Issuu on Google+

²Úê вزðàôØ

ÐÚ¸ å³ï·³Ù³íáñÁ ëå³éÝáõÙ ¿ »ÕµáñÁ §Ñ³ÛÑáÛáÕÝ»ñÇݦ ¾ç 2

̳éáõÏÛ³ÝÁ ÏáÙåñáÙÇë³ÛÇÝ ýÇ·áõñ ¿ ¾ç 5

The Voice of Armenia. ¿Ùáódzݻñ, áõñ³ËáõÃÛáõÝ »õ ³ñóáõÝùÝ»ñ ¾ç 6 Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¾ ï³ñÇ ÐÇÝ·ß³µÃÇ, 29 ÜáÛ»Ùµ»ñÇ, 2012Ã. ¶ÇÝÁ` 100 ¹ñ³Ù

# 2 11 ( 2 3 6 1 )

www.zhamanak.com Êáõë³÷áõÙ ¿

ÐÐ ÷áËí³ñã³å»ï, ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý ¶»õáñ·Û³ÝÁ »ñ»Ï ²Ä-áõÙ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý ÉëáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ññ³Å³ñí»ó å³ï³ëË³Ý»É §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ѳñóÇÝ: ºñµ Ñ»ï³ùñùñí»óÇÝù` ÷áËí³ñã³å»ïÁ óùóÝ»Éáõ µ³Ý ϳ٠áñáß³ÏÇ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ áõÝDZ, áñ Ëáõë³÷áõÙ ¿, ѳÛï³ñ³ñ»ó. §²Ûá°, Ëáõë³÷áõÙ »Ù¦` ѳí»É»Éáí, û ѳñó»ñÇÝ Ïå³ï³ë˳ÝÇ ÙdzÛÝ ·ñ³íáñ ï»ëùáí, ³ÛÝ ¿É` Ù³ÙáõÉÇ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ سÙáõÉÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÁ ãÇ Ý³Ë³ï»ëáõÙ, áñ ÐÐ å³ßïáÝÛ³Ý ÙdzÛÝ ·ñ³íáñ ϳñ·áí å»ïù ¿ ß÷íÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï: Üß»Ýù, áñ ²ñÙ»Ý ¶»õáñ·Û³ÝÁ ѳٳñíáõÙ ¿ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ñ³í³ï³ñÇ٠ϳ¹ñÁ »õ ÁݹáõÝ»ÉÇ í³ñã³å»ï³óáõ øáã³ñÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: Ø»½ ѳë³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ë³Ï³ÛÝ, ÐÐ ³å³·³ í³ñã³å»ïÁ г۳ëï³ÝÇó ãÇ ÉÇÝ»Éáõ, ÉÇÝ»Éáõ ¿ ³ñï»ñÏñÇó:

î»ÕÛ³Ï ã¿ §·ÉáõË·áñÍáóÇó¦

ÐÐ ²Ä ·ÇïáõÃÛ³Ý, ÏñÃáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ, »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý »õ ëåáñïÇ Ñ³ñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ, ÐÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ ²ñï³Ï ¸³íÃÛ³ÝÇó »ñ»Ï §Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦ Ñ»ï³ùñùñí»óª ³ñ¹Ûáù Çñ ջϳí³ñ³Í ѳÝÓݳÅáÕáíÁ å³ïñ³ëïíá±õÙ ¿ áñ»õ¿ ù³ÛÉ, ùÝݳñÏáõ٠ϳ٠áñáßáõ٠ݳ˳ӻéÝ»É ºäÐ å³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý ¾¹ÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í ·ñùÇ, ¹ñ³ ßáõñç ëï»ÕÍí³Í ³ÕÙáõÏÇ »õ ѳÝñáõÃÛ³Ý ³ñÓ³·³ÝùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: §Æ±Ýã ·Çñù ¿, DZÝã ³ÕÙáõÏ ¿: ºë ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ó»½ÝÇó »Ù ÉëáõÙ, áñ ÝÙ³Ý ·Çñù ϳ, »õ áñ ³Û¹ ·ñùÇ ßáõñç ³ÕÙáõÏ ¿ µ³ñÓñ³ó»É: ºí Ñ»ïá, DZÝã »ù ϳñÍáõÙª ó³Ýϳó³Í ·Çñù Ññ³ï³ñ³Ï»Éáõ ¹»åùáõÙ Ù»ñ ѳÝÓݳÅáÕáíÁ å»ïù ¿ ùÝݳñÏá±õÙ ³ÝóϳóÝǦ, - å³ï³ë˳ݻó ². ¸³íÃÛ³ÝÁ:

¶ÌÆ Øºæ èà´ºðî øàâ²ðÚ²ÜÜ ¾

ø³Õ³ù³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó å³ñ½³å»ë ³ÝѻûÃáõÃÛáõÝ ¿ ³ÛÝ Çñ³íÇ׳ÏÁ, áñ ³Ûëûñ ϳ г۳ëï³ÝáõÙ: ä»ïáõÃÛáõÝÁ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ·ïÝíáõÙ »Ý ׳Ñ×áõÙ, ³ñï³ùÇÝ áõ Ý»ñùÇÝ Éñç³·áõÛÝ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñáí, ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙáí, ³Õù³ïáõÃÛ³Ý ³×áí »õ ³ñï³·³ÕÃÇ ³Ñ³·Ý³óáÕ ï»Ùåáí, ÇëÏ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý åáï»ÝóÇ³É Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÁ áã û ßï³åáõÙ »Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Çñ»Ýó Íñ³·ñ»ñáí »õ »Éù»ñáí Ý»ñÏ³Û³Ý³É »õ Ù»Ï Å³Ù ßáõï ëÏë»É ѳÝñ³ÛÇÝ íëï³ÑáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ, ³ÛÉ §å³ËÏíáóǦ »Ý ˳ÕáõÙ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï: ø³Õ³ù³Ï³Ý áñ»õ¿ ÝáñÙ³É áõÅ å»ïù ¿ ³ÝѳñÙ³ñ ½·³ñ ³ÛÝ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÇó, áñ Çñ»Ýó ûÏݳÍáõÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ï³ÉÇë »Ý Ð²Î-Ý áõ ´ÐÎ-Ý: ÆѳñÏ», ¹ñ³ ѳٳñ ¿É ³Û¹ áõÅ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ ÝáñÙ³É Ñ³Ù³ñí»É, µ³Ûó, ¹Åµ³Ëï³µ³ñ, ³Ûëûñ ³Ûë áõÅ»ñÝ »Ý ѳݹÇë³ÝáõÙ ³é³ÝóùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÇ ßáõñç ½³ñ·³ÝáõÙ »Ý ݳËÁÝïñ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÝ áõ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ ëå³ëáõÙ »Ý: Üñ³Ýó ëå³ëáõÙÁ, Éñ³·ñáÕÝ»ñÇó áõ ë»÷³Ï³Ý ѳٳÏÇñÝ»ñÇó µ³óÇ, »ñ»õÇ áã áùÇ ³ÛÉ»õë ãÇ

Ñ»ï³ùñùñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ, ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ëå³ëÙ³Ý Ù»ç µáÉáñ é»ëáõñëÝ»ñÁ Ï»Ýïñáݳóñ»É »Ý, Çñ»Ýó ëå³ë»Éáõó µ³óÇ, ³ÛÉ µ³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ÃáõÛÉ ãï³Éáõ ѳٳñ: ê³ ÙÇ ³µëáõñ¹³ÛÇÝ Çñ³íÇ×³Ï ¿, áñÁ Çëϳå»ë ÍÇͳջÉÇ ÏÉÇÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ í»ñ³ÍíáõÙ ¿ áÕµ»ñ·áõÃ۳ݪ ³éϳ Ý»ñùÇÝ áõ ³ñï³ùÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÇ ýáÝÇÝ: Àݹ áñáõÙ, áõß³·ñ³íÝ ³ÛÝ ¿, áñ áñ»õ¿ ÏáÕ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ñëï³Ï ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ å³ï³ëË³Ý»É Ý³»õ, û ÇÝãÇÝ »Ý ëå³ëáõÙ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, Çñ»Ýù ¿É ã·Çï»Ý, û ÇÝãÇÝ: γ٠¿É` ÁݹѳÝñ³å»ë áã ÙÇ µ³ÝÇ ¿É ã»Ý ëå³ëáõÙ, ³ÛÉ ù³ÝÇ áñ ³Ý»ÉÇù áõ ³ë»ÉÇù ãáõÝ»Ý, áñáᯐ »Ý ·áÝ» ÙÇ ÷áùñ »ñϳñ³Ó·»É ųٳݳÏÁ »õ áõß ³ë»Éª ³ë³ÍÇó Ñ»ïá å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ï³Ï Ù»Ï ûñ ¿É ·áÝ» ùÇã ÙݳÉáõ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÇó »ÉÝ»Éáí: ⿱ áñ, »ñµ Ññ³å³ñ³Ï»Ý Çñ»Ýó áñáßáõÙÁ, Ñ»ïá å»ïù ¿ å³ï³ëË³Ý ï³Ý ³Û¹ áñáßÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÆëÏ ¹³ ³Ù»ÝÇó ͳÝñÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ »õ° È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ, »õ° ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: Ü»ñϳÛÇë ųٳݳϳѳïí³ÍÁ Ýñ³Ýó ѳٳñ §»ñ³ÝáõÃ۳ݦ å»ë ÙÇ µ³Ý ¿, ù³ÝÇ áñ

áñáßáõÙÝ»ñÁ Ññ³å³ñ³Ï»Éáõó Ñ»ïá ³ñ¹»Ý ٻͳÝáõÙ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ ÷áõãÇÏÇ å³ÛûÉáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ. Ýñ³Ýù ÏáñóÝ»Éáõ »Ý ËáñÑñ¹³íáñáõÃÛáõÝÁ, ëÏëí»Éáõ ¿ ëáíáñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ³éûñÛ³Ý, ÇëÏ ³Ûëï»Õ »õ° î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ, »õ° ̳éáõÏÛ³ÝÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ëå³éí³Í é»ëáõñë »Ý: ²ÛëÇÝùݪ ̳éáõÏÛ³ÝÇ Ù³ëáí ×Çßï ¿ áã û ëå³éí³Í, ³ÛÉ Ñ»Ýó ëϽµÇó ½ñáÛ³Ï³Ý é»ëáõñëÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÁ, ù³ÝÇ áñ ³Ûë ·áñÍÇãÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý é»ëáõñë ãÇ áõÝ»ó»É »ñµ»ù: î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÝ áõÝ»ó»É ¿, »õ ³Ûëûñ ¿É ëå³éí³Í íÇ׳Ïáí, ³ÝϳëϳÍ, áõÝÇ ß³ï ³í»ÉÇÝ, ù³Ý ÙݳóÛ³É ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ ÙdzëÇÝ: ´³Ûó »Õ³ÍÝ ³ñ¹»Ý ß³ï ùÇã ¿ ѳٳϳñ·Ç ¹»Ù ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÙṻɳíáñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ, »õ î»ñä»ïñáëÛ³ÝÇÝ ³ÛÉ µ³Ý ãÇ Ùݳó»É, ù³Ý Ùï³Í»É ѳٳϳñ·Ç Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Çñ ѳٳñ ³ñ¹Ûáõݳí»ï Ùá¹»É ·ïÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ØÇ Å³Ù³Ý³Ï î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ Ùá¹»ÉÁ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï, ÑÇÙ³ª »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ Ñ»ï: лñÃÇ Ù»ç »ñ»õÇ Ã» ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÝ ¿, ÇëÏ ·ÍÇ Ù»çª èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ:

ÐÐΠûÏݳÍáõÝ Ñ³ñµ»óñ»±É ¿ ÁÝïñáÕÝ»ñÇÝ ²Ûëûñ ÃÇí 1 ÀîÐ-áõÙ ÏÉëíÇ êï»÷³Ý ê³ý³ñÛ³ÝÇ ¹ÇÙáõÙÁ ²Ä ٻͳٳëÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³ñ·áí Éñ³óáõóÇã ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÐÐΠûÏݳÍáõ èáµ»ñï ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛ³Ý ·ñ³ÝóáõÙÁ áõÅÁ Ïáñóñ³Í ׳ݳã»Éáõ Ù³ëÇÝ: ä³ï·³Ù³íáñÇ §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ûÏݳÍáõÝ ü»ÛëµáõùÛ³Ý Çñ ¿çáõÙ »ñ»Ï ·ñ»É ¿, áñ ³ñ¹»Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, áñ ÃÇí 1 ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùáõÙ ëÏëí»É ¿ ÁÝïñ³Ï³ß³éù µ³Å³Ý»ÉÁ: §Â³Õ»ñáõÙ ßñç»ÉÝ áõ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ½ñáõó»ÉÁ ÝáõÛÝå»ë íϳÛáõÙ ¿ñ ¹ñ³ Ù³ëÇݦ: ØÇ ù³ÝÇ Ï³Ý³Ûù ³ÏݳñÏáõÙ ¿ÇÝ, áñ §Ïáõ½»Ý³ÛÇÝ, áñ »°ë ÷áÕ ï³Ù, áõ Çñ»Ýù ÇÝÓ ÁÝïñ»Ý, ³ÛÉ áã û ÷áÕ ï³ ÙÛáõë ûÏݳÍáõÝ »õ Çñ»Ý ÁÝïñ»Ý¦: ²Ý·³Ù ßï³µ ³Ûó»ÉáÕ »Õ³í, áí ÝáõÛÝå»ë µ³ó³Ñ³Ûï ³ëáõÙ ¿ñ, áñ ÷áÕ ï³Ù Çñ»Ý áõ Çñ ËÙµÇÝ, »õ Çñ»Ýù ѳٳÏñ³Ýùáí ÁÝïñ»Ý¦: ܳ»õ ·ñ»É ¿, áñ óÕÇ Ñ³Ù³ñ ïáÝ ¿, áñáíÑ»ï»õ ËÙÇãù ëÇñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³í³ù»É »Ý ï³ñµ»ñ ßﳵݻñÇ Ùáï áõ ÑÛáõñ³ëÇñ»É »Ý. §Î»ëûñÇó Ñ»ïá 2-ñ¹ ½³Ý·í³ÍÇ µ³Ï»ñáõÙ áõ ³Û·ÇÝ»ñáõÙ ßñç»ÉÇë µ³í³Ï³Ý ß³ï ѳñµ³Í Ù³ñ¹ÇÏ ï»ë³Ýù¦:

ÐÚ¸-Ý ÅáÕáí ¿ Ññ³íÇñáõÙ ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 6-ÇÝ ÐÚ¸-Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ù³Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ñ³ïí³ÍÇ »õ ³ñ ï³ ËáñÑñ ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù áõÅ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ, áñáÝó ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³å³·³ÛÇ Çñ ï»ëɳϳÝÁ: ²Û¹ ùÝݳñÏáõÙÇó Ñ»ïá ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ÐÚ¸ ·»ñ³·áõÛÝ ³ñï³Ï³ñ· ÅáÕáíÁ, áñï»Õ ÏÑëï³Ï»óÝÇ Çñ í»ñçÝ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÁ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ` ûÏݳÍáõ Ïáõݻݳ, û áã, »õ áõ٠ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ Ïë³ï³ñÇ: ²Ûë å³ÑÇÝ ³é³í»É ѳí³Ý³Ï³Ý ¿ ѳٳñíáõÙ, áñ ÐÚ¸-Ý ã»½áù ¹Çñù Ï·ñ³íÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ : î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, áñ ÐÚ¸áõÙ ¹»Ù »Ý, áñ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ ÉÇÝÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõ: §ÜÙ³Ý åݹáõÙÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ï³ñûñÇÝ³Ï ¿, áñáíÑ»ï»õ Ù»Ýù ÝÙ³Ý Ñ³ñó ã»Ýù ùÝݳñÏ»É »õ ã»Ýù ϳñáÕ ï»ë³Ï»ï ѳÛïÝ»É ³Û¹ ³éÃÇí, áñáíÑ»ï»õ Ù»ñ ѳٳñ ·É˳íáñ ËݹÇñÝ ³Ûë ÷áõÉáõÙ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ñóÝ ¿, áñáÝù ³éϳ »Ý ÐÚ¸ Ññ³å³ñ³Ï³Í Ûáà ϻï»ñáõÙ áñå»ë ³å³·³ ù³Õ³ù³Ï³Ý¦, - §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ѳñóÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý ³ë³ó ÐÚ¸ å³ï·³Ù³íáñ ²ñÍíÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÁ:

ÆÝãá±õ ÙdzÛÝ ê. ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÐÐ-áõÙ ßáõñç 160170 ѳ½³ñ ѳßí³éí³Í Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, áñáÝó Ï»ëÇó ³í»ÉÇÝ ãÇ ·áñÍáõÙ: äºÎ-Á ¹»é ³Ýó³Í ï³ñí³ÝÇó ëÏë»É ¿ ·áñÍÁÝóó, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ å»ïù ¿ Ñëï³Ï»óÝ»ñ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ é»·ÇëïñÁ, ã·áñÍáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É å»ïù ¿ Éáõͳñí»ÇÝ: äºÎ ÷áËݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý ²É³í»ñ¹Û³ÝÁ »ñ»Ï Ù»½ ³ë³ó, áñ ·áñÍÁÝóóÁ ¹»é ·ÝáõÙ ¿, »õ ¹ñ³ ³í³ñïÇó Ñ»ïá ëïáõÛ· Ãí»ñÁ ÏÑñ³å³ñ³Ïí»Ý: §¸ñ³Ýù å³ñ½³å»ë ÃÕÃÇ íñ³ »Ý: سñ¹ ϳ ·ñ³Ýó»É ¿ª ãÇ ³ß˳ïáõÙ, Ù³ñ¹ ¿É ϳ 2-3 ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿ ·ñ³Ýó»É¦: ²ñÓ³·³Ýù»Éáí Ù»ñ ¹Çï³ñÏÙ³ÝÁª ûñÇÝ³Ï ê³Ùí»É ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ, äºÎ ÷áËݳ˳·³ÑÁ ëñïݻջó. §â¿, ¹» ÇÝãá±õ ÙdzÛÝ ÇÝùÁ: ȳí ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» Çñ ÝÙ³ÝÝ»ñÁ ÉÇÝ»ÇÝ, µ³Ûó Ù³ñ¹Á µÇ½Ý»ë ¿ ·ñ³ÝóáõÙ áõ ãÇ ·áñÍáõÙ: ¸³ ¿ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ý ï»ÕÇù ï³ÉÇë¦:


2

ÐÇÝ·ß³μÃÇ, 29 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ, 2012

28.11.12 êîºö²Ü ¸²ÜƺÈÚ²Ü

гٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ Ñ³ÝáõÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý

§Ð³ÝñáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ݳ»õ Ù³ëݳïÙ³Ý` ýñ³·Ù»Ýï³ódzÛÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: àã ÙÇ ËݹñÇ ßáõñç ѳÝñáõÃÛáõÝÁ ãå»ïù ¿ ÙdzíáñíÇ »õ å»ïù ¿ µ³Å³Ýí³Í ÉÇÝÇ ÙÇÙÛ³Ýó ³ïáÕ Ñ³ïí³ÍÝ»ñǦ:

ð²üüÆ ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ

§àí áõ½áõÙ ¿ ¹» Ûáõñ» Çß˳ÝáõÃÛáõÝ »õ ¹» Ûáõñ» å»ïáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ, áñÁ Ñ»ï³åݹ»Éáõ ¿ ³½·³ÛÇÝ ß³Ñ, ÙdzÛÝ Ý³ ϳñáÕ ¿ ¹³ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É` ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³Ý ûÏݳÍáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí...¦:

