Page 1

ԱÚՍ ÐԱՄԱՐՈôՄ

²Ûë­Ç߭˳­Ýáõ­ÃÛáõ­ÝÁ Ù»ñ­ïáõ­ÝÁ­³½³­ï»ó ·á­Õ»­ñÇó«­µ³Ûó... ¾ç 2

øá­ã³­ñÛ³­ÝÇ §Ñ»­ñá­ë³­Ï³Ý¦ ³Ý­óÛ³­ÉÁ ¾ç 4

ºñµ­§ËÇ­³­ñÁ­Ã³ñë­¿ µáõë­ÝáõÙ¦ ¾ç 8 Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Äº ï³ñÇ âáñ»ùß³µÃÇ, 4 ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ, 2019 Ã. ¶ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù

# 218 (3926)

www.1in.am гϳëáõÃÛáõÝÝ»ñ

Ø»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáíª ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ ¹³¹³ñ»óñ»É ¿ ²µáíÛ³ÝáõÙ Ýáñ³ëï»ÕÍ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í 13 µ³½Ù³µÝ³Ï³ñ³Ý ß»Ýù»ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ: ²Û¹ 900 µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÁ ÇÝùݳñÅ»ùáí å»ïù ¿ ѳïϳóí»ÇÝ Ýáñ³ëï»ÕÍ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ: ä³ï׳éÁ ̳éáõÏÛ³ÝÇ »õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: ø³Õ³ù³ßÇÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ó³Ýϳó»É »Ý ßÇݳñ³ñÇÝ ïáõ·³Ý»É 700 ÙÉÝ ¹ñ³Ùáíª Ý³Ë³·ÍÇó Ù³Ýñ ß»ÕáõÙÝ»ñ ÃáõÛÉ ï³Éáõ ѳٳñ: ̳éáõÏÛ³ÝÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É ³Û¹ ·áõÙ³ñáí Ýáñ³ëï»ÕÍ Ã³Õ³Ù³ëÇ Ñ³Ù³ñ ϳéáõó»É ¹åñáó »õ Ù³Ýϳå³ñ﻽« ë³Ï³ÛÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ù»ñÅ»É Ý³»õ ³Ûë ³é³ç³ñÏÁ« ÇÝãÇó Ñ»ïá ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ¹³¹³ñ»óí»É ¿:

ÎñÃáõÃÛáõÝÁª ³åñ³Ýù »õ áã û Çñ³íáõÝù

г Û³ë ï³ ÝÇ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É ¿ §´³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ: Àëï ݳ˳·ÍǪ µáõ ѳ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Ç Ýå³ï³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý »õ ѳٳٳñ¹ ϳ ÛÇÝ ³ñ Å»ù Ý» ñÇ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ³ñÙ³ï³íáñáõÙÝ ¿£ úñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ »ñÏáõ ï»ë³ÏÇ µáõÑ»ñÇ ·áÛáõÃÛáõݪ Ù³ë ݳ íáñ »õ Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ: гÝñ³ÛÇÝ »Ý ³ÛÝ µáõÑ»ñÁ« áñï»Õ å»ïáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ ÉÇë ϳ°Ù ÑÇ٠ݳ¹ ñÇ, ϳ°Ù Ù³ë Ý³Ï óÇ ¹» ñáõÙ: âݳ Û³Í Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ µáõÑ Ñ³ëϳóáõÃÛ³Ý Ý»ñ¹ñÙ³ÝÁ« µáõÑ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ ѳÝñ³ÛÇÝ µáõÑ»ñáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÉÇÝ»Éáõ ¿ í׳ñáíÇ« ³Û ëÇÝùݪ ÏñÃáõ ÃÛáõ ÝÁ г Û³ëï³ÝáõÙ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ ÙÝ³É ³åñ³Ýù »õ áã û Çñ³íáõÝù:

Øܲ­ò²­Î²­ÜÚ²Ü-ز­Øº­¸Ú²­ðàì вܭ¸Æ­äàôØ©­ Øàêέì²Ü­ì²­Êº­ÜàôØ­¾­ ºð­ðàð­¸Æò

ì»ñ³óñ»É ¿ ѳÝó³Ýß³ÝÝ»ñÁ

§Ä³Ù³Ý³Ï¦-Ç ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáíª ÐРݳËÏÇÝ áëïÇϳݳå»ï ²ÉÇÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »õë ϳå áõÝÇ §å³ñÏáõ×Ý»ñÇ ÷á÷áËáõÃ۳ݦ ·áñÍÇ Ñ»ï: ê³ñ·ëÛ³ÝÁ áëïÇϳݳå»ï ¿ Ý߳ݳÏí»É Ù³ñïÇ 1-Ç á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá« »õ Ñ»Ýó Ýñ³ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá »Ý áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ í»ñ³óñ»É ѳÝó³Ýß³ÝÝ»ñÁ: Àëï Ù»ñ ³ÕµÛáõñǪ µ³í³Ï³Ý åñáý»ëÇáݳÉ:

îÆØ-»ñÝ ³Ýï»ëáõÙ »Ý

´ñ³ ïÇë ɳ í³ ÛáõÙ ï» ÕÇ ¿ áõ Ý» ݳ Éáõ г Û³ë ï³ ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁª º²ÐΠݳ˳ñ³ñ³Ï³Ý ѳٳÅáÕáíÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ: ²Û¹ ѳݹÇåáõÙÇó ³é³ç è¸ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÁ ³Ûó»É»É ¿ñ ´³ùáõ« áñ ï»Õ ³ñ»É ¿ ³ñ ó³ ËÛ³Ý Ñ³ñóÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ÙÇ ß³ñù ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: Êáßáñ Ñ³ß íáí« ³Û¹ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ãÏ³Ý ¿³Ï³Ý Ýáñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ« û »õ ȳí ñá íÁ Ëáë»É ¿ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ §Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñǦ ÙÇç»õ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Ù³ëÇÝ: Ø»Í Ñ³ßíáí« ë³Ï³ÛÝ« ѳñÏ ¿ ³ñ Ó³ ݳ· ñ»É« áñ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ù»Ý»õÇÝ ³éÇà ϳ٠å³ï׳é ã»Ý Ëáõ׳åÇ Ù³ïÝí»Éáõ« áñáíÑ»ï»õ ·áñÍݳϳÝáõÙ ³Ïݳéáõ ¿ ÙÇ µ³Ýª ѳ Ù³ ݳ ˳ ·³Ñ Ý» ñÁ »õ ³Û¹ ÃíáõÙª ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ èáõë³ëï³ÝÁ Ý»ñϳÛáõÙë ½µ³Õí³Í »Ý ûñ»õë ÙÇ ³é³Ýóù³ÛÇÝ ËݹñÇ ÉáõÍٳٵª ÇÝãå»ë ³å³ Ñá í»É ëï³ ïáõë ùíá ÛÇ Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ý ϳÛáõÝ »õ Ë³Õ³Õ Ï³é³í³ñáõÙ Ñݳñ³íáñÇÝë »ñϳñ ųÙÏ»ïáí: ²Û¹ ËݹÇñÁ Ýñ³Ýó ³é³ç ¿ ²åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»-

ԵՐԵՎԱՆ -10C +60C USD

478.02

ïá« ³Û¹ ËݹÇñÁ ÙÝáõÙ ¿ г۳ë ï³ ÝÇ Ã³í ßÛ³ Ñ» Õ³ ÷á Ëáõ ÃÛáõ ÝÇó Ñ» ïá« »ñµ û° ØáëÏ í³Ý« û° ì³ ßÇÝ· ïá ÝÁ µ³ í³ Ï³ ÝÇÝ Ñëï³Ï ѳ Ùá½ í»óÇÝ« áñ г۳ëï³ÝáõÙ É»·ÇïÇÙ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñáõÙÁ µ» ñ» Éáõ ¿ áã û« ³Ûë å»ë ³ë³Í« ÷áË ½Ç çáõ Ù³ ÛÇÝ Ñ³ Ù³Ó³ÛÝáõÃ۳ݪ ˳ճÕáõÃÛáõÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó ³¹ñµ»ç³ ݳ Ï³Ý µ³ ݳ Ó» õáí« ³ÛÉ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÇ ¹Çñ ùá ñá ßáõÙ Ý» ñÇ ³é³ í»É Ïáß ï³ó Ù³Ý: ²Û¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ãÇ ÙÝáõÙ ³ÛÉ µ³Ý« ù³Ý ·ïÝ»É Ï³ ÛáõÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñ« »õ ³Û¹ ßñç³Ý³Ïáõ٠ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÝ, ³Ýßáõßï, ϳñáÕ »Ý ßñç³ Ý³ é»É »ñ Ïáõ ÏáÕ ÙÇ Ñ³ Ù³ñ ¿É ³Ý ó³Ý ϳ ÉÇ ï»ñ ÙÇÝÝ»ñ ϳ٠µ³é³Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ« ³ñï³Ñ³Ûï»É áñáß³ÏÇ Ùïù»ñ: ¸³ ÷ÝïñïáõùÝ ¿« »õ ³Ù»Ý ÇÝã ϳËí³Í ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇó« û Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÏáÕÙ ÇÝ ùÁ áñ ù³ Ýáí ÃáõÛÉ Ïï³ ¹ñ³Ýó Ñ» ÕÇ Ý³Ï Ý» ñÇÝ Ùï³ Í»É« áñ ÷ÝïñïáõùÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ¹Çï³ñÏíáÕ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ùá ï» óáõ ÙÁ ÏÇ ñ³ é» ÉÇ Ï³Ù« ³Ûëå»ë ³ë³Í« ÉÇÏíǹ³ÛÇÝ ¿ ÏáÝÏñ»ï ÏáÕÙÇ Ñ³Ù»Ù³ï: Àëï ³Û¹Ùª ´ñ³ïÇëɳí³ÛáõÙ ³Ûëûñ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹Çñ-

ù³ ÛÇÝ »õ »ñ ϳ ñ³ ų٠ϻï Ùñó³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ñ»ñ ó Ï³Ý é³áõݹÁ« áñï»Õ ³é³ÝÓݳÏÇ ¿³ Ï³Ý áñá ßáõÙ Ý»ñ ëå³ ë» ÉÁ û ñ»õë ÏÉÇ ÝÇ ÙÇ ³Ù ïáõ ÃÛáõÝ« û»õ å»ïù ¿ ëå³ë»É« áñ Ó»éù ϵ»ñ íÇ Ñ» Õ³ ÷á Ëáõ ÃÛáõ ÝÇó Ñ» ïá Ýϳï íáÕ Çñ³ íÇ ×³ ÏÇ É³ñ í³ Íáõ ÃÛ³Ý ¿³ Ï³Ý Ýí³ ½áõÙÁ ß³ñáõݳϻÉáõ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ: ÆÝãáõ ¿ ϳé³í³ñÙ³Ý ËݹÇñÁ ѳïϳå»ë èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³ Ù³ñ ¿³ ϳÝ: àñáí Ñ» ï»õ ØáëÏí³Ý ϳñáÕ ¿ ϳëϳÍÇ ï³Ï ¹Ý»É áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³Ñáíٳݫ ³ÛÉ ÁݹѳÝñ³å»ë é»·ÇáÝ³É ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ ϳÛáõ Ýáõ ÃÛ³Ý ³å³ Ñáí Ù³Ý Çñ ¹» ñ³ ϳ ï³ ñáõ ÙÁª ¿³ Ï³Ý µ³ñ ¹áõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³é³ç ϳݷ Ý» Éáí û° é» ·Ç á Ý³É »õ û° ³ß ˳ñ ѳ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ÇÙ³ëïáí: ºÕ»É ¿ ϳé³í³ñ»ÉÇ å³ï»ñ³½ÙÇ ÙÇçáóáí é»·ÇáÝ³É ·»ñ³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý Ï³Ù ¹Çñ ù» ñÇ ¿³Ï³Ý µ³ñ»É³íÙ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ »ñÏáõ ÷áñÓª 2008 Ãí³Ï³ÝÇÝ íñ³ ó³ ϳݫ 2016-ÇÝ ³ñ ó³ ËÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ« »õ ·áñÍݳϳÝáõÙ »ñÏáõ ¹»åùÝ ¿É èáõë³ë ï³ ÝÇÝ ¹ñ»É ¿ ¿³ Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ³é³ç: ØáëÏí³Ý í³Ë»ÝáõÙ ¿ »ññáñ¹Çó:

ՄՈՍԿՎԱ -40C -10C

ՓԱՐԻԶ -10C +40C

GBP

620.85

EUR

529.84

ÎÇñ³ÏǪ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 8ÇÝ« ÐÐ 6 Ù³ñ½Ç 12 ѳٳÛÝùáõÙ î»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý£ ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó« »õë 4 ѳٳÛÝùáõÙ ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý£ ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½Ç ²í³Ý »õ ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½Ç î³÷»ñ³Ï³Ý ѳٳÛÝùÝ»ñáõ٠ѳٳÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñÇ ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý« ÇëÏ ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½Ç Üáñ³ß»Ý áõ ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç ÌÇ³Í³Ý Ñ³Ù³ÛÝùáõÙª ³í³·³Ýáõ ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ àõß³·ñ³í ¿« áñ ݳËáñ¹ îÆØ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñÇݳÏáí ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É« áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ Ý»ñϳ۳óí³Í ã»Ý îÆØ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ£ 14 ѳٳÛÝùÇó ÙdzÛÝ ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç ÌÇ³Í³Ý »õ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½Ç ²Ýáõß³í³Ý ѳٳÛÝùÝ»ñáõÙ »Ý ³é³ç³¹ñí³Í ûÏݳÍáõÝ»ñÁ ´Ðγϳݣ ê³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó ¿É Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ãÇ ³é³ç³¹ñ»É« ³ÛÉ ÇÝùݳ³é³ç³¹ñí»É »Ý£ ²é³ç³¹ñí³Í Ùݳó³Í µáÉáñ ûÏݳÍáõÝ»ñÁ ³ÝÏáõë³Ïó³Ï³Ý »Ý£ î»ëª ¿ç 4: §Ä³Ù³Ý³Ï¦ ûñ³Ã»ñÃÇ ÑÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §ՍÏǽµ Մ»¹Ç³ Կ»Ýïñáݦ ºñ»õ³Ý 0025, ØÛ³ëÝÇÏÛ³Ý 1/6 лé.ª +374 55 30 50 88, +374 77 52 04 67, +374 99 57 72 11 Email` zhamanakyerevan@gmail.com

ԼՈՍ ԱՆՋԵԼԵՍ +140C +190C RUB

7.46


âáñ»ùß³µÃÇ, 4 ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ, 2019

2

ÊՈՍø ì×é³Ï³Ý ٻݳÏÁ© гÛÏ Ø³ñáõÃÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ãÇ ï³:

êîÚà­ä²­ê²­ü²­ðÚ²Ü

²Úê­Æޭʲ­Üàô­ÂÚàô­ÜÀ­ غð­îàô­ÜÀ­²¼²­îºò­¶à­Ôº­ðÆò« ´²Úò­È²ì­âºÜ­Î²­è²­ì²­ðàôØ §Ä³Ù³Ý³Ï¦-Ç ½ñáõó³ÏÇóÝ ¿ ÐԱԿ ÷áËݳ˳·³Ñ Լ»õáÝ Զáõñ³µÛ³ÝÁ:

زÐÐÆ Õ»Ï³í³ñ« ù³Õ³ù³·»ï

²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Á ÙdzÛÝ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ íñ³ ˳ñëË»ÉÁ ѳۻó³Ï³ñ·³ÛÇÝ ëË³É ¿:

²ð­Ø²Ü­´²­´²­æ²­ÜÚ²Ü ²Ä ³ÝÏ³Ë å³ï·³Ù³íáñ

²Û¹ ÁÝóó³Ï³ñ·»ñÇ Ù»ç ãÇ ÙïÝáõÙ ß³ÝÁ ·ÉËÇó Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñ»ÉÁ:

ܲ­Æ­ð²­¼àÐ­ð²­´Ú²Ü ²Ä ´ÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ

ÐÐÎ-Ç áõ ÐÚ¸-Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ ã»Ý« áñ ϳñáÕ »Ý ùÝݳ¹³ï»É Ù»½:

²ð­öÆ­¸²­ìà­Ú²Ü ²Ä §ÆÙ ù³ÛÉÁ¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ

Ø»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÛáõñûñÇÝ³Ï Ï³ï³ñëÇë ³åñ»ó:

²ð­ØºÜ­¾È­´²­ÎÚ²Ü ÐÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï« é»ÅÇëáñ

öáñÓáõÙ »Ýù ·Ý³É ³ÝóÝóáõ٠׳ݳå³ñÑáí:

êàô­ðºÜ­¶ðÆ­¶à­ðÚ²Ü ²Ä §ÆÙ ù³ÛÉÁ¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ

ºÝó¹ñíáõÙ ¿« áñ Ù»Ýù ¿É áõÝ»Ýù ÂáõñùdzÛÇÝ ³éÝãíáÕ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý é³½Ù³Ï³Ý åɳÝÝ»ñ:

