Page 1

²Úê вزðàôØ

´ÐÎ-Ǫ ØáëÏí³ÛÇ Ý³ËÁÝïñ³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ åݹáõÙÝ ³ÝÑÇÙÝ ¿ ¾ç 5

ø³Õ³ù³Ï³Ý ÷³ñ³íáÝÝ»ñÇ µáõñ·Á ϳ٠»½ñ³·ÍÇó ³Ûë ÏáÕÙ ¾ç 3

ºñáõë³Õ»ÙÇ Ñ³Ûáó å³ïñdzñùÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ... ¾ç 6 Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¾ ï³ñÇ Þ³µ³Ã, 3 ÜáÛ»Ùµ»ñÇ, 2012Ã. ¶ÇÝÁ` 100 ¹ñ³Ù

#193 (2343)

www.zhamanak.com ê»ñÅÇ ³é³ç³¹ñáõÙÁ ëÏëí»É ¿

§Ä³Ù³Ý³ÏǦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ Çñ Ù³ñ½³ÛÇÝ »õ ßñç³Ý³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñáõÙ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ¿ ëÏë»Éª ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõÇ ³é³ç³¹ñÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í: ²ÛëÇÝùݪ áñå»ë ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõª ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³é³ç³¹ñáõÙÁ Ù³ñ½»ñÇó å»ïù ¿ ëÏëíÇ: ²Ä ÐÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñ ÐáíѳÝÝ»ë ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ §Ä³Ù³Ý³ÏǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõ٠ѳëï³ï»ó ³Û¹ ÉáõñÁ: §ø³ÝÇ áñ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 15-ÇÝ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ ÐÐÎ 14-ñ¹ ³ñï³Ñ»ñà ѳٳ·áõÙ³ñÁ, ¹³ »Ýó¹ñáõÙ ¿, áñ Ù»ñ ëϽµÝ³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñáõÙ ëϽµÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÝ»ñÁ å»ïù ¿ ϳ½Ù³Ï»ñå»Ý ÝÇëï»ñ: ºí ù³ÝÇ áñ ѳٳ·áõÙ³ñÁ ³éÝãíáõÙ ¿ ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõÇ ³é³ç³¹ñÙ³ÝÁ, ó³ÝϳÉÇ ¿, áñ ³é³ç³¹ñáõÙÁ ÉÇÝÇ ëϽµÝ³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇó¦, ³ë³ó Ð. ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ:

¾ëï»Õ ¹ñí³Í ãÇ ÐÐÎ-´ÐÎ ËݹÇñ

²Ä ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »õ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ ³é³çÇϳÛáõÙ ÉëáõÙÝ»ñ Ïϳ½Ù³Ï»ñåÇ §ê»ñÙ»ñÇ Ù³ëÇݦ ûñ»Ýùáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏ³Í ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ³éÃÇí: ì³ñã³å»ïÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³Ýáí ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ûñÇݳ·ÇÍ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É, áñáí áñáᯐ ¿ Ñ³Ý»É ë»ñÙ»ñÇ ·ñ³ÝóÙ³Ý »õ ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý å³ñï³¹Çñ å³Ñ³ÝçÁª ³½³ï³Ï³Ý³óÝ»Éáí ßáõÏ³Ý »õ Ñ»ßï³óÝ»Éáí Ý»ñÙáõÍáõÙÁ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÝáñÁÝïÇñ ´ÐÎ-³Ï³Ý ݳ˳·³Ñ سñïáõÝ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ѳÙá½í³Í ¿, áñ ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÁ å»ïù ¿ Ùݳ. ³ë»É ¿ ûª ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ûñÇݳ·ÇÍÁ å»ïù ¿ Ù»ñÅíÇ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ »ñ»Ï ï»Õ»Ï³óñ»ó §Ä³Ù³Ý³ÏÇݦ` ³ë»Éáí. §ÎáÝÏñ»ï ¿ëï»Õ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý-µ³ñ·³í³× ËݹÇñÁ ¹ñí³Í ã¿, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý³óíÇ Ï³Ù Ïáõë³Ïó³Ï³Ý³óíÇ ¿ë ËݹÇñÁ: ¾ëï»Õ áõÕÕ³ÏÇ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ, ÐÎ-Ý»ñÇ ³éϳ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ ÷áñÓ³ñÏÙ³Ý ßñç³ÝÁ å³ñï³¹Çñ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ, »õ áñ ·»Ý»ïÇÏ ³éáõÙáí íï³Ý· »Ýù ï»ëÝáõÙ, áñ ³Ý³ëݳϻñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ë»ñÙݳóáõÝ»ñÁ ãí³×³é»Ý ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ Ñ³ó³ÙûñùÇ Ñ³Ù³ñ¦:

زðîÆ 1-Æ Ü²ÊÀÜîð²Î²Ü §¾üºÎîÀ¦

ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ ËáñÑáõñ¹Á ºñ»Ï ï»Õ»Ï³ó³Ýù, áñ ÐÐÎ ¶Ø ÝÇëïáõÙ áñáßáõÙ ¿ ÁݹáõÝí»É, áñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÐÐÎ ³é³çÝáñ¹ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ßï³µÇ å»ïÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ Ïáõë³Ï-

Ð³Û ³½·³ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ëÁ ûñ»ñë óñÙ³óñ»É ¿ñ سñïÇ 1Ç Ã»Ù³Ý »õ ûñÇݳ·ÇÍ ¿ñ Ý»ñϳ۳óñ»É ²Ä ѳÝÓݳÅáÕáí Ó»õ³íáñ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Ý»ñϳÛáõÙë, »ñµ вÎ-´ÐÎ ç»ñÙáõÃÛ³Ý µéÝÏáõÙ ¿ ³ñӳݳ·ñíáõÙ, вÎ-Á ϳñÍ»ë û í»ñëïÇÝ ËݳÙùáí Éé»óÝáõÙ ¿ سñïÇ 1-Ç Ã»Ù³Ý: ºí ³Ûë ³Ù»ÝÇó ³ÛÝåÇëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³óíáõÙ, áñ вÎ-Ç Ñ³Ù³ñ ³Ûë Ã»Ù³Ý ¹³ñÓ»É ¿ ´ÐÎ Ñ»ï ÷áË Ñ³ ñ³ µ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ ·áñÍÇùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñáí вÎ-Á ÷áñÓáõÙ ¿ ÙÇ ÷áùñ ͳÝñ³óÝ»É ³Ûë ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Çñ ß³ï ûûõ ¹Çñù»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ùáï سñïÇ 1-Ç Ã»Ù³Ý Ï¹³éݳ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·Ç ûٳݻñÇó Ù»ÏÁ, »õ` ³ÝÏ³Ë Ð²Î-Ç áõ ´ÐÎÇ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ï³ÙùÇó: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ûë Ã»Ù³Ý Ï³ñáÕ ¿ ½·³ÉÇáñ»Ý Ó»éÝïáõ ÉÇÝ»É

ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, »Ã» вδÐΠѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ ѳٳñ ëï³Ý³ áñáß³ÏÇ ³Ñ³·Ý³óáÕ µÝáõÛà »õ ëÏëÇ áñáß³ÏÇáñ»Ý ³Ýϳé³í³ñ»ÉÇ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ ϳ٠ÙÇïáõÙÝ»ñ óáõó³µ»ñ»É: ÜÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÝ ³Ûëûñ ß³ï ï»ë³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ »Ý »õ åñ³ÏïÇÏáñ»Ý ãÏ³Ý Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñ, áñ вδÐΠѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¹³éÝ³É ³Ýϳé³í³ñ»ÉÇ, ë³Ï³ÛÝ ãÇ µ³ó³éíáõÙ Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ å³ñ½³å»ë Çñ ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ ¿ Ã»Ù³Ý ·ó»É ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç, µáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÇ íñ³ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Éñ³óáõóÇã ÉͳÏÝ»ñ áõݻݳÉáõ »õ ³é³í»É ³å³Ñáí³·ñí³Í »õ ѳݷÇëï ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ: ê³, ÇѳñÏ», µËáõÙ ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇó, ù³ÝÇ áñ سñïÇ 1-Ç Ã»Ù³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ å»ïù

¿ ÉÇÝÇ ³Ïïáõ³É »õ µáÉáñ å³ï³ë ˳ ݳ ïáõ Ý» ñÇ ³é³ç å»ïù ¿ µ³ñÓñ³óí»Ý Ñ³Ù³å³ ï³ë ˳Ý, ѳ ë³ Ý» ÉÇù ѳñ ó» ñÁ: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ ë³ ³éÝí³½Ý »ñ³ßËÇù ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ سñïÇ 1-Ç Ñ³Ù³ÝÙ³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ 2013 Ãí³Ï³ÝÇÝ ã»Ý ÉÇÝÇ, »õ Ë³Õ³Õ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ã»Ý ¹³éݳ áã ÇßË³Ý³Ï³Ý µéÝáõÃÛ³Ý »õ ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ý, áã ¿É ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÇ, ³Ýí×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù ë˳ÉÝ»ñÇ »õ íñÇåáõÙÝ»ñÇ ½áÑ»ñ: лÝó ÙdzÛÝ ÝÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÇó ³å³Ñáí³·ñí»Éáõ ѳٳñ سñïÇ 1-Ç Ã»Ù³Ý å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ûñ³Ï³ñ·áõÙ, ù³ÝÇ ¹»é ¹ñ³ ѳٳñ å³ï³ë˳ݳïáõ µáÉáñ áõÅ»ñÁ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ Ñëï³Ï »õ ëå³éÇã å³ï³ë˳ÝÝ»ñ ã»Ý ïí»É Çñ»Ýó å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñáõÙ ÃáõÛÉ ïí³Í ËáñÑñ¹³íáñ ٳݻõñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: î»ë ݳ»õ` ¿ç 5

ƱÝã ϳå áõÝ»Ý ²Ä-Ç ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÝ áõ Ö³åáÝdzÝ

ºñ»Ï ²Ä-áõÙ Éñ³·ñáÕÝ»ñÝ ³Ý³ÏÝϳÉÇ »Ï³Ý, »ñµ ï»ë³Ý, áñ Ýáñ Ù³ëݳ߻ÝùÇó Çñ³ñ Ñ»ï»õÇó ÏáÕù»ñÝ áõ Ý»ñϳݻñÇÝ Ã³ñë-óñë ݳۻÉáíª ¹áõñë »Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÁª سÝí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ áõ ê»Ûñ³Ý ê³ñáÛ³ÝÁ: Èñ³·ñáÕÝ»ñÝ áõ ÙÇ ß³ñù å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ ÷áñÓ»óÇÝ Ñ³ëϳݳÉ, û Ýñ³Ýù ÇÝãáõ »Ý »Ï»É ²Ä. 㿱 áñ ÝÇëï ãϳ, Ñ»ï»õ³µ³ñ` ãϳ ݳ»õ Ïá×³Ï ë»ÕÙ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ: ÆëÏ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÇ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ÙdzÛÝ ³Û¹ Ýáõñµ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ¿ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ: ²í»ÉÇ áõß ï»Õ»Ï³ó³Ýù, áñ ê. ê³ñáÛ³ÝÝ áõ Ø. ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ áã ³í»ÉÇ, áã å³Ï³ëª ²Ä г۳ëï³Ý-Ö³åáÝdz µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ËÙµÇ ³Ý¹³Ù »Ý, »õ »ñ»Ï ³Û¹ ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ѳݹÇåáõÙ ¿ÇÝ ÐÐ-áõÙ Ö³åáÝdzÛÇ ³ñï³Ï³ñ· »õ Édz½áñ ¹»ëå³Ý îÇϳÑÇïá гñ³¹³ÛÇ Ñ»ï: ²Ûë ¹»åùáõÙ, µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñÁ ê³Ùí»É ü³ñÙ³ÝÛ³ÝÝ ¿, Ýñ³Ýù ÙdzÛÝ ³Ý¹³Ù »Ý: ²Ýã³÷ Ñ»ï³ùñùÇñ ÏÉÇÝ»ñ ï»ëÝ»É, û »ñÏáõ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÁ` ê. ü³ñÙ³ÝÛ³ÝÇ µ³ñÓñ Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá, ѳÛ-׳åáÝ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ÇÝã ѳñó»ñ ¿ÇÝ ùÝݳñÏáõÙ ¹»ëå³ÝÇ Ñ»ï:

óáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³Ñ, ²Ä ݳ˳·³Ñ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ: Æ ¹»å, ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇó »ñ»Ï §Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦ Ñ»ï³ùñùñí»óª ×DZßï ¿, áñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï â»ËdzÛÇó ÝáõÛÝ ÇÝùݳÃÇéáí »Ý í»ñ³¹³ñÓ»É, »õ ³ñ¹Ûáù ¹³ å³Ûٳݳíáñí³±Í Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ñ: §²Ûá°, èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï í»ñ³¹³ñÓ»É »Ýù ÝáõÛÝ ÇÝùݳÃÇéáí: Ø»Ýù å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ùµ ÙdzëÇÝ Ýëï³Í ¿ÇÝù ÇÝùݳÃÇéáõÙ, Ý»ñë Ùï³í è. øáã³ñÛ³ÝÁ, ²ñï³Ï ¼³ù³ñÛ³ÝÝ ¿ñ Ýëï³Í ÇÙ ÏáÕùÇÝ, ï»ÕÁ ½Çç»ó, »õ øáã³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï ½ñáõó»É »Ýù ÙdzÛÝ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ ßáõñç, áñ»õ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñó ãÇ ùÝݳñÏí»É, áñ»õ¿ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ ãÇ »Õ»É. ÇÝùݳÃÇéáõ٠ѳݹÇå»ÉÁ ɳí Ó»õ³ã³÷ ãÇ: ºë ËáñÑáõñ¹ »Ù ï³ÉÇë, áñ áñ»õ¿ ÝÙ³Ý å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ ¹áõù ¿É ãáõݻݳù ³é³çÇϳÛáõÙ¦, - §Ä³Ù³Ý³ÏÇݦ Ñáñ¹áñ»ó ²Ä ݳ˳·³ÑÁ: î»ë ݳ»õ` ¿ç 3:

ØÇÉÇáݳï»ñ §·ÛáõÕ³óÇݦ

§Ä³Ù³Ý³ÏǦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ²Ä ´ÐÎ-³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ, ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ Ñ³ïáõÏ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ·áõÙ³ñï³ÏÇ Ý³ËÏÇÝ å»ï ì³-

Ñ³Ý Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ ¹ÇÙáõÙ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É ýÇݳÝë³í³ñϳÛÇÝ »õ µÛáõç»ï³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇó ¹áõñë ·³Éáõ »õ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áõ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáí ï»Õ³÷áËí»Éáõ Ù³ëÇÝ: §Ø»Ýù ·ÛáõÕ³óÇ ïÕ³ »Ýù¦, - ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ÷áË»Éáõ áñáßÙ³Ý ³éÃÇí ³ë³ó ´ÐÎ³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñÁ, áí û»õ »ñ»õ³ÝóÇ ¿, ë³Ï³ÛÝ êáí»ï³ß»ÝáõÙ ý»ñٳݻñ áõÝÇ: Æ ¹»å, ݳ Çñ ϳñáÕáõÃÛ³Ùµ, Áëï ѳÛï³ñ³ñ³·ñÇ, ²Ä 3-ñ¹ ÙÇÉÇáݳï»ñÝ ¿ª 9 ÙÉÝ ¹áɳñ ϳñáÕáõÃÛ³Ùµ:


2

Þ³μ³Ã, 3 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ, 2012

02.11.12 ¸²ìÆ ޲Ðܲ¼²ðÚ²Ü

ø³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã

§úÉÇ·³ñËÇÏ å³Ûù³ñáõÙ, »Ã» ³Ûë ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ï»ÕÇ ãÇ áõÝ»ÝáõÙ Ññ³ßù, »õ ãÓ»õ³íáñíÇ Éǵ»ñ³É ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ, ³å³ ϳñÍáõÙ »Ùª áñ»õ¿ ¿³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ã»Ý áõݻݳ ÙÛáõë ûÏݳÍáõÝ»ñÁ¦:

êàê ¶ÆØÆÞÚ²Ü

§øñÇëïáÝ»³-ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý í»ñ³ÍÝáõݹ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ

§Ð²Î ù³ÕËáñÑñ¹Ç ÝÇëïáõÙ áñáßáõÙ ãÇ ÁݹáõÝí»É, û ×Çßï ¿ вΠջϳí³ñ, ÐÐ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùÁª ´ÐÎ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɦ:

ì²ð¸²Ü زÈʲêÚ²Ü

§Ð³Ûñ»ÝÇù »õ å³ïÇí¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³Ñ

ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý³µ³ñ¹, ³Ù»Ý³³Ûɳݹ³Ï, µ³Ûó ݳ»õ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ µÝ³·³í³éÝ»ñÇó ¿: ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ áã åỽdz ¿, áã ¿É µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ: ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙÇßï 黳ÉǽÙÁ ѳÕÃáõÙ ¿ éáÙ³ÝïǽÙÇݦ:

²ð²Ø زÜàôÎÚ²Ü

²Ä вΠå³ï·³Ù³íáñ

§²ÛÝåÇëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿, ϳñÍ»ë ØÇݳëÛ³ÝÁ [²Ä ýÇݳÝë³í³ñϳÛÇÝ »õ µÛáõç»ï³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ] ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝÝ ¿ ²Ä ß»ÝùáõÙ: ä³éɳٻÝïÛáñÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝÁ 㿦:

²ðØºÜ äàÔàêÚ²Ü

§êå³éáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõݦ ÐΠݳ˳·³Ñ

§Â³ÝϳóáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÁ ë»É»ÏóÇáÝ ³ß˳ï³ÝùÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿: ...ØÇ ÏáÕÙÇó å»ïáõÃÛáõÝÁ Ùï³ÍáõÙ ¿ ÇÝãå»ë ½ëå»É ·Ý»ñÁ, µ³Ûó ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É ß³ï áõñÇß ³Ý»ÉÇùÝ»ñ ϳÝ, ûñÇݳÏ` ³ÛÝ, áñ ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ñ³ï³íáñ ¿¦:

زܲܲ زÜ液ȲҺ

ìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ù³ÙÉá ËáëݳÏ

§²ÛÝ ßÇÝáõÃÛáõÝÁ, áñáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ ݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÁ, ãÇ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ù³Õ³ù³óÇ ØÇË»ÇÉ ê³³Ï³ßíÇÉÇÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: î³ñµ»ñ å»ïÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ ÝáñÙ³É ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ µáÉáñ ù³Õ³ù³ÏÇñà »ñÏñÝ»ñÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ï³ññ»ñÇó Ù»ÏÁ¦:

Øàвغ¸ ´ºÐ¼²¸ Æñ³ÝÇ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ

§Æñ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ï³ñ»Ï³Ý ³ñï³Ñ³Ý»É ÙÇÝã»õ 10,000 Ù»·³í³ïï ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³: Æñ³ÝÇ Ñ³ñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÝ áõÝÇ Çñ³Ý³Ï³Ý ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ Ï³ñÇùÁ¦:

Þ²àôÈ Øàü²¼

Æëñ³Û»ÉÇ §Î³¹ÇÙ³¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ

§Ø»Ýù å³ñï³íáñ »Ýù ܻóÝÛ³ÑáõÇÝ ÃáõÛÉ ãï³É Çñ³·áñÍ»É [Æñ³ÝÁ éÙµ³ÏáÍ»Éáõ] Çñ ÏåãáõÝ Íñ³·ÇñÁ: ܳ ³ß˳ñÑÇÝ Ñ³Ùá½áõÙ ¿, áñ Æñ³ÝÇ é³½Ù³-ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñÇ ã»½áù³óÙ³ÝÁ ѳßí³Í ³ÙÇëÝ»ñ »Ý Ùݳó»É¦:

ºìê ØÆ ÐƲê²öàôÂÚ²Ü ²ÈÆø, àðîºÔ غÜø îºêÜàôØ ºÜø, àð ºðÎÆð ºÜø ÎàðòÜàôØ Ð²ðò²¼ðàôÚò Ø»ñ ½ñáõó³ÏÇóÝ ¿ г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³ËÏÇÝ ÷áËËáëÝ³Ï Î³ñ³å»ï èáõµÇÝÛ³ÝÁ: - Ø»Ýù »ñµ»ÙÝ Ã»Å³óáÕ, »ñµ»ÙÝ ë³éãáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³÷áõÉáõÙ »Ýù: ÆÝãå»±ë ϵÝáñáß»ù ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ³Ûë ³Ýݳ˳¹»å Çñ³íÇ׳ÏÁ, »ñµ ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·Á Ó»õ³íáñáõÙ ¿ áã û Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ, ³Ûɪ µ³ó³é³å»ë ÇßË³Ý³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: - ØÇÝã ³Ûë ¿É ïËáõñ 뻽áÝÝ»ñ áõÝ»ó»É »Ýù: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ÑÇÙ³ ¿É ³Ýϳ½Ù³Ï»ñå áõ ѳÝå³ïñ³ëïÇó ÇÝã-áñ åñáó»ëÝ»ñ ï»ÕÇ ÏáõݻݳÝ, ë³Ï³ÛÝ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ¹ñ³Ï³Ý Ñ»é³Ýϳñ ãÇ »ñ»õáõÙ: Àݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ç³Ëç³Ëí³Í íÇ׳ÏáõÙ ¿, ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ñdzëó÷í³Í ¿ µáÉáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇó: ê³ ß³ï ó³í³ÉÇ Ñ³ñÃ³Ï ¿ ³ÛÝ ³½ÝÇí ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù Ùï³ÍáõÙ »Ý ÇÝã-áñ µ³Ý ³Ý»É: àõñ»Ùݪ ½³ñ·³óÙ³Ý Ç±Ýã ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ ϳÝ: Ðݳñ³íáñ ¿, áñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÏɳݳÛÇÝ å³Ûù³ñ ÁÝóݳª ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í: ²Ûë ¹»åùáõÙ ÅáÕáíñ¹Ç ³éç»õ ËݹÇñ ¿ ¹ñíáõÙ, û áñ ûÉÇ·³ñËÝ ¿ ³í»ÉÇ É³íÁ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, å»ïù ¿ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ³ë»Ýù, áñ µáÉáñ ûÉÇ·³ñËÝ»ñÝ ¿É »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ã³ñÇù »Ý: - лï»õ³±ÝùÁ: - ÎáõݻݳÝù ѻﳷ³ ¹»·ñ³¹³ódz: - ²ÛëÇÝùݪ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÁÝïñí»Éáõ, É»·ÇïÇ٠ݳ˳·³Ñ ¹³éݳÉáõ µáÉáñ ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñÝ áõÝÇ: - ºíë ÙÇ Ñdzëó÷áõÃÛ³Ý ³ÉÇù, áñï»Õ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ »ñÏÇñ »Ýù ÏáñóÝáõÙ: - àñáíÑ»ï»õ ѳëϳÝáõÙ »Ýù, áñ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅáí ³ÛÝåÇëÇ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ÉÇÝ»É Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ, áñ ϳñáճݳ ݳ»õ áñ³Ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ µ»ñ»É: - ØÛáõëª ³í»ÉÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ï·³Ý ÇÝã-ÇÝã ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, »õ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ïϳñáճݳ í»ñÁÝïñí»É: ò³ÝÏáõÃÛáõÝë ¿, áñ ³ÛÝ ³éáÕç áõÅ»ñÁ, ³ÝÏ³Ë Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÇó, ÷áñÓ»ÇÝ Ùdzíáñí»Éª ˳ݷ³ñ»Éáõ ѳٳñ ˳ÕÇ ³Ûë »ñÏáõ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ »õ ãÃáÕÝ»ÇÝ, áñ ³ÛÝåÇëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍíÇ, û ѳñÛáõñ ïáÏáë³Ýáó É»·ÇïÇ٠ݳ˳·³Ñ ÁÝïñí»ó Ù»ÏÁ, áñÁ ݳËáñ¹ ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñÇÝ áã ÙdzÛÝ ³åûñÇÝÇ ¿ñ ÇßËáõÙ, ³ÛÉ»õ ï³å³Éí»É ¿ñ µáÉáñ áÉáñïÝ»ñáõÙ, »õ »ñÏñáñ¹ª ݳ˳å³ïñ³ëï»ÇÝ Ñ»ï³·³ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ: - ´³Ûó ϳñÍ»ë ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç ¿É ³Û¹ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ãϳ: - ÄáÕáíáõñ¹Á 99 ïáÏáëáí Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¿: ¸Å·áÑáõÃÛáõÝÁ ѳٳï³ñ³Í ¿: - ´³Ûó å³ïí»ñÁ ãϳ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ: - ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿ª Ñ»Ýó áñ ѳٳñÓ³Ï Ëáëù »õ ³½ÝÇí ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ÑÝãÇ Çñ³íÇ׳ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É »õ ×Çßï áõÕÇ ³é³ç³ñÏíÇ ³ÝѳïÇ Ï³Ù ÙÇ ËáõÙµ Ùdzíáñí³Í ³ÝѳïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, ÅáÕáíáõñ¹Á ¹³ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ¿ »õ ³ñÓ³·³Ýù»Éáõ ¿: - Þ³ï í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñ »õ ÁÝïñ³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ íëï³Ñ »Ý, áñ ³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ٻͳå»ë å³ÛٳݳíáñáõÙ »Ý ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »õ ³Ûëûñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³é³çÇÝ ×³Ï³ïáõÙ Ùñó³ÏóáÕ áõÅ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ Çñ»Ýù ã»Ý áñáßáõ٠ϳ۳óÝáÕÁ »õ ëå³ë³ñÏáõÙ »Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý µ»õ»éÇÝ »õ Ýñ³Ýó ߳ѻñÁ г۳ëï³ÝáõÙ: ÎÇëá±õÙ »ù, ³ñ¹Ûáù, ³Ûë ï»ë³Ï»ïÁ, »õ вÎ-Ǫ ´ÐÎ-Ç Ñ»ï ·áñͳÏó»Éáõ Ù³ëÇÝ áñáßáõÙÁ ¹ñ³± ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿: - Àëï Çë, ³ñï³ùÇÝ áõÅ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ÷áùñ-ÇÝã ã³÷³½³ÝóíáõÙ ¿ Ù»ñ Ù³ÙáõÉáõÙ »õ í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ³ñï³ùÇÝ áõÅ»ñÁ å»ïù ¿ ï»ÕáõÙ ÇÝã-áñ ÉͳÏÝ»ñ áõݻݳÝ, áñå»ë½Ç ϳñáÕ³Ý³Ý ¹ñ³Ýù û·ï³·áñÍ»É: ºÃ» »ñÏñáõ٠ϳ ÙÇ áõÅ, áñÝ áõÝÇ Ñ»Ý³ñ³Ýª Ç ¹»Ùë ÅáÕáíñ¹Ç, »õ áõÝÇ Íñ³·Çñ, áñÁ ãÇ Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ ³ñï³ùÇÝ áõÅ»ñÇ Íñ³·ñ»ñÇÝ, ¹³ ·áñÍáÝ ¿, áñÇ Ñ»ï å»ïù ¿ ѳßíÇ Ýëï»Ý: Ø»½ Ùáï, ÇÝãå»ë µáÉáñ áÉáñïÝ»ñáõÙ, ³Ûëï»Õ ÝáõÛÝå»ë ˻ճÃÛáõñ-

í³Í ¿ª ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáõÙ »Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝó ѳϳóáõóí³Í ¿ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²ÛëåÇëÇ »ñ»õáõÛÃÝ»ñ ϳÝ, µ³Ûó ¹ñ³ ¹»Ù ÙÇßï ¿É å³Ûù³ñ ϳ, áñÝ Çñ³Ï³Ý ¿ ¹³éÝáõÙ, »ñµ Ñ»ÝíáõÙ »ë ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç íñ³: - ºÃ» ³ñï³ùÇÝ áõÅ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ã³÷³½³Ýóí³Í ¿, ÎáÝ·ñ»ëÇ í»ñçÇÝ ßñç³ÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³ÛÉ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ Ï³ñá±Õ »ù ï³É: - Ð³Û ³½·³ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ëÁ Ïáñóñ»ó ÅáÕáíñ¹Ç ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝÁ, »ñµ ëÏë»ó ³ÝÏ»ÕÍ ãÉÇÝ»É Ýñ³ Ñ»ï: - à±ñ å³ÑÇó: - ܳ˳Ýß³ÝÝ»ñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ í³Õáõó ϳÛÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ÑÇßíáÕ ¹»åù»ñÁ ϳåí³Í »Ý ³Û¹ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ëÏëí»Éáõ, ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÁ §Ñ»ñáë³µ³ñ¦ Ýí³×»Éáõ Ñ»ï: ²Û¹ï»Õ ³ÏÝѳÛï ¹³ñÓ³í, áñ ÇÝã-áñ ëïí»ñ³ÛÇÝ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ: гÛï³ñ³ñ»óÇÝ ³ÝųÙÏ»ï Ýëï³óáõÛó, µ³Ûó ³é³çÇÝ ûñÝ ÇëÏ ³ë³óÇÝ, û å³ïáõѳÝÁ µ³ó ¿ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²ëáõÙ ¿ÇÝ, áñ å³Ûù³ñáõÙ »Ý ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, µ³Ûó µáÉáñÁ ï»ëÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ å³Ûù³ñ ãϳ: ¼ñÏí»Éáí ÅáÕáíñ¹Ç ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÇó, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, åÇïÇ ÷áñÓ»Ý ³ÛÉ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñáí »õ ³ÛÉ ï»Õ»ñÇó ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É: ÎáÝ·ñ»ëÇ Õ»Ï³í³ñÝ Çñ »ÉáõÛÃÝ»ñáõÙ µ³½ÙÇóë é»õ»ñ³ÝëÝ»ñ ¿ ³ñ»É èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÁ: ÆëÏ ´ÐÎ-Ç Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ Ù³ëÇÝ áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»Éáõ ѳñóáõÙ å»ïù ¿ ÷áñÓ»Ý ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ñ³Ùá½»É, áñ ¹³ ÙÇ³Ï ×Çßï ׳ݳå³ñÑÝ ¿: ÆÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »Ýù, ã»Ý ϳñáÕ³Ýáõ٠ѳÙá½»É: - È»õáÝ ¼áõñ³µÛ³ÝÁ Ùï³Ñá· ¿, áñ »Ã» ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ϳñáճݳ ³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳÕûÉ, Ϸݳ, ûñÇݳÏ, èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ áõÝ»óí³ÍùÇ Ñ»ï»õÇó, »õ å»ïù ¿ ÷áË»É ê. ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, áñå»ë½Ç ¹³ ï»ÕÇ ãáõݻݳª áã ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ áõÝ»½ñÏíÇ, áã èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ: - ²Û¹ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ ï»Õ³íáñíáõÙ »Ý ³ÛÝ ÁݹѳÝáõñ µ³Ý³Ó»õÇ Ù»ç, áñ, ǵñ, Ù»Ýù ³ÛÝù³Ý ˻ɳÙÇï áõ Ëáñ³Ù³ÝÏ »Ýù, áñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÙÇ Ã»õÁ ѳÝáõÙ »Ýù ÙÛáõëÇ ¹»Ù, »õ ³Û¹ å³Ûù³ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÙáÝáÉÇïÁ ׳ù»ñ Ïï³ áõ ÏÏáñͳÝíÇ: γëϳÍáÕÝ»ñ ϳÛÇÝ ³Ûë µ³Ý³Ó»õÁ Ù»çï»Õ µ»ñ»Éáõ ³é³çÇÝ ÇëÏ å³ÑÇó, µ³Ûó ï»ëÝ»Ýù ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: - ØÇ Ï³ñ»õáñ ³ñ¹ÛáõÝù ï»ë»É »Ýùª ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñÇÝ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ ·Ý³ó §´áÉáñÇÝ, µ³óÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÇó¦ Ù³ñï³í³ñáõÃÛ³Ùµ: - Ø»Ï ï³ñÇ Ñ»ïá ëï³óí»É ¿ ѳϳé³ÏÁª áã û ÇßË³Ý³Ï³Ý ÙáÝáÉÇïÝ ¿ Ãáõɳó»É, áõ Ù»çÁ ÏéÇí ¿ ÁÝÏ»É, ³ÛÉ ÎáÝ·ñ»ëÁ ¹³ñÓ»É ¿ ÙÇ å³ñ½ Ïóáñ¹: ò³í³ÉÇ ¿, áñ ѳñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ ÑáõÛë»ñ ¿ÇÝ Ï³åáõÙ, »õ ¹³ ãѳçáÕí»ó, µ³Ûó ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, û å»ïù ¿ ¹³¹³ñ»óíÇ å³Ûù³ñÁ: - ´³Ûó ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ å³Ñ»Éáõ ÑáõÛë»ñ »Ý å»ïù: - ²Û¹ ÑáõÛë»ñÁ åÇïÇ ï³ Ç Ñ³Ûï »ÏáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¿ÉÇï³Ý, áñÇÝ ¹»é ã»Ýù ï»ëÝáõÙ, µ³Ûó ³Ù»Ý ÇÝã åÇïÇ ³Ý»Ýù, áñ ݳ ·³: ²ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ϳñ¹³ó»ù §²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý¦ ϳÛùáõÙ »õ ¹Çï»ù Real Politik ѳÕáñ¹³ß³ñáí` 1in.am ѳëó»áí

Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ §êÏǽµ Ø»¹Ç³ λÝïñáݦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 76/3: лé³Ëáëª 52-04-60: Email` zhamanakyerevan@gmail.com ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁ` 03 ² 071893, ïñí³Í` 07.04.06 Ã.: ¶É˳íáñ ËÙµ³·Çñ, ÃáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ` ²ñÙ³Ý ´³µ³ç³ÝÛ³Ý: îå³ù³Ý³Ï` 5300, ëïáñ³·ñí³Í ¿ ïå³·ñáõÃÛ³Ý` 02.11. 2012 Ã., ïå³·ñíáõÙ ¿ §¶Çݹ¦ ïå³·ñ³ï³ÝÁ: Èáõë³ÝϳñÝ»ñÁ` PanArmenianPhoto-Ç »õ Photolure-Ç


3

ø²Ô²ø²Î²Ü ö²ð²ìàÜܺðÆ ´àôð¶À Î²Ø º¼ð²¶ÌÆò ²Úê ÎàÔØ ìºðÈàôÌ²Î²Ü ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, ÷³ëïáñ»Ý, ³é³çÇÝÝ ¿ ݳ˳·³ÑÇ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇó, áñ Ñëï³Ï ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ Çñ ³é³ç³¹ñÙ³Ý Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ï³Ù áñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ØݳóÛ³É Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý Éé»É: ê³, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ Ýñ³Ýáí, áñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, ûñ»õë, ÙdzÏÝ ¿ ³Û¹ ³Ù»Ý³ÑÇÙݳϳÝÝ»ñÇó, áñ ݳ˳·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ §µ³Ëï¦ ãÇ áñáÝáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ` ãáõÝÇ ¿³Ï³Ý Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñ ϳ٠ù³Õ³ù³Ï³Ý ¿ý»ÏïÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ß³Ýë: лÝó ¹³ ¿, ûñ»õë, ëïÇåáõÙ Ýñ³Ý ѳݹ»ë ·³É ³é³çÇÝÁ, Ë³Õ³É µ³ó ˳ճù³ñï»ñáí` ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ÙÛáõë ûÏݳÍáõÝ»ñÁ ³é³ÛÅÙ ÉéáõÙ »Ý: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ëïí»ñ³ÛÇÝ »ñ»õáõÛà ¿, Ñ»ï»õ³µ³ñ ³Ûëï»Õ µáÉáñÁ, áíù»ñ ÇÝã-áñ µ³Ý »Ý Ñ»ï³åݹáõÙ, ÇÝã-áñ ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñ »Ý áõÝ»ÝáõÙ, ÙÇÝã»õ í»ñç Ñݳñ³íáñÇÝë ÷áñÓáõÙ »Ý ÷³Ï ˳ճÉ, ßáõï ãµ³óí»É: ²Û¹ ÇÙ³ëïáí, ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ áã ³ÛÝù³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳÛï Ý»ñϳ۳óñ»ó, ³ÛÉ »ñ»õÇ Ã» ݳ˳Ýß»ó ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»é³Ý³Éáõ Çñ áõÕÇÝ, Çñ ³Û¹å»ë ¿É ã»Ï³Í ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ³í³ñïÁ: ØÇÝã¹»é ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÑáñǽáÝáõÙ µ³í³Ï³Ý Éáõñç åá-

ï»ÝódzÉáí ·áñÍÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ, ÁݹÑáõå ÙÇÝã»õ í»ñç»ñë, ãÝ³Û³Í Çñ ·áñÍ³Í µ³½Ù³ÃÇí ë˳ÉÝ»ñÇÝ »õ ÃáõÛÉ ïí³Í íñÇåáõÙÝ»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ Çñ ÇëÏ Ó»éùáí ù³Ý¹»ó ݳ»õ í»ñçÇÝ ³ÛÝ å³ïí³ñÁ, áñÇ íñ³ ϳñáÕ ¿ñ ³Ùµ³ñ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ùÇã û ß³ï Ï»ÝëáõÝ³Ï Ï³åÇï³É: ÊáëùÁ §²½³ï ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñǦ Ñ»ï ¹³ßÇÝùÇ Ù³ëÇÝ ¿: ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ù³Ý¹»ó ³Û¹ ¹³ßÇÝùÁ` ³Û¹åÇëáí ݳ»õ ù³Ý¹»Éáí ³ÛÝ µ»õ»éÁ, áñÇ áõñí³·Í»ñÁ ÝßÙ³ñíáõÙ ¿ÇÝ Çñ ßáõñçÁ: ÊáëùÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ ¿, áñ §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ³é³çÝáñ¹Á ϳñáÕ ¿ñ ¹³éݳÉ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ³ñ»õÙï³Ù»ï áõÅ»ñÇ µ»õ»éÇ ³é³ÝóùÁ, í³Û»É»É ³Û¹ µ»õ»éÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ §²½³ï ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÇó¦ µ³óÇ, ¹³éÝ³É §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý, ݳ»õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ·áñÍÇãÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ` Ð³Û ³½·³-

ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ëÇó Ñ»é³ó³Í ³ÝѳïÝ»ñÇÝ ÙdzíáñáÕ ³é³ÝóùÁ, Ó»õ³íáñ»Éáí áñáß³ÏÇ ÙÇ ¹³ßï, áñÁ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ³Ýݳ˳¹»å ¿ñ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: г۳ëï³ÝáõÙ »ñµ»ù ãÇ »Õ»É Áݹ·Íí³Í ³ñ»õÙï³Ù»ï µÉáÏ, áñÁ ϳñ»õáñ ѳϳÏßÇé ¿ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÇ ·Éáµ³É éáõë³ýÇϳóí³ÍáõÃÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ¹³ßÇÝùÁ ãÓ»õ³íáñí»ó, ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ù³Ý¹»ó ³ÛÝ, ÇÝãÇ å³ï׳éÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ѳëϳݳÉÇ ã»Ý, ÇëÏ ³ÛÝ, ÇÝã Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ áñå»ë å³ï׳é, ³í»ÉÇ ß³ï Ù³ÝϳϳÝáõÃÛáõÝ ¿ ÑÇß»óÝáõÙ »õ Ù»ÕÙ ³ë³Í` ѳÙá½Çã ã¿, »Ã» ã³ë»Ýù, áñ áõÕÕ³ÏÇ ½³í»ßï³ÉÇ ¿: ØÇ·áõó» ³Ù»Ý ÇÝã ù³Ý¹í»É ¿ñ ³í»ÉÇ ßáõï, ù³Ý ï»ÕÇ áõÝ»ó³í, ³Ûëå»ë ³ë³Í, Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ³å³ÙáÝï³ÅáõÙÁ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûëï»Õ »õë ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÝ ³é³Ýóù³ÛÇÝ ¿ ³ÛÝ ÇÙ³ëïáí, áñ ݳ ÷³ëï³óÇ

