Issuu on Google+

²Úê вزðàôØ

г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ ¹Çí»ñëÇýÇϳóÝÇ Çñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ¾ç 3

»Ññ³Ý 13

¾ç 2

ºñ»õÇ Ã» س߳ÛÇ Ùáï ³Û¹ ûñÁ... ¾ç 7 Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý À ï³ñÇ âáñ»ùß³µÃÇ, 31 ÐáõÉÇëÇ, 2013Ã. ¶ÇÝÁ` 100 ¹ñ³Ù

#133 (2515)

www.zhamanak.com ²å³ùÇÝíÇñ, سñÏ

л éáõë ï³ Ñ³ Õáñ ¹³ í³ñ, ßááõÙ»Ý Ø³ñÏ ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ͳÛñ³Ñ»Õ ͳÝñ íÇ׳ÏáõÙ, Ýñ³Ý Ùdzóí³Í ¿ ³ñÑ»ë³Ï³Ý ßÝã³éáõÃÛ³Ý ³å³ñ³ï: ºñ»Ï §Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦ §Ü³ÇñǦ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ·É˳íáñ µÅßÏÇ ï»Õ³Ï³É êÇñ³Ýáõß Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇó ï»Õ»Ï³ó³í, áñ ݳËáñ¹ ûñÁ سñÏ ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÁ ·ïÝí»É ¿ ѻٳïáÉá·Ç³ÛÇ ÇÝëïÇïáõïáõÙ, »ñ»Ï Ï»ëûñÇÝ Ýñ³Ý ï»Õ³÷áË»É »Ý §Ü³ÇñǦ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ »õ ÑÇÙ³ ·ïÝíáõÙ ¿ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÙ³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùáõ٠ͳÛñ³Ñ»Õ ͳÝñ íÇ׳ÏáõÙ: سñÏ ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÇ Ùáï ³Ëïáñáßí»É ¿ ëáõñ É»ÛÏá½, ·ÉËáõÕ»ÕáõÙª ³ñÛáõݳ½»ÕáõÙ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ 2012-Ç ÑáõÝÇëÇÝ Ý³ åñá¹Ûáõë»ñ ¶ñÇ·áñ ܳ½³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï »ÝóñÏí»ó ³íïáíóñÇ »õ »ñϳñ³ï»õ µáõÅáõÙ ëï³ó³í: î»ë` ݳ»õ ¿ç 7:

Îѳݷëï³Ý³ æ»ñÙáõÏáõÙ

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõÃÛ³Ý ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ Ðñ³Ûñ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÁ Ñáõ ÉÇ ëÇ 30-Çó û·áë ïá ëÇ 14-Á ³ñÓ³Ïáõñ¹áõÙ ¿ ÉÇÝ»Éáõ: §Ä³ Ù³ ݳ ÏǦ ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñáí` ݳ˳ñ³ñÁ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³ñï»ñÏñÝ»ñáõÙ ³ñÓ³ Ïáõñ¹Ý ³Ýó ϳó ÝáÕ ³ÛÉ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ, ѳݷÇëïÝ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï ³ÝóϳóÝ»Éáõ ¿ æ»ñÙáõÏáõÙ: Üß»Ýù, áñ Ð. ÂáíÙ³ëÛ³ÝÇ` ³ñ Ó³ Ïáõñ ¹áõÙ ·ïÝí» Éáõ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ÐÐ ³ñ ¹³ ñ³ ¹³ ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñÇ å³ñ ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï³ ï³ ñáõ ÙÁ ų Ù³ ݳ ϳ íá ñ³ å»ë ¹ñí»É ¿ Ýñ³ ³é³çÇÝ ï»Õ³Ï³É ¶ñÇ·áñ Øáõñ³¹Û³ÝÇ íñ³:

§Ä³Ù³Ý³Ï¦ ûñ³Ã»ñÃÇ ÑÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §êÏǽµ Ø»¹Ç³ λÝïñáݦ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 76/3 лé³Ëáëª 52-04-60 Email` zhamanakyerevan@gmail.com

вڲêî²ÜÜ ²ä²¶² àôÜÆ

г۳ëï³ÝÝ ³å³·³ áõÝÇ: ²Ûë »½ñ³Ï³óáõÃÛ³ÝÁ ß³ï Ñ³×³Ë Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ ѳݹÇå»É ïñ³ÝëåáñïÇ áõÕ»í³ñÓÇ ¹»Ù ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Ñ³ÕóݳÏÇó Ñ»ïá: Àݹ áñáõÙ` ѳÕóݳÏÇó ³Û¹ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ׳ٵ³ñÝ»ñáõ٠ϳ٠³å³ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÝÏÛáõÝÝ»ñáõÙ, ï³ñµ»ñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ÏñáÕÝ»ñ ¿ÇÝ, µ³Ûó »½ñ³Ï³óñÇݪ áñ г۳ëï³ÝÝ ³å³·³ áõÝÇ, áñáíÑ»ï»õ áõÝÇ Ñ³Ù³ñÓ³Ï áõ Éáõë³íáñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ: Üñ³Ýù ¹»é å»ïù ¿ ѳëáõÝ³Ý³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³Ûù³ñáõÙ, ѳëáõÝ³Ý³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁÝϳɻÉáõ ѳٳñ, Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³Ýó»É »Ý ѳëáõݳóÙ³Ý ³Û¹ ßñç³ÝÁ, ÙÇ·áõó» ÝáõÛÝÇëÏ ¹³ñÓ»É »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ³é³ñϳÝ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó µáÉáñÇÝ Ï³Ù³, û ³Ï³Ù³ ÙdzíáñáõÙ ¿ ÙÇ µ³Ýª ³ÝÏ»ÕÍ ÝíÇñáõÙÁ Çñ³í³Ï³Ý »õ ³½³ï å»ïáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ Ýå³ï³ÏÇÝ, ѳí³ïÁ ³Û¹ Ýå³ï³ÏÇ Ñ³Ý¹»å: àõ ϳñ»õáñ ã¿, áñ Ýñ³Ýù ³Ûëûñ ϳñáÕ »Ý ³Û¹ ѳí³ïÁ ϳå»É ÝáõÛÝÇëÏ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ³é³ÝÓÇÝ ³ÝÓÇ Ñ»ï, ϳñ»õáñÁ, áñ Ýñ³Ýù ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý ѳí³ïáõÙ »Ý »õ ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý ѳٳñÓ³Ï »Ý: ì»ñçÇÝ ßñç³Ýáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-

ù³Õ³ù³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõÙ ·ñ»Ã» Ëáõ׳åÇ ÝÙ³Ý ï³ñ³Íí»É ¿ÇÝ ³ñï³·³ÕÃÇ Ù³ëÇÝ ³Ñ³½³Ý·»ñÝ áõ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºí ³ñï³·³ÕÃÁ Çëϳå»ë Ùï³Ñá·Çã ¿, ËÇëï Ùï³Ñá·Çã, ë³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë óáõÛó »Ý ï³ÉÇë Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, г۳ëï³ÝáõÙ ÙÝáõÙ ¿ ÙÇ ß³ï ϳñ»õáñ Ïáñǽª ³½³ï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ, ³½³ï »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ÏáñǽÁ, áñÁ ãáõÝÇ ³ñï³·³ÕûÉáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ, »õ áñÁ ÁÝïñ»É ¿ ÙݳÉÝ áõ å³Ûù³ñ»ÉÁ: ²Ûë »ñÏáõ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñÇ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ß³ï ϳñ»õáñ ¿, ϳñ»õáñ ¿ ³ÛÝ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, áñ ÙÇ ÏáÕÙÇó г۳ëï³ÝÝ Çëϳå»ë Ùï³Ñá·Çã ï»Ùå»ñáí ¹³ï³ñÏíáõÙ ¿, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` г۳ëï³ÝáõÙ Ó»õ³íáñíáõÙ ¿, ³Ûëå»ë ³ë³Í, áñ³ÏÛ³É ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ: ê³ ß³ï ϳñ»õáñ ¿, áñáíÑ»ï»õ Ç í»ñçá µáÉáñ ³½·»ñÇ ³é³çÁÝóóÇ ·ñ³í³Ï³ÝÝ áõ »É³Ï»ïÁ Ñ»Ýó áñ³ÏÛ³É ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ ¿ »Õ»É: ²Û¹ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ÷áË»É å»ïáõÃÛáõÝÝ áõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ áñ³ÏÛ³É ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñáõÙÁ, áñÝ áõÝ³Ï ÏÉÇÝÇ ËݹÇñÝ»ñ Ó»õ³Ï»ñå»É áõ ·ïÝ»É ¹ñ³Ýó ѳëÝ»Éáõ áõÕÇÝ»ñ: ²Ù»Ý ËݹÇñ ÙÇ·áõó» Ïå³Ñ³ÝçÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ùáï»óáõÙ áõ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÙ, ³Ù»Ý ËݹÇñ ÙÇ·áõó» Ïå³Ñ³Ý-

ºñµ ³Ûë Ù³Ñϳݳóáõ ·áÛáõÃÇõÝÁ ѳ·ÝÇ ³ÝÙ³ÑáõÃÇõÝ, »õ ³Ûë ³å³Ï³Ý³óáõ Ù³ñÙÇÝÁ` ³Ý³å³Ï³ÝáõÃÇõÝ, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÏÁ ϳï³ñáõÇ ³ÛÝ ËûëùÁ, áñ ·ñáõ»ó: ² ÎáñÝÃ. 15:54

çÇ ï³ñµ»ñ, ïñ³Ù³·Íáñ»Ý ï³ñµ»ñ Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ÉáõÍáõÙÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ áñ³ÏÛ³É ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ¿ý»ÏïÁ Ñ»Ýó ³Ûëï»Õ ¿ª ×ÏáõÝáõÃÛáõÝ ³Ù»Ý ѳñóáõÙ, í×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, µÛáõñ»Õ³óí³ÍáõÃÛáõÝ, ϳÙù: Æ í»ñçá, µáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÝ áõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ûë ³Ù»ÝÇ ßÝáñÑÇí »Ý Ñ³ë»É ϳñ»õáñ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇ: ´áÉáñÇÝ ¿É ³é³çÝáñ¹áõÙ ¿ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ, »õ ËݹÇñÁ Áݹ³Ù»ÝÁ ³Û¹ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý áñ³ÏÝ»ñÝ »Ý: ²Ûë ÇÙ³ëïáí, г۳ëï³ÝÇ Ù»Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ù³ÛÉÁ ϳñÍ»ë û µ³í³Ï³Ý ѳçáÕ ÁÝóóùáí Ùáï»ÝáõÙ ¿ ³í³ñïÇݪ ÝßÙ³ñíáõÙ ¿ áñ³ÏÛ³É ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ: гçáñ¹ ÷áõÉáõÙ ËݹÇñÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ³Û¹ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý-³ñÅ»ù³ÛÇÝ ýÇÉïñ³óÇ³Ý áõ µÛáõñ»Õ³óáõÙÁ, ÇÝãÇó Ñ»ïá ³ñ¹»Ý ·áñÍÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Ó»õ³Ï»ñåÙ³Ý »õ ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³ñ³·áñ»Ý Ï÷áËíÇ í»ñçÇÝÝ»ñÇë û·ïÇÝ: ²Û¹ ß³ñùáõÙ ¿ ³ÝϳëÏ³Í ÉÇÝ»Éáõ ݳ»õ ³ñï³·³ÕÃÇ Ï³ë»óáõÙÝ áõ ÝáõÛÝÇëÏ í»ñ³¹³ñÓÁ г۳ëï³Ý: ä»ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»É, áñ ë³, ÇѳñÏ», Ùáï Ñ»é³Ýϳñ ã¿, ë³Ï³ÛÝ Ñáõë³¹ñáÕÝ ³ÛÝ ¿, áñ ëÏëí»É ¿ ÙÇ ·áñÍÁÝóó, áñÝ ³Ûë Ñ»é³ÝϳñÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ýáõݹ³Ù»Ýï³É ÑÇÙù»ñ ¿ ÷áñáõÙ:

ºðºì²Ü Èàê ²ÜæºÈºê USD EUR

+160C +320C 600F 750F 409.90 543.81

î»ñ гÛñÇÏÁ §ËݹÇñ ãáõÝǦ

§ì³ñ¹³Ý êñ³Ùù»ßÇ Ñ»ï »ë ËݹÇñ ãáõÝ»Ù: ¾¹ Ù³ñ¹áõ ÙÇçáóáí ·Çï»ù` ù³ÝÇ Ñ³Ûáñ¹ÇÝ»ñÇ »Ýù ·áñÍÇ ¹ñ»É »õ ÇÝãù³Ý ѳñó»ñáí ¿ û·Ý»É ÇÝùÁ¦, - §Ä³Ù³Ý³ÏǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ »ñ»Ï åݹ»ó ÄÝ» õÇ Ñá ·» õáñ Ñá íÇí ï»ñ Ð³Û ñÇÏ ³µ» Õ³ Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÁ, áí ÇÝã å»ë ³ñ¹»Ý ï»Õ»Ï³óñ»É »Ýù, ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³ Ûáó ϳ Ãá ÕÇ Ïá ëÇÝ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ¹ÇÙáõÙ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É ÄÝ»õÇ Ñá·»õáñ ÑáííÇ å³ßïáÝÇó: î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÛÇÝ, áñ ï»ñ гÛñÇÏÁ ËݹÇñ ¿ áõ Ý» ó»É ê. г Ïáµ »Ï»Õ»óáõ µ³ñ»ñ³ñ ì³ñ¹³Ý êñÙ³ù»ßÇ Ñ»ï, áí ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý §üñ³ÝÏ ØÛáõÉÉ»ñ¦ ѳÛïÝÇ Å³ Ù³ óáõÛó Ý» ñÇ ·áñ ͳ ñ³ ÝÇ ÷³Û³ï»ñ ¿ »õ ·É˳íáñ ïÝûñ»ÝÁ: î»ë` ¿ç 2:

гÝÓݳñ³ñ»É ¿ û·Ý»É

§Ä³Ù³Ý³ÏǦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáíª Ý³Ëûñ»ÇÝ ÐÐ áïÇϳݳå»ï ìɳ¹ÇÙÇñ ¶³ëå³ñÛ³ÝÝ ³ñï³Ñ»ñà ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ ³Ýóϳóñ»É »õ ÙÇ ß³ñù ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñ ¿ ïí»É áëïÇϳÝÝ»ñÇÝ: Ø»ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ ÷á˳Ýóٳٵª ݳ áëïÇϳÝáõÃÛ³ÝÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ëª ²ñï³ùÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý áõ ֳݳå³ñѳÛÇÝ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ Ñ³ÝÓݳñ³ñ»É ¿ ·ÛáõÕÙûñùÝ»ñÇ µ»ñù³Ñ³í³ùÇ »õ Çñ³óÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ ³Ù»Ý Ï»ñå û·Ý»É ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ, ³å³Ñáí»É ·ÛáõÕÙûñù ï»Õ³÷áËáÕ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ »ñûõ»ÏÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ç³Ïó»É Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ µÝ³Ï»ÉÇ Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ µ»ñùÁ í³×³éáÕ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ: î»Õ»Ï³óÝ»Ýù, áñ ³ñï³Ñ»ñà ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ï᪠ÐÐ áëïÇϳݳå»ï ìɳ¹ÇÙÇñ ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ, áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ù»ÏÝ»É ¿ êáãÇ:


2

âáñ»ùß³μÃÇ, 31 ÑáõÉÇëÇ, 2013

30.07.13 è²àôü ØÆðβ¸Æðàì

§¼»éϳÉᦠ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ûñÃÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ï»ë³µ³Ý

§²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ½»ÝùÇ í³×³éùÇ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ é»³Éǽ³ódzÛÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ÙÇÝÇÙáõÙ ¿ñ äáõïÇÝÇ í»ñ³¹³ñÓÇó Ñ»ïá, »Ã» ÐÐ-Ý Ñëï³Ï ³ç³Ïó»ñ åáõïÇÝÛ³Ý ÇÝï»·ñ³óÇáÝ åñáÛ»ÏïÝ»ñÇݦ:

ʲâ²îàôð øàøà´ºÈÚ²Ü

§²½³ï ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ

§ÐÐ ù³Õ³ù³Ï³Ý µáÉáñ áõÅ»ñÁ, ³ÝÏ³Ë áñ»õ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ñ»ï ݳËÏÇÝáõÙ áõÝ»ó³Í ϳåí³ÍáõÃÛáõÝÇó, å»ïù ¿ ϳñáÕ³Ý³Ý ëó÷ ·Ý³Ñ³ï»É ÐÐ-Ç Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ºØ ÇÝï»·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ¦:

´àðÆê ܲì²ê²ð¸Ú²Ü

ºØ §²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃ۳ݦ øÐÐ-Ç ÐÐ ³½·³ÛÇÝ åɳïýáñÙÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ

§Ð³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇó, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, »ï ׳ݳå³ñÑ Ï³, áñáíÑ»ï»õ ³Ûë å³ÑÇÝ ³ñ¹»Ý ݳ˳ëïáñ³·ñáõÙÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý áñáßáõÙ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñÁ ϳñáÕ ¿ ß³ï ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï ÷áËí»É »õ ß»Õí»É¦:

êîºö²Ü ê²ü²ðÚ²Ü

§´³ñ»õ ºñ»õ³Ý¦ ¹³ßÇÝùÇ ³Ý¹³Ù

§ø³Õѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ å³ßïáÝ۳ݻñÇÝ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»É, »õ Æß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ùï³Ñá·í³Í ¿, ù³ÝÇ áñ ³Ûë »ñÏñáõÙ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³Ý·³Ù å³Ñ³Ýç»É ÐÐÎ ÏñÍù³Ýß³Ýáí ѳí³ù³ñ³ñÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ¦:

ì²ð¸²Ü ´àêî²ÜæÚ²Ü

îÝï»ë³·»ï

§èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ñݳñ³íáñ ïÝï»ë³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ ϳݹñ³¹³éÝ³Ý Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»Í ïáÏáëÇ íñ³, ù³ÝÇ áñ ÐÐ-Ý Ù»Í Ï³Ëí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ è¸-Çó¦:

ê²ØìºÈ زðîÆðàêÚ²Ü

îî »õ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ï

§ºñµ Ù³ñ¹Ï³Ýó µ³ó³Ñ³Ûï ¿ßÇ ï»Õ »Ý ¹ÝáõÙ, Çñ»Ýù ³í»ÉÇ »Ý ÁÙµáëï³ÝáõÙ: ...ºñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ ï»ë³í, áñ ѳٳËÙµí»Éáí ϳñáÕ ¿ ÇÝã-áñ ѳñó ÉáõÍ»É, ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ µ³ñáÛ³ÉùáõÙ ¿ñ ï³ñ³ÍíáõÙ¦:

²ðØºÜ äàÔàêÚ²Ü êå³éáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ

§îÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Ïù³ÛɳÝÇ ÉáõÍáõÙÝ»ñ ã»Ý ÉÇÝáõÙ, ÇëÏ ³ÛÝ, ÇÝã ³Ûëûñ ϳï³ñíáõÙ ¿ Ý»ñù³Õ³ù³ÛÇÝ ïñ³ÝëåáñïÇ áÉáñïáõÙ, ϳñϳï³Ý³ÛÇÝ ù³ÛÉ»ñ »Ý¦:

ºÈºÜ² β¶²Ü ²ØÜ-Ç ·»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³íáñ

§¸Åí³ñ ¿ ¹³ï³íáñÇ Ñ³Ù³ñ ³½ÝÇí ÉÇÝ»É, »ñµ áÕç »ñÏÇñÁ ÏáéáõÙå³óí³Í ¿, »ë ã·Çï»Ù ÙÇ å»ïáõÃÛáõÝ, áñï»Õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ùݳó³Í Ù³ëÁ ÏáéáõÙå³óí³Í ¿, ÇëÏ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Áª áã¦:

ºÐð²Ü 13 ìºðÈàôÌ²Î²Ü ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ û·áëïá ëÇ 4-ÇÝ Â»Ñ ñ³ ÝáõÙ ÏÙ³ëݳÏóÇ Æñ³ÝÇ ÝáñÁÝïÇñ ݳ ˳ ·³Ñ, µ³ ñ» ÷á ËÇã Ñá ·» õá ñ³ Ï³Ý Ð³ ë³Ý èáõ ѳ ÝÇÇ »ñ¹Ù ݳ ϳ Éáõ ÃÛ³ ÝÁ: ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇó µ³ óÇ, ¹ñ³Ý ÏÙ³ë Ý³Ï óÇ »õë ÇÝÁ ݳ˳·³Ñ, áñáÝù Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ »Ý ³ß ˳ñ ÑáõÙ áã ³ÛÝ ù³Ý ¹» ÙáÏ ñ³ ï³Ï³Ý ѳٳñáõÙ áõÝ»óáÕ »ñÏñ Ý»ñ: ê³ Ï³ÛÝ Æñ³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÇ »ñ¹Ù ݳ ϳ Éáõ ÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëÝ³Ï ó» Éáõ ѳñ óáõÙ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ÝÝ, Çѳñ Ï», ãå»ïù ¿ ³é³ç Ýáñ¹ í»ñ Ññ³ íÇñ í³Í Ý» ñÇ ó³Ý ÏÁ ×ßï»Éáõ »õ ¹ñ³Ýáí ÏáÕÙÝáñáßí»Éáõ Ùáï»óٳٵ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Æñ³ÝÇ »õ г۳ë ï³ ÝÇ Ñ³ ñ³ µ» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ã³÷³½³Ýó ϳñ»õáñ ¿ »õ° »ñÏÏáÕÙ, »õ° ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ áõ ³ß ˳ñ ѳ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó` ³Û¹ ѳñ³µ»ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ³í» Éáñ¹ Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ý» ñÇ µ» ñáõ Ùáí í» ñ³ µ»ñí»Éáõ ѳٳñ: ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ å»ïù ¿ ·Ý³ñ »Ññ³Ý, »õ áÕçáõÝ»ÉÇ ¿, áñ ·ÝáõÙ ¿: ¸³, ÇѳñÏ», ³é³çÇÝ, µ³Ûó ß³ï ÷áùñ ù³ÛÉÝ ¿ ѳÛ-Çñ³Ý³Ï³Ý áã ³ÛÝù³Ý µ³ñíáù ѳñ³µ»ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ µ³ ñ» ɳí Ù³Ý, ϳñ·Ç µ»ñ»Éáõ »õ ½³ñ·³óÝ»Éáõ ³éáõÙáí: ÆëÏ áñ ¹ñ³ ϳñÇ ùÁ ϳ, íϳ Û» óÇÝ Ã» Ïáõ½ í»ñ çÇÝ ÙÇ ù³ ÝÇ ³ÙÇë Ý» ñÁ, »ñµ éáõ ë³ Ï³Ý ·³ ½Ç Ã³Ý Ï³óÙ³Ý ýáÝÇÝ ëÏëí»ó ݳ»õ ѳÛ-Çñ³ ݳ Ï³Ý ³ÝáõÕ Õ³ ÏÇ §»ñÏËáëáõÃÛáõݦ, »ñµ г۳ëï³ÝÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÝ áõ Çñ³ÝóÇ ¹Çí³Ý³ ·»ï Ý» ñÁ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ï³ñ µ»ñ µ³ Ý»ñ ¿ÇÝ ³ëáõÙ Çñ³Ý³Ï³Ý ·³½Ç г۳ëï³Ý ³é³ùÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÇ í»ñ³µ» ñÛ³É: ´³ óÇ ³Û¹, í»ñ çÇÝ ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ, ѳÛ-Çñ³ ݳ Ï³Ý Ñ³Û ï³ ñ³ñ í³Í ݳ ˳· Í» ñÁ »Õ»É »Ý ßáß³÷»ÉÇ ³ñ·»É³ÏÙ³Ý íÇ׳ÏáõÙ, ÇÝãÁ »õë Ùï³Ñá·Çã ·áñÍáÝ ¿:

²Ûë Çñ³íÇ׳ÏÁ å³Ûٳݳíá ñáÕ ÙÇ ù³ ÝÇ ·áñ ÍáÝ Ý»ñ ϳÝ: ²é³ çÇݪ Æñ³Ý-²ñ»õ Ùáõïù ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ, ÇÝãÁ г Û³ë ï³ ÝÇÝ ëïÇ åáõÙ ¿ ½·áõÛß ÉÇ Ý»É Æñ³ ÝÇ Ñ»ï ïÝï» ë³ Ï³Ý Íñ³· ñ»ñ ϳ éáõó»ÉÇë »õ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÇëª å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÁ ãË³Ë ï» Éáõ ѳ Ù³ñ: г Û³ë ï³Ý-èáõ ë³ë ï³Ý ѳ ñ³ µ» ñáõÃÛáõÝ, ÇÝãÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý ºñ»õ³ÝÇÝ Ùßï³å»ë ëïÇå»É ¿ Æñ³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ Ï³éáõó»ÉÇë Ý³Û»É èáõë³ëï³ÝÇ ·ÉËÇ ß³ñÅáõÙÝ»ñÇÝ, áñáÝù ¿É å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ÇÝ Ýñ³Ýáí, û ÇÝãù³Ý ¿ г۳ëï³ÝÇ ÇÝù Ýáõ ñáõÛ Ýáõ ÃÛáõÝÝ ³í» ɳ ÝáõÙ Æñ³ÝÇ Ñ»ï ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Íñ³· ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ: ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »õ Æñ³ÝÇ Çß˳Ýáõ ÃÛ³Ý, Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ëª سÑÙáõ¹ ²ÑÙ³¹Çݻų¹Ç ÙÇç»õ ³Û¹å»ë ¿É µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ ãÓ»õ³íáñáõÙ, »ñµ »ñ Ïáõ »ñÏñ Ý» ñÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÇ å³ß ïá ÝÁ ½µ³ Õ»ó ÝáÕ ³Ý ÓÇÝù ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ ϳéáõóáõÙ ¿ÇÝ µ³ó³ é³ å»ë ÙÇ ÙÛ³Ýó Ý»ñ ùÇÝ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Çñá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó »ÉÝ»Éáí: ²Ûëûñ, µáÉáñ »ñ»ù ·áñÍáÝÝ»ñÇ ³éáõÙáí, Çñ³íÇ׳ÏÁ ßáß³ ÷» ÉÇ á ñ»Ý ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÇ ¿ »ÝóñÏí»É: سÑÙáõ¹ ²ÑÙ³¹Çݻų¹Á ³ÛÉ»õë Ñ»é³ó³Í ݳ˳·³Ñ ¿, ÇëÏ Æñ³ÝÇ Ýá ñÁÝ ïÇñ ݳ ˳ ·³ ÑÁ, å³ ï³ë˳ݻÉáí ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ßÝáñ ѳ íá ñ³ Ï³Ý áõ Õ»ñ ÓÇÝ, ¹ñ³Ï³Ý Ýáï³Ý»ñáí ¿ñ ³ñ ï³ Ñ³Ûï í»É ѳÛ-Çñ³ ݳ Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»é³ÝϳñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: Æñ³ÝÇ »õ

²ñ»õ Ùáõï ùÇ ÙÇ ç»õ ѳ ñ³ µ» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ ñáÕ ¿ áñá ß³ ÏÇ Ñ³ÉáóùÇ »ÝóñÏí»É, ù³ÝÇ áñ Æñ³ÝáõÙ µ³ñ»÷áËÇã ûÏݳÍáõÇ Ñ³ÕóݳÏÁ ²ñ»õÙáõïùáõÙ ÁÝ ¹áõÝ í»ó áÕ çáõÛ Ýáí, »ñ Ïáõë ï»ù Ýß³Ý Ý» ñáí, áñ ³éÝí³½Ý Ï³ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ýáñ áñ³ÏÇ Ñ³ëÝ»Éáõ »õ ³í» ÉÇ ÷áË ½Ç çáõ Ù³ ÛÇÝ áñá ßáõÙÝ»ñÇ ·³Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ: г۳ëï³ÝÝ ³Û¹ ¹»åùáõÙ áã ÙÇ ³ÛÝ Ï³ ñáÕ ¿ Æñ³ ÝÇ Ñ»ï ѳ ñ³ µ» ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ óáõÙ ³é³ í»É ³Ý Ï³ß Ï³Ý¹ ÉÇ Ý»É, ³ÛÉ ÝáõÛ ÝÇëÏ ³í» ÉÇ Ñ³ í³Ï Ýáï ÉÇ Ý»É Æñ³Ý-²ñ»õ Ùáõïù ѳ ñ³ µ» ñáõ ÃÛ³Ý ïÇ ñáõÛ ÃáõÙ áñáß³ÏÇ Ñ³ñÃ³Ï Ï³Ù ÏáÙáõÝÇϳóÇáÝ ³ÛÉ ëáõµÛ»Ïï ¹³éݳÉáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: г۳ëï³Ý-èáõë³ëï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É Ëݹñ³Ñ³ñáõÛó, »õ èáõë³ëï³ÝÝ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ³í»É³óñ»É ¿ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ý¹»åª ϳåí³Í »ñ»õÇ Ã» í»ñçÇÝÇë ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ëáñ³ó Ý» Éáõ ÷³ë ïÇ Ñ»ï: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ èáõë³ëï³ÝÁ ÏÓ·ïÇ ³í»ÉÇ Ù»Í í»ñ³ÑëÏáÕáõ ÃÛ³Ý »Ý óñ Ï»É Ñ³Û-Çñ³ Ý³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãáõ á㪠·áõó» û ݳ»õ ¹ÇÙ»É áñáß³ ÏÇ É³ñ í³ Íáõ ÃÛ³Ý ë³¹ ñ³ÝùÝ»ñÇ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë íï³Ý·Á ¿°É ³í» ÉÇ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ ¹³ñÓ ÝáõÙ Æñ³ ÝÇ áõ г Û³ë ï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ³Ý ÙÇ ç³ Ï³Ý ß÷áõÙ Ý» ñÁ, áñáÝù áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý µËáõÙ »Ý ï³ ñ³ ͳßñ ç³ Ý³ ÛÇÝ ³Ýí ï³Ý·áõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇó: ÐáíÑ³Ý Ø³Ý¹³ÏáõÝÇ

îºð вÚðÆÎÀ §ÊܸÆð âàôÜƦ

§ì³ñ¹³Ý êñ³Ùù»ßÇ Ñ»ï »ë ËݹÇñ ãáõÝ»Ù: ¾¹ Ù³ñ¹áõ ÙÇçáóáí ·Çï»ù` ù³ÝÇ Ñ³Ûáñ¹ÇÝ»ñÇ »Ýù ·áñÍÇ ¹ñ»É »õ ÇÝãù³Ý ѳñó»ñáí ¿ û·Ý»É ÇÝùÁ¦, - §Ä³Ù³Ý³ÏǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ »ñ»Ï åݹ»ó ÄÝ»õÇ Ñá·»õáñ ÑáíÇí ï»ñ гÛñÇÏ ³µ»Õ³ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, áí ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý ï»Õ»Ï³ó ñ»É »Ýù, ²Ù» ݳÛÝ Ñ³ Ûáó ϳ Ãá ÕÇ Ïá ëÇÝ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ¹ÇÙáõÙ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É ÄÝ»õÇ Ñá·»õáñ ÑáííÇ å³ßïáÝÇó: î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÛÇÝ, áñ ï»ñ гÛñÇÏÁ ËݹÇñ ¿ áõÝ»ó»É ê. гÏáµ »Ï»Õ»óáõ µ³ñ»ñ³ñ ì³ñ¹³Ý êñÙ³ù»ßÇ Ñ»ï, áí ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý §üñ³ÝÏ ØÛáõÉÉ»ñ¦ ѳÛïÝÇ Å³Ù³óáõÛóÝ»ñÇ ·áñͳñ³ÝÇ ÷³Û³ï»ñ ¿ »õ ·É˳íáñ ïÝûñ»ÝÁ: » ÇÝãáõ ¿ Ññ³Å³ñí»É ÄÝ»õÇ »Ï»Õ»óáõ Ñá·»õáñ ÑáííÇ å³ßïáÝÇó` ï»ñ гÛñÇÏÁ ³Ûëå»ë å³ñ½³µ³Ý»ó. §ä³ñ½³å»ë »ë ¿Ýï»Õ ³ÛÉ»õë ѳñÙ³ñ ã»Ù ·ïÝáõÙ Ç٠ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ: ܳË` ³éáÕç³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ áõݻ٠»õ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñó»ñ ϳÝ: ÞÝáñÑ³Ï³É »Ù ì»Ñ³÷³é ѳÛñ³å»ïÇ íëï³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñ ÇÝÓ Ý߳ݳϻó ³ÛÝï»Õ, µ³Ûó ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñó»ñ ϳÝ, áñ »ë áñå»ë Ñá·»õáñ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÁ ï»ëÝáõÙ ¿Ç ¿¹å»ë: ²éáÕç³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»ó³ »õ ³éáÕçáõÃÛ³Ýë ѳßíÇÝ ³ÛÉ»õë ã»Ù ó³ÝϳÝáõÙ ³ÛÝï»Õ ͳé³ÛáõÃÛáõÝë ß³ñáõݳϻÉ: ºë ½ÇÝíáñÝ »Ù »Ï»Õ»óáõ, í³ÕÁ ÇÝã ÏÉÇÝÇ, »ë ã·Çï»Ù¦: Ø»ñ ѳñóÇÝ, û ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ Ïï³± ³ÛÉ Ã»Ùáõ٠ͳé³Û»É, î»ñ гÛñÇÏÁ å³-

ï³ë˳ݻó. §ÐÇÙ³ Ç٠ѳٳñ ³é³çݳÛÇÝÁ ÇÙ ³éáÕç³Ï³Ý ËݹÇñÝ ¿, ì»Ñ³÷³é ѳÛñ³å»ïÇ Ñ»ï ¹ñ³ Ù³ëÇÝ Ëáë»É »Ù, ÑÇÙ³ ÝáñÇó åÇïÇ Ñ³Ý¹Çå»Ù: ÐÇí³Ý¹ ã»Ù, í³ï³éáÕç »Ù¦: ܳ ÄÝ»õáõÙ ÑáííáõÃÛ³Ý ¿ñ Ý߳ݳÏí»É 2012 Ãí³Ï³ÝÇÝ` ÄÝ»õÇ ê. гÏáµ »Ï»Õ»óáõ Ñ»ï ϳåí³Í ѳÛïÝÇ ¹»åù»ñÇó Ñ»ïá, »ñµ ѳϳé³Ï ѳٳÛÝùÇ Ï³ÙùÇ, ϳÃáÕÇÏáëÁ å³ßïáݳÝÏ ³ñ»ó ÄÝ»õÇ Ñá·»õáñ ÑáíÇí ï»ñ ²µ»É ù³Ñ³Ý³ سÝáõÏÛ³ÝÇÝ:

Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ §êÏǽµ Ø»¹Ç³ λÝïñáݦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 76/3: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁ` 03 ² 071893, ïñí³Í` 07.04.06 Ã.: ¶É˳íáñ ËÙµ³·Çñ, ÃáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ` ²ñÙ³Ý ´³µ³ç³ÝÛ³Ý: îå³ù³Ý³Ï` 5300, ëïáñ³·ñí³Í ¿ ïå³·ñáõÃÛ³Ý` 30.07. 2013 Ã., ïå³·ñíáõÙ ¿ §¶Çݹ¦ ïå³·ñ³ï³ÝÁ: Èáõë³ÝϳñÝ»ñÁ` PanArmenianPhoto-Ç »õ Photolure-Ç


3

вڲêî²ÜÀ äºîø ¾ ¸ÆìºðêÆüÆβòÜÆ Æð ²Üìî²Ü¶àôÂÚ²Ü Ð²Ø²Î²ð¶À REAL POLITIK Ø»ñ ½ñáõó³ÏÇóÝ ¿ §Ð³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõݦ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñ ¸³íÇà ޳Ñݳ½³ñÛ³ÝÁ: - ä³ñáÝ Þ³Ñݳ½³ñÛ³Ý, ûñ»ñë ³í³ñïí»óÇÝ ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ßáõñç ÐÐ-ºØ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ºØ-Ç ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ø»ÃñÇÝ ¾ßÃáÝÁ »õ ºØ ÁݹɳÛÝÙ³Ý »õ ºíñáå³Ï³Ý ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ѳÝÓݳϳï³ñ Þï»ý³Ý üÛáõÉ»Ý Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý áÕçáõÛÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ: ÆÝãå»±ë »ù ·Ý³Ñ³ïáõÙ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³ñïÁ, »õ ³ñ¹Ûáù ͳÝá±Ã »ù ÷³ëï³ÃÕÃÇÝ, áñÁ ¹»é»õë ãÇ Ññ³å³ñ³Ïí»É: - γñÍáõÙ »Ù, áñ ¹³ ß³ï Éáõñç Ó»éùµ»ñáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ÀݹѳÝñ³å»ë, ²ëáó³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ, Ñáõëáí »Ù, ѳçáÕ »õ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ³í³ñï Ïáõݻݳ: ê³ Ñ³Ù³ñáõÙ »Ù å³ïÙ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: - ÆÝãåÇëDZ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: - Ðݳñ³íáñáõÃÛáõݪ ³í»ÉÇ Ùáï Ï³Ý·Ý»É ºíñáå³ÛÇÝ: îÝï»ë³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍíáõÙ »Ý ³Ýݳ˳¹»å Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ: г۳ëï³ÝÁ ÙdzëÝ³Ï³Ý ù³Õ³ù³ÏÇñà ßáõϳÛÇÝ Ù³ë ϳ½Ù»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ: ÊáëùÁ áã û Ï»ë ÙÇÉdzñ¹³Ýáó ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý ßáõϳÛÇ Ù³ëÇÝ ¿, ³ÛÉ Ù»Ï ÙÇÉdzñ¹³Ýáó ßáõϳÛÇ: ÆÝãå»ë ·Çï»ù, ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝÝ áõ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ ß³ï Éáõñç µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóó »Ý ëÏë»Éª ÙdzëÝ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ßáõϳ Ó»õ³íáñ»Éáí: ¸³ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ DZÝã Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍáõÙ: ²é³çÇݪ ³ÛÝ µáÉáñ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ, áñáÝù ϳñï³¹ñí»Ý г۳ëï³ÝáõÙ, ϳñáÕ »Ý í³×³éí»É ºíñáå³ÛáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ` ϳå³ÑáííÇ ß³ï Éáõñç Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇ Ñáëù: г۳ëï³ÝÁ ٻͳóÝáõÙ ¿ áñå»ë Ý»ñ¹ñáÕ »ñÏÇñ Çñ ·ñ³íãáõÃÛáõÝÁ, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Û ûÉÇ·³ñËdzÛÇ Ñ³Ù³ñ Çñ»Ýó ³é»õïñ³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÁ í»ñ³÷áË»É, ¹³ñÓÝ»É ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³É: ÆëÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí Ù»Ýù ß³ï ³í»ÉÇ Ùáï »Ýù ϳݷÝáõ٠ųٳݳϳÏÇó ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³ÝÁ »õ »íñáå³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ, µ³Ûó ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÁ å»ïù ¿ ³ÝóÝ»É: - ä³ñáÝ Þ³Ñݳ½³ñÛ³Ý, г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ Éñç³·áõÛÝ ËݹÇñÝ»ñ áõÝÇ ÙáÝáåáÉdzݻñÇ »õ ÁݹѳÝñ³å»ë ûÉÇ·áåáÉ ³ÛÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ñ»ï ϳåí³Í, áñÝ áõÕÕ³ÏÇ Ë»Õ¹áõÙ ¿ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ: úñÇݳÏ` äºÎ ݳ˳·³Ñ ¶³·ÇÏ Ê³ã³ïñÛ³Ýáí, ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³Ýáí, ÉýÇÏë³ÙáÝ»ñáí ³Ûë ѳٳӳÛݳ·ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ »íñáå³Ï³Ý ßáõϳÛáõ٠DZÝã ϳñáÕ »Ýù ³Ý»É: - êï»ÕÍí»Éáõ »Ý ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñ Ñ»Ýó ÝáõÛÝ ûÉÇ·³ñËÝ»ñÁ Çñ»Ýó ϳåÇï³ÉÝ û·ï³·áñÍ»Ý ß³ï ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï: ÎñÏÝáõÙ

