð²ä²ð²ÎÜ ¾È ÜàôÚÜ FACEBOOK-Ü ¾, ÜàôÚÜ êàòÆ²È²Î²Ü ò²ÜòÜ ¾ вðò²¼ðàôÚò  7 + +  / )   &'  G78 / 7 , 8  /7 )       //$   7 : 8'  + /'7     7   #- QQ& 7    = : N#-  7 $ '6 '*,  ' P` #- =  /7 /$ + /:   )   - . q? - )   #       / 1 ?    ,  / `  & -  !     ,    ;& ?  # - /  , 5   #5 # ? &1>    -  -  : B  - / , )   -  & !/

 7    . # (    +5#  #    : #   , ?  5      ,  # 5  ( ?   , ? +#   (   & ,  (   -;< : 4# - /  7     5   ! , )    -  -: B  +,   #  ' ?-   -  -,     7        ? - / , !  ? -   )  , !   && +   : 4#  ? 

     -    ,  - /       -    : 7 , ' 6  7  +' /-+,  ' /7 /$ 20087 T  - : '  + =$ d 20087 //$ ,

d 20117 R ' 6 /7 /$ ,  (#     :  _     U    , -  2008  '       -;  , #  ?, )  +' ?#     ,  + ?#  - 1 & )     

 : $I,     #  ,  # 5  #  2008   ? ,   !  #  5   - /,  +5 >!   5 #    : 2008 & #  -     &   1, )  5       # ,   2008 + 5     #  5   ,  5   !/ #     : $#    5  + 5   -, 8   !  8 7    &     , -  & 

   -;  ,  #' #    !#  ) 1     , <   

 ),   +    ? -,  -;  !  -  - : 7 N' /$# ,  M7    -7 ) / +

*+ ` / )' $7       :  E ,  ?   - : 4   + (    - & -  &   8    )  - / ,  8   

  #     ,  5  )   , ) 

5   #>-  -;  1 !/ : - ?5   #,  #>- + ): # #     +   5      ,  8   (< (   : $#    5  + 5   ,    8   /   ! ,  /   -    ,  && +  : 7 8' L$ +L  \ *  +   T  '*%= (*Q: F  )' ( $ $%  ' , #- *  T  +=:  = # )  ! -- /: X     U #  /  !   & - !   , #   # + < 1  : D7-   # 5  # '  ) 1-  & q, q ?, )  # -   (< ,        !  ,      -  , 8 !  : = ? ## ,  !   ? -  & /- + !  ' 2008 , !  & -     , )   - !#  &   +5, ) ++ #  -, !   +, -   <   / ,      )  -; 1 - /   , )  # ? # -,  - ! #  : 7 U  '   20087 #, # '6  $=  7  $ ($$% ' )7 +' :  2008 +  5# -  &  +  ! - - /, + -'  # + , )       8,  ( -- 2008, #>   : $      -  + ' + 8    ,  # %  #  5 !  + 8    5: 7 Facebook ' +  =  + +   - ' ) /      $ (%7   %$=: #*  '=,  '6 T' 7  /'    7 *Q&$=   :  {&  # /, ?# > ' Facebook # ? # , < ( 5# ?! ' ?    -, )  # ?  /,  $8    5  

Facebook   # : Facebook   5   ,   5     Facebook , #'  5     #     : 2008  ?     ? - + #      #- /, )    5   #     ,    / 7  ,  ) 8 -  +   ;  ? ,   )- ,  #  /- # 5# & 

 : $#' + < 5   # 5# Facebook  2008 ?   , # #  8   5   : 7 , ' )  7 & '       7   &  7  (#:  \ +   ? ! : #  / ' + #    5   +  5# -  ,  ) ># # 

,  + +       - , #     

8  #   & <   : 4#  &   ! q 81, q ?` # & < 5 !     ,   5- / ' ?   7 -+  - - #  : $+    5 #   ? , 5   #5 #  ?    -  -1,   + 8 7   #  7 -+   )#,  ! ,  ?, + +5 5    ( !   &    5  : 7 20087 + &'   ' ,  *+   / '    L $ = L + : 8'6 /  / $  -   7  = =  - # /7   ' ,   7 *  +   / '   7

 <$ / )7 $% &  :  X      #     +5      -  7 -+ ?,   !/ ,  ##-  2008, /  # , #    -  !  # 

   +  (     : X      -   : E   

    &    5, )  ?  /' - + <   -; , ?   : 2008 < 1 ! ?? ?: $ 7   ,    % , #  #     #   (<  ? : 4#  5  + ?,  + % #  /#,  + /#, -1 )    (< 

+5#  ) #  /-

: 7 , 8  /7 )  `  )' /     %,   )/ ) 7 #=   ( M:  4  # 2008 !   ?, +  # # ? , #   !    + #  ! #: # ( +   5# &   8-,    + 5  ,  #    !  #  5   $8    5  ,   8    + & , # !   ?     ) ,  +  : ' ( 

²ñ³½ ú½μÇÉÇëÁ` ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ »õ г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ýáõïμáÉÇëï

$# +  $ #  ( - $ 8 p8) #  #  +# ! %  #   -   :  $-  U )   +    +# - 5    # - %  #  %  5     