´ÚàôæºÆ öàÔºðÀ Úàôð²òܺÈÀ §¶ðºÊ¦ ¾

ÐÐ ²Ä ݳ˳·³Ñ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ »ñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳñóáõå³ï³ë˳ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ë³ï³ñ»Éáõ ѳñó §´³ñ·³í³× г۳ëï³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï ã»Ý ùÝݳñÏ»É: ܳ ÝáñÇó ÏñÏÝ»ó Çñ ï»ë³Ï»ïÁ, û Çñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ ´ÐÎ-Ý ë³ï³ñÇ ê. ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, ³å³ á°ã µ³ó³é»ó, á°ã ¿É ѳí³Ý³Ï³Ý ѳٳñ»ó ÝÙ³Ý ë³ï³ñáõÙÁ: ܳ»õ ãµ³ó³é»ó, áñ ´ÐΠݳ˳·³Ñ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ ϳé³ç³¹ñÇ Çñ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ: Ü»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï Ð. ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ Ñ³ñóáõå³ï³ë˳ÝÁ: - ä³ñáÝ ²µñ³Ñ³ÙÛ³Ý, í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ãµ³ó³é»ó, áñ ´ÐÎ Ñ»ï ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ë³ï³ñ»Éáõ ϳ٠Ïá³ÉÇódz ϳ½Ù»Éáõ Ù³ëÇÝ Ýáñ Ñáõß³·Çñ Ïëïáñ³·ñíÇ: ¸áõù DZÝã ϳñÍÇù áõÝ»ù: - ºë ÝáõÛÝå»ë ã»Ù µ³ó³éáõÙ, áñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³å³·³Ûáõ٠ϳñáÕ ¿ áñ»õ¿ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñíÇ Ã» Ñáõß³·ñÇ Ó»õáí, û ³ÛÉ Ó»õ³ã³÷áí: ºíë ÙÇ ³Ý·³Ù áõ½áõÙ »Ù ³ë»É, áñ ÇÙ Ýå³ï³ÏÝ ¿, áñ Ù»Ýù ѳٻñ³ßË ·Ý³Ýù ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: - ¸á±õù »ù ·É˳íáñ»Éáõ ê. ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ßï³µÁ: - Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ ÝÙ³Ý Ñ³ñó ã»Ýù ùÝݳñÏ»É, µ³Ûó »ë ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ áõݻ٠µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í ÷áñÓ, »õ ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ »ë ջϳí³ñ»Ù... ²ÛÉÁÝïñ³Ýù ÙÇßï ¿É Ï³, áã ÙdzÛÝ ßï³µÇ å»ïÇÝ, ³ÛÉ»õ µáÉáñÇÝ ¿É ϳ: ØÇ ùÇã ɳí, ÙÇ ùÇã í³ï »Ý ³Û¹ ³ÛÉÁÝïñ³ÝùÝ»ñÁ: ºë ã»Ù µ³ó³éáõÙ, áñ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ³í»ÉÇ É³í Ïϳé³í³ñ»Ý ßï³µÁ, ϳ٪ í³ï: ¸ñ³ ѳٳñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÏáñáßÇ: ºíë Ù»Ï ³Ý·³Ù ³ñӳݳ·ñ»Ýù, áñ

»ë áõÝ»Ù Ù»Í ÷áñÓ, »õ áã ÙÇ ³Ý·³Ù Ç٠ջϳí³ñ³Í ßï³µÁ ãÇ Ó³ËáÕ»É Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: ¸³ áã ÙdzÛÝ ßï³µÇ Õ»Ï³í³ñÇó ¿, ³ÛÉ»õ ¹³ ³ÙµáÕç ßï³µÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇó ¿ Ï³Ëí³Í: - ì³ñã³å»ïÁ ݳ»õ ³ë»É ¿, áñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ¿É ϳñáÕ ¿ Ù³ëݳÏó»É ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ: ƱÝãÝ ¿ å³Ï³ëáõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ, áñ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ³Û¹ å³Ûù³ñÁ ÙdzÛÝ³Ï ï³Ý»É: - ºë ß³ï ÝáñÙ³É »Ù ѳٳñáõÙ, áñ í³ñã³å»ïÁ áõ½áõÙ ¿ ѳٳ·áñͳÏó»É Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ»ñÇ Ñ»ï: ºë ·ïÝáõÙ »Ù, áñ µáÉáñë ÙdzëÝ³Ï³Ý å»ïù ¿ å³Ûù³ñ»Ýù ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù: ²Ûëï»Õ »ë Ù»Í ³Ý»ÉÇù »Ù ï»ëÝáõÙ ²Ä ÏáÕÙÇó, ù³ÝÇ áñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÇÝ ¿: ÜϳïÇ áõݻ٠³ÛÝ, áñ ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÝáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ»ñÁ: Þ³ï ɳí ÏÉÇÝÇ, áñ Ù³ëݳÏó»Ý »õ Çñ»Ýó ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý: ÐÇÙ³ ÙÇ ûñÇݳ·ÇÍ Ï³, áñÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ²Ä-áõÙ ëï»ÕÍ»É Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ѳÝÓݳÅáÕáí, áñÁ Ͻµ³ÕíÇ ÏáéáõåóÇáÝ ·áñÍÁÝóóáí: ¸³ ß³ï ½·³ÛáõÝ Ñ³ñó ¿, »ë ã»Ù áõ½áõÙ ßï³å»Éª Ù»ñ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ ¹ñ³Ï³Ý »Ý, û µ³ó³ë³Ï³Ý: ä»ïù ¿ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ, ݳ»õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³-

ã÷áñÓ»ó ÷á˽ÇçÙ³Ý ·Ý³É áñáß ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï »õ áã û ³é³ÝóùÇ, ³ÛÉ ·³·³ÃÇ, Ï»ÝïñáÝÇ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ Ý»ñϳ۳óñ»ó, ³ÛëÇÝùÝ` Ç ëϽµ³Ý» áñ¹»·ñ»Éáí Çñ ¹ñáßÇ ï³Ï ѳí³ùíáÕÝ»ñÇÝ Ñå³ï³Ï»óÝ»Éáõ, áã û ѳí³ë³ñÝ»ñÇ ÙdzíáñáõÙ Ó»õ³íáñ»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ä³ñ½³å»ë ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ³Û¹ ³Ù»ÝÝ ³ÝáõÙ ¿ ÇѳñÏ», ³Ûëå»ë ³ë³Í, µ³ñÓñ³ß˳ñÑÇÏ Ýñµ³·»ÕáõÃÛ³Ùµ, ÇѳñÏ» ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ÇÙ³ëïáí: ´³Ûó, Ç í»ñçá, ͳÛñ³Ñ»ÕáõÃÛáõÝÁ ͳÛñ³Ñ»ÕáõÃÛáõÝ ¿, ³Ý·³Ù Ýñµ³·»ÕáõÃÛ³Ý ï»ëùáí: ²ÛëåÇëáí, г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý »½ñ³·ÍÇÝ Ùáï»ó³í »õë ÙÇ Ë³Õ³óáÕ` ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: ¸ñ³Ý ß³ï Ùáï ¿ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ, »Ã» áã ³ñ¹»Ý ÝáõÛÝå»ë ÁݹÑáõå Ùáï»ó³Í: г۳ëï³ÝÇ 20-³ÙÛ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ëÇ Ñ³Ù³ñ ë³ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ·áñÍÁÝóó ¿, áñÁ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Ý»ñ³é»Éáõ ¿ ݳ»õ Ýáñ³Ýáñ ·áñÍÇãÝ»ñÇ, µáÉáñÇÝ: ¸³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ëÇ ëݳÝÏáõÃÛ³Ý ³ÝËáõë³÷»ÉÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ ¿, ׳ϳﳷÇñÁ: ijٳݳÏÁ ß³ï ¹³Å³Ý ¿ ³Û¹ ÇÙ³ëïáí: г۳ëï³ÝÁ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ áõÝ»Ý ËݹÇñÝ»ñ, 21 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ¹ñ³Ýù Ïáõï³Ïí»É »Ý »õ ·»Ý»ñ³óí»É, ³í»ÉÇ Ñ»é³ó»É ÉáõÍáõÙÝ»ñÇó, ù³Ý Ùáï»ó»É ¹ñ³Ýó: ø³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ëÁ, Ýñ³ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ³ó»É ÷áË»É Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ, Ñ»ï»õ³µ³ñ` ³ÝÏ³Ë ÏáÝÏñ»ï ³ñ³ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ýñ³Ýó ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõ-

ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏÇó ¹³ñÓÝ»Ýù ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ: ºí ÁݹѳÝñ³å»ë Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñÙÇݪ ÏÉÇÝÇ ûñ»Ýë¹Çñ, û ·áñͳ¹Çñ, å»ïù ¿ ϳï³ñÇ ûñ»Ýùáí Çñ»Ý í»ñ³å³Ñí³Í å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ãëå³ëÇ, áñ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝ ï³: ºë ·ïÝáõÙ »Ù, áñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ³Ûë ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ß³ï ï»ÕÇÝ »Ý, ϳñ»ÉÇ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ ³ë»É, áñ ÙÇ ùÇã ¿É áõß³ó³Í »Ý: ºë ³Ñ³·ÇÝ Ù»Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝ áõ ½·áÝáõÃÛáõÝ »Ù ÝϳïáõÙ µáÉáñ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, áñï»Õ Ù³ñ¹ÇÏ ß³ï ³ñ³· ÷áñÓáõÙ »Ý ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³óÝ»É, ã³ñí³Í ·áñÍ»ñÁ ϳï³ñ»É: гÙá½í³Í »Ù, áñ ݳ˳·³ÑÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ Ñ»ï»õáճϳÝ, áñå»ë½Ç ·áñͳ¹Çñ, ûñ»Ýë¹Çñ µáÉáñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ÷áñÓ»Ý Çñ»Ýó í»ñ³å³Ñí³Í Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»É ÙÇÝã»õ í»ñç: - ì³ñã³å»ïÝ ³ë»É ¿, áñ å»ïù ¿ ¹ÇÙ»É íÇñ³Ñ³ï³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÇ, ¹áõù ¿É ³ëáõÙ »ù, áñ ²Ä ¹»ñÁ Ù»Í ¿ ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ: Ò»ñ ϳñÍÇùáí` á±ñ áÉáñïÁ å»ïù ¿ ³é³çÇÝÁ »ÝóñÏíÇ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý: - ìÇñ³Ñ³ïáÕÇÝ Ñ³ñóñ»ù, ÇÝÓ »±ù ѳñóÝáõÙ: - ìÇñ³Ñ³ïáÕÁ ݳ˳·³ÑÝ ¿: - ºë ã³ë»óÇ, û Ù»Í Édz½áñáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ²ë»óÇ áñ, Ù»Ýù ÝáõÛÝå»ë Ù»ñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ áõݻݳÝù ³Û¹ ·áñÍÁÝóóáõÙ: ´áÉáñ¹ ¿É ·Çï»ù, áñ ²ÄáõÙ áñ»õ¿ Ïáéáõåódz ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇݻɪ ݳ»õ ï»ë³Ï³Ýáñ»Ý: ÎáéáõåóÇ³Ý ÉÇÝáõÙ ¿ ·áñͳ¹Çñ, ï»Õ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, »õ ûñ»Ýë¹ÇñáõÙ Ïáéáõåódz ÷Ýïñ»ÉÝ Ç ëϽµ³Ý» ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿: Ø»Ýù å³ñ½³å»ë Ù»ñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ µ»ñ»Ýù: - Øï³í³ËáõÃÛáõÝ ãáõÝ»±ù, áñ ݳËÏÇÝáõÙ ·áñͳ¹ÇñáõÙ Ò»ñ ½µ³Õ»óñ³Í å³ßïáÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í Ò»½ ¿É ÏÙ»Õ³¹ñ»Ý ÏáéáõåódzÛÇ Ù»ç:

ÃÛ³Ý »õ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇó, ³ÝÏ³Ë Ýñ³Ýó ³½ÝíáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇó, ųٳݳÏÇ Ù»ç Ýñ³Ýù ѳÛïÝíáõÙ »Ý ëݳÝÏ íÇ׳ÏáõÙ` »Õ»É »Ý ËݹÇñÝ»ñ, »õ µáÉáñÁ ¹ñ³Ýó ³é³ç »Õ»É »Ý ³ÝϳñáÕ: ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ áõ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ ³é³çÇϳ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ »õ Ù»Ï-»ñÏáõ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ÏÙÇ³Ý³Ý Ýáñ ³ÝáõÝÝ»ñ Ù»ñ §ÑÇݦ ͳÝáÃÝ»ñÇó: ÊݹÇñÝ ³Ûëï»Õ ³ÛÝ ¿, áñ ãϳ Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ëÇ ¿ùëå³Ýëdz` µ³éÇ µáõÝ »õ å³ïÏ»ñ³íáñ ÇÙ³ëïáí: ²ÛëÇÝùÝ` ãÏ³Ý Ýáñ ·áñÍÇãÝ»ñ, áñáÝù ѳٳñÓ³Ï, ÇÝùݳíëï³Ñ ѳÛï ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ ѳٳñ` ³é³Ýó, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ݳѳå»ï³Ï³Ý ï³ÝÇùÝ»ñ áñáÝ»Éáõ: ²Ûëï»Õ ¿, áñ ųٳݳÏÁ ϳݷ ¿ ³éÝáõÙ: Î³Ý í³é ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó ÙÇ Ù³ëÁ åñ³ÏïÇÏ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿, ë³Ï³ÛÝ ãϳ ï³ñ³Íù í»ñóÝ»Éáõ ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝÁ ϳ٠ݳ˳ӻéÝáճϳÝáõÃÛáõÝÁ: лï»õ³ÝùÝ ³ÛÝ ¿, áñ ýǽÇÏ³Ï³Ý Ëó³ÝÙ³Ý Ù»ç ³é³ç³ÝáõÙ ¿ µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ ¹³ï³ñÏáõÃÛáõÝ, ÇÝãÁ óóÝ áõ ãáñÁ, ÇëÏ ³Ûë ¹»åùáõÙ ÑÇÝÝ áõ ÝáñÁ ˳éÝáõÙ ¿ Çñ³ñ, »ñϳñ³óÝ»Éáí í³Õáõó ³ñ¹»Ý Çñ»Ýó ¹³ñÝ ³åñ³Í ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÁ »õ г۳ëï³ÝÁ í»ñ³Í»Éáí ù³Õ³ù³Ï³Ý ÷³ñ³íáÝÝ»ñÇ µáõñ·Ç: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, »ñµ »ñÏÇñÁ óݷ³ñ³Ý ¿ µ³ó »ñÏÝùÇ ï³Ï, áõñ»ÙÝ Ã³Ý·³ñ³Ý ¿ µáÉáñ` ³Û¹ ÃíáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí: ²ñ³Ù ²Ù³ïáõÝÇ

- ²Ûëù³Ý Å³Ù³Ý³Ï áñ»õ¿ ÙÇ ÏáéáõåóÇáÝ ·áñÍÁÝóó ãÇ »Õ»É, áñ ϳåíÇ ÇÙ ³Ýí³Ý Ñ»ï, »ë ¹³ ã»Ù ï»ë»É: ¶ñáõÙ »Ý µ³½Ù³ÃÇí ¹»åù»ñ: ºñµ ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ½»ÏáõóáõÙ ¿ñ ëïáõ·áõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, »ë ÙÇßï ³ëáõÙ ¿Ç, áñ Ù»Ýù ÷³ÛÉá±õÝ »Ýù ϳï³ñ»É: ºÃ» ϳ áñ»õ¿ ˳ËïáõÙ, ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï ͳËë, ³å³ Ù»Ýù å»ïù ¿ ù³ÛÉ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Ýù: ºí ÑÇÙ³, ÷³ëïáñ»Ý, »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, í³ñã³å»ïÇÝ ïí»É ¿ ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³Ý, áñå»ë½Ç ѳϳÏáéáõåóÇáÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ³ÏïÇí³Ý³: ºë ³é³ç³ñÏáõÙ »Ù ݳ»õ ²Ä Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ: ´áÉáñë ÙdzëÇÝ å³Ûù³ñ»Ýù, Ç٠ϳñÍÇùáí` å»ïù ¿ Ù³ëݳÏÇó ÉÇÝÇ Ý³»õ ѳÝñáõÃÛáõÝÁ, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» µáÉáñë ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÙù áõÝ»Ýù, »Ï»ù å³Ûù³ñ»Ýù: - Ò»ñ ݳËáñ¹ å³ßïáݳí³ñÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ »Õ³Ý, áñ ¸áõù Ò»ñ ͳé³ÛáÕ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ ù³ÝÇ ÙÉÝ ¹ñ³Ù ³ñÅ»óáÕ 4 ³ÝÇíÝ»ñ »ù ·Ý»É, å³ßïáݳÝÏáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ¿É ï³ñ»É »ù Ò»ñ Ñ»ï: ´³óÇ ³Û¹, Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ ϳÛÇÝ, áñ Ò»ñ íëï³Ñ»ÉÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ ²Ä ³íïáå³ñÏÇó Çñ»Ýó ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï³ñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÁݹѳï Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ µ»Ý½ÇÝ ¿ÇÝ ï³ÝáõÙ: ²Äáõ٠û»õ ÝÙ³Ý ëïáõ·áõÙÝ»ñ ã»Ý ÉÇÝáõÙ, µ³Ûó ϳñÍÇù ϳ, áñ Ó»ñ Ùáï ¿É ·ÝáõÙÝ»ñÇ »õ ³ÛÉ ·áñÍÁÝóóÝ»ñáí Ëáßáñ ·áõÙ³ñÝ»ñ »Ý Ûáõñ³óíáõÙ: - ²ÙµáÕç ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ ·ÇïÇ, áñ áñï»Õ ³ß˳ï»É »Ù, ÁݹѳÝñ³å»ë å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç ÷áÕ»ñÁ ã»Ù û·ï³·áñÍ»É: ÀݹѳÝñ³å»ë ¹³ ѳٳñáõÙ »Ù §·ñ»Ë¦: ²ñÙÇÝ» ²í»ïÛ³Ý ²ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ϳñ¹³ó»ù §²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý¦ ϳÛùáõÙ` 1in.am ѳëó»áí


4

Þ³μ³Ã, 3 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ, 2012

ƱÜâ Îî² Ð²Ú²êî²ÜÆÜ ²ØÜ Ðºî ÎÜø²Ì ¾Üºð¶ºîÆÎ ÐàôÞ²¶ÆðÀ

ϳÛÝ, ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³Ýï»ë»É ݳ»õ, áñ Ñáõß³·ñÇ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ ã»Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ ÝÙ³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ ³å³·³ÛáõÙ, ³ÛÉ»õ Ëñ³ËáõëáõÙ »Ý ³ÛÝ: úñÇݳÏ` Ñáõß³·ñÇ Ñéã³Ï³·ñ³ÛÇÝ Ù³ëáõÙ ÏáÕÙ»ñÁ ϳñ»õáñáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý »õ ѳٳå³ñ÷³Ï ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ, ÇëÏ ¹ñ³Ý ѳçáñ¹áÕ µ³í³Ï³ÝÇÝ ×ÏáõÝ Ó»õ³Ï»ñåáõÙ áõÝ»óáÕ ÙÇ ù³ÝÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñáí Áݹ·ÍáõÙ ³Û¹ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ßí»ÏßéáõÙ ÙÇçáõϳÛÇÝ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ ¹»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ë»÷³Ï³Ý ϳñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇçáõϳÛÇÝ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý »ñÏáõëï»ù ѳÝÓݳéáõÃÛáõÝÁ: àõß³·ñ³í »Ý ݳ»õ Ñéã³Ï³·ñ³ÛÇÝ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ Ù»ç ØÇçáõϳÛÇÝ ãï³ñ³ÍÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇÝ áõ ²¾Ø¶ ÙÇçáõϳÛÇÝ »ñ³ßËÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ ÑÕáõÙÝ»ñÁ, ÇÝãÁ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍáõÙ, áñ Ëáëù ¿ ·ÝáõÙ ³å³·³ÛÇÝ ÙÇïí³Í, ù³Õ³ù³Ï³Ý ͳÝñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñݳñ³íáñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ áã û ëáëÏ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý µÝáõÛà áõÝ»óáÕ Ñáõß³·ñÇ Ù³ëÇÝ: ÂíáõÙ ¿, áñ áñáß ïáÝÇ áõ é»·ÇëïñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ï³ ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ñéã³Ï³·ñ³ÛÇÝ »õ ûå»ñ³ïÇí