вÚέ¶²´­ðÆ­º­ÈÚ²Ü Ø²ÐÐÆ ³ëáó³óí³Í ÷áñÓ³·»ï« Ãáõñù³·»ï

вäÎ-áõÙ ³Ù»Ý ÇÝã í³×³éíáõÙ ¿« »õ ½»ÝùÝ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ µ³ÝÝ ¿:

²ð²­ä²­äÚ²Ü ø³Õ³ù³·»ï

ì³ñã³å»ïÇ áõÕ»ñÓÁ ï»ÕÇÝ ¿. вäÎ-Á ãå»ïù ¿ ³ÝÙ³ëÝ Ùݳ« »Ã» Ù»ñ »ñÏñÇÝ ëå³éݳóáÕ íï³Ý· ϳ:

²ð­ØºÜ­Ê²­â²î­ðÚ²Ü ²Ä §ÆÙ ù³ÛÉÁ¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ

- ԱÛëûñ Մ³ñïÇ 1-Ç ·áñÍáí Ñ»ñÃ³Ï³Ý ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÝ ¿ñ« »Ýó¹ñíáõÙ ¿ñ« áñ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷áõÉáí ϳÝóÝÇ« »õ ³Û¹å»ë ¿É »Õ³í: Ò»½ ѳëϳݳÉDZ ¿ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÁ: - Þ³ï å³ñ½ ¿© èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ »õ Çñ ÃÇÙÁ ³ÝáõÙ »Ý ³Ù»Ý ÇÝã« áñ Ñ»ï³Ó·»Ý Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý ÁÝûñóáõÙÁ: ºñµ áñ ¹³ï³Ë³½Á ÏÑñ³å³ñ³ÏÇ Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ« »õ ÏëÏëí»Ý ³å³óáõÛóÝ»ñÇ« íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ« Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á Ïï»ëÝÇ« û ÇÝã ë³ñë³÷»ÉÇ µ³Ý ¿ ϳï³ñí»É سñïÇ 1-ÇÝ: øáã³ñÛ³ÝÁ »õ Çñ ÃÇÙÁ Ëáõë³÷áõÙ »Ý ëñ³ÝÇóª ÑáõÛë áõݻݳÉáí« áñ ÇÝã-áñ Å³Ù³Ý³Ï Çñ³íÇ׳ÏÁ Ï÷áËíǪ ³Ûë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÇÝã-áñ å³ÑÇ ÏÃáõɳݳ ϳ٠Çñ»Ýù åñáµÉ»ÙÝ»ñ Ïë³ñù»Ý »õ ³Û¹å»ë ÏϳñáÕ³Ý³Ý Ëáõë³÷»É å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó: - Ի ¹»å, øáã³ñÛ³ÝÇ ³½³ï ³ñÓ³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý »ñ³ß˳íáñáõÃÛáõÝ ÏÝ»ñϳ۳óíÇ: - îå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ« áñ ï³ñµ»ñ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñáí ϳñ»ÉÇ ¿ ³ÝÁݹѳï Ó·Ó·»É ³Ûë ·áñÍÁ© ëáíáñ³µ³ñ ëñ³ÝÇó ã»Ý û·ïíáõÙ« µ³Ûó øáã³ñÛ³ÝÇ ¹»åùáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ ѳϳé³Ï ϳÝáÝÁ« Ýñ³Ýó å»ïù ¿ Çñ³íÇ׳ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõݪ Ç Ýå³ëï Çñ»Ýó: - Եû Ù³ñ¹Á ϳɳÝùÇ ï³Ï ¿« Ó·Ó·»Éáõ ÇÙ³ëïÁ á±ñÝ ¿: - ºÃ» Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý ï»ùëïÁ Ññ³å³ñ³ÏíÇ« Ýñ³Ýù ù³Õ³ù³Ï³Ý³å»ë å³ñïí³Í ÏÉÇÝ»Ý »õ ß³ï ɳí ѳëϳÝáõÙ »Ý ¹³: - Աí»ÉÇ áõß³·ñ³í ¿ ¹³éÝáõÙ Ս¸ ¹³ï³íáñ Վ³Ñ» ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ Ýáñ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ« áñï»Õ Ýϳñ³·ñíáõÙ ¿ Ս¸-Ç »õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ Ï»Õͳñ³ñáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ ÑÇÙݳ¹ñ»Éáõ ѳñóáõÙ: Þ³ï»ñÇ Ùáï ѳñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ« û ÇÝãáõ ¿ ųٳݳϳÛÇÝ ³Û¹ ÷áõÉÝ ÁÝïñí»É« ùÇã ¿ ËáëíáõÙ 2003-Çó ³é³çí³ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ¸áõù ³Û¹ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã »ù« ×Çßï ÏÉÇÝÇ ¹áõù å³ï³ë˳ݻù ³Û¹ ѳñóÇÝ: - ì© ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ß³ï å³ñ½ ÷³ëï³ñÏÝ»ñÁ Ýᯐ ¿: ÀÝïñ³Ï»Õͳñ³ñáõÃÛ³Ý ³ÛÝ Í³í³ÉÁ« áñÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óí³Í« ѳٳϳñ·í³Í Ï»ÕÍáõÙ« ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É 2003 Ãí³Ï³ÝÇó ëÏë³Í® ê³ ³é³çÇÝ ëÇÙåïáÙÝ ¿« áñ å»ï³Ï³Ý Ï»Õͳñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³óí»É« ÁÝïñ³Ï³ß³éùÇ µ³Å³ÝáõÙ« µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñª ëñ³Ýù ³ÛÉ ëÇÙåïáÙÝ»ñ »Ý: ´³óÇ ëñ³ÝÇó, 2003é, »ñµ ¶³·ÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ·É˳íáñ³Í ê¸-Ý áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»ó ³é³ç³ñÏ»É íëï³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ùí» ³Ýóϳóݻɫ ¹ñ³ å³ï׳éáí ê¸-Ç íñ³ ͳÝñ ×ÝßáõÙÝ»ñ

·áñͳ¹ñí»óÇÝ© ë³ ¿É ¿ ϳñ»õáñ óáõóÇã: 2005é ÷á÷áËáõÃÛ³Ùµ ê¸-Ý Édz½áñí³Í ã¿ ÉáõÍ»É ÁÝïñ³Ï³Ý í»×»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ѳñó»ñ« ³ÛÉ Édz½áñí³Í ¿ ÉáõÍ»É ÁÝïñ³Ï³Ý í»×»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É áñáßáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ѳñó»ñ® ²ÛëÇÝùݪ ϳå»É »Ý ê¸ Ó»éù»ñÁ: Կ»ÝïñáÝ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ ¿ Ý߳ݳÏí»É ÐԱԿ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ: - ÊáëùÝ ²í»ï äáÕáëÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿« áñÁ ÙÇÝã»õ 2016é »Õ»É ¿ вΠí³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù« µ³Ûó ѻﳷ³ÛáõÙ, ѳí³Ý³µ³ñ, ݳ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ¿ »Ï»É: - ø³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳݫ áñáÝù ÐԱԿ-øä ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý íñ³ »Ý ÑÇÙÝíáõÙ: - ¸³ »ë Ñ»ñùáõÙ »Ù« ÎáÝ·ñ»ëÇ »õ øä-Ç ÙÇç»õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ ÝßáõÛÉ ãϳ® ÎáÝ·ñ»ëÇ »õ øä-Ç ÙÇç»õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ãϳ áñ»õ¿ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ: - Ò»½ ³Ý·³Ù Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý ëïí»ñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ« ¹áõù ³ëáõÙ »ùª ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ãϳ: - ƱÝ㠳ݻÝù« »ñ¹í»±Ýù« áñù³Ý ß³ï »ë åݹáõÙ, ³ÛÝù³Ý ùÇã »Ý Ñ³í³ïáõÙ: ¸³ ß³ï Ëáñ »õ ß³ï Ýáõñµ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ë³Õ ÏÉÇÝ»ñ« áñÇÝ á°ã øä-Ý« á°ã вÎ-Á ÁݹáõÝ³Ï ã»Ý« »õ ¹³ É³í ¿: Ø»Ýù ÇÝùÝáõñáõÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ »Ýù« áñÁ ß³ï ѳñó»ñáõÙ ³Ûë Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳӳÛÝ ã¿: γñáÕ »Ù ³ë»É« û áñ ßñç³Ý³ÏáõÙ »Ýù ѳٳӳÛÝ. ÇÝãå»ë ϳñáÕ »Ýù ѳٳӳÛÝ ãÉÇÝ»É Ø³ñïÇ 1-Ç ·áñÍáí ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ« ê¸ ×·Ý³Å³ÙÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳñóáõÙ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, »Ã» å»ïù ÉÇÝÇ« ݳ»õ Ïû·Ý»Ýù: ´³Ûó µ³½Ù³ÃÇí ѳñó»ñáõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù ݳ»õ ë˳ÉÝ»ñ: Þ³ï Ïáõ½»Ù« áñ ³Ûë ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ ãÁÝϳÉíÇ áñå»ë ݳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÇÝã-áñ ɳí íÇ׳ÏÇ Ù»ç ¹Ý»Éáõ ÷áñÓ: ÐÇÙ³ »ñµ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ùÝݳ¹³ïáõÙ »ë« ß³ï»ñÝ ³ëáõÙ »Ýª ϳñá±Õ ¿ ê»ñÅÝ ¿ñ ɳíÁ: ²Û¹ ѳñóÁ Ù»½ ѳٳñ ÙdzÝß³Ý³Ï ¿ª ѳëï³ï ³Ûë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ É³íÝ ¿« ù³Ý è© øáã³ñÛ³ÝÇ áõ ê© ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³í³½³Ï³å»ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ« áñÁ ½µ³Õí³Í ¿ñ ÅáÕáíñ¹Ç óɳÝáí® Ø»Ýù ß³ï µ³ñÓñ »Ýù ·Ý³Ñ³ïáõÙ« áñ ³Ûë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ ïáõÝÁ ³½³ï»ó ·áÕ»ñÇó« µ³Ûó ¹³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ«

áñ ³Û¹ ïáõÝÁ ϳé³í³ñ»Éáõ ǹ»³É³Ï³Ý ѳٳϳñ· »Ý ëï»Õͻɫ Çñ³Ï³Ýáõ٠ɳí ã»Ý ϳé³í³ñáõÙ: ²ÛëÇÝùݪ ã·áճݳÉÁ ß³ï É³í ¿ »õ Ù»Í ³é³çÁÝÃ³ó ¿« µ³Ûó ¹³ µ³í³ñ³ñ ã¿ Ù»ñ áõ½³Í »ñÏÇñÁ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ: γ ÙÇ áõÕÕáõÃÛáõÝ« áñÇ Ù³ëÇÝ Ïó³ÝϳݳÛÇ Ëáë»É« áñï»Õ ³Ûë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ß³ï Éáõñç ËݹÇñÝ»ñ áõÝÇ© ¹³ ѳϳٻݳßÝáñѳÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ ¿: àñå»ë ûñ³Ï³ñ· Ñéã³Ï»É »Ý« µ³Ûó »ë ÑÇÙ³ ÏËáë»Ù ÷³ëï»ñÇó© ϳ §î³ßÇñ ·ñáõåǦ ê³Ùí»É γñ³å»ïÛ³ÝÁ« áñÁ ÙÇ·áõó» ß³ï ɳí Ù³ñ¹ ¿©©© ê© Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇÝ ¿ å³ïϳÝáõ٠оò-Á« Ýñ³ ϳé³í³ñÙ³ÝÝ ¿ñ ѳÝÓÝí³Í ´¾ò-Á« Ýñ³Ý ¿ å³ïϳÝáõÙ Ðñ³½¹³ÝÇ æ¾Î-Á« áñÁ ³ñï³¹ñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ 40 ïáÏáëÁ« Ù»Ï ß³µ³Ã ³é³ç ·Ý»ó ê»õ³Ý-Ðñ³½¹³Ý ϳëϳ¹Á: î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳݫ áñ Òáñ³·»ë оÎ-Á« áñÁ ê© ê³ñ·ëÛ³ÝÇ« ØÇßÇÏÇ Ó»éùÇÝ ¿ñ« ÑÇÙ³ ¹³ ¿É ¿ ê© Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ Ó»éùáõÙ« ³ÛëÇÝùݪ ¿Ý»ñ·»ïÇϳݪ áã ÙdzÛÝ ¿É»Ïïñ³ó³Ýó»ñÁ« ³ÛÉ Ý³»õ ¿Ý»ñ·Ç³ ³ñï³¹ñáÕ ß³ï Éáõñç åáï»ÝóÇ³É ¿ Ï»Ýïñáݳó³Í Ýñ³ Ó»éùáõÙ: ܳ˪ ϳ ߳ѻñÇ µ³ËáõÙ© ³ñï³¹ñáõÙ ¿« ÇÝùÝ Çñ»ÝÇó ·ÝáõÙ ¿« Ñ»ïá µ³ßËáõÙ ¿ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ© ë³ ï³ññ³Ï³Ý ٻݳßÝáñÑ ¿: ܳ ݳ»õ §ÚáõùáÙǦ ³Ñé»ÉÇ µ³Åݻٳë áõÝÇ »õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ï³ÝáõÙ §´ÇɳÛÝÁ¦ ·Ý»Éáõ ѳٳñ: ²ÛëÇÝùݪ ϳ Ýå³ï³Ï г۳ëï³ÝÇ ëïñ³ï»·Ç³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÁª ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ý »õ ϳåÁ ÙÇ Ù³ñ¹áõ Ó»éùÁ í»ñóÝ»Éáõ® à±õñ ¿ å»ïáõÃÛáõÝÁ: ػݳßÝáñѳóáõÙÁ ù³Ý¹áõÙ ¿ ó³Ýϳó³Í å»ïáõÃÛáõÝ® âÇ Ï³ ñ» ÉÇ »ñÏ ñÇ áÕç é» ëáõñ ëÁ Ï»ÝïñáݳóÝ»É ê³Ùí»É γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ó»éùáõÙ« ¹³ ϳñáÕ ¿ ¹³é Ý³É ã³ ñÇù »ñÏ ñÇ Ñ³ Ù³ñ« Ù³ÙáõÉáõÙ ³ñ¹»Ý Ññ³å³ ñ³ ÏáõÙ Ý»ñ Ï³Ý ³ÛÝ Ù³ ëÇÝ« áñ ì³Ý»óÛ³ÝÇ Ñ»ï áõ½áõÙ ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»É: ÆÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ áõÝ»Ý³É ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñ »õ áõÝ»Ý³É ³Û¹ é»ëáõñëÝ»ñÁ ùá Ó»éùáõÙ: ÜÇ ÏáÉ ö³ ßÇ ÝÛ³ ÝÁ ÙÇ å³ñ½ µ³Ý å»ïù ¿ ѳëϳݳ« áã ÙdzÛÝ ÇÝùÁ« ³ÛÉ Ý³»õ ³ÙµáÕç ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á ϳñáÕ ¿ ³Ï³Ù³ í»ñ³Íí»É Ù³ñÇáÝ»ïÇ ³Û¹ Ù³ñ¹áõ Ó»éùáõÙ:

Լñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ §ՍÏǽµ Մ»¹Ç³ Կ»Ýïñáݦ ՍäÀ, Եñ»õ³Ý, 0025, ՄÛ³ëÝÇÏÛ³Ý 1/6: лé.ª +374 55 30 50 88, +374 77 52 04 67, +374 99 57 72 11: E-mail` zhamanakyerevan@gmail.com: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 03 Ա 071893, ïñí³Í 07.04.06 Ã.: îå³ù³Ý³Ïª 5300, ëïáñ³·ñí³Í ¿ ïå³·ñáõÃ۳ݪ 03.12.2019., ïå³·ñíáõÙ ¿ §Մ»ñ ïå³ñ³ÝÁ¦ ՍäÀ ïå³·ñ³ï³ÝÁ: ÊÙµ³·Çñª ԱëïÕÇÏ Ս³÷»Û³Ý: Լáõë³ÝϳñÝ»ñÁª PanArmenianPhoto-Ç »õ Photolure-Ç:

Üí»ñ Øݳó³Ï³ÝÛ³Ý


3

ÆÜâ­ì²Ê­¾­¼¶²­òºÈ­ÐÚ¸-Ü© à±ì­¾­êðàôØ­¾­Æð²­ìÆ­Ö²­ÎÀ ¸»Ï ï»Ù µ» ñÇ 3-ÇÝ ÐÚ¸ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ Çñ³íÇ׳ÏÁ ÏïñáõÏ É³ñ»É »Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý áõ ·ÇïáõÃ۳ݫ ëåáñïÇ áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ßáõñçª Ý³Ë³ñ³ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý ³ÏÝϳÉÇùÇ ³éÇÃáí« Ýñ³ Ññ³Å³ñ³Ï³ ÝÇ å³ Ñ³Ý çÇ ûñ³ ϳñ ·³ÛÇÝ ÉÇÝ»ÉÁ í»ñ³Ñ³ëï³ï»Éáí: î» ÕÇ ¿ áõ Ý» ó»É ³Õ ÙáõÏ áõ ù³ßùßáõÏ Î¶êØ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÙáõïùÇ Ùáï« »ñµ ÐÚ¸³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ÷áñÓ»É »Ý Ùáõïù ·áñÍ»É Ý³Ë³ñ³ñáõ ÃÛáõÝ: àë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ»ïá Ýñ³Ýó áõÅáí Ñ»é³óñ»É ¿ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ÙáõïùÇó: ÐÚ¸ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ« áõë³Ýá Õ³ Ï³Ý ï³ñ µ»ñ ËÙµ» ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ùáï »ñÏáõ ß³µ³Ã Ýëï³óáõÛó ³Ý»Éáí ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó »õ å³Ñ³Ý ç» Éáí Ññ³ ų ñ³ ϳݫ ãѳë Ý» Éáí áñ» õ¿ ³ñ ¹ÛáõÝ ùÇ« áñáß»óÇÝ ¹³¹³ñ»óÝ»É Ýëï³óáõÛóÁ: ÆѳñÏ»« Ýñ³Ýù ãѳÛï³ ñ³ ñ» óÇÝ Ññ³ ų ñ³ ϳ ÝÇ å³Ñ³ÝçÇó Ññ³Å³ñí»Éáõ Ù³ëÇÝ« ë³Ï³ÛÝ ÙÇ ù³ÝÇ ß³µ³Ã ͳ í³É í³Í ³ÕÙ Ïáï ³ñ ß³ íÁ ¹³¹³ñ»ó: ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ ÐÚ¸ »ñÇï³ ë³ñ¹ Ý» ñÁ ºñ» õ³ ÝáõÙ Ñ³Ý Ï³ñÍ ·Ý³ óÇÝ ÏïñáõÏ ëñ³ó Ù³Ý: ÆÝ ãá±õ »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÁ áñá ß» óÇÝ Ã» ųó Ý»É Çñ³íÇ׳ÏÁ: ä»ïù ¿ Ýϳï»É« áñ ¹³ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ºñ»õ³ÝÇ ³Õµ³ï³ñ §Î³Ù²¼¦Ý»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ýáÝÇÝ« áñï»Õ §Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ ³é³ çÇÝ çáõ ó ÏǦ ¹» ñáõÙ §Èáõ ë³ íáñ г۳ëï³Ýݦ ¿: ÐÚ¸-Ý »ñ»õÇ

÷áñ ÓáõÙ ¿ í» ñ³ ¹³ñÓ Ý»É Çñ ¹»ñÁ »õ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇó í»ñëïÇÝ ï»Õ³ ÷á Ë»É Î¶êØ« ÇëÏ ³í» ÉÇ ßáõïª Çñ §³é³çÇÝ çáõóÏǦ ¹»ñÇ íñ³: гï ϳ å»ë, áñ ˳ ÕÇ Ù»ç Ùï³í ݳ»õ ´ÐÎ-ݪ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ« û ù³Õ³ù³å»ïÝ áõ ·É˳íáñ ׳ñ ï³ ñ³ å» ïÁ ÑÇ ³ë ó ÷»óñ»É »Ý Çñ Ý»ñ¹ñáÕ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ« áñáÝù ë³é»óñ»É »Ý Ý»ñ¹ ñáõ Ù³ ÛÇÝ Ëá ßáñ Ùï³¹ ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÐÚ¸-Ý ÷áñÓáõÙ ¿ ù³ Õ³ ù³ å» ï³ ñ³ ÝÇ ßáõñç ûųóÙ³Ý ÙÇïáõÙ ¹ñë»õáñáÕ ·áñÍÁÝóóÇÝ ½áõ·³Ñ»é ³ÏïÇ í³ó Ý»É »ñÏ ñá±ñ¹ ë³ é»ó -

í³Í ׳ϳïÁ« Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÝ ³í»ÉÇ µ³ñ¹ íÇ׳ÏáõÙ ¹Ý»Éáõ »õ Ù»Í ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ³Ù³ñ« û± ÐÚ¸-Ý ³í»ÉÇ ¹Ûáõñ³óÝáõÙ ¿ Çß˳ Ýáõ ÃÛ³Ý ËÝ¹Ç ñÁ« áõ ß³¹ ñáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇó ¹»åÇ Î¶êØ ß»Õ»Éáõ ³éáõÙáí: êñ³Ýù« ë³ Ï³ÛÝ« û ñ»õë Ñå³ÝóÇÏ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñ »Ý« ÇëÏ ºñ» õ³ ÝáõÙ ÐÚ¸ ÏïñáõÏ ³ÏïÇí³óáõÙÁ ûñ»õë Ëáñù³ÛÇÝ ³éáõ Ùáí Ñ» ï³ùñ ùÇñ ¿ ³í» ÉÇ Ñ» éáõª êï» ÷³ ݳ Ï»ñ ïáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Çñ³¹³ñÓáõ ÃÛ³Ùµ: г Û³ë ï³ ÝÇ í³ñ ã³ å»ï ÜÇ ÏáÉ ö³ ßÇ ÝÛ³ ÝÁ ³Ýó ÝáÕ Ñ³Ý·ë ïÛ³Ý ûñ» ñÇÝ ³Û ó» É»É ¿ñ ²ñ ó³Ë« áñ ï»Õ

Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ Ý» ñÇ ß³ñ ùáõÙ ¿ñ »Õ»É ݳ»õ ½ñáõÛóÁ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó» Éáõ ѳÛï Ý»ñ ϳ Û³ó ñ³Í »ñ»ù ûÏݳÍáõÝ»ñÇ Ñ»ï: лï³ùñùÇñÝ ³Ûëï»Õ ³ÛÝ ¿« áñ ³Û¹ ½ñáõÛóÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ ݳ»õ ²ñ ó³ ËÇ ÐÚ¸ Ï»Ýï ñá ݳ Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¸³íÇà Æß˳ÝÛ³ÝÁ: ¼ñáõÛóÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ Ý»ñϳ۳óí³Í ã»Ý« ë³Ï³ÛÝ ÐÚ¸ Ý»ñ ϳ Û³ óáõó ãÇ Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ³Ý ¹Çå Ù³ ÝÁ ѳï ϳÝß³Ï³Ý ¿« »Ã» ÝϳïÇ ³éÝ»Ýù ѳݷ³Ù³ÝùÁ« áñ í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõ ÃÛ³Ùµ ³Û¹ Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÁ

ÝáõÛÝ Ñ³ Ù³ ï»ùë ïáõÙ å»ïù ã¿ µ³ó³é»É »õ ³ÛÝ« áñ ù³Õ³ù³ Ï³Ý ¹»Ù ùÇ Ýß³ Ý³Ï Ù³Ý Ñ³ñóÁ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¹Çï³ñÏ»É ¿ ²²Ì »õ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý å»ï»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ: ä»ïù ¿ Ýϳï»É« áñ §Èáõë³íáñ г۳ëï³ÝǦ ûñÇݳ·ÇÍÁ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ í³ Ýáõ ÃÛ³ÝÝ ³ñ ų ݳ ó³í áë ïÇ Ï³ ݳ å» ïÇ »õ ²²Ì å»ïÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý

ßñç³ÝáõÙ« ³Û¹ ûñ»ñÇÝ, ÷³ëïá ñ»Ý, ßñç³ Ý³ éáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ¹Ý»Éáí ù³Õ³ù³Ï³Ý ջϳí³ñÇ Ý߳ݳÏÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ä»ïù ã¿ µ³ ó³ é»É« áñ ³Û¹ ѳٳï»ùëïáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ å³ñ½³å»ë ½ëå»ó Ñ»é³óáÕ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñ ë³ µá ï³ Å³ ÛÇÝ ù³Û É» ñÁ« áñ ϳñáÕ ¿ÇÝ ÏÇñ³éí»É ѳٳϳñ·áõÙ Ûáõñ³ÛÇÝ ËÙµ»ñÇ ÙÇçáóáí:

·áñÍݳϳÝáõÙ íϳÛáõÙ ¿ ³ñó³ ËÛ³Ý Ý»ñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¹³ß ïáõÙ Ùñó³Ï óáõ ÃÛ³Ý ³ÛÝ ßñç³ Ý³ ÏÇ áõñ í³·Í Ù³Ý Ù³ ëÇÝ« áñÝ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, í³Û»ÉáõÙ ¿ ºñ»õ³ÝÇ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Íª ѳݹÇåÙ³ÝÁ ÐÚ¸ ÎÎ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ Ëá ëáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ ²ñó³ËÇ ÐÚ¸ ϳéáõÛóÁ г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÇ Ñ»ï ùÝݳñÏáõÙ ¿ ³ñó³ ËÛ³Ý Ý»ñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ÏÛ³Ý ùáõ٠˳ ÕÇ Áݹ ѳ Ýáõñ ϳÝáÝÝ»ñ: ²Ñ³ ³Û¹ ýáÝÇÝ Ñ³ïϳÝß³Ï³Ý ¿« áñ ÐÚ¸ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ï³éáõÛóÁ« ÷³ëïáñ»Ý« ÏïñáõÏ ÷áñ ÓáõÙ ¿ ï³ ù³ó Ý»É Î¶êØ ë³é³Í Ã»Ù³Ý »õ ëñ»É Çñ³íÇ׳ ÏÁª áñ å»ë »ñ» õÇ Ã» å³ ï³ëË³Ý ²ñó³ËÇ ÐÚ¸ ÎÎ »õ г Û³ë ï³ ÝÇ í³ñ ã³ å» ïÇ ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý áõñí³·Í»ñÇ: г Û³ë ï³ ÝÇ ÐÚ¸ ϳ éáõÛ óÁ« áñÁ ¹Çñù³íáñí»É ¿ ³í»ÉÇ ßáõï Ý³Ë ÏÇÝ Çß ËáÕ §Ñ³ ñ³ ½³ï¦ ѳٳϳñ·Ç« ù³Ý Ýáñ Çß˳Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ë³ÕÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÇ å³Ûٳݳíáñ í³ Íáõ ÃÛ³Ý ïÇ ñáõÛ ÃáõÙ« Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ ½·³ó»É ¿ ˳ÕÇó ¹áõñë ÙݳÉáõ í³Ë »õ ³ÝÙÇç³å»ë ÑÇß»óñ»É Çñ Ù³ëÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ: ºÃ»« ÇѳñÏ»« ¹³ ÐÚ¸ ÑÇß»óáõÙÝ ¿ »õ áã û ³í»ÉÇ É³ÛÝ Ñ³Ù³ï»ùëïáõ٠ݳËÏÇÝ ÇßËáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç« áñÁ г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³ñó³ËÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÇ ·Í³·ñÙ³Ý ù³Û ÉÇÝ ÷áñ ÓáõÙ ¿ å³ ï³ëË³Ý»É ºñ»õ³ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ûųóÙ³Ý ÷áñÓáí: ²ñ³Ù ²Ù³ïáõÝÇ

²²Ì­»õ­áë­ïǭϳ­Ýáõ­Ã۳ݭ Õ»­Ï³­í³ñ­Ý»­ñǭ׳­Ï³­ï³­·Ç­ñÁ Ա½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ å»ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ¹»Ù ¿ ùí»³ñÏ»É §Լáõë³íáñ г۳ëï³Ý¦ Ïáõë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ûñÇ Ý³· ÍÇÝ« áñáí ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ëï³ÝáõÙ ¿ñ ԱԱÌ »õ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý å»ï»ñÇÝ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ѳ Ù³ ϳñ ·Çó ¹áõñë ϳ¹ñ»ñÇó Ý߳ݳϻÉáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: лï³ùñùÇñÝ ³ÛÝ ¿« áñ ûñÇݳ·ÇÍÝ ³é³çÇÝ ÁÝûñóٳٵ ÁݹáõÝí»É ¿ñ »õ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ëï³ ó»É Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝÁ« ÇëÏ »ñÏñáñ¹ ÁÝûñóÙ³ÝÝ Áݹ³é³ç, ÷³ëïá ñ»Ý, ëï³ ÝáõÙ ¿ å» ï³ Ç ñ³í³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ µ³ó³ë³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ: ÆÝãá±í ¿ å³Ûٳݳíáñ í³Í Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛ³Ý ßñç³¹³ñÓÁ: γ é³ í³ ñáÕ Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛáõÝÁ Ññ³Å³ñíá±õÙ ¿ ²²Ì »õ áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý å» ï» ñÇÝ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ñ³ñ Ãáõ ÃÛáõ ÝÇó Ý߳ݳϻÉáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÇó« û± Ï³Ý Ñ³ñ ó»ñ« áñáÝù ·ïÝíáõÙ »Ý ÝáõÛÝ Ù»Í³Ù³ëÝáõ ÃÛ³Ý ï³ñ µ»ñ ËÙµ» ñÇ ÷áË Ñ³ ñ³ µ» ñáõ ÃÛ³Ý ïÇ ñáõÛ ÃáõÙ« ϳ٠ѳñóÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ Ã۳ݪ §Èáõ ë³ íáñ г۳ëï³ÝǦ ѳݹ»å í»-

ñ³µ»ñÙáõÝùÇÝ: سëݳíáñ³å»ë« ݳ Ëû ñ» ÇÝ å» ï³ Ç ñ³ í³Ï³Ý ѳñó»ñÇ ÝáõÛÝ Ñ³ÝÓݳ Åá Õá íáõÙ §Èáõ ë³ íáñ г Û³ëï³ÝÁ¦ ¹»Ù ¿ ³ñï³Ñ³Ûïí»É ê¸ ¹³ ï³ íáñ Ý» ñÇ í³Õ Ï»Ý ë³ Ãá ß³ ÏÇ Ù³ ëÇÝ ûñÇ Ý³·ÍÇÝ« áñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ²ñ ¹Ûá±ù §Èáõ ë³ íáñ г Û³ë ï³ÝǦ ûñÇݳ·ÍÇÝ ¹»Ù ùí»³ñ Ï» ÉÁ Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛ³Ý å³ ï³ë ˳ÝÝ ¿ ê¸ ¹³ ï³ íáñ Ý» ñÇ í³Õ Ï»Ý ë³ Ãá ß³ ÏÇ Ù³ ëÇÝ ûñ»Ý ùÇÝ §Èáõ ë³ íáñ г Û³ë ï³ ÝǦ Ùá ï»ó Ù³ ÝÁ: »± ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ µ³ó³ë³ Ï³Ý ³ñ Ó³ ·³Ýù Ý»ñ ¿ ëï³ ó»É Çñ³ í³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Çó« Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ëª ²²Ì-Çó »õ áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÇó« ù³Õ³ù³Ï³Ý ջϳí³ñÝ»ñ áõ Ý» ݳ Éáõ Ñ» é³Ý ϳ ñÇó ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý ï»ëùáí »õ áñáᯐ ¿ ½»ñÍ ÙÝ³É ³Û¹ ѳٳϳñ·»ñÇ Ñ»ï ÏáÝýÉÇÏïÇ ï³ÝáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇó: âÇ µ³ó³éíáõÙ ÁݹÑáõå ³ÛÝ« áñ ³Û¹ ϳéáõÛóÝ»ñáõÙ ï»Õ»Ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý »Õ»É ß³ï ÏáÝÏ ñ»ï ·áñ ÍÇã Ý» ñÇ Ýß³ Ý³Ï Ù³Ý Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛ³Ý ³éÝ ãáõ ÃÛ³Ùµ« ÇÝãÝ ¿É ³é³ ç³óñ»É ¿ ³í»ÉÇ Ù»Í ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ: ØÇ »õ ÝáõÛÝ Å³ Ù³ ݳϫ

ÆѳñÏ», å»ïù ¿ ëå³ë»É« û Ç í»ñçá §Èáõë³íáñ г۳ëï³ÝǦ Ý»ñϳ۳óñ³Í ûñÇݳ·ÇÍÁ ÇÝã ³Ù µáÕ ç³ Ï³Ý ×³ ϳ ï³ ·Çñ Ïáõݻݳ, »õ ÇÝãåÇëÇÝ ÏÉÇÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõ ÃÛ³Ý í»ñç ݳ Ï³Ý áñá ßáõ ÙÁª ѳë ϳ ݳ Éáõ ѳ Ù³ñ« û ÇÝã ß³ñ ų éÇà ݻñ Ï³Ý Ý»ñ ϳÛáõÙë ÝßÙ³ñí³Í ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ËáñùáõÙ: ²© ²Ù³ïáõÝÇ