¶²¶ÆÎ æвܶÆðÚ²Ü

²Ä вΠå³ï·³Ù³íáñ

§Ø³ñïÇ 1-ÇÝ ëå³Ýí³Í ï³ëÁ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇó ³éÝí³½Ý 5-6-Ç ëå³ÝáõÃÛ³Ý ¹»åù»ñÁ µ³ó³Ñ³Ûï»ÉÇ »Ý, ë³Ï³ÛÝ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ Ýå³ï³Ï ã»Ý áõÝ»ó»É µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ¦:

ÎÆðà زÜàÚ²Ü

ÐÚ¸ µÛáõñáÛÇ Ð³Û ¹³ïÇ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñó»ñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Õ»Ï³í³ñ

§î³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ å³Ûٳݳíáñí³Í ÙÇ ß³ñù ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ٻͳÝáõÙ ¿ ï³ñµ»ñ ï»Õ»ñáõÙ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»Éáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áõëïÇ [ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÇ ³Ûóáí] ÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ ½ëå»É ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦:

¼²ðàôÐÆ ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü

Ðñ³å³ñ³Ï³Ëáë

§ºñÏñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ³ÙµáÕçáíÇÝ ·ïÝíáõÙ ¿ µéÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ÏñáÕ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ µéݳ½³íÃ³Í ËÙµ³íáñÙ³Ý Ó»éùáõÙ, áñÇó ³½³ï³·ñí»ÉÁ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ËݹÇñ ¿, ³ÛÉ áã ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇ û·ï³·áñÍٳݦ:

èàô´ºÜ º¶²ÜÚ²Ü

ÄáÕáíñ¹³·Çñ

§²Ù»Ý ϳñ»õáñ áñáßáõÙ å»ïù ¿ ³ÝóÝÇ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý »õ ÙÇ·ñ³óÇáÝ ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝ, û ÇÝã íï³Ý·Ý»ñ áõ éÇëÏ»ñ ϵ»ñÇ... ²ñï³·³ÕÃÇ Ù»ç ¹»ñ áõÝ»Ý Ï³Ý³¹³Ï³Ý, ³íëïñdzϳÝ, éáõë³Ï³Ý, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ñï³·³ÕÃÇ Íñ³·ñ»ñÁ¦:

Èàð²Ü ü²´Æàôê

üñ³ÝëdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ

§[êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý Ñ³ÝÓÝÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í] ÏáÕÙ»ñÁ å»ïù ¿ Ëáõë³÷»Ý ³ÛÝåÇëÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ѳݷ»óÝ»É ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý ³×Çݦ:

èºæºö ¾ð¸àÔ²Ü

ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ï

§²Ûë ³ß˳ñÑÁ »ñµ»ù ãÇ Ùݳó»É µéݳϳÉÝ»ñÇÝ: àñù³Ý ³ñ¹³ñ ÉÇÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÁ, ³ÛÝù³Ý ¹³ ߳ѳí»ï ÏÉÇÝÇ Ýñ³ ѳٳñ: ÆëÏ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »Ý óáõó³µ»ñáõÙ, ÙdzÛÝ³Ï ÏÙÝ³Ý Çñ»Ýó µéݳϳÉáõÃÛ³Ý Ñ»ï¦:

ÐÚ¸ ä²î¶²Ø²ìàðÀ êä²èÜàôØ ¾ ºÔ´àðÀ §Ð²ÚÐàÚàÔܺðÆܦ вðò²¼ðàôÚò ²ÕÙáõÏ Ñ³Ý³Í Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ѳÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý Ýáñ ¹³ë³·ñùÇ Ñ»ÕÇݳÏ, ºäÐ å³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý ¾¹ÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÁ ²Ä ¹³ßݳÏó³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ ²ñÍíÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÇ Ñ³ñ³½³ï »Õµ³ÛñÝ ¿:

²ñÍíÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÁ ݳ»õ ²Ä å»ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù ¿ áõ »ñ»Ï Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ سñïÇ 1Ç Ñ³ñóáí ²Ä-áõÙ Ýáñ ѳÝÓݳÅáÕáí ëï»ÕÍ»Éáõ ³éÃÇí вΠݳ˳·ÍÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ: Ø»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ²ñÍíÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ سñïÇ 1-Ç Ñ³ñóáí ѳÝÓݳÅáÕáí ëï»ÕÍ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ¹ñ³Ï³Ý ¿: §Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦ »ñ»Ï ½ñáõó»ó ¹³ßݳÏó³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñÇ Ñ»ï: - ä³ñáÝ ØÇݳëÛ³Ý, ¸áõù ³ëáõÙ »ù, áñ ÏáÕÙ »ù سñïÇ 1-Ç Ñ³ñóáí ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ, ³Û¹ ¹»åùáõÙ ÇÝãå»±ë ѳëϳݳÝù Ò»ñ »Õµáñ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í ·ÇñùÁ: ¸áõù ÏÇëá±õÙ »ù Ýñ³ ï»ë³Ï»ïÁ: - Ü³Ë ³ë»Ù, áñ ¹³ ÇÙ »Õµáñ ·ÇñùÁ ãÇ: ¸³ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ µáõÑ³Ï³Ý ¹³ë³·Çñù ¿, áñÝ áõÝÇ ÏáÉ»ÏïÇí, »õ áñÝ áõÝÇ ÏáÉ»ÏïÇí »õ ËÙµ³·ñ³Ï³Ý ϳ½Ù: ÆÙ »Õµ³ÛñÁ ÏáÉ»ÏïÇíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: - ´³Ûó ·ñùÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ Ò»ñ »Õµ³ÛñÝ ¿, 㿱: - à°ã, ·ÇñùÁ ÏáÉ»ÏïÇí Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ ¿, ³Ýѳï³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ ãÇ: ºñÏñáñ¹` »ë ½³ñÙ³ÝáõÙ »Ù, áñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóÝ»ñÁ, ³é³Ýó ³ÙµáÕç³Ï³Ý ï»ùëïÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ, ÑÇÙÝí»Éáí ³ÏÝѳÛï ë³¹ñ³Ýù ÏÇñ³éáÕ ³ÏódzÛÇ íñ³, ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñ »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ³Û¹ µ³ÅÝÇó »õ ¹ñ³ íñ³ ÷áñÓáõÙ »Ý ï»ë³Ï»ï ϳéáõó»É: ê³ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ ¿: - ²ë»É ¿ û` ϳñÍáõÙ »ù, ³Û¹ ѳïí³ÍÝ»ñÁ سñïÇ 1-Ç Ù³ëÇÝ ×DZßï »Ý: - àñå»ë½Ç ³ÙµáÕç³Ï³Ý ï»ë³Ï»ï ϳ½ÙíÇ, ³éÝí³½Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ù³ñïÇ 1-2-Ç í»ñ³µ»ñÛ³É ³ÙµáÕç ѳïí³ÍÁ Ññ³å³ñ³ÏíÇ, áñï»Õ ¹áõù Ï·ïÝ»ù ݳ»õ Ù»Õ³¹ñ³Ýù Ý»ñϳ۳óí³Í Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ ÁݹѳÝáõñ µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ, Ù³ñïÇ 1-2-Ç µ³ó³ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³ÝÁ Ù»ñ »ñÏñÇ íñ³: - â»±ù ϳñÍáõÙ, áñ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ë³·ñùáõÙ å»ïù ¿ áã

û Ù»Õ³¹ñ³Ýù Ý»ñϳ۳óí»ñ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ϳ٠Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÉ å»ïù ¿ å³ïÙí»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳٳÏáÕÙ³ÝÇ: - àñ»õ¿ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ µ³Ý ãϳ: ²ÙµáÕç³Ï³Ý ï»ùëïÁ å»ïù ¿ ݳۻÉ, Ýáñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ï³É: ºñÏñáñ¹` ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ϳ ³ÕµÛáõñ, »õ ³Û¹ ³ÕµÛáõñÁ ²Ä ųٳݳϳíáñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ Éëí»É ¿ ²ÄáõÙ Ç ·ÇïáõÃÛáõÝ, »õ áñÝ ³Ûë å³ÑÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ÙÇ³Ï Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý, å³ßïáÝ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÝ ¿: γ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý í»×, áñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙ, ³ÛÉ áã û ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ½³½ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ٠íÇñ³íáñ³ÝùÝ»ñ, ϳ٠ѳÛÑáÛ³ÝùÝ»ñ: ºí »ë ÑÇÙ³ ݳ»õ Ó»ñ ûñÃÇ ÙÇçáóáí ¹ÇÙáõÙ »Ù µáÉáñ ³ÛÝ ³ÝÓ³Ýó, áíù»ñ Ï÷áñÓ»Ý ³ÝÓÝ³Ï³Ý íÇñ³íáñ³ÝùÝ»ñ ѳëóÝ»É, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ å³ï³ëË³Ý Ïï³Ý ûñ»ÝùÇ ³é³ç »õ Ïëï³Ý³Ý ¹ñ³Ý ѳٳñÅ»ù å³ï³ë˳ÝÝ»ñ: - ²ÛëÇÝùÝ` ëå³éÝá±õÙ »ù ³ÏódzÛÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ: - ºë ³ÏódzÛÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ ã»Ù ëå³éÝáõÙ, »ë ëå³éÝáõÙ »Ù µáÉáñ ³ÛÝ ³ÝÓ³Ýó, áíù»ñ Ï÷áñÓ»Ý Ñ³ÛÑáÛ³ÝùÝ»ñáí Ëáë»É ÇÙ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³ëó»ÇÝ: - ÜÙ³Ý ¹»åù ϳ±: - ÜÙ³Ý ¹»åù ϳ, »õ ݳËÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñ, áñÝ Çñ»Ý Çñ³íáõÝù ¿ í»ñ³å³ÑáõÙ Çñ ÁÝï³ÝÇùáõÙ û·ï³·áñÍíáÕ »õ µÝáñáß Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷áñÓ»É ï»Õ³÷áË»É ÇÙ »Õµáñ íñ³: - ÆëÏ Ò»ñ ϳñÍÇùáí` ¹³ë³·ñùáõÙ, áñÁ Ñ»ÕÇÝ³Ï»É ¿ Ò»ñ »Õµ³ÛñÁ, íÇñ³íáñ³Ýù ãϳ± سñïÇ 1-Ç Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ, ½áÑ»ñÇ »õ ³ÛÉÝÇ Ñ³Ý¹»å: - Æ٠ϳñÍÇùáí` ãϳ ÝÙ³Ý áñ»õ¿ íÇñ³íáñ³Ýù, ѳïϳå»ë ½áÑ»ñÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇ Ï³Ù ½áÑ»ñÇ Ñ³ëó»ÇÝ: ºÃ» ¹áõù ϳñ¹³ù, ³ÛÝï»Õ ß³ï ³í»ÉÇ Ëáñù³ÛÇÝ µ³Ý»ñ ϳÝ, áñáÝù óáõÛó »Ý ï³ÉÇë Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÝ µ³ó³ë³Ï³Ý å³Ñ»ñÁ, áñáÝù ϳñÇù áõÝ»Ý Ñ³Ù³½·³ÛÇÝ Ý»ñáõÅÇ Ñ³Ù³Ëٵٳٵ ѳÕóѳñÙ³Ý: ºí ³Ûëûñ û·ï³·áñÍ»É ½áÑ»ñÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇÝ` ÝÙ³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ Ó»õ³íáñ»Éáõ, ³éÝí³½Ý ³Ýµ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝ ¿:

- ¼áÑ»ñÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É »Ý, áñ ¹ÇÙ»Éáõ »Ý ¹³ï³ñ³Ý` å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»Éáõ Ò»ñ »ÕµáñÁ: - ºë áÕçáõÝáõÙ »Ù ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³Û¹ ù³ÛÉÁ: ä³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»ÉÁ ÏáñáßÇ ¹³ï³ñ³ÝÁ: ²ÛÝ, ÇÝã Çñ»Ýù ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý, áñ µáÕáù³ñÏ»Éáõ »Ý ϳ٠ݻñϳ۳óÝ»Éáõ »Ý ¹ÇÙáõÙÝ»ñ, »ë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ¹³ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ³ñ·³ëÇù ¿, ÇÝãÁ ¹ñ³Ï³Ý »Ù ·Ý³Ñ³ïáõÙ: ...¶ÇïÝ³Ï³Ý Ù³ñ¹áõÝ µ»ñ»É, Ý»ñù³ß»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ˳ջñÇ Ù»ç, ¿Ý ¿É Ï»Õïáï Ó»õáí, ³éÝí³½Ý ¹»·ñ³¹³óÝáõÙ ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ í»ñçݳϳݳå»ë: - ÆëÏ ã»±ù ϳñÍáõÙ, áñ ÇÝùÝ ¿ Çñ»Ý Ý»ñù³ß»É ÝÙ³Ý Ë³ÕÇ Ù»ç: - à°ã, »ë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ¹³ ³ÝáõÙ »Ý Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ, áñáÝù áñ ³é³Ýó Ëáñ³ÙáõË ÉÇÝ»Éáõ ѳñóÇ Ù»ç, ݳ˳å»ë ÇÝã-áñ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ »Ý ϳï³ñáõÙ: - ²ÛëÇÝùÝ` ·ïÝáõÙ »ù, áñ Ò»ñ »Õµ³ÛñÝ ³Ù»Ý ÇÝã ×Çßï ¿ ³ñ»É »õ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý »Ýóϳ 㿱: - ºë` áñå»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ Ù³ñ¹, ÙÇ·áõó» ß³ï ï»ë³Ï»ïÝ»ñ Éë»Éáí ѳݹ»ñÓ` »ë ¿É ѳٳӳÛÝ»Ù, µ³Ûó ¹ñ³ Ó»õÁ »õ ϳñ·Á ϳ: ²Û¹ Ó»õÝ áõ ϳñ·Á å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙ: - â»±ù ϳñÍáõÙ, áñ Ò»ñ Ýß³Í Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÁ, »Ã» Ò»ñ »Õµ³ÛñÝ Çñáù ûµÛ»ÏïÇí ¿ñ, ÙÇÝã ¹³ë³·ñùÇ Ç Ñ³Ûï ·³ÉÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ: ¸³ë³·ÇñùÝ ³ñ¹»Ý í»ñçÝ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³Ï ¿: - ò³Ýϳó³Í Å³Ù³Ý³Ï Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ¿É ï³ñµ»ñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇ, µ³ËáõÙÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ: γñ¹³ó»ù µ³ÅÇÝÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ »õ Ýáñ ϳñÍÇù ϳ½Ù»ù: - ¸áõù ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ϳñ¹³ó»±É »ù ¹³ë³·ÇñùÁ: - ºë áã ÙdzÛÝ Ï³ñ¹³ó»É »Ù, ³ÛÉ»õ ÝíÇñ»É »Ù ÙÇ ù³ÝÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ: سñÇÝ» ʳé³ïÛ³Ý

ºñÏáõß³µÃÇ ÏáñáßíÇ` ëï»ÕÍ»±É سñïÇ 1-Ç ·áñÍáí ѳÝÓݳÅáÕáí, û± áã ²Ä å»ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ »ñ»Ï سñïÇ 1-Ç ·áñÍáí ѳÝÓݳÅáÕáí ëï»ÕÍ»Éáõ ѳñóáí ÉëáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ вΠ³Ý¹³Ù ¶³·ÇÏ æѳݷÇñÛ³ÝÇ ½»ÏáõÛóÇó Ñ»ïá Çñ Ùáï ÙÇ ß³ñù ѳñó»ñ »Ý ³é³ç³ó»É` áõÕÕ»Éáõ ùÝÝã³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ, Ù³ëݳíáñ³å»ë` »ñÏáõ ÷³ëï³Ñ³í³ù ËÙµ»ñÇ ½»ÏáõÛóÝ»ñÇÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ã³Ý¹ñ³¹³éݳÉÁ, û ÇÝã ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÏÇñ³éí»É, ÇÝãáõ ¿ ùñ.·áñÍÁ ѳñáõóí»É ïíÛ³É Ñá¹í³Íáí: ܳ ³é³ç³ñÏ»ó, »Ã» ÙÇÝã»õ ûñí³ í»ñç ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÙÛáõë ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ »õë ѳñó»ñ áõÝ»Ý` Ý»ñϳ۳óÝ»Ý, áñáÝù ÏáõÕÕí»Ý Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ: ¸. гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ݳ»õ ³é³ç³ñÏ»ó ѳñóÇ ùÝݳñÏáõÙÁ ß³ñáõÝ³Ï»É »ñÏáõß³µÃÇ` å³ï³ë˳ÝÁ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá, áñÇó Ñ»ïá Ïáñáß»Ý` ëï»ÕÍ»±É ѳÝÓݳÅáÕáí, û± áã: §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ³Ûë ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ëï»ÕÍáõÙÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, »õ ÝÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇÝ å»ïù ¿ ùÝÝã³Ï³Ý Édz½áñáõÃÛáõÝ ïñíÇ. §ìëï³Ñ »Ù` µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñ Ïϳï³ñí»Ý¦: §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ÙdzӳÛÝ ÏáÕÙ ùí»³ñÏ»ó ѳñóÇ ÉëáõÙÝ»ñÁ ÙÇÝã»õ »ñÏáõß³µÃÇ Ñ»ï³Ó·»ÉáõÝ:

Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ §êÏǽµ Ø»¹Ç³ λÝïñáݦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 76/3: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁ` 03 ² 071893, ïñí³Í` 07.04.06 Ã.: ¶É˳íáñ ËÙµ³·Çñ, ÃáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ` ²ñÙ³Ý ´³µ³ç³ÝÛ³Ý: îå³ù³Ý³Ï` 5300, ëïáñ³·ñí³Í ¿ ïå³·ñáõÃÛ³Ý` 28.11. 2012 Ã., ïå³·ñíáõÙ ¿ §¶Çݹ¦ ïå³·ñ³ï³ÝÁ: Èáõë³ÝϳñÝ»ñÁ` PanArmenianPhoto-Ç »õ Photolure-Ç


3

Üàð ²èÆÂܺð ºì ÐÆÜ ²ÜвزðĺøàôÂÚàôÜ ìºðÈàôÌ²Î²Ü êÇñÇ³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÇ Í³í³ÉáõÙÇó Ç í»ñ, å³ßïáÝ³Ï³Ý ºñ»õ³ÝÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ·áïÇ »õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ÊáëùÁ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Èǵ³Ý³Ý ϳï³ñ³Í ³ÛóÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñÝ, Ç ¹»å, ã³Ýó³í ³é³Ýó ³ñï³éáó ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ: Èǵ³Ý³ÝáõÙ ÷áËí»ó ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Íñ³·ÇñÁ »õ ã»ÕÛ³É Ñ³Ù³ñí»ó Ýñ³ »ÉáõÛÃÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ: ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Èǵ³Ý³ÝáõÙ ÏñÏÇÝ ³ñï³Ñ³Ûïí»É ¿ êÇñdzÛÇ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ »õ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ ×³Ï³ï³·ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ´³Ûó, »ñµ Ù»Ýù ÷áñÓáõÙ »Ýù ³ñӳݳ·ñ»É, áñ Ùáï »ñÏáõ ï³ñÇ Ó·íáÕ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý ºñ»õ³ÝÁ Ýáñ ¿ ÙdzÛÝ áñ»õ¿ ٳϳñ¹³Ïáí Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³Ý, ³å³ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³éÝáõÙ »Ý ÙÇ ï»ë³Ï ³ÝÉáõñç: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Éáõñç ã¿, »ñµ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñǹ ·ÉËÇÝ íï³Ý·Á ͳí³ÉíáõÙ ¿, ÇëÏ ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÁ ϳ٠·áÝ» ë÷ÛáõéùÇ Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ ÙÇ ³Ûó ã»Ý ϳï³ñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝù, ã»Ý ÷áñÓáõÙ íï³Ý·³íáñ ϳ٠Ùï³Ñá·Çã ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ áõ ß÷áõÙÝ»ñ áõÝ»Ý³É Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ñ»ï, ѳݷëï³óÝ»É Ï³Ù ÇÝýáñÙ³óÝ»É, ϳ٠ÇÝýáñÙ³ódz ëï³Ý³É: ²ÛÝ, áñ å³ßïáÝ³Ï³Ý ºñ»õ³ÝÝ ³Ûë ѳñóáõÙ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ³Ý·áñÍáõÃÛ³Ý ¿ Ù³ïÝí³Í »Õ»É` ѳëï³ïíáõÙ ¿ ëÇñdzѳÛáõÃÛ³Ý Ý»ñϳÛÇë íÇ׳Ïáíª Ã»° г۳ëï³Ý ųٳÝáÕ, û° êÇñdzÛáõÙ Ùݳó³Í: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ëÇñdzѳۻñÁ áõÝ»Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý å³Ï³ë, ѳٳÛÝùÁ µ³ó³ñӳϳå»ë ½áõñÏ ¿ »Õ»É Çñ³-