¹ñáõÛÃÝ»ñÇ ÙÇç»õ, ë³Ï³ÛÝ Ñ»éáõ ·Ý³óáÕ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý, å»ïù ¿ å³ñ½³å»ë ï»ëÝ»É, û Ñáõß³·ñáí ݳ˳ï»ëíáÕ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ Ç±Ýã ÁÝóóù Ïáõݻݳ: ¸ñ³ÝÇó ¿É å³ñ½ ÏÉÇÝ»Ý ³Ûë ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ áõ áõÕ»ÍÇñÁ: - г۳ëï³ÝÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ áÉáñïáõÙ éáõë³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ½·³ÉÇ ¿: γݹñ³¹³éݳ± ³ñ¹Ûáù ³Ûë ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ¹ñ³ íñ³ »õ ÃáõÛÉ Ïï³± ѳí³ë³ñ³Ïßé»É èáõë³ëï³ÝÇó г۳ëï³ÝÇ ·»ñϳËí³ÍáõÃÛáõÝÁ: - γñÍáõÙ »Ùª áã: г۳ëï³ÝÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ áÉáñïáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ѳٳϳñ·³ÛÇÝ ¿. Ù»Ï Ñáõß³·ÇñÝ ³Ûëï»Õ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ãÇ µ»ñÇ: êñ³ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ųٳݳÏ, ÷áñÓ, ѳÝÓݳéáõÃÛáõÝ: ²ÛÉ Ñ³ñó ¿, áñ г۳ëï³ÝÝ Çñ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý »ññáñ¹ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ ¿ ³åñáõÙ, »õ ųٳݳÏÝ ¿, áñ èáõë³ëï³ÝÇó ϳËí³ÍáõÃÛ³Ý µ³ñ¹áõÛÃÁ ѳÕóѳñíÇ, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÝ ¿É í»ñ³·ïÝÇ Çñ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÝ áõ ѳí³ïÁ ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ØÇçáõϳÛÇÝ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ë³, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ ÇÝùÝáõñáõÛÝ áñáßÇ Ýáñ 黳ÏïáñÇ Ï³éáõóÙ³Ý ËݹÇñÁ, ³ÏïÇíáñ»Ý Ñ»ï³Ùáõï ÉÇÝÇ ¹ñ³ ï»ËÝáÉá·Ç³ÛÇ áõ ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ »õ Ñëï³Ï ·ñ³ýÇÏáí ³ÝóÝÇ ÏáÝÏñ»ï ù³ÛÉ»ñÇ: î»ËÝáÉá·Ç³ÛÇ Ñ³ñóáõ٠г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ ÙdzÝ߳ݳÏáñ»Ý ·Ý³ ¹»åÇ ³ñ»õÙïÛ³Ý, ѳïϳå»ëª ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ ³ñï³¹ñáÕÝ»ñ (Westinghouse, General Electric »õ ³ÛÉÝ), ÇëÏ ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ Ñ»ÝíÇ Ý³Ë»õ³é³ç ë»÷³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ

Ýñ³Ýù í³Ë»ÝáõÙ »Ý ³ÝѳñÙ³ñ íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ù»ç ѳÛïÝí»Éáõó: ´³óÇ ³Û¹, ѳ½Çí û Ù»ÏÁ ·ïÝíÇ, áñ ϳñáճݳ íÇ׳µ³Ý»É ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ïÇ Ñ»ï: ܳË` Ý»ñϳݻñÇó ùã»ñÝ »Ý ѳëϳÝáõÙ µÛáõç»Çó áõ ïÝï» ë³ ·Ç ïáõ ÃÛáõ ÝÇó: ÖÇßï ¿, Ýñ³Ýù å³ï·³Ù³íáñ ϳ٠ݳ˳ñ³ñ »Ý, µ³Ûó µÛáõç» Ñ³ë ϳ ݳ ÉÁ, ³é³ í»É »õë µÛáõ ç» ï³ ÛÇÝ Ñ³ñ ó» ñÇ ßáõñç íÇ ×³ µ³ Ý» ÉÁ å³ Ñ³Ý çáõÙ ¿ µ³ í³ Ï³ ÝÇÝ Ëá ñÁ ÇÙ³ óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ: ¼áõï å³ï ñ³ëï í³ÍáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí ÇßË³Ý³Ï³Ý ×³Ù µ³ñ Ý» ñÇó ³Û¹ ùÝݳñ ÏáõÙ Ý» ñÇ Å³ Ù³ Ý³Ï ´³·ñ³ïÛ³ÝÇ Ñ»ï »ñµ»ÙÝ íÇ×»Éáõ ÷áñÓ »Ý ³ÝáõÙ ä. ê³ý³ñÛ³ÝÁ, ¶. ØÇݳëÛ³ÝÁ ϳ٠ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ì³ã» ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÁ, µ³Ûó ¹³ ÃáõÛÉ ¿ ëï³óíáõÙ, ûÏáõ½»õ ïáݳÛÝáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí: ä. ê³ý³ñÛ³ ÝÁ, Çѳñ Ï», ÷áñ Ó³ éáõ Ù³ë ݳ ·»ï ¿: ²ñ ¹»Ý 2-ñ¹ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ ¿, г۳ëï³ÝÇ µÛáõ ç»Ç ݳ ˳· Í» ñÁ ݳ ¿ ·ñáõÙ: ê³ Ï³ÛÝ ÇÝã-áñ ï»Õ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳëÏ³Ý³É Ýñ³ ϳßϳݹí³ÍáõÃÛ³ÝÁ, áñáíÑ»ï»õ ݳ Ð. ´³·ñ³ïÛ³ÝÇ Ñ»ï ³ß˳ï»É ¿ í»ñçÇÝÇë å³ßïáݳ í³ñ Ù³Ý ûñáù: Æѳñ Ï»,

³Û¹ ùÝݳñ ÏáõÙ Ý» ñÇÝ ëáõñ ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñ ϳ٠¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñ ³ÝáõÙ »Ý ݳ»õ áã Çß˳ ݳ Ï³Ý ³ÛÉ å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý»ñ ÝáõÛÝ å»ë, ë³ Ï³ÛÝ 2013Ã. µÛáõ ç» ï³ ÛÇÝ ùÝݳñ ÏáõÙÝ»ñÇÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý §ïáݦ ïíáÕÁ ´³·ñ³ïÛ³ÝÝ ¿: ºÃ», ÇѳñÏ», Ý»ñϳ ¿ ÉÇÝáõÙ: Ð³í³ Ý³ µ³ñ ÝáõÛÝ ÙÃÝá Éáñ ïÁ ÏïÇñÇ Ý³»õ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ µÛáõç»Ý ùÝݳñÏíÇ ²Ä ³ñ¹»Ý Édz·áõÙ³ñ ÝÇëï»ñÇÝ: ºñ»Ï ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý áÉáñ ïÇ ýÇ Ý³Ý ë³ íáñ Ù³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ð. ´³·ñ³ïÛ³ÝÇÝ Áݹѳï»Éáõ ÷áñÓ ³ñ»ó ݳ»õ ²Ä ÷áËݳ˳·³Ñ лñÙÇÝ» ܳչ³ÉÛ³ÝÁ: Ð. ´³·ñ³ïÛ³ÝÁ åݹáõÙ ¿ñ, áñ ³Û¹ áÉáñïÇÝ Ñ³ïϳóí³Í ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ ß³ï ùÇã ¿, áñ ß³ï »ñÏñÝ»ñ ³Û¹ áÉáñïÇ ýÇݳÝë³ íáñ Ù³Ý ÏáÝÏ ñ»ï ߻٠»Ý ë³ÑÙ³Ý»É »õ ã»Ý ¿É ùÝݳñÏáõÙ ³ÛÝ Ýí³ ½»ó Ý» Éáõ ѳñ óÁ: Ð. ܳչ³ÉÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë Çñ ß³ï ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ áõ ѳïϳå»ë ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ï Êáëñáí гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, ÷áñÓ»ó ѳٻٳïáõÃÛáõÝÝ»ñ µ»ñ»É ´³·ñ³ïÛ³ÝÇ å³ßïáݳí³ñÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇó: ´³Ûó ¹³ ³ÝѳçáÕ ëï³óí»ó: §Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦

вðò²¼ðàôÚò úñ»ñ ³é³ç ÐÐ »õ ²ØÜ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ÷áËÁÙµéÝÙ³Ý Ñáõß³·Çñ ëïáñ³·ñí»ó ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ܳËù³Ý ³Ûë Ñáõß³·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÝ ¿É ²ØÜ-Ý ³ç³ÏóáõÙ ¿ñ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ гÛÏ³Ï³Ý ³ïáٳϳ۳ÝÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ »ñÏÏáÕ٠ϳ٠²¾Ø¶ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ²Ù»Ý ¹»åùáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ³é³í»É³å»ë ½·³óíáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ ×ÝßáÕ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ: » DZÝã ϳñáÕ ¿ ÷áËí»É ³Ûë Ñáõß³·ñÇ ÏÝùáõÙÇó Ñ»ïá, ϳ٠ï³ëÝÛ³Ï ï³ñí³ Ïïñí³Íùáí DZÝã ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑáõÛë ¿ Ý»ñßÝãáõ٠ѳÛ-³Ù»ñÇÏÛ³Ý ïíÛ³É ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ, §Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦ ½ñáõó»ó ²ØÜ-áõÙ ÐРݳËÏÇÝ ÷á˹»ëå³Ý, ÐÐ ²¶Ü é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ å»ï, í³ßÇÝ·ïáݳµÝ³Ï ÙÇç³½·³Ûݳ·»ï ²ñÙ»Ý Ê³ñ³½Û³ÝÇ Ñ»ï: - ¾Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ áÉáñïáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ðáõß³·ÇñÁ, áñÁ í»ñç»ñë ëïáñ³·ñí»É ¿ ÐÐ »õ ²ØÜ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ, áÕçáõÝ»ÉÇ ÷³ëï³ÃáõÕà ¿: ¸ñ³ Ýå³ï³ÏÝ ¿ª áõÕ»ÝÇß³ÛÇÝ ëϽµáõÝùÝ»ñ ë³ÑٳݻÉ, áñáÝó ÑÇÙ³Ý íñ³ ³é³çÇϳ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñáõÙ ²ØÜ-Á ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ Ïïñ³Ù³¹ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇݪ ÙÇçáõϳÛÇÝ é»³ÏïáñÇ ³Ýíï³Ý· ߳ѳ·áñÍÙ³Ý, ÇëÏ ³å³·³ÛáõÙª ¹ñ³ ϳݷݻóÙ³Ý áõ å³Ñ»ëï³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: »»õ Ñáõß³·ñÇ ³é³ÝóùÁ ³ïáٳϳ۳ÝÇ ³Ýíï³Ý· ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ û·ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, ¹ñ³ ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÝ»-

ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ³í»ÉÇ É³ÛÝ »Ý: ö³ëï³ÃáõÕÃÝ, ûñÇݳÏ, ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÙÇçáõϳÛÇÝ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ Ý»ñϳ íÇ׳ÏÇÝ, ³ÛÉ»õ ½³ñ·³óÙ³ÝÁª ݳ˳ï»ë»Éáí ϳ¹ñ»ñÇ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ²ØÜ ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ: úųݹ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ ݳ˳ï»ëíáõ٠ݳ»õ ³ÛÝåÇëÇ áÉáñïÝ»ñáõÙ, ÇÝãåÇëÇù »Ý г۳ëï³ÝáõÙ áã ëáíáñ³Ï³Ý ·³½³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ, ѳí³Ý³µ³ñª ûñóù³ñ³ÛÇÝ ·³½Ç å³ß³ñÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÙÁ, г۳ëï³ÝÇ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÇÝï»·ñáõÙÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, ѳïϳå»ëª ¿Ý»ñ·³ßáõϳÛÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý, Çñ³í³-ϳñ·³íáñÇã ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý, ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ áõ ϳé³í³ñÙ³Ý åñ³ÏïÇϳÛÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý »õ ó÷³ÝóÇϳóÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ìñ³ëï³ÝÇ, áõ µ³ó³éí³Í 㿪 ݳ»õ ³ÛÉ Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: - ²Ûë ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ áñ»õ¿ ÑÇÙù ï³ÉÇ±ë ¿ »Ýó¹ñ»Éáõ, áñ г۳ëï³ÝÝ áõ ²ØÜ-Á ÏëÏë»Ý ѳٳ·áñͳÏó»É г۳ëï³ÝáõÙ Ýáñ 黳ÏïáñÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ: - Àëï Çë` ÝÙ³Ý ÑÇÙù ãϳ: ê³-

íñ³: г۳ëï³ÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ 1,000 MW ѽáñáõÃÛ³Ùµ (Ý»ñϳÛÇë 黳ÏïáñÇ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ 408 MW ¿) 黳ÏïáñÇ Ï³éáõóÙ³Ý Í³ËëÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ Ùáï $4.5-7 ÙÇÉdzñ¹: ²Û¹ ·áõÙ³ñÇ ³éÝí³½Ý 30-35%-Á г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ ·ïÝÇ ë»÷³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇó, ³é³Ýó éáõëÝ»ñÇÝ Ï³Ù Ù»Ï ³ÛÉ ÏáÕÙÇ Ëݹñ»Éáõ: ê³ Ï³ñ»õáñ ¿. ³ñï³ùÇÝ ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ µ»ñáõÙ ¿ ϳËí³ÍáõÃÛ³Ý, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÝ ³ÛÉ»õë áã û Çñ³íáõÝù, ï»Õ ¿É ãáõÝÇ Ùáõñ³Éáõ. á±í ¿ ï»ë»É ÙÇ »ñÏÇñ, áñÝ áõݻݳ ÙÇçáõϳÛÇÝ é»³ÏïáñÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝ, µ³Ûó ãϳñáճݳ ¹ñ³ ·ÝÇ Ù»Ï ù³éáñ¹Ý ÇëÏ ÙáõÍ»É Çµñ»õ ϳÝ˳í׳ñ: γñÍáõÙ »Ùª ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÝ áõ ³é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý í»ñݳ˳íÝ ³Ûë ѳñóáõÙ áõÝ»Ý Í³Ýñ, å³ï³ë˳ݳïáõ ËݹÇñª ³ÝÏ³Ë »ñÏñÇ µÛáõç»áõÙ »Õ³Í ÙÇçáóÝ»ñÇó, ¹ñë»õáñ»É ѳٳå³ï³ëË³Ý Ï³Ùù, ѳëáõÝáõÃÛáõÝ áõ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝ, »õ áõñÇßÇÝ Ëݹñ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý, Áݹ³é³ç ·Ý³É ë»÷³Ï³Ý »ñÏñÇ ß³Ñ»ñÇݪ ë»÷³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇó ·áõÙ³ñÝ»ñ ѳïϳóÝ»Éáí г۳ëï³ÝáõÙ ÙÇçáõϳÛÇÝ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ Ñ³Ù³ñ: ê³ ÏÉÇÝÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ù³ÛÉ »ñÏñÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ²ÛÝ Ý³»õ ÃáõÛÉ Ïï³ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ Ó»ñµ³½³ïí»É ï»ËÝáÉá·Ç³ÛÇ áõ ÷áñÓÇ ë³Ñٳݳ÷³Ï ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³ß˳ï»Éáõ ³Ûëûñí³ ³ñ³ï³íáñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, »õ ϵ»ñÇ ë»÷³Ï³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý: ¶³Û³Ý» ʳã³ïñÛ³Ý

Ðð²Ø²Ü²î²ðÀ ´²¶ð²îÚ²ÜÜ ¾ ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íáõÙ Ùßï³ Ï³Ý Ñ³ñ ó» ñÇ Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õáí Ý» ñáõÙ 2013Ã. µÛáõç»Ç ݳ˳·ÍÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï »ñµ»ÙÝ ³ÛÝ åÇ ëÇ Çñ³ íÇ ×³Ï ¿ ëï»ÕÍ íáõÙ, áñ ϳñ Í»ë ùÝݳñÏáõÙÁ í³ñáõÙ ¿ ݳËÏÇÝ í³ñ ã³ å»ï Ðñ³Ýï ´³·ñ³ïÛ³ÝÁ: ºñµ ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ϳ۳óáõóãÇÝ Ñ³ñó ï³Éáõ Ñ»ñÃÁ å³ñáÝ ´³·ñ³ïÛ³ÝÇÝ ¿ ѳëÝáõÙ, ݳ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ãÇ µ³í³ñ³ñíáõÙ ÙdzÛÝ Ñ³ñó ï³ Éáí: Æñ ѳñ óÇ å³ ï³ë ˳ÝÁ Éë»Éáõó Ñ»ïá ëÏëáõÙ ¿ ãѳٳӳÛÝ»É ¹ñ³ Ñ»ï »õ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Çñ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÁ: лïá ³ñ¹»Ý ³ÛÝåÇëÇ Çñ³ íÇ ×³Ï ¿ ëï»ÕÍ íáõÙ, áñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÝ áõ ѳñó»ñÇÝ å³ï³ë˳ÝáÕª ϳé³í³ñáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý»ñÝ Çñ»Ýù »Ý ëÏëáõÙ ´³·ñ³ïÛ³ÝÇÝ Ñ³ñó»ñ ï³É: ´³·ñ³ïÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿, Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Çñ ϳñÍÇùÁ, ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÷áñÓÁ: ºñµ»ÙÝ ¿É ³ÛÝåÇëÇ íÇ×³Ï ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, áñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳ óáõ óÇã Ý» ñÁ ѳÛïÝ íáõÙ »Ý Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏáõÙ, ÇëÏ Ð. ´³·ñ³ïÛ³ÝÁª Ù»Õ³¹-

ñá ÕÇ: ºí ÇÝã-áñ ÙÇ å³ ÑÇ ùÝݳñÏ Ù³Ý §ï» ñ» ñÁ¦ ѳë ϳ ÝáõÙ »Ý, áñ Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ ¹áõñë ¿ »Ï»É Çñ»Ýó í»ñ³ÑëÏáÕáõ ÃÛáõ ÝÇó áõ ÙÇ Ï»ñå ³ÛÝ ´³·ñ³ïÛ³ÝÇó »ï »Ý ËÉáõÙ, »õ ³Û¹å»ë ß³ñáõݳÏ: Àݹ áñáõÙ` µÛáõç»ï³ÛÇÝ ³Û¹ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ã»° ÝÇë ï» ñÇ ÑÇ٠ݳ Ï³Ý í³ ñáÕª üÇݳÝë³í³ñϳÛÇÝ »õ µÛáõç»ï³ ÛÇÝ Ñ³ñ ó» ñÇ Ùßï³ Ï³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ¶³·ÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÁ, û° ïíÛ³É áÉáñïÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÁ, »õ û ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ½»ÏáõóáÕÁª ÉÇÝÇ ¹³ áñ» õ¿ ݳ ˳ ñ³ñ ϳ٠³ÝÁݹ Ñ³ï µÛáõ ç»Ý Ý»ñ ϳ Û³óÝáÕª ýÇݳÝëÝ»ñÇ ÷áËݳ˳ ñ³ñ ä³ í»É ê³ ý³ ñÛ³ ÝÁ, µ³í³Ï³ÝÇÝ ½·áõßáõÃÛ³Ùµ »Ý ÷áñ ÓáõÙ Áݹ ѳ ï»É ϳ٠³é³ñ Ï»É ´³· ñ³ ïÛ³ ÝÇÝ: ´³Ûó ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, Ù»Í Ñ³ßíáí, ¹³ Ýñ³Ýó ãÇ Ñ³çáÕíáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ý³Ë ÏÇÝ í³ñ ã³ å»ïÝ Çñ ³é³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ùÝݳ¹³ ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³ÛÝ å»ë ѳëï³ïáõÝ Ï»ñåáí ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, áñ Ýñ³Ý Áݹ¹ÇٳݳÉÁ å³ñ½³å»ë ³ÝÇÙ³ëï ¿, ³ÝßÝáñÑ³Ï³É ÷áñÓ: ²í»ÉÇݪ µáÉáñÁ í³Ë»ÝáõÙ »Ý ³é³ñÏ»É ´³ñ·ñ³ïÛ³ÝÇÝ: ÂíáõÙ ¿, û