»Ù` ËݹÇñÁ áã û ûÉÇ·³ñËÝ»ñÝ »Ý, ³ÛÉ ·áñÍáÕ ³Û¹ ѳٳϳñ·Ý ¿: г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, ÇѳñÏ», ³Õ»ï³ÉÇ íÇ׳ÏáõÙ ¿, »õ ë³ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿, áñå»ë½Ç Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ¹áõñë µ»ñíÇ ³Ûë ·³Ñ³íÇÅáÕ ·áñÍÁÝóóÇó: ´³Ûó ë³ Áݹ³Ù»ÝÁ ³é³çÇÝ ù³ÛÉÝ ¿, ß³ï Éáõñç ׳ݳå³ñÑ å»ïù ¿ ³ÝóÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ, áñå»ë½Ç ³Û¹ ³Ù»ÝÇÝ Ñ³ëÝÇ: Ø»ñ µáÉáñ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÁ å»ïù ¿ ѳٳå³ï³ë˳ݻóí»Ý »íñáå³Ï³Ý ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ, »õ г۳ëï³ÝÁ ïÝï»ë³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí å»ïù ¿ ϳ½ÙÇ ³Û¹ ßáõϳÛÇ ÉdzñÅ»ù Ù³ëÁ: ê³ Ý³»õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí, áñå»ë½Ç Ù»Ýù ³Ûëï»Õ ϳ۳óÝ»Ýù ³ÛÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, áñáÝó íñ³ ÑÇÙÝí³Í ¿ ºíñáå³Ý »õ ³½³ï ³ß˳ñÑÁ: ²ÛëÇÝùÝ` Ù»Ýù Ù³ë Ïϳ½Ù»Ýù ³Û¹ ³½³ï ³ß˳ñÑÇÝ, áñÁ áã ÙdzÛÝ ³Û¹ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ ï³ÉÇë, ³ÛÉ»õ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³éáõÙáí Ù»½ ѳٳñ Ýáñ³Ýáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ëï»ÕÍíáõÙ: - ²ÛëÇÝùÝ` г۳ëï³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ¹Çí»ñëÇýÇϳóÙ³Ý Ù³ëÇ±Ý ¿ ËáëùÁ: - ²Ûá°, ¹Çí»ñëÇýÇϳóÙ³Ý ß³ï Ù»Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ïñíáõÙ: Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ÇÙ³ëïáí г۳ëï³ÝÁ Ó»éù ¿ µ»ñáõÙ Ýáñ ϳñ·³íÇ׳Ï: ²ÛëÇÝùÝ` ³ÛÝ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ, áñ ϳ ÑÇÙ³ г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç»õ` ³ÏÝѳÛï ¿, áñ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éáõÙáí г۳ëï³ÝÁ, ÇѳñÏ», ³Ýµ³í³ñ³ñ, µ³Ûó ß³ï ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ íñ³ ¿, ù³Ý ²¹ñµ»ç³ÝÁ: ÐÇÙ³ ë³ ³Ùñ³·ñíáõÙ ¿: гÛïÝÇ ¿ ݳ»õ, áñ µáÉáñ ÝÙ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ Ó»éù ¿ µ»ñáõÙ ³ÛÝ ÏáÕÙÁ, áñÁ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ íñ³ ¿: úñÇݳÏÁ Ñ»Ýó ÝáõÛÝ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ ¿: 90-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, »ñµ г۳ëï³ÝÁ ѳٳñíáõÙ ¿ñ §ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý Ïս۳Ϧ, ÇëÏ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ³í»ÉÇ í³ïóñ íÇ׳ÏáõÙ ¿ñ, »õ ÇÝãáõ ã¿` г۳ëï³ÝÁ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï í³Û»ÉáõÙ ¿ñ ²½³ï ³ß˳ñÑÇ, ²ñ»õÙáõïùÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ »Ã» ã³ë»Ýù ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ѳٻݳÛݹ»åë ß³ï ¹ñ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ, ÇëÏ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ Çñ ѳñó»ñÁ ϳñ·³íáñ»É ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ åáÉÇïµÛáõñáÛÇ »õ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý éáõ¹ÇÙ»ÝïÝ»ñÇ Ñ»ï, ³ñ¹ÛáõÝùÁ ï»ë³Ýù ÇÝãåÇëÇÝ ¿ñ: - ²Ûë ßñç³ÝáõÙ Ù»Ýù DZÝã ÷áõÉáõÙ »Ýù, ѳïϳå»ë ѳÛéáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ Ù³ëáí: ì»ñçÇÝ ßñç³ÝÇ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ` »õ° éáõë³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳÛïÝÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ, »õ° Ðñ³ãÛ³ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í ÙÇç³¹»åÁ óáõÛó ïí»óÇÝ, áñ ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ã¿, áñ ѳñà ¿, »õ ѳïϳå»ë ²ëáó³óÙ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, ϳñÍáõÙ »Ù, ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³·Ý³Ñ³ï»Éáõ Éñç³·áõÛÝ ËݹÇñ áõÝ»Ýù: - ܳË` ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ѳñ³��»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³é³ÝÓݳóÝ»Ýù г۳ëï³Ý-èáõë³ëï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, áñáíÑ»ï»õ ËáëùÁ ·ÝáõÙ ¿ ÙÇçå»ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²ÝϳËáõÃÛ³Ý áÕç ßñç³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñµ»ù ³Ûëù³Ý ɳñí³Í, ׷ݳųٳÛÇÝ ã»Ý »Õ»É: ä³ï׳éÁ å»ïù ¿ áñáÝ»É µ³ó³ñӳϳå»ë Îñ»ÙÉáõÙ: öáñÓ»Ýù ¹³ ùÝݳñÏ»É Ñ»Ýí»Éáí ÙdzÛÝ ÷³ëï»ñÇ íñ³, áñáíÑ»ï»õ èáõë³ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ »õ г۳ëï³ÝÇ áñáß ·áñÍÇãÝ»ñ ³ÝÁݹѳï ÷áñÓáõÙ »Ý ˻ճÃÛáõñ»É ÷³ëï»ñÁ, ÙïóÝáõÙ »Ý ÇÝã-áñ ¿Ùáódzݻñ, ÑÇëï»ñÇÏ å³Ñí³Íù: 2011 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñ-Ù³ñï ³ÙÇëÝ»ñÇÝ èáõë³ëï³ÝÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ëïáñ³·ñ»ó ßáõñç ÑÇÝ· å³Ûٳݳ·Çñª ½»ÝùÇ í³×³éùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ÐÇß»óÝ»Ù` ³Û¹ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇó µáÉáñÁ ã¿, áñ ϳï³ñí»É »Ý: ÆÙ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí` ³í»ÉÇ ù³Ý 3.5 ÙÇÉdzñ¹Ç å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ëïáñ³·ñí»É: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ²ëáó³óÙ³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ ³Ûëù³Ý ËáñÁ ã¿ñ, »ñµ»ù áñ»õ¿ Ù»ÏÁ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ ¹ñ³Ý ³Û¹ù³Ý Éáõñç ã¿ñ í»ñ³µ»ñíáõÙ: ¶áñÍÁÝóóÁ Éñç³ó³í ß³ï ³í»ÉÇ áõß, »ñµ ³ñ¹»Ý ë»Õ³ÝÇÝ ¹ñí»ó ²½³ï ³é»õïñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ, áñÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ëÁ, »õ ëÏëí»ó ½»ÝùÇ áõ ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ: ì»ñçÇÝ Ù»Ï ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñÇ ·áñͳñùÁ µ³ó³ñӳϳå»ë ѳñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝ ¿: ...²Ýã³÷ ϳñ»õáñ ¿, áñ ѳñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý ½»ÝùÇ ³Û¹åÇëÇ í³×³éùÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÁ: èáõë³ëï³ÝÝ ÇÝùÁ ³éÝí³½Ý 2011-Ç ëϽµÇó ѳñó³Ï³ÝÇ ï³Ï ¹ñ»ó »ñÏáõ ѳñó: ²é³çÇÝ` áñ Ù»Ýù èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ »Ýù, »õ` áñ ÇÝùÁ ϳå³ÑáíÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ½»ÝùÇ í³×³éùÇ ·áñͳñùÇÝ Ñ»ï»õ»ó Ñ³Û í³ñáñ¹ Ðñ³ãÛ³ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í ¹»åùÁ: Ðñ³ãÛ³

гñáõÃÛáõÝÇÝ ÇÝã-áñ ¹»Õ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï µ»ñ»óÇÝ ¹³ï³ñ³Ý: ê³ áõÕÕ³ÏÇ Ýñ³ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÏáåÇï áïݳѳñáõÙ ¿ñ: ¼³ñٳݳÉÇ ¿, áñ ³Û¹ ¹³ïÁ í³ñáÕ ¹³ï³íáñÁ ¹ñ³Ý ã³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í, ³ÛÝáõÑ»ï»õ, »ñµ Ýñ³Ý ï»Õ³÷áË»óÇÝ µ³Ýï` §´áõïÇñϳ¦, å³ñ½í»ó, áñ Ýñ³ Ó»éùÁ Ïáïñí³Í ¿: ²Ûëï»Õ ϳ »ñÏáõ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ` ϳ٠Ýñ³ Ó»éùÁ Ïáïñí³Í ¿ »Õ»É íóñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ »õ ³ÝÑñ³Å»ßï û·ÝáõÃÛáõÝ Ýñ³Ý ãÇ óáõó³µ»ñí»É, ϳ٠¹³ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ¹³ïÇó Ñ»ïá: ºñÏñáñ¹ å³ÑÁ, áñ ݳ ³Û¹ ѳ·áõëïáí µ»ñí»ó: ºë, ÇѳñÏ», ϳñáÕ »Ù »Ýó¹ñ»É, áñ ¹³ ϳï³ñí»É ¿ ï»Õ³Ï³Ý Çß˳ÝÇÏÝ»ñÇ, ï»Õ³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ áñáßٳٵ, µ³Ûó éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÇó áñ»õ¿ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ãïñí»ó: Àݹѳϳé³ÏÁ` ÑÝã»ó µ³ó³ñӳϳå»ë áã ³¹»Ïí³ï ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ´³Ûó Ù»Ýù áõÝ»Ýù ß³ï ³éáÕç ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ, áñÝ ³ñÓ³·³Ýù»ó ÇÝãå»ë ѳñÏÝ ¿, »õ Áëï ¿áõÃÛ³Ý, èáõë³ëï³ÝÁ ½³ñÙ³ó³Í ¿ñ, áñ ϳñáÕ ¿ñ ÝÙ³Ý ³ñÓ³·³Ýù ÉÇÝ»É... - ¸áõù »õ±ë ÏÇëáõÙ »ù ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ, áñ ³é³çÇϳÛáõÙ ÷áÃáñÇÏÝ»ñ »Ý ÉÇÝ»Éáõ: - èáõë³ëï³ÝÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ ÷áñÓ»É ÷áÃáñÇÏÝ»ñ ³é³ç³óÝ»É, µ³Ûó Ýñ³ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ùÇã »Ý ¹³ ³Ý»Éáõ ѳٳñ: Ø»½ ѳٳñ ß³ï ϳñ»õáñ »Ý ³Û¹ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, µ³Ûó èáõë³ëï³ÝÁ Ñëï³Ï å»ïù ¿ ѳëϳݳ, áñ г۳ëï³Ýáõ٠ϳ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ, áñÁ Ïå³ßïå³ÝÇ áã ÙdzÛÝ Ðñ³ãÛ³ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ Ù»ñ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ ³éáõÙáí DZÝã å»ïù ¿ ³ñíÇ: гßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ èáõë³ëï³ÝÁ ÷áË»É ¿ Çñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁª å»ïù ¿ í»ñ³µ»éÝ»É Ð³Û³ëï³Ý-èáõë³ëï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Û¹ï»Õ г۳ëï³ÝÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ å»ïù ¿ ¹Çí»ñëÇýÇϳóÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ²Ûë áÉáñïáõÙ Ù»ñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Æñ³ÝÇ Ñ»ï å»ïù ¿ µ³ñÓñ³óÝ»É Ýáñ ٳϳñ¹³ÏÇ: ºñÏñáñ¹ª г۳ëï³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ¹Çí»ñëÇýÇϳódzÛÇ »õ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ¹Çí»ñëÇýÇϳódzÛÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³ñ¹»Ý ÇÝã-áñ ù³ÛÉ»ñ ÝϳïáõÙ »Ù. ÐÐ äݳ˳ñ³ñÇ í»ñç»ñë ϳï³ñ³Í ³ÛóÁ ìñ³ëï³Ý, áñÁ ß³ï ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ñ: ²ÛëÇÝùݪ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ¹Çí»ñëÇýÇϳódz ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï »õ ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ ëïáñ³·ñáÕ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï: ºññáñ¹ª г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ Ëáñ³óÝÇ »õ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ï ³å³ÑáíÇ ìñ³ëï³ÝÇ, àõÏñ³ÇݳÛÇ »õ Øáɹáí³ÛÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: Æ ¹»å, Øáɹáí³ÛÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ë ѳٳñáõÙ »Ù ³Ýµ³í³ñ³ñ, áñáíÑ»ï»õ í»ñçÇÝÇë Ñ»ï Ù»Ýù áõÝ»Ýù ÁݹѳÝáõñ ߳ѻñ: èáõë³ëï³ÝÇ í»ñçÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³í³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùÇñ Çñ³íÇ×³Ï »Ý ëï»ÕÍ»É Ý³»õ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµáõÙ: èáõë³ëï³ÝÁ ß³ï ɳí ѳëϳÝáõÙ ¿, áñ ÷áË»É ¿ µ³Ý³ÏóáÕÇ Çñ ϳñ·³íÇ׳ÏÁ: ²Ýݳ˳¹»å ¿, »ñµ ÙÇçÝáñ¹Á, ³½ÝÇí

µñáù»ñÁ, ÇÝãå»ë ´ÇëÙ³ñÏÝ ¿ñ ³ëáõÙ, ѳϳٳñïáÕ ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç»õ é³½Ù³Ï³Ý Ùñó³í³½ù ¿ ͳí³ÉáõÙ: ºÃ» ²ëïí³Í ã³ÝÇ, å³ï»ñ³½Ù ëÏëíÇ Ñ³Û ½ÇÝíáñÇ, ÁݹѳÝñ³å»ë Ù»½ ѳٳñ µ³ó³ñÓ³Ï áñ»õ¿ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ãϳ` T90 ï³ÝÏ»ñÁ, áñáÝù ѳñÓ³Ïí»Éáõ »Ý Ù»ñ íñ³, ²¹ñµ»ç³ÝÁ ¹ñ³Ýó ¹ÇÙ³ó èáõë³ëï³ÝÇÝ í׳ñ»±É ¿, û± áã: ºñÏñáñ¹ª ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù èáõë³ëï³ÝÁ ÙÛáõë ѳٳݳ˳·³ÑáÕÝ»ñÇ Ñ»ï Ïáã ¿ ³ñ»É ݳ˳å³ïñ³ëïí»É ˳ճÕáõÃÛ³Ý, ÙÇÝã¹»é ÇÝùÝ ¿ ͳí³ÉáõÙ ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùñó³í³½ù ²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ÙÇç»õ: Îñ»ÙÉÁ ß³ï É³í ·ÇïÇ, û ÇÝãáí ¿ ³í³ñïíáõÙ ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùñó³í³½ùÁ: ÎáÕÙ»ñÇó Ù»ÏÇ Ïáɳåëáí ϳ٠å³ï»ñ³½Ùáí: γñÍáõÙ »Ù, áñ Ùáï ³å³·³ÛáõÙ ÷áñÓ Ï³ñíÇ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµáõÙ ³Ûë ÷³ÏáõÕáõÙ ÇÝã-áñ ×»ÕùáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É, µ³Ûó áã èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó: ¶³ÕïÝÇù ã¿, áñ ³Ûë ÷³ÏáõÕÇÝ ³é³ç³ó»É ¿ ê³ý³ñáíÇ ¹»åùÇó Ñ»ïá, »õ Ù³ÙáõÉÝ ¿É ·ñ»ó, áñ èáõë³ëï³ÝÇ í»ñݳ˳íÇÝ ß³ï Ùáï ·áñÍÇãÝ»ñ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý Ù³ëݳÏÇó »Ý »Õ»É ê³ý³ñáíÇ ³ñï³Ñ³ÝÓÝÙ³ÝÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ: ä³ÑÝ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ϳñáճݳ ѳݹ»ë ·³É áã ÙdzÛÝ Çñ, ³ÛÉ»õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó: Æß˳ÝáõÃÛ³Ý å³Ñí³ÍùÁ ³Ûë ³Ù»ÝÇÝ µ³ó³ñÓ³Ï ³¹»Ïí³ï ã¿: γñÍáõÙ »Ù, áñ ³é³çÇϳ Ñݳñ³íáñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ϹÇٳϳÛÇ` ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ Ù»ñ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Çëϳå»ë µ³ó³ñÓ³Ï ³ñÅ»ùÝ»ñ »Ý, áñáÝù ÑÇÙ³ íï³Ý·Ç ï³Ï »Ý: èáõë³ëï³ÝÇ ÇÝï»·ñ³óÇáÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ÙdzÛÝ ÙÇ ÑÇß³ñÅ³Ý ÷³ëï³ñÏ ¿ µ»ñí»É: Ðݳñ³íá±ñ ¿ ³ñ¹Ûáù ÉÇÝ»É ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÙÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ, µ³Ûó ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ ÉÇÝ»É ³ÛÉ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ, »õ áñ ¹³ ³Ýݳ˳¹»å ÏÉÇÝÇ: ´³Ûó ³Ýݳ˳¹»å ¿ ݳ»õ èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó Çñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏóÇ Ñ³Ý¹»å Ï»óí³ÍùÁ: ²Ýݳ˳¹»å ¿ ˳ճճñ³ñÇ »õ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ÙÇçÝáñ¹Ç ³Ûë å³Ñí³ÍùÁ: ºí ëñ³Ý ïñíáÕ ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ »õë å»ïù ¿ ³Ýݳ˳¹»å ÉÇÝ»Ý: г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ ¹Çí»ñëÇýÇϳóÝÇ Çñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á: ºØ-Ç Ñ»ï ³ëáó³óÙ³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÝ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãáõÝÇ: ¸³ ϳñáÕ ¿ í»ñ³×»É ³ÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý, áñÇó ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá û·ïí»óÇÝ ´³ÉÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÁ: ºíñáå³ÛáõÙ Ýñ³Ýó áã áù ã¿ñ ëå³ëáõÙ: ºñ»ùÝ Çñ³ñ Ñ»ï ѳٳï»Õ ÷áñÓ»óÇÝ ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝ ÙïÝ»É ¹éÝáí, µ³Ûó Ýñ³Ýó Ý»ñë ãÃáÕ»óÇÝ, ÷áñÓ»óÇÝ å³ïáõѳÝáí áõ Ç í»ñçá` ѳë³Ý Çñ»Ýó áõ½³ÍÇÝ »õ ³Ûëûñ ϳ½ÙáõÙ »Ý ³Û¹ ѳٳϳñ·Ç ÉdzñÅ»ù Ù³ëÁ: ÜÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ÑáõÛë ÑÇÙ³ ïñí³Í ¿ Ù»½: γëÏ³Í ãáõÝ»Ù, áñ Ñ»éáõ ã¿ ³ÛÝ ûñÁ, »ñµ г۳ëï³Ý-èáõë³ëï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïí»ñ³Ï³Ý·Ýí»Ý, »ñµ Îñ»ÙÉáõÙ Ó»éù Ïù³ß»Ý ϳÛë»ñ³å»ï³Ï³Ý ÝÏñïáõÙÝ»ñÇó, áñáíÑ»ï»õ ¹³ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³ñí³Í»Éáõ ¿ èáõë³ëï³ÝÇÝ: ²ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ϳñ¹³ó»ù §²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý¦ ϳÛùáõÙ »õ ¹Çï»ù Realpolitik ѳÕáñ¹³ß³ñáí` www.1in.am ѳëó»áí


4

âáñ»ùß³μÃÇ, 31 ÑáõÉÇëÇ, 2013

ì²Ü²ÒàðÆ ø²Ô²ø²äºîÀ î²ðÆܺð Æ ìºð ø²Ô²ø²äºî²ð²ÜÆ ÞºÜøàôØ ²ÜúðÆÜ²Î²Ü î²ð²Ìø ¾ вîβòðºÈ زêܲìàð ÀÜκðàôÂÚ²ÜÀ غð زð¼ºðÀ úñ»ñë ì³Ý³ÓáñÇ ³í³·³Ýáõ ϳ۳ó³Í ÝÇëïÇ ûñ³Ï³ñ·áõÙ §ì³Ý³ÓáñÇ Ý³Ë³·ÍáÕ¦ êäÀ-Ç á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³ÍùÇ í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ Å³ÙÏ»ïÁ »ñϳñ³Ó·»Éáõ ѳñóÝ ¿ñ: ²ÛÝ îÆØ ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ ¹³ñÓ³í §²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³ÝǦ` §Øßï³Ï³Ý ·áñÍáÕ êäÀ` ì³Ý³ÓáñÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ¦ í»ñï³éáõÃÛ³Ùµ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó Ñ»ïá, áñï»Õ Éñ³·ñáÕÁ ì³Ý³ÓáñÇ ù³Õ³ù³å»ï ê³Ùí»É ¸³ñµÇÝÛ³ÝÇó ÷áñÓ»É ¿ñ å³ñ½»É, û ÇÝã ÑÇÙáõÝùáí ¿ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ß»ÝùÇ 4ñ¹ ѳñÏáõÙ` ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇÝ ÏÇó, µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í` 50.7 ù٠ٳϻñ»ëáí ï³ñ³ÍùÝ û·ï³·áñÍíáõ٠׳ñï³ ñ³ å» ï³ ßÇ Ý³ ñ³ ñ³ Ï³Ý Ý³Ë³·ÍÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáí ½µ³ÕíáÕ Ù³ëݳíáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý` §ì³Ý³ÓáñÇ Ý³Ë³·ÍáÕ¦ êäÀ-Ç ÏáÕÙÇó: ø³Õ³ù³å»ïÁ å³ï³ëË³Ý»É ¿ñ, û ï³ñ³ÍùÁ í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ùµ ¿ ïñíáõÙ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ: гñóÇÝ` ÇëÏ »ñµí³ÝÇ±ó ¿ ³Û¹ Ù³ëݳíáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ §í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ùµ¦ ï³ñ³Íù ½µ³Õ»óÝáõÙ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, ¸³ñµÇÝÛ³ÝÝ ³ÝÏ»Õͳó»É ¿ñ. §Þ³ï ßáõïí³ÝÇó ¿¹ ÑÇÙݳñÏÁ ϳ, ÇÝã ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ ëï»ÕÍí»É ³, ¿¹ ûñí³ÝÇó: ¸ñ³Ýù ¹»é ݳËÏÇÝ ø³Õëáí»ïÇ Å³Ù³Ý³Ï ¿É ¿ëï»Õ »Ý »Õ»É¦: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ·ñ³íáñ ϳñ·áí ù³Õ³ù³å»ïÇÝ Ëݹñ»É ¿ÇÝù ïñ³Ù³¹ñ»É í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ »õ å³ñ½³µ³ÝáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»É, û ÇÝãáõ ¿ ì³Ý³ÓáñÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý »õ ݳ˳·Í³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñÇ

ϳ½ÙÙ³Ý µáÉáñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇÝ ÏÇó ·áñÍáÕ Ñ»Ýó ³Ûë Ù³ëݳíáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ: Æ å³ï³ë˳Ý` ì³Ý³ÓáñÇ ù³Õ³ù³å»ïÝ áõÕ³ñÏ»É ¿ñ ÙÇ Å³ÙÏ»ï³Ýó å³Ûٳݳ·Çñ, ѳٳӳÛÝ áñÇ` ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ß»ÝùáõÙ Ù³ëݳíáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ ï³ñ³Íù ѳïϳóÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ áñáßáõÙÁ ³í³·³ÝÇÝ Ï³Û³óñ»É ¿ 2005 Ãí³Ï³ÝÇÝ` 3 ï³ñÇ Å³ÙÏ»ïáí: ä³Ûٳݳ·ñáí §ûµÛ»ÏïǦ 1 ùÙ-Ç Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³Ýí»É ¿ñ ³Ùë³Ï³Ý 300 ¹ñ³Ù, áñÁ ½»Õã»Éáíª §ûµÛ»ÏïǦ 50.7 ùÙ ÁݹѳÝáõñ ٳϻñ»ëÇ Ñ³Ù³ñ í³ñÓ³í׳ñÇ ã³÷ ¿ñ Ýßí»É ³Ùë³Ï³Ý 7605 ¹ñ³ÙÁ: ì׳ñáõÙÝ»ñÁ ѳí³ëïáÕ ³Ý¹áññ³·ñ»ñÁ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ` Ù»ñ Ëݹñ³ÝùÇÝ ù³Õ³ù³å»ïÝ ³Û¹å»ë ¿É ãÇ å³ï³ë˳ݻÉ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ µáÉáñ å³ïí»ñÝ»ñÁ Ýßí³Í ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ ѳÝÓÝ»ÉáõÝ, ù³Õ³ù³å»ïÁ å³ï׳鳵³Ý»É ¿, û 2012Ã. ѳÛï³ñ³ñí³Í` ì³Ý³ÓáñÇ ÇÝùݳϳ٠ϳéáõÛóÝ»ñÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý »õ ù³Õ³ùÇ Ý³Ë³·Í³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ³ß-

˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ÙñóáõÛÃÝ»ñÇÝ ÙdzÛÝ §ì³Ý³ÓáñÇ Ý³Ë³·ÍáÕ¦ êäÀ-Ý ¿ ѳÛï Ý»ñϳ۳óñ»É, áñÇ Ñ»ï ÏÝùí»É ¿ å³Ûٳݳ·Çñ: ö³ëïáñ»Ý, 22 ï³ñÇ ¿ (91 Ãí³Ï³ÝÇó` ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý å³ÑÇó)ª ³Ûë Ù³ëݳíáñ ÑÇÙݳñÏÁ ·áñÍáõÙ ¿ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, áñÇó 13 ï³ñÇ` ù³Õ³ù³å»ï ¸³ñµÇÝÛ³ÝÇ ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ùµ: ø³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ µáÉáñ å³ïí»ñÝ»ñÁ ϳï³ñáÕ êäÀ-Ç Ñ³Ù³ñ ÙdzÛÝ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ¿ ÙñóáõÛà ³Ýóϳóí»É` Ýñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ÷³ëï³ÃÕûñáí µ»ñ»Éáí ûñÇÝ³Ï³Ý ¹³ßï: ÆëÏ ï³ñ³ÍùÁ ûñÇÝ³Ï³Ý í³ñӳϳÉí»É ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ 3 ï³ñÇ` 2005-2008ÃÃ.: ø³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ ·áñÍáÕ Ù³ëݳíáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÇó ¹ñ¹í³Í` ù³Õ³ù³å»ïÁ »ñ»Ï ³í³·³Ýáõ ѳëï³ïÙ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó 5 ï³ñÇ ³é³ç Çñ³í³Ï³Ý áõÅÁ Ïáñóñ³Í å³Ûٳݳ·ñÇ Å³ÙÏ»ïÁ »ñϳñ³Ó·»Éáõ Ù³ëÇÝ Ý³Ë³·ÇÍ` ³é³ç³ñÏ»Éáí »ñϳñ³Ó·»É ³ÛÝ ÙÇÝã»õ 2018 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÉÇëÇ 31-Á: ¼»ÏáõóáõÙÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá

ݳ˳·ÇÍÝ ³é³Ýó ùÝݳñÏÙ³Ý ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ¹ñí»ó` ÝáõÛÝÇëÏ Ñ»ï³·³ í³ñÓ³í׳ñÇ ã³÷Á ãѳÛï³ñ³ñ»Éáí: ²í³·³ÝÇÝ ³ñ¹»Ý ÏáÕÙ ¿ñ ùí»³ñÏáõÙ, µ³Ûó ³í³·³Ýáõ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó ì³Ñ³·Ý ¸³íÇóíÛ³ÝÁ ѳñó áõÕÕ»ó, û ÇÝãå»ë ¿, áñ å³Ûٳݳ·ñÇ Å³ÙÏ»ïÁ 2008ÇÝ Éñ³Ý³Éáí` ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ãÇ ¹³¹³ñ»óí»É: §¶áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³Ï»É »Ý, í³ñÓ»ñÁ í׳ñ»É »Ý, - ѳí³ëïdzóñ»ó ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ·áõÛùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý »õ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ñ³í³ù³·ñÙ³Ý µ³ÅÝÇ å»ï, ù³Õ³ù³å»ïÇ Ñáñ»Õµáñ ïÕ³ ìÇÏïáñ ¸³ñµÇÝÛ³ÝÁ »õ å³ï׳鳵³Ý»ó ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý í³ñӳϳÉáõÃÛáõÝÁ: - ijٳݳÏÇÝ §Ü³Ë³·ÍáÕ¦ êäÀ-Ç ïÝûñ»ÝÁ` áÕáñÙ³ÍÇÏ ÜáñÇÏ ì»ùÇÉÛ³ÝÁ ٳѳó³í, ï»Ýó Çñ»Ýù...¦: ì³Ñ³·Ý ¸³íÇóíÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏ»ó å³Ûٳݳ·ñÇ Å³ÙÏ»ïÁ »ñϳñ³Ó·»É áã û 5 ï³ñáí, ³ÛÉ ¹³ñÓÛ³É 3 ï³ñáí` Ý»ñϳÛÇë ·áñÍáÕ ³í³·³Ýáõ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³ÙÏ»ïáí: §2005ÇÝ, »ñµ áñ ³í³·³ÝÇÝ Ñ³ëï³ï»É ¿, 3 ï³ñáí ¿ ųÙÏ»ïÁ ïí»É, ³ÛëÇÝùݪ ÙÇÝã»õ Çñ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³¹³ñ»ÉÁ: ²í»ÉÇ É³í 㿱 Ù»Ýù ¿É 3 ï³ñáí ï³Ýù, »ñµ Ù»ñ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É Ϲ³¹³ñ»Ý, Ù»ñ ѳçáñ¹ ³í³·³ÝÇÝ ÏáñáßÇ` ³Û¹ ÑÇÙݳñÏÁ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ ·áñÍ»Éá±õ ¿, û± áã¦, - ³ë³ó ³í³·³Ýáõ ³Ý¹³ÙÁ: ø³Õ³ù³å»ïÁ ë³Ï³ñÏ»ó ³é³ç³ñÏÁ` ųÙÏ»ïÁ ·áÝ» »õë 1 ï³ñáí »ñϳñ³Ó·»Éáõ ѳٳñ: §ºÃ» Ù»Ýù 3 ï³ñáí »Ýù ï³ÉÇë, 3 ï³ñÇÝ Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ ³ Ýáñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇÝ, »õ ¿¹ ųٳݳÏ... µ»ñ»ù 4 ï³ñáí ï³Ýù, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¹áõñë ³í»ÉÇ Ñ»ßï ÉÇÝÇ, ¿ÉÇ: öáË»ù 4 ï³ñÇ Å³Ù³Ý³Ïáí¦, - Ññ³Ñ³Ý·»ó

г۳ëï³ÝÇÝ áõÕÕí³Í èáõë³ëï³ÝÇ Ñݳñ³íáñ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ ϳݹñ³¹³éÝ³Ý Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»Í Ñ³ïí³ÍÇ íñ³ ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³óñ»É »Ýù, èáõë³ëï³ÝÇ ¹³ßÝáõÃÛ³Ý §èáëåáïñ»µÝ³¹½áñ¦-Ç Õ»Ï³í³ñ ¶»Ý³¹Ç úÝÇßã»ÝÏáÝ §ÆÝï»ñý³ùëÇݦ ѳÛïÝ»É ¿ñ, áñ áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý Ëáßáñ³·áõÛÝ Ññáõß³Ï»Õ»Ý ³ñï³¹ñáÕ §èá߻ݦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Ý»ñÙáõÍáõÙÁ èáõë³ëï³Ý ³ñ·»Éí»É ¿ áñ³Ï³Ï³Ý áñáß³ÏÇ ËݹÇñÝ»ñÇ å³ï׳éáí: ê³Ï³ÛÝ ëñ³Ýù ÁÝϳÉíáõÙ »Ý áñå»ë éáõë³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñª áõÕÕí³Í àõÏñ³ÇݳÛÇÝ, ºØ ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇÝ Áݹ³é³ç: ºñ»Ï §Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦ ²Ä 4-ñ¹ ·áõÙ³ñÙ³Ý å³ï·³Ù³íáñ, ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ì³ñ¹³Ý ´áëï³ÝçÛ³ÝÇó ÷áñÓ»ó å³ñ½»É, û ÝáõÛÝ »Ýóï»ùëïáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ý¹»å èáõë³ëï³ÝÇ Ñݳñ³íáñ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ DZÝã

³½¹»óáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³Ý ÐÐ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý íñ³: ܳ Ýß»ó, áñ Ý»ñϳÛáõÙë ³ß˳ñÑáõÙ å³Ûù³ñáõÙ »Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·áïÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ éáõë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·áïÇÝ»ñÁ ¹»é»õë Ï»Ýïñáݳóí³Í ϳé³í³ñÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇó ѳÛïÝÇ ¿ÇÝ: ²Ûë å³ÑÇݪ Ç ¹»Ùë Ýáñ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ëï³óí»É ¿ ÙÇ ½³ñ·³óáõÙ, Áëï áñǪ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ áõ½áõÙ ¿ ·ïÝ»É Çñ ï»ÕÝ ³ß˳ñÑáõÙ: ´áÉáñ å³ñ³·³Ý»ñáõÙ Ýñ³Ýù, ¹»é»õë ÉÇÝ»Éáí áã µ³í³Ï³Ý³ã³÷ áõÅ»Õ, »Ýóϳ »Ý ×ÝßáõÙÝ»ñÇ ·»ñϳé³í³ñáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: Àëï ì. ´áëï³ÝçÛ³ÝǪ Ç ¹»Ùë ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ, áñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ëïáñ³·ñ»É í»ó »ñÏñÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª àõÏñ³ÇÝ³Ý »õ г۳ëï³ÝÁ, ºØ-Ý áõÝÇ Éáõñç ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¹»åÇ Çñ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·áïÇ ï»Õ³ß³ñÅ»Éáõ ³Ûë »ñÏñÝ»ñÇÝ, µÝ³-

ϳݳµ³ñ, è¸-Ý ¿É ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ ÷áñÓáõÙ ¿ ³Û¹ µ³ÝÁ ÃáõÛÉ ãï³É, »õ ÑÇÙ³ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ·ÝáõÙ: §²Ûë åñáó»ëáõÙ µáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ ÙÇ·áõó» ¹»é»õë í»ñçݳϳÝáñ»Ý ËݹÇñÁ ãÇ ÉáõÍáõÙ, µ³Ûó, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, ëï»ÕÍáõÙ ¿ ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñª ѻﳷ³ÛáõÙ è¸-Ç ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·áïÇÝ»ñÁ ÏáñóÝ»Éáõ ѳٳñ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³Ûë ÙÇïáõÙÝ»ñÁ ϳÝË»ÉáõÝ, è¸Ý ·áñͳ¹ñ»Éáõ ¿ ×ÝßáõÙÝ»ñ, »õ ÑÇÙ³ ³Û¹ ×ÝßáõÙÝ»ñÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ïÝï»ë³Ï³Ý ë³ÝÏódzݻñÇ Ó»õáí àõÏñ³ÇݳÛÇ Ýϳïٳٵ, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÁ Çñ ѽáñáõÃÛ³Ùµ, ϳñáÕáõÃÛ³Ùµ »õ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí àõÏñ³Çݳ ã¿: ´³óÇ ³Û¹ª ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É г۳ëï³ÝÁ ѳÛïÝí»É ¿ ÙÇ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ, »ñµ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ, ·áÝ» ÑÇß»ÉÇ Ñ»é³ÝϳñáõÙ, ³Û-

ÉÁÝïñ³Ýù ãáõÝÇ, ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³éáõÙáí ϳñáÕ »Ýù ³å³íÇÝ»É ÙdzÛÝ è¸-ÇÝ: ö³ëïáñ»Ý, ÐÐ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ý å³ïϳÝáõÙ ¿ éáõëÝ»ñÇÝ, »ñϳ÷ͳÛÇÝ ïñ³ÝëåáñïÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ éáõëÝ»ñÇÝ, Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ éáõëÝ»ñÇÝ, »õ ëï³óíáõÙ ¿, áñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³·Çëïñ³É áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáí Ù»Ýù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù ½³ñ·³Ý³Éáõ, å³ïϳÝáõÙ »Ý éáõëÝ»ñÇÝ: ê³ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿, »õ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³Û¹ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ³ÙåÉÇïáõ¹Á ϵ³ñÓñ³Ý³¦, - Ù»Ïݳµ³Ý»ó ì. ´áëï³ÝçÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáí, áñ è¸ ÏáÕÙÇó Ñݳñ³íáñ ïÝï»ë³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ ϳݹñ³¹³éÝ³Ý Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»Í ïáÏáëÇ íñ³, ù³ÝÇ áñ ÐÐ-Ý Ù»Í Ï³Ëí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ è¸-Çó: ²ñ³ùë سñïÇñáëÛ³Ý

ê³Ùí»É ¸³ñµÇÝÛ³ÝÁ Ñáñ»Õµáñ áñ¹áõÝ` ìÇÏïáñ ¸³ñµÇÝÛ³ÝÇÝ: ¸³ñµÇÝÛ³ÝÝ»ñÁ í»ñç³å»ë ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ, û í³ñÓ³í׳ñÁ í»ñ³Ñ³ßí³ñÏí³Í ¿` ³Ùë³Ï³Ý 15, 000 ¹ñ³Ù` ݳËÏÇÝ 7605 ¹ñ³ÙÇ ÷á˳ñ»Ý: ÜáõÛÝ ³í³·³Ýáõ ³Ý¹³ÙÁ ѳñó µ³ñÓñ³óñ»ó ݳ»õ í³ñÓ³í׳ñÇ ã³÷Ç Ñ»ï ϳåí³Í. §²ñ¹³ñ³óí³±Í ¿ 50 ùÙ-Ç Ñ³Ù³ñ 15 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù í׳ñ»É ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ` îÇ·ñ³Ý Ø»Í ÷áÕáóÇ Ð³ÛùÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ¦, Ýϳï»ó ì³Ñ³·Ý ¸³íÇóíÛ³ÝÁ: ¸³ñµÇÝÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇ Ñ»ï í»ñçÇÝÇë »ñϳñ µ³Ý³í»×Á ù³Õ³ù³å»ïÁ »½ñ³÷³Ï»ó` Ññ³Ñ³Ý·»Éáí. §ì³Ý³ÓáñÇ Ý³Ë³·ÍáÕ¦ êäÀ-Ç Ñ»ï å³Ûٳݳ·ÇñÁ Ó»õ³Ï»ñå»É 4 ï³ñÇ Å³Ù³Ý³Ïáí` å³Ûٳݳ·ñáõÙ Ýß»Éáí ³Ùë³Ï³Ý 50 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù í³ñÓ³í׳ñ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, û ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ß»ÝùÇ ÙÛáõë í³ñӳϳÉÝ»ñÇ Ñ»ï »õë å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ Ïí»ñ³ÏÝùí»Ý Ýáñ í³ñÓ³í׳ñáí` 1 ùÙ-Ç Ñ³Ù³ñ 1000 ¹ñ³Ù: àõëïÇ ³í³·³Ýáõ ³Ý¹³Ù ì³Ñ³·Ý ¸³íÇóíÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏ»ó §ì³Ý³ÓáñÇ Ý³Ë³·ÍáÕ¦ êäÀ-Ç å³Ûٳݳ·ñÇ »ñϳñ³Ó·Ù³Ý ѳñóÝ ¿É Ñ»ï³Ó·»É ÙÇÝã»õ ³í³·³Ýáõ ÏáÕÙÇó Ýáñ ë³Ï³·ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ûñÇÝ³Ï³Ý áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»ÉÁ: ´³Ûó ù³Õ³ù³å»ï ¸³ñµÇÝÛ³ÝÁ åݹ»ó, áñ »ñ»Ïí³ ÝÇëïáõÙ ³í³·³ÝÇÝ ³ñ¹»Ý ѳëï³ïÇ å³Ûٳݳ·ñÇ »ñϳñ³Ó·Ù³Ý ݳ˳·ÇÍÁ` Ýáñ ë³Ï³·ÝÇ Ù³ëÇÝ ¹»é áñáßáõÙ ãϳ۳óñ³Í: ²í³·³ÝÇÝ ùí»³ñÏ»ó ù³Õ³ù³å»ïÇ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ: ì³Ñ³·Ý ¸³íÇóíÛ³ÝÇó µ³óǪ ³í³·³Ýáõ áã ÙÇ ³Ý¹³Ù ãÙ³ëݳÏó»ó ùÝݳñÏÙ³ÝÁ »õ áñ»õ¿ ³é³ç³ñÏ ã³ñ»ó ѳñóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ²¹ñÇÝ» ÂáñáëÛ³Ý

Ø»Ï ³ÙÇë ¿ª óÝϳó»É ¿ â³ñ»Ýó³í³Ý-´çÝÇ Ý»ñÙ³ñ½³ÛÇÝ »ñÃáõÕÇÝ

²ñ¹»Ý Ù»Ï ³ÙÇë ¿ª óÝϳó»É ¿ â³ñ»Ýó³í³Ý-´çÝÇ Ý»ñÙ³ñ½³ÛÇÝ »ñÃáõÕÇÝ: §Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦ Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇó ÷áñÓ»ó å³ñ½»Éª ³ñ¹Ûáù ϳ±Ý Ý»ñÙ³ñ½³ÛÇÝ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ Ã³ÝϳóáõÙÝ»ñ: سñ½å»ï³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ µ³ÅÝÇ å»ï ²ñÙ»Ý úѳÝÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ áñ»õ¿ óÝϳóáõÙ ãϳ Ù³ñ½áõÙ: Ø»ñ ѳñó³¹ñÙ³ÝÁ, û ³Û¹ ¹»åùáõÙ ÇÝã ¿, »Ã» áã óÝϳóáõÙ â³ñ»Ýó³í³Ý-´çÝÇ »ñÃáõÕáõ ë³Ï³·ÝǪ í»ñçÇÝ Ù»Ï ³Ùëáõ٠ݳËÏÇÝ 150-Ç ÷á˳ñ»Ý 200 ¹ñ³Ù ë³Ï³·ÝÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ, ². úѳÝÛ³ÝÁ ×ßï»Éáõó Ñ»ïá ³ë³ó, áñ ¹³ óÝϳóáõÙ ã¿: §¸³ Çñ ÙñóáõóÛÇÝ ·ÇÝÝ ¿, ³Û¹ ³ñÅ»ùáí ¿ ß³Ñ»É ëå³ë³ñÏáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: ÐÇÙ³ ¹³ñÓñ»É ¿ 200 ¹ñ³Ù, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ »ñÏáõ ѳñÛáõñ ¹ñ³ÙÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ ß³Ñ»É ÙñóáõÛÃÁ¦, - ³ë³ó Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ µ³ÅÝÇ å»ïÁ: ܳ Ýß»ó ݳ»õ, áñ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÁ ï»ÕÛ³Ï ¿ ³Û¹ Ù³ëÇÝ:


5

§ºðºì²Ü-ÎÆºì ²Øàôð в𲴺ðàôÂÚàôÜܺðÀ βðàÔ ºÜ غÔزòÜºÈ Ð²Ú²êî²ÜÆÜ àôÔÔì²Ì ØàêÎì²ÚÆ ÖÜÞàôØܺðÀ¦ вðò²¼ðàôÚò §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ½ñáõó³ÏÇóÝ ¿ ²É»ùë³Ý¹ñ è³½áõÙÏáíÇ ³Ýí³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ (§è³½áõÙÏáíÇ Ï»ÝïñáÝǦ) ïÝûñ»ÝÇ ï»Õ³Ï³É, àõÏñ³ÇݳÛÇ ²¶ ݳËÏÇÝ ÷áËݳ˳ñ³ñ, ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý ì³É»ñÇ â³ÉÇÝ: - ä³ñáÝ â³ÉÇ, ÇÝãå»ë г۳ë ï³ ÝÁ, ³ÛÝ å»ë ¿É àõÏ ñ³ Ç Ý³Ý Ýá Û»Ù µ» ñÇÝ ìÇÉ ÝÛáõëáõÙ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ݳ˳ëïáñ³·ñ»É-ëïáñ³·ñ»É ºØ-Ç Ñ»ï ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³ ·Ç ñÁ, »õ ÇÝã å»ë г Û³ë ï³ ÝÇ, ³ÛÝ å»ë ¿É àõÏñ³ÇݳÛÇ Ýϳïٳٵ è¸-Ý ÷áñ ÓáõÙ ¿ ×ÝßáõÙ Ý»ñ µ³ Ý»ó Ý»É: Þ³ µ³Ã ûñÁ è¸ Ý³ ˳ ·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ ÎÇ»õáõÙ ¿ñ, »õ éáõë³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇ çáó Ý» ñÁ ·ñáõÙ »Ý, áñ Ýñ³Ý ãѳ çáÕ í»ó ѳ Ùá ½»É Ú³ÝáõÏáíÇãÇÝ ãëïáñ³·ñ»É ²ëá ó³ó Ù³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³ ·Ç ñÁ: ÆÝ ãÇ±Ý ¿ñ áõÕÕ í³Í ìɳ ¹Ç ÙÇñ äáõ ïÇ ÝÇ ³ÛóÝ àõÏ ñ³ Ç Ý³, »õ ÇÝ ãá±í ³ÛÝ Ý߳ݳíáñí»ó: - è¸ Ý³ ˳ ·³Ñ ìɳ ¹Ç ÙÇñ äáõïÇÝÁ ³Ûó ϳï³ñ»ó àõÏñ³Çݳ ºØ-Ç Ñ»ï ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ ëïá ñ³·ñ Ù³Ý »½ñ³÷³ÏÇã ÷áõÉÇÝ Áݹ³é³ç: ÎÇ»õáõ٠ϳ۳ó³Í ÙÇç³½ ·³ ÛÇÝ ÏáÝ ý» ñ³Ý ëÇ ÁÝ Ã³óùáõÙ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, ÏñÏÇÝ ù³ñá½»ó àõÏñ³ÇݳÛÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³ ÝÁ ÷á Ë»É ÇÝ ï»· ñ³ óÇ áÝ áõÕ Õáõ ÃÛáõ ÝÁ »í ñá å³ Ï³ ÝÇó »í ñ³ ëÇ ³ ϳÝ: ê³ Ï³ÛÝ Ýñ³

÷³ëï³ñÏÝ»ñÁ ÙdzÛÝ ³é»õïñÇ »õ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ »Ý »õ Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý ϳñ×³Å³Ù Ï»ï ³ñ ¹ÛáõÝù Ý»ñª ³ÛÝ ¹»å ùáõÙ, »ñµ àõÏ ñ³ Ç Ý³ ÛÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ѳßí³ñÏí³Í ¿ ëïñ³ ï» ·Ç ³ Ï³Ý ½³ñ ·³ó Ù³Ý, ÙÇ çÇÝ Ï³ ñ» õá ñáõ ÃÛ³Ý Ñ»é³Ýϳñáí, áõëïÇ »íñáå³Ï³Ý ÇÝ ï»· ñ³ óÇ ³Ý ³í» ÉÇ ·ñ³íÇã ¿, ù³ÝÇ áñ ËáëùÁ áã ³ÛÝù³Ý ³é»õïñÇ Í³í³ÉÝ»ñÇ, áñù³Ý ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ª ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝ, ѳÝñ³ÛÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³ë³ Ý» ÉÇ áõ ÃÛáõÝ, Ïá éáõå óÇ ³ ÛÇ ¹»Ù å³Û ù³ñ »õ ³ÛÉÝ, ÇÝãÝ ³é³ ç³ñ ÏáõÙ ¿ ºØ-Ý: ºØ-Ý ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ÷áË»É ÇÝëïÇïáõï Ý» ñÇ áñ³ ÏÁ, ÇëÏ èáõ ë³ë ï³ÝÝ ³é³ ç³ñ ÏáõÙ ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý åÉÛáõëÝ»ñª ѳßíÇ ã³é Ý» Éáí ³ÛÝ, áñ ³Û ëûñ àõÏ ñ³ Ç Ý³ ÛÇ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë »íñáå³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³ódzÛÇ û·ïÇÝ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáíª Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, û ùÇã ѳí³Ý³Ï³Ý ¿, áñ è¸ Ý³Ë³ ·³Ñ ìɳ ¹Ç ÙÇñ äáõ ïÇ ÝÇ

ÝÙ³ Ýû ñÇ Ý³Ï Ïá ã» ñÁ ѳ çáÕ í³Í ÏÉÇÝ»Ý àõÏñ³ÇݳÛáõÙ: - ƱÝã ѳϳ÷³ëï³ñÏÝ»ñáí ¿ àõÏñ³ÇÝ³Ý èáõë³ëï³ÝÇÝ µ³ó³ïñáõÙ Çñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ: - ä»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝ»É ³ÛÝ, áñ ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ÇÝï»·ñ³óÇ ³ ÛÇ ³é³ çÇÝ Ù³ ϳñ ¹³ÏÝ àõÏñ³ÇÝ³Ý ³ñ¹»Ý ³å³Ñáí»É ¿. ¹³ ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïÇÝ ¿, ³ÝÏ³Ë »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ: ²Ûëûñ àõÏñ³ÇÝ³Ý ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ѳí³ë³ñ³Ïßé»É ³Ûë í»ÏïáñÁ »íñáå³Ï³Ýáí: ÊáëùÁ Ñ»Ýó ºØ-Ç Ñ»ï ËáñÁ »õ ѳٳå³ñ÷³Ï ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõ Ù³ëÇÝ ¿: ²Ûë ï»Õ ³ÛÝ ËݹÇñ Ý» ñÁ, áñáÝó Ù³ëÇÝ ËáëáõÙ »Ý èáõë³ëï³ÝÇó, ³í»ÉÇ ×Çßïª èáõë³ëï³ÝÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ ¿, ÇëÏ àõÏñ³ÇݳÛÇ ß³ÑÝ ³ÛÝ ¿, áñ ݳ ãÇ Ï³ñáÕ ÁÝïñ»É ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù»Ï áõÕ Õáõ ÃÛáõݪ ϳ°Ù è¸, ϳ°Ù ºØ, ù³ÝÇ áñ Ù»½ ѳٳñ ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ »ñÏáõ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ã³÷³ ½³Ýó ϳ ñ» õáñ ¿: ´³Ûó ÏñÏÝáõÙ »Ùª ºØ-Ç Ñ»ï ²ëá ó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÝ Çñ

Ù»ç Ý»ñ³éáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ÊáñÁ »õ ѳ Ù³ å³ñ ÷³Ï ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïÇ, ³ÛÉ»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ëáó³óáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ ª µ³ó³ñӳϳå»ë ³ÛÉ Ù³Ï³ñ¹³Ï »õ Ùá ïÇ í³ ódz: ²Ù»Ý ¹»å ùáõÙ àõÏ ñ³ Ç Ý³ ÛáõÙ ã»Ý ï»ë ÝáõÙ èáõ ë³ë ï³ ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ëå³éݳÉÇùÝ»ñ ºØ-Ç Ñ»ï Ù»ñÓ»óÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ: Æ٠ϳñÍÇùáíª èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ýáñ Ù³ ïÁ Ϲ³é ݳ ³í» ÉÇ Ã³ ÷³Ý óÇÏ, ϳÝ˳ï»ë»ÉÇ »õ ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõ ݳ í»ï ²ëá ó³ó Ù³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ ëïá ñ³·ñ Ù³Ý ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ: ¸ñ³ ÝÇó µ³ óǪ ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇó Ïß³Ñ»Ý µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÁ »õ ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ µÇ½Ý»ëÁ: - ²Ûëûñ ³ñ¹»Ý èáõë³ëï³ÝÇó Ýϳ ï» ÉDZ »Ý áõ ÕÇÕ ×ÝßáõÙ Ý»ñ àõÏ ñ³ Ç Ý³ ÛÇ Ýϳïٳٵ: - è¸ Ý³Ë³·³ÑÝ Çñ ¹Çï³ñÏáõÙ Ý» ñáõÙ µ³ í³ Ï³ ÝÇÝ ½·áõÛß ¿ñ, Ýñ³ »ÉáõÛÃÁ ÏñáõÙ ¿ñ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý µÝáõÛÃ, áñÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³ë»É è¸ ³ÛÉ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù µ³í³Ï³ÝÇÝ ÏïñáõÏ »Ý ³ñï³Ñ³Ûï íáõÙ, ûª ²ëá ó³ó Ù³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ ëïá ñ³·ñ Ù³Ý ¹»å ùáõÙ èáõ ë³ë ï³ÝÝ ³íïáÙ³ï Ï»ñåáí ë³ÝÏódzݻñ ÏÏÇ ñ³ éÇ àõÏ ñ³ Ç Ý³ ÛÇ Ýϳï ٳٵ ³é»õï ñÇ áÉáñ ïáõÙ, Ïë³Ñ Ù³ ݳ ÷³ ÏÇ áõÏ ñ³ÇÝ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÇ Ý»ñÙáõÍáõÙÁ, áñÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³Ûëûñ ï» ÕÇ ¿ áõ Ý» ÝáõÙ, ³Û ëÇÝùݪ ×ÝßÙ³Ý ÑÇ٠ݳ Ï³Ý áõÕ Õáõ ÃÛáõ ÝÁ ïÝï» ëáõ ÃÛ³Ý áÉáñ ïáõÙ ¿: ê³ Ñ»Ýó ÉÇ Ý» Éáõ ¿ ×ÝßáõÙÝ»ñÇ ³é³Ýóù³ÛÇÝ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ: ´³óÇ ³Û¹, û·ï³·áñÍíáõÙ ¿, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, ÷³÷áõÏ áõÅÁª »Ï»Õ»óáõ ÙÇçá-

2011Â. ÎÜøì²Ì ¼ºÜøÆ èàôê-²¸ð´ºæ²Ü²Î²Ü ¶àð̲ðøÀ â¾ð Æð²Î²Ü²Ü² 2013-ÆÜ, ºÂº вںðÜ §²Úঠ²êºÆÜ ØàêÎì²ÚÆÜ èáõë³ëï³ÝÇó ²¹ñµ»ç³Ý ·³ñݳÝÁ ëÏëí³Í ó³Ù³ù³ÛÇÝ é³½Ù³Ï³Ý ï»ËÝÇϳÛÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ÷³ëïÁ ¹»é Ù³ÙáõÉÇ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý áñáß³ÏÇ áõÅ»ñÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ÃÇñ³ËáõÙ ¿: ºñÏáõ ³ÙÇë ³é³ç éáõë³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ï³ñ³Í»ó, û èáõë³ëï³ÝÁ ½ÇÝáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇݪ ³Ýï»ë»Éáí Çñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáçª Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³ñÍÇùÁ, ÷áñÓ»Éáí ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ Ý³Ë³ëïáñ³·ñáõÙÇó ³é³ç ×Ýß»É Ð³Û³ëï³ÝÇÝ, áñÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç ¿, »õ ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ³å³·³ÛáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÁ г۳ëï³ÝÇÝ Ñ³ñí³ÍÇ éáõë³Ï³Ý ½»Ýùáí: ÜÙ³Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ï»ÕÝ áõݻݳÉ, »Ã» ãÉÇÝ»ñ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ è¸-Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ½»Ýù ¿ Ù³ï³Ï³ñ³ñ»É 2011-2012ÃÃ. ÏÝùí³Í å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³: ´³óÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇó, DZÝã ËݹÇñ ¿ñ ÷áñÓáõÙ ÉáõÍ»É èáõë³ëï³ÝÝ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ. ³Ûë ѳñóÁ §Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦ ùÝݳñÏ»ó §¼»éϳÉᦠ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ûñÃÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ï»ë³µ³Ý, ³¹ñµ»ç³ÝóÇ í»ñÉáõͳµ³Ý è³áõý ØÇñϳ¹ÇñáíÇ Ñ»ï: ܳ Ýß»ó, áñ ÇÝãå»ë

Çñ»Ý ¿ ѳÛïÝÇ, èáõë³ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç»õ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ãÇ ¹³¹³ñ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, ѳïϳå»ë »Ã» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù, áñ 2000³Ï³Ý ÃÃ. Ñ»ïá ³ÛÝ ³í»ÉÇ ³ÏïÇí³ó»É ¿: è³áõý ØÇñϳ¹ÇñáíÁ ÑÇß»óñ»ó, û ÇÝãå»ë 2002Ã. è¸-Ç »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç»õ ëïáñ³·ñí»ó ѳٳӳÛݳ·Çñ §¶³µ³É³¦ èîÎ-Ç (é³¹Çáï»ÕáñáßÇã ϳ۳Ý) í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ éáõë³Ï³Ý é³½Ù³µ³½³Ý ¿ñ, áñï»Õ ͳé³ÛáõÙ ¿ÇÝ Ùáï 3000 ½ÇÝíáñ³Ï³Ý: ´³óÇ ³Û¹, û»õ ³Û¹ ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ ÏÛ³ÝùÇ ãÏáãí»ó áÕç ͳí³Éáí, åñ³ÏïÇÏáñ»Ý »õë ³ÛÝ ³ÝÑݳñ ¿ñ 黳Éǽ³óÝ»É, µ³Ûó »Õ³í ѳٳӳÛݳ·Çñ é³½Ù³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ: Àëï Ýñ³ª µ³óÇ ³Û¹, èáõë³ëï³ÝÁ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï í³×³éáõÙ ¿ñ ½»Ýù ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ, µ³Ûó Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³ÝǪ ²¹ñµ»-

ç³ÝÇÝ è¸-Ý ³Û¹ ½»ÝùÁ í³×³éáõÙ ¿ñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ßáõϳÛÇ ·Ý»ñáí: §ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ½»ÝùÇ í»ñçÇÝ ·áñͳñùÇÝ, áñù³Ýáí ï»ÕÛ³Ï »Ù, ³Û¹ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï ³í»ÉÇ í³Õ ¿ÇÝ ëÏëí»Éª 2007- 2008ÃÃ.: 2008Ã. û·áëïáëÇó Ñ»ïá, »ñµ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÙdzÝ߳ݳÏáñ»Ý ³ç³Ïó»ó ìñ³ëï³ÝÇÝ éáõë-íñ³ó³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùáõÙ, ½»ÝùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ ¹³¹³ñ»óí»ó: ÆëÏ 2011Ã. ³Û¹ ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÁ ëïáñ³·ñí»É ¿ÇÝ ³é³Ýó å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ, »õ »Ýó¹ñáõÙ »Ù, áñ ³Û¹ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ é»³Éǽ³ódzÛÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ÙÇÝÇ-

ÙáõÙ ¿ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ í»ñ³¹³ñÓÇó Ñ»ïá, »Ã» г۳ëï³ÝÁ Ñëï³Ïáñ»Ý ³ç³Ïó»ñ åáõïÇÝÛ³Ý ÇÝï»·ñ³óÇáÝ åñáÛ»ÏïÝ»ñÇÝ Ñ»ïëáí»ï³Ï³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ä»ïù ¿ ݳ»õ ѳßíÇ ³éÝ»É, áñ äáõïÇÝÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ýϳïٳٵ ͳÛñ³Ñ»Õ µ³ó³ë³Ï³Ý ¿, äáõïÇÝ-²ÉÇ»õ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý »Ý ³Ûë ÷áõÉáõÙ¦, ³ë³ó ݳª ³ÏݳñÏ»Éáí, áñ ½»ÝùÇ ·áñͳñùÁ ·³ñݳÝÁ ã¿ñ Çñ³Ï³Ý³Ý³, »Ã» г۳ëï³ÝÁ ¹³éݳñ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³óÇáÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ù³ëÁ: Àëï è³áõý ØÇñϳ¹ÇñáíÇ`

óáí ×ÝßáõÙ Ý» ñÁ àõÏ ñ³ Ç Ý³ ÛÇ Ýϳïٳٵ: »»õ ³Ûëûñ àõÏñ³ÇݳÛáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ³Ûë Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ áñ»õ¿ Éáõñç ³ñÓ³·³Ýù ã»Ý ·ïÝáõÙ: - ÆÝã å»±ë ¿ àõÏ ñ³ Ç Ý³Ý Ñ³ÕóѳñáõÙ ³Û¹ ×ÝßáõÙÝ»ñÁ: - àã ÙÇ ×ÝßáõÙ ãÇ Ï³ñáÕ Çñ³íÇ×³Ï ÷áË»É »ñÏñáõÙ, »Ã» ϳ Ý»ñùÇÝ ÏáÝëáÉǹ³ódz: ´áÉáñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÁ, áñáÝù Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í »Ý ËáñÑñ ¹³ ñ³ÝáõÙ, ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë Ñû·áõï »í ñ³ ÇÝ ï»·ñ Ù³Ý ·áñ ÍÁÝóóÇ: àõëïÇ ë³ ³ÛÝ ·áñÍáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, áñÁ ÙdzíáñáõÙ ¿ »õ° Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ, »õ° Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ, »õ° µÇ½Ý»ë ÙÇç³ í³Û ñÇÝ, »õ° ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: - г۳ëï³ÝÇ Ýϳïٳٵ »õë èáõë³ëï³ÝÁ, ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ ÁÝ ¹³ é³ç, áñá ß³ ÏÇ ×ÝßáõÙ Ý»ñ ¿ µ³ Ý»ó ÝáõÙ: ƱÝã »ù ϳñ ÍáõÙª ÇÝã å»±ë г Û³ë ï³ ÝÁ å»ïù ¿ å³Û ù³ñÇ éáõë³Ï³Ý ÇÝï»ñí»ÝódzÛÇ ¹»Ù: - ºë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ áã û å»ïù ¿ å³Ûù³ñ»É, ³ÛÉ å»ïù ¿ áõ Å» Õ³ó Ý»É Ý»ñ ùÇÝ Ñݳ ñ³ íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ »íñáå³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ýáñÙ³ïÁ Ñݳñ³íáñ ¿ª ǹ»³É³Ï³Ý ã¿, µ³Ûó ³ÛÝ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ¿ ï³ ÉÇë Ù»ñÓ»Ý³É ºØ-ÇÝ: êñ³ÝÇó µ³óÇ, ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ϳñ»õáñ ¿ áõŻճóÝ»É »ñÏÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ г۳ëï³Ý-àõÏñ³ Ç Ý³ Ù³ ϳñ ¹³ ÏáõÙ, áñÁ ϳ ñáÕ ¿ ¹³é Ý³É ·áñ ÍáÝ »õ ѳ í³ ë³ ñ³Ïß é»É, Ù»ÕÙ³óÝ»É ³ÛÉ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó ëï³óíáÕ ×ÝßáõÙÝ»ñÁ: ²ñ³ùë سñïÇñáëÛ³Ý Ù»Í Ñ³ßíáí, áã ÙÇ ë³ñë³÷»ÉÇ µ³Ý г۳ëï³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ ï»ÕÇ ãÇ áõÝ»ó»É: §²Ûá, ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ í³×³éí»É ¿ éáõë³Ï³Ý ½»Ýù, µ³Ûó ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ áõŻճÝáõÙ »Ý éáõë³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ, ³ÛëÇÝùݪ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿, г۳ëï³ÝÁ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý, ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³éáõÙáí ¹³éÝáõÙ ¿ ³í»ÉÇ Ï³ËÛ³É è¸Çó: ²ÛëÇÝùݪ ³Ûë Ï»ñå èáõë³ëï³ÝÁ å³ñ½³å»ë µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ï³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÝ Çñ»ÝÇó: ºë ã»Ù ϳñÍáõÙ, û è¸-Ý å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ¹³í³×³Ý»É г۳ëï³ÝÇÝ Ï³Ù Ñ³ÝÓÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÝ áõ Ô³ñ³µ³ÕÁ: ÜٳݳïÇå Ùïù»ñ è¸-áõÙ ãϳÝ: ÆÝùÝÇÝ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñáõÙÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ áõ г۳ëï³ÝÇ ÙÇç»õ ³Ù»Ý ï³ñµ»ñ³Ïáí è¸ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ã¿: ²ÛëÇÝùݪ ëï³ïáõë ùíáÛÇ å³Ñå³ÝáõÙÁ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ Ý»ñùá ÏáÕÙ»ñÇó èáõë³ëï³ÝÇ ï³ÏïÇÏ³Ý ¿: è¸-Ý ³Ûëûñ ÷áñÓáõÙ ¿ ÙÇ ÷áùñ í³Ë»óÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇݦ, ³ë³ó ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ï»ë³µ³Ý è³áõý ØÇñϳ¹ÇñáíÁ: ². سñïÇñáëÛ³Ý