4

øà­â²­ðÚ²­ÜÆ­§Ðº­ðà­ê²­Î²Ü¦­²Ü­òÚ²­ÈÀ ä»ïù ¿ ÷³ë ï»Ýù« áñ Õ³ ñ³ µ³ ÕÛ³Ý ÑÇ٠ݳËݹ ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ µáÉáñ ãáñë Õ» ϳ í³ñ Ý» ñÇó ³Ù» ݳ å³ñï íá Õ³ Ï³Ý Ï»ó í³ÍùÝ áõÝ»ó»É ¿ Ñ»Ýó èáµ»ñï øáã³ ñÛ³ ÝÁ£ Ո°ã Լ» õáÝ î»ñä»ïñáëÛ³ÝÇ »õ á°ã ¿É Ս»ñÅ Ս³ñ· ëÛ³ ÝÇ Ï³ é³ í³ñ Ù³Ý Å³ Ù³ ݳ ϳßñ ç³ ÝáõÙ Ô³ ñ³ µ³ ÕÇ »õ г Û³ë ï³ ÝÇ ßáõñç ³Û¹ù³Ý íï³Ý·³íáñ ï» Õ³ ß³ñ Å»ñ ã»Ý ³ñ Ó³ ݳ·ñ í»É« áñ ù³Ý èá µ»ñï øá ã³ ñÛ³ ÝÇ ûñáù£ Ս»ñÅ Ս³ñ·ëÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ ѳïáõÏ »Ù ß»ß ï³¹ ñáõÙ« áñ å»ë ½Ç å³Ñå³Ý»Ýù Ëݹñá ³é³ñϳÛÇ ùÝݳñÏÙ³Ý ûµÛ»ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ£ ²Ýó Ý» Éáí ³é³çª Ýß»Ýù« áñ øáã³ñÛ³ÝÇ ³é³çÇÝ Ïáåï³·áõÛÝ ë˳ÉÁ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ» ñÇó Ô³ ñ³ µ³ ÕÇÝ ¹áõñë ÙÕ»ÉÝ ¿ñ£ ºñÏñáñ¹ ݳ˳·³ÑÁ ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑáõÙ Çñ ¹Çñù»ñÝ ³Ùñ³åݹ»Éáõ áõ É»·Ç ïÇ Ùáõ ÃÛáõÝ ëï³ Ý³ Éáõ Ýå³ï³Ïáí ѳÛï³ñ³ñ»ó« áñ ³ÛëáõÑ»ï»õ ÇÝùÁ µ³Ý³Ïó»Éáõ ¿ »õ° г۳ëï³ÝÇ« »õ° Ô³ñ³µ³ÕÇ ³ÝáõÝÇó£ ²ÛëÇÝùݪ ѳÝáõÝ Ù³Ýñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ËݹñÇ ÉáõÍٳݫ ݳ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ½Çç»ó ³Û¹ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ Ë³Õ³ù³ñïÁ£ øáã³ñÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ÙÇ³Ï Õ»Ï³í³ñÝ ¿« áñÁ µ³Ý³Ïó»É ¿ §Àݹ ѳ Ýáõñ å» ïáõ ÃÛáõݦ ÷³ û ó ÛÇÝ Íñ³· ñÇ ßáõñç£ ²ÛëÇÝùݪ ëïáñ³·ñ»É ¿ ÙÇ ÷³ë ï³ÃÕ ÃÇ ï³Ï« áñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ÈÔ-Ý áõ ²¹ñµ»ç³ÝÁ å»ïù ¿ Ó»õ³íáñ»ÇÝ Ù»Ï Áݹ ѳ Ýáõñ å» ïáõ ÃÛáõÝ£ Üß»Ýù« áñ ÑÇÙ³ Ñ»Ýó ³Ûë ÝáõÛÝ Ù³Ñ³óáõ Ù»ÕùÇ Ù»ç ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý øáã³ñÛ³ÝÇ í³ñÓáõ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ£ ºñ»õÇ Ã» Ýñ³Ýù Ùáé³ó»É »Ý« áñ 1998-ÇÝ Ñ»Ýó »ñÏñáñ¹ ݳ˳-

·³ÑÝ ¿ ·Ý³ó»É ³Û¹åÇëÇ ù³ÛÉÇ£ ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ« ϳñ·³íáñÙ³Ý ³Ûë Íñ³·ÇñÁ Ù»ñÅí»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó£ ºÏ³Ýù ѳë³Ýù øÇ ì»ëÃÇÝ« »ñµ ÐÐ »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³ÑÁ ѳ Ù³ Ó³Û Ý»É ¿ñ Ø»Õ ñÇÝ ÷á Ë³Ý³Ï»É È³ãÇÝÇ Ñ»ï£ ä³ïÏ» ñ³ó Ýá±õÙ »ù г Û³ë ï³ÝÝ ³é³Ýó Æñ³ÝÇ Ñ»ï ϳåÇ áõ Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë ³é³Ýó Ø»Õ ñáõ ßñç³ ÝÇ£ γñ ·³ íáñ Ù³Ý ³Ûë í»ñ çÇÝ åɳ ÝÇ ùÝݳñ ÏáõÙ Ý» ñÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó»ÉÝ ³ñ ¹»Ý ÇëÏ å»ïù ¿ µ³í³Ï³Ý ÉÇÝ»ñ« áñå»ë½Ç øáã³ñÛ³ÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹Ç³Ï ¹³éݳñ£ Æ ¹»å« ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÁ« áñÁ øáã³ñÛ³ÝÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ ÐÐ ³ñï³ ùÇÝ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëÝ áõ ׳ñï³ñ³å»ïÝ ¿ñ« Çñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áõ ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñáõÙ µ³½ÙÇóë Ëáë»É ¿ ÷áË½Ç çáõÙ Ý» ñÇ ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛ³Ý áõ ϳ ñ» õá ñáõ ÃÛ³Ý Ù³ -

ëÇÝ£ §Ø³¹ ñÇ ¹Û³Ý ëϽµáõÝù Ý»ñ¦ Ïáã íáÕ ÷³ë ï³ÃÕ ÃÇ ëï»ÕÍáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É Ñ»Ýó ÐÐ ³ñï ·áñÍ Ý³ ˳ ñ³ñÝ ¿£ ÆÝã å»ë ·Ç ï»Ýù« ³Û¹ ÷³ë ï³ÃÕ ÃáõÙ Ñëï³Ï ³Ù ñ³·ñ í³Í ¿ ï³ ñ³Íù Ý» ñÇ í» ñ³ ¹³ñ ÓÇ ëϽµáõÝ ùÁ£ л ï³ùñ ùÇñ ¿« ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ ÑáÕ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ Ù»ç Ù»Õ³¹ñáÕÝ»ñÁ ëñ³ Ù³ëÇÝ ÇÝãá±õ ã»Ý ËáëáõÙ£ ºë ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ã»Ù ÷áñÓáõÙ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ Ïßï³Ùµ»É ³Ûë ³Ù»ÝÇ Ñ³Ù³ñ£ гëϳݳÉÇ ¿« ·áñÍ áõÝ»Ýù µ³Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ µ³ñ¹ ÁÝ Ã³ó ùÇ Ñ»ï« áñ ï»Õ ³Ù»Ý ï³ñ µ» ñ³Ï ¿É ϳ ñáÕ ¿ ùÝݳñÏí»É£ Æ í»ñçá« ë³ å»ïáõÃÛáõÝ ¿ »õ áã û Ù³Ýϳå³ñ ﻽£ ºë å³ñ ½³ å»ë ÷³ëï»ñÝ »Ù ³ñӳݳ·ñáõÙ« áñáÝù Ñëï³Ï ÑÇÙݳíáñáõÙ »Ý ÇÙ ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ« áñ øáã³ñÛ³ ÝÁ Ô³ ñ³ µ³ ÕÇ Ñ³ñ óáõ٠г Û³ë ï³ ÝÇ ³Ù» ݳ ÃáõÛÉ áõ å³ñïíáÕ³Ï³Ý Õ»Ï³í³ñÝ ¿

»Õ»É£ à°ã È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ »õ á°ã ¿É ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ï³ é³ í³ñ Ù³Ý ßñç³ ÝáõÙ §ÀݹѳÝáõñ å»ïáõÃÛáõݦ ÷³Ã»Ã³ÛÇÝ Íñ³·Çñ ãÇ ùÝݳñÏí»É£ Àݹѳϳé³ÏÁª ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ ÙÇßï ¹»Ù ¿ »Õ»É ϳñ ·³ íáñ Ù³Ý Ñ³ Ù³Ý Ù³Ý Íñ³·ñÇÝ áõ ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»É ¿« áñ å»ë ½Ç µ³ ó³é íÇ Áݹ ѳ Ýáõñ å»ïáõÃÛáõÝ Ó»õ³íáñ»Éáõ ѳ í³ Ý³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ£ º²ÐÎ ÈÇ ë³ µá ÝÇ ·³ ·³Ã ݳ Åá ÕáíÝ ¿É ³ëí³ÍÇ í³é ûñÇݳÏÝ ¿£ Ü»ñ ϳ ÛáõÙë г Û³ë ï³ ÝÇ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁª í³ñ ã³ å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ« ÷áñÓáõÙ ¿ áõÕÕ»É áõ ßïÏ»É èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ù»Í³·áõÛÝ µ³óÃáÕáõÙÁ« ³ÛÝ ¿ª Ô³ ñ³ µ³ ÕÁ í» ñ³ ¹³ñÓ Ý»É µ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ë» Õ³Ý£ ÐÐ í³ñ ã³ å» ïÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõÙ ¿« áñ ÇÝùÁ ãÇ Ï³ñáÕ µ³Ý³Ïó»É Ô³ñ³µ³ÕÇ ³ÝáõÝÇó£ ÆëÏ ÑáÕ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ áõ ÷á˽ÇçáõÙ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ ÝáõÛ ÝÇëÏ

âáñ»ùß³µÃÇ, 4 ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ, 2019

Ëáëù ¿É ãÇ ·Ý³ó»É« Áݹѳϳé³ÏÁª ö³ßÇÝÛ³ÝÁ åݹáõÙ ¿« áñ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÁ å»ïù ¿ ÷áË ½Ç çáõÙ Ý» ñÇ ·Ý³ Éáõ å³ï ñ³ë ï³ Ï³ Ùáõ ÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝÇ£ ´³Ûó Ñëï³Ï áõ ÏáÝÏ ñ»ï Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³Ûë ϳñ Í»ë û µ³ í³ Ï³Ý ã»Ý£ §øáã³ñÛ³Ý³Ï³Ý ·í³ñ¹Ç³ÛǦ ù³ ñá ½Çã Ý» ñÁ ï» Õ» ϳï í³ Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù »Ý ѳÛï³ñ³ñ»É áõ ½µ³Õí³Í »Ý ÅáÕáíñ¹ÇÝ ÙáÉáñ»óÝ»Éáí áõ ˳µ»Éáí£ Üñ³Ýù ˳ÕáõÙ »Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ù» ݳ Ýáõñµ Ñ³Û ñ» ݳ ëÇ ñ³ Ï³Ý ½·³ó ÙáõÝù Ý» ñÇ Ñ»ïª Ñëï³Ï ·Ç ï³Ï ó» Éáí« áñ Ñ» ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý áÕµ»ñ·³Ï³Ý ÉÇݻɣ ²Ûá°« Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóÇ ßáõñç ë³ÝÓ³½»ñÍíáÕ ³½·³ÛÝ³Ï³Ý ¹»Ù³·á·Ç³Ý áõ åáåáõÉǽÙÁ« ëáõïÝ áõ Ï»ÕÍÇùÁ ÑÕÇ »Ý Éáõñç íï³Ý·Ý»ñáí£ ø³ ñá ½Çã Ý» ñÁ ö³ ßÇ ÝÛ³ ÝÇÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý µáÉáñ ³ÛÝ Ù³Ñ³ óáõ Ù»Õ ù» ñÇ Ù»ç« áñáÝù ųٳݳÏÇÝ ÏÛ³ÝùÇ »Ý Ïáãí»É øáã³ñÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇóª Ùáé³Ý³Éáí« áñ Ñ»Ýó »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³ÑÝ ¿ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóáõÙ ³Ù» ݳ å³ñï íá Õ³ Ï³Ý Ï»ó í³Í ùáí г Û³ë ï³ ÝÇ ³é³ç Ýáñ¹Á£ §Àݹ ѳ Ýáõñ å» ïáõ ÃÛáõݦ ÷³ û ó ÛÇÝ Íñ³· ñÇó« Ø»Õ ñÇÝ ÷á˳ݳϻÉáõ å³ïñ³ëï³ Ï³ Ùáõ ÃÛáõ ÝÇó áõ Ô³ ñ³ µ³ÕÁ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ë»Õ³ÝÇó ¹áõñë ÙÕ» Éáõó Ñ» ïá« å³ ñáÝ øáã³ñÛ³ÝÁ ·áÝ» ÙÇ ÷áùñ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝ áõ Ïáé»ÏïáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ ¹ñë»õáñ»ñ£ ´³Ûó ÇÝãDZ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ« DZÝã µ³ñá Û³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ« ³Û¹ Ù³ñ ¹Á ëÏë»É ¿ ѳݹ»ë ·³É Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñ óáõÙ ³Ý ½Ç çáõÙ Ï»ó í³Íù áõÝ»óáÕ áõ ÑáÕ ãѳÝÓÝáÕ ³é³çÝáñ¹Ç Ï»ÕÍ áõ ÑáñÇÝí³Í Ï»ñå³ñáí£ ²É»ùë³Ý¹ñ ê³ñ·ëÛ³Ý

îÆØ­ÀÜî­ðàô­ÂÚàôܭܺðÜ­²Ú­Èºìê­àâÆÜâ­âºÜ­ÜÞ²­Ü²­ÎàôØ© Üàð­îÆØ­ÀÜî­ðàô­ÂÚàôܭܺ𪭠²è²Üò­ø²­Ô²­ø²­Î²Ü­àô­Äº­ðÆ­ºì­²è²Üò­Øðò²Î­òàô­ÂÚ²Ü ԿÇñ³ÏǪ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 8ÇÝ« ÐÐ 6 Ù³ñ½Ç 12 ѳٳÛÝùáõÙ î» Õ³ Ï³Ý ÇÝù ݳ ϳ é³ í³ñ Ù³Ý Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý£ ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, »õë 4 ѳٳÛÝùáõÙ ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý£ Աñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½Ç Աí³Ý »õ Աñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½Ç î³÷»ñ³Ï³Ý ѳٳÛÝùÝ»ñáõ٠ѳٳÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñÇ ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝÝ»ñ »Ý« ÇëÏ Աñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½Ç Նáñ³ß»Ý áõ ԱñÙ³íÇ ñÇ Ù³ñ ½Ç ÌÇ ³ Í³Ý Ñ³ Ù³ÛÝ ùáõÙª ³í³ ·³ Ýáõ ³ñ ï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ àõ ß³· ñ³í ¿« áñ ݳ Ëáñ¹ îÆØ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ûñÇ Ý³Ïáí ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É« áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ Ý»ñϳ۳óí³Í ã»Ý îÆØ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ£ 14 ѳٳÛÝùÝ»ñÇó ÙdzÛÝ ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç ÌÇ³Í³Ý »õ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½Ç ²Ýáõ ß³ í³Ý ѳ Ù³ÛÝù Ý» ñáõÙ »Ý ³é³ç³¹ñí³Í ûÏݳÍáõÝ» ñÁ ´ÐÎ-³Ï³Ý£ ê³ Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó ¿É Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ãÇ ³é³ç³¹ñ»É« ³ÛÉ ÇÝùݳ³é³ç³¹ñ í»É »Ý£ ²é³ ç³¹ñ í³Í Ùݳó³Í µáÉáñ ûÏݳÍáõÝ»ñÁ ³ÝÏáõë³Ïó³Ï³Ý »Ý£

²Ûë îÆØ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áõ ß³· ñ³í ¿ ݳ »õ ³ÛÝ« áñ ¹ñ³Ýù Ùñó³Ï ó³ ÛÇÝ ã»Ý£ 12 ѳٳÛÝùÝ»ñÇó áõÕÇÕ Ï»ëáõÙ ·ñ³Ýó í»É ¿ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ Ù»Ï Ã»Ï Ý³ Íáõ« »ñÏ ñáñ¹ Ã»Ï Ý³ Íáõ Ý» ñÁ ÇÝù ݳ µ³ ó³ñÏ »Ý ѳÛïݻɣ ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ÇÝùݳ³é³ç³¹ñí³Í ûÏݳÍáõÝ»ñÝ »Ý ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ ·áñ ÍáÕ Ñ³Ù³ÛÝù³å»ï»ñÁ£ ØÇ³Ï ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿« áñ Ýñ³Ýù Çñ»Ýó Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»é³óñ»É »Ý гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³Ïó³Ï³Ý å³ïϳ Ý» Éáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ ¹³é ݳ Éáí ³Ý Ïáõ ë³Ï ó³ ϳݪ Ýá ñÇó ³é³ç³¹ñí»É£ ÀÝï ñ³ Ï³Ý åñá ó» ëáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³ Ù³ÛÝù Ý» ñáõÙ ÙÇ ³ÛÝ »ñ»ù ÏÇÝ Ã»Ï Ý³ Íáõ ¿ ³é³ç³¹ñí»É£ Øݳó³Í µáÉáñ Ã»Ï Ý³ Íáõ Ý» ñÁ ïÕ³ Ù³ñ ¹ÇÏ »Ý£ ²Ä §ÆÙ ù³ÛÉÁ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ñ ÈÇ ÉÇà س ÏáõÝ óÁ ϳ ñ» õá ñáõÙ ¿ îÆØ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó» ÉÁ« µ³Ûó ãÇ ¿É ϳñÍáõÙ« áñ å»ïù ¿ å³ñ ï³ ¹Çñ Ï»ñ åáí µá Éáñ îÆØ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ Çß Ë³Ý³Ï³Ý §ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³Û Ù³ ݳ ·Ç ñÁ¦ Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í ÉÇ ÝÇ£ §ÜÙ³Ý Ùá ï» óáõÙ