÷áñÓ»ó Ð. ܳչ³ÉÛ³ÝÇó Ù»Ïݳ µ³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ëï³ Ý³É, û ÇÝãáõ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÇó »õ Çß Ë³ ݳ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó áñ» õ¿ Ù» ÏÁ ϳ٠µáÉáñÁ ÙdzëÇÝ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ Áݹ¹ÇÙ³Ý³É Ð. ´³·ñ³ïÛ³ ÝÇÝ: ºí ÇÝ ãáõ »ñµ ݳ ùÝݳñÏÙ³Ý Ù»ç ¿ ÙïÝáõÙ, ÇÝãáñ ÙÇ å³ÑÇó ëÏëáõÙ ¿ í³ñ»É ³Û¹ ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ: §ÜÙ³Ý ïå³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ãáõ Ý»Ù: ´³ Ý»ñ ϳÝ, áñ ³Û¹å»ë ¿É å»ïù ¿ ÉÇ Ý»Ý, áñáí Ñ» ï»õ å³ ñáÝ ´³·ñ³ïÛ³ÝÁ ÉÇÝ»Éáí ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý, µÛáõç»ï³íáñÙ³Ý Ñ³ÛïÝÇ Ù³ëݳ·»ïª ß³ï ï»Õ»Ï³óí³Í Ù³ñ¹ ¿: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, å»ïù ¿ ³ÏïÇ íá ñ»Ý Ù³ë Ý³Ï ó»ñ Ñ»Ýó ýÇ Ý³Ý ë³ïÝ ï» ë³ Ï³Ý, µÛáõ ç» ï³ ÛÇÝ Ñ³ñ ó» ñÇ ùÝݳñÏ Ù³ÝÁ: Æëϳå»ë, ËݹÇñÝ»ñÁ ß³ï »Ý, µÛáõç»ï³ÛÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ëáõÕ, »õ ÇÝãå»ë ÇÝùÝ ¿ñ ³ëáõÙª §»ñµ åÇéá·Ç Ù³ë»ñÁ ùÇã »Ý, ÇëÏ áõï»É ó³Ý ϳ óáÕ Ý» ñÁª ß³ï¦, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ËݹÇñÝ»ñ »Ý ³é³ç³ ÝáõÙ: ´Ý³ ϳ ݳ µ³ñ, ûå ïÇÙ³É µ³ßËáõÙ ³å³Ñáí»Éáõ Ñ»ï ϳå í³Í ËݹÇñ Ý»ñ »Ý ³é³ç³ÝáõÙ¦, - å³ï³ë˳ݻó Ð. ܳչ³ÉÛ³ÝÁ: ². ²í»ïÛ³Ý


5

´ÐÎ-ƪ ØàêÎì²ÚÆ Ü²ÊÀÜîð²Ì ø²Ô²ø²Î²Ü àôÄ ÈÆܺÈàô زêÆÜ äܸàôØÜ ²ÜÐÆØÜ ¾ öàðÒ²¶ºîÆ ²ÜÎÚàôÜ ä³ñ½»Éáõ ѳٳñ, û г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³ß»ÙÇÝ Ç±Ýã ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝÇ èáõë³ëï³ÝÁ Ù»ñ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ íñ³, §Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦ ½ñáõó»ó éáõë ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ»ï: ì³ßÇÝ·ïáݳµÝ³Ï éáõë í»ñÉáõͳµ³Ý ê»ñ·»Û سñÏ»¹áÝáíÁ §Ä³Ù³Ý³ÏǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ýß»ó, áñ èáõë³ëï³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³ß»ÙÇÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝ ãÇ óáõó³µ»ñáõÙ »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ: Àëï Ýñ³` ¹³ë»ñ ù³Õ»Éáí 2004 Ãí³Ï³ÝÇÝ àõÏñ³ÇݳÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÇó, èáõë³ëï³ÝÝ ³ÛÉ»õë áõÕÇÕ Ï»ñåáí ãÇ Ë³éÝíáõÙ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ: ´³Ûó ³ÝáõÕÕ³ÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝ, ÇѳñÏ», ϳ: ê³Ï³ÛÝ, سñÏ»¹áÝáíÇ Ï³ñÍÇùáí, ¹³ ³ÛÝ ³ëïÇ׳ÝÇ ã¿, áñ Ñݳñ³íáñ ÉÇÝÇ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É, û ³é³Ýó èáõë³ëï³ÝÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ áãÇÝã ãÇ ÉÇÝÇ: гñóÇÝ, û á±ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ Ã»ÏݳÍáõÝ ¿ Ó»éÝïáõ èáõë³ëï³ÝÇݪ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ, áñ è¸-Ý ë³ï³ñáõÙ ¿ §´³ñ·³í³× г۳ëï³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, سñÏ»¹áÝáíÁ å³ï³ë˳ݻó. §ºë ϳñÍáõÙ »Ù` ÇÝã-áñ ã³÷áí ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ¿ ³ÛÝ, û èáõë³ëï³ÝÁ ë³ï³ñáõÙ ¿ §´³ñ·³í³× г۳ëï³ÝÇݦ: ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï ØáëÏí³Ý í³ï ãÇ ³ß˳ï»É, ³ÛÝ ¿É áã Ù»Ï ï³ñÇ: Èáõñç ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñó»ñáõÙ ã»Ý »Õ»É: лÝó ê»ñÅ

ê³ñ·ëÛ³ÝÇ å³ßïáݳí³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ »ñϳñ³óí»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í éáõë³Ï³Ý é³½Ù³µ³½³ÛÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÁ: γñ»ÉÇ ¿ ÑÇß»É Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ»ï ϳåí³Í ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ, ÝáñÙ³É áõ ϳéáõóáÕ³Ï³Ý »Ý ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ѳٳ·áñͳÏó»É¦, - Ýß»ó ݳ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ §´³ñ·³í³× г۳ëï³ÝÇݦ, ³å³, Áëï ê»ñ·»Û سñÏ»¹áÝáíÇ, г۳ëï³ÝÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ áñáßǪ ó³ÝϳÝá±õÙ ¿, áñ Ýñ³Ýó ûÏݳÍáõÝ Ñ³ÕÃÇ, û± áã: §ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó ïí»óÇÝ ³ÛÝ Ý»ñáõÅÁ, áñÝ áõÝÇ §´³ñ·³í³× г۳ëï³ÝÁ¦: ¸³ Ñëï³Ï ³½¹³Ýß³Ý ¿ñ åáï»ÝóÇ³É Ã»ÏݳÍáõÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ ÏÉÇÝǦ, - Áݹ·Í»ó ݳ: Ø»ñ ½ñáõó³ÏÇóÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ ½áõï Ñé»ïáñ³µ³ÝáõÃÛáõÝ ¿ »õ áã Çñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ³ÛÝ, áñ ´ÐÎ-Ý éáõë³Ù»ï ¿: àã ÙÇ ï»Õª á°ã г۳ëï³ÝáõÙ, á°ã ìñ³ëï³ÝáõÙ ãÏ³Ý éáõë³Ù»ï Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ: ê»ñ·»Û سñÏ»¹áÝáíÁ ÑÇß»óñ»ó, áñ ìñ³ëï³ÝÇ Ýáñ í³ñ-

ã³å»ï ´ÇÓÇݳ Æí³ÝÇßíÇÉÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, û Ïí»ñ³Ï³Ý·ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï, µ³Ûó ¹³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ ìñ³ëï³ÝÁ ÏÑñ³Å³ñíÇ Ü²îú-Çó, Ϲ³¹³ñ»óÝÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ²ØÜ Ñ»ï: ÜáõÛÝÏ»ñå, »Ã» ѳçáñ¹ ï³ñÇ Ñ³ÝϳñÍ ´ÐÎ-Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·³, Áëï سñÏ»¹áÝáíÇ, г۳ëï³ÝÁ ãÇ ¹³¹³ñ»óÝÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ܲîú-Ç Ñ»ï: èáõë í»ñÉáõͳµ³ÝÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ µÝáñáß ¿ ³½·³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ: §àã ÙÇ »ñÏñáõÙ éáõë³Ù»ïÝ»ñ ãϳÝ, DZÝã ¿, Ú³ÝáõÏáíDZãÝ ¿ éáõë³Ù»ï ϳ٠Æí³ÝÇßíÇÉDZÝ, ϳ٠ÙÛáõëÝ»ñÁ: ÆÝã-áñ ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ, ѳïϳå»ë Ñé»ïáñ³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÇѳñÏ» Ñݳñ³íáñ ¿¦, - ³ë³ó ݳ: èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝǪ ´ÐÎ ÙÇçáóáí Ñݳñ³íáñ í»ñ³¹³ñÓÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ñóÇÝ Ù»ñ ½ñáõó³ÏÇóÁ å³ï³ë˳ݻó, áñ ¹³ éáõë³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ Ñ³ñó ã¿: §Î³ Ñ³Û ÁÝïñáÕ, áñÁ ¹Åí³ñ û ùí»³ñÏÇ øáã³ñÛ³ÝÇ û·ïÇÝ:

´³Ûó ³ÛÝ, áñ »ñ»ù ݳ˳·³ÑÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ¹³ ÷³ëï ¿¦, - Áݹ·Í»ó ݳ: èáõë ù³Õ³ù³·»ï, Îáíϳ볷»ïÝ»ñÇ ·Çï³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²É»ùë³Ý¹ñ ÎéÇÉáíÇ Ï³ñÍÇùáí` èáõë³ëï³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ÏÝѳÛï ãÇ ë³ï³ñÇ áñ»õ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý: §Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñǪ èáõë³ëï³ÝÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹ñ³Ýù ³ÝÏ³Ë »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñ »Ý: ´³óÇ ¹³, èáõë³ëï³ÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë³Ñٳݳ÷³Ïí³Í »Ý, ϳñ»õáñÁ Ñ³Û ÁÝïñáÕÇ Ó³ÛÝÝ ¿: ²Ûëûñí³ èáõë³ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ó·ïáõÙ ÇÝã-áñ Ï»ñå ÙÇç³Ùï»É Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ` ¹³ ÏÉÇÝÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, ìñ³ëï³ÝáõÙ, û ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ¦, - §Ä³Ù³Ý³ÏǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó ݳ: ØdzųٳݳÏ, ÎéÇÉáíÁ Ýß»ó, áñ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ÙdzÝß³Ý³Ï ³ë»É, û èáõë³ëï³ÝÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ »õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý íñ³: Àëï Ýñ³ª ó³Ýϳó³Í »ñÏÇñ, áñÝ áõÝÇ Çñ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, áõÝÇ Ý³»õ ÇÝã-áñ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ íñ³: §Ð³ëϳݳÉÇ ¿, áñ ³Û¹ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ ϳñáÕ ¿ Ýß³Ý³Ï»É Ï³Ù ³ß˳ï³ÝùÇó Ñ³Ý»É Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇÝ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ ¹³ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³Û ÁÝïñáÕÇ ·áñÍÝ ¿: ºÃ» ϳ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ, ³å³ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ ùí»³ñÏ»Éáõ ³ÛÉ Ã»ÏݳÍáõÇ û·ïÇÝ »õ ÷áË»É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ »ñµ áñ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáÝÝ»ñÝ »Ý ¹»ñ ˳ÕáõÙ ³Ûë ѳñ-

óáõÙ, ¹³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë »ñÏñÇ Ï³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÁ »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³ëáõÝáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ³ñï³ùÇÝ áõÅ»ñÇÝ »ñÏñáõÙ å³ßïáÝ۳ݻñ Ý߳ݳϻÉáõ¦, Ýß»ó éáõë ù³Õ³ù³·»ïÁ: ²É»ùë³Ý¹ñ ÎéÇÉáíÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¿É, ÇÝãå»ë ìñ³ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ³Ý³ÏÝÏ³É Ï»ñåáí Ç Ñ³Ûï ·³ ÙÇ áõÅ: èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ó»éÝïá±õ ûÏݳÍáõ ¿, û± áã` ѳñóÇÝ, ݳ å³ï³ë˳ݻó, áñ ³é³ÛÅÙ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ Ñ³í³ë³ñ »õ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Ã»ÏݳÍáõ ãÇ ï»ëÝáõÙ ¹³ßïáõÙ: гñóÇÝ, û éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ³é³ç Ïù³ßDZ ³ñ¹Ûáù ´ÐÎ ÏáÕÙÇó ûÏݳÍáõ ³é³ç³¹ñ»Éáõ ѳñóÁª ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ´ÐÎÝ éáõë³Ù»ï áõÅ ¿ ѳٳñíáõÙ, Ù»ñ ½ñáõó³ÏÇóÁ å³ï³ë˳ݻó. §èáõë³Ù»ï¦, §³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙ áõÝ»óáÕ¦... ²Ûë Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÝ Ç ëϽµ³Ý» ß³ï íݳë³Ï³ñ »Ý¦: Àëï ÎéÇÉáíǪ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ³ÛÝå»ë ã¿, áñ ´ÐÎ-Ý Çñ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ѳٳñáõÙ å³ßïå³Ý»É èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ²ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë г۳ëï³ÝÇ ³Ûëûñí³ Ý³Ë³·³ÑÁ, áñå»ë Çñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³Ï ãÇ ¹ÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇÝ, ºíñáå³ÛÇÝ Ï³Ù ²ØÜ-ÇÝ ë³ï³ñ»ÉÁ: èáõë ·áñÍÇãÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝåÇëÇ µ³Ý ¿, áñ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ³é³ç ÙÕíáõÙ, »ñµ»ÙÝ Ý³»õ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï³Ù áñ»õ¿ ËÙµÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

åÇïÇ áõÕÕ»ù Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ¿¹ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»É »Ý, ¿¹ ùÝÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»É »Ý: ºë ã»Ù ϳñáÕ ¿¹ ѳñóÇÝ å³ï³ë˳ݻÉ, áñáíÑ»ï»õ 4 ï³ñÇ »õ ³í»ÉÇ »ë ¿¹ ѳñó»ñÇó ¹áõñë »Ù »Õ»É¦: Üß»Ýù, áñ ѳÝÓݳÅáÕáí ëï»ÕÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ Ý³Ë³·ÍÇ ÑÇÙݳíáñÙ³Ý Ù»ç вΠå³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ §²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ѳÝÓݳÅáÕáí ëï»ÕÍ»Éáõ ëáõÛÝ Ý³Ë³·ÇÍÁ Çñ áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý ³é³ñϳÛáí, Ñ»ï³åݹáÕ ËݹÇñÝ»ñáí ÉÇáíÇÝ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ݳËáñ¹ ѳÝÓݳÅáÕáíÇó: ÐÇÙÝ³Ï³Ý ï³ñµ»ñÇã ѳïϳÝÇßÝ ³ÛÝ ¿, áñ í»ñçÇÝë ë³Ñٳݳ÷³Ïí»Éáõ ¿ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ññ³½»Ý³ÛÇÝ áõ Ù³ñÙÝ³Ï³Ý ³ÛÉ íݳëí³ÍùÝ»ñ ѳëóÝ»Éáõ ¹»åù»ñÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇ, ¹ñ³Ýó å³ï׳éÝ»ñÇ áõ ϳï³ñÙ³ÝÁ Ýå³ëïáÕ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ, ³Û¹

¹»åù»ñÇÝ å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ áõ å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓ³Ýó áõÝ»ó³Í ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñٳٵ, »õ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ¿ ÐÐ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý, гïáõÏ ùÝÝã³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý »õ ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ó»éݳñÏ³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ϳ۳óñ³Í áñáßáõÙÝ»ñÇ ûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÝ áõ ÑÇÙݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÁ: ä³Ï³ë ϳñ»õáñ ѳݷ³Ù³Ýù 㿠ݳ»õ, áñ ³Ûë ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ï³½Ùáõ٠ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÇ ÉÇÇñ³í Édz½áñáõÃÛ³Ùµ Ù³ëݳÏó»Éáõ ¿ سñïÇ 1-2-Ç ¹»åù»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³Ñ³Ýç³ï»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁª Ð³Û ³½·³ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ëÁ, ÇÝãÁ ¿³Ï³Ýáñ»Ý ÏٻͳóÝÇ ³Û¹ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý »õ ¹ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ϳ½Ùí³Í »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ¦:

èá½³ ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý

¸ñ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõݪ سñïÇ 1-Ç Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³éÃÇí ܲʲҺèÜàôÂÚàôÜ ²Ä Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý ¿ »ÝóñÏ»É »õ ûñ»ñë ¹ñ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É вΠ³é³ç³ñÏ³Í Ý³Ë³·ÍÇݪ ²Ä-áõ٠سñïÇ 1-Ç í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ÝÓݳÅáÕáí ëï»ÕÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ: Üß»Ýù, áñ вÎ-Ý ²Ä-áõÙ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ¹ñ»É §2008Ã. سñïÇ 1-2-ÇÝ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùáõÙ ï³ëÁ ³ÝÓ³Ýó ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó, áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ áõ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇÝ Ññ³½»Ý³ÛÇÝ áõ ³ÛÉ Ù³ñÙÝ³Ï³Ý íݳëí³ÍùÝ»ñ å³ï׳é»Éáõ ¹»åù»ñáí ÐÐ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý, гïáõÏ ùÝÝã³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý, ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ó»éݳñÏ³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ áõ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ý »õ ûñÇݳϳÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ áõëáõÙݳëÇñáÕ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ѳÝÓݳÅáÕáí ëï»ÕÍ»Éáõ Ù³ëÇݦ áñáßÙ³Ý Ý³Ë³·ÇÍ: ²ÛÝ ¹»é ãÇ Ý»ñ³éí»É ²Ä ù³éûñÛ³ ÝÇëï»ñÇ ûñ³Ï³ñ·áõÙ: ܳ˳·ÍÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý áñáß-

Ù³Ý Ù»ç ³ëíáõÙ ¿, áñ ݳ˳·ÇÍÁ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý ¿ »ÝóñÏí»É »õ ³ÛÝ §Ñ³Ù³ÑáõÝã ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 73-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇÝ, áñáßÙ³Ý Ý³Ë³·ÍÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ãϳݦ: ²Ä вΠËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù, ݳËÏÇÝ ½Çݹ³ï³Ë³½ ¶³·ÇÏ æѳݷÇñÛ³ÝÇó Ñ»ï³ùñùñí»óÇÝù, û ë³ Ï³ñá±Õ ¿ ¹ñ³Ï³Ý ³½¹³Ï ÉÇÝ»É Ø³ñïÇ 1-Ç Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ù³ëÇÝ áñáßÙ³Ý ÁݹáõÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: §¸³ ýáñÙ³É ÏáÕÙ ¿, áñ áñáßÙ³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ áñáßÙ³Ý Ý³Ë³·ÇÍÁ: Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ ó³Ýϳó³Í ݳ˳·ÍÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ, ï³ÉÇë ¿ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ ýáñÙ³É, Ó»õ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ´áí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ»Ýù áãÇÝã ã»Ý ϳñáÕ ³ë»É: Æñ»Ýù Çñ³íáõÝù ¿É ãáõݻݦ, - Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó вΠå³ï·³Ù³íáñÁ: ØÇÝã¹»é ÝáõÛÝ Ð²Î-Ç Ý»ñϳ۳óñ³Í Ù»Ï ³ÛÉ ûñÇݳ·ÍǪ ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÝáõÛÝ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ß³ñù ³é³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ³é³ç³ñ-

ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»Éª ÙÇ ß³ñù Ñá¹í³ÍÝ»ñ ѳٳñ»Éáí ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³ÝÁ ѳϳëáÕ: سñïÇ 1-Ç ûå»ñ³óÇ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÇó áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ½áñù»ñÇ Ý³ËÏÇÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, ´ÐÎ-³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ ¶ñÇ·áñ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ (Þ»ñÇý) Ýáñ ѳÝÓݳÅáÕáí ëï»ÕÍ»Éáõ ÇÙ³ëï ãÇ ï»ëÝáõÙ: §ÎáÝÏñ»ï »ëª áñå»ë سñïÇ 1-áí ³Ýó³Í Ù³ñ¹, ³ÝóÝáÕ Ù³ñ¹, ·ïÝáõÙ »Ù, áñ ųٳݳϳíáñ ³Û¹ ÝáõÛÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ëï»ÕÍí»É ¿, 1.5 ï³ñÇ ¿É ³ß˳ï»É ¿ áõ µáÉáñ ѳñó»ñÇÝ å³ï³ëË³Ý ïí»É ¿: â»Ù ϳñÍáõÙª 4 ï³ñÇ Ñ»ïá ëï»ÕÍí»ÉÇù ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ÇÝãáñ Ýáñ µ³Ý ÏѳÛïݳµ»ñÇ Ï³Ù Ï³ÝÇ: ºÃ» ¿Ý Å³Ù³Ý³Ï ³Û¹ åñáó»ëÝ»ñáõÙ ³Ûë ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÝ ¿ ïñí»É, ÑÇÙ³ 4 ï³ñÇ ³Ýó »ë ã»Ù ϳñÍáõÙ, áñ Ýáñ µ³Ý»ñ ¿ ѳÛïݳµ»ñ»Éáõ ϳ٠³å³óáõó»Éáõ: ä³ñ½³å»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí ÝáñÇó Ù»Ï ³Ý·³Ù ߳ѳñÏí»Éáõ ¿ سñïÇ 1Á¦, - Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ½áñù»ñÇ Ý³ËÏÇÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ: Ø»ñ ¹Çï³ñÏÙ³ÝÁ, û »Ã» ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí ÏáÍÏíáõÙ ¿ ÝáõÛÝ Ø³ñïÇ 1-Á, DZÝã åÇïÇ ³ñíÇ, Þ»ñÇýÁ ãå³ï³ë˳ݻó. §ÖÇßïÝ ³ë³Íª ³Û¹ ѳñóÁ ¹áõù