6

âáñ»ùß³μÃÇ, 31 ÑáõÉÇëÇ, 2013

´² àð ºê ¾È ʲð¸²Ê ¸²èܲØ, öàÔ¸ î²ÜºØ... Æð²ì²Î²Ü ¶ÛáõÙñÇáõÙ ÍÝí³Í, ²ØÜáõÙ ³åñ³Í áõ ³ÛÝï»ÕÇó ³ñï³ùëí³Í, ¾çÙdzÍÇÝ ù³Õ³ùáõÙ µÝ³íáñí³Í »õ ³ÛÅÙ §Üáõµ³ñ³ß»Ý¦ øÎÐ-Ç Ï³É³Ý³íáñ ¹³ñÓ³Í 34-³ÙÛ³ ²É»Ý سÝáõÏÛ³ÝÇÝ ¹³ïáõÙ »Ý ³ñ¹»Ý »ññáñ¹ ³Ý·³Ù, áñÇó »ñÏáõëÁ` ˳ñ¹³ËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: 1998Ã. ²É»Ý ì. سÝáõÏÛ³ÝÁ Ùáñ` Ä»ÝÛ³ سÝáõÏÛ³ÝÇ Ñ»ï Ù»ÏÝ»É ¿ ²ØÜ: ²ÛÝï»Õ ÙdzëÇÝ µÝ³Ïí»É »Ý 6 ï³ñÇ: 2005-ÇÝ ²É»ÝÇÝ íï³ñ»É »Ý ²ØÜ-Çó: ܳ ÙdzÛÝ³Ï í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ г۳ëï³Ý áõ ³Ùáõëݳó»É ÈáÉÇï³ÛÇ Ñ»ï: гٳï»Õ ³ÙáõëÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ÁÝóóùáõÙ Ýñ³Ýù áõÝ»ó»É »Ý 3 »ñ»Ë³: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ýáñ³ëï»ÕÍ ÁÝï³ÝÇùÁ µÝ³Ïí»É ¿ Çñ»Ýó ͳÝáÃÝ»ñÇó Ù»ÏÇ` Üáñ ʳñµ»ñ¹ ·ÛáõÕáõÙ ·ïÝíáÕ ³Ù³é³ÝáóáõÙ, »õ ß³ï ѳí³Ý³Ï³Ý ¿, áñ ²É»ÝÁ Çñ»Ý Ý»ÕáõÃÛáõÝ ãÇ ïí»É` ³ß˳ï»Éáõ ϳ٠³ß˳ï³Ýù ÷Ýïñ»Éáõ...áñáíÑ»ï»õ ÝáõÛÝ ³Ù³é³ÝáóáõÙ ³Ý³ëáõÝÝ»ñ å³ÑáÕ ²Ý³ÑÇïÇ Ëáëù»ñÇó áã û ³Ý³ëݳëÇñáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ ÷áÕÇ Ñáï ¿ ³é»É: ²Ý³ÑÇïÁ áõñ³Ë³ó»É ¿, »ñµ ÇÙ³ó»É ¿, áñ ³Ù³é³ÝáóÇ Ýáñ³µÝ³Ï ²É»ÝÇ Ù³ÛñÁ ²ØÜ-áõÙ ¿: ²É»ÝÁ »ñ»õÇ ³ÛÝåÇëÇ ç³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ùµ »õ ѳÙá½í³ÍáõÃÛ³Ùµ ¿ ²Ý³ÑÇïÇÝ Ëáëï³ó»É û·Ý»É Ýñ³ ¹ëï»ñÁ` èÇÙ³ سÝáõÏÛ³ÝÇÝ (áõÙ ³½·³ÝáõÝÁ ѳÙÁÝÏÝáõÙ ¿ ²É»ÝÇ Ùáñ ³½·³Ýí³Ý Ñ»ï), ²ØÜ ·Ý³Éáõ ѳñóáõÙ, áñ ²Ý³ÑÇïÁ ѳÙá½í»É ¿ áõ ÁÝÏ»É ²É»ÝÇ Ã³Ï³ñ¹Á: ¶áñÍÁ §ë³ñù»Éáõ¦ ѳٳñ ²É»ÝÁ ³Ý³ëݳå³ÑÇó 2.300.000 ¹ñ³Ù ϳÝËÇÏ ÷áÕ ¿ áõ½»É, ëï³ó»É áõ ³ÛÉ»õë ãÇ í»ñ³¹³ñÓñ»É: Êáßáñ ã³÷Ç Ë³ñ¹³ËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ²É»ÝÁ ¾ñ»µáõÝÇ »õ Üáõµ³ñ³ß»Ý í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ¹³ï³å³ñïí»É ¿ 3 ï³ñÇ 6 ³ÙÇë ųÙÏ»ïáí ³½³ï³½ñÏÙ³Ý »õ 2011-Ç ÑáõÉÇëÇÝ, ѳٳݻñٳٵ ³½³ï ³ñÓ³Ïí»É` ãÏñ»Éáí Ùݳó³Í 2 ï³ñÇ 3 ³ÙÇë å³ïųųÙÏ»ïÁ: ²Û¹ ¹»åùÇó Ñ»ïá Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇÝ íéݹ»É »Ý ³Ù³é³ÝáóÇó, »õ Ýñ³Ýù µÝ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Ñ³ëï³ï»É ¾çÙdzÍÇÝ ù³Õ³ùáõÙ: ´»ñ¹Çó ³½³ïí»Éáõó Ùáï Ù»ÏáõÏ»ë ï³ñÇ ³Ýó` 2012-Ç ÝáÛÙ»µ»ñÇÝ, ²É»ÝÁ ³ß˳ï³ÝùÇ ÁݹáõÝí»Éáõ ѳٳñ ëÏë»É ¿ ÷áñÓ³ßñç³Ý ³ÝóÝ»É ¾çÙdz-

ÍÇÝ ù³Õ³ùÇ µ»Ý½³Éó³Ï³Û³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ` áñå»ë ÉÇóù³íáñáÕ: Àݹ³Ù»ÝÁ 10 ûñí³ Ù»ç »ñ»õÇ ·áñÍÝ ³ÛÝù³Ý ¿ Ó³ÝÓñ³óñ»É ²É»ÝÇÝ, áñ ݳ ÏñÏÇÝ áñáᯐ ¿ Ñ»ßï Ó»õáí ÷áÕ ³ß˳ï»É. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ, ѳٳó³ÝóÇ §ú¹ÝáÏɳëÝÇÏǦ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³ÛùÇ ÙÇçáóáí ͳÝáóó»É ¿ ¾çÙdzÍÇÝ ù³Õ³ùÇ µÝ³ÏãáõÑÇ, 30-Ý ³Ýó ÙÇ ÏáõÛëÇ` ´³í³Ï³ÝÇ (ïáõÅáÕÇ ³ÝáõÝÁ ÷áËí³Í ¿) Ñ»ï: Þ÷Ù³Ý ÁÝóóùáõ٠ѳëϳó»É ¿, áñ Ýñ³ÝÇó ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ù»Ý ÇÝã ß³ï ³ñ³· ëï³Ý³É, »õ ³Ýó»É ¿ ·áñÍÇ: ²É»ÝÁ ´³í³Ï³ÝÇÝ Ý»ñϳ۳ó»É ¿ áñå»ë ²ØÜ-áõÙ µÝ³ÏíáÕ Ù»Í³Ñ³ñáõëï ·áñͳñ³ñ, ¾çÙdzÍÝáõÙ ë»÷³Ï³Ý µ»Ý½³Éó³Ï³Û³Ý áõÝ»óáÕ µÇ½Ý»ëÙ»Ý »õ ѳÛïÝ»É, û ǵñ ϳñ× Å³Ù³Ý³Ïáí ¿ г۳ëï³Ý »Ï»É` ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí: ܳ óùóñ»É ¿ ³Ùáõëݳó³Í ÉÇÝ»Éáõ, ÏÇÝ, »ñ»Ë³Ý»ñ áõݻݳÉáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁ »õ Ï»ÕÍ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏ ¿ ³ñ»É ´³í³Ï³ÝÇÝ: лÝó áñ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý »õ ²ØÜ Ù»ÏÝ»Éáõ ³é³ç³ñÏ ëï³ó³Í ´³í³Ï³ÝÇ áïù»ñÁ §Ïïñí»É »Ý¦ ·»ïÝÇó, ѳçáñ¹ ûñÁ ²É»ÝÁ ѳݹÇå»É ¿ Ýñ³Ý, ë»ñ §Ëáëïáí³Ý»É¦ »õ Ýñ³ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ͳÝáóݳÉáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É: ´³í³Ï³ÝÁ ãÇ ³é³ñÏ»É, »õ ͳÝáÃáõÃÛáõÝÇó »ñÏáõ ûñ ³Ýó ²É»ÝÝ ³ñ¹»Ý §¹áëïáõå ¿ áõÝ»ó»É¦ §Ñ³ñëݳóáõǦ ïáõÝ: ܳ ÝáõÛÝ Ó»õáí Ý»ñϳ۳ó��É ¿ ݳ»õ ´³í³Ï³ÝÇ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ »õ Ýñ³Ýó ѳÛïÝ»É Çñ §Éáõñç ³é³ç³ñÏǦ Ù³ëÇÝ: §Ð³ñëݳóáõǦ ѳÛñÁ ëϽµáõÙ ½³ñÙ³ó»É ¿, áñ ÝÙ³Ý Éáõñç ѳñóáí ²É»ÝÁ Ù»Ý³Ï ¿ »Ï»É ËݳٳËáëáõÃÛ³Ý, µ³Ûó ѳñó³åݹáõÙ ãÇ ³ñ»É` ï»ëÝ»Éáí, áñ ³ÕçÇÏÁ ÙÇÝã»õ ³Ï³ÝçÝ»ñÁ ëÇñ³Ñ³ñí³Í ¿ ïÕ³ÛÇÝ, »õ ѳí³ï³ó»É í»ñçÇÝÇë å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³ÝÁ, û г۳ëï³ÝáõÙ Çñ áõÝ»ó³Í ÙÇ-

³Ï ѳñ³½³ïÁ ùáõÛñÝ ¿, áí 3 »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï µÝ³ÏíáõÙ ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ: ÌÝáÕÝ»ñÁ ïí»É »Ý Çñ»Ýó ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: гçáÕáõÃÛáõÝÇó á·»õáñí³Í ²É»ÝÁ ѳçáñ¹ ûñÁ ÏñÏÇÝ ·Ý³ó»É ¿ ѳñëݳóáõÇ ïáõÝ »õ Ýñ³ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝ»É, û ǵñ Ý߳ݳ¹ñáõÃÛ³Ý ËÝçáõÛùÇ Í³Ëë»ñÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ í»ñóÝáõÙ ¿ Çñ íñ³, áñÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ¿ ´»É³çÇáÛÇ ¶ñÇßÇ ûµÛ»ÏïáõÙ` §´»É³çÇᦠé»ëïáñ³ÝáõÙ: îÝ»óÇù ɳí áõñ³Ë³ó»É »Ý, á·»õáñí»É, »õ Ñ»Ýó ³Û¹ á·»õáñáõÃÛ³Ý ÑáÕÇ íñ³ ¿É ²É»ÝÝ ³ë»É ¿, áñ ùáõÛñÁ ï³Ý ¹áõéÁ ÷³Ï»É, µ³Ý³ÉÇÝ í»ñóñ»É »õ ·Ý³ó»É ¿ ëÏ»ëñáç ïáõÝ: §Ð³ñëݳóáõǦ ÍÝáÕÝ»ñÝ ¿É §Ýáñ³ÃáõË ÷»ë³ÛÇݦ ³ÙáÃÇó ã»Ý Ñ³Ý»É ¹áõñë »õ ÃáõÛÉ »Ý ïí»É` Çñ»Ýó ï³ÝÁ ·Çß»ñ»É: àñå»ë½Ç Ýáñ §Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÁ¦ áãÇÝã ãϳëÏ³Í»Ý »õ ³ÝÑñ³Å»ßï ·áõÙ³ñÁ ï³Ý, ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ ²É»ÝÁ ´³í³Ï³ÝÇÝ í»ñóñ»É áõ ·Ý³ó»É ¿ ¾çÙdzÍÝÇ ¼²¶ê: ²ÛÝï»Õ ³ÕçÏ³Ý ÃáÕ»É ¿ ¹é³Ý Ùáï, ÇÝùÁ Ùï»É Ý»ñë` Ó»õ³ÃáõÕà í»ñóñ»É »õ ï³ñ»É ѳñëݳóáõÇ ïáõÝ` Éñ³óÝ»Éáõ, áñ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ѳÙá½í»Ý Çñ §Ù³ùáõñ¦ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: гçáñ¹áÕ ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ²É»ÝÁ ´³í³Ï³ÝÇÝ ï³ñ»É ¿ г۳ëï³ÝáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ¹áõéÁ ϳݷݻóñ»É, ÇÝùÁ Ùï»É ¿ Ý»ñë »õ ÇÝã-áñ ÃáõÕà ӻéùÇÝ` ¹áõñë »Ï»É, ³ë»É, áñ ·áñÍ»ñÁ ëï³óíáõÙ »Ý: лïá ´³í³Ï³ÝÇÝ ï³ñ»É ¿ Éáõë³Ýϳñã³ïáõÝ` ²ØÜ §ï³Ý»Éáõ¦ ѳٳñ Éáõë³Ýϳñ»É, ÷³ëï³ÃÕûñÁ óñ·Ù³Ý»É ïí»É, ÝáõÛÝÇëÏ Ýñ³ Ñ»ï ·Ý³ó»É ¿ ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ Çñ ¹³ïí³ÍáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ï»Õ»Ï³Ýù í»ñóÝ»Éáõ` ݳ˳å»ë ÇٳݳÉáí, áñ ³Û¹ ûñÁ ï»Õ»Ï³Ýù ã»Ý ï³ÉÇë: ²í»ÉÇÝ` ÝáõÛÝÇëÏ ³ídzïáÙë»ñÇ í³×³éùÇ

Ï»ï»ñÇó Ù»ÏáõÙ ³Ùñ³·ñ»É »Ý (µñáÝÛ³ »Ý ³ñ»É) ºñ»õ³Ý-ØáëÏí³ »õ ºñ»õ³Ý-Èáë ²Ýç»É»ë ïáÙë»ñ, ³é³çÇÝÁ` ѻﳹ³ñÓáí: ²Û¹ ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ²É»ÝÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ ï³ñµ»ñ å³ïñí³ÏÝ»ñáí` ïáÙë Ó»éù µ»ñ»Éáõ, å³ñïùáí í»ñóÝ»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí ´³í³Ï³ÝÇó »õ Ýñ³ ÙáñÇó ï³ñµ»ñ ã³÷»ñÇ ·áõÙ³ñÝ»ñ í»ñóñ»É` 700 ¹áɳñ, 400 ¹áɳñ, 2200 ¹áɳñ »õ ³ÛÉÝ: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 15-Ç ·Çß»ñÁ ½áõÛ·Á ·Ý³ó»É ¿ ϳñ³áÏ», áñï»Õ, ´³í³Ï³ÝÇ å³ïÙ»Éáí, ²É»ÝÁ Çñ»Ý ëïÇå»É ¿ á·»ÉÇó ËÙÇãù û·ï³·áñÍ»É: ÊÙ»É »Ý, Ñ»ïá ²É»ÝÁ ùÝ³Í ¿ Ó»õ³ó»É ÙÇÝã»õ 06-07-Á, ³ñÃݳó»É ¿, ³é³ç³ñÏ»É ·Ý³É ²í³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ù³ÝÇ áñ ³Ùáà ¿ ³Û¹ ųÙÇÝ ïáõÝ ·Ý³É: úµÛ»ÏïáõÙ Ùݳó»É »Ý 2-3 ųÙ: ²É»ÝÁ, ï»Õ»Ï³Ý³Éáí, áñ ´³í³Ï³ÝÁ ÏáõÛë ¿, áñáᯐ ¿ Ýñ³Ý Çñ»Ýáí ³Ý»É »õ Ýñ³ ÙÇçáóáí ³í»ÉÇ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ Ýñ³ ÍÝáÕÝ»ñÇó Ù»Í ·áõÙ³ñ ѳ÷ßï³Ï»É: Üñ³Ý ³é³ç³ñÏ»É ¿` ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É Çñ Ñ»ï, »õ »ñµ §Ñ³ñëݳóáõݦ ѳñóñ»É ¿, û »ñµ »Ý Çñ»Ýù ½³·ë³íáñí»Éáõ, ²É»ÝÁ å³ï³ëË³Ý»É ¿` §ÏÛ³Ýù, Ù»Ýù ³ñ¹»Ý ½³·ë³íáñí³Í »Ýù, ¹áõ ÇÙ ÏÝÇÏÝ »ë¦, áõ Ïáõë³½ñÏ»É ´³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»Ýó Ýñ³ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ùµ: лïá í»ñ³¹³ñÓ»É »Ý ïáõÝ, ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ññ³Å»ßïÇ ËÝçáõÛùÇÝ Ù³ëݳÏó»É, áñ ǵñ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ å»ïù ¿ Ù»ÏÝ»Ý ØáëÏí³: ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹ ²É»ÝÁ ´³í³Ï³ÝÇ Ñ»ï ·Ý³ó»É ¿ û¹³Ý³í³Ï³Û³Ý, áñï»Õ í»ñçÇÝÇóë Ùáï 20 ñáå»áí Ñ»é³ó»É ¿, ³ÛÝáõÑ»ï»õ í»ñ³¹³ñÓ»É »õ ³ë»É ¿, áñ Çñ»Ýó ãí»ñÃÁ Ñ»ï³Ó·í»É ¿ ÙÇÝã»õ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 18-Á: Üñ³Ýù í»ñ³¹³ñÓ»É »Ý ïáõÝ, ÇëÏ ËÝçáõÛùÇó Ñ»ïá` ÏñÏÇÝ ¹áõñë »Ï»É ½µáëÝ»Éáõ. ·Ý³ó»É »Ý ÝáõÛÝ ÑÛáõñ³Ýáó, áñï»Õ Ùݳó»É »Ý ÙÇÝã»õ ѳçáñ¹ ûñí³ Å³ÙÁ 15.00, »õ ²É»ÝÁ ÏñÏÇÝ ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É Çñ §Ýáñ ÏÝáç¦ Ñ»ï: îáõÝ í»ñ³¹³éݳÉÇë ²É»ÝÁ Ùï»É ¿ §´»É³çÇá¦, ¹áõñë »Ï»É »õ ´³í³Ï³ÝÇÝ ³ë»É, áñ 5300 ¹áɳñ »Ý áõ½»É ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 24-ÇÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í Ý߳ݳ¹ñáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²É»ÝÁ, ѳëϳݳÉáí, áñ ÍÝáÕÝ»ñÝ Çñ»Ýó ¹ëï»ñ ѳٳñ áõÝ»ó³Í í»ñçÇÝ Ïáå»ÏÁ Ïï³Ý, Ëݹñ»É ¿ ´³í³Ï³ÝÇÝ` ½³Ý·»É, ÑáñÇó áõ½»É. ³í»ÉÇ ×Çßï` ѳÛñÁ ïáÏáëáí ÇÝã-áñ Ù»ÏÇó í»ñóÝÇ, ÙÇÝã»õ ÇÝùÁ §í»ñ³¹³ñÓÝǦ: ²É»ÝÁ ãÇ ë˳Éí»É. ´³í³Ï³ÝÇ Ù³ÛñÁ ïí»É ¿ ï³Ý ³ÙµáÕç ·áõ-

سÛñÁ ÇÙ³ó»±É ¿ ¹ëï»ñ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ ÎÇ ñ³ ÏÇ ûñÁ` Ñáõ ÉÇ ëÇ 28-ÇÝ, Çñ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ Éá·³ñ³Ýáõ٠ϳËí»Éáõ ÙÇçáóáí ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ·áñÍ»É Èáéáõ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ï³ñ·Ç Ù³ëݳ·»ï, 35-³ÙÛ³ ²Ýݳ ²Õ³µ³µÛ³ÝÁ, áí 10 ï³ñáõó ³í»É ³ß˳ïáõÙ ¿ñ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝáõÙ: ¸»åùÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÁ å³ñ½íáõÙ »Ý, Ý߳ݳÏí³Í ¿ ¹³ï³µÅßÏ³Ï³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝ: Èáéáõ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ï³å»ñÇ µ³ÅÝÇ å»ï ê³Ùí»É ʳɳÃÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáí` ¹»åùÝ ³Ýëå³ë»ÉÇ ¿ñ: §Þ³ï Ë»Éáù, ÝÛ³ñ¹»ñ ãáõÝ»óáÕ, µ³ñ»Ñ³ÙµáõÛñ Ù³ñ¹ ¿ñ, ³ÛëÇÝùÝ` í»×, ÏéÇí ³ÝáÕ

ã¿ñ, ÇÝã-áñ Ñáõ½íáÕ, ³Û¹åÇëÇ Ù³ñ¹ ã¿ñ, ÉéÇÏ-ÙÝçÇÏ, ѳÝÓݳϳï³ñ: » DZÝãÁ ëïÇå»ó Çñ»Ý...¦, - ½³ñÙ³ó³Í ¿ ê. ʳɳÃÛ³ÝÁ: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ` í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ Ù³ÛñÝ ³Õçϳ Ù»ç ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ¿ Ýϳï»É. ²ÝÝ³Ý ËÇëï ÁÝÏ×í³Í ¿ »Õ»É: ØáñÁ ѳÛïÝÇ ¿ ݳ»õ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ, ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ý³ ѳÛïÝ»É ¿ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõÙ: §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí` Ù³Ñí³ÝÇó ³é³ç ²ÝÝ³Ý Ý³»õ ·ñáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕ»É: ²Ýݳ ²Õ³µ³µÛ³ÝÁ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ³Ùáõëݳó³Í ¿ »Õ»É, »ñÏáõ ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇó ¿É »ñ»Ë³Ý»ñ áõÝÇ: ²¹ñÇÝ» ÂáñáëÛ³Ý