ãáõÝ»Ýù« µ³Ûó »Ã» Ù»Ï Ï³Ù ÙÇ ù³ ÝÇ îÆØ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ Ù»ñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ãÇ »Õ»É« ¹³ ãÇ Ýß³ ݳ ÏáõÙ« áñ ³é³ çÇ Ï³ ÛáõÙ ¿É ãÇ ÉÇ Ý» Éáõ£ ê³ Ï³ÛÝ Ù»Ýù ã»Ýù ï³ é³ åáõÙ ³ÛÝ Ùá Éáõó ùáí« »õ Ù»ñ ³éç»õ Ýå³ï³Ï ã»Ýù ¹ñ»É, áñ µáÉáñ ·ÛáõÕ»ñáõÙ »õ µáÉáñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ÉÇÝÇ ÙÇ ³ÛÝ §ø³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ¦£ ¸³ ×Çßï Ùáï»óáõÙ ã¿ »õ ãÇ µËáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇó¦«- §Ä³Ù³Ý³Ï¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó ïÇÏÇÝ Ø³ÏáõÝóÁ£ ø³Õ³ù³·»ï ²ñÙ»Ý ´³¹³ÉÛ³ÝÝ ¿É ѳϳ¹³ñÓáõÙ ¿ سÏáõÝóÇݪ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ îÆØ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ å³ñï³¹Çñ Ã»Ï Ý³ Íáõ ãÇ ³é³ ç³¹ ñáõÙ áã û ³Û¹ ÙáÉáõóùÇÝ ¹»Ù ÉÇ Ý» Éáõ å³ï ׳ éáí« ³ÛÉ áñ ãáõÝÇ ³Û¹ù³Ý ûÏݳÍáõ£ ÆÝã í» ñ³ µ» ñáõÙ ¿ Ùݳ ó³Í ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÇÝ« ³å³« ù³ Õ³ ù³ ·» ïÇ Ëáë ùáí« ³Ûë å³ÑÇÝ µáÉáñ ï»Õ»ñáõ٠ûÏݳ Íáõ ³é³ ç³¹ ñ»É ϳ ñáÕ ¿ ÙdzÛÝ ´ÐÎ-Ý« ÇëÏ §Èáõë³íáñÁ¦ »õ ÙÛáõë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ» ñÁ ãáõ Ý»Ý ³Û¹ é» ëáõñ ëÁ£ §ÐÐÎ-Ý ¿É ÷áùñÇÏ ÙÇ ËÙµ³Ï ¿

Ùݳó»É« »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ãϳ ÙÇ áõÅ« áñÁ îÆØ»ñáõ٠ûÏݳÍáõ ³é³ç³¹ñÇ£ ÆÝã í» ñ³ µ» ñáõÙ ¿ ѳñ óÇ ³í» ÉÇ ·Éá µ³É Ùá ï»ó Ù³ ÝÁ« ³å³ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É« áñ îÆØ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ г Û³ë ï³ ÝáõÙ ³ÛÉ»õë áñ»õ¿ µ³Ý ã»Ý áñáßáõÙ« ù³ÝÇ áñ г۳ëï³Ýáõ٠ϳñ »õ ÑÇÙ³ ¿É ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ÙÇ Ñ³Ù³Ï³ñ· ·áñͻɪ ëáõå»ñí³ñã³å»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ ·Á« áñÇ å³ ñ³ ·³ ÛáõÙ îÆØ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ»ÝóÇó ³ÛÉ»õë áã ÙÇ µ³Ý ã»Ý Ý߳ݳ ÏáõÙ£ γ í³ñ ã³ å»ï »õ Ýñ³ ÏáÕ ÙÇó ÙÇç Ýáñ ¹³ íáñ í³Í Ý߳ݳÏí³Í Ù³ñ½å»ïÝ»ñ »õ ÷áË Ù³ñ½ å»ï Ý»ñ« áñáÝù ³ÙµáÕç ѳٳÛÝùÝ»ñÁ í»ñóÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï£ ²ÛÉ»õë ÇÙ³ëï ãáõÝÇ« áñ ¹áõ ·Ûáõ Õ³ å» ïÇÝ í»ñó Ý»ë ùá ÑëÏá Õáõ ÃÛ³Ý ï³Ï« »Ã» Ù³ñ½å»ïÇ Ï³Ù áõųÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ϳ ñáÕ »ë Ýñ³Ýó í» ñ³Ñë ϻɦ«- ³ë³ó ´³¹³ÉÛ³ÝÁ£ Üñ³ Ëáë ùáíª Ñ» Õ³ ÷á Ëáõ ÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Ù»Ýù ûñÇݳÏÝ»ñ áõÝ»Ýù« û ÇÝãå»ë ¿ ä»ï³ Ï³Ý í» ñ³Ñë Ïá Õ³ Ï³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ ëïáõ ·áõÙ Ý»ñ ëÏëáõÙ ï³ñµ»ñ ѳٳÛÝùÝ»-

ñáõÙ« ϳ٠ÇÝãå»ë äìÌ Õ»Ï³í³ñÁ ·ÝáõÙ ¿ñ »õ ï³ñµ»ñ ѳٳÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ Ñáñ¹á ñáõÙ Ññ³ ų ñ³ Ï³Ý ï³É£ ø³Õ³ù³·»ïÁ« ë³Ï³ÛÝ« ϳñÍáõÙ ¿« áñ ³Ûë íÇ׳ÏÝ ¿É »ñϳñ ãÇ ß³ñáõݳÏíÇ« ù³ÝÇ áñ »Ã» §ÆÙ ù³Û ÉÁ¦ »ñ ϳñ Ùݳ Çß Ë³ Ýáõ Ã۳ݫ ³å³ ÏëÏëÇ ³é³ í»É Ëá ßáñ ѳ Ù³ÛÝù Ý» ñáõ٠ûÏݳÍáõÝ»ñ ³é³ç³¹ñ»É£ §¸ñ³ ɳ í³ ·áõÛÝ ûñÇ Ý³ ÏÁ Æç»õ³Ý ù³Õ³ùÝ ¿« áñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ϳ۳ݳ ÛÇÝ ¹»Ï ï»Ù µ» ñÇÝ« µ³Ûó ¹ñ³Ýù Ñ»ï³Ó·í»óÇÝ ÙÇÝã»õ ·³ ñáõÝ« »ñµ ѳ Ù³ÛÝù Ý» ñÁ ÏËá ßá ñ³ó í»Ý« 19 ѳ Ù³ÛÝù ÏÙdzݳ Æç»õ³Ý ù³Õ³ùÇÝ« »õ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ ³í» ÉÇ Ñ»ßï ÏÉÇ ÝÇ ³å³ Ñá í»É Çñ ó³ÝϳÉÇ Ã»ÏݳÍáõÇ Ñ³Õóݳ ÏÁ£ ²Û ëÇÝùݪ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ³ë ïÇ ×³ ݳ µ³ñ Çñ»Ýó ûÏݳÍáõÝ»ñÁ ÏëÏë»Ý ³é³ç³¹ñ»É« µ³Ûó ÑÇÙ³ ѳٳÛÝù³å»ï»ñÁ Éáõñç íï³Ý· ã»Ý ëå³é ÝáõÙ í³ñ ã³ å» ïÇ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ« ¹ñ³ ѳ Ù³ñ ¿É ã»Ý ϳñ»õáñíáõÙ¦«- »½ñ³÷³Ï»ó ²ñÙ»Ý ´³¹³ÉÛ³ÝÁ£ êáݳ гñáõÃÛáõÝÛ³Ý


Øàêέì²Ü­Ðð²­Ä²ð­ìºò­Ð²äÎ-Æò©­ Üàð­Ðܲ­ð²­ìà­ðàô­ÂÚàôܭв­Ú²ê­î²­Üƭв­Ø²ð èáõë³ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ս»ñ·»Û Լ³íñáíÁ ´³ùáõ ϳï³ñ³Í ³ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÇ µ³ñÓñ³óñ³Í ËݹñÇݪ Ա¹ñµ»ç³ÝÇÝ ½»Ýù ãí³×³é»Éáõ »õ ÷³ëïáñ»Ý« ³Ûëå»ë ³ë³Í« é³½Ù³ï»ÝãáõÃÛáõÝÁ ãËñ³Ëáõë»Éáõ ³éáõÙáí: ¸ñ³ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ñóÇÝ« áñ Ýñ³Ý ÑÕí»É ¿ ´³ùíáõÙ« è¸ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÁ å³ï³ëË³Ý»É ¿« áñ é³½Ù³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ Ա¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï è¸ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ µ³ÕϳóáõóÇã ¿« »õ Çñ»Ýù ¹³ ³ÝáõÙ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ µáÉáñ ÝáñÙ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý: ØÇ »õ ÝáõÛÝ Å³ Ù³ ݳÏ, ȳí ñáíÝ ³ë»É ¿« û ¹³ ³ÝáõÙ »Ý ݳ»õ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí áõÅ»ñÇ µ³É³ÝëÁ é»·ÇáÝáõÙ »õ ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Íª èáõë³ëï³ÝÇ ³ñï ·áñÍ Ý³ ˳ ñ³ ñÁ, ÷³ë ïáñ»Ý, ÝßáõÙ ¿« áñ ³Ù»Ý ÇÝã ѳßíÇ »Ý ³éÝáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ëå³ é³ ½Ç Ýáõ ÃÛáõÝ í³ ×³ é» ÉÇë« µ³ óÇ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ñ»ï ¹³ß Ý³Ï ó³ ÛÇÝ Ñ³ ñ³ µ» ñáõ ÃÛáõÝÇó« ¹ñ³ÝÇó µËáÕ å³ñÏ»ß ïáõ ÃÛáõ ÝÇó: àñáí Ñ» ï»õ ËݹÇñÝ ³ÛÝ ã¿« áñ èáõë³ëï³ÝÁ áñ» õ¿ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Çñ³ íáõÝùÇ ÝáñÙ ¿ ˳ËïáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ Ù³Ñ³µ»ñ ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝ í³×³é»ÉÇë: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿« áñ èáõë³ëï³-

ÝÁ ˳ËïáõÙ ¿ ¹³ßݳÏó³ÛÇÝ ïñ³ Ù³ µ³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ« Áݹ áñáõÙª áã ÙdzÛÝ »ñÏÏáÕÙ« ³ÛÉ Ý³»õ µÉáϳÛÇÝ: Æ í»ñç᫠ѳñÏ ¿ ÑÇ߻ɫ áñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ѳñóÁ µ³ñÓñ³óñ»É ¿ñ ûñ»ñë вäÎ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ µÇßù»ÏÛ³Ý Ñ³í³ùÇ ÁÝóóùáõÙ: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Íª ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ¹ñ»É ¿ñ ѳñóÁ вäÎ µÉáϳÛÇÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ: ºí áõñ»ÙÝ« ê»ñ·»Û ȳíñáíÁ ²¹ñµ» ç³ ÝáõÙ Çñ å³ ï³ë ˳ Ýáí

å³ñ½³å»ë Ñ»ñùáõÙ ¿ вäÎ µÉáϳÛÇÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ« ·áñÍ Ý³ ϳ ÝáõÙ Ññ³ ųñ íáõ٠вäÎ ÏáãíáÕ µÉáÏÇó: ²é»ñ»õáõÛë ¹³ г۳ëï³ÝÇ í³ñ ã³ å» ïÇ µ³ñÓ ñ³ó ñ³Í ËݹñÇ ³Ýï»ëáõÙ ¿« Ù»ñÅáõÙ« å³ï³ë˳ݪ áñ í³×³é»É »Ýù »õ í³×³é»Éáõ »Ýù: Ødzųٳݳϫ ÇѳñÏ»« ϳñ»õáñ ¿« »ñµ ݳ ËáëáõÙ ¿, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ÆѳñÏ»« ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ¿ÇÝ Ëáëáõ٠ݳ»õ ²åñÇÉÛ³Ý å³ï»-

ñ³½ÙÇó ³é³çª ÑÇÝ· ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñÇ ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝ í³×³é»ÉÇë »õ ÷³ëï³óÇ å³ï»ñ³½ÙÁ é³½Ù³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí Ñáí³Ý³íáñ» ÉÇë: ´³Ûó å³ñ½ í»ó« áñ ·áñÍݳϳÝáõÙ ãϳ Ëáëù áñ»õ¿ ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ« »õ èáõë³ëï³ÝÝ áõÕÕ³ÏÇ Ë³Ë ï»É ¿ áñ» õ¿ ѳ í³ ë³ ñ³ÏßéáõÃÛáõÝ: ä³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá« ÇѳñÏ»« ØáëÏí³Ý ëïÇåí³Í ¿ñ г۳ëï³ÝÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ϳï³-

5

ñ»É áñáß³ÏÇ é»õ»ñ³ÝëÝ»ñ: лճ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ¿É ËáëíáõÙ ¿ é³½ Ù³ ï»Ë ÝÇ Ï³ Ï³Ý Ýáñ µÝáõÛ ÃÇ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ê³Ï³ÛÝ« Ù»Í Ñ³ßíáí« éáõ ë³ Ï³Ý ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ í³ ë³ ñ³Ïß éáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ÙÝáõÙ ¿ µ³ó« áñáíÑ»ï»õ ·áñÍݳϳÝáõÙ ³Û¹ ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñíáõÙ ¿, ³Ûë å»ë ³ë³Í, г Û³ë ï³ ÝÇ Ñ³ßíÇó ѳݻÉáí ÇÝã-áñ µ³Ýª ïíÛ³É ¹»å ùáõÙ ¹³ß Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝÁ: ØÛáõë ÏáÕÙÇóª г۳ëï³ÝÝ ¿É ûñ»õë Çñ ·ÉËÇó ϳ٠ÙïùÇó å»ïù ¿ ѳÝÇ ³ÛÝ« áñ èáõ ë³ë ï³ ÝÁ ¹³ß ݳ ÏÇó ¿« ϳ٠¹³ßݳÏÇó ¿ Ð²äÎ-Á: ¸³« ÇѳñÏ»« ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ« áñ å»ïù ¿ Ù»ñÅ»É èáõë³ëï³ÝÇÝ Ï³Ù Ð²äÎ-ÇÝ: ä³ñ½³å»ë å»ïù ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ·Ý³Ñ³ï»É ÇÝãå»ë áñ ³ÛÝ Ï³« »õ Ñ»ï»õ³µ³ñ ¹Çï³ñÏ»É ³ß˳ï³Ý ùÇ ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛáõ ÝÁ û° èáõ ë³ë ï³ ÝÇ« û° вäÎ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ²é³í»É »õë« áñ ȳí ñá íÇ Ï³Ù Ñ³ Ù³Ý Ù³Ýª ÃíáõÙ ¿ û Ù»ñÅáÕ³Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Çñ³ ϳ ÝáõÙ µ³ óáõÙ »Ý ³Û¹ ѳñ Ã³Ï Ý» ñáõÙ ³ß ˳ ï³ÝùÇ ³í»ÉÇ É³í áõ ³Ýϳßϳݹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõݪ ÝϳïÇ ³éÝ»Éáí ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ëáñù³ÛÇÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ÙÇïáõÙÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýóáõ٠г۳ë ï³ ÝÇ ¹» ñÇ ³é³ÝÓ Ý³ ѳïÏáõÃÛáõÝÁ: ²ñ³Ù ²Ù³ïáõÝÇ

ÎáÕ­Ù»­ñÁ­¹»­é»õ뭧ѻ­ï³­Ëáõ­½³­Ï³Ý¦­¹Çñ­ù»­ñáõÙ­»Ý ϳ٭÷³ë­ï³ÃÕ­ÃÇ­ßáõñç­Ñ³­Ù³­Ó³Û­Ýáõ­Ã۳ݭã»Ý­·³­ÉÇë©­ DZÝã­ëå³­ë»É­Øݳ­ó³­Ï³­ÝÛ³Ý-س­Ù»­¹Û³­ñáí­Ñ³Ý­¹Ç­åáõ­ÙÇó ¸»Ï ï»Ù µ» ñÇ 4-ÇÝ ´ñ³ ïÇë ɳ í³ ÛáõÙ ԵԱÐԿ 26-ñ¹ ݳ ˳ ñ³ ñ³ Ï³Ý ËáñÑñ ¹³ Åá Õá íÇ ßñç³ Ý³ ÏáõÙ« ԵԱÐԿ ՄÇÝë ÏÇ ËÙµÇ Ñ³ Ù³ ݳ ˳ ·³Ñ Ý» ñÇ ÙÇç Ýáñ ¹áõ ÃÛ³Ùµ »õ Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ùµ« ϳ Û³ ݳ Éáõ ¿ г Û³ë ï³ ÝÇ »õ Ա¹ñ µ» ç³ ÝÇ Ա¶ ݳ ˳ ñ³ñ Ý»ñ ԶáÑ ñ³µ Մݳ ó³ ϳ ÝÛ³ ÝÇ »õ ¾É Ù³ñ Մ³ Ù» ¹Û³ ñá íÇ Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÁ: гݹÇåÙ³ÝÝ Áݹ³é³ç ÐÐ ²¶ ݳ˳ ñ³ñ Øݳ ó³ ϳ ÝÛ³ ÝÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿« áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ³ß˳ï»Éáõ ¿ Çñ ·» ñ³ ϳ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùµ£ §Ø»Ýù áõÝ»Ýù Ù»Ï ÙdzëÝ³Ï³Ý ÷³Ã»Ã« áñÇ Ù»ç ß³ï Ï³Ý Ï³ñ»õáñ ѳñó»ñ` µáõÝ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÝ ³éÝãíáÕ« »õ Ï³Ý ß³ï ϳñ» õáñ ѳñó»ñ« áñáÝù í» ñ³ µ» ñáõÙ »Ý ÙÇ ç³ í³Û ñÇÝ« áñÇ Ù»ç ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: ´áÉáñÁ ß³ï ϳñ»õáñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Çñ»Ýó ³ÙµáÕçáõÃ۳ݫ Çñ»Ýó ѳٳå³ñ÷³Ïáõ ÃÛ³Ý Ù»ç: ´áõÝ Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý Ñ³ñ óáõÙ Ù»ñ ·» ñ³ ϳ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³éÝã íáõÙ »Ý È»é ݳ ÛÇÝ Ô³ ñ³ µ³ ÕÇ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³ ÝÁ »õ ϳñ ·³ íÇ ×³ ÏÇݦ«- ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ: ܳ˳ñ³ñÁ ѳí³ë³ñ³ã³÷ ϳñ»õáñ ¿ ѳٳñáõ٠ѳñó»ñÇ ÙÛáõë ß³ñùÁ« áñáÝù ³éÝãíáõÙ »Ý ÙÇç³í³ÛñÇÝ© §àõÝ»ó³Ýù áñáß Ñ³Ù»ëï ³ñ¹ÛáõÝù ³ÝóÛ³É ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ« »õ ³Û¹ áõÕÕáõ ÃÛ³Ùµ ³ß ˳ ï»É ß³ ñáõ ݳ Ï» ÉÁ« ÇѳñÏ»« Ù»½ ѳٳñ ϳñ»õáñ áõ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿: гí³ë³ñ³ã³÷ ϳ-