سñÇÝ» ʳé³ïÛ³Ý


6

Þ³μ³Ã, 3 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ, 2012

ºðàôê²ÔºØÆ Ð²Úàò ä²îðƲðøÆ ÀÜîðàôÂÚàôÜÀ ÐàôÜì²ðÆò Þàôî âÆ ÈÆÜÆ Ð²ðò²¼ðàôÚò §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ½ñáõó³ÏÇóÝ ¿ ºñáõë³Õ»ÙÇ Ñ³Ûáó å³ïñdzñùÇ ÝáñÁÝïÇñ ï»Õ³å³Ñ ²ñÇë ³ñù»åÇëÏáåáë ÞÇñí³ÝÛ³ÝÁ, áí ³Ûë ûñ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³Ý ¿ »Ï»Éª Ù³ëݳÏó»Éáõ سÛñ ³ÃáéáõÙ ¶»ñ³·áõÛÝ Ñá·»õáñ ËáñÑñ¹ÇÝ »õ Â»Ù³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóã³Ï³Ý ÅáÕáíÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ï³ñ»¹³ñÓÇÝ: - êñµ³½³Ý, ºñáõë³Õ»Ùáõ٠ѳۻñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ 1700 ï³ñí³ å³ïÙáõÃÛáõÝ »õ ³Ûë ÁÝóóùáõÙ Æëñ³Û»ÉáõÙ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñ, ϳÉí³ÍùÝ»ñ »Ý Ó»éù µ»ñ»É, ë³Ï³ÛÝ ³Ý óÛ³É ¹³ ñ³ëϽ µÇÝ µ³½ Ù³ ÃÇí ³åû ñÇ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, ûñÇ Ý³ Ë³Ë ïáõÙÝ»ñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý, áñáÝó ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁ ϳÉí³ÍùÝ»ñ Ïáñóñ»ó: àñù³Ýá±í ¿ ÑÇÙ³ Ñݳñ³íáñ ÉÇÝáõÙ ½»ñÍ ÙÝ³É ÏáñáõëïÝ»ñÇó: - ºñáõë³Õ»ÙÇ Ñ³Ûáó å³ïñdzñùáõÃÛáõÝÁ áõÝÇ 1700 ï³ñí³ å³ïÙáõÃÛáõÝ: ÆѳñÏ», ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ù³ù³éáõÙÝ»ñ »Ý »Õ»É ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ëñµ³í³Ûñ»ñÇ Ù»ç Ù»ñ µ³ÅÇÝÝ»ñÁ »õ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ: ´Ý³Ï³Ý ¿ª ³Û¹ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ ݳ»õ »Ï³ÙáõïÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É: êáõñµ »ñÏñǪ ºñáõë³Õ»ÙÇ Ñ³Û µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÃÇíÁ ëïí³ñ ã¿ »õ ãÇ ¿É »Õ»É: ä³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÙÇßï ÷áùñ³ÃÇí ѳٳÛÝù »Ýù áõÝ»ó»É, µ³Ûó å³ïñdzñùáõÃÛáõÝÝ Çñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ëñµ³í³Ûñ»ñÇ »õ áõÝ»ó³Í ϳÉí³ÍùÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí Ù»Í í³ñÏ ¿ áõÝ»ó»É »õ ³Ûëûñ ¿É ¹»é áõÝÇ: лï»õ³µ³ñ, »Ï³Ùï³µ»ñ ϳÉí³ÍùÝ»ñÁ ß³ï ϳñ»õáñ »Ý ³½·³ÛÇÝ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ù»ñ ëñµ³í³Ûñ»ñÁ ϻݹ³ÝÇ å³Ñ»Éáõ »õ å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ: ä»ïù ¿ ³ë»É, áñ Âáñ·áÙ å³ïñdzñùÇ 22 ï³ñÇÝ»ñÇ å³ßïáݳí³ñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ å³ïñdzñùáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ Ï³Éí³Íù ãÇ í³×³é»É, Áݹѳϳé³ÏÁ, ³í»ÉÇ ë»ÕÙ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ í³ñ»Éª å³Ñå³Ý»Éáõ ϳÉí³ÍùÝ»ñÝ ÇÝã ·Ýáí ¿É áñ ÉÇÝÇ: Âáñ·áÙ å³ïñdzñùÇó ³é³ç ºÕÇß» å³ïñdzñùÇ ûñáù áñáß Ï³Éí³ÍùÝ»ñ »Ý í³×³éí»É, áñÁ ËÃ³Ý ¿ »Õ»É Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñ Ù»Ýù ãÑ»ï»õ»Ýù ³Û¹ íݳë³Ï³ñ ÁÝóóùÇÝ, áñ ݳ˳å»ë áõÝ»ó»É ¿ å³ïñdzñùáõÃÛáõÝÁ: лï»õ³µ³ñ` Ù»ñ ϳÉí³ÍùÝ»ñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ß³ï »Ý, áñáÝó ÃÇíÁ »ë ¿É ã·Çï»Ù, µ³Ûó ³Û¹ ϳÉí³ÍùÝ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí»Éáí ¿, áñ

ϳñáÕ »Ù ³ë»É, áñ Ù»Ýù ÇÝùݳµ³í ¹³ñÓ³Í å³ïñdzñùáõÃÛáõÝ »Ýù, µáÉáñáíÇÝ ã»Ýù íëï³ÑáõÙ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáíÑ»ï»õ Ù»ñ ϳÉí³ÍùÝ»ñÇ »Ï³ÙáõïÁ Ù»½ ϵ³í³ñ³ñÇ Ù»ñ ÁÝóóÇÏ Í³Ëë»ñÁ Ñá·³Éáõ ѳٳñ: ºÃ» Ù»Ýù áõݻݳÝù ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý Ù»Í Íñ³·ñ»ñ, áñáÝù ÙÇÉÇáÝÝ»ñÇ Ï³ñÇù áõÝ»Ý, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ï½·³ÛÇ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÁ ³Û¹ Íñ³·ñ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ: - 1948 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁ 25.000 Ù³ñ¹ ¿ñ ϳ½ÙáõÙ, Ý»ñϳÛáõÙë íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝÁ DZÝã ¿ óáõÛó ï³ÉÇë, ·Çï»Ù, áñ í»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñáõÙ ½·³ÉÇ Ýí³½»É ¿ ѳۻñÇ ÃÇíÁ ºñáõë³Õ»ÙáõÙ: - ê³ ³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ÃÇíÝ ¿, áñ áõÝ»ó»É »Ýù ÙÇÝã»õ 1948 Ãí³Ï³ÝÁª 25, 000 Ñ³Û ÁݹѳÝáõñ ëáõñµ »ñÏñÇ, áã ÙdzÛÝ ºñáõë³Õ»ÙÇ Ù»ç: Ø»Ýù ËáñÑáõÙ »Ýù, áñ ³Ûëûñ ϳ 18-20, 000 ѳ۪ ¹»åÇ Æëñ³Û»É ϳï³ñ³Í Ý»ñ·³ÕÃÇ ßÝáñÑÇí: Æëñ³Û»ÉÇ ûñ»ÝùÁ ÃáõÛÉ ïí»ó, áñ ݳËÏÇÝ ëáí»ï³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇó µ³½Ù³ÃÇí ˳éݳÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ ï»Õ³÷áËí»Ý Æëñ³Û»É, ³ÛëÇÝùݪ ѳۻñÁ, áíù»ñ Çñ»Ýó ³ñÛ³Ý Ù»ç áõÝ»Ý Ññ»³Ï³Ý ³ñÛáõÝ »õ ϳ٠³Ùáõëݳó³Í »Ý Ññ»³Ý»ñÇ Ñ»ï, û·ïí»Éáí Æëñ³Û»É å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇù í»ñ³¹³ñÓÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÇó, Çñ»Ýù ¿É »Ï»É »õ ѳëï³ïí»É »Ý Æëñ³Û»ÉáõÙ: ²Ûë ϳñ·Ç ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï ѳëï³ïí»É »Ý Â»É ²íÇí, ²ß¹á¹, гÛý³ »õ ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, ÇëÏ ºñáõë³Õ»ÙÇ Ù»ç ·ïÝíáÕ Ñ³Û»ñÁ ѳßííáõÙ »Ý Ùáï³íáñ³å»ë 1, 500 Ñá·Ç, áñáÝù гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ í»ñ³åñáÕÝ»ñÇ ë»ñÝ¹Ç ½³í³ÏÝ»ñ »Ý: - êñµ³½³Ý, ÇëÏ Ç±Ý㠳峷³ »ù ï»ëÝáõÙ áõͳóíáÕ, Ù³ßíáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ñ³Ù³ñ:

- àõͳóÙ³Ý íï³Ý·Á ϳ, ù³ÝÇ áñ ·³ÕáõÃÁ Ýáëñ ¿, »õ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ »ñµ»ÙÝ ³ÙáõëݳݳÉáõ ѳñÙ³ñ ûÏݳÍáõÝ»ñÁ å³Ï³ëáõÙ »Ý, Ñ»ï»õ³µ³ñ` ëïÇåí³Í »Ý ÉÇÝáõÙ ûï³ñ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏÝù»É, µ³Ûó ³Û¹ ³ÙáõëݳóáÕÝ»ñÁ, áñáÝù ½·áõÙ »Ý, áñ Ñ³Û »Ï»Õ»óáõ ½³í³Ï »Ý, Çñ»Ýó ϻݳÏóÇÝ µ»ñáõÙ »Ý Ù»ñ »Ï»Õ»óÇÝ »õ Ï÷áñÓ»Ý ëñµ³·ñ»É ûï³ñÇ Ñ»ï ³Ùáõëݳó³Í ÉÇÝ»Éáõ ûñáõÃÛáõÝÁ »õ ÝáõÛÝÇëÏ Çñ»Ýó ½³í³ÏÝ»ñÇÝ »Ý µ»ñáõÙ êñµáó ³ñ·Ù³Ýã³ó í³ñųñ³ÝÁ, áñï»Õ Ýñ³Ýó ѳۻóÇ á·áí »Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÙ: - ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ³Û¹ µ³ñ¹ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ, Çëñ³Û»É³-å³Õ»ëïÇÝÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áñù³±Ý Ñ³Û ¿ ï»ÕÇó ³ñï³·³ÕûÉ: - ÖÇßïÝ ³ë³Í, ³Û¹åÇëÇ ³ñï³·³Õà ÑÇÙ³ ãϳ, íÇ׳ÏÁ ϳÛáõÝ ¿, ³ñï³·³Õà ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ, »ñµ å³ï»ñ³½Ù ¿ ÉÇÝáõÙ Æëñ³Û»ÉÇ Ï³Ù ä³Õ»ëïÇÝÇ ÙÇç»õ, ϳ٠ßñç³Ï³ ³ñ³µ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ: ºí ù³ÝÇ áñ ³Û¹ å³ï»ñ³½ÙÁ ÑÇÙ³ ï»ÕÇ ãÇ áõÝ»ÝáõÙ, ·³ÕáõÃÁ ϳÛáõÝ íÇ׳ÏáõÙ ¿ ÙÝáõÙ, ݳ˳å»ë, ÇѳñÏ», ѳ½³ñ³íáñ ѳۻñ ·³ÕÃ»É »Ý 1948 Ãí³Ï³ÝÇó Ç í»ñ »Õ³Í å³ï»ñ³½ÙÇ »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ﳷݳåÇ å³ï׳éáí: ´³Ûó ÇÙ` å³ïñdzñù³ñ³ÝÇ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý 14 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³Û¹åÇëÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³ñï³·³Õà ãϳ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É ÝáõÛÝÇëÏ ³Ýѳï³Ï³Ý ³ñï³·³Õà ãϳ: - ÆÝãå»±ë »Ý Ñ³Û»ñÇ »õ ÑáõÛÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ñ¹Ûáù ÏáÝýÉÇÏïÝ»ñÇó ÑÇÙ³ Ñݳñ³íá±ñ ¿ ÉÇÝáõÙ Ëáõë³÷»É: - Ü»ñϳÛáõÙë Ñ³Û »õ ÑáõÛÝ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ɳí, µÝ³Ï³ÝáÝ íÇ׳ÏáõÙ »Ý, ÇѳñÏ» ëñµ³í³Ûñ»ñÇ ÙÇç»õ ͳ·³Í ѳñó»ñÁ »ñµ»ÙÝ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝ »Ý ëï»ÕÍáõÙ, µ³Ûó Ù»Ýù ÷áñÓáõÙ »Ýù ³Û¹ ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ù»ÕÙ³óÝ»É »õ ѳñó»ñÁ ÉáõÍ»É »ñÏáõëï»ù ϳ٠»é³ÏáÕÙ³ÝÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ù»ç, áñÁ µ³Õϳó³Í ¿ ѳÛ, ÑáõÛÝ »õ ɳïÇÝ ÏñáݳíáñÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó: ²Û¹ ѳÝÓ Ý³ Åá Õá íÁ ³Ý í³ ÝáõÙ »Ýù ëï³ïáõë ùí᪠·áÛ³íÇ׳ÏÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáí: ´³óÇ ³Û¹, ѳݷáõóÛ³É Âáñ·áÙ å³ïñdzñùÇ ÑáõÕ³ñϳíáñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñáõݳó å³ïñdzñùÁ Çñ Ùdzµ³ÝÝ»ñáí »Ï³í, Ù³ëݳÏó»ó ÑáõÕ³ñϳíáñáõÃÛ³ÝÁ »õ Ñáõݳñ»Ýáí Ñ᷻ѳݷëïÛ³Ý Ï³ñ· ϳï³ñ»ó, ë³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë Ù»ñ »õ ÑáõÛÝ Ñ³ Ù³ÛÝ ùÇ å³ï ñÇ ³ñ ùáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ç»õ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙáïÇÏ »õ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÁ: - ²é³çÇϳÛáõÙ ëå³ëíáõÙ ¿ ºñáõ-

вȺäàôØ ¸ÆäàôβвðÆ ¶Ü¸²ÎÆò Ð²Ú ¾ ¼àÐìºÈ. ºìê ØºÎ Ð²Ú ²èºì²Ü¶ìºÈ ¾

§Ä³Ù³Ý³ÏǦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, »ñ»Ï ³é³íáïÇó гɻåÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ë»ñ »Ý ѳë»É ÑñÃÇé³ÏáÍáõÃÛ³Ý Ó³ÛÝ»ñ:

´»ñÇá ûÙÇ ³½·³ÛÇÝ ³é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇ Ù³ÙÉá ËáëÝ³Ï ÄÇñ³Ûñ è³ÛÇëÛ³ÝÇ ÷á˳Ýóٳٵ, ¹»é»õë ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ãÏ³Ý å³ï׳é³Í íݳëÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ܳ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ݳËûñ»ÇÝ Ð³É»åÇ êáõñµ ¶»õáñ· »Ï»Õ»óáõ ßñç³ÝáõÙ Ñ³Û ¿ ½áÑí»É: ¸ÇåáõϳѳñÇ ÷³Ù÷áõßïÇó Ëáóí»É ¿ æáñç γµ³ÝçÛ³ÝÁ, ÇëÏ ¸³Ù³ëÏáëÇó гɻå í»ñ³¹³éݳÉáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ Ð³É»åÇ ÙáõïùÇ Ùáï ½ÇÝÛ³ÉÝ»ñÁ »ñÏáõ Ù³ñ¹ »Ý ³é»õ³Ý·»É: ä³ñ½í»É ¿, áñ Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ Ñ³Û ¿: ²é»õ³Ý·í³ÍÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ¹»é»õë ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ãϳÝ: ÆëÏ ûñ»ñ ³é³ç ´»ÛñáõÃÇó гɻå áõÕ»õáñíáÕ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³íïáµáõëÇó ³é»õ³Ý·í³Í 7 ѳۻñÇó ¹»é»õë ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ãϳÝ: ºñ»Ï Ýáñ Éáõñ ëï³Ý³Éáõ ³ÏÝϳÉÇùáí §Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦ ¹ÇÙ»ó ÄÇñ³Ûñ è³ÛÇëÛ³-

ÝÇÝ: ܳ ó³íáí Ýß»ó, áñ áã ÙÇ ÝáñáõÃÛáõÝ, áã ÙÇ Ñëï³Ï ïíÛ³É ãϳ: §Ø»Ýù Ñëï³Ï ѳëó» ãáõÝ»Ýù, û áõÙ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ í³ñ»Ýù, µ³Ûó Ï÷áñÓ»Ýù ·ïÝ»É ÙÇçÝáñ¹Ý»ñ, áñáÝù ÏϳñáÕ³Ý³Ý ÇÝã-áñ Ï»ñå û·Ý»É Ýñ³Ýó ³½³ï ³ñÓ³ÏÙ³ÝÁ¦, - ³ë³ó ÄÇñ³Ûñ è³ÛÇëÛ³ÝÁ: ²í»ÉÇ í³Õ Ù»½ ѳÛïÝ»É ¿ÇÝ, áñ ûñ»ñ ³é³ç ´»ÛñáõÃÇó гɻå áõÕ»õáñíáÕ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³íïáµáõëÇó ³é»õ³Ý·í³Í 7 ѳۻñÇÝ ³½³ï ³ñӳϻÉáõ Ýå³ï³Ïáí ëÇñÇ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ »õ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÁ µ³Ý³ÏóáõÙ »Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÏáÕÙÇ Ñ»ï, ë³Ï³ÛÝ ³å³ñ¹ÛáõÝ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ êÇñdzÛáõÙ ½ÇÝÛ³É Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÁ ϳݷݻóñ»É ¿ÇÝ ´»ÛñáõÃÇó гɻå áõÕ»õáñíáÕ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³íïáµáõëÁ »õ ³é»õ³Ý·»É 10 Ù³ñ¹áõ: Üñ³ÝóÇó 7Á ѳۻñ »Ý, ÇëÏ »ñ»ùÁª ³ñ³µ ùñÇëïáÝ۳ݻñ: гÛïÝÇ »Ý Ñ³Û ³é»õ³Ý·í³ÍÝ»ñÇó 5-Ç ³ÝáõÝÝ»ñÁª γñá ö³Ù÷³ÉÛ³Ý, ²ñë»Ý ²ñáÛ³Ý, È»õáÝ ¼»ÛÃáõÝÛ³Ý, ´³ß³ñ è³µ³Ã »õ ÄáñÅ è³µ³Ã:

ë³Õ»ÙÇ å³ïñdzñùÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝDZ ûÏݳÍáõ ÏÉÇÝÇ, áíù»±ñ »Ý ³í»ÉÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ûÏݳÍáõÝ»ñÁ: - àñå»ë å³ïñdzñùáõÃÛ³Ý ÝáñÁÝïÇñ ï»Õ³å³Ñª Ù»ñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ÛÅ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»É å³ïñdzñù³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ñ³çáñ¹ å³ïñdzñùÇ Ñ³Ù³ñ: ¸»é ãÇ ë³ÑÙ³Ýí³Í ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ãí³Ï³ÝÁª »ñµ ÏÉÇÝÇ, µ³Ûó ѳí³Ý³Ï³Ý ¿, áñ ³é³çÇϳ ÑáõÝí³ñÇÝ Ïϳï³ñ»Ýù ³Û¹ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ÅáÕáíÁ, áñáíÑ»ï»õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Ù»ñ Ùdzµ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ Ëݹñ³Ýù Ý»ñϳ۳óñÇÝ, áñå»ë½Ç ÝϳïÇ áõݻݳÝù Çñ»Ýó í³ñã³Ï³Ý ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝÁ Çñ»Ýó ûٻñÇ Ý»ñëáõÙ, »õ áñå»ë½Ç Çñ»Ýù ¿É ϳñáÕ³Ý³Ý Ù³ëݳÏÇó ¹³éݳÉ, Ëݹñ»óÇÝ, áñ ÑáõÝí³ñÇÝ ÉÇÝÇ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ûÏݳÍáõÝ»ñÇ Ñ³ñóÇݪ ëϽµáõÝùáñ»Ý Ù»Ýù ûÏݳÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ýù ѳÛï³ñ³ñáõÙ: 35 ï³ñ»Ï³Ý »õ ¹ñ³ÝÇó í»ñ í³ñ¹³å»ï »õ »åÇëÏáåáë ûÏݳÍáõ »Ý ѳٳñíáõÙ, ³ÛÝå»ë áñ` Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý ÅáÕáíÇ ÁÝóóùáõ٠ѳÛïÝÇ Ï¹³éݳ, û áíù»ñ »Ý Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ í³Û»ÉáõÙ, »ñµ ·³ÕïÝÇ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ùµ ÑÝ·³ÝáõÝ ó³ÝÏ Ïϳ½ÙíÇ: ²é³çÇÝ ÝÇëïÇÝ ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñÁ ³Ù»Ý Ù»ÏÁ ÑÇÝ· ³ÝáõÝ Ï·ñÇ ùí»³ÃÕÃÇ íñ³, »õ ³Û¹ å³ñ³·³ÛáõÙ, áíù»ñ ³é³í»É³·áõÛÝ ùí»Ý»ñ ëï³ó³Í ÉÇÝ»Ý, Ïϳ½Ù»Ý ³é³çÇÝ ÑÇÝ· ûÏݳÍáõÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ, ѳçáñ¹ ûñÁª ÁÝïñáõÃÛ³Ý µáõÝ ÝÇëïÇÝ, Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝÁ ÙdzÝáõÝ ùí»áí ÏÁÝïñÇ Ñ³çáñ¹ å³ïñdzñùÇÝ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý Ó³ÛÝáí, ÑÇÝ·Çó Ù»ÏÁ ÏÁÝïñíÇ áñå»ë Ýáñ å³ïñdzñù: - ²í³Ý¹³µ³ñ ºñáõë³Õ»Ùáõ٠ѳۻñÁ ÙÇßï ³ñ³µÝ»ñÇ ÏáÕÙÝ »Ý ϳñÍ»ë µéÝ»É, Ýñ³Ýó Ñ»ï »Ý »Õ»É: ²í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï 㿱ñ ÉÇÝÇ å³Ñå³Ý»É ѳí³ë³ñáõÃÛáõÝ µáÉáñÇ Ýϳïٳٵ: - гñóÁ ³Ûë Ó»õáí ¹Ý»ÉÁ ×Çßï ã¿, áñáíÑ»ï»õ Ù»ñ å³ïñdzñù³ñ³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳí³ë³ñ Ó»õáí Ùáï»Ý³ÉÝ ¿ Ù»ñ »ñÏáõ ѳñ»õ³Ý ³½·»ñÇÝ »õ Çñ»Ýó Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ºë` áñå»ë ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñÇã, ÙÇßï ¿É ·áñÍ»É »Ù û° Ññ»³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ, û° å³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ÏáÕÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ, ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ å»ï³Ï³Ý ³ÝÓ»ñÇ Ñ»ï, ݳ»õ ß»ÛË»ñÇ Ñ»ï: гٳÛÝùÇ Ù»ç ³ÝÓ»ñÁ ϳñáÕ »Ý áõÝ»Ý³É Çñ»Ýó ѳٳÏñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ. Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñ ³ñ³µ³ë»ñ »Ý, Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù Ññ»³ë»ñ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É, ë³ ³Ýѳï³Ï³Ý ¿ »õ áã å³ßïáݳϳÝ: êÇñ³ÝáõÛß ä³åÛ³Ý


7

üàôî´àȲÚÆÜ WEEK END. îºêàôÂÚàôÜ

ºíñáå³Ï³Ý ³é³ç³ï³ñ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ 2012/13ÃÃ. Ùñó³ßñç³ÝÁ: ²é³çÇϳ ѳݷëïÛ³Ý ûñ»ñÇÝ ÏÏ³Û³Ý³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ïáõñ»ñÁ:

²Ý·ÉdzÛÇ äñ»ÙÇ»ñ ÉÇ·³ÛáõÙ å³Ûù³ñÝ ³í»ÉÇ ¿ ëñí»É, ù³ÝÇ áñ Ù³Ýã»ëûñÛ³Ý ³ÏáõٵݻñÁª §ÚáõݳÛû¹¦-Ý áõ §êÇÃǦÝ, ³é³ç³ï³ñ ÈáݹáÝÇ §â»ÉëǦ-ÇÝ ½ÇçáõÙ »Ý Áݹ³Ù»ÝÁ 1 Ùdzíáñáí (í³ëï³Ï»É »Ý 21-³Ï³Ý Ùdzíáñ): ²É»ùë ü»ñ·ÛáõëáÝÇ ë³Ý»ñÇÝ ëå³ëíáõÙ ¿ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÷áñÓáõÃÛáõÝÁ: îáõñÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ë³ÕÁ Ïϳ۳ݳ ß³µ³Ã ûñÁª §úɹ Âñ³ýáñ¹¦ Ù³ñ½³¹³ßïáõÙ: §ÚáõݳÛû¹¦-Ý ÁݹáõÝ»Éáõ ¿ §²ñë»Ý³É¦-ÇÝ: §â»ÉëǦ-Ý áõ §Ø³Ýã»ëûñ êÇÃǦ-Ý ³ñﳷݳ ˳ջñ »Ý ³ÝóϳóÝ»Éáõª ÑÛáõñÁÝϳÉí»Éáí ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ 11-ñ¹ ï»ÕáõÙ ·ïÝíáÕ §êáõáÝëǦ-ÇÝ áõ Ùñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³ÏÇ 7-ñ¹ ï»Õáõ٠ѳݷñí³Ý³Í §ì»ëà л٦-ÇÝ: §îáï»Ýѻ٦-Á §àõ³Ûà гñà ȻÛݦ Ù³ñ½³¹³ßïáõÙ ÷áñÓ»Éáõ ¿ 3 Ùdzíáñ í³ëï³Ï»É §àõÇ·³Ý¦-Ç Ñ»ï Ùñó³í»×áõÙ: §ÈÇí»ñåáõɦ-Ý §¾Ý¹ýÇɹ¦ Ù³ñ½³¹³ßïáõÙ ÏÁݹáõÝÇ §ÜÛáõù³ëɦ-ÇÝ: ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý Ýß»óÇÝù, 9-ñ¹ ïáõñÇó Ñ»ïá Ùñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³ÏÁ ·É˳íáñáõÙ ¿ ÈáݹáÝÇ §â»ÉëǦ-Ý: §²ñÇëïáÏñ³ïÝ»ñÁ¦ í³ëï³Ï»É »Ý 22 Ùdzíáñ: 2-3ñ¹ ï»Õ»ñÁ ÏÇëáÕ §ÚáõݳÛû¹¦-Ý áõ §êÇÃǦ-Ý í³ëï³Ï»É »Ý 21-³Ï³Ý, ÇëÏ É³í³·áõÛÝ ù³éÛ³ÏÁ »½ñ³÷³ÏáÕ §îáï»Ýѻ٦Áª 17 Ùdzíáñ: §²ñë»Ý³É¦-Á 15 Ùdzíáñáí 6-ñ¹Ý ¿, ÇëÏ §ÈÇí»ñåáõɦ-Ý áõÝÇ 10 Ùdzíáñ »õ 12-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝáõÙ ¿: 9 ïáõñ»ñÇó Ñ»ïá äñ»ÙÇ»ñ ÉÇ·³ÛÇ éÙµ³ñÏáõÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ 7-³Ï³Ý ·áÉáí ·É˳íáñáõÙ »Ý §ÜÛáõù³ëɦ-Ç »õ §Ø³Ýã»ëûñ ÚáõݳÛû¹¦-Ç Ñ³ñÓ³ÏíáÕÝ»ñ ¸»Ùµ³ ´³Ý áõ èáµÇÝ í³Ý ä»ñëÇÝ: 6³Ï³Ý ·áÉ »Ý Ë÷»É ØÇãáõÝ (§êáõáÝëǦ) »õ ÈáõÇë êáõ³ñ»ëÁ (§ÈÇí»ñåáõɦ): Æëå³ÝdzÛÇ È³ ÉÇ·³ÛáõÙ ÝáõÛÝå»ë ϳ-

۳ݳÉáõ ¿ 10-ñ¹ ïáõñÁ: §´³ñë»Éáݳ¦-Ý, §²ïÉ»ïÇÏá¦-Ý áõ §è»³É¦-Ý Çñ»Ýó ѳݹÇåáõÙÝ»ñÝ ³ÝóϳóÝ»Éáõ »Ý ß³µ³Ã ûñÁ: γï³ÉáݳóÇÝ»ñÁ §Î³Ùå Üááõ¦áõÙ áõÅ»ñÝ »Ý ã³÷»Éáõ §ê»Éﳦ-Ç Ñ»ï: ¸Ç»·á êÇÙ»áÝ»Ç ë³Ý»ñÇÝ ¹Åí³ñÇÝ Ë³Õ ¿ ëå³ëíáõÙ §Ø»ëï³Édz¦-áõÙ. §ì³É»Ýëdz¦-Ý ÁݹáõÝ»Éáõ ¿ §²ïÉ»ïÏá¦ÇÝ: §è»³É¦-Á Ï÷áñÓÇ ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É §ê³ñ³·á볦-Ç ¹»Ù ˳ÕáõÙ: Øñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³ÏÁ` í³ëï³Ï³Í 25-³Ï³Ý Ùdzíáñáí ·É˳íáñáõÙ »Ý §´³ñë»Éáݳ¦-Ý áõ §²ïÉ»ïÇÏá¦-Ý: §Ø³É³·³¦-Ý 18 Ùdzíáñáí 3-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿, ÇëÏ ·áñÍáÕ ã»ÙåÇáÝ Ø³¹ñÇ¹Ç §è»³É¦-Á 1 Ùdzíáñ å³Ï³ë ¿ í³ëï³Ï»É »õ »½ñ³÷³ÏáõÙ ¿ É³í³·áõÛÝ ù³éÛ³ÏÁ: ȳ ÉÇ·³ÛÇ É³í³·áõÛÝ éÙµ³ñÏáõÝ §´³ñë»Éáݳ¦-Ç ³é³ç³ï³ñ ÈÇáÝ»É Ø»ëÇÝ ¿, áí 9 ïáõñ»ñÇó Ñ»ïá 13 ·áÉ ¿ Ë÷»É: øñÇßïdzÝáõ èáݳɹáõÝ 11 ·áÉáí »ñÏñáñ¹Ý ¿, ÇëÏ è³¹³Ù»É ü³ÉϳáÝ Ñ»ÕÇÝ³Ï»É ¿ 10 ·áÉ (3-ñ¹ ï»Õ):

èáݳɹÇÝÛáÝ ³íïáíóñÇ ¿ »ÝóñÏí»É

§²ïÉ»ïÇÏá ØÇÝ»Ûñá¦-Ç ÏÇë³å³ßïå³Ý èáݳɹÇÝÛáÝ ³íïáíóñÇ ¿ »ÝóñÏí»É: üáõïµáÉÇëïÇ Ù»ù»Ý³Ý µ³Ëí»É ¿ 2 ³ÛÉ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ, »ñµ í»ñçÇÝë ß³ñÅíáõÙ ¿ñ ³ÏáõÙµÇ Ù³ñ½³µ³½³: ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, ´ñ³½ÇÉdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ýáõïµáÉÇëïÁ íݳëí³ÍùÝ»ñ ãÇ ëï³ó»É »õ Ññ³Å³ñí»É ¿ ï»Õ³÷áËí»É ÑÇí³Ý¹³Ýáó:

èáݳɹáõǪ äêÄ ï»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý ã¿

äêÄ-Ç »õ Þí»¹Ç³ÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ñ³ñÓ³ÏíáÕ ¼É³ï³Ý Ƶñ³ÑÇÙáíÇãÇ ·áñÍ³Ï³É ØÇÝá è³ÛáÉ³Ý AS-Ç Ñ»ï ½ñáõÛóáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ س¹ñÇ¹Ç §è»³É¦-Ç Ñ³ñÓ³ÏíáÕ øñÇßïdzÝáõ èáݳɹáõǪ ÷³ñÇ½Û³Ý ³ÏáõÙµ ï»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ: §äêÄ-Ý Éñçáñ»Ý Ñ»ï³ùñùñíáõÙ ¿ èáݳɹáõÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáí: Üñ³ ï»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ ѳí³Ý³Ï³Ý »Ù ѳٳñáõÙ¦, - ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ è³ÛáɳÝ:

¸ñá·µ³Ýª §â»ÉëǦ-Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç É³í³·áõÛÝ ýáõïµáÉÇëï

ÈáÝ ¹á ÝÇ §â»É ëǦ-Ç ³Ù ë³ ·ÇñÝ ÁÝ Ã»ñ óáÕ Ý» ñÇ ßñç³ÝáõÙ ³Ýóϳóñ»É ¿ ѳñóáõÙª ³ÏáõÙµÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç É³í³·áõÛÝ ýáõïµáÉÇëïÇ áñáßÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí: гñóÙ³Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 20.000 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ Çñ Ó³ÛÝÁ ïí»É ¿ Çíáõ³ñóÇ Ñ³ñÓ³ÏíáÕ ¸Ç¹Û» ¸ñá·µ³ÛÇÝ, áí ³ÛÅ٠ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë §Þ³ÝÑ³Û Þ»Ý Ñá õ³¦-Ç Ï³½ ÙáõÙ: гñó Ù³Ý ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ ¸ñá·µ³Ý ßñç³Ýó»É ¿ üñ»ÝÏ È»Ùå³ñ¹ÇÝ, æáÝ Â»ñÇÇÝ áõ æ³Ýýñ³ÝÏá ÒáɳÛÇÝ: §ÞÝáñÑ³Ï³É »Ù §â»ÉëǦ-Ç µáÉáñ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇÝ, áñ ùí»³ñÏ»É »Ý ÇÙ û·ïÇÝ: ê³ å³ïí³µ»ñ Ùñó³Ý³Ï ¿, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ³ÏáõÙµáõÙ ÇÝÓÝÇó µ³óÇ µ³½Ù³ÃÇí Ññ³ß³ÉÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ »Ý ˳ճó»É: àõñ³Ë »Ù, áñ ³ÝáõÝë ·ñí»É ¿ ÃÇÙÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç¦, - ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ¸ñá·µ³Ý: Üß»Ýù, áñ §â»ÉëǦ-Ç Ï³½ÙáõÙ ³Ýóϳóñ³Í 341 ˳ÕáõÙ ¸ñá·µ³Ý 157 ·áÉÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿ ¹³ñÓ»É:

Ø»ëÇÝ ³ñ¹»Ý Ù³ñ½³ß³åÇÏ ¿ å³ïñ³ëï»É áñ¹áõ ѳٳñ

γï³ÉáÝ³Ï³Ý §´³ñë»Éáݳ¦-Ç ³é³ç³ï³ñ ÈÇá-

Æï³ÉdzÛÇ ² ë»ñdzÛáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ 11-ñ¹ ïáõñÁ: λÝïñáÝ³Ï³Ý Ë³ÕÁ ϳ۳ݳÉáõ ¿ ß³µ³Ã ûñÁ. §Úáõí»ÝÃáõë ²ñ»Ý³¦ Ù³ñ½³¹³ßïáõÙ Ùñó»Éáõ »Ý ³é³ç³ï³ñ §Úáõí»ÝÃáõë¦-Ý áõ ·»Õ»óÇÏ Ñ³Õóñß³í ³ÝóϳóÝáÕ §ÆÝï»ñ¦-Á: §Ü³åáÉǦ-Ý ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï Ï˳ճ §îáñÇÝá¦-Ç ¹»Ù, ÇëÏ §È³óÇá¦-Ý ÏÑÛáõñÁÝϳÉíÇ §Î³ï³Ýdz¦-ÇÝ: §ØÇɳݦ-Á §ê³Ý êÇñᦠٳñ½³¹³ßïáõÙ Çñ áõÅ»ñÝ ¿ ã³÷»Éáõ §ÎÇ»õá¦-Ç Ñ»ï: ² ë»ñdzÛÇ Ùñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³ÏÁ 28 Ùdzíáñáí ·É˳íáñáõÙ ¿ §Úáõí»ÝÃáõë¦-Á: 4 Ùdzíáñáí ½ÇçáõÙ ¿ »ñÏñáñ¹ ï»ÕáõÙ ·ïÝíáÕ §ÆÝï»ñ¦-Á, áñÝ ³Û¹ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ Ïñ׳ï»Éáõ ɳí Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ: §Ü³åáÉǦ-Ý 22 Ùdzíáñáí 3-ñ¹Ý ¿, ÇëÏ ³é³çÇÝ ù³éÛ³ÏÁ »½ñ³÷³ÏáõÙ ¿ §È³óÇá¦-Ý, áñÝ áõÝÇ 19 Ùdzíáñ: §ØÇɳݦ-Ý 9 ˳ջñÇó Ñ»ïá í³ëï³Ï»É ¿ 11 Ùdzíáñ »õ 12-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: ¼¹»Ý»Ï ¼»Ù³ÝÇ §èáÙ³¦-Ý 8-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝáõÙ ¿ª 14 Ùdzíáñáí: ² ë»ñdzÛÇ éÙµ³ñÏáõÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ

·É˳íáñáõÙ ¿ §ØÇɳݦ-Ç Ñ³ñÓ³ÏíáÕ êï»ý³Ý ¾É-Þ³ñ³íÇݪ 7 ·áÉáí: ¾¹ÇÝëáÝ Î³í³ÝÇÝ (§Ü³åáÉǦ), ²ÝïáÝÇá ¸Ç Ü³ï³É»Ý (§àõ¹ÇÝ»½»¦), ØÇñáëɳí øÉá½»Ý (§È³óÇá¦) »õ ¾ñÇÏ È³Ù»É³Ý (§èáÙ³¦) Ë÷»É »Ý 6-³Ï³Ý ·áÉ: àõÏñ³ÇݳÛÇ äñ»ÙÇ»ñ ÉÇ·³ÛáõÙ Ïϳ۳ݳ 14-ñ¹ ïáõñÁ: ¸áÝ»óÏÇ §Þ³ËïÛáñ¦-Á ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï å³Ûù³ñ»Éáõ ¿ ¼³åáñáÅÇ»Ç §Ø»ï³Éáõñ·¦-Ç ¹»Ù: §î³íñdz¦-Ç ¹»Ù ѳݹÇåÙ³Ý 61-ñ¹ ñáå»ÇÝ Ð»ÝñÇÏ ØËÇóñÛ³ÝÁ ëï³ó³í 4ñ¹ ¹»ÕÇÝ ù³ñïÝ ÁÝóóÇÏ Ùñó³ßñç³ÝáõÙ »õ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ µ³ó ÃáÕÝ»É í»ñá·ñÛ³É Ùñó³í»×Á: ¸áÝ»óÏÇ §Ø»ï³Éáõñ·¦-Á, áñÇ Ï³½Ùáõ٠ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ ¶»õáñ· Ô³½³ñÛ³ÝÁ, γéÉ»Ý ØÏñïãÛ³ÝÝ áõ ²ñï³Ï º¹Ç·³ñÛ³ÝÁ, ÑÛáõñÁÝϳÉí»Éáõ ¿ §â»éÝáÙáñ»ó¦-ÇÝ: àõÏñ³ÇݳÛÇ äñ»ÙÇ»ñ ÉÇ·³ÛÇ éÙµ³ñÏáõÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ 14 ·áÉáí ·É˳íáñáõÙ ¿ лÝñÇÏ ØËÇóñÛ³ÝÁ: 8 ·áÉ ¿ Ë÷»É ÎÇ»õÇ §¸ÇݳÙá¦-Ç Ñ³ñÓ³ÏíáÕ ´ñ³áõÝ Æ¹»Û»Ý: èáõë³ëï³ÝÇ äñ»ÙÇ»ñ ÉÇ·³ÛáõÙ ÏÇñ³ÏÇ ûñÁ §Îñ³ëÝá¹³ñ¦-Á ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï å³Ûù³ñ»Éáõ ¿ ØáëÏí³ÛÇ §¸ÇݳÙá¦-Ç ¹»Ù: ²ÛëåÇëáíª Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÁ Ï÷áñÓÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É èáÙ³Ý ´»ñ»½áíëÏáõ ÃÇÙ³ÏÇóÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ: ØÇÝã ³Û¹` ß³µ³Ã ûñÁ, Ïñ³ëÝá¹³ñÛ³Ý ÙÛáõë ³ÏáõÙµÁª §Îáõµ³Ý¦-Á, ê³ñ³ÝëÏáõÙ å³Ûù³ñ»Éáõ ¿ ï»ÕÇ §Øáñ¹áídz¦-Ç ¹»Ù: г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ ²ñ³½ ú½µÇÉÇëÝ áõ سñÏáë äǽ»ÉÇÝ ³Ù»Ý ÇÝã Ï³Ý»Ý Çñ»Ýó ÃÇÙÇÝ û·Ý»Éáõ ѳٳñ: èáõë³ëï³ÝÇ äñ»ÙÇ»ñ ÉÇ·³ÛÇ éÙµ³ñÏáõÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ 9-³Ï³Ý ·áÉáí ·É˳íáñáõÙ »Ý Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÁ (§Îñ³ëÝá¹³ñ¦), ¸³ÝÇÉá Ü»ÏáÝ (§²Ùϳñ¦) áõ ²É»ùë³Ý¹ñ λñųÏáíÁ (§¼»ÝÇæ): ²ñ»Ý ØÏñïãÛ³Ý