íÇ׳ÏÁ í»ñÉáõÍ»Éáõ, íï³Ý·Ý»ñÝ áõ éÇëÏ»ñÁ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÁ ³Û¹ ѳñóáõÙ ·ñ»Ã» áãÝãáí ãÇ û·Ý»É ѳٳÛÝùÇÝ Ï³Ù` »Ã» û·Ý»É ¿, ³å³ ß³ï í³ï, ³Ýµ³í³ñ³ñ ٳϳñ¹³Ïáí, ³Ûɳå»ë Ý»ñϳÛáõÙë Çñ³íÇ׳ÏÁ ÉñÇí ³ÛÉ ÏÉÇÝ»ñ, »õ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ÏÉÇÝ»ñ ëÇñÇ³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÇ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ: гٳÛÝùÁ Ïϳñáճݳñ ³éÝí³½Ý å³Ñ»ëï³íáñí»É ³ÝÑñ³Å»ßï ëÝݹ³Ùûñùáí, Ó»éݳñÏ»É ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³í»ÉÛ³É ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ, ѳٳÛÝùÁ Ïϳñáճݳñ ³é³í»É é³óÇáÝ³É ·Ý³Ñ³ï»É Çñ³íÇ׳ÏÁ »õ ãÙÝ³É ÙdzÛÝ ëÇñÇ³Ï³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ÇÝýáñÙ³ódzÛÇ ÑáõÛëÇÝ, áñï»Õ ³í»ÉÇ ß³ï µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ·»ñ³ÏßéáõÙ ¿ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÁ, ÇѳñÏ», µËáõÙ ¿ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ð³É»åÇ ß³Ñ»ñÇó, µ³Ûó ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ýáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ù»Í³ÃÇí ѳٳÛÝùÇ ß³ÑÇÝ, áñÁ ÷³ëïáñ»Ý ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ÙÝáõÙ ¿ å³ï»ñ³½ÙáÕ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇ ³ñ³ÝùáõÙ: ²Ñ³ ³Ûë ѳñóáõÙ å³ßïáݳ-

Ï³Ý ºñ»õ³ÝÇ û·ÝáõÃÛáõÝÁ Ýϳï»ÉÇ ã¿, å³ßïáÝ³Ï³Ý ºñ»õ³ÝÁ, г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ гɻåáõÙ, áñ»õ¿ ¿³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ã»Ý Çñ³Ï³Ý³óñ»É ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ ÇÝùݳϳ½Ù³Ï»ñåí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ, ѳٳÛÝùÁ ³ñï³Ï³ñ· Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëï»Éáõ ѳñóáõÙ: ºñ»õ³ÝÝ, ÇÝãå»ë ÙÇßï, Ó»éݳñÏ»ó Áݹ³Ù»ÝÁ áõß³ó³Í ù³ÛÉ»ñ, áñáÝù ë³Ï³ÛÝ ³Ýµ³í³ñ³ñ »Ý ËݹñÇ Ñ³Ù³ÉÇñ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÜáõÛÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ݳ»õ ëÇñdzѳۻñÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ ÁݹáõÝ»ÉáõÝ: ºÃ» ѳٳÛÝùÇ Ñ»ï ųٳݳÏÇÝ Ï³ï³ñí»ñ ÇÝýáñÙ³óÇáÝ ³ß˳ï³Ýù, í»ñÉáõͳϳÝ, ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù, »Ã» ¹Çï³ñÏí»ÇÝ éÇëÏ»ñÁ, Ñݳñ³íáñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ ï³ñµ»ñ ëó»Ý³ñÝ»ñÁ, ѳí³Ý³Ï³Ý ÁÝóóùÁ, ³å³ ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ëÇñdzѳÛáõÃÛ³Ý ÙÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ Ïáñáß»ñ Çñ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳñáÕ��õÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»Õ³÷áË»É Ñ³Ûñ»ÝÇù, áñå»ë½Ç Ñ»ïá ³ñ¹»Ý, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ÙÇ Ï»ñå ãï»Õ³÷áËí»ÇÝ í»ñçÇÝ å³ÑÇÝ, »ñµ ³ÛÉ»õë Ñݳñ³íáñáõ-

ÃÛáõÝ ãϳñ Ùï³Í»É ݳ»õ áõÝ»óí³ÍùÇ, ϳåÇï³ÉÇ Ù³ëÇÝ: ¸³ Ïû·Ý»ñ û° Ñ»Ýó ï»Õ³÷áËíáÕ ëÇñdzѳۻñÇÝ, û° ݳ»õ г۳ëï³ÝÇÝ, ù³ÝÇ áñ ½·³ÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳñáÕ ¿ÇÝ ÉÇÝ»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ÆѳñÏ», ¹ñ³Ý ½áõ·³Ñ»é` ݳ»õ å»ïù ¿ñ å³ñ½³å»ë ëï»ÕÍ»É ³ÛÝåÇëÇ íÇ׳Ï, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõݻݳÛÇÝ Ý»ñ¹ñáõÙ ³Ý»É г۳ëï³ÝáõÙ »õ ã·»ñ³¹³ë»ÇÝ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý êÇñÇ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇó: ØÇÝã¹»é г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ áñ»õ¿ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ãϳï³ñ»ó ³ÝÑñ³Å»ßï ³ß˳ï³Ýùª û° г۳ëï³ÝáõÙ µ³í³ñ³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ, û° ݳ»õ êÇñdzÛÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÁ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ »õ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ ѳñóáõÙ µ³í³ñ³ñ ÇÝýáñÙ³ódz »õ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý ÝÛáõà ݻñϳ۳óÝ»Éáõ ³éáõÙáí: ØÇÝã¹»é ³Û¹ ¹»åùáõ٠г۳ëï³Ý Å³Ù³Ý»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ ϳñáÕ ¿ñ ݳ»õ Ù»Í ÉÇÝ»É, »Ã» Ù³ñ¹ÇÏ Å³Ù³Ý³Ï áõݻݳÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý ·³É ѳݷÇëï, Çñ»Ýó áõÝ»óí³ÍùÁ ï»Õ³÷áË»Éáí: àñáíÑ»ï»õ ß³ï»ñÁ Ó»éÝå³Ñ ÙݳóÇÝ

ϳñÍ Ð²Î ³é³çÝáñ¹Á áñáßÇ ë³ï³ñ»É ³ÛÉ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõÇ Ï³Ù Ð²Î-Çó áñ»õ¿ ûÏݳÍáõ ³é³ç³¹ñÇ, ¹³ ϳñáÕ ¿ áñáß ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ÉÇÝÇ »õ ÎáÝ·ñ»ëÇó Ñ»é³Ý³Éáõ å³ï×³é ¹³éݳ: ²Û¹ íï³Ý·Çó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ ÏáÝ·ñ»ëÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ ³é³ç ³é³ç³¹ñí»Éáõ å³ÛÙ³Ý »Ý ¹ñ»É: §Ð²Î-Á áõÝÇ Éǹ»ñ, Éǹ»ñÁ Ýñ³ ѳٳñ ¿, áñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ·É˳íáñÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý óáõó³ÏÁ, ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³é³ç³¹ñíÇ: ´³Ûó ϳñáÕ ¿ ï³ñµ»ñ ýáñÙ³ïÝ»ñ Ó»õ³íáñí»Ý: ÐÇÙ³ ¹»é í³Õ ¿ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ëáë»É: ºÏ»ù 20 ûñ ¿É ëå³ë»Ýù¦, ³í»É³óñ»ó ê. ¶ÇÙÇßÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝÇë Ëáëù»ñáí, »Ã» вΠ³Ý¹³Ù áñ»õ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ¹»Ù ³ñï³Ñ³Ûïí»ó áñ»õ¿ áñáßÙ³Ý, ³Û¹ ÃíáõÙ »õ` ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõÇ Ñ³ñóáõÙ, ³å³ ³Û¹ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ, ³Û¹ áñáßáõÙÁ ãÇ ÁݹáõÝí»Éáõ: ²ÛÝå»ë áñ, ³Û¹ ѳñóáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ 100 ïáÏáë³Ýáó ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ: §ºÃ» 1 Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ¹»Ù »Õ³í, áñáßáõÙ ãÇ Ï³Û³Ý³, 5 ï³ñÇ ¿ ³Û¹å»ë »Ýù

³ß˳ï»É, áã ÙÇ ³Ý·³Ù ѳϳé³ÏÁ ãÇ »Õ»É: ºñµ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç 4 Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ áñáß³ÏÇ Ñ³ñó»ñáõ٠ѳٳӳÛÝ ã¿ÇÝù, ·áñÍÁÝóóÇÝ ã˳ݷ³ñ»Éáõ ѳٳñ å³ñ½³å»ë Ññ³Å³ñí»óÇÝù ¹³ßÇÝùÇ ³Ý¹³Ù ÉÇÝ»É, áñ ¹³ßÇÝùÇ Ó»õ³íáñÙ³ÝÁ ãËáãÁݹáï»Ýù¦, »½ñ³÷³Ï»ó ê. ¶ÇÙÇßÛ³ÝÁ: вÎ-´ÐÎ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³Ïݹ»ï Ñ»ï»õáõÙ ¿ ݳ»õ Ð³Û ³½·³ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ëÇ Ù³ë ϳ½ÙáÕ §Ð³Ûñ»ÝÇù áõ å³ïÇí¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, »õ »ñµ ÏÏáÕÙÝáñáßí»Ý Ëáßáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ, ÏÏáÕÙÝáñáßí»Ý ݳ»õ Çñ»Ýùª ÏÙݳ±Ý вÎ-Ç Ï³½ÙáõÙ, û± áã: Ø»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ §Ð³Ûñ»ÝÇù áõ å³ïÇí¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¶³éÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÝ Çñ ³ë»ÉÇùÁ ϳëÇ, »ñµ ÏÏáÕÙÝáñáßí»Ý Ëáßáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ: ܳ ó³íáí ³ñӳݳ·ñ»ó, áñ ³Ù»Ý ÇÝã ëå³ë»ÉÇ ¿, ëå³ë»ÉÇ ¿ ݳ»õ вÎ-Ç Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ´ÐÎ Ñ»ï: §Ø»Ýù ¹»Ù ¿ÇÝù ËáñÑñ¹³ñ³Ý ·Ý³ÉáõÝ, ¹»Ù ¿ÇÝù ³Ûë ·áñÍÁÝóóÇÝ: Ø»Ýù ³ÛÉ µ³Ý ¿ÇÝù ³é³ç³ñÏáõÙ, Çñ»Ýù ³ÛÉ µ³Ý ³é³ç³ñÏ»óÇÝ:

ѳÛñ»ÝÇùáõÙ ³å³ëï³Ý ·ïÝ»Éáõó, ù³ÝÇ áñ ³ÛÉ»õë ³ÝϳñáÕ ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ñ»ï ï»Õ³÷áË»É Ý³»õ áõÝ»óí³ÍùÁ »õ г۳ëï³ÝáõÙ ãÙÝ³É ³Ýû·Ý³Ï³Ý: ²ÛÝ, ÇÝã Ý»ñϳÛáõÙë ³ëáõÙ »õ ³ÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, áõß³ó³Í ¿, Áݹ áñáõÙ` ³é³í»É³å»ë ù³ñá½ã³Ï³Ý µÝáõÛà ÏñáÕ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ: ijٳݳÏÁ, »ñµ å»ïù ¿ñ Çñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»É, ³Û¹åÇëáí ݳ»õ ѳÛñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý ³ÉÇù ³å³Ñáí»Éáí, µ³ó ¿ ÃáÕÝí³Í: Àݹ áñáõÙ` ë³ »ñÏñáñ¹ ¹»åùÝ ¿, »ñµ ³ÏÝѳÛï ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ г۳ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ ³ß˳ïáõÙ: ²é³çÇÝ ¹»åùÁ ê³ý³ñáíÇ ³ñï³Ñ³ÝÓÝáõÙÝ ¿ñ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ: ºñÏáõ ÉÇáíÇÝ ï³ñµ»ñ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñ, »õ ÙÇ»õÝáõÛÝ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ϳ٠³Ý·áñÍáõÃÛáõÝÁ: Àݹ áñáõÙ` »ñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É ·áñÍ áõÝ»Ýù é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï: ºí »Ã» »ñÏáõ å³ñ³·³ÛáõÙ ¿É ³ÏÝѳÛï ¿ ³Ý·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ³ñÓ³·³ÝùÇ áã ³¹»Ïí³ïáõÃÛáõÝÁ »õ ³Ýϳ½Ù³Ï»ñåí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ³å³ ë³ ³ñ¹»Ý íϳÛáõÙ ¿ ËñáÝÇÏ µÝáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ, ÇÝãÁ ÑÇÙù ¿ ï³ÉÇë »½ñ³Ï³óÝ»Éáõ, áñ ÏñÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ ã»Ý µ³ó³éíáõÙ, ³ÛÉ Ý³»õ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³Ý »Ý: ÆëÏ ¹³ ³ñ¹»Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ Ùï³Ñá·Çã ¿, áñáíÑ»ï»õ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ýáÝÝ ¿É áã ÙdzÛÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ãÇ Ñ³Ý¹³ñïíáõÙ, ³ÛÉ Ý³»õ ³é³í»É ûųÝáõÙ ¿, »õ ϳëÏ³Í ãϳ, áñ г۳ëï³ÝÇÝ µ³ÅÇÝ »Ý ÁÝÏÝ»Éáõ ³ñÓ³·³ÝùÇ Ýáñ³Ýáñ ³éÇÃÝ»ñ: ´³Ûó Ý»ñϳÛÇë Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³¹»Ïí³ïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ý·áñÍáõÃÛ³Ý Ã³ñÙ ûñÇݳÏÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ, ËÇëï ϳëϳͻÉÇ ¿, áñ Ýáñ ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý ³é³í»É ³¹»Ïí³ï, ù³Ý ÙÇÝã ³ÛÅÙ »Õ³ÍÝ»ñÝ ¿ÇÝ: ²ñ³Ù ²Ù³ïáõÝÇ

вÎ-àôØ ÎðøºðÀ ºIJÜàôØ ºÜ ºñ»Ï вΠϻÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ÎáÝ·ñ»ëÇ ù³ÕËáñÑñ¹Ç ÝÇëï: §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï ù³ÕËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ³Û¹å»ë ¿É ã»Ý ϳñáÕ³ó»É ï»Õ»Ï³Ý³É, û ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ÇÝã áñáßáõÙ ¿ ÁݹáõÝ»É Ð²Î ³é³çÝáñ¹ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ: Æ í»ñçá, ݳ ³é³ç³¹ñí»Éá±õ ¿, û± Ñݳñ³íáñ ¿ ´ÐÎ Ý»ñϳ۳óáõóãÇÝ å³ßïå³Ý»Éáõ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»É: ºÃ» ÇѳñÏ», ´ÐÎ-Ý Ã»ÏݳÍáõ ³é³ç³¹ñÇ »õ áã û å³ßïå³ÝÇ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ: вΠ³Ý¹³Ù §øñÇëïáÝ»³-ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý í»ñ³ÍÝáõݹ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù êáë ¶ÇÙÇßÛ³ÝÁ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ññ³Å³ñí»ó ³ë»É, û ÏáÝÏñ»ï ÇÝã ѳñó»ñ »Ý ùÝݳñÏ»É: ØdzÛÝ ³ë³ó, û ²Ä-áõÙ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý »õ ³ÛÉ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÝëáõÉï³ódzݻñÇ Ù³ëÇÝ áñáß³ÏÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ¿ ïñí»É, ݳ-

˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõÇ Ï³Ù È.î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ ³é³ç³¹ñÙ³Ý Ñ³ñó ãÇ ùÝݳñÏí»É: ØÇÝã¹»é ßñç³Ý³éíáÕ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` вÎ-Ç ù³ÕËáñÑñ¹Ç í»ñçÇÝ ÝÇëï»ñáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙ »õ` »ñ»Ïí³ ÝÇëïáõÙ, ÑÇÙݳϳÝáõ٠ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý áõ íÇ׳µ³ÝáõÃÛ³Ý ³é³ñϳ ¿ ¹³éÝáõÙ Ñ»Ýó ³Û¹ ѳñóÁ, »õ áñ µ³óÇ È.î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇó áõ È»õáÝ ¼áõñ³µÛ³ÝÇó, вΠµáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý, áñ ³é³ç³¹ñíÇ Ð²Î ³é³çÝáñ¹Á »õ áã û ëå³ë»Ý, û ÇÝã ¿ áñáß»Éáõ ´ÐΠջϳí³ñ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ: ê. ¶ÇÙÇßÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ãó³Ýϳó³í Ù»Ïݳµ³Ý»É ³Ûë ÉáõñÁ: §´áÉáñÝ ¿É ëË³É ïå³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý: ºë ϳñáÕ »Ù ³ë»É, áñ ¶. ̳éáõÏÛ³ÝÝ ¿ ëå³ëáõÙ, áñ Ù»Ýù áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»Ýù: ÐÚ¸-Ý ¿ ëå³ëáõÙ, áñ вÎ-Á áñáßáõ٠ϳ۳óÝÇ: ÆÙ Ùáï ¿É ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿, áñ ´ÐÎ-Ý ëå³ëáõÙ ¿, û вÎ-Ý ÇÝã áñáßáõÙ Ïϳ۳óÝǦ, - ѳϳ¹³ñÓ»ó ݳ: Àݹ áñáõÙ` ³ñ¹»Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ßñç³Ý³éíáõÙ, áñ »Ã» È.î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ ã³é³ç³¹ñíÇ, ³å³, вÎ-Á ϳñáÕ ¿ ÷Éáõ½í»É: ²ÛëÇÝùÝ` »Ã» ѳÝ-