  5 &  5#   - 5# %  #    -    U ) # : %bb   !  C) %   5   $ 8  ( 23     8 & 5: $  %  5    %  #   -     5 #    !    : 7 =$ 7 ' &*  #= ': U$ /7 )' /#= ' ' /$  = 7  :  $, +  : FI  -  , I $+    )  /     &   : _5   <   ,   -   7  . &  < 1      4   5# 7  -   : # & 5  ,   +#  !    : 7 8'6 L$ =  ,     ' =, #-  - *$,  +  '7 :  L  (    ) -   ) + , -  )  8? ( +  #   % + : R  /-' +  ;& &.  / ` #   -  - 8 !  , )   #  %  #    5  : 7 \      '=   , #   ' $= =$ (:  = &1        ( -

 +  ## , #   + &    ?.     I (  #  5 & 5 , I 1  # 5 & 5  + , ?5#    # 5 & 5     : 7 8, #- T 7 + = $ J  ' ($, /7 $#  ' +' /$  /7    &*7  :  A -, ?     #   #   , )  # 1  ,  #        -     + : %#- `  & )      >!  -   :  $ 8 8 >! -2012 8  ?  ,   -  %  5  : 7 8,  +#'   :  _#!   ##   8- % +  #    ) :     # (    J + > 1 < ,  800    +  18  - ,  -'   #: 8      $ #: 7  ( #', /' # ': b   7   &'#  /:  S ?  #, )  #- : S   #     > &         !,     + #     , )  + $# +  ,   !  ?    ! : % # #-: 7 N-)#' ' (/ ' /$  '   Q=:  S -   - .  ! 8  - ;  : =  -    &  # + ,   ? # ,  !  5     -5  < 1: % 8- / ' < 1     :  ?# -, # ,  <# 5   -: _<    ,  -5   1+ < 1   16   24    #   :

²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ð³ÏáμÛ³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ѳÕóñß³íÁ ´³ùíáõÙ

B -   )<     &  < 1   1/8 8  ?     %  #  -1    ?, 75 !  &  $+  % )        #  *  $  = +   <   ): B   < + < -     ( < )<    ` 9: 4, 6: 3, 6: 3: $#5#-, +  < ) ?  8   1  

 &  < 1     # -   &      $+  % ) , - 5   &    1/4 8  ?: %& ,  ? # 

  + #  <  5- -    %  #  )     ?,   5       < 1 #      : B <   8    + > 5 +  +      % ? \ -  , -   -       ,    5# 5  - :


8

âáñ»ùß³μÃÇ, 5 ÑáÏï»Ùμ»ñÇ, 2011

ÆÜâà±ì ¾ Øî²Ðචغð ºÎºÔºòÆÜ

 8 L  ! %7  * $  /7 ( $  ($ /*(   7 %=  * ' (  I7  / ) ' :   # +  %%   !/ 7     -  -   =  % : % +5     $  %     #  !         

   ) +  -;    `   -,  $# / >!   )   7

-+      < 1 / < / ?+ :   ) <# )  # - 

  + #5     - 5     + -, ?, && , 5    !  / )     +: B  #  ,  ,    < 1 ' # ?q $  %    # # ) 1     !  ?   %  #       ) +  

-;   5   ): =q #    , #       -    ?5     ! < 1+   : , #  , ?   #  /,  -    , 5 8 5# -  ,  #  %  $<       < 1+ < 1+-         8 + <, #5# # /, %  #  ( -- / ) `      / <  - &      - ? <- ' &    

   

      :     - /   -  -,  !- = #-, )  ?  )  ?   ? # %  #  <              5   ), ??- ? + + < %  #  7 -+  #        +: %  $<        !   !      -  & 

%  # ,      

 : %  $<       )    1 

     %  #    ,     -   -      !      -      )        / &  !/ , # ) +#  ! # +   -  + 5  , )  -  + U8   )< : =   ,      !    !   #5 #  1 %  #     ,  + 5  !  < -   8    ,  < -    +5-  ) +  

    -; -   ! %  $<       < 1+ & +     , ?      %  #             , ?  -  %  #     , %  $<         +,   +    5 8 5#`    +:

îÇ·ñ³Ý ä³ëÏ»õÇãÛ³ÝÇ Ýáñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ

 - #   ! /    +     - D (  &1 #    !/ & +#,     -   +   +  &-: k !  ) +?  )  

/` -)   # U : R  !/    J!  K #?  # ,  5   194648. %  &   + 5  8   %  #  #    -       -   + (   (  )  8 5- / /   + ( : R #-'   8 

  5  )  +< #5 <? 5 #  ? - ` ? +  8 5- , 5  8 5 ; <- %  # ` " #   $+)1  1  # -  - ! , #   ' & 7 +     , )  +5#  -1   5# 5 8 ? 5 : 4649 -      +  -- &1 95.400  +  - + ( %   # , #  - 5# 300500  8   +  +   !- /    - + <    , )     ? - - + < : $ -  &  #<- /       -  #  : J!  K #?    # ,  -)     1 <## + < ,      !  8      & >!    : ")   ) ) 7` !, U  -,   

  ) 7, #< + 7    5 !- /  ) 7,             5 ,   + -   #  , #     : %  ` q?  +  +- /     !/         , J!  K #?  5 #  ,  5   + 5 8 ` -q  +  +, ?q  , ?q !   q?  U    +   #    1, -  #>  !    !< - ,   +  ?, +    ! . S   ,     ?! ' ?q  ,  # J!  K #? : $  ,      ?  # (/ !   b #   =  R  ! ),  5  # -    8   # 5-: $-#   ,    +       +,    5  #  ,  # J!  K #? : ) ` www.hayrenadardz.org info@hayrenadardz.org


5.09.2011  

Zhamanak Daily

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you