Ý»É Ø»ëÇÝ, áí Ùáï ³å³·³Ûáõ٠ѳÛñ Ϲ³éݳ, ³ñ¹»Ý ·ÇïÇ, û áñ ³ÏáõÙµáõÙ »õ áñ ѳٳñÇ Ù³ñ½³Ñ³·áõëïáí ¿ ˳ճÉáõ Çñ áñ¹Çݪ îdz·áÝ: üáõïµáÉÇëïÁ å³ïñ³ëï»É ¿ §´³ñë»Éáݳ¦-Ǫ 10 ѳٳñÇ Ù³ñ½³Ñ³·áõëï, áñÇ »ïݳٳëáõÙ ·ñí³Í ¿ Çñ ³é³çÝ»ÏÇ ³ÝáõÝÁ:

î»Ûß»Ûñ³Ý: - ò³Ýϳó³Í ýáõïµáÉÇëï ¿É »ñ³½áõÙ ¿ ѳ í³ ù³ ϳ ÝÇó Ññ³ í»ñ ëï³ Ý³ Éáõ Ù³ ëÇÝ, »õ »ë µ³ ó³ éáõ ÃÛáõÝ ã»Ù: ÆÙ ³ÏáõÙµÝ ³ÛÅÙ Ññ³ ß³ ÉÇ ¿ ѳݹ»ë ·³ÉÇë. Ñáõëáí »Ùª سÝáõ ػݻ½»ëÝ ³ãù³ÃáÕ ãÇ ³ÝÇ ë³¦, - Lancenet-Ç ÷á˳Ýóٳٵª ³ë»É ¿ î»Ûß»Ûñ³Ý:

¸³ñå³ë³å³ÑÇ ·áÉÝ û·Ý»ó Ëáõë³÷»É å³ñïáõÃÛáõÝÇó

§´³ñë»Éáݳ¦-ݪ ³ß˳ñÑÇ É³í³·áõÛÝ ³ÏáõÙµ. IFFHS

Ø»ùëÇϳÛÇ ·³í³ÃÇ ÁÝóóÇÏ Ë³Õ³ñÏáõÃÛ³Ý »½ñ³÷³ÏÇãáõÙ §¸áñ³¹áë¦ ³ÏáõÙµÇ ¹³ñå³ë³å³Ñ ²Éýñ»¹á üñ³áõëïáÝ ¹³ñÓ³í ·áÉÇ Ñ»ÕÇݳϪ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáí ѳßíÇ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ (2:2): §¸áñ³¹áë¦-Á, áñÁ Ùݳó»É ¿ñ 10 ýáõïµáÉÇëïÝ»ñáí, ϳñáÕ³ó³í ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É Ñ»ï˳ÕÛ³ 11 ٠ѳñí³Í³ß³ñáí:

ºñ³½áõÙ »Ù ÉÇÝ»É Ø»ëÇÇ ÃÇÙ³ÏÇóÁ. Ü»ÛÙ³ñ

´ñ³½ÇÉ³Ï³Ý §ê³ÝÃáë¦-Ç Ñ³ñÓ³ÏíáÕ Ü»ÛÙ³ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ »ñ³½áõÙ ¿ ϳï³ÉáÝ³Ï³Ý §´³ñë»Éáݳ¦-Ç ³é³ç³ï³ñ ÈÇáÝ»É Ø»ëÇÇ Ñ»ï Ë³Õ³É ÝáõÛÝ ÃÇÙáõÙ: §ºñ³½áõÙ »Ù ÉÇÝ»É Ø»ëÇÇ ÃÇÙ³ÏÇóÁ: ºñç³ÝÇÏ ÏÉÇÝ»Ù, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ Ýñ³ Ñ»ï Ù³ñ½í»Éáõ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ áõ Ý» ݳ٦: Ü»Û Ù³ ñÇ Ï³ñ ÍÇ ùáí` Ø»ëÇÝ ³ß˳ñÑÇ É³í³·áõÛÝ ýáõïµáÉÇëïÝ ¿. §²ß˳ñÑáõÙ Ï³Ý 3 ˳ճóáÕÝ»ñ, áñáÝù ·»ñ³½³ÝóáõÙ »Ý ÙÛáõëÝ»ñÇݪ Ø»ëÇÝ, èáݳɹáõÝ, ÆÝÛ»ëï³Ý: ´³Ûó Ø»ëÇÝ É³í³·áõÛÝÝ ¿: àã áù ãÇ Ï³ñáÕ ÏñÏÝ»É Ýñ³ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦, - ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ Ü»ÛÙ³ñÁ:

ºÃ» ØËÇóñÛ³ÝÁ ÃáõɳóÝÇ ï»ÙåÁ, »ë Ϲ³éÝ³Ù É³í³·áõÛÝ éÙµ³ñÏáõ. î»Ûß»Ûñ³

àõÏ ñ³ Ç Ý³ Ï³Ý §Þ³Ë ïÛáñ¦-Ç ÏÇ ë³ å³ßï å³Ý ²É»ùë î»Û ß»Û ñ³Ý, áñÝ ³Ûë Ùñó³ßñ ç³ ÝáõÙ ³ñ ¹»Ý ¹³ñÓ»É ¿ 10 ·áÉÇ Ñ»ÕÇݳÏ, Ëáë»É ¿ Çñ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: §Þ³ï áõñ³Ë »Ù, áñ ɳí ˳Õáí áõ ·áÉ»ñáí ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ù û·Ý»É §Þ³ËïÛáñ¦-ÇÝ: ºñµ ¹áõ íëï³Ñ »ë ùá áõÅ»ñÇÝ, ³Ù»Ý ÇÝã ½·³ÉÇáñ»Ý Ñ»ßï³ÝáõÙ ¿: ä³ñ½³å»ë áõñ³Ë »Ù, áñ Ç٠ϳñÇ»ñ³ÛÇ É³í³·áõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÝ »Ù ³ÝóϳóÝáõÙ: ÆëÏ »Ã» ØËÇóñÛ³ÝÁ Ýí³½»óÝÇ ï»ÙåÁ, ³ÏáõÙµÇ É³í³·áõÛÝ éÙµ³ñÏáõÝ »ë Ϲ³éݳÙ, - ϳï³Ï»É ¿

üáõïµáÉÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ý»¹»ñ³óÇ³Ý (IFFHS) Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ ³ß˳ñÑÇ É³í³·áõÛÝ ³ÏáõٵݻñÇ óáõó³ÏÁ: ²é³çÇÝ ÑáñǽáݳϳÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ½µ³Õ»óÝ»É §´³ñë»Éáݳ¦-Ý, ÇëÏ Ø³¹ñÇ¹Ç §²ïÉ»ïÇÏá¦-Ý Ñ³ÛïÝí»É ¿ »ñÏñáñ¹ ï»ÕáõÙ: §àõÝÇí»ñëǹ³¹ ¹» âÇÉǦ-Ý »½ñ³÷³ÏáõÙ ¿ É³í³·áõÛÝ »éÛ³ÏÁ: 1. §´³ñë»Éáݳ¦ (Æëå³Ýdz) - 349 Ùdzíáñ, 2. §²ïÉ»ïÇÏᦠ(Æëå³Ýdz) - 290, 3. §àõÝÇí»ñëǹ³¹ ¹» âÇÉǦ (âÇÉÇ) - 289.5, 4. §´áϳ ÊáõÝÇáñë¦ (²ñ·»ÝïÇݳ) - 276, 5. §è»³É¦ (Æëå³Ýdz) - 271, 6. §â»ÉëǦ (²Ý·Édz) - 256, 7. §´³í³ ñdz¦ (¶»ñ Ù³ Ýdz) - 253, 8. §Îá ñÇÝ ïÇ ³Ýë¦ (´ñ³½ÇÉdz) - 238, 9. §²ïÉ»ïÇϦ (Æëå³Ýdz) - 222, 10. §îí»Ýﻦ (Ðáɳݹdz) - 216:

§ÚáõݳÛû¹¦-Çó Ïñ³Í 8:2 ѳßíáí å³ñïáõÃÛáõÝÁ ãÇ ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ Ù»½. ì»Ý·»ñ

§²ñë»Ý³É¦-Ç ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã ²ñë»Ý ì»Ý·»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ³Ýó³Í ï³ñÇ §úɹ Âñ³ýáñ¹¦ Ù³ñ ½³ ¹³ßï ³Û ó» Éáõ ÃÛ³Ý í³ï ÑÇ ßá Õáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³ÝóÛ³ÉáõÙ »Ý »õ áñ»õ¿ Ï»ñå ã»Ý ˳ݷ³ñÇ Çñ ë³Ý»ñÇÝ ²äÈ-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ß³µ³Ã ûñÁ §Ø³Ýã»ëûñ ÚáõݳÛû¹¦-Ç ¹»Ù ϳ۳ݳÉÇù ˳ÕáõÙ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³Ýó³Í Ùñó³ßñç³ÝÇ Ù»ÏݳñÏáõÙ §½Çݳ·áñÍÝ»ñÁ¦ 8:2 ѳßíáí å³ñïáõÃÛáõÝ »Ý Ïñ»É §ÚáõݳÛû¹¦Çó: §²Û¹ ѳݹÇåÙ³Ý Ñ³ßÇíÝ ÇÝÓ ãÇ ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ, »õ Ù»Ýù §úɹ Âñ³ýáñ¹¦ ÏÙ»ÏÝ»Ýù ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ³Ý¹»å íëï³ÑáõÃÛ³Ùµ: гñÏ ¿ Ýß»É, áñ Ù»ñ ¹ÇٳϳÛáõÃÛáõÝáõÙ ³éϳ ÏÉÇÝÇ Ñáõ½³Ï³Ý ·áñÍáÝÁ, ë³Ï³ÛÝ »ë ÁݹѳÝñ³å»ë ã»Ù Ùï³ÍáõÙ íñ»ÅÇ Ù³ëÇÝ: üáõïµáɳÛÇÝ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ã»Ù ϳñÍáõÙ, áñ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ Ù»Í Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛáõÝ ï³É §Úáõ Ý³Û Ã»¹¦-Ç ¹»Ù ѳݹÇåÙ³ÝÁ: ²Ù»Ý ÇÝã ϳËí³Í ¿ ÃÇÙÇó, áñÁ å»ïù ¿ ³å³óáõóÇ, áñ ³í»ÉÇ áõÅ»Õ ¿ ¹³ñӻɦ, - ì»Ý·»ñÇÝ Ù»çµ»ñáõÙ ¿ ESPN-Á:


8

Þ³μ³Ã, 3 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ, 2012

ÎàèàôäòƲÚÆ ºì Þ²Ü ¶ÈàôÊܺðÀ

ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »ñ»Ï ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ¹Å·áÑ ¿ ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó »õ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ³ÏïÇí³óÝ»É ¹ñ³Ýùª ÙÇÝã»õ ³Ý·³Ù Ó»éݳñÏ»Éáí íÇñ³Ñ³ï³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ: ²Ûëï»Õ »ñÏáõ áõß³·ñ³í ѳݷ³Ù³Ýù ϳ: ²é³çÇÝÝ, ÇѳñÏ», ³ÛÝ ¿, áñ г۳ëï³ÝáõÙ, ÷³ëïáñ»Ý, áã û ûñ»ÝùÝ áõ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿ áñáßáõÙ ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ³ëïÇ׳ÝÁ: ²ÛëÇÝùݪ ¹ñ³ ¹»Ù áã û å³Ûù³ñáõÙ »Ý ûñ»ÝùÇ »õ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ï³éáí, ³ÛÉ ³ÛÝå»ë ϳ٠³ÛÝù³Ý, áñù³Ý áõ½áõÙ ¿ ϳ٠ѳñÙ³ñ ¿ ·ïÝáõÙ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ:

ê³ ÇÝùÝÇÝ ³Ù»Ý³ÏáéáõåóÇáÝ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇó ϳ٠ÏáéáõåódzÛÇ ³ñÙ³ïÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, »ñµ »ñÏñáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ áñ»õ¿ ³ñ³ï³íáñ »ñ»õáõÛÃÇ ¹»Ù áã û å³Ûù³ñáõÙ ¿, áñáíÑ»ï»õ å³ñï³íáñ ¿ å³Ûù³ñ»É, ³ÛÉ áñáíÑ»ï»õ ³Û¹å»ë ¿ ϳٻÝáõ٠ݳ˳·³ÑÁ: ºÃ» í³ÕÁ ݳ˳·³ÑÁ ϳٻݳ ãå³Ûù³ñ»É, áõñ»Ùݪ ã»Ý å³Ûù³ñÇ, ϳٻݳ ÏÇë³ï å³Ûù³ñ»É, áõñ»Ùݪ ÏÇë³ï Ïå³Ûù³ñ»Ý, »õ ³Ûëå»ë ß³ñáõݳÏ: ØÛáõë áõß³·ñ³í å³ÑÝ ³ÛÝ ¿, û ÇÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ íÇñ³Ñ³ï³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝ, û»õ ³é³çÇÝ áõß³·ñ³í ѳݷ³Ù³ÝùÇó Ñ»ïá ¹³ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³ÛÝù³Ý ¿É ϳñ»õáñ ã¿, ù³ÝÇ áñ ÇÝã ¿É Ý߳ݳÏǪ ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, ³é³í»É³å»ë Ý߳ݳϻÉáõ ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, áã û å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ê³Ï³ÛÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, DZÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ íÇñ³Ñ³ï³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝ: ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ÏáéáõåóÇá-

Ý»ñÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ñ»é³óí»±Ý, û± å»ïù ¿ ùñ»³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí»Ý: γ٠·áõó» íÇñ³Ñ³ï³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿, áñ å»ïù ¿ í»ñç³å»ë ÏáéáõåódzÛÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ëË³Ý ï³Ý ݳ»õ µ³ñÓñ³ëïÇ׳±Ý å³ßïáÝ۳ݻñÁ, û± ß³ñáõݳÏí»Éáõ ¿ ÙÇçÇÝ »õ ëïáñÇÝ ûÕ³ÏÝ»ñÇ ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÁ, ÇëÏ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÁ ß³ñáõݳϻÉáõ »Ý í³Û»É»É Çñ»Ýó µÇ½Ý»ëÝ»ñÁ, Çñ»Ýó óÝϳñÅ»ù áõ ßù»Õ ÏÛ³ÝùÁª ³Û¹ ³Ù»ÝÁ í»ñ³·ñ»Éáí ½áù³ÝãÝ»ñÇÝ, ѳñëÝ»ñÇÝ, ÷»ë³Ý»ñÇÝ »õ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ áõ ¹áõëïñ»ñÇÝ: ²Ûë ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ »ñ»Ï ϳ۳ݳÉÇù ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïÁ ѳ½Çí û ï³ñ: ²Ûë ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ã»Ý ïñí»É ³Ýó³Í Ùáï »ñÏáõ ï³ëݳÙÛ³ÏÇ ÁÝóóùáõÙ, áõñ Ùݳó ¹ñ³Ýù ïñí»Ý ÇÝãáñ ËáñÑñ¹Ç Ù»Ï ÝÇëïáí, ³é³í»É »õë, »ñµ ѳÛïÝÇ ã¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³óáõÛóÁ: ²ÛëÇÝùݪ å³ñ½ ã¿, ݳ

ïñ³Ù³¹ñí³Í ¿ ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ»É Ù»Ï ß³µ³Ã, Ù»Ï ³ÙÇë, í»ó ³ÙÇë, Ù»Ï ï³ñDZ, û± ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý Ù»Ï ³ÙµáÕç ųÙÏ»ï: ê³Ï³ÛÝ, í»ñçÇí»ñçá, ³Ûëï»Õ ϳñ»õáñÝ, ÇѳñÏ», ٻ˳ÝǽÙÝ ¿, ³ÛëÇÝùݪ å³Ûù³ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ï»ë³ÏÝ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ: г۳ëï³ÝáõÙ ãϳ ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É å³Ûù³ñ ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù, ù³ÝÇ áñ ãϳ å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý ·»Ã Ù»Ï ÇÝëïÇïáõï, áñÁ ãÉÇÝÇ í»ñÇó í³ñ ÏáéáõÙå³óí³Í »õ ëï³ÝÓÝÇ ÙÛáõë ѳٳϳñ·»ñÇó ÏáéáõåóÇ³Ý ³ñÙ³ï³ËÇÉ ³Ý»Éáõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» ãϳ ³Û¹ Ù»ÏÁ, ³å³ ÏáéáõåóÇáÝ ë˻ٳݻñáí ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ÷áËϳå³Ïóí³Í áõ ß³Õϳåí³Í ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýù ջϳí³ñáÕ ³ÝÓÇÝù ³é³í»É³·áõÛÝÁ, áñ ϳñáÕ »Ý ³Ý»É, Áݹ³Ù»ÝÁ ÏáéáõåódzÛÇ ·ÉËÇó Ù»Ï-»ñÏáõ Ù³½ åáÏ»ÉÝ ¿, áñÁ, å»ïáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ß³Ý ·ÉËÇó Ù³½ åáÏ»Éáõ, ³Ù»Ý»õÇÝ §ùÛ³ñ¦ ã¿: Øáõë³ ØÇù³Û»ÉÛ³Ý

ÂáõñùÇ³Ý §³ñ³µ³Ï³Ý ·³ñݳݦ »ñÏñÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ³ÛÉ»õë ³é³çÝáñ¹ ã¿

Âáõñù³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ (TESEV) áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³Ýóϳóñ»É §Ø»ñÓ³íáñ, ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÁ »õ ÂáõñùdzÛÇ ÁÝϳÉáõÙÁ¦ ûٳÛÇ ßáõñç: TESEV-Ç ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ÂáõñùdzÛÇÝ ³ÛÉ»õë §³ñ³µ³Ï³Ý ·³ñݳݦ »ñÏñÝ»ñÇ íñ³ Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »ñÏÇñ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»É: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, êÇñdzÛÇ, Æñ³ùÇ »õ Æñ³ÝÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ »Ý ѳÛïÝáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Çñ»Ýó Ýϳïٳٵ ï³Í³Í ÃßÝ³Ù³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ²Ûë áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ñ»é³Ëáëáí ѳñóí»É »Ý º·ÇåïáëÇ, Èǵ³Ý³ÝÇ, ä³Õ»ëïÇÝÇ, ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ, γï³ñÇ, øáõí»ÛÃÇ, ºÙ»ÝÇ, ÈǵdzÛÇ »õ ²Ø¾-Ǫ 2, 800 ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ: TESEV-Á ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ »Ã» ÂáõñùÇ³Ý 2011Ã. §³ñ³µ³Ï³Ý ·³ñݳݦ »ñÏñÝ»ñÇ ß³ñùáõ٠ѳٳñíáõÙ ¿ñ ³é³çÝáñ¹, ³å³ ³Û¹ ï»ÕÝ ³ÛÅÙ ½µ³Õ»óñ»É »Ý γï³ñÝ áõ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý: Ø»ñÓ³íáñ »õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ϳñ»õáñ ³ß˳ñѳ-

ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý »ñÏÇñ »Ý ѳٳñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ïÝï»ë³Ï³Ý áõÅÇ ³éáõÙáí ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ ï³ÉÇë »Ý ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇÝ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ëÇñÇ³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÝ»ñÇÝ, ³å³ ¹ñ³Ýù ³í»ÉÇ ß³ï ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý »Ý ³ñųݳó»É Æñ³ÝÇ »õ êÇñdzÛÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, »õ ³í»ÉÇ ¹ñ³Ï³Ý ³ñÓ³·³Ýù »Ý ·ï»É ä³Õ»ëïÇÝÇ, ÈǵdzÛÇ, ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ »õ º·ÇåïáëÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: TESEV-Á, áñÇ ï³ñ»Ï³Ý µÛáõç»Ý »ñÏáõ ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ ¿ ϳ½ÙáõÙ, ÂáõñùdzÛáõÙ ³é³ç³ï³ñ ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ²ÛÝ ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿ 1961 Ãí³Ï³ÝÇÝ:

3.11.2012  

Zhamanak Daily

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you