ñ»õáñáõÃÛáõÝ »Ù ï³ÉÇë« Áݹ·ÍáõÙ »Ù ³ÛÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ« áñÁ ï³ÉÇë »Ýù µá Éáñ ³ÛÝ ÙÇ çá ó³ éáõÙ Ý» ñÇÝ« áñáÝù áõÕÕ í³Í »Ý ¿ë ϳ ɳ óÇ ³ ÛÇ éÇë Ï» ñÇ Ýí³½»óÙ³ÝÁ¦£ ø³Õ³ù³·»ï ¶³ñÇÏ ø»éÛ³ÝÁ« §Ä³Ù³ ݳϦ-Ç Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ Ëá ë» Éáí ëå³ëíáÕ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ« Ýß»ó© §ºÃ» Ù»Ýù áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Ýù ¼áÑñ³µ Øݳó³Ï³ÝÛ³ ÝǪ Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÇó ³é³ç ³ñ í³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ« ³å³ Ïï»ëÝ»Ýù« áñ ݳ »õë Ëáõë³÷»ó Ý߻ɫ û ѳݹÇå Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï ÏáÝÏ ñ»ï áñ» õ¿ ÷³ë ï³ ÃáõÕë ëϽµáõÝù Ý»ñ ùÝݳñ Ï»Éá±õ »Ý« û± á㣠ä³ñ½³å»ë Ýß»ó« áñ Ù»Ýù ÷áñÓáõÙ »Ýù µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñ-

ÍÁÝ Ã³ óÁ ¹³ñÓ Ý»É ³ñ ¹Ûáõ ݳ í»ï »õ ³é³í»É û·ï³Ï³ñ¦£ Àëï ù³Õ³ù³·»ïǪ ë³ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ ¿« ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ« µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ åñá ó»ëÇ ßÕÃ³Ý ãÏïñ»Éáõ ѳٳñ© §ÆѳñÏ»« ë³ ß³ï ¹ñ³Ï³Ý ¿« µ³Ûó« ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« Ù»Ýù å»ïù ¿ ݳ »õ ÙÇ µ³Ý ѳë ϳ ݳÝùª ÏáÕ Ù» ñÁ Ëáõ ë³ ÷áõÙ »Ý áñ» õ¿ ÷³ë ï³ÃÕ ÃÇ Ù³ ëÇÝ Ëá ë» Éáõó« ѳ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý áñ»õ¿ ï³ñµ»ñ³Ï Ýß»Éáõó£ ºÃ» ÙÇÝã ³Û¹ Ù»Ýù Ùßï³ å»ë ³Ï³Ý³ï»ë ¿ÇÝù ÉÇÝáõÙ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛ³ÝÁ« áñáõÙ ß»ßï³¹ñíáõÙ ¿ñ س¹ñÇ¹Û³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ßáõñç µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« Ý»ñϳÛáõÙë ³Û¹ Ù³ëÇÝ ¿É ãÇ ËáëíáõÙ£ ø³ÝÇ áñ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñ-

ÍÁÝóóÁ ·³ÕïÝÇ ¿« ¹Åí³ñ ¿ ³ë»Éª ³ñ¹Ûáù س¹ñÇ¹Û³Ý ëϽµáõÝùÝ»±ñÝ »Ý ÝáñÇó ¹ñí»Éáõ ë»Õ³ÝÇÝ« û± ³é³ÛÅÙ µ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý ѳ ÝáõÝ µ³ ݳÏóáõÃÛáõÝÝ»ñǦ£ Ø»ñ ½ñáõ ó³Ï óÇ ¹Ç ï³ñÏ Ù³Ùµª Ûáõ ñ³ù³ÝãÛáõñ ѳݹÇåáõÙ« ³ÝÏ³Ë ³ÛÝ µ³ÝÇóª Ïï³ áñ»õ¿ é»³É ³ñ¹ÛáõÝù« û áã« ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý áñáß³ÏÇ Ýí³×áõÙ ¿© §àñáí Ñ» ï»õ ³Û¹ Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ Ý» ñÁ Ýß³ ݳ ÏáõÙ »Ý« áñ »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿« ÇëÏ »Ã» »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ª Ý߳ݳÏáõÙ ¿« áñ Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù »ñÇï³ë³ñ¹ ÏÛ³Ýù»ñ ËÝ³Û»É é³½Ù³×³Ï³ïÇ ·ÍáõÙ¦£ гñ óÇÝ« ³Û ëÇÝùݪ ëñ³Ýù å³ñ ½³ å»ë µ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý ÙÇÝ ã»õ ³é³ñ ϳ Û³ Ï³Ý µ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ÙÃÝáÉáñïÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý Ù³ëÇÝ« ù³Õ³ ù³ ·» ïÁ å³ ï³ë ˳ Ý»ó© §²Ûá°« áñáí Ñ» ï»õ ϳ°Ù ã»Ýù ϳ ñá Õ³ ÝáõÙ áñáß³ÏÇ ÷³ëï³ÃÕÃÇ ßáõñç ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ·³É« ϳ°Ù ÏáÕÙ»ñÁ ¹»é»õë ·ïÝíáõÙ »Ý §Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý¦ ¹Çñù» ñáõÙ£ âÙá é³ Ý³Ýù« áñ г Û³ë ï³ ÝáõÙ Ó»õ³íáñí»É ¿ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ« Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¿ÉÇﳫ »õ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ« ÑÇÝ ïñ³¹ÇóÇáÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁª ݳËáñ¹ 25 ï³ñí³« 1998-Çó Ñ»ïá« ÑÇÙ³ ã»Ý ·áñÍáõÙ£ ´³ó³éí³Í ã¿« áñ ÝÙ³Ý Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ Ý» ñÇ ·Ý³ Éáíª ³¹ñ µ» ç³ Ý³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÁ« ³Û Ýá õ³ Ù» ݳÛÝÇí« ÷áñÓáõÙ ¿ ßáß³÷»É г۳ëï³ ÝÇ Ýáñ Õ» ϳ í³ ñáõ Ã۳ݫ г Û³ë ï³ÝÇ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý Ýáñ ٳݻõñ»ñÇ ¿áõÃÛáõÝÁ¦£ سñdz٠¶ñÇ·áñÛ³Ý


6

æвܭ¶Æ­ðÚ²­Üƭزð­î²Ð­ð²­ìº­ðÀ.­ ƱÜâ­¾­ä²­î²ê­Ê²­Üº­Èàô­øà­â²­ðÚ²­ÜÀ ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç Ý³Ë ÏÇÝ ï» Õ³ Ï³É ¶³ ·ÇÏ ՋѳݷÇñÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ í³ñã³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ýª å³Ñ³Ýç»Éáí ³éáãÇÝã ׳ݳã»É Çñ»Ý ÏáãáõÙÝ»ñÇó ½ñÏ»Éáõ »õ ½µ³Õ»óñ³Í å³ßïáÝÇó ³½³ï»Éáõ ÐРݳ ˳ ·³ ÑÇ 2008 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇ 23-Ç ÃÇí ՆÐ-28-Ա »õ ՆÐ-29-Ա Ññ³Ù³Ý³·ñ»ñÁ£ æѳݷÇñÛ³ÝÁ« ÉÇÝ»Éáí ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç ï»Õ³Ï³É« 2008 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇ 22ÇÝ »ÉáõÛà ¿ áõÝ»ó»É ÐРݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ È»õáÝ î»ñä»ïñáëÛ³ÝǪ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ѳÝñ³Ñ³í³ùÇ Å³Ù³Ý³Ï« ÙÇÝã¹»é ûñ»ÝùÝ ³ñ·»ÉáõÙ ¿ñ ¹³ï³Ë³½Ý»ñÇÝ ½µ³Õí»É ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ£ Üñ³ ·áñÍáÕáõÃÛ³ÝÝ ³ÝÙÇç³å»ë ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ »õ ÝáõÛÝ ûñÁ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óñ»É ÐРݳ˳·³ÑÇÝ æѳݷÇñÛ³ÝÇÝ ½µ³Õ»óñ³Í å³ßïáÝÇó ³½³ï»Éáõ »õ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Çó Ñ»é³óÝ»Éáõ ѳٳñª ÝϳïÇ áõݻݳÉáí« áñ ݳ §Ïáåïáñ»Ý ˳Ëï»É¦ ¿ §¸³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ å³Ñ³ÝçÁ£ §¸³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÁ 2008 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ý³»õ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ñ« áñ §¸³ï³Ë³½Á ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É áñ»õ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ϳ٠³ÛÉ Ï»ñå ½µ³Õí»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ: ¸³ï³Ë³½Á ó³Ýϳó³Í ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñáõÙ å³ñï³íáñ ¿

¹ñu»õáñ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ½ëåí³ÍáõÃÛáõÝ »õ 㻽áùáõÃÛáõݦ: ¼áõï ýáñÙ³ÉÇëï³Ï³Ý ³éáõÙáíª øáã³ñÛ³ÝÁ ×Çßï ¿ í³ñí»É« áñáíÑ»ï»õ ¶³·ÇÏ æѳݷÇñÛ³ÝÁ, ÷³ëïáñ»Ý, »ÉáõÛà ¿ áõÝ»ó»É Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Ç ѳÝñ³Ñ³í³ùÇݪ Ù³ëݳÏÇó ¹³éݳÉáí ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ øáã³ñÛ³ÝÇ §×Çßïݦ ³Ûëù³Ýáí ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ ¿« áñáíÑ»ï»õ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÏÝѳÛï ¿« áñ Ýñ³ Ññ³Ù³Ý³·ÇñÁ Ññ³å³ñ³Ïí»É ¿ ÙdzÛÝ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ« áñ ÝáõÛÝ ûñÁ ýáñÙ³Éǽ³óí»Ý æѳݷÇñÛ³ÝÇ Ñ³Ý-

¹»å áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ·áñÍ³Í ³åûñÇÝáõÃÛáõÝÁ« µéÝáõÃÛáõÝÁ« Ñ»ïá ݳ»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« áñáÝó Ñ»ï»õ³Ýùáí ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç ݳËÏÇÝ ï»Õ³Ï³ÉÁ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ³Ýóϳóñ»ó µ³ÝïáõÙ£ ºÃ» ³é³çÝáñ¹í»Ýù ýáñÙ³ÉÇëï³Ï³Ý Ùáï»óٳٵ« ³å³ ³é³çÇÝÁ å»ïù ¿ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏíÇ Ñ»Ýó èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ« áñÁ 1998ÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ ³é³ç³¹ñí»Éáõ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ñ« ¿É ã»Ýù ³ëáõÙ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ ݳ ½áõÛ· ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñáõÙ §Ñ³Õûɦ ¿ ïáï³É ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇùÝ»ñÇ ÙÇçáóáí« ³ÛÉ Ëáëùáíª µéݳ½³íÃ»É ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ£ ´éݳ½³íÃãÇ µáÉáñ Ññ³Ù³Ý³·ñ»ñÝ Çñ³í³Ï³Ý ³éáõÙáí ³éáãÇÝ㠻ݫ ïíÛ³É ¹»åùáõÙª æѳݷÇñÛ³ÝÁ ÷áñÓ»É ¿ í»ñ³óÝ»É Çß˳ÝáõÃÛ³Ý µéݳ½³íÃÙ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ« ³ÛÉ Ëáëùáíª ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ Ùdzó»É ¿ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ« áñáÝù ÁÝ¹í½»É »Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ï»ÕÍٳݫ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ϳñ·Ç ï³å³ÉÙ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ¹ñë»õáñÙ³Ý ¹»Ù£ Æñ³í³-ù³Õ³ù³Ï³Ý ï»-

âáñ»ùß³µÃÇ, 4 ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ, 2019

ë³ÝÏÛáõÝÇóª æѳݷÇñÛ³ÝÇ Ñ³ÛóÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Çñ³í³ã³÷ áõ É»·ÇïÇÙ ¿ »õ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ï»Õ³íáñíáõÙ ¿ ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ£ ²ÛÉ ËݹÇñ ¿« áñ ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ѳٳå³ñ÷³Ï Çñ³í³-ù³Õ³ù³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ãÇ ïí»É ùñ»³ûÉÇ·³ñËdzÛÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ùë³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ« ÇÝãÇ å³ñ³·³ÛáõÙ æѳݷÇñÛ³ÝÇ Ñ³ÛóÁ ϳñáÕ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ Çñ³í³Ï³Ý ï³ñÁÝûñóáõÙÝ»ñÇ ï»ÕÇù ï³É£ ØÛáõë ÏáÕÙÇóª ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝÁ ѳïí³Í³µ³ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ¹³éÝáõÙ« ûñÇݳϪ سñïÇ 1-Ç ·áñÍáí ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñ êÙµ³ï ²Ûí³½Û³ÝÝ áõ Øáõß»Õ ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÝ ³ñ¹³ñ³óí»É »Ý« äÜ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ ì³Õ³ñß³Ï Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ·»Ý»ñ³É³Ï³Ý áõë³¹ÇñÝ»ñÁ í»ñ³¹³ñÓñ»É ¿ Ñ»Ýó í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ£ êñ³Ýù ݳ˳¹»å»ñ »Ý ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý µéݳ½³íÃÙ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ í»ñ³óí»É »Ý« áõ ³Ûë ѳٳï»ùëïáõÙ ¶³·ÇÏ æѳݷÇñÛ³ÝÇ å³Ñ³ÝçÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Çñ³í³ã³÷ ¿ª Çñ³í³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇó£ ²Ûë ѳñÃáõÃÛ³Ý íñ³ ѳñó»ñ å»ïù ¿ áõÕÕí»Ý áã æѳݷÇñÛ³ÝÇÝ« ³ÛÉ øáã³ñÛ³ÝÇÝ« áñÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù Ï³Ý·Ý³Í ¿ å³ï³ëË³Ý ï³Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ³éç»õ£ ê³ñ·Çë ²ñÍñáõÝÇ

Þ³­Ñ»­ÝÇ­³Ï­óÇ­³Ý­ ·é»­ÑÇÏ­å³­ï³ë­Ë³ÝÝ­¿­èáõ­ë³ë­ï³­ÝǪ г­Û³ë­ï³­ÝÇ­Ýϳï­Ù³Ùµ­áõ­Ý»­ó³Í­ÝáõÛÝ­ù³Ý­·é»­ÑÇÏ­ í»­ñ³­µ»ñ­ÙáõÝ­ùÇÝ §ò» Õ³Ï ñáݦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³Ñ Þ³Ýà г ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÇ áñ ¹Çݪ Þ³ Ñ»Ý Ð³ ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÁ« ݳ Ëû ñ» ÇÝ Ï³ñ ÙÇ ñáí ¿ Ý»ñ Ï»É éáõë ·ñáÕ ԱÉ»ù ë³Ý¹ñ ¶ñÇ µá Û» ¹á íÇ ³ñ Ó³ ÝÁ£ Þ³ Ñ» ÝÁ ºäÐ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ áõë³ÝáÕ ¿« ݳËÏÇÝáõÙ ¿É« ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ ûñáù« »ñµ ³½³ï³½ñÏí³Í ¿ñ Ýñ³ ѳÛñÁ« ³ãùÇ ¿ñ ÁÝÏÝáõÙ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÏïÇí ¹Çñùáñáßٳٵ£ Üñ³Ý Ñ³×³Ë Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ ï»ëÝ»É ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Ã»Å Ï»ï»ñáõÙ£ Þ³ Ñ» ÝÁ å³Û ù³ ñáõÙ ¿ñ 2016Ã$ÑáõÉÇëÇ 17-31-Á çáϳïÇ ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ûñ» ñÇÝ Ñ³ó ѳëóñ³Í »õ Ð³ó µ»ñáÕ ³ÝáõÝÁ í³ëï³Ï³Í ²ñÃáõñ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ Ù³Ñ í³ ÝÇó Ñ» ïáª å³ Ñ³Ý ç» Éáí å³ï Å»É Ýñ³Ý Ù³Ñ í³Ý ¹áõ éÁ ѳëó ñ³Í ݳËÏÇÝ é»ÅÇÙÇ å³ßïáÝ۳ݻñÇÝ£ ޳ѻÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ ݳ »õ ³Ý óÛ³É ï³ ñÇ ³åñÇÉÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í óíßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛ³ÝÁ£ Þ³Ñ»Ý Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ³Û¹ ³ÏóÇ³Ý áã ÙdzÝß³Ý³Ï ¿ ÁÝÏ³É íáõÙ Ñ³Ý ñáõ Ã۳ݫ ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õª Ýñ³ ѳٳËáÑÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£