γñÍáõÙ »Ù` å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Å³ÙÁ Ï·³: ø³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ù³áë³ÛÇÝ íÇ×³Ï ¿, ³Ýáñáß. DZÝ㠳ݻÝù, È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ ÉéáõÙ ¿, áãÇÝã ãÇ ³ëáõÙ, Ù»±Ýù ÇÝ㠳ݻÝù: Ø»Ýù ÑÇÙ³ áõß³¹Çñ Ñ»ï»õáõÙ »Ýù µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñÇó Ñ»ïá Ù»ñ ³ë»ÉÇùÁ ϳë»Ýù¦, - ³ë³ó ¶³éÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ` ѳí»É»Éáí, áñ 20 ï³ñÇ å³Ûù³ñ»É »Ý »ñÏÇñÝ ³ÕµÇó Ù³ùñ»Éáõ ѳٳñ »õ ß³ñáõݳϻÉáõ »Ý å³Ûù³ñ»É: гñóÇÝ` á±í ¿ Çñ ѳٳñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁݹáõÝ»ÉÇ Ã»ÏݳÍáõÝ` вΠջϳí³ñ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³±ÝÁ, ¶. سñ·³ñÛ³ÝÁ å³ï³ë ˳ Ý»ó. §ºÃ» ÇÝ ùÁ` 2008Ã. ÁÝïñí³Í ݳ˳·³ÑÁ, ãϳñáÕ³ó³í, ³Ûëûñ á±í ϳñáÕ ¿: ØdzÛÝ ÇÝùÝ ¿ñ, ÇÝùÝ ¿É ³Ûë 4-5 ï³ñáõÙ ëå³é»ó, µ»ñ»ó-ϳݷ Ý»ó ñ»ó ÷³ë ïÇ ³é³ç¦: ²í»ÉÇ í³Õ §Ð³Ûñ»ÝÇù áõ å³ ïÇí¦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÝ ³ë»É ¿ñ, áñ Çñ»Ýù ¹»Ù »Ý вÎ-´ÐΠѳ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³ ÝÁ, áõë ïÇ ³Û¹ ¹»å ùáõÙ Ñݳ ñ³ íáñ ¿` Éù»Ý вÎ-Á: ²ñÙÇÝ» ²í»ïÛ³Ý ²ñ³ùë سñïÇñáëÛ³Ý


4

ÐÇÝ·ß³μÃÇ, 29 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ, 2012

à±ð ¶ÈÊÆò ´èܺȪ Þ²ðø²ÚƱÜ, º± ìºðÆÜ ¾ÞºÈàÜÆ Ð²Ú²êî²ÜÆ ²Üî²èܺðÆ ØàðÂÀ ÐÆØܲÊܸÆð ì»ñç»ñë §Ð³Û³Ýï³é¦ äà²Î-Ç ïÝûñ»Ý سñïáõÝ Ø³Ã»õáëÛ³ÝÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ ѳí³ëïdzóÝáõÙ ¿ñª ³Ýï³é³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ã»Ý Ýí³½»É 1980-³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï »õ »ñÏñÇ áÕç ³Ýï³é³å³ï ï³ñ³ÍùÁ 343 ѳ½³ñ Ñ»Ïï³ñ ¿ ϳ٠ÐÐ ï³ñ³ÍùÇ 11.3%-Á: àñå»ë Çñ Ëáëù»ñÇ Ñ³í³ëïÇù سûõáëÛ³ÝÁ µ»ñ»ó ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý, µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ¹ÇÙáõÙáí GIZ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ñ»é³Ñ³ñ ½áݹ³íáñÙ³Ý Ù»Ãá¹áí Çñ³Ï³Ý³óí³Í áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ, Áëï áñǪ Ýßí³Í 343 ѳ½³ñ ѳÇó §Ð³Û³Ýï³éǦ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ 249 ѳ½³ñ ѳ-Ý: ²Ýï³éÝ»ñÇ Ù³Ï»ñ»ëÇ ãÝí³½Ù³Ý ³Ûë ï³ñûñÇÝ³Ï »ñ»õáõÛÃÁ سûõáëÛ³ÝÁ µ³ó³ïñ»ó ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ µÝ³Ï³Ý í»ñ³×Ç ·áñÍáÝáí, áñÁ, Ýñ³ Ëáëùáí, ï³ñ»Ï³Ý ϳ½ÙáõÙ ¿ 500 ѳ½³ñÇó ³í»ÉÇ ËÙ: §Ð³Û³Ýï³éǦ ϳÛùÇó ï»Õ»Ï³ó³Ýù, áñ äà²Î-Ç »ÝóϳÛáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ³Ýï³é³ÛÇÝ ÑáÕ»ñÇ 344.2 ѳ½³ñ ѳ-Çó Ý»ñϳÛáõÙ ³Ýï³é³Í³ÍÏ ¿ 277.1 ѳ½³ñÁ (http: //hayantar.am/structure): ²ÛëÇÝùÝ` »Ã» ³é³çÝáñ¹í»Ýù سûõáëÛ³ÝÇ §É»½íÇ ë³Ûóùٳٵ¦ áõ ³éϳ ï³ñ³Íù ÁݹáõÝ»Ýù 249 ѳ½³ñ ѳ-Ý, ³å³ ÙdzÛÝ §Ð³Û³Ýï³éǦ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ³éÝí³½Ý 28 ѳ½³ñ ѳ ³Ýï³éÝ»ñ ³ÝÑ»ï³ó»É »Ý: ä³ñ½íáõÙ ¿ ݳ»õ, áñ سñïáõÝ Ø³Ã»õáëÛ³ÝÇ Ññ³å³ñ³Ï³Í ÃÇíÁª ÁݹѳÝáõñ 343 ѳ½³ñ ѳ, 1980-³Ï³ÝÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ ¿, ÇëÏ ³Ûëûñ, ÇÝãå»ë å³ñ½»É ¿ GIZ-Á, ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ³éϳ ¿ 332 ѳ½³ñ ѳ ³Ýï³é (http://hra.am/hy/events/2012/03/ 13/forest): ²Ýï³éÁ ϻݹ³ÝÇ Ù³ñÙÇÝ ¿, »õ ³é³Ýó §Ð³Û³Ýï³éÇó¦ ϳ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÛÉ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ Ñ³ñóÝ»Éáõ, ³×áõÙ ¿, ï³ñ³ÍíáõÙ, áõ ï³ñ³ÍùÝ ¿É Ó»õ³÷áËíáõÙ ¿: лÝó ëñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ Ï³Ý Ýáñ ³Ýï³éÝ»ñª

Ùáï 23 ѳ½³ñ ѳ, áñáÝù ³Ûëûñ áã ÙÇ ï»Õ ·ñ³Ýóí³Í ã»Ý, »õ Áëï سñïáõÝ Ø³Ã»õáëÛ³ÝÇ` д ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ Çñ»Ýù µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ÐÎ-Ý»ñÇÝ ï³ñ»É »Ý ßñç³ÛóÇ áõ ï»ÕáõÙ óáõÛó ïí»É Ýáñ ³Ýï³éÝ»ñÁ: سëݳíáñ³å»ë, ÝÙ³Ý ³Ýï³éÝ»ñÁ Èáéáõ »õ î³íáõßÇ Ù³ñ½»ñáõÙ »Ý: ²ÛëÇÝùݪ »Ã» ãѳßí»Ýù Ýáñ ѳÛïݳµ»ñí³Í ³Ýï³é³Í³ÍÏ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ (23 ѳ½³ñ ѳ), ³å³ Ý»ñϳÛÇë ÁݹѳÝáõñ ³Ýï³éÝ»ñÇ Ù³Ï»ñ»ëÁ áã û å»ïù ¿ ÁݹáõÝ»É 332 ѳ½³ñ ѳ, ³Ûɪ 309 ѳ½³ñ, »õ ëï³óíáõÙ ¿, áñ Çñ³Ï³ÝáõÙ 34 ѳ½³ñ ѳ áãÝã³óí»É ¿: ÆÝãá±õ سûõáëÛ³ÝÁ ѳñÏ ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ ÑÝã»óÝ»É ³Ûë ïíÛ³ÉÁ: ä³ï׳éÁ, ϳñÍáõÙ »Ýù, å³ñ½ ¿. §Ð³Û³Ýï³éÁ¦ å»ïáõÃÛáõÝÇó ãýÇݳÝë³íáñíáÕ Ï³éáõÛó ¿, »õ ÇÝùÝ ¿ Ñá·áõÙ Çñ 19 §³Ýï³éïÝï»ëáõÃÛáõݦ Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Í³Ëë»ñÁ: ÆëÏ áñ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿ª ³Ýï³é³Í³ÍÏ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ó»õ³÷áËÙ³Ý »õ ݳËÏÇÝ ³Ýï³éÝ»ñÇ Ýí³½Ù³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë»Éáõ ¹»åùáõÙ Ø. سûõáëÛ³ÝÁ ãÇ Ï³ñáճݳ ³ñ¹³ñ³óÝ»É ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ñ³ïáõÙÝ»ñÁ, áñ ³Ûëûñ ¿É ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý Ù»ñ ³Ýï³éÝ»ñáõÙ: Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ø³Ã»õáëÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, û §³Ýï³éáõÙ Éëí»É ¿ áõ ÏÉëíÇ §¹ñáõŵ³ÛÇ Ó³ÛÝÁ¦, »õ áñ ûñÇݳϳÝáõÃÛ³Ý ùáÕÇ ï³Ï §Ñ³ïíáõÙ »Ý ݳ»õ ³éáÕç ͳé»ñ¦: Àݹ áñáõÙ` Ý»ñϳÛÇë áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ÇÝãå»ë ÷³ëï»ó Ñ»Ýó Ø. سûõáëÛ³ÝÁ, ÷áËí»É ¿ ³Ýï³éÝ»ñÇ áñ³ÏÁ, ³ÛëÇÝùݪ µ³ñÓñ³Ï³ñ· ͳé³ï»ë³ÏÝ»ñÁ, áñáÝù û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳïí»É »Ý,

10-12 µ»éݳï³ñÝ»ñÇ ÃáõÛÉ ã¿ÇÝ ï³ÉÇë ³ÝóÝ»É ìñ³ëï³ÝÇ ï³ñ³Íù

гÛ-íñ³ó³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇÝ »ñ»Ï ûñí³ ³é³çÇÝ Ï»ëÇÝ 10-12 µ»éݳï³ñÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³Ý·Ý³Í, áñáÝó ÃáõÛÉ ã¿ÇÝ ï³ÉÇë ³ÝóÝ»É ìñ³ëï³ÝÇ ï³ñ³Íù: ²Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ г۳ëï³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷á˳¹ñáÕÝ»ñÇ ³ëáódzódzÛÇ ù³ñïáõÕ³ñ лñµ»ñï гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÁ §Ä³Ù³Ý³ÏǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ å³ñ½³µ³Ý»ó, áñ ËݹÇñÁ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ³·ñí³Í »õ Çñ³Ï³Ý ù³ß»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿ª Ùáï 100-200 Ï·, áñÇÝ Ý³ËÏÇÝáõÙ íñ³óÇ Ù³ùë³íáñÝ»ñÝ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã¿ÇÝ ¹³ñÓÝáõÙ »õ ³Ûëù³Ý Ù³Ýñ³½ÝÇÝ ã¿ÇÝ Ñ»ï»õáõÙ ûñ»ÝùÇ ï³éÇÝ: ²Û¹ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ, гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÇ Ëáëùáí, ÑÇÙݳϳÝáõÙ í³é»ÉÇùÇ ù³Ý³ÏÇ Ñ»ï ¿ ϳåí³Í. µ»éݳï³ñÝ»ñÇ í³é»-

÷á˳ñ»ÝÝ ³×»É »Ý ó³Íñáñ³Ï ͳé³ï»ë³ÏÝ»ñ: ܳ ³Ýï³éÝ»ñÇ Ñ³ïáõÙÁ ³ñ¹³ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ ÑÇÙÝí»ó ³Ýï³éïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý åɳÝÝ»ñÇ íñ³, áñáÝóáí ë³ÑÙ³ÝíáõÙ »Ý ѳïáõÙÝ»ñÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ, ÇëÏ Ñ³ïáõÙÝ»ñÁ §ÑÇÙݳϳÝáõÙ ËݳÙùÇ »õ ë³ÝÇï³ñ³Ï³Ý ѳïáõÙÝ»ñ »Ý¦, áñáÝó Ñ»ï»õ³Ýùáí ÝáõÛÝå»ë §Ï³ñáÕ ¿ ßÇݳÝÛáõà ·á۳ݳɦ: سûõáëÛ³ÝÁ ݳ»õ íëï³Ñ»óñ»ó, û §ËݳÙùÇ Ñ³ïáõÙÝ»ñÁ ¹ñ³Ýù ³Ýï³éÇ µÝ³Ï³Ý ³×ÇÝ Ýå³ëïáÕ Ñ³ïáõÙÝ»ñ »Ý, ϳñáÕ »Ý ѳïí»É ݳ»õ ³Ù»Ý³³éáÕç ͳé»ñÁ, áñáÝù ˳ݷ³ñáõÙ »Ý µÝ³Ï³Ý í»ñ³×ÇÝ, ³ÛÉ Í³é»ñÇ ³×ÇÝ, áõ ë³ ³Ýï³é³·ÇïáõÃÛáõÝ ¿¦: ÐÐ ²Ýï³é³ÛÇÝ ûñ»Ýë·ÇñùÝ ³ëáõÙ ¿, áñ §ë³ÝÇï³ñ³Ï³Ý ѳïáõÙÝ»ñÁ ϳï³ñíáõÙ »Ý ³Ýï³éÝ»ñÇ ë³ÝÇï³ñ³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ íݳë³ïáõÝ»ñÇ »õ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ó³ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí Ï»ÝëáõݳÏáõÃÛáõÝÁ Ïáñóñ³Í ϳ٠óó³ãáñ »õ ãáñ³ó³Í ͳé»ñÇ áãÝã³óÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí: ê³ÝÇï³ñ³Ï³Ý ѳïáõÙÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ »õ ͳí³ÉÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÑÇÙݳíáñí»Ý ³Ýï³é³å³ÃáÉá·Ç³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù ÙáÝÇïáñÇÝ·Ç ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëï³óí³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³¦ (ÐÐ ²Ýï³é³ÛÇÝ ûñ»Ýë·Çñù, ·ÉáõË 8, Ñá¹í³Í 25): ê³Ï³ÛÝ §Ð³Û³Ýï³éǦ ϳÛùáõÙ »Õ³Í µáÉáñ 14 ³Ýï³éïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý åɳÝÝ»ñáõÙ Ýßí³Í ¿ª §Ý»ñϳ ³Ýï³é³ßÇÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõ٠ѳïáõÏ ³Ýï³é³å³ÃáÉá·Ç³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ϳï³ñí»É¦: ÆëÏ ³Û¹ ϳé³í³ñÙ³Ý

åɳÝÝ»ñÝ ¿É ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ãí³·ñí³Í »Ý 2005-2008 Ãí³Ï³ÝÝ»ñáí, µ³Ûó Çñ³Ï³Ýáõ٠ϳñÍ»ë í³ï ϳï³ñí³Í ¹ÇåÉáÙ³ÛÇÝ ³ß˳ï³Ýù ÉÇÝ»Ý áõ ٻͳٳë³Ùµ ³ñï³·ñí³Í »Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇó ϳ٠ݳËÏÇÝ åɳÝÝ»ñÇó, áñï»Õ ³Ýï³é³ßÇÝáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óí³Í Ù³ëݳÏÇ ³Ýï³é³å³ÃáÉá·Ç³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷³ëï³óÇ ï³ñ»ÃÇíÁ 1988 Ãí³Ï³ÝÝ ¿: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ »Ã» ãÇ Ï³ï³ñí»É ³Ýï³é³å³ÃáÉá·Ç³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ, Ñ»Ýó ³Ýï³éáõÙ ãÇ áñáßí»É, û áñ ͳéÝ ¿ ÑÇí³Ý¹, í³ñ³Ïí³Í ÙÇç³ïÝ»ñáí, »Ýóϳ ËݳÙùÇ Ï³Ù ë³ÝÇï³ñ³Ï³Ý ѳïÙ³Ý, ³å³ ³Û¹ ³Ýï³éÇÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ëÕáó ãå»ïù ¿ Ùáï»Ý³, ÇëÏ ³Û¹ §³Ýï³éϳé³í³ñÙ³Ý åɳݦ Ïáãí³ÍÝ ¿É áõÕÕ³ÏÇ ³Õµ ¿: ê³ ÝáõÛÝÝ ¿, û µÅÇßÏÁ ÑÇí³Ý¹ÇÝ µáõÅÇ ³é³Ýó ³Ý³Éǽݻñ »õ ѻﳽáïáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ: Àݹ áñáõÙª ÙáÝÇïáñÇÝ·Ç Ï»ÝïñáÝÁ 2010Ã. ѳßí»ïíáõÃÛáõÝáõÙ ³Ýï³éϳé³í³ñÙ³Ý åɳÝÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ï»É ¿ áñå»ë §Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»éáõ¦ »õ ѳÛï³ñ³ñ»É, áñ ¹ñ³Ýù å»ïù ¿ ÝáñÇó Ù߳ϻÉ: γñ»ÉÇ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ ²ñÍí³µ»ñ¹Ç, ¶áõ·³ñùÇ, æÇÉǽ³ÛÇ, Ö³Ùµ³ñ³ÏÇ, ê»õù³ñÇ, γå³ÝÇ, î³ßÇñÇ, ȳÉí³ñÇ, êï»÷³Ý³í³ÝÇ, Æç»õ³ÝÇ, ì³Ûáó ÓáñÇ ³Ý ï³éïÝ ï» ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ §ë³ÝÇï³ñ³Ï³Ý ѳïáõÙ¦ ³Ýí³Ý ï³Ï å³ñ½³å»ë ͳé»ñÇ Ùáñà ¿ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ: ²Ûë ³Ù»ÝÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ µÝ³Ï³Ý ¿, áñ سñïáõÝ Ø³Ã»õáëÛ³ÝÁ ËáëáõÙ ¿ ³Ýï³éѳïáõÙÝ»ñÇ §µÇ½Ý»ëÁ¦ ó÷³ÝóÇÏ ¹³ñÓÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ, áñå»ë½Ç Ù³ëݳíáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Çñ ÇëÏ Ëáëù»ñáí, Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Ý, ųٳݳϳÏÇó ï»ËÝÇϳ µ»ñ»Ý áõ... ¿É ³í»ÉÇ áõÅ·ÇÝ Ñ³ï»Ý Ù»ñ ³Ýï³éÝ»ñÁ: ²Ûëûñ ³Ýï³é³ÝÛáõÃÁ г۳ëï³ÝÇó ³ñï³Ñ³ÝíáõÙ ¿ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Æñ³Ý áõ ·É˳íáñ ·áñÍáÕ ëáõµÛ»ÏïÝ ¿É Ñ»Ýó §Ð³Û³Ýï³éݦ ¿ª ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ó»éݳ¹ñٳٵ: ²Ýï³é³ÝÛáõÃÇ ³Ù»Ý³¿Å³Ý ·ÇÝÁ 1 Ëáñ³Ý³ñ¹ Ù»ïñÁ 8000 ¹ñ³Ù ¿, µ³Ûó ¹³ ó÷áõÏÝ ¿, áñÁ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ÙdzÛÝ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇݪ ïáõÝÁ ï³ù³óÝ»Éáõ ѳٳñ: àñ³ÏÛ³É ÷³Ûï³ÝÛáõÃÝ ³ñÅ» 30 ѳ½³-