Ù³ñÁ` ¹ñ³ÙÝ»ñÁ, »íñáÝ»ñÝ áõ ¹áɳñÝ»ñÁ, áñáÝù 5.300 ¹áɳñÇó ÙÇ ÷áùñ ùÇã »Ý »Õ»É: ²Û¹ ·áõÙ³ñÁ ï³Ý»Éáõó Ñ»ïá, ÝáõÛÝ ûñÁ ²É»ÝÁ ÏñÏÇÝ ÷áñÓ»É ¿ ÷áÕ §åáϻɦ. 1000 ¹áɳñ ¿ áõ½»É` ѳëϳݳÉáí, áñ ßáõïáí ³Ù»Ý ÇÝã ϳñáÕ ¿ µ³ó³Ñ³Ûïí»É... ´³í³Ï³ÝÝ ³ë»É ¿` ï³ÝÝ ¿É ÷áÕ ãϳ »õ ùñáç ³ÙáõëÝáõó ¿ áõ½»É: ì»ñçÇÝë ãÇ ïí»É. ѻﳷ³ÛáõÙ å³ï׳鳵³Ý»É ¿, áñ ²É»ÝÁ Çñ íñ³ ϳëϳͻÉÇ ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕ»É: ´³í³Ï³ÝÁ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ½³Ý·»É ¿ ²É»ÝÇÝ »õ ³ë»É, áñ ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É ·áõÙ³ñ ·ïÝ»É: ì»ñçÇÝë ¿É Ý»Õ³ó³Í ¿ Ó»õ³ó»É, Ñ»é³ËáëÝ ³Ýç³ï»É áõ Ïáñ»É: гñëݳóáõÇ ÁÝï³ÝÇùÁ ëÏë»É ¿ ÷Ýïñ»É ³ÝÑ»ï³ó³Í ÷»ë³ÛÇÝ »õ ·Ý³ó»É ²É»ÝÇ §ë»÷³Ï³Ý¦ µ»Ý½³Éó³Ï³Û³Ý, áñÁ ÙÇßï Ñ»éíÇó ¿ ï»ë»É »õ å³ïÏ»ñ³óñ»É, û Çñ»ÝóÝ ¿... ºñµ ѳë»É »Ý ï»Õ, å³ñ½í»É ¿, áñ ¹³ áõñÇßÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, ÇëÏ ²É»ÝÝ Áݹ³Ù»ÝÁ µ»Ý½ÇÝ ÉóÝáÕ ¿, ³ÛÝ ¿É` ÷áñÓ³ßñç³Ýáí: ²Û¹ï»Õ ¿É 30 ï³ñáõó ³í»ÉÇ ÏáõÛë Ùݳó³Í »õ ³Û¹å»ë Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ˳µí³Í ´³í³Ï³ÝÁ ÇÙ³ó»É ¿, áñ Çñ §»ñÏûñÛ³ ³ÙáõëÇÝÁ¦ ûñÇÝ³Ï³Ý ÏÇÝ »õ »ñ»Ë³Ý»ñ áõÝÇ: ²Û¹ ³Ù»ÝÇó Ñ»ïá ÝÛáõóå»ë, ýǽÇϳå»ë, µ³ñáÛ³å»ë ïáõųÍÁ ¹ÇÙ»É ¿ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ, ÇëÏ ¹³ï³ñ³ÝÇó å³Ñ³Ýç»É` ËÇëï å³ïÅ»É Ýñ³Ý, ÝáõÛÝÇëÏ Çñ»ÝóÇó ˳µ»áõÃÛ³Ùµ ѳ÷ßï³Ïí³Í ³ÙµáÕç ·áõÙ³ñÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ: ²É»Ý سÝáõÏÛ³ÝÁ ëϽµáõÙ ÁݹѳÝñ³å»ë ãÇ ÁݹáõÝ»É ³é³ÝÓݳå»ë Ëáßáñ ã³÷»ñÇ Ë³ñ¹³ËáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ »õ ˳ñ¹³ËáõÃÛ³Ý ÷áñÓÇ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ïá Ù³ëݳÏÇ ¿ ÁݹáõÝ»É: âÝ³Û³Í ¹ñ³Ý, ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÁ Ýñ³Ý ¹³ï³å³ñï»É ¿ 7 ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý` ³é³Ýó ·áõÛùÇ µéݳ·ñ³íÙ³Ý: ¸³ï³ñ³ÝÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï í×é»É ¿ ². سÝáõÏÛ³ÝÇó Ñû·áõï ïáõÅáÕÇ µéݳ·³ÝÓ»É Ý»ñϳ۳óí³Í 3 ÙÉÝ 338 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ ù³ÕѳÛóÁ »õ å³Ñå³Ý»É ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ »õ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ íñ³ ¹ñí³Í ³ñ·»É³ÝùÁ: ²ÛÅÙ ²É»ÝÁ í»ñ³ùÝÝÇã ùñ»³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇó ËݹñáõÙ ¿ Çñ»Ý Ù»ÕÙ ¹³ï»É, å³ïÇÅÁ å³ÛٳݳϳÝáñ»Ý ãÏÇñ³é»É, ÇÝùÝ ¿É Áݹ³Ù»ÝÁ 1900 ¹áɳñÁ (778.000 ¹ñ³Ù) Ïí»ñ³¹³ñÓÝÇ: ܳÇñáõÑÇ Ü³ÝÛ³Ý

ØáëÏí³ÛáõÙ Ñ³Û í³ñáñ¹Á µ»éݳï³ñáí ѳñí³Í»É ¿ ïñ³Ùí³ÛÇ

ØáëÏí³Ûáõ٠ݳËûñ»Ç ·Çß»ñ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ëáßáñ íóñÁ: ÆÝùݳó÷ µ»éݳï³ñÇ 40-³ÙÛ³ í³ñáñ¹, ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ Ð³ÏáµÁ ßíòàðü ëåáñï³ÛÇÝ å³É³ïÇ ¹ÇÙ³ó ѳï»É ¿ ïñ³Ùí³ÛÇ áõÕÇÝ»ñÁ »õ Çñ 13 ïáÝݳ۳Ýáó Ù»ù»Ý³Ûáí µ³Ëí»É ¿ ÃÇí 30 ïñ³Ùí³ÛÇÝ: ´³ËáõÙÇó Ñ»ïá гÏáµÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ÇÝùÁ éáõë ¿ »õ ÝáõÛÝÇëÏ Ï³ñáÕ ¿ ³ÝÓݳ·ÇñÁ óáõÛó ï³É »õ Ýᯐ ¿, áñ ãÇ Ýϳï»É ïñ³Ùí³ÛÁ: îñ³Ùí³ÛÇ í³·áݳí³ñÁ ãÇ ïáõÅ»É: гñí³ÍÁ Ýñ³Ý Ý»ï»É ¿ ëñ³Ñ, áõñ Ýëï³Í »Ý »Õ»É »ñÏáõ »ñÇï³ë³ñ¹ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ: ì»ñçÇÝÝ»ñë áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ »Ý ϳÝã»É, ÇÝãÇó Ñ»ïá ÷³ËáõëïÇ »Ý ¹ÇÙ»É:


7

ºðºìÆ Âº ز޲ÚÆ Øàî ²Ú¸ úðÀ ºÈàôÚÂÀ ØÆ øÆâ Ȳì âêî²òìºò

§Ä³Ù³Ý³ÏǦ ½ñáõó³ÏÇóÝ ¿ »ñ·Çã, »ñ·³Ñ³Ý гÛÏáÝ, áí ³Ûë ï³ñÇ §Üáñ ³ÉÇù¦ ÙñóáõÛÃáõ٠г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ø»ñÇ ØÝçáÛ³ÝÇ Ñ»ÕÇݳϳÛÇݪ §ºë áõ ÙdzÛÝ ¹áõ¦ »ñ·Ç Ñ»ÕÇݳÏÝ ¿: - гÛÏá, §Üáñ ³ÉÇù¦ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÙñóáõÛÃÇ »½ñ³÷³ÏÇã ÷áõÉáõ٠г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ø»ñÇ ØÝçáÛ³ÝÁ ϳï³ñ»ó §ºë áõ ÙdzÛÝ ¹áõ¦ »ñ·Áª ½µ³Õ»óÝ»Éáí áõûñáñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ: ²Ûë ûñ»ñÇÝ ß³ï»ñÁ ùÝݳ¹³ï»óÇÝ, áñ Ø»ñÇÝ Ù»Õ³íáñ ã¿, »ñ·Ý ¿ñ ëË³É ÁÝïñí³Í: Àëï Ò»½` á±ñÝ ¿ñ Ó³ËáÕÙ³Ý å³ï׳éÁ: - §ºë áõ ÙdzÛÝ ¹áõ¦ »ñ·Ç Ñ»ÕÇݳÏÁ »ë »Ù, Ëáëù»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁª èáõµ»Ý ØËÇóñÛ³ÝÁ, ·áñÍÇù³íáñáõÙÁ Çñ³Ï³Ý³óñ»É »Ýù Lazzaro-Ç Ñ»ï ÙdzëÇÝ, áñÁ áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ù»Ý³Ñ½áñ, ׳߳Ïáí »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, ³ÛÉ Ý³»õ ³ß˳ñÑÇ Ù³ëßï³µáí ¿ »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍÇù³íáñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ: ²í»ÉÇÝ` »ñ·Ç íñ³ ³ß˳ï»É »Ý ݳ»õ Æ·áñ ÎñáõïáÛÁ, §Üáñ ³ÉÇù¦-Ç åñá¹Ûáõë»ñ è»õ½ÇÝÁ, ³ÛëÇÝùݪ »ñ·Ç Ù»ç áñáß Ñ³ïí³ÍÝ»ñ Ù»Ýù ÙdzëÇÝ »Ýù Ù߳ϻÉ, »õ í»ñçÝ³Ï³Ý ï»ëùÁ Çñ»Ýó óÝó»É ¿: ²Ûë ûñ»ñÇÝ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÇó ã»Ù ݻճÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ÇÙ ÅáÕáíñ¹Ç ˳éÝí³ÍùÁ ß³ï É³í ·Çï»Ù. »Ã» ÉÇÝ»ñ ѳÕóݳÏ, ÇÙ »ñ·Á ß³ï É³í »ñ· ÏÉÇÝ»ñ, µ³Ûó å³ñïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ÇÙ Ù³ëÇÝ ·ñíáõÙ ¿ í³ïÁª Ùáé³Ý³Éáí ³Ûëù³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ ÇÙ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ´³Ûó »ë ã»Ù íÇñ³íáñíáõÙ, ÇÝãù³Ý Ù³ñ¹, ³Û¹ù³Ý ׳߳Ï: ´³óÇ ³Û¹, ׳߳ÏÇÝ ÁÝÏ»ñ ãϳ: ØÇ ß³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ûñÇÝ³Ï µ»ñ»Ù. »ñÏáõ ÙÇÉÇáݳÝáó ÅáÕáíáõñ¹ áõÝ»óáÕ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ

ãáñë-ÑÇÝ· ·áñÍÇù³íáñáÕ »õ ÏáÙåá½Çïáñ ϳ: ºí ¹³ Ýñ³ÝÇó ã¿, áñ Ù»Ýù ã»Ýù ÃáÕÝáõÙ áõñÇß ï³Õ³Ý¹³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ Ç Ñ³Ûï ·³Ý, ³Ý·³Ù »Õ»É »Ý ¹»åù»ñ, »ñµ »ñ· ·ñ»Éáõ ÙñóáõÛà ¿ ѳÛï³ñ³ñí»É, г۳ëï³ÝÇ µáÉáñ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÁ ·ñ»É »Ý, µ³Ûó ¿ÉÇ ÁÝïñí»É »Ý ³Û¹ ãáñë-ÑÇÝ· ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÁ: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»Ýù ÑÇÙ³ ãáõÝ»Ýù ¿ëïñ³¹³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕÝ»ñ: - ²ÛëÇÝùݪ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ¹»ýÇóDZï áõÝ»Ýù: - Æñáù áõÝ»Ýù, 2 ÙÇÉÇáݳÝáó ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç ³Ûëûñ Çñ»Ýó ëïáõ¹Ç³Ý»ñáõÙ ·Çß»ñáõ½ûñ ëï»Õͳ·áñÍáÕ Ù³ïÝ»ñÇ íñ³ ѳßí³Í Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ý: ä³ñ½³å»ë Ù»Ýù Ù³ñ¹Ï³Ýó ݻճóÝ»Éáõ µÝ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù, »õ »Ã» Ù»Ýù å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ Ñ»ï»õ»Ýù, ³å³ Ïï»ëÝ»Ýù, áñ Ù»Ýù ݻճóñ»É »Ýù ¾��íÇݳ سϳñÛ³ÝÇÝ, ݳ ÃáÕ»ó ·Ý³ó, Ù»Ýù ݻճóñ»É »Ýù Îáëï³Ý¹ÇÝ úñµ»ÉÛ³ÝÇÝ, ݳ ÃáÕ»ó ·Ý³ó, »õ Ù»Ýù ÙÇßï ݻճóÝáõÙ »Ýù µáÉáñÇÝ: ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, »ë ã¿Ç å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, áñ ϳñáÕ »Ù ³Û¹ù³Ý í³ï ϳñÍÇù ï»ëÝ»É ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñáõÙ, ãÝ³Û³Í »Ã» ѳñÛáõñ í³ï ϳñÍÇù ϳñ, ѳ½³ñ³íáñ Ëñ³ËáõëáÕ Ý³Ù³ÏÝ»ñ »Ù ëï³ÝáõÙ, »õ

Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ÇÝÓ »ñÏñå³·áõÙ »Ý, Ýñ³Ýù, ѳٻݳÛݹ»åë, ù³Õ³ù³ÏÇñà »Ý, Çñ»Ýó ã»Ý ¹ÝáõÙ Ù³ëݳ·»ïÇ ï»Õ: ²Ûë ¹»åùáõÙ »ë ѳëϳó³, áñ Ù»ñ ³ÙµáÕç ³½·Á ÏáÙåá½Çïáñ ¿ »õ »ñ³Åßï³Ï³Ý ùÝݳ¹³ï, áñ µáÉáñÁ É³í »ñ·»ñ »Ý ·ñáõÙ, ÇëÏ Ð³ÛÏáÝ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³í³ï ÏáÙåá½ÇïáñÝ ¿: ºë س߳ÛÇÝ ß³ï »Ù ëÇñáõÙ, ݳ Ýáñ³ëï»ÕÍ ³ñïÇëï ¿, áí Ýáñ ¿ ÙïÝáõÙ ßááõ-µÇ½Ý»ë: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ·É˳íáñ ѳÕóݳÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ø³ß³Ý Çñ»Ýó ¶ÛáõÙñÇÇ ïÝÇó (µáÉáñÁ ËáëáõÙ »Ý, û ǵñ ݳ ٻͳѳñáõëïÇ ³ÕçÇÏ ¿, µ³Ûó ³Û¹ ËáëáÕÝ»ñÇÝ ËáñÑáõñ¹ »Ù ï³ÉÇë Ù»Ï ³Ý·³Ù ·Ý³É ¶ÛáõÙñÇ, ï»ëݻɪ áñï»Õ ¿ ³åñáõ٠س߳Ý, Çñ»Ýó ï³ÝÁ ÙÇ µ³Å³Ï ëáõñ× ËÙ»É, Ñ»ïá Ùݳó³Í µ³Ý»ñÇó ϳñáÕ »Ýù Ëáë»É), ѳë³ñ³Ï ÁÝï³ÝÇùÇó ¿ ¹áõñë »Ï»É »õ ÑÇÙ³ Çñ áõÅ»ñáí ѳë»É ¿ ÝÙ³Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³Ýó ·áõÙ³ñÝ»ñ ͳËë»Éáõ, »õ ë³ ¿ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³Ù»Í ѳÕóݳÏÁ: ²Ù»Ý³½³í»ßï³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ ûñûñÁ ·ñáõÙ »Ý, û ǵñ Ø³ß³Ý Ñ³·»É ¿ 20.000 »íñá ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ ßáñ, ÙÇÝã¹»é Ù»Ýù áõÝ»Ýù 150 ¹ñ³Ù ïñ³ÝëåáñïÇ ·áõÙ³ñÇ ËݹÇñ, ë³ ³ÛÝåÇëÇ ³µëáõñ¹ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ,

áñ »ñ»Ë³Ý ϳñ¹³ó»É »õ Ñáõ½í»É ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ßáñÁ Çñ»Ý ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ éáõë ¹Ç½³ÛÝ»ñ, áí, س߳ÛÇÝ Ñ³í³Ý»Éáí, Ëݹñ»É ¿, áñ Çñ ßáñáí ѳݹ»ë ·³: ´áÉáñÁ ·ñ»óÇÝ, áñ ³Ûë ÙñóáõÛÃÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Û¹åÇëÇ Ã³ÝϳÝáó ßáñ ãÇ »Õ»É, µ³Ûó Ù»Ýù áñ»õ¿ ·áõÙ³ñ ã»Ýù ͳËë»É ѳ·áõëïÇ íñ³: س߳ÛÇ Ñ»ï ³ß˳ï»É »Ý ³Ù»Ý³åñáý»ëÇáݳÉÝ»ñÁ, ÇëÏ Ø³ß³ÛÇ »ñ·Ç ѳí³ÝáõÃÛáõÝÁ ïí»É »Ý Ñ»Ýó ÙñóáõÛÃÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ: - îáïá ÎáõïáõÝÛáÝ áõà Ùdzíáñ ·Ý³Ñ³ï»ó Ýñ³ ϳï³ñáõÙÁ: Þ³ï»ñÁ ë³ ³ñųÝÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý »Ý ѳٳñáõÙ, ÇëÏ áÙ³Ýù ¿Éª ËÇëï ëáõµÛ»ÏïÇí: Àëï Ò»½ª ³ñųÝDZ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ¿ñ: - ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ îáïá ÎáõïáõÝÛáÝ É»·»Ý¹³ñ ÏáÙåá½Çïáñ ¿, »õ ã»Ù áõ½áõÙ ÇÝÓ ÃáõÛÉ ï³É Ù»Ïݳµ³Ý»É Ýñ³ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ, ݳ ³Û¹å»ë ¿ ·ï»É »õ ³Û¹å»ë ¿ ·Ý³Ñ³ï»É, ÇѳñÏ»` ãÇ ÉÇÝáõÙ ÝÙ³Ý µ³Ý, áñ Ù»ÏÁ 11 Ùdzíáñ ·Ý³Ñ³ïÇ, ÏáÕùÇÝÁª áõÃ: ²éѳë³ñ³Ï, »ñ·ãÇ Ùáï ïíÛ³É ûñáõÙ »ÉáõÛÃÁ ϳ٠ëï³óíáõÙ ¿, ϳ٠ãÇ ëï³óíáõÙ: ê³ »ÉáõÛÃÇ í»ñçÇÝ ûñÝ ¿ñ, »ÉáõÛÃÁ ÙÇ ùÇã ãëï³óí»ó, ù³ÝÇ áñ ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ¿ñ, »õ µáÉáñÇ Ó³ÛÝÁ Ïïñí³Í ¿ñ, »õ ý³íáñÇïÁ Ïáõµ³óÇ ïÕ³Ý ¿ñ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ µáÉáñÁ Çñ»Ýó áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ë»õ»é»É ¿ÇÝ Ïáõµ³óÇ ïÕ³ÛÇ íñ³: ºñ»õÇ Ã» س߳ÛÇ Ùáï ³Û¹ ûñÁ »ÉáõÛÃÁ ÙÇ ùÇã ɳí ãëï³óí»ó, µ³Ûó ¹³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ` Ø³ß³Ý í³ï »ñ·ãáõÑÇ ¿ ϳ٠ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ ¿ ³ñ»É, ϳ٠гÛÏáÝ ¿ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³í³ï ÏáÙåá½ÇïáñÁ... - гÛÏá, ëï³óí»É ¿ ³ÛÝå»ë, áñ Ù»½ Ùáï ϳ٠ëÇñáõÙ »Ý, ·Ý³Ñ³ïáõÙ, ϳ٠áã, ÇÝãá±í »ù ¹³ å³ÛٳݳíáñáõÙ: - γñÍáõÙ »Ù` §Ùá¹³¦ ¿ ¹³ñÓ»É ùÝݳ¹³ï»ÉÁ, »õ »Ã» Ù»Ýù