êá óÇ ³ ɳ Ï³Ý ó³Ý ó» ñáõÙ Ï³Ý ³ñ Ó³ ·³Ýù Ý»ñ« áñ ¹³ å³ï³ë˳ÝÝ ¿ í»ñç»ñë è¸ Îñ³ë Ýá ¹³ ñÇ Ù³ñ ½Ç ²ñ Ù³ íÇñ ù³Õ³ùáõÙ ï»ÕÇ áõ»Ýó³Í ÝáõÛݳïÇå ÙÇ ³ñ³ñùÇ£ ²ÛÝï»Õ ³å³ÙáÝï³Å»É »Ý ¶³ñ» ·ÇÝ ÜŹ» ÑÇ Ñáõ ß³ ï³Ë ï³ ÏÁ« áñÁ ï» Õ³ Ï³Û í³Í ¿ »Õ»É ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ï³ñ³ÍùáõÙ£ ²å³ ÙáÝ ï³Å í»É »Ý ݳ »õ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ú½³ÝÛ³ÝÇ« гٳ½³ëå ´³µ³ç³ÝÛ³ÝÇ »õ Ðáí-

ѳÝÝ»ë ´³Õñ³ÙÛ³ÝÇ Ñáõß³ï³Ëï³ÏÝ»ñÁ£ ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 13ÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿ñ ¹³ñӻɫ áñ ²ñÙ³íÇñÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ¹áõÙ³ÛÇ å³ï ·³ Ù³ íáñ ²É»ù ë»Û ìÇ Ýá·ñ³¹áíÁ ë»õ Ý»ñÏáí Ý»ñÏ»É ¿ñ ÜŹ»ÑÇ Ñáõß³ï³Ëï³ÏÁ£ ÐÐ í³ñ ã³ å» ïÇ Ù³ Ùáõ ÉÇ ËáëÝ³Ï ìɳ¹ÇÙÇñ γñ³å»ïÛ³ÝÝ« ³ñ Ó³ ·³Ý ù» Éáí ³Ï ódzÛÇݪ Ç Ù³ëݳíáñÇ Ýᯐ ¿. §¸³ ï³ å³ñ ïáõÙ »Ýù ï» ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ£ ì³Ý¹³ÉǽÙÇ ÝÙ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ ï»Õ ãå»ïù ¿

áõÝ»Ý³Ý Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝáõÙ¦£ ´³ ݳë ï»ÕÍ« ÊêÐØ ûñáù ³ÛɳËáÑ Ø»ñáõųÝÁ §Ä³Ù³Ý³Ï¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ« ³Ý¹ñ³ ¹³é ݳ Éáí ìɳ ¹Ç ÙÇñ γ ñ³ å» ïÛ³ ÝÇ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³ÝÁ« Ýß»ó« áñ ³Û¹ ¹»åùáõÙ« Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ« ¹»ñ ¿ ˳ճó»É ¶ñǵáÛ»¹áíÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ« ù³ÝÇ áñ ݳ ǵñ ½áÑ ¿ »Õ»É éáõë-å³ñëÏ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñáõÙª Ù»½ å³ßïå³Ý»Éáí« ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ ¿É Ýñ³ ³ñÓ³ÝÝ »Ý ϳݷݻóñ»É£ §Þ³ Ñ» ÝÇ ³ñ³ñ ùáõÙ áñ» õ¿ í³Ý¹³Éǽ٠ãϳ£ ¸³ ×Çßï ã¿£ ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Îñ³ëÝá¹³ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÇÝ« å»ïù ¿ ³ñï³Ñ³Ûïí»É« µ³Ûó ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ ã³Ýóϳóݻɣ ºë ³ë»Ù ³í» ÉÇݪ Ù»Ýù áõ Ý»Ýù »ñ Ïáõ ³ËáÛ³Ý ³ñÓ³ÝÝ»ñ« »õ ޳ѻÝÁ å»ïù ¿ Ýñ³Ýó ¿É ³Ý¹ñ³¹³éݳñ£ ޳ѻÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É ³Ý¹ ñ³ ¹³é Ý³É Ýñ³Ýó« áñáÝó å³ßïå³ÝÝ»ñÝ áõ å³Ñ³ å³Ý Ý»ñÝ ³Ý³ñ ·áõÙ ¿ÇÝ ÜŹ» ÑÇ ëñµ³ ½³Ý ÑÇ ß³ ï³ ÏÁ£ ػͳ·áõÛÝ ëË³É ¿ ·áñÍ»É í³ñã³å»ïÇ Ù³ÙáõÉÇ ËáëݳÏÁª »ñ»õáõÛÃÇÝ ï³Éáí í³Ý¹³Éǽ ÙÇ ·Ý³ ѳ ï³ Ï³Ý¦«³ë³ó Ø»ñáõųÝÁ£ Ø»ñáõųÝÁ ÝßáõÙ ¿« áñ ϳñ»ÉÇ ¿ áãÝã³óÝ»É Ý³»õ ¾çÙdzÍÝÇ Ë×áõ-

ÕáõÙ ·ïÝíáÕ ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ Ï³ñ ·» ñÇ 30-³ÙÛ³ ÏÁ ËáñÑñ ¹³ÝßáÕ Ñáõß³ñÓ³ÝÁ« ¹»é»õë å³Ñå³Ýí»É ¿ ݳ»õ γñÙÇñ µ³ ݳ ÏÇ ÷³ é³ å³ÝÍ Ù³ñ ïÇÏ Ý» ñÇÝ ÝíÇñ í³Í Ñáõ ß³ñ Ó³ÝÁ£ гñóÇÝ« û ÇÝã Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ ϳñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É ³Û¹ ³ÏóÇ ³Ý ѳÛ-éáõ ë³ Ï³Ý Ñ³ ñ³ µ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ« Ø» ñáõ ųÝÝ ³ñ Ó³ ·³Ý ù»ó$ §â»Ù ϳñ ÍáõÙ« û ѳÛ-éáõ ë³ Ï³Ý Ñ³ ñ³ µ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ãßݳ Ù³Ï³Ý Ë³ñÇëË áõÝ»Ý³Ý ³Û¹ å³ï ׳ éáí¦£ Øß³ Ïáõ ó µ³Ý ²ñ³ Ü»¹áÉÛ³ÝÁ ϳñÍáõÙ ¿« áñ ޳ѻÝÇ ³ÏóÇ³Ý ·é»ÑÇÏ å³ï³ë ˳ÝÝ ¿ èáõ ë³ë ï³ ÝǪ г Û³ë ï³ ÝÇ Ýϳï ٳٵ áõ Ý»ó³Í ÝáõÛÝù³Ý ·é»ÑÇÏ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇÝ£ ä»±ïù ¿ í» ñ³ ݳ Û»É êá í» ïÇó Ùݳ ó³Í ³ñ Ó³Ý Ý» ñÇ Ýϳïٳٵ Ù»ñ Ùáï»óáõÙÁ£ §â»Ù ϳñÍáõÙ£ ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿« áñ ÇÝã áñ ϳ« ÃáÕ Ùݳ£ ä»ïù ã¿ ³ñ Ó³Ý Ý» ñÇ Ñ»ï å³ ï» ñ³½ ٻɣ Æñ»Ýù ³ñ ¹»Ý ã»Ý ËáñÑñ ¹³Ý ßáõÙ ³ÛÝ Ù³ñ¹ ϳÝó« áñáÝù »Õ»É »Ý ³ÝóÛ³ÉáõÙ« ³ÛÉ Ù»ñ ù³Õ³ùÇ ÇÝã-áñ Ýß³ÝÝ»ñ »Ý¦«- ³ë³ó ²ñ³ Ü»¹áÉÛ³ÝÁ£ ³·áõÑÇ Ð³ÏáµÛ³Ý


Ðüü­Ü²­Ê²­¶²­ÐÆ ´à­Èàð­4­ÂºÎ­Ü²­Ìàô­Üº­ðÀ©­àì­¾­ü²­ìà­ðÆ­îÀ­ ̲ڭð²­ÐºÔ­Æð²­ìÆ­Ö²­ÎàôØ

Ն³Ëûñ»ÇÝ ³í³ñïí»ó ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 23-ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù г۳ëï³ÝÇ ýáõïµáÉÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ûÏݳÍáõÝ»ñÇ ³é³ç³¹ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ£ ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É å³ßïáݳå»ë ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ÇÝ É»·»Ý¹³ñ ýáõïµáÉÇëï Êáñ»Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ« ÇÝãå»ë ݳ»õ §ԼáéǦ ³ÏáõÙµÇ Ý³Ë³·³Ñ ÂáíÙ³ë ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ£

§Ä³Ù³Ý³Ï¦-ÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¹³ñÓ³í« áñ Ðüü ݳ˳·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³é³ç³¹ñí»É ¿ »õë »ñÏáõ ûÏݳÍáõ£ سëݳíáñ³å»ë« §´³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµÇ ³ÏáõٵݻñÇó Ù»ÏÝ ³é³ç³¹ñ»É ¿ Ðüü ÷áËݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý Ø»ÉÇùµ»ÏÛ³ÝÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÁ£ Ø»Ï ³ÛÉ ³ÏáõÙµ ¿É ³é³ç³¹ñ»É ¿ ÎÇåñáëáõÙ µÝ³ÏíáÕ ·áñͳñ³ñ ²ñë»Ý ²Õ³ç³ÝÛ³ÝÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÁ£ Ðüü-Ý å»ïù ¿ ëïáõ·Ç ûÏݳÍáõÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ۳óí³Í ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ï³Ýáݳϳñ·ÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ« áñÇó Ñ»ïá å³ßïáݳå»ë ÏÑñ³å³ñ³ÏíÇ í»ñçÝ³Ï³Ý Ï³½ÙÁ£ ƱÝã ϳñáÕ »Ýù ³ñӳݳ·ñ»É ³Ûë å³ÑÇÝ£ Üßí³Í 4 ûÏݳÍáõÝ»ñÇó á±í ¿ ý³íáñÇïÁ£ úñ»ñ ³é³ç ²ñÙ»Ý Ø»ÉÇùµ»ÏÛ³ÝÁ §²½³ïáõÃÛáõݦ é³¹Çáϳ۳ÝÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ« áñ Ùï³¹Çñ ã¿ ³é³ç³¹ñ»É Çñ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ£ Ðüü ÷áËݳ˳·³ÑÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Ýᯐ ¿ñ« áñ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ Ý»ñϳ۳óÝ»É Çñ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ Ù»Ï Í³Ûñ³Ñ»Õ ¹»åùáõÙ£ §ºë ã»Ù å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ÙÇ ëó»Ý³ñ« »ñµ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ÇÙ ³é³ç³¹ñáõÙÁ« ϳ٠»ë ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ٫ áñáíÑ»ï»õ »ë ³Û¹åÇëÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ù: ¸³ ÏÉÇÝÇ Ù»Ï Í³Ûñ³Ñ»Õ ¹»åùáõÙ«

»Ã» »ë ѳëϳݳ٫ áñ ãϳ ÙÇ Ù³ñ¹« áõÙ »ë å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ »Ù ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ³å³ÑáíáÕ: ²Ûë å³ÑÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ »ë µ³ó³ñÓ³Ï ÝÙ³Ý Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ ãáõݻ٦«- ³ë»É ¿ñ Ø»ÉÇùµ»ÏÛ³ÝÁ£ ö³ëïáñ»Ý« ³Ûëûñ Çñ³íÇ׳ÏÝ Çëϳå»ë ͳÛñ³Ñ»Õ ͳÝñ ¿« áñ Ø»ÉÇùµ»ÏÛ³ÝÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Ù³ëݳÏó»Éáõ ¿ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ سëݳíáñ³å»ë Ðüü ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝÇÝ Ñ³í³ÏÝáõÙ ¿ ݳ»õ èáõµ»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÁª ×Çßï ¿« áã û Çñ« ³ÛÉ Çñ Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ¹»Ùùáí£ Ð»ï»õ³µ³ñ Ù»Í ¿ íï³Ý·Á« áñ §ÑÇÝ áõ µ³ñǦ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý í»ñ³¹³éݳɫ ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ýáõïµáÉÁ í»ñçݳϳݳå»ë ÏÏáñͳÝíÇ£ Üß»Ýù« áñ ³ÛÅÙ ³ÏïÇí ·áñÍÁÝÃ³ó ¿ ·ÝáõÙ Ðüü ϳ½ÙÁ ý»Ûù ÐÎ-Ý»ñÇó ½ï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£ Ø³ë-

Ø»ë­ëÇÝ­6-ñ¹­³Ý­·³Ù­ Ýí³­×»ó­àë­Ï»­·Ý¹³­ÏÁ

ݳíáñ³å»ë Ðüü ³Ý¹³Ù 34 ÐÎ-Ý»ñÇó Ùáï 19-Á ý»Ûù »Ý »õ ýáõïµáɳÛÇÝ Ï³éáõÛóÇ ³Ý¹³Ù »Ý ¹³ñÓ»É Ñ»Ýó èáõµ»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÇ ç³Ýù»ñáí£ ØdzÛÝ Ðüü ϳ½ÙÁ í»ñçÝ³Ï³Ý §Ù³ùñ»Éáõ¦ å³ñ³·³ÛáõÙ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ³ÝóϳóÝ»É ³ñ¹³ñ »õ ó÷³ÝóÇÏ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ²Ûë ·áñÍÁÝóóÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ ³é³çÇϳ ûñ»ñÇÝ£ γñÍáõÙ »Ýùª å³ñ½ ¿« áñ Çñ³Ï³Ý »õ ³éáÕç Ðüü ϳ½Ù áõݻݳÉáõ å³ñ³·³Ûáõ٠гÛñ³å»ïÛ³ÝÇ ÃÇÙÇ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ϵ³ó³éíÇ£ ²Ûë å³ÑÇÝ §ë»õ¦ ׳ϳïÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÑáõÛëÁ Ñ»Ýó ý»Ûù ÐÎ-Ý»ñÝ »Ý£ Ø»ÉÇùµ»ÏÛ³ÝÁ í»ñçÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳñ»õáñ»É ¿ñ ݳ»õ ûÏݳÍáõÝ»ñÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»Éáõ ·áñÍáÝÁ£ ²í»ÉÇ ëïáõÛ·ª Ðüü ÷áË-

ݳ˳·³ÑÁ ³Ûë å³ÑÇÝ ãÇ ï»ëÝáõÙ ³ÛÝ Ù³ñ¹áõÝ« áñÁ ϳñáÕ ¿ ³å³Ñáí»É ýáõïµáɳÛÇÝ Ï³éáõÛóáõÙ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ýáõïµáÉáõÙ Ý»ñ¹ñí³Í Íñ³·ñ»ñÇ µÝ³Ï³ÝáÝ ½³ñ·³óáõÙÁ£ ÆëÏ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Íñ³·ñ»ñÇ ³é³ÝóùáõÙ Çëå³Ý³óÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íáõÙÝ ¿« áñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É ýáõïµáÉÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ »Ã» áãª É³í³·áõÛÝ« ³å³ É³í³·áõÛÝ ù³ÛÉ»ñÇó Ù»ÏÁ£ ²ÛëÇÝùݪ ³Ûë ï³ñí³ ëϽµÇÝ Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý ýáõïµáÉáõÙ ¹ñí»É ¿ ÑÇÙݳù³ñ« áñÁ í³ÕÁ ϳñáÕ ¿ ³å³Ñáí»É û° ³ÏáõÙµ³ÛÇÝ ýáõïµáÉÇ »õ û° ѳí³ù³Ï³Ý ÃÇÙ»ñÇ í»ñ»ÉùÁ£ ä³ñ½ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿« áñ ³Ûëûñ Ù»ñ ýáõïµáÉÝ áõÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·Çñ ϳ٫ ÇÝãå»ë ÁݹáõÝí³Í ¿ ³ë»É« Ùṻɣ ì»ñçÇÝÇë µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿ »Õ»É å³ï׳éÁ« áñ ³Ûëûñ áõÝ»Ýù« Ù»ÕÙ ³ë³Í« ïËáõñ å³ï-