ÉÇùÇ ÏßÇéÁ ϳñáÕ ¿ ѳëÝ»É ÙÇÝã»õ 800 Ï·-Ç, »õ ³Û¹ 100200 Ï· ù³ßÇ ï³ï³ÝáõÙÁ µÝ³Ï³Ý ¿, ݳ»õ ϳËí³Í ¿ Ýñ³ÝÇó, û ÇÝã Ó»õáí »Ý ÏßéáõÙ Ù»ù»Ý³Ýª ¹³ï³±ñÏ, û± ÉÇùÁ: Ð. гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó, áñ ë³ÑÙ³ÝÇÝ Ï³Ý·Ý»óí³Í Ù»ù»Ý³Ý»ñÇó 3-4-áõ٠˳ÕáÕ ¿, ÇëÏ ÙÛáõëÝ»ñÇ µ»éÁ ÷ã³óáÕ ã¿ª çáõñ ¿, ÏáÝÛ³Ï, ù³ñ »õ ³ÛÉÝ: §Î³ñÍáõÙ »Ù` ³é³ÝÓݳå»ë Ù»Í ËݹÇñ ãÇ Í³·Ç¦, - ³ë³ó Ð. гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáí, áñ ³ÛÅÙ Ù»ÏÝáÕ Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ ϳñ·³íáñáõÙ »Ý, ù³ßÁ ѳٳå³ï³ë˳ݻóÝáõ٠ѳÛï³ñ³ñ³·ñí³ÍÇÝ, »õ ¹ñ³Ýó Ñ»ï ËݹÇñÝ»ñ ã»Ý ³é³ç³ó»É: ܳ Ýß»ó, áñ íñ³óÇ Ù³ùë³íáñÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ ûñÇÝ³Ï³Ý ¿, ë³Ï³ÛÝ Ñ³í³Ý³µ³ñ ³Ûë Ëëï³óáõÙÁ ϳåí³Í ¿ Ýáñ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï. §ºñ»õÇ Çñ»Ýó óáõÛó ï³Éáõ ËݹÇñ áõݻݦ: ²í»ÉÇ áõß ï»Õ»Ï³ó³Ýù, áñ ìñ³ëï³ÝÇ Ñ»ï ë³ÑÙ³ÝÇÝ Ïáõï³Ïí³Í µ»éݳï³ñÝ»ñÇ ËݹÇñÁ ÉáõÍí»É ¿, »õ ¹ñ³Ýù ѳïáõÙ »Ý ë³ÑÙ³ÝÁ:

оÎ-»ñÇ ³ñï³¹ñ³Í ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³Ý óÝϳó³í ºñ»Ï гÝñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ÝÇëïáõÙ µ³ñÓñ³óñ»É ¿ Ñǹñá¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ»ñÇó ·ÝíáÕ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ë³Ï³·Ý»ñÁ: ÐÌÎÐ Ù³ÙÉá ù³ñïáõÕ³ñ سñdz٠êï»÷³ÝÛ³ÝÁ §Ä³Ù³Ý³ÏÇݦ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ë³Ï³·Ý»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ 58 оÎ-»ñÇ: àñáßáõÙÝ áõÅÇ Ù»ç ÏÙïÝÇ Ñ³çáñ¹ ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇó: ²Ûëå»ë. µÝ³Ï³Ý çñ³Ñáëù»ñÇ íñ³ ϳéáõóí³Í ÷áùñ оÎ-»ñÇó ³é³ùíáÕ ¿É»Ïï-

ñÇó ÙÇÝã»õ 70 ѳ½³ñ ¹ñ³Ùª ϳËí³Í, û ÇÝã ï»ë³ÏÇ ÷³Ûï ¿, Ùß³Ïí³Í ¿, û áã: ²Ù»Ý³³ñÅ»ù³íáñÁ ϳÕÝÇÝ ¿, å³Ñ³Ýçí³Í ¿ ѳó»ÝÇÝ, ѳ׳ñ»ÝÇÝ, µáËÇÝ »õ ³ÛÉÝ: Ø»Ï Ñ»Ïï³ñ ³Ýï³é³Í³ÍÏ ï³ñ³Íùáõ٠ѳßííáõÙ ¿ 120 ËÙ áñ³ÏÛ³É ÷³Ûï³ÝÛáõÃ: ²ÛëÇÝùÝ` Ýí³½³·áõÛÝ ·Ýáí ѳßí³Í ëï³óíáõÙ ¿, áñ ³Ýï³éѳïáÕÝ»ñÇ »Ï³ÙáõïÁ ϳ½Ù»É ¿ ßáõñç 122 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù ϳ٠Ùáï 306 ÙÉÝ ¹áɳñ: àëïÇϳÝáõÃÛáõÝÇó §Ä³Ù³Ý³ÏÇݦ ¹Åí³ñ³ó³Ý ѳÛïÝ»É, û Ý»ñϳÛáõÙ ù³ÝÇ ·áñÍ ¿ ѳñáõóí³Í ³åûñÇÝÇ ³Ýï³éѳïáõÙÝ»ñÇ ÷³ëï»ñáí, Ýß»Éáí, áñ î³íáõßáõÙ, ÈáéÇáõÙ, êÛáõÝÇùáõÙ ÝÙ³Ý ·áñÍ»ñÁ ß³ï »Ý, ÇëÏ Ýáñ»ñÇ Ñ³ñáõóáõÙÁ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý µÝáõÛà ¿ ÏñáõÙ: àëïÇÏ³Ý³Ï³Ý ·Çß»ñ³ÛÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ³ñ¹»Ý ß³ï ¿ Ëáëí»É, Ýß»Ýù ÙdzÛÝ, áñ ¹ñ³ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ µ»ñÙ³Ý »ÝóñÏí³Í ³ÝÓÇÝù ³½³ï »Ý ³ñÓ³Ïí»É, ÇëÏ Ñ³ñáõóí³Í ·áñÍ»ñÝ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ¹»é »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ÏÙÝ³Ý ùÝÝÇãÝ»ñÇ ë»Õ³ÝÝ»ñÇÝ: гÛïÝÇ ¿, áñ ï³ñµ»ñ åݳϳɻ½ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñÁ Ññ³Ñ³Ý·í³Í »Ý »õ µáÉáñáíÇÝ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ·Çß»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇó Ñ»ïá §Ð³Û³Ýï³éǦ ïÝûñ»ÝÁ ³ëáõÉÇë ¿ ï³ÉÇë áõ ãùÙ»Õ³ÝáõÙ: ²ß˳ñÑáõÙ ëáíáñ³µ³ñ Ëáßáñ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñíáõÙ »Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, áñáÝó ³Ýí³ÝáõÙ »Ý Ù³ýdz: гÛÏ³Ï³Ý Ù³ýÇá½ ËÙµ»ñ, ³é³í»Éë »õëª µ³ó³Ñ³Ûïí³Í, »½³ÏÇ »Ý, ûñ»õë í»ñçÇÝ ËáßáñÁ ²ØÜ-áõÙ ·áñÍáÕ §ä½áÛǦ ѳÝó³íáñ ËÙµ³íáñáõÙÝ ¿ñ: ê³Ï³ÛÝ »Ã» Çñ³í³å³ÑÝ»ñÁ Çëϳå»ë ó³ÝϳݳÛÇÝ ³ß˳ï»É, ³å³ ÷áùñ áõ Ù»Í ËÙµ»ñ Ñ»Ýó Ù»ñ »ñÏñáõÙ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ Ï·ïÝ»ÇÝ: »Ïáõ½»õª ³Ýï³é³ÛÇÝ µÇ½Ý»ëÇ áÉáñïáõÙ, ù³ÝÇ áñ §Ð³Û³Ýï³éÁ¦ ÙdzÛݳÏ` ³é³Ýó å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·í³Í ³ß˳ï³ÝùÇ, ³Ûë ³Ù»ÝÁ ·ÉáõË ã¿ñ µ»ñÇ: ´³Ûó ³Ûë ¹»åùáõ٠ѳñó ϳé³ç³Ý³ñª á±ñ ·ÉËÇó µéݻɪ ß³ñù³ÛDZÝ, û± í»ñÇÝ ¿ß»ÉáÝÇ: ¶³Û³Ý» ʳã³ïñÛ³Ý

ñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ë³Ï³·ÇÝÁ` 20.287 ¹ñ³Ù/ÏìïÅ` ³é³Ýó ²²Ð-Ç, áéá·Ù³Ý ѳٳϳñ·»ñÇ íñ³ ϳéáõóí³Í ÷áùñ оÎ-»ñÇó ³é³ùíáÕ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ë³Ï³·ÇÝÁ` 13.523 ¹ñ³Ù/ÏìïÅ` ³é³Ýó ²²Ð-Ç, ËÙ»Éáõ çñ³ï³ñÝ»ñÇ íñ³ ϳéáõóí³Í ÷áùñ оÎ-»ñÇó ³é³ùíáÕ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ë³Ï³·ÇÝÁ` 9.017 ¹ñ³Ù/ÏìïÅ` ³é³Ýó ²²Ð-Ç, ÑáÕÙ³ÛÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ»ñÇó ³é³ùíáÕ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ë³Ï³·ÇÝÁ` 34.957 ¹ñ³Ù/ÏìïÅ` ³é³Ýó ²²Ð-Ç, Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÇó ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ ³ñï³¹ñáÕ Ï³Û³ÝÝ»ñÇó ³é³ùíáÕ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ë³Ï³·ÇÝÁ` 38.856 ¹ñ³Ù/ÏìïÅ` ³é³Ýó ²²Ð-Ç: ÐÌÎÐ-Ç ³Ûë áñáßáõÙÁ ëå³éáÕÝ»ñÇ íñ³ ãÇ ³½¹Ç: ì»ñ³Ï³Ý·ÝíáÕ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ï³Û³ÝÝ»ñÇ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ·ÝáõÙÁ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ¿É»Ïïñ³ó³Ýó»ñ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó »ñ³ß˳íáñí³Í ¿ ûñ»Ýùáí:


5

̲èàôÎÚ²ÜÀ ÎàØäðàØÆê²ÚÆÜ üƶàôð ¾ Ð²ðò²¼ðàôÚò §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ½ñáõó³ÏÇóÝ ¿ ø³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ÐÙ³Û³Ï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: - ä³ñáÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý, Ñݳñ³íáñ ѳٳñá±õÙ »ù, áñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ»ñÝ áõ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ §´³ñ·³ í³× г Û³ë ï³Ý¦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ ³é³ ç³¹ ñ»Ý ݳ ˳ ·³ ÑÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõ: - ø³ÝÇ áñ Ù»ñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý µ³ ½áõÙ ï³ ñÇ Ý»ñ ÙÇ ³ë ݳ Ï³Ý Ã»Ï Ý³ÍáõÇ Ù³ñÙ³çáí ¿ ï³é³åáõÙ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ý³ ˳ ß» ÙÇÝ ³Û¹ ѳñ óÁ ëñíáõÙ ¿: ²Ûë ³Ý·³Ù ¿É ³Û¹ ѳñóÁ µ³ñÓñ³óí»É ¿, µ³Ûó Ç٠ϳñÍÇùáí, áñå»ë½Ç å³ñ½ ÉÇÝÇ, û ÇÝã ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇó »É Ý» Éáí åÇ ïÇ áñáß íÇ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ó» õ³ ã³ ÷Á, å»ïù ¿ Ýñ³Ýù Ùß³ Ï»Ý Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý Ù³ñ ï³ í³ñáõÃÛáõÝ, áõÝ»Ý³Ý §ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ׳ݳå³ñѳÛÇÝ ù³ñ﻽¦: ´³Ûó ³Ûë ѳñ óáõÙ Ï³Ý ï³ ñ³ Ó³Û Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ: вÎ-Á ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ Çñ ѳٳñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»ÉÝ ÇÝùݳÝå³ï³Ï ã¿, áñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ϳñáÕ ÉÇÝ»É, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù Ï»ÕÍíáõÙ »Ý: ºí ù³ÝÇ áñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý Çñ»Ýó ÙáµÇÉǽ³óÇáÝ, ÁÝïñáÕÝ»ñÇÝ ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý Ïáã»Éáõ Ý»ñáõÅáí, áõëïÇ ¹³ å»ïù ¿ û·ï³·áñÍ»É ÅáÕáíñ ¹ÇÝ áï ùÇ Ñ³ Ý» Éáõ »õ ³Ï ïÇí ½³Ý· í³ Í³ ÛÇÝ ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÙÕ»Éáõ ѳٳñ: ØÇÝã¹»é ´ÐÎ-Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ Çñ ѳٳñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã û ÙÇçáó »Ý, ³Ûɪ Ýå³ï³Ï: ²Ûëï»Õ ³ñ¹»Ý Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ï³: - ´ÐÎ-Ý Ç±Ýã Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ: - ´ÐÎ-Ý Ï³ñÍ»ë û ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý ³ñ ¹ÛáõÝ ùÇ Ñ³ëÝ»Éáõ Ýå³ï³Ï áõÝÇ: гëϳݳÉÇ ¿, áñ ´ÐÎ-Ý áõÝÇ ÙÇÝÇÙáõÙ Íñ³·Çñ »õ Ù³ùëÇÙáõÙ Íñ³·Çñ: ØÇÝÇÙáõÙ Íñ³·ñáí ´ÐÎ-Ý ó³ÝϳÝáõÙ ¿ í»ñ³Ñ³ëï³ï»É ³ÛÝ, áñ Çëϳå»ë áõÝÇ Ùáï 500 ѳ½³ñ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñ, í»��³Ñ³ëï³ïÇ Çñª áñå»ë Ïßéáí »ñÏñáñ¹ áõÅÇ, ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ: سùëÇÙáõÙ Íñ³·ñáí ó³Ý ϳ ÝáõÙ ¿ ѳë Ý»É Ýñ³Ý, áñ ׳ݳãíÇ ³é³çÇÝ áõÅ: ÆëÏ ¹³ ϳñáÕ ¿ ³Ý»É, »Ã» Çñ ûÏݳÍáõÝ Ñ³ÕÃÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: - ²Û Ýá õ³ Ù» Ý³Û ÝÇí, ³Û¹ áõ Å» ñÇÝ ÏѳçáÕíDZ ѳٳËÙµí»É ݳ˳·³ÑÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõÇ ßáõñç: - ØdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõÇ ÙÇçáóáí ݳ ˳ ·³ ѳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó» ÉÁ µá Õá ù³ Ï³Ý ùí» ³ñ Ïáõ ÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ó»õ³ã³÷ ¿: ²ÛëÇÝùÝ` ùí»³ñÏáõÃÛáõÝ áã û ѳÝáõÝ, ³ÛÉ Áݹ¹»Ù: ¸³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÁ

ë»õ áõ ëåÇï³ÏÇ µ³Å³Ý»Éáõ Ó»õ³ã³÷ ¿, »õ ¹³ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Çñ Ù»ç å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÇ Éáõñç íï³Ý· ³ÛÝ ³éáõÙáí, áñ »Ã» Çñ»Ýù ³ÏïÇí ù³ÛÉ»ñÇ, ѻճ÷áË³Ï³Ý Çñ³íÇ×³Ï ëï»ÕÍ» Éáõ ÙÇ çá óáí ãϳ ñá Õ³ Ý³Ý Ùá µÇ ÉÇ ½³óÝ»É ÁÝïñ³½³Ý·í³ÍÇÝ, ³å³ ³Ýå³Û Ù³Ý Ïá ñáõëï Ý»ñ »Ý áõ Ý» ݳ Éáõ: гݷÇëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõÝ ãÇ Ñ³í³ù»Éáõ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Ï³Ý Ó³ÛÝ»ñÁ: ä³ñ½ ¿ 㿱, áñ »Ã» ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, ã¹ÝÇ, »õ §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõ ÝÁ¦ å³ßï å³ ÝÇ ´ÐΠûÏݳÍáõÇÝ, ϳ٠»Ã» ¹³ ³Ý»Ý вÎ-Ý áõ ÐÚ¸-Ý, Ýñ³Ýó ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ 6070 ïá Ïá ëÁ ëá íá ñ³ Ï³Ý å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ å³ñ½³å»ë ãÇ ·Ý³ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ´³Ûó »Ã» ù³ñá½³ñß³íÝ ³ÝóÝÇ ë»õ áõ ëåÇï³ÏÇ µ³Å³ÝÙ³Ý, Áݹ¹»Ù, Ù³ñïÝãáÕ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõÇ Ó»õ³ã³÷Ý Çñ»Ý ϳñáÕ ¿ ³ñ¹³ñ³óÝ»É: - ÆëÏ ´ÐΠջϳí³ñ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ ϳé³ç³¹ñíDZ áñå»ë ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõ: - гí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ ¶. ̳éáõÏÛ³ÝÁ ϳé³ç³¹ñíÇ áñå»ë ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõ` µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í ¿: ÆÙ áõÝ»ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, »ñµ ´ÐÎÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ ¿ ³ÝóϳóÝáõÙ, ̳éáõÏÛ³ÝÇ ³é³ç³¹ñÙ³Ý ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ ¿³å»ë ·»ñ³½³ÝóáõÙ »Ý ì³ñ¹³Ý úë ϳ ÝÛ³ ÝÇ ³é³ ç³¹ñ Ù³Ý ÏáÕ٠ݳ ÏÇó Ý» ñÇÝ: вÎ-Á, ÇÝã å»ë »õ ÐÚ¸-Ý Ñ³Ïí³Í »Ý ¹ñ³Ý: ÆëÏ ¹³ »ñ»õáõÙ ¿ Çñ»Ýó ëå³ëáÕ³Ï³Ý íÇ׳ÏÇó, »ñµ ã»Ý ѳÛï³ñ³ñáõÙ Çñ»Ýó Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: вÎ-Á ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇó ¿ Ññ³Å³ñí»É, áñ ˳ճù³ñï»ñÁ µ³ó»Éáõ ³éÇà ãÉÇÝÇ: ºí ³Ûë ³Ù»ÝÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ¶. ̳éáõÏÛ³ÝÇ ³é³ç³¹ñáõÙÁ` áñå»ë ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõ, Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿: ´³Ûó ³Ûëï»Õ ϳ ÙÇ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõݪ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõÇ ýáñÙ³ïÁ ̳éáõÏÛ³ÝÇ Ï»ñå³ñÇ Ñ»ï ãÇ Ñ³Õáñ¹³ÏóíáõÙ ³ÛÝ ³éáõÙáí, áñ ݳ ÏáÙåñáÙÇë³ÛÇÝ ýÇ·áõñ ¿: ܳ ³ß˳ï»É ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï »õ ãÇ Ëáñᯐ ÏáÙåñáÙÇëÝ»ñÇó: - ²ÛëÇÝùÝ` »Ã» ê. ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ̳éáõ ÏÛ³ ÝÇ å³Û Ù³Ý Ý» ñÁ ϳ ï³ ñÇ, ´ÐΠջϳí³ñÁ Ïå³ßïå³ÝDZ Ýñ³ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ:

- ØdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõÇ ³é³ç³¹ñáõÙÁ ³ÝËáÝç »õ ³Ýѳßï å³Ûù³ñÇ ·Ý³óáÕ áõÅ»ñÇ ýáñÙ³ï ¿: ¸³ ýáñÙ³ï ¿, áñÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ µ³ñÓñ³óÝ»É å³ÝëÇáÝ³ï µáÕáùÇ ³ÉÇù: ´³Ûó ¶. ̳éáõÏÛ³ÝÝ Çñ»Ý ÙÇßï ³ÛÉ ¹³ßïáõÙ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É, ¹ñ³ ѳٳñ ´ÐÎ-Ý áã û Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ, ³ÛÉ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ¿ Ý»ñϳ۳ÝáõÙª ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Áݹ·Í»Éáí, áñ ÇÝùÁ ³Ýѳßï ¹³ßïáõÙ ãÇ ·áñÍáõÙ, ÏáÙå ñá ÙÇ ë³ ÛÇÝ ¹³ß ïáõÙ ¿ ³ß ˳ ïáõÙ: ܳ Çñ ³Ý ó³Í ׳ ݳ å³ñ Ñáí ³ÛÝ ýÇ·áõñÝ ¿, áñÁ ÙÇßï ³ß˳ï»É ¿ ê. ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï, ·áñͳÏó»É ¿ª ÷áñÓ»Éáí §Ý³ ˳ ·³Ñ ç³ ÝÇݦ ÁÝ ¹³ é³ ç»Éª ѳٻݳÛݹ»åë µ³ó³Ñ³Ûï ãѳϳ¹ñí» Éáí: ÆëÏ ÙÇ ³ë ݳ Ï³Ý Ã»Ï Ý³ Íá õÇ ýáñÙ³ïÁ ѳϳ¹ñÙ³Ý, Ù³ñï³Ññ³í»ñÇ Ó»õ³ã³÷ ¿: - ØÇ ·áõ ó» ¶. ̳ éáõ ÏÛ³ ÝÁ ê. ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùá±õÙ ¹³éݳ Ùdzë ݳ Ï³Ý Ã»Ï Ý³ Íáõ: ÜÙ³Ý Ï³ñ ÍÇùÝ»ñ ¿É »Ý ßñç³Ý³éíáõÙ - Æѳñ Ï», ¹³ ¿É ¿ Ñݳ ñ³ íáñ: ê. ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áí ³Ûë 5 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ß³ï ë»ñï ³ß˳ï»É ¿ ¶. ̳éáõÏÛ³ÝÇ Ñ»ï, ݳËÁÝïñ»ÉÇ ¿, áñ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõÝ ÉÇÝÇ áã û úëϳÝÛ³ÝÁ Ï³Ù Ù»Ï áõñÇßÁ, ³Ûɪ ̳éáõÏÛ³ÝÁ, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³ Ñ»ï ѳٳ·áñ Í³Ï ó» Éáõ ÷áñÓ áõ ÝÇ: ´³ óÇ ³Û¹, ³ñ»õÙïÛ³Ý ³½¹»óÇÏ Ï³éáõÛóÝ»ñÁ, áõų ÛÇÝ Ï»Ýï ñáÝ Ý» ñÁ ê. ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ ³éç»õ í³Õáõó ³ñ¹»Ý ËݹÇñ »Ý ¹ÝáõÙ ï³ñ³Ýç³ï»É µÇ½Ý»ëÁ »õ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²ÛëÇÝùÝ` ê. ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³ Ù³ñ ϳ ñáÕ ¿ ëï»ÕÍ í»É ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ýå³ëï³íáñ ¹³ßï: - ¶. ̳éáõÏÛ³ÝÇ Ñ»ï Ùñó³Ïó»ÉÝ ÇÝã å»±ë å»ïù ¿ ·³ Õ³ ÷³ ñ³ ϳ ݳóÝÇ ÁÝïñ³å³Ûù³ñÁ: - ²ÛÝ ³éáõÙáí, áñ ³Ñ³ ÇÝùÁ Ùï»É ¿ Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙÇ Ïáõë³Ïó³å»ïÇ Ñ»ï, áí ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ Ùï³Í Ëáßáñ ·áñͳñ³ñ ¿: ºí ¹³ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ûÉÇ ·³ñË Ý» ñÇ ³½ ¹» óáõ ÃÛáõ ÝÇó ³½³ï»Éáõ ¹³ßïáõÙ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý³óÝ»É ËݹÇñÁ: - ÆëÏ èáµ»ñï øáã³ñÛ³±ÝÁ, 㿱 áñ ݳ »õ í»ñ Éáõ Íáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ϳÝ, û ݳ ¿ áõÕÕáñ¹áõÙ ´ÐÎ-Ç »õ ¶. ̳éáõÏÛ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: - ºë ³Ûëûñ ¿É ã»Ù µ³ó³éáõÙ, áñ è. øáã³ñÛ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ Ù³ëݳÏó»É ݳ˳·³ ѳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ: ºë ·ïÝáõÙ »Ù, áñ áñáß³ÏÇ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ï³, áñ ݳ ³é³ç³¹ñíÇ: - ÆëÏ Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ ¹³ß ïÇ ÙÛáõë áõÅ»ñÁª вÎ-Ý áõ ÐÚ¸-Ý Çëϳ廱ë ѳÏí³Í »Ý å³ßïå³Ý»É ´ÐΠûÏݳÍáõÇÝ, »Ã» ³Û¹åÇëÇÝ ÉÇÝÇ: - ´ÐÎ é»ëáõñëÝ»ñÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í »Ý, »õ вÎ-Ý áõ ÐÚ¸-Ý µÝ³Ï³Ý ¿, áñ å»ïù ¿ Ó·ï»ÇÝ Ýñ³ Ý»ñáõÅÇó û·ïí»Éáí »õ ѳ ïáõÏ Ñ³ ñ³ µ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ѳëï³ï»Éáíª Ñ³ëÝ»É Çñ»Ýó ѳٳñ ³é³í»É³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÇ: гëϳݳ-

ÉÇ ¿, áñ ÐÚ¸-Ý áõÝÇ Éáõñç ËݹÇñ, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ݳ˳·³Ñ³ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ »ñ µ»ù ãÇ å³ßïå³Ý»É ³ÛÉ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãÇ: 1996 Ãí³Ï³ÝÁ ãѳßí»Ýù: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ϳë»óí³Í ¿ñ, »õ ë»÷³Ï³Ý ûÏݳÍáõáí ѳݹ»ë ·³ÉÁ µ³ó³éíáõÙ ¿ñ: 1998-ÇÝ ¹»é Ýáñ ¿ÇÝ ¹áõñë »Ï»É µ³ÝïÇó, Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ýáñ ¿ñ í»ñëÏëí»É, ÇëÏ è. øáã³ñÛ³ÝÝ ¿É ³ÝÏáõë³Ïó³Ï³Ý ¿ñ, ¹ñ³ ѳٳñ Ñ»ßï ¿ñ Ýñ³Ý å³ßï å³ Ý» ÉÁ: ØÛáõë ÏáÕ ÙÇó ¿É ÐÚ¸-Ý ³Û ëûñ ãáõ ÝÇ Ã»ÏݳÍáõ, áñÁ Ïϳñáճݳ ѳí³ÏÝ»É Éáõñç ³ñ¹ÛáõÝùÇ: ºí ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõáí ѳݹ»ë ·³ÉÁ ϳñáÕ ¿ É³í ³ÉÇµÇ ¹³éÝ³É áõ ³ñ¹³ñ³óÝ»É ë»÷³Ï³Ý ûÏݳÍáõáí ѳݹ»ë ·³Éáõó Ññ³Å³ñáõÙÁ: ÜáõÛÝÁª вÎ-Ç ¹»åùáõÙ: È. î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ 2009Ã. Ù³ëݳÏó»ó ù³ Õ³ ù³ å» ïÇ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ »õ ½Çç»ó ´ÐΠûÏݳÍáõÇÝ: ²Ûë ³Ý·³Ù ¿É ϳñáÕ ¿ ½Çç»É, µ³Ûó ³ñ¹»Ý ݳ˳·³Ñ³ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ: ºí ³Ûë ³Ý·³Ù ãÙ³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ Ýñ³ ѳٳñ ¿É ³ÉÇµÇ ¿ å»ïù, »õ ¹³ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõÝ: Ø»Ýù ï»ë ÝáõÙ »Ýù, áñ Ý»ñ Ïáõ ë³Ï ó³ ϳÝ, Ý»ñ ϳ½ Ù³ Ï»ñ å³ Ï³Ý ËݹÇñ Ý» ñÁ ëïÇåáõÙ »Ý ³å³íÇÝ»É ´ÐΠûÏݳÍáõÇÝ ×³Ï³ï³ÛÇÝ ·ÇÍ ÙÕ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³ÝÁ: - ÆëÏ Ç ¹»Ùë ´ÐÎ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ` ÙÇ ³ë ݳ Ï³Ý Ã»Ï Ý³ Íáõ áõ Ý» ݳ ÉÁ Ó»éÝïáõ ¿ ÙdzÛÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³±ÝÁ: - ØdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõÇ ³é³ç³¹ñáõÙÁ ϳñáÕ ¿ Ó»éÝïáõ ÉÇÝ»É Ý³»õ ê. ê³ñ· ëÛ³ ÝÇÝ, áñáí Ñ» ï»õ ³Û¹ ¹»å ùáõÙ, ³ë³ óÇ, ß³ï Éáõñç ù³ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ùµ ùí»Ý»ñ Ïáñ»Éáõ »Ý, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝïñ³½³Ý·í³ÍÇ 20%-Á ÙdzÛÝ Ó³ÛÝ Ïï³ ´ÐΠûÏݳÍáõÇݪ áñå»ë ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõÇ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, »ñµ »ñ»ùÁ ϳ٠ãáñëÁ ѳٳËÙµíáõÙ »Ý ÙÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõÇ ßáõñç, Ýñ³Ýó ÁÝïñ³½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñÁ ÏáñáõëïÝ»ñ ¿ áõÝ»ÝáõÙ: ºí ³Û¹ ¹»åùáõÙ »ñÏ ñáñ¹ ÷áõ ÉÇ Ñ³ í³ Ý³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ Ýí³½áõÙ ¿: ÆëÏ »Ã» ³é³ÝÓÇÝ Ù³ëÝ³Ï ó»Ý, ûñÇ Ý³Ï` »Ã» î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ÝÝ ³é³ç³¹ñíÇ, Ýñ³ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ 100 ïáÏáëáí Ï·Ý³Ý »õ Ýñ³ û·ïÇÝ Ïùí»³ñÏ»Ý: ÆëÏ »Ã» вÎ-Á ´ÐÎÇÝ å³ßïå³ÝÇ, Ýñ³Ýó ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ãÇ Ù³ë Ý³Ï óÇ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ: ØÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÝ ¿É ÏÙïÝÇ ·áñͳñùÝ»ñÇ Ù»ç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ä³ñ½ ¿, áñ »ñÏñáõÙ ëï»ÕÍí³Í µ³ñáÛ³Ñá·»µ³ ݳ Ï³Ý ³Ûë ÙÃÝá Éáñ ïáõÙ, ë» ÷³ Ï³Ý ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ³é³ç Ýáñ ¹ÇÝ å³ßïå³Ý»Éáõ ÙáïÇí³ódzÛÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ Ýå³ëï»É Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ó³ÛÝ»ñÇ Ù»Í³ù³Ý³Ï ÷áßdzóÙ³ÝÁ: ²ñÙÇÝ» ²í»ïÛ³Ý ²ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ϳñ¹³ó»ù §²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý¦ ϳÛùáõÙ` 1in.am ѳëó»áí

вڲêî²ÜÆ Ð²ðàôêîܺðÀ âºÜ Êàêîàì²ÜàôØ, àð вðàôêî ºÜ

²½ ·³ ÛÇÝ íÇ ×³ ϳ· ñ³ Ï³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ Ññ³ å³ ñ³ Ï»É ¿ §Ð³ Û³ë ï³Ý. ³Õù³ïáõÃÛ³Ý ëáõµÛ»ÏïÇí ·Ý³ ѳ ï³ Ï³ ÝÁ¦ Ñ» ï³ ½á ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñáõÙ Ý»ñ ϳ Û³óíáõÙ ¿, û ÐÐ-áõÙ ³Õù³ ïáõ ÃÛ³Ý Ù³ ϳñ ¹³ ÏÁ 2011Ã. Ýí³ ½»É ¿ª 2008Ã. ѳٻٳï:

²Ûë å»ë, Ññ³ å³ ñ³Ï Ù³Ý Ù»ç ÝßíáõÙ ¿, û Áëï Ï»Ýë³Ù³ ϳñ ¹³ ÏÇ ëáõ µÛ»Ï ïÇí ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝǪ 2011Ã. ³Õù³ï` Ý» ñ³ éÛ³É Í³Û ñ³ Ñ»Õ ³Õ ù³ï ¿ Çñ»Ý ѳ Ù³ ñ»É µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 15.4%-Á (2008Ã. 17.0%-Ç Ñ³ Ù» Ù³ï): Àëï ѳñó í³Í Ý» ñÇ ÇÝù ݳ· ݳ -

ѳïÙ³Ý` 2011Ã. ÙÇçÇÝ Ï»Ýë³ Ù³ ϳñ ¹³Ï áõ Ý» ó»É ¿ ѳñó í³Í Ý» ñÇ 43.2%-Á` 2008Ã. 43.0%-Ç Ñ³ Ù» Ù³ï: 38.2%-Ç Ï³ñ ÍÇ ùáíª Çñ»Ýó Ï»Ý ë³ Ù³ ϳñ ¹³ ÏÁ ÙÇ çÇ ÝÇó

ó³Íñ ¿` 2008Ã. 35.6%-Ç ¹ÇÙ³ó: Æñ»Ýó ѳñáõëï ¿ ѳٳñ»É ѳñóí³Í µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 0.1%-Á, ÇëÏ 2008Ã. Çñ»Ý ³Û¹å»ë ¿ ·Ý³Ñ³ï»É ѳñóí³ÍÝ»ñÇ 0.2%-Á, 3.1%-Á ·ï»É ¿, áñ áõÝÇ ÙÇçÇÝÇó µ³ñÓñ Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³Ïª 2008Ã. 4.2 %Ç Ñ³Ù»Ù³ï: §²Õù³ïáõÃÛáõÝÁ µ³½Ù³µÝáõÛà ¿, »õ ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ã³÷í»É »õ° ûµÛ»ÏïÇí, »õ° ëáõµÛ»Ï ïÇí Ùá ï» óáõÙ Ý» ñáí, Ýϳ ï»É »Ý Ññ³ å³ ñ³Ï Ù³Ý Ñ» ÕÇ Ý³Ï Ý» ñÁ, - г Û³ë ï³ ÝáõÙ Ù»Ï ã³ ÷³ ѳ ëÇÝ Ñ³ Ù³ñÅ»ù ëå³éÙ³Ý ³·ñ»·³ïÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ѳßí³ñÏí³Í Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ûµÛ»ÏïÇí ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ (35.0%) ѳٻٳï, ëáõµÛ»ÏïÇí ·Ý³Ñ³-

ï³Ï³ÝÝ»ñÝ (Çñ»Ýó µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ³ÝѳïÝ»ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ) ³í»ÉÇ ó³Íñ »Ý (15.4%): Æñ»Ýó ͳÛñ³Ñ»Õ ³Õù³ï »Ý ѳٳñ»É ÙdzÛÝ 2.1%-Á` 3.7% Ù»Ï ã³÷³Ñ³ëÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ëå³éÙ³Ý óáõó³ÝÇßáí ·Ý³Ñ³ï í³Í Í³Û ñ³ Ñ»Õ ³Õ ù³ ïáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ Ñ³Ù»Ù³ï: 2008Ã. ѳ Ù» Ù³ïª 2011Ã. ³Õ ù³ ïáõ ÃÛ³Ý Ù³ ϳñ ¹³ ÏÇ í» ñ³ µ» ñÛ³É ëáõ µÛ»Ï ïÇí ·Ý³ ѳ ï³ Ï³Ý Ý»ñÝ ³í»ÉÇ ó³Íñ »Ý (2011Ã. 15.4%ª 2008Ã. 17.0%-Ç Ñ³ Ù» Ù³ï): 2011Ã. ëÝÝ¹Ç ³å³ Ñáí Ù³Ý Ñ³ñóÁ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñ ѳٳ ñáÕ ïݳ ÛÇÝ ïÝï» ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Ý ¹³Ù Ý» ñÇ Ù³ë -

ݳ µ³ ÅÇ ÝÁ ϳ½ Ù»É ¿ 15%: ´Ý³Ï ãáõ ÃÛ³Ý 33%-Ç ·Ý³ ѳï ٳٵ, áã å³ ñ» ݳ ÛÇÝ Ï³ ñÇù Ý» ñÇó µ³ í³ ñ³ñ í³ ÍáõÃÛáõÝÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ϳñ»õáñ ÑÇ٠ݳËÝ ¹Çñ: ¶ñ» û ³Ù»Ý ãáññáñ¹Ç (22%) ѳٳñ 2011Ã. ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ µÝ³Ï³ ñ³ ݳ ÛÇÝ ÑÇ٠ݳ ѳñóÝ ¿: îݳ ÛÇÝ ïÝï» ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ 6%-Ç Ñ³ Ù³ñ ³Ù» ݳ ³ é³ç ݳ ÛÇÝ ËÝ¹Ç ñÁ ³éáÕ ç³ å³ Ñ³ Ï³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó û·ï í» Éáõ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÇó ½áõñÏ ÉÇÝ»ÉÝ ¿: гñóíáÕÝ»ñÇ 2%-Á Ýᯐ ¿ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ µ³í³ñ³ñ ÏñÃáõÃÛ³Ùµ ³å³Ñá í» Éáõ ³Ý ϳ ñá Õáõ ÃÛáõ ÝÁ, ÇëÏ 22%-Á Ýᯐ ¿ ³ÛÉ ³é³çݳÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñ:


6

ÐÇÝ·ß³μÃÇ, 29 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ, 2012

THE VOICE OF ARMENIA. ¾ØàòƲܺð, àôð²ÊàôÂÚàôÜ ºì ²ðòàôÜøܺð вðò²¼ðàôÚò §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ½ñáõó³ÏÇóÝ ¿ »ñ·ãáõÑÇ, §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ó³ÛÝÁ¦ Ñ»éáõëï³Ý³Ë³·ÍÇ Ù³ñ½Çã êáÝ³Ý (êáݳ ê³ñ·ëÛ³Ý): - êáݳ, ѳëóñ»±É »ù §Ð³Û³ë ï³ ÝÇ Ó³Û ÝÁ¦ ѳ Ù» Ù³ ï»É ï³ñ µ»ñ »ñÏñ Ý» ñáõÙ Çñ³ ϳ ݳó í³Í The Voice ݳ˳·ÍÇ Ñ»ï: - â»Ù ѳٻٳï»É (»Ã» ѳٻٳï»Ýù, ѳëï³ï ÉÇùÁ µ³Ý Ï·ïÝ»Ýù), µ³Ûó »ñµ Ññ³í»ñ ëï³ó³ ·³Éáõ »õ Ù³ëݳÏó»Éáõ §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ó³ÛÝÁ¦ ݳ˳·ÍÇÝ, ÇÝÓ ß³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ñ, ݳۻóÇ ²ØÜ-Ç, ²íëïñ³ÉdzÛÇ, ²Ý·ÉdzÛÇ The Voice-»ñÁ, ݳۻóÇ áã û ѳٻٳï»Éáõ, ³ÛÉ áõÕÕ³ÏÇ áõ½áõÙ ¿Ç ï»ëݻɪ ÇÝã ¿ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõ٠ݳ˳·ÇÍÁ, »õ ÇÝÓ ß³ï ¹áõñ »Ï³í: - §Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ó³Û ÝÇó¦ ³ÏÝ Ï³ ÉÇù Ý»ñÝ ³Ûë ù³±ÝÝ ¿ÇÝ: - ²ÝóÛ³Éáí å»ïù ã¿ Ëáë»É, ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù ¹»é åñáó»ëÇ Ù»ç »Ýù, ³í³ñïÇÝ ¹»é »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï Ï³: ²í»ÉÇÝ ³ë»Ù` ëÏë»É »Ýù 12 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ³í³ñïáõÙ »Ýù 13-ÇÝ: ÀݹѳÝñ³å»ë, ÏÉÇÝÇ Ñ³Ù»ñ·, ٻݳѳٻñ·, û CD Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝ, ÇÝÓ ÙÇßï Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ »Õ»É åñáó»ëÁ, ù³ÝÇ áñ »ñµ í»ñç³ÝáõÙ ¿, ·³ÉÇë ¿ ¹³ï³ñÏáõÃÛáõÝÁ: ¾ÙáódzݻñÁ ·Ý³Éáí ³í»ÉÇ »Ý ß³ï³ÝáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ݳ˳·ÍÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ »õ Ó»õ³ã³÷Á ëïÇåáõÙÝ »Ý Ñá·»µ³Ýáñ»Ý ï³Ýçí»É, ³ñ¹»Ý ³ñóáõÝùÝ»ñ ¿É »Ý »Õ»É, ã¿Ç ëå³ëáõÙ ÇÝÓÝÇó, ù³ÝÇ áñ ëϽµÇó Ùï³ÍáõÙ ¿Çª ßááõ ¿, Ñá ÏÛ³ÝùÇ í»ñç ã¿, »Õ»É »Ý ݳ»õ áõñ³ËáõÃÛ³Ý ³ñóáõÝùÝ»ñ: ¾ÙáódzݻñÁ ß³ï ï³ñµ»ñ »Ý, »õ »ë áõ-