سñÏ ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÇ íÇ׳ÏÁ ͳÛñ³Ñ»Õ ͳÝñ ¿, ³í»ÉÇ Í³Ýñ ÉÇÝ»É ãÇ Ï³ñáÕ Ð»éáõëï³Ñ³Õáñ¹³í³ñ, ßááõÙ»Ý Ø³ñÏ ê³ Õ³ û ÉÛ³ ÝÇ Ùáï ³éáÕç³Ï³Ý Éñç³·áõÛÝ ËݹÇñ ¿ ³é³ ç³ ó»É: ܳ ²ñÛáõ ݳ µ³ Ýáõ ÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇó »ñ»Ï Ï»ëûñÇÝ ï» Õ³ ÷á Ë»É »Ý §Ü³ Ç ñǦ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ, »õ ÑÇÙ³ ݳ Í³Û ñ³ Ñ»Õ Í³Ýñ íÇ ×³ ÏáõÙ ·ïÝíáõÙ ¿ í» ñ³ Ï»Ý ¹³ ݳó Ù³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùáõÙ: ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ³Ý»ëû½ÇáÉá· ²Ý³ïáÉÇ ¶ÝáõÝÇÝ »ñ»Ï §Ä³Ù³Ý³ÏǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ý»ñϳ۳óñ»ó سñÏ ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ: ܳ Ýß»ó, áñ ÑÇí³Ý¹Á §Ü³ÇñǦ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ ¿ ÁݹáõÝí»É »ñ»Ïª ųÙÁ 12: 50-ÇÝ, ï»Õ³÷áËí»Éáí åñáý»ëáñ ÚáÉãÛ³ÝÇ ³ñÛáõݳµ³Ý³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇó. §ºÏ»É ¿ ³Ûëï»Õ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ù³ÝÇ áñ ÑÇí³Ý¹Ç íÇ׳ÏÇ Ù»ç ϳñ í³ïóñ³óáõÙ, ÑÇí³Ý¹Á áõÝ»ñ ·É˳ó³í»ñ, Ñ»ï᪠·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ïáñáõëï¦, - ³ë³ó ². ¶ÝáõÝÇݪ ѳí»É»Éáí, áñ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝáõ٠ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ïáÙá·ñ³ýdzÛÇ ÙÇçáóáí å³ñ½í»É ¿, áñ سñÏ ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÇ Ùáï ³é³ç³ó»É ¿ ·ÉËáõÕ»ÕÇ ³ñÛ³Ý ½»ÕáõÙ, å³ï׳éÁª ïñáÙµá-Ñ»Ùáé³-

·ÇÏ Ñ³Ù³Ëï³ÝÇßÝ ¿, áñÁ ½³ñ·³ó»É ¿ ëáõñ É»ÛÏá½Ç å³ï׳éáí: ². ¶ÝáõÝÇÝ Ýß»ó, áñ ³ñÛáõݳµ³ÝÇ Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá å³ñ½ ¿ ¹³ñÓ»É, áñ سñÏ ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ »ñÏáõ ³Ùëí³ ï»õáÕáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ²Û¹ ÁÝóóùáõ٠ݳ ·³Ý·³ïí»É ¿ ÃáõÉáõÃÛáõÝÇó, í³ï ½·³óáÕáõÃÛáõÝÇó, µ³Ûó µÅßÏÇ ãÇ ¹ÇÙ»É: ä³ñµ»ñ³µ³ñ ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É, ¹ÇÙ»É ¿ §Ü³ÇñǦ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»Ýïñáݪ ɳµáñ³ïáñ ѻﳽáïáõÃÛ³Ý, áñï»ÕÇó ³ÝÙÇç³å»ë áõÕ»Ïóí»É ¿ ³ñÛáõݳµ³Ý³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ,

ù³ÝÇ áñ å³ñ½í»É ¿, áñ ݳ ï³é³åáõÙ ¿ ëáõñ É»ÛÏá½ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ùµ: êáõñ É»ÛÏá½ ³ËïáñáßáõÙÁ ïñí»É ¿ ݳËûñ»ÇÝ: гñóÇÝ, û ³ñ¹Ûáù ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ϳñá±Õ ¿ ϳå áõÝ»Ý³É ³ÝóÛ³É ï³ñÇ Ø³ñÏ ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝǪ ³íïáíóñÇ »ÝóñÏí»Éáõ Ñ»ï, ³Ý»ëû½ÇáÉá·Á å³ï³ë˳ݻó, áñ áñ»õ¿ ϳå ãÇ ï»ëÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ëáõñ É»ÛÏá½Ý ³ÛÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ ¿, áñ ϳñáÕ ¿ µ³½Ù³ÃÇí å³ï׳éÝ»ñ áõݻݳÉ: ܳ Ýß»ó, áñ ³Ûë å³ÑÇÝ ÑÇí³Ý¹Ý §³ñÑ»ëï³Ï³Ý ßÝã³éáõÃÛ³Ý ï³Ï¦ ¿ ·ïÝíáõÙ. §Ø»Ýù å³Ñå³ÝáõÙ »Ýù Ýñ³ ï³ñµ»ñ ûñ·³ÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ, Ù»Ýù ϳï³ñáõÙ »Ýù ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ßÝã³éáõÃÛáõÝ, Ù»Ýù Çñ»Ý ùÝ»óÝáõÙ »Ýù, å³Ñáõ٠ѳݷÇëï íÇ׳ÏáõÙ, ϳï³ñáõÙ »Ýù ¹»Õáñ³Ûù³ÛÇÝ µáõÅáõÙ: ²ñÛáõݳµ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ñÛ³Ý ï³ñµ»ñ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñ »Ý Ý߳ݳÏíáõÙ¦, - ³ë³ó ². ¶ÝáõÝÇݪ ѳí»É»Éáí, áñ ³Ûë å³ÑÇÝ áñ»õ¿ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ãϳ, Ýñ³ íÇ׳ÏÁ ͳÛñ³ëïÇ×³Ý Í³Ýñ ¿, ³í»ÉÇ Í³Ýñ ÉÇÝ»É ãÇ Ï³ñáÕ: §²ÝáõÙ »Ýù ³Ù»Ý ÇÝã, áñ ѳÕóѳñ»Ýù ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó áñ»õ¿ µ³Ý ã»Ù ϳñáÕ Ï³Ý˳ï»ë»É¦, ³ë³ó ². ¶ÝáõÝÇÝ: ê. ä³åÛ³Ý

ݳۻÝù áñáß ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ï³Ûù»ñÇ, ³å³ Ïï»ëÝ»Ýù, áñ ÁÝÏ»É »Ý í³ñϳÝÇßÇ Ñ»ï»õÇó, »õ »Ã» Çñ»Ýù ·ñ»Ýª гÛÏáÝ ·ñ»É ¿ ·»Õ»óÇÏ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ÇÝãáñ Ù»ÏÇ Ñ³Ù³ñ, áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ³Û¹ Ñá¹í³ÍÁ ãÇ Ï³ñ¹³, µ³Ûó »ñµ ·ñáõÙ »Ýª гÛÏáÝ ëï³ó»É ¿ ·³ÛÇÇó ïáõ·³Ýù, ³ñ³· ϳñ¹áõÙ »Ý: Øá¹³ ¿ ¹³ñÓ»É ùÝݳ¹³ï»ÉÁ, »õ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ Ë»ó·»ïÇÝÁ µ»ñ³ÝáõÙ, ÇëÏ ÏáÕùÇÝ ·³ñ»çáõñÁ Ó»éùÇÝ Ù»ÏÁ ·ñáõÙ ¿, û áí ¿ гÛÏáÝ, áñ »ñ· ·ñÇ, ÙÇ ù³ÝÇ Ï³Ûù»ñ ¿É ¹³ í»ñóÝáõÙ ï»Õ³¹ñáõÙ »Ù Çñ»Ýó Ùáï: ØÇ Ëáëùáí, »ë ß³ï »Ù ëÇñáõÙ Ç٠ѳÛñ»ÝÇùÁ áõ ã»Ù å³ïñ³ëïíáõÙ Ñdzëó÷í»É »õ Ñ»é³Ý³É ³Ûëï»ÕÇó: àñáß Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ ³ÛÝå»ë ³ñ»óÇÝ, áñ ¿ëïñ³¹³ÛÇ µÝ³·³í³éÁ ÷ã³óñÇÝ, »õ ÑÇÙ³ ٻͳٳë³Ùµ ßááõ-µÇ½Ý»ëáõÙ é³µÇë »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ¿ ïÇñáõÙ, ÇëÏ »ë ß³ï »Ù áõ½áõÙ, áñ Ù»Ýù áõݻݳÝù ųٳݳϳÏÇó »ñ³Åßï³Ï³Ý Çݹáõëïñdz: - ö³ëïáñ»Ý, ã»ù å³ïñ³ëïíáõÙ ³ñï³·³ÕûÉ, û»õ Ñdzëó÷í³±Í »ù: - γñáÕ »Ù ³ë»É, áñ áã ³ÛÝù³Ý Ñdzëó÷í³Í, áñù³Ý ½³ñÙ³ó³Í »Ù, áñáíÑ»ï»õ »ë ·Çï»Ç, áñ »ë í³Û»ÉáõÙ »Ù ÅáÕáíñ¹Ç ë»ñÁ, »õ ѳٳñáõÙ »Ù, áñ »ë Ù³ùáõñ ÏáÙåá½Çïáñ »Ù »õ ÙÇßï ³ÝáõÙ »Ù áñ³Ïáí ·áñÍ»ñ, áñáíÑ»ï»õ ëÇñáõÙ »Ù ÇÙ »ñÏÇñÁ, ÇÙ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ »õ áõ½áõÙ »Ù, áñ ³Ûëï»Õ ÙÇßï ÉÇÝÇ áñ³Ïáí »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ: ´³Ûó ϳñ¹³Éáí ³Û¹ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ½³ñÙ³ó³Í »Ù »õ áã û Ñdzëó÷í³Í: ÆëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÇÙ ³ñï³·³ÕûÉáõÝ, ³å³ »ë ÁݹѳÝñ³å»ë ã»Ù å³ïñ³ëïíáõÙ ³ñï³·³ÕûÉ, ù³ÝÇ áñ ëÇñáõÙ »Ù ºñ»õ³ÝÁ, г۳ëï³ÝÁ áõ ÙÇßï ³Ûëï»Õ å»ïù ¿ Ùݳ٠»õ ëï»Õͳ·áñÍ»Ù: êÇñ³ÝáõÛß ä³åÛ³Ý

êáõñµ ÂáíÙ³ë »Ï»Õ»óÇÝ ÷Éáõ½Ù³Ý »½ñÇÝ ¿

ì³ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ³ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ï Ø»ëáõ¹ ¶ÛáõÉÁ, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ³í»ñ³ÏÇ í»ñ³Íí»Éáõ íï³Ý·Ç ï³Ï ·ïÝíáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý êáõñµ ÂáíÙ³ë »Ï»Õ»óáõÝ, ³ë»É ¿, û ³ÛÝ å»ïù ¿ Éáõñç áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ³ñųݳݳ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: Âáõñù³Ï³Ý §¸»ÙáÏñ³ï гµ»ñ¦ ϳÛù¿çÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ Ø. ¶ÛáõÉÁ ѳÛïÝ»É ¿, áñ èßïáõÝÇÝ»ñÇ, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ²ñÍñáõÝÛ³ó ÇßË³Ý³Ï³Ý ïáÑÙÇ ïÇñáõÛà ѳݹÇë³ó³Íª ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ì³ÝÇ ·³í³éáõÙ ·ïÝíáÕ êáõñµ ÂáíÙ³ë »Ï»Õ»óÇÝ ÷Éáõ½Ù³Ý »½ñÇÝ ¿: Àëï å³ïÙáõÃÛ³Ý Ãáõñù Ù³ëݳ·»ïǪ Éùí³Í »Ï»Õ»óáõÝ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ù»Í íÝ³ë »Ý Ñ³ëóñ»É ·³ÝÓ áñáÝáÕÝ»ñÇ §å»ÕáõÙÝ»ñÁ¦, »õ ³ÛÝ ³Ýѳå³Õ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ: ¶ÛáõÉÁ Ýᯐ ¿, áñ 1801 Ãí³Ï³ÝÇÝ í»ñ³Ýáñá·í³Í, ÇëÏ 1895-ÇÝ ÏáÕáåïí»Éáõó Ñ»ïá Éùí³Í íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝí³Í »Ï»Õ»óÇÝ µ³í³Ï³Ý å³ïϳé»ÉÇ ï»ëù áõÝÇ: ²Ûë »Ï»Õ»óÇÝ ÝáõÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ·ñ»Ã» ÙÛáõë µáÉáñ ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ, ͳé³ÛáõÙ ¿ áñå»ë ³Ëáé: ºÏ»Õ»óáõó 100 Ù»ïñ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ ѳÛÏ³Ï³Ý ·»ñ»½Ù³ÝáóÝ ¿, áñï»Õ ·»ñ»½Ù³ÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ÷áñí³Í ¿, ÇëÏ ßÇñÙ³ù³ñ»ñÁª ï»Õ³Ñ³Ý »Õ³Í ·³ÝÓ³Ëáõ۽ݻñÇ ÏáÕÙÇó:


8

âáñ»ùß³μÃÇ, 31 ÑáõÉÇëÇ, 2013

î²ðàÜÜ ²ð¸ºÜ §¸àôðê ¾ ¶ðìºÈ¦

ºñ»õ³ÝÇ Ý»ñù³Õ³ù³ÛÇÝ ïñ³Ýëåáñ ïÇ áõ Õ» í³ñ ÓÇ Ã³Ý Ï³ó Ù³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ûë ÷áõÉÇ Ñ³Ý·áõó³ÉáõÍáõÙÁª ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ³Ïݳéáõ ѳçáÕáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝ»Éáõó ½³ï, ³Ýϳëϳͪ Çñ Ñ»ïùÝ ¿ ÃáÕÝ»Éáõ ݳ»õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ ³éϳ Çñ³íÇ׳ÏÇ íñ³:

²Ûë Ù³ëÇÝ íϳۻó ݳ»õ ³ÛÝ, áñ ù³Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý ³ÉÇ ùÇ Ñ³Ý ¹»å ÐÐγϳÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ ¿ÇÝ: ØÇ Ù³ëáí ³Ûë ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ³Ýßáõßï PR ï³ÏïÇϳ ¿ñ, áñáí ÐÐÎ-Ý ÙÇ Ó»éùáí ÷áñÓáõÙ ¿ñ ·Í³ï»ñ Ûáõñ³ÛÇÝÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇ å³ßïå³Ý ѳݹÇë³Ý³É, ÙÛáõë Ó»éùáí ÷áñÓáõÙ ¿ñ ¹áõñ ·³É ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁª ëå³ë»Éáí, û í»ñçáõÙ Ïß»éùÇ ÝųñÁ áñ ÏáÕÙÁ ÏûùíÇ: ê³Ï³ÛÝ í»ñçÇí»ñçá ³Ûë áÕç å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, Ù»Ï ½áÑ, Ù»Ï í³ñϳµ»Ïí³Í ³ÝÓª î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ: ØÇ·áõó» áÕç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ˳ÕáõÙ ¿ñª ÏÇëí»Éáí ·Í³ï»ñ»ñÇ »õ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÙÇç»õ, ë³Ï³ÛÝ í»ñ çÇÝ Ñ³ß íáí ³Ûë ˳ ÕáõÙ ¹» ÕÇÝ ù³ñï ëï³óáÕÁ î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÝ ¿ñ: ÆëÏ î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ í»ñçÇÝ ßñç³Ýáõ٠ϳñÍ»ë µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ñ ÇßË³Ý³Ï³Ý ûÉÇÙåáëÇ ³ëïÇ׳ÝÝ»ñáí: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ³Ûë í»ñ»ÉùÁ Ýñ³ Ùáï µÃ³óñ»É ¿ñ µáÉáñ ½·³Û³ ñ³Ý Ý» ñÁ, »õ î³ ñáÝ Ø³ñ ·³ ñÛ³ ÝÁ ѳٳñ»É ¿, áñ »Ã» ϳñáÕ³ó³í ³ÛÝå»ë ³Ý»É, áñ »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÁ ÏáõÉ ïí»óÇÝ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ Ë³Ûï³é³Ï ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³å³ ïñ³ÝëåáñïÇ ·ÇÝÝ ÇÝã ¿, áñ Ýñ³Ýó ãëïÇåÇ ÏáõÉ ï³É: ¶áõó» û ³Ûë ÇëÏ ÇÝùݳíëï³Ñáõ-

ÃÛ³Ùµ ¿ î³ ñáÝ Ø³ñ ·³ ñÛ³ ÝÁ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï ùÝݳñÏ»É Ñ³ñó»ñÁª ÇëÏ áñ ùÝݳñÏ»É ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï, áã ÙÇ Ï³ëÏ³Í ÉÇÝ»É ãÇ Ï³ñáÕ, »õ ëï³ÝÓÝ»É áñáßáõÙÝ ³ÝóϳóÝ»Éáõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ: ê³Ï³ÛÝ å³ñ½í»ó, áñ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ÙÇ ùÇã ³ÛÉ »Ý, ù³Ý î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÝ ¿ å³ïÏ»ñ³óáõ٠ϳ½Ù»É ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó: ø³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÁ í×é³Ï³Ýáñ»Ý »õ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ»Ýó ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÇëÏ ³Ý³ÏÝÏ³É áïùÇ Ï³Ý·Ý»óÇÝ »õ ÃáõÛÉ ãïí»óÇÝ ·Í³ï»ñ»ñÇÝ ·»ñѳñëï³óÝ»É ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³ó��õ ѳßíÇÝ: Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëïÇåí³Í »Õ³Ý ѳßíÇ Ýëï»É ³Ûë ÇñáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ÇëÏ î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÝ ¿É ëïÇåí³Í »Õ³í ³ñ¹»Ý »ñÏ-

ñáñ¹ ³Ý·³Ù ³ñÅ³Ý³Ý³É ³ÛÝ ¹»ÕÇÝ ù³ñïÇÝ, áñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ óáõÛó ¿ÇÝ ï³ÉÇë áÕç Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ: ê³, ³Ýßáõßï, ³ÝÑ»ï»õ³Ýù ãÇ ³ÝóÝ»Éáõ î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñáíÑ»ï»õ »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñϹÇÙÇ Ë³Õ ¿ÇÝ Ë³ÕáõÙª ÙÇ Ù³ëáí Ýñ³Ý ùÝݳ¹³ï»Éáí, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿ª Ý»ñëáõÙ ³ñ¹»Ý î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ ÇÝã-áñ ³éáõÙáí Ù»ÏÁ, áñÇ íñ³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù »Ý §¹áõñë ·ñáõÙ¦ ù³Õ³ù³ódzϳÝ, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý µáÕáùÁ: ÆëÏ ÝÙ³Ý í³ñϳÝÇß áõÝ»óáÕ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÁ ÇßË³Ý³Ï³Ý ÑÇ»ñ³ñËdzÛáõÙ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ãáõÝÇ Éáõë³íáñ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÇ ÑÇÙù»ñ: ²ÛëåÇëáíª î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ѳ-

í³Ý³µ³ñ ã³÷Çó ß³ï ¿ñ í»ñóñ»É Çñ íñ³ »õ ¹ñ³ ѳٳñ ¿É í³éí»ó: ºí áõñ»Ùݪ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñӳݳ·ñ»É, áñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÝ ³ÛÉ»õë Ç ½áñáõ 㿠˳éÝí»É ³é³çÇϳ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ý»ñÇßË³Ý³Ï³Ý í»ñ³¹³ë³íáñáõÙÝ»ñÇ »õ µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ ·áñÍÁÝóóÇÝ, »õ ³Û¹ ·áñÍÁÝóóáõÙ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, åáï»ÝóÇ³É ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÏáÕÙ»ñÇó Ù»ÏÁ ³ÛÉ»õë ˳ÕÇó ¹áõñë ¿: ܳ É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõ٠ϳñáÕ ¿ ÇÝã-áñ ³ÏÝ Ï³ ÉÇù Ý»ñ áõ Ý» Ý³É ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ÏáÕÙÇÝ Ïóí»Éáí »õ Ýñ³Ý ͳé³Û»Éáí: ²Ûë ³Ù»ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, Ý»ñùÇÝ ·áñÍÝ ¿, áñáí Ñ» ï»õ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ áñ» õ¿ Ï»ñå ãå»ïù ¿ Ñ»ï³ùñùñÇ, û ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ÉÇùÁ Çñ ³ñ¹ÛáõÝùáí ÇÝã ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕÝáõÙ Ý»ñÇß˳ ݳ Ï³Ý Ñ³ ñ³ µ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ: гë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ áõÝÇ Çñ ËݹÇñÝ»ñÁ, Ñëï³Ï ·Çï³ÏóáõÙ ¿ ¹ñ³Ýù »õ Ó·ïáõÙ ¿ ÉáõÍáõÙÝ»ñ Ùß³Ï»É áõ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: ºñ µ»ÙÝ ëï³ó íáõÙ ¿, »ñ µ»ÙÝ ÇÝã-áñ ë˳ÉÝ»ñ áõ íñÇåáõÙÝ»ñ »Ý ÉÇÝáõÙ, »õ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ Ñáõ ½áÕ Ñ³ñ ó»ñÝ ³Ûëï»Õ »Ý: » ³Û¹ ³Ù»ÝÇó ÇÝã ËݹÇñÝ»ñ »Ý áõÝ»ÝáõÙ Ý»ñÇßË³Ý³Ï³Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ã»õ»ñÁ, ϳ٠³éϳ Çñ³íÇ׳ÏÁ áí áõÙ ¹»Ù ¿ û·ï³·áñÍáõÙª ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ë³ µ³ó³ñӳϳå»ë ãå»ïù ¿ Ñáõ½Ç, ³é³í»É »õë, áñ Ç í»ñç᪠ݻñÇßË³Ý³Ï³Ý µáÉáñ ³Û¹ í³ÛñÇí»ñáõÙÝ»ñÁ ųٳݳϳíáñ µÝáõÛÃÇ »Ý, ù³ÝÇ áñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ »Ý íϳÛáõÙ Ëáßáñ ѳßíáí í»ñçݳñ¹ÛáõÝùáõÙ áÕç ѳٳϳñ·Ç å³ñïáõÃÛ³Ý ³ÝËáõë³÷»ÉÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ºÕdz½³ñ ²ÛÝóåóÇ


31 07 2013