Ùñó³Ý³ÏÁ« áñÁ ïñí»ó å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù« ëï³ó³í ´ñ³½ÇÉdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ »õ §ÈÇí»ñåáõɦ-Çó ²ÉÇëáÝ ´»ù»ñÁ: γݳÝó ýáõïµáÉáõÙ É³í³·áõÛÝÁ ׳ݳãí»ó ²ØÜ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇó Ø»·³Ý è³åÇÝáÝ: §àëÏ» ·Ý¹³Ï¦ ³Ù»Ý³ÙÛ³ Ùñó³Ý³ÏÁ ßÝáñÑíáõÙ ¿ñ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý §France Football¦ ³Ùë³·ñÇ ÏáÕÙÇó ݳËáñ¹ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ É³í³·áõÛÝ »ÉáõÛà áõÝ»óáÕ ýáõïµáÉÇëïÇÝ: ØÇÝã ³Ûë Ø»ëÇÝ ³Ûë Ùñó³Ý³ÏÇÝ ³ñųݳó»É ¿ñ ݳ»õ 2009« 2010« 2011« 2012« 2015 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ:

7

Ï»ñ£ ìëï³Ñ³µ³ñ ϳñáÕ »Ýù ³ë»É« áñ Çëå³Ý³Ï³Ý Ùá¹»ÉÇ í»ñ³Ý³Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ ýáõïµáÉÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ÏáõݻݳÝù áã û 0-³Ï³Ý« ³ÛÉ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ µ³ó³ë³Ï³Ý µ³É³Ýë£ ºÕ³ÍÁ áãÝã³óÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ ÝáñÁ ëÏë»ÉÁ ß³ï ³í»ÉÇ µ³ñ¹ ¿« Ëݹñ³Ñ³ñáõÛó »õ ݳ»õ ³ÝÑ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ£ ²Ûëûñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ »õ å³ï³ÝÇÝ»ñÇ Ñ»ï ½µ³ÕíáÕ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ·áÝ» Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý áõë³Ý»Éáõ ºíñáå³ÛÇ Ù³ëßï³µáí µ³ñÓñ³Ï³ñ· Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£ ºñ»Ë³Ý»ñÁ »õ å³ï³ÝÇÝ»ñÝ áõë³ÝáõÙ »Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí µ³ñÓñ ³ñ¹ÛáõÝù ·ñ³Ýó³Í Íñ³·ñ»ñáí£ Ìñ³·ñ»ñ« áñáÝó åïáõÕÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ù³Õ»É 5 ï³ñáõó áã ßáõï£ ØdzÝß³Ý³Ï ¿« áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ýáõïµáÉÁ ãå»ïù ¿ »ÝóñÏ»É Ñ»ñÃ³Ï³Ý ¿ùëå»ñÇÙ»ÝïÇÝ« áñÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¿É ³í»ÉÇ Í³Ýñ ÉÇݻɣ ÆÝã»õ¿« ³Ûëûñ áõÝ»Ýù ³ÛÝ« ÇÝã áõÝ»Ýù« »õ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ùï³Í»É áõ ·áñÍ»É í³Õí³ ûñí³ Ññ³Ù³Û³Ï³Ýáí£ ÈdzÑáõÛë »Ýù« áñ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 23-ÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳÝóÝ»Ý ³ñ¹³ñ »õ ó÷³ÝóÇÏ£ üáõïµáɳÛÇÝ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ϳ½ÙÁ å»ïù ¿ Ó»õ³íáñ»Ý µ³ó³é³å»ë ·áñÍáÕ ýáõïµáɳÛÇÝ ³ÏáõٵݻñÝ áõ ÐÎÝ»ñÁ£ ²Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ« ûÏáõ½ ͳÛñ³Ñ»Õ ͳÝñ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ« µ³Ûó ûÏݳÍáõÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ý³íáñÇïÝ ³ÏÝѳÛï ¿£ Ø»ÉÇùµ»ÏÛ³ÝǪ Ùáï Ù»Ï ï³ñí³ ýáõïµáɳÛÇÝ Ï³éáõÛóáõÙ ³ß˳ï»Éáõ ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ ëï»ÕÍí»É ¿ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³Ýϳñ« »õ ýáõïµáɳÛÇÝ ³ß˳ñÑÇ ³éáÕç áõÅ»ñÇ Ýå³ï³ÏÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³Û¹ Ñ»é³ÝϳñÁ »õ ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ÇñÁ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»ÉÁ£ ¸³íÇà æ³É³ÉÛ³Ý

˳ջñáõÙ ¹³ñÓ»É ¿ 1 ·áɳÛÇÝ ÷á˳ÝóÙ³Ý Ñ»ÕÇݳÏ:

èá­Ý³É­¹áõݪ­²­ë»­ñÇ­³­Ûǭɳ­í³­·áõÛÝ­ ýáõï­µá­ÉÇï

êï³­ÝÇë­É³í­ºýÇ­Ùá­íÁ­ Ñ»­é³­ó»É­¿­§öÛáõ­ÝÇ­ÏÇó¦

²ñ·»ÝïÇݳÛÇ ýáõïµáÉÇ ³½·³ÛÇÝ ÃÇÙÇ »õ ϳï³ÉáÝ³Ï³Ý §´³ñë»Éáݳ¦-Ç Ñ³ñÓ³ÏíáÕ ÈÇáÝ»É Ø»ëÇÝ 6-ñ¹ ³Ý·³Ù ³ñųݳó³í §àëÏ» ·Ý¹³Ï¦-ÇÝ: Øñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÁ ϳ۳ó³í ö³ñǽáõÙ: §France Football¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ ³Ýóϳóñ³Í ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ §àëÏ» ·Ý¹³Ï¦-ÇÝ ³ñųݳó»É ¿ Ø»ëÇÝ: ºñÏñáñ¹ ï»ÕáõÙ Üǹ»ñɳݹݻñÇ ³½·³ÛÇÝ ÃÇÙÇ »õ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý §ÈÇí»ñåáõɦ-Ç å³ßïå³Ý ìÇñçÇÉ í³Ý ¸³ÛÏÁ ¿« ÇëÏ »éÛ³ÏÇ í»ñçáõÙ äáñïáõ·³ÉdzÛÇ ÁÝïñ³Ýáõ »õ ÂáõñÇÝÇ §Úáõí»Ýïáõë¦-Ç Ñ³ñÓ³ÏíáÕ èáݳɹáõÝ: ºñ»ÏáÛÇ ÁÝóóùáõÙ §È³í³·áõÛÝ »ñÇï³ë³ñ¹ ýáõïµáÉÇëï¦ Ùñó³Ý³ÏÇÝ ³ñųݳó³í Üǹ»ñɳݹݻñÇ ³½·³ÛÇÝ ÃÇÙÇ »õ §Úáõí»Ýïáõë¦-Ç å³ßïå³Ý سï»Ûë ¹» ÈÇ·ïÁ: È»õ Ú³ßÇÝÇ ³Ýí³Ý É³í³·áõÛÝ ¹³ñå³ë³å³ÑÇ

26-³ÙÛ³ ÏÇë³å³ßïå³Ý êï³ÝÇëÉ³í ºýÇÙáíÁ Ñ»é³ó»É ¿ §öÛáõÝÇÏÇó¦: üáõïµáÉÇëïÇ Ñ»ï å³Ûٳݳ·ÇñÁ ˽í»É ¿ »ñÏÏáÕÙ³ÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ: ºýÇÙáíÝ ³Ûë ³Ùé³ÝÝ ¿ñ Ùdzó»É §öÛáõÝÇÏÇݦ »õ ³Ýóϳóñ³Í 11 å³ßïáݳϳÝ

äáñïáõ·³ÉdzÛÇ ³½·³ÛÇÝ ÃÇÙÇ »õ Çï³É³Ï³Ý ÂáõñÇÝÇ §Úáõí»Ýïáõë¦-Ç Ñ³ñÓ³ÏíáÕ ÎñÇßïdzÝáõ èáݳɹáõÝ ×³Ý³ãí»É ¿ Æï³ÉdzÛÇ ê»ñdz ²-Ç Ý³Ëáñ¹ Ùñó³ßñç³ÝÇ É³í³·áõÛÝ ýáõïµáÉÇëï: ²Ûë Ù³ëÇÝ ·ñáõÙ ¿ Æï³ÉdzÛÇ ýáõïµáÉÇ ý»¹»ñ³ódzÝ: èáݳɹáõÝ ³ñųݳó»É ¿ §î³ñí³ É³í³·áõÛÝ ýáõïµáÉÇëï¦ ÏáãÙ³ÝÁ: Gran Galà del Calcio Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ §î³ñí³ É³í³·áõÛÝ ¹³ñå³ë³å³Ñ¦ ¹³ñÓ³í ê³ÙÇñ гݹ³ÝáíÇãÁ §ÆÝï»ñ¦-Çó: È³í³·áõÛÝ Ù³ñ½ÇãÁ §²ï³É³Ýﳦ-Ç ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã æ³Ý äÇ»ñáá ¶³ëå»ñÇÝÇÝ ¿« ÇëÏ É³í³·áõÛÝ ÃÇÙÁ` §²ï³É³Ýﳦ-Ý:


âáñ»ùß³µÃÇ, 4 ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ, 2019

8

ºð´­§ÊÆ­²­ðÀ­Â²ðê­¾­´àôê­Üàôئ Ս»ñÅ Ս³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷»ë³ ՄÇù³Û»É ՄÇݳëÛ³ÝÁ ݳËûñ»ÇÝ ý»ÛëµáõùÛ³Ý ·ñ³éáõÙ ¿ ϳï³ñ»Éª Ýß»Éáí« áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ųٳݳϳíáñ ¿ »õ ß³ï ßáõïáí áõ ß³ï ³Ýëå³ë»ÉÇ Ñ»é³Ý³Éáõ ¿£ ÆѳñÏ»« ã³÷³½³Ýó µ³ñ¹ áõ ³Ýå³ï³ë˳ݳïáõ ·áñÍ ¿ é³óÇáÝ³É Ñ³ñÃáõÃÛ³Ý íñ³ ѳëÏ³Ý³É Ý³ËÏÇÝ ¹»ëå³ÝÇ ù³Õ³ù³·Çï³Ï³Ý ϳÝ˳ï»ëáõÙÁ£ ²åñÇáñÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ¿ ó³Ýϳó³Í Çß˳ÝáõÃÛáõÝ« áñáíÑ»ï»õ ÝáñÙ³É »ñÏñÝ»ñáõÙ ÁÝïñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ ϳñáÕ ¿ ÷áË»É ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ ØÇݳëÛ³ÝÁ ·áõÅáõÙ ¿ ÙÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³å³ÉáõÙ« áñÝ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ï³ñÇ ³é³ç Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ûñÇÝ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ëï³ó»É ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý 70 ïáÏáëÇ ùí»Ý« ³ÛÉ Ëáëùáíª áõÝÇ É»·ÇïÇÙáõÃÛ³Ý Ù»Í å³ß³ñª ³Ý·³Ù áã åáåáõÉÛ³ñ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ« »ñÏñáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý« ïÝï»ë³Ï³Ý« ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý é»ýáñÙÝ»ñ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ ѳٳñ£ »ñ»õë Ñ»Ýó ³Ûë Ñ»é³ÝϳñÝ ¿É í³Ë»óÝáõÙ ¿ ÑÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ« áñáíÑ»ï»õ ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É é»ýáñÙÝ»ñÝ ³Ýßñç»ÉÇ »Ý ¹³ñÓÝ»Éáõ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁª óջÉáí é»õ³ÝßǽÙÇ áñ»õ¿ ¹ñë»õáñáõÙ« ÷áñÓ£ ²Ûë ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ« ÇѳñÏ»« ݳËÏÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ·áñÍÇã-

Ý»ñÁ« ³Û¹ ÃíáõÙª ØÇù³Û»É ØÇݳëÛ³ÝÁ« Ññ³ß³ÉÇ Ñ³ëϳÝáõÙ »Ý« ѳϳé³Ï å³ñ³·³ÛáõÙª ûï³ñ ³÷»ñáõÙ ¹»·»ñ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý« í³Õáõó г۳ëï³ÝáõÙ ÏÉÇÝ»ÇÝ áõ ϳé³çÝáñ¹»ÇÝ å³Ûù³ñÁ §Ñ»é³óáÕ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ Çß˳ÝáõÃ۳ݦ ¹»Ù£ ÐÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ·áñÍÇãÝ»ñÇ §µáó³í³é¦ »ÉáõÛÃÝ»ñÇ« §Ñ»Õ³÷á˳ϳݦ ɳÛí»ñÇ ÙáïÇíÝ ³ÛÉ ¿ª Ýñ³Ýù ÷áñÓáõÙ »Ý ÏáÝëáÉǹ³óí³Í å³Ñ»É é»õ³ÝßÇëï-

Ý»ñÇ ÃÇÙÁ« ÙÇáí µ³ÝÇíª ·áñÍ áõÝ»Ýù ݳ»õ ϳï³ÕÇ Ý»ñѳٳϳñ·³ÛÇÝ å³ù³ñÇ Ñ»ï« »ñµ ÑÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³éÝí³½Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ï»ÝïñáÝÝ»ñ å³Ûù³ñáõÙ »Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ë»·Ù»ÝïáõÙ ³é³ç³ï³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñª ãËݳۻÉáí ÙÇÙÛ³Ýó£ ê³Ï³ÛÝ í»ñ³Ý³Ýù ØÇù³Û»É ØÇݳëÛ³ÝÇ Ï³Ý˳ï»ëáõÙÝ»ñÇÝ ïñí»Éáõ ·³ÛóÏÕáõÃÛáõÝÇó« ٳݳí³Ý¹« áñ Ýñ³ ·ñ³é-

Ù³Ý Ù»ç ß³ï áõß³·ñ³í ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ¿ ïñíáõ٠г۳ëï³ÝÇ ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ£ §è»ÅÇÙÝ Çñ»Ý å³ÑáõÙ ¿ ïÝíáñÇ« ųٳݳϳíáñÇ Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ùµ« »ñÏÇñÁ ·ñ³í³Í §ùáãíáñ Ýí³×áÕǦ å»ë£ §øáãíáñ Ýí³×áÕÝ»ñǦ é»ÅÇÙÁ« å³ïÙ³Ï³Ý ³Ý³Éá·Ç³Ûáí« Ñå³ï³Ï»óÝáõÙ ¿ µáÉáñÇÝ »õ í»ñ³óÝáõÙ ³½·³ÛÇÝ ¹ÇÙ³¹ñáճϳÝáõÃÛáõÝÁª ѳñÓ³Ïí»Éáí »Ï»Õ»óáõ« Ùß³ÏáõÛÃÇ« ÁÝï³ÝÇ-

ùÇ« É»½íÇ« å³ïÙáõÃ۳ݫ ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ÏñÃáõÃÛ³Ý íñ³¦«·ñ»É ¿ ì³ïÇϳÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ¹»ëå³ÝÁ£ §øáãíáñ Ýí³×áÕÝ»ñÇ é»ÅÇÙ¦ ï»ñÙÇÝÁ ß³ï ¹ÇåáõÏ ¿« »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý ã¿£ ÆѳñÏ»« ï»ñÙÇÝÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ ß÷áÃ»É ¿ ѳëó»³ï»ñ»ñÇÝ« áñáíÑ»ï»õ ³ß˳ñÑáõÙ ÇÝÓ Ñ³ÛïÝÇ ã¿ áñ»õ¿ ݳ˳¹»å« »ñµ §øáãíáñ Ýí³×áÕÝ»ñÇ é»ÅÇÙÁ¦ ϳñáÕ³ó»É ¿ §ûÏáõå³óí³Í¦ »ñÏñáõÙ ³ñÅ³Ý³Ý³É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý µ³ó³ñÓ³Ï íëï³ÑáõÃÛ³ÝÁª ûñÇÝ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí£ ºÝó¹ñáõÙ »Ùª ³Ûë ï»ñÙÇÝÁ ØÇݳëÛ³ÝÇ ³Ï³ÝçÝ»ñÇÝ ëáíáñ ¿« áñáíÑ»ï»õ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý É³ÛÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ Ñ»Ýó ³ÛëåÇëÇ µÝáñáßáõÙ ¿ÇÝ ï³ÉÇë ³Ýó³Í ùë³Ý³ÙÛ³ÏÇÝ« »ñµ Ýñ³ ³Ý»ñÁª ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ« ÇëÏ ¹ñ³ÝÇó ³é³çª í»ñçÇÝÇë ÁÝÏ»ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ µ³éÇ ÇëÏ³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí µéݳ½³íÃ»É ¿ÇÝ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁª ïáï³É ÁÝïñ³Ï»Õͳñ³ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí §Ãí»ñ Ë÷»Éáí¦ 1998« 2003« 2008« 2013 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï« §Ñå³ï³Ï»óÝ»Éáí µáÉáñÇÝ »õ í»ñ³óÝ»Éáí ³½·³ÛÇÝ ¹ÇÙ³¹ñáճϳÝáõÃÛáõÝÁ¦£ ÆÝãå»ë ϳë»ñ ¹³ë³Ï³ÝÁª Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù §ËdzñÁ óñë µáõëÝ»ó¦£ ê³ñ·Çë ²ñÍñáõÝÇ

Profile for Zhamanak Daily

04.12.2019  

Zhamanak Daily

04.12.2019  

Zhamanak Daily

Advertisement