ñ³Ë »Ù, áñ §²ñÙ»Ýdz¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ »ñÏÇñ ϳñáÕ³ó³í ³Ûë ٳϳñ¹³ÏÇ Ý³Ë³·ÇÍ µ»ñ»É »õ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: î³Õ³Ý¹³íáñÝ»ñÁ ß³ï-ß³ï »Ý, µ³Ûó Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ å»ïù ¿ Ùݳ: ä³Ûù³ñÝ ÁÝóÝáõÙ ¿, ß³ñÅíáõÙ »Ýù ³é³ç, ï³Õ³Ý¹Ý»ñÁ Çñáù ß³ï »Ý: ö³ëïáñ»Ý, ³Ù»Ý ÇÝã ¹»é Ïáñ³Í ã¿: - ÆÝãá±õ èáõë³ëï³Ý, DZÝã ϳ èáõ ë³ë ï³ ÝáõÙ` µ³ óÇ ÷áÕÇó, 㿱 áñ Ò»ñ ³ñí»ëïÝ ³ñ»õÙïÛ³Ý ¿, ¸áõù ³ñ»õÙïÛ³Ý Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ ÏñáÕ »ù: èáõ ë³ Ï³Ý åáå ë³ ÛÇó ã»±ù Ñá·Ý»É, ã»±ù ½½íáõÙ: - ºë ã»Ù ϳñáÕ Ñá·Ý»É, ù³ÝÇ áñ åáåë³ ã»Ù »ñ·áõÙ: ØáëÏí³ ù³Õ³ùÁ Ù»·³åáÉÇë ¿, áñï»Õ éáõëÝ ¿ ³ñ¹»Ý ùÇã, ³ÙµáÕç ÎáíϳëÝ ³ÛÝï»Õ ¿: ºñµ Ù»ïñá »ë ÝëïáõÙ (ÉÇÝáõÙ ¿ ³ÛÝå»ë, áñ ѳٻñ·Çó áõ߳ݳÉÇë Ù»ïñá »Ýù ÝëïáõÙ, ÇçÝáõÙ make upáí), ï»ëÝáõÙ »ë ÙÇ í³·áÝáõÙ áõÃÁ ë»õ »õ Ù»Ï éáõë, ¿É ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ³ë»Éª ·Ý³ ùá ÎáíϳëÁ: ÐÇÙ³, ѳí³ï³ó»ù, ³í»ÉÇ Ñ»ßï ¿: ´³óÇ ³Û¹, ÇÝãå»ë ³ë³óÇ, ØáëÏí³Ý Ù»·³åáÉÇë ¿, ³ÛÝï»Õ »Ý ·³ÉÇë ³ÙµáÕç ³ß˳ñ-

ÑÇó, ³Ý·³Ù ºíñáå³ÛÇó, áñáíÑ»ï»õ ØáëÏí³ÛáõÙ ³í»ÉÇ Ù»Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ï³, áñ ù»½ ³í»ÉÇ ï³ñµ»ñ ³½·»ñ Ïï»ëÝ»Ý: ºí ÙÇ ÷áùñ ·³ÕïÝÇù ϳ. »ñµ »ë 17 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ·Ý³óÇ èáõë³ëï³Ý, ÇÙ³ó³, áñ Ù³Ù³Ý áõ å³å³Ý Çñ»Ýó Ù»Õñ³ÙÇëÝ ³Ýóϳóñ»É »Ý ³ÛÝï»Õ, »õ Ù³Ûñë Ëáëïáí³Ý»ó, áñ ÇÙ §åñáÛ»Ïïݦ ³ÛÝï»Õ ¿ ëÏëí»É: ²Ù µáÕç ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ Ý³Ë ÏÇÝ »ñÏñ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ èáõë³ëï³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É ³Ù» ݳ ó³Ý ϳ ÉÇ Ï»Ýï ñá ÝÁ: èáõ ë³ë ï³ ÝÁ Ùß³ Ïáõ ó ÛÇÝ Ý» ñáõÅ, é» ëáõñë áõÝDZ: - ²Ûá°, áõÝÇ ³Û¹ é»ëáõñëÁ, ï³ñµ»ñ ٳϳñ¹³ÏÇ »õ ï³ñµ»ñ á×»ñÇ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ Ï³ Éë»Éáõ, »õ ¹áõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ë ÁÝïñ»Éáõ: лéáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ³ñÏÕáí ã»Ýù ã³÷áõÙ, ù³ÝÇ áñ ¹áõ ϳñáÕ »ë ÁݹѳÝñ³å»ë ã»ñ»õ³É Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ, µ³Ûó ³ÙÇëÁ ùë³Ý ѳٻñ· áõݻݳë, áõ ÉÇÝÇ ³Ýßɳ·: ê»ñ·»Û ä»ÝÏÇÝÁ, áñÁ ãϳ, í»ñçÇÝ 25 ï³ñÇÝ Ý³ ÁݹѳÝñ³å»ë »Ã»ñáõÙ ãϳ, µ³Ûó ÇÝùÁ ÙÇßï ѳٻñ· áõÝÇ, ³Ùëí³ Ù»ç ùë³Ý ѳï: лéáõëï³ï»ëáõ-

ÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë ³ñí»ëï óáõÛó ï³É, ÝáõÛÝ ¹»Ùù»ñÝ »Ý, ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ ³ÙµáÕçÁ ã»Ý, áñ ¹³ ݳÛáõÙ »ë, ÉëáõÙ, ³ÛëÇÝùݪ ϳ ÁÝïñáõÃÛáõÝ, ˳ճïÝ»ñÁ í»ñ³óñ»óÇÝ, »õ ˳ճïÝ»ñÇ ³ÏáõٵݻñÁ ¹³ñÓ³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ³Ïáõٵݻñ: ØÇ ÏáÕÙÇó É³í ¿ñ, áñ ÷³Ïí»óÇÝ Ë³Õ³ïÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ »õ° ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ ãù³Ý¹í»óÇÝ, »õ° ݳ»õ ß³ï ËÙµ»ñ ϳñáÕ³ó³Ý ³ñí»ëïÇ ·áñÍ óáõÛó ï³É, áñáÝù Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý »ñ»õ³Éáõ, ù³ÝÇ áñ ÏáÙ»ñóÇáÝ ã»Ý: ä»ïù ¿ ëÇñ»ë, ë»ñ Ý»ñ¹Ý»ë, áñ ³Ù»Ý ÇÝã ɳí ÉÇÝÇ, ݳٳݳí³Ý¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó... Ù»Ýù Ç ëϽµ³Ý» å³Ûٳݳíáñí»É ¿ÇÝù, áñ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ³é³çݳÛÇÝ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ, ë³ ¿ ϳñ»õáñÁ, áñáíÑ»ï»õ »Ã» ß³ï É³í »ñ·áõÙ »ë, µ³Ûó Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå ãáõÝ»ë, ¹áõ ã»ë ϳñáÕ ·Éáµ³É Ù³ñ¹ ÉÇÝ»ë, »õ ·Éáµ³É ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ëÝ»ë, ÉáÏ³É ¿É ÏÙݳë... - ƱÝã ¿ г۳ëï³ÝÁ Ò»½ ѳٳñ: - سñ¹áõ åáñïÁ áñï»Õ ÏïñáõÙ »Ý, ÇÝùÁ ϳå áõÝÇ ³Û¹ ï»ÕÇ Ñ»ï, Ç٠ݳËÝÇÝ»ñÝ ¿É ³Ûëï»ÕÇó »Ý, »ë Ñá·»õáñ ϳå áõݻ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï, »ë ºñ»õ³ÝÇó »Ù, Ï»ÝïñáÝÇó, ÙÇÝã»õ 17 ï³ñ»Ï³Ý ³åñ»É »Ù ³Ûëï»Õ, г۳ëï³ÝÁ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³éáõÙáí ³í»ÉÇ ÷áùñ ¿ ¹³ñÓ»É: - ƱÝã ËݹÇñÝ»ñ ϳÛÇÝ, áñ Ïáõ½»ù ÉáõÍí³Í ÉÇÝ»Ý: - Îáõ½»Ç Ù³ñ¹ÇÏ ³í»ÉÇ ß³ï ѳñ·»Ý, ëÇñ»Ý Çñ³ñ: ´³Ûó »ë ï»ëÝáõÙ »Ù, áñ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ åáï»ÝóÇ³É áõÝÇ, ë»ñáõݹÁ ÷áËí»É ¿, ³Ý·É»ñ»Ý »Ý ËáëáõÙ, Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ áõÝÇ, ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇó Ñ»ï ãÇ ÙÝáõÙ:

- Ðݳñ³íá±ñ ¿ ³ñï³·³ÕûÉÁ ¹ñ³Ýáí »ù å³ÛٳݳíáñáõÙ: - ´³Ûó ·³ÉÇë ¿É »Ý 㿱, »ë ¿É »Ù »Ï»É (ÍÇͳÕáõÙ ¿), ÑÇÙ³ ß³ï »Ý Ñ³ñó ï³ÉÇëª Ï³ñá±Õ ¿, êáÝ, Ùݳë, µ³Ûó »ë ã»Ù áõ½áõÙ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍíÇ, áñ »ë ³Ûëï»Õ ã»Ù, Ñá·Çë ³Ûëï»Õ ¿, ûõ³ÍáõÙ ¿, åïïíáõÙ, ·³ÉÇë ݳÛáõÙ, ï»ëÝáõÙ ¿: ºë ÇÝÓ ÙÇ·ñ³Ýï ã»Ù ѳٳñáõÙ, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÙÇ·ñ³Ýï ¿ñ ѳٳñíáõÙ ²Ù»ñÇϳ ·Ý³óáÕÁ, »ë »ñÏáõëáõÏ»ë ųÙáõ٠ѳëÝáõÙ »Ù г۳ëï³Ý: Ø»Ýù êáí»ï³Ï³Ý ØÇáõÃÛáõÝ »Ýù »Õ»É, »ë ã»Ù ·Ý³ó»É Ö³åáÝdzÛáõÙ ³åñ»Éáõ, »ë ϳåí³Í »Ù, »ë ß÷íáõÙ »Ù, áõݻ٠³Ûëï»Õ ÏáÉ»·³Ý»ñ, ÁÝÏ»ñÝ»ñ: ºñ»õ³Ý Ñ³×³Ë »Ù ·³Éáõ, ³Û¹ åñáÛ»ÏïÁ »ñϳñ ¿ ï»õáõÙ, µ³Ûó ²ØÜ, ¶»ñÙ³Ýdz, Æëñ³Û»É, üñ³Ýëdz ã»Ù ϳñáÕ ³åñ»É, û»õ å»ïù ¿ ·Ý³ë-·³ë, áñ ³ãù¹ ï»ëÝÇ, å»ïù ¿ ×³ß³Ï ½³ñ·³Ý³, Æï³ÉdzÛáõÙ ³Ù»Ý »ññáñ¹ Çï³ÉdzóÇÝ ÍÝíáõÙ ¿ ¹Ç½³ÛÝ»ñ, ÇÝãå»±ë ã·Ý³ë ãï»ëÝ»ë Ýñ³Ýó ·áõÛÝ»ñÁ, ï»ë³Ï³ÝÇÝ: - ƱÝã ϳ, áñ Ïáõ½»Çù ÷áË»É: ƱÝã ã»ù ѳëóñ»É Çñ³Ï³Ý³óÝ»É »õ Ñ»Ýó ¹ñ³ ѳٳñ »ù å³Ûù³ñáõÙ: - Îáõ½»Ç Ñ»ï ï³ÛÇÝù §ëϳí³é³ÏÁ¦, ÝáñÇó ³åñ»Ç, ãٻͳݳÛÇ, ï³ñÇùáí »ë ÇÝÓ Ù»Í ã»Ù ½·áõÙ, ãϳ ï»Ýó ËݹÇñ, ¹³ ÙÇ ùÇã í³Ë»Ý³Éáõ ¿, áñáíÑ»ï»õ »ë Çñáù ã»Ù ½·áõÙ ÇÙ ï³ñÇùÁ, áõ Ïáõ½»Ý³ÛÇ ³åñ»É... ¿Éǯ ³åñ»É, Ïáõ½»Ç ÇÙ³Ý³É 3000 ÃíÇÝ ÇÝã ¿ ÉÇÝ»Éáõ: Øݳó³Í áãÇÝã Ñ»ï ã¿Ç áõ½Ç ï³É, áñáíÑ»ï»õ »ë ÙÇßï Ó·ïáõÙ »Ù ³é³ç: êÇñ³ÝáõÛß ä³åÛ³Ý

вÚΠزԲøÚ²ÜÀ êîàð²òܺÈàì ¼ÆÜìàðÆ ä²îÆìÜ àô ²ðIJܲä²îìàôÂÚàôÜÀ Üð²Ü ¸ð¸ºÈ ¾ ÆÜøܲêä²ÜàôÂÚ²Ü Æð²ì²Î²Ü ì» ñ³ùÝ ÝÇã ùñ» ³ Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ß³ñáõݳÏí»É ¿ гÛÏ Ø³Õ³ùÛ³ÝÇ ·áñÍáí å³ßïå³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ µ»ñ³Í í» ñ³ùÝ ÝÇã µá Õá ùÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ: гÛÏ Ø³ Õ³ ùÛ³ ÝÇÝ Ý³ ˳ùÝ Ý³ Ï³Ý Ù³ñ ÙÇ ÝÁ Ù» Õ³¹ñ³Ýù ¿ ³é³ç³¹ñ»É ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ ݳ, §Ñ³Ý¹Çë³Ý³Éáí ²²Ì ë³Ñٳݳå³Ñ ½áñù»ñÇ å³ñ»ï³ï³Ý ųÙÏ»ï³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕ, 2010Ã. ÑáõÝÇëÇ 9-ÇÝ å³ñµ»ñ³µ³ñª ųÙÁ 17.30-ÇÝ, 18-ÇÝ, 19.30ÇÝ »õ 24-ÇÝ, å³ ñ» ï³ ï³Ý ï³ ñ³Í ùáõÙ ëïá ñ³ ¹³ ëáõ ÃÛ³Ý Ñ³ ñ³ µ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ µ³ ó³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý å³Û Ù³Ý Ý» ñáõ٠˳Ëï»É ¿ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ýáݳ·ñù³ÛÇÝ Ï³ÝáÝÝ»ñÁª 2010Ã. Ù³ÛÇëÇ 21-ÇÝ Çñ»ÝÇó 30 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ·áճݳÉáõ ѳٳñ ³ÝÑÇÙÝ Ù»Õ³¹ñ»É ѳ Ù³ ͳ é³ ÛáÕ, ß³ñ ù³ ÛÇÝ ì³É»ñÇ ÞáÝáíÇݪ ëïáñ³óÝ»Éáí Ýñ³ å³ïÇíÝ áõ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³é³ç³óñ»É ¿ ͳÝñ Ñ»ï»õ³Ýù. ÞáÝáíÁ, ÉÇ Ý» Éáí Ñáõ ½³ ϳ Ýá ñ»Ý ³Ý ϳ ÛáõÝ, ïå³ íáñ íáÕ »õ å³ï í³ËÝ ¹Çñ, ã¹Ç Ù³ ݳ Éáí

гÛÏ Ø³Õ³ùÛ³ÝÇ Ñ³É³Í³ÝùÝ» ñÇÝ, Ýñ³ ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³é³ í»É ó³ í³ ·ÇÝ ÁÝ ¹áõÝ»Éáí »õ ѳÛïÝí»Éáí ³Ý»É³Ý»ÉÇ íÇ׳ÏáõÙ, ÑáõÝÇëÇ 10ÇÝ, ųÙÁ 4-Ý ³Ýó 30-ÇÝ, Í³é³ Ûáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝí» Éáí ë³Ñ Ù³ ݳ å³Ñ í» ñ³ ϳñ ·áõÙ, Çñ»Ý ³Ùñ³Ïóí³Í ÇÝùݳÓÇ·áí ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ·áñͻɦ: гÛÏÁ ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóó ùáõÙ Çñ»Ý Ù» Õ³ íáñ ãÇ ×³Ý³ã»É: ܳ åݹ»É ¿, û ÞáÝáíÇÝ ãÇ Ñ³É³Í»É, Ýñ³ å³ïÇíÝ áõ ³ñ ų ݳ å³ï íáõ ÃÛáõÝÁ ãÇ ëïáñ³óñ»É: Æñ ·áõÙ³ ñÁ ·á Õ³ ݳ Éáõ ѳ Ù³ñ Ýñ³Ý ãÇ ¿É ϳëϳͻÉ: ØdzÛÝ ¹»åùÇÝ Ý³Ëáñ¹áÕ ûñÁ, »ñµ ѳٳͳé³ÛáÕ ¶³ñÇÏ Ô³ñǵ۳ÝÁ ϳëÏ³Í ¿ ѳÛïÝ»É, û »ñµ»ù ·áõÙ³ñ ãáõÝ»óáÕ ÞáÝáíÁ ëÏë»É ¿ ·áõÙ³ñÝ»ñ ͳËë»É, ÇÝùÁ Ëáë»É ¿ ÞáÝáíÇ Ñ»ï áõ Ñáñ¹áñ»Éª »Ã» ·áÕ³ó»É ¿ ·áõÙ³ñÁ, ÃáÕ í»ñ³¹³ñÓÝÇ: ܳ ˳ùÝ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ¹»é ã³ í³ñïí³Íª ³Ýóϳóí»É ¿ Ñ»ïÙ³Ñáõ ³Ùµáõɳïáñ ¹³ï³Ñá·» µáõ ų Ï³Ý ÷áñ Ó³ùÝ Ýáõ ÃÛáõÝ, áñÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ùµª §Ð³ÛÏ Ø³Õ³ùÛ³ÝÇ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »õ ì³É»ñÇ ÞáÝáíÇ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³éϳ ¿ å³ï׳é³Ñ»ï»õ³Ýù³ÛÇÝ Ï³å¦: î³-

íáõßÇ Ù³ñ½Ç ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ 2011Ç Ù³ ÛÇ ëÇ 25-Ç ¹³ ï³í× éáí ³é³ ç³¹ñ í³Í Ù» Õ³¹ ñ³Ý ùÁ ѳëï³ïí³Í ¿ñ ·Ý³Ñ³ï»É, »õ سճùÛ³ÝÁ ¹³ï³å³ñïí»É ¿ñ 6 ï³ñÇ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý: سճùÛ³ÝÇ ß³Ñ»ñÇ å³ßïå³Ý Ø. ʳã³ïñÛ³ÝÁ µáÕáù³ñÏ»É ¿ ¹³ï³í×ÇéÁ, »õ ì»ñ³ùÝ ÝÇã ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ÝáõÛÝ Ãí³ Ï³ ÝÇ û·áë ïá ëÇ 9-Ç áñáßٳٵ µ»Ï³Ý»É ¿ ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³í×ÇéÁ »õ ·áñÍÝ áõÕ³ñÏ»É ÝáõÛÝ ¹³ï³ñ³Ýª ³ÛÉ Ï³½Ùáí ÝáñÇó ùÝÝáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ: ì»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ùµª §Ü³Ë³ùÝÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÁ »õ Áݹѳ Ýáõñ Çñ³ í³ ëáõ ÃÛ³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ùñ» ³ Ï³Ý ·áñ Íáí Ó»éù µ»ñí³Í ³å³óáõÛóÝ»ñÇÝ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ »õ ÁÝïñáÕ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý »Ý ïí»É, ÷áñÓ ã»Ý ³ñ»É å³ñ½³µ³Ý»Éáõ ·áñÍÇ ûµÛ»ÏïÇí ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳ ñ» õáñ ѳñ ó» ñÁ, ³å³ óáõÛóÝ»ñÁ ã»Ý ·Ý³Ñ³ï»É ѳٳÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç¦: ºñÏ ñáñ¹ ¹³ ï³ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï Çñ»Ýó ݳ ˳ùÝ Ý³ Ï³Ý óáõó ÙáõÝù Ý» ñÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ÷áË»É áõ سճùÛ³ÝÇ Ù»ÕùÁ ÅËïáÕ, ÞáÝáíÇ ï³ñûñÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ ѳ-

ÝáÕ óáõó ÙáõÝù Ý»ñ ¿ÇÝ ïí»É ų٠ϻ ï³ ÛÇÝ Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝÝ ³í³ñ ï³Í íϳ Ý» ñÁ: ÆÝù ݳëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÞáÝá íÇ Ù³ñÙ ÝÇ íñ³ ¹³ ï³µ ÅÇßÏÝ ³ñӳݳ·ñ»É ¿ñ Ù³ñÙÝ³Ï³Ý íݳëí³ÍùÝ»ñ, áñáÝù ݳ, Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ëï³ó³Í ÉÇ Ý»ñ í» ñ³ ϳñ ·áõÙ »Õ³Í ų Ù³ ݳÏ, »ñµ س Õ³ ùÛ³ÝÝ ³ÛÝï»Õ ã¿ñ, ÇëÏ ÞáÝáíÁ Ñ»ñóå³ÑáõÙ ¿ñ ¶³ñÇÏ Ô³ñǵ۳ ÝÇ Ñ»ï: ºñÏ ñáñ¹ ¹³ ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇÝ î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ سճùÛ³ÝÇÝ Ù»Õ³íáñ ¿ ׳ݳã»É ùñ» ³ Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ 359 Ñá¹ í³ ÍÇ 3-ñ¹ Ù³ ëáí, µ³Ûó ¹³ï³å³ñï»É ¿ ³í»ÉÇ Ù»ÕÙ å³ïÅǪ 4 ï³ñÇ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý: ä³ßïå³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ¹³ñÓÛ³É í»ñ³ùÝÝÇã µáÕáù ¿ µ» ñ»Éª ÙÇç Ýáñ ¹» Éáí ³ñ ¹³ ñ³ó Ý»É »ñ Ïáõ ëáõ Ï»ë ï³ ñÇ Ï³É³ÝùÇ ï³Ï ·ïÝíáÕ Ø³Õ³ ùÛ³ ÝÇÝ Ï³Ù, Í³Û ñ³ Ñ»Õ ¹»å ùáõÙ, Ù» Õ³ íáñ ׳ ݳ ã»É ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 110 Ñá¹í³ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ëáí: ²Û¹ µáÕáùÇ ¹»Ù ³é³ñ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ áõ Ý»ñ Ù»Õ³¹ñáÕ ². ¼³ù³ñÛ³ÝÁ: ܳ ѳÙá½ÙáõÝù ѳÛïÝ»ó, áñ ݳ˳ùÝÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÁ ×Çßï ¿ áñ³ Ï»É Ø³ Õ³ ùÛ³ ÝÇ Ï³ ï³ ñ³Í ѳÝó³íáñ ³ñ³ñùÁ, ÇëÏ î³ íáõ ßÇ Ù³ñ ½Ç Áݹ ѳ Ýáõñ

Çñ³ í³ ëáõ ÃÛ³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ¹³ï³í×ÇéÁ å³ï׳鳵³Ýí³Í ¿, ûñÇݳϳÝ, ³ÛÝ µ»Ï³Ý»Éáõ ÑÇÙù»ñ ãϳÝ: Àݹ áñáõÙª Ù» Õ³¹ ñá ÕÁ ÝáõÛÝ Ï³ñ ÍÇ ùÇÝ ¿ñ »Õ»É ݳ»õ ݳËáñ¹ª ³ñ¹»Ý µ»Ï³Ýí³Í ¹³ï³í×éÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ػճ¹ñáÕÇ ß³ï »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñ Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý »½ ñ³ ϳ óáõ ÃÛ³Ý Ó» õ³ Ï»ñ åáõÙ Ý» ñÇ ÏñÏÝáõ ÃÛáõÝÝ ¿ÇÝ: Àëï Ù»Õ³¹ñáÕǪ »ñÏñáñ¹ ¹³ï³ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ùµ ÝáõÛÝ å»ë ѳëï³ïí»É ¿, áñ ÞáÝáíÁ áã ÙÇ ËݹÇñ ãÇ áõ Ý» ó»É, Ýñ³Ý ³Ý ѳݷë ï³ó ÝáÕ ÙÇ ³Ï ËÝ¹Ç ñÁ »Õ»É ¿ س Õ³ ùÛ³ ÝÇ Ñ��ɳͳÝùÁ: ØÇÝã ¹»é å³ßï å³ ÝÇ Ñ³ Ùá½Ù³Ùµª »ñÏñáñ¹ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ í»ñ ¿ÇÝ Ñ³Ý í»É Þá Ýá íÇÝ ³Ý ѳݷë ï³ó ÝáÕ µ³½ Ù³ ÃÇí ËݹÇñ Ý»ñ, áñáÝù ³Ýï»ëí»É ¿ÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó: سճùÛ³ÝÇ ß³Ñ»ñÇ å³ßïå³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, û ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É, µ³Ûó ¹ñ³ ѳ Ù³ñ å»ïù ¿ Ñëï³Ï»óÝÇ Çñ å³ßïå³ÝÛ³ÉÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ: ¸³ï³ñ³ÝÝ ÁݹÙÇç»ó ÝÇëïÁª å³ßïå³ÝÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³Éáí ݳ˳å³ïñ³ëï»Éáõ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÁ: ÈÇÉÇà ø³É³ßÛ³Ý


7

²² ´²òØ²Ü ÐƲêø²Üâ ²ð²ðàÔàôÂÚàôܪ زð¼²Ð²Øºð¶²ÚÆÜ Ð²Ø²ÈÆðàôØ

γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ³Ýí³Ý Ù³ñ½³Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñáõÙ »ñ»Ï ϳ۳ó³í µéÝóù³Ù³ñïÇ ²ß˳ñÑÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛ³Ý µ³óÙ³Ý Ñ³Ý¹Çë³íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ: ØÑ»ñÇ Ï³ï³ñٳٵ We are the champions »ñ·Çó Ñ»ïá å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ññ³íÇñí»óÇÝ Ù³ñ½³¹³ÑÉÇ×, ÇëÏ »ñµ ¹³ÑÉÇ×áõ٠ѳÛïÝí»ó г۳ëï³ÝÇ ¹ñáßÁ, ³ÛÝ Ï³ñÍ»ë å³Ûûó µáõéÝ Í³÷³Ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí:

²ÛÝáõÑ»ï»õ Ù³ñ½³¹³ÑÉÇ×áõ٠ѳÛïÝí»óÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ áõ ÂáõñùdzÛÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ѳݹÇë³Ï³ÝÝ»ñÁ ¹ÇÙ³íáñ»óÇÝ ëáõÉáóÝ»ñáí: гçáñ¹Çí »ÉáõÛà áõÝ»ó³Ý г۳ëï³ÝÇ µéÝóù³Ù³ñïÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñÙ³Ý Øáõñ³¹Û³ÝÝ áõ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ: §´³ñÇ ·³Éáõëï г۳ëï³Ý »õ ºñ»õ³Ý: ²Ûë ûñ»ñÇÝ µéÝóù³Ù³ñïÇ ²ß˳ñÑÇ Ñ³Û³óùÝ áõÕÕí³Í ¿ ¹»åÇ Ù»½: ²Ûëï»Õ Çñ»Ýó ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý óáõÛó ï³Éáõ ³ß˳ñÑÇ É³í³·áõÛÝ

Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁ: 2009 Ãí³Ï³ÝÇÝ ºñ»õ³Ýáõ٠ϳ۳ó³í AIBA ²ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇó Ñ»ïá Ù»½ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù íëï³Ñí»ó ÝÙ³Ý Ï³ñ»õáñ Ù³ñ½³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙ ³ÝóϳóÝ»É: г۳ëï³ÝÇ µéÝóù³Ù³ñïÇ ý»¹»ñ³óÇ³Ý å³ïñ³ëï ¿

ØáíëÇëÛ³ÝÁ, ³Ýßáõßï, ÏÑ»é³Ý³ §Îñ³ëÝá¹³ñ¦-Çó èáõë³Ï³Ý §Îñ³ëÝá¹³ñ¦-Ç ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã êɳíáÉÛáõµ ØáõëÉÇÝÁ ѳëï³ï»É ¿ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Çñ ÃÇÙÇ áõ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ñ³ñÓ³ÏíáÕ Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÁ Ùáï ³å³·³Ûáõ٠ϳñáÕ ¿ Ñ»é³Ý³É Ïñ³ëÝá¹³ñÛ³Ý ³ÏáõÙµÇó: §²ÛÅÙ ØáíëÇëÛ³ÝÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÙÇ ù³ÝÇ ÃÇÙ»ñ »Ý Ñ»ï³ùñùñí³Í, ³Û¹ ÃíáõÙª §êå³ñï³Ï¦-Á: ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁÝóóùÇ Ù»ç »Ý, ë³Ï³ÛÝ Ã» áõñ Ç í»ñçá Ïï»Õ³÷áËíÇ ØáíëÇëÛ³ÝÁ, ѳÛïÝÇ ã¿: Úáõñ³Ý ÏÑ»é³Ý³± §Îñ³ëÝá¹³ñ¦-Çó. ·ñ»Ã» ³ÝϳëϳÍ: ܳ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ѳݹ»ë ·³É ³ÛÝåÇëÇ ÃÇÙáõÙ, áñ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ »íñ³·³í³ÃÝ»ñÇÝ: Ø»½ ÙÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ Ù³ÕÃ»É ØáíëÇëÛ³ÝÇÝ: ê³ Ù»Í Ïáñáõëï ÏÉÇÝÇ §Îñ³ëÝá¹³ñ¦-Ç Ñ³Ù³ñ¦, - Ñïîðò-Ýêñïðåññ-Ç ÷á˳Ýóٳٵ, ³ë»É ¿ ØáõëÉÇÝÁ: ܳ ݳ»õ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÝ ³Ûë ï³ñÇ íݳëí³ÍùÇ å³ï׳éáí ³ÛÉ»õë ãÇ Ë³Õ³: §Úáõñ³ÛÇ íݳëí³ÍùÝ ³ÛÝù³Ý Éáõñç ã¿, áñù³Ý ³ÏÝϳÉíáõÙ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ Ý³ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É: γñÍáõÙ »Ùª ØáíëÇëÛ³ÝÁ å³ïñ³ëï ÏÉÇÝÇ 15-20 ûñÇó: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ݳ ³Ûë ï³ñÇ Ë³Õ³¹³ßï ¹áõñë ãÇ ·³: Ø»Ýù ã»Ýù å³ïñ³ëïíáõÙ íï³Ý·Ç »ÝóñÏ»É Úáõñ³ÛÇ ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ¦, - ³ë»É ¿ ØáõëÉÇÝÁ:

Ȼѳëï³ÝÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ³ÝóϳóÝ»É ÓÙ»é³ÛÇÝ úÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÁ Ȼѳëï³ÝÁ, Çñ »ñÏñáõÙ ÁݹáõÝ»Éáí ýáõïµáÉÇ ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÅÙ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ³í»ÉÇ Ëáßáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇã áõ ³ÝóϳóÝáÕ ¹³éݳÉ: ²é³çÇϳÛáõ٠Ȼѳëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÏùÝݳñÏÇ 2022 Ãí³Ï³ÝÇ ÓÙ»é³ÛÇÝ úÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÙÁ: ²Ûë ¹Åí³ñÇÝ Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ ɻѻñÁ Ùdzó»É »Ý ëÉáí³ÏÝ»ñÇÝ, áñáÝó ݳËÏÇÝáõ٠ѳٳñáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ùñó³ÏÇóÝ»ñÁ: Øáï ųٳݳÏÝ»ñë »ñÏñÝ»ñÁ ϹÇÙ»Ý ÓÙ»é³ÛÇÝ úÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ѳïáõÏ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇݪ Îñ³Ïáí ù³Õ³ùÁ áñå»ë ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ:

ºñÏñå³·áõÝ»ñÇÝ ËݹñáõÙ ¿ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ë³Õ³ÏáßÇÏÝ»ñÁ êí³½Çɻݹ ù³Õ³ùÇ §Øµ³µ³Ý» гÛɻݹ»ñë¦ ýáõïµáɳÛÇÝ ³ÏáõÙµÇ Ñ³ñÓ³ÏíáÕ Øý³ÝáõýÇÏÇÉ» ÜÓÇÙ³ÝÓ»Ý ¹ÇÙ»É ¿ ÃÇÙÇ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇݪ Ëݹñ»Éáí í»ñçÇÝÝ»ñÇë í»ñ³¹³ñÓÝ»É Çñ ˳ճÏáßÇÏÝ»ñÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ Times of Swaziland-Á: ÜÓÇÙ³ÝÓ»Ý Ïáñóñ»É ¿ ˳ճÏáßÇÏÝ»ñÁ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇó ÷³Ëã»ÉÇë:

³é³çÝáõÃÛáõÝÝ ³ÝóϳóÝ»É Ñ³íáõñ å³ïß³×Ç: ìëï³Ñ »Ù, áñ ë³ Ù»Í ïáÝ ÏÉÇÝÇ µéÝóù³Ù³ñïÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇÝ Ù³ÕÃáõÙ »Ù ѳçáÕáõÃÛáõÝ »õ ³ÝÏáïñáõ٠ϳÙù¦, - Ýß»ó ²ñÙ³Ý Øáõñ³¹Û³ÝÁ:

§àõñ³Ë »Ù, áñ ÑÛáõñÁÝÏ³É»É »Ýù ³Ûëù³Ý ÑÛáõñ»ñÇ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É »Ýù Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç, ëåáñïÝ ³í»ÉÇ Ù³ëë³Û³Ï³Ý ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ: ØáõïùÝ ³½³ï ¿, ïáÙë»ñݪ ³Ýí׳ñ: ¸³ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë Ù»ñ ³½·ÇÝ, Ù»ñ »ñÇ-

гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ÷³ËáõëïÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ½·³Éáõó ³é³ç ÜÓÇÙ³ÝÓ»Ç ÃÇÙÁ 5: 1 ѳßíáí å³ñïáõÃÛáõÝ ¿ñ Ïñ»É: ²Û¹ å³ñïáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý³Ëáßáñ ѳßíáíÝ ¿ ³ÏáõÙµÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: ʳÕÇó Ñ»ïá »ñÏñå³·áõÝ»ñÁ ÷áñÓ»É »Ý ѳëÝ»É ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇÝ áõ... ͻͻÉ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó ѳçáÕí»É ¿ ËáõÛë ï³É ³Ýó³ÝϳÉÇ ÙÇç³¹»åÇó: ÜÓÇÙ³ÝÓ»Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ Çñ ˳ճÏáßÇÏÝ»ñÁ í»ñóñ»É ¿ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇó Ù»ÏÁ:

γëϳÍáõÙ »Ù, áñ ѳñáõëï ³ÏáõٵݻñÁ ÏϳñáÕ³Ý³Ý ëï»ÕÍ»É ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ âÈ. äɳïÇÝÇ àõºü²-Ç Ý³Ë³·³Ñ ØÇᯐ äɳïÇÝÇÝ Ï³ëϳÍáõÙ ¿, û ѳñáõëï ÃÇÙ»ñǪ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³Ûáõ٠ѳݹ»ë ·³ÉÁ ϳñáÕ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³éݳÉ: §øÝݳñÏáõÙÝ»ñÝ ³Ûë ѳñóÇ ßáõñç ÁÝóÝáõÙ »Ý: ê³Ï³ÛÝ ë³ ÇÝÓ ãÇ Ñ»ï³ùñùñáõÙ: â»Ù ѳëϳÝáõÙª ÇÝãå»ë ϳñáÕ ¿ ³Û¹åÇëÇ Ùñó³ß³ñÁ ·áñÍ»É àõºü²-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó ¹áõñë: àíù»±ñ »Ý ³ß˳ï»Éáõ Ùñó³í³ñ, á±ñ Ù³ñ½³¹³ßï»ñáõÙ »Ý ³Ýóϳóí»Éáõ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ, ³Û¹åÇëÇ Ùñó³ß³ñÁ ÏÑ»ï³ùñùñDZ ѳݹÇë³ï»ëÇÝ... ºë ³Û¹å»ë ã»Ù ϳñÍáõÙ¦, - AFP-Ý ÷á˳ÝóáõÙ ¿ äɳïÇÝÇÇ Ëáëù»ñÁ:

²Ù»Ý³µ³ñÓñ í³ñÓ³ïñíáÕ 30 Ù³ñ½ÇãÝ»ñÁ. ØááõñÇÝÛáÝ ³é³çÇÝÝ ¿ س¹ñÇ¹Ç §è»³É¦-Ç ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã Äá½» ØááõñÇÝÛáÝ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ ýáõïµáÉÇ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ í³ñÓ³ïñíáÕ Ù³ñ½ÇãÁ: ܳ ï³ñ»Ï³Ý 15, 3 ÙÇÉÇáÝ »íñá ¿ í³ëï³ÏáõÙ: ºñÏñáñ¹ ÑáñǽáݳϳÝáõÙ ¿ γéÉá ²Ýã»ÉáïÇÝ, áñÁ äêÄ-áõÙ ï³ñ»Ï³Ý 13, 5 ÙÇÉÇáÝ »íñá ¿ ³ß˳ïáõÙ: ²Ù»Ý³µ³ñÓñ í³ñÓ³ïñíáÕ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇ Ãá÷30-Á. 1. Äá½» ØááõñÇÝÛá (§è»³É¦ - 15, 3 ÙÉÝ »íñá), 2. γéÉá ²Ýã»ÉáïÇ (äêÄ - 13, 5), 3. سñã»Éá ÈÇåÇ (§¶áõ³ÝãÅáõ¦ - 10), 4. ²É»ùë ü»ñ·ÛáõëáÝ (§Ø³Ý. ÚáõݳÛû¹¦ - 9, 4), 5. ²ñë»Ý ì»Ý·»ñ (§²ñë»Ý³É¦ - 9, 3), 6. ¶áõë ÐǹÇÝ· (§²ÝÅǦ - 8, 3), 7. ü³µÇá γå»Éá (èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³Ý - 7, 8), 8. îÇïá ìÇɳÝáí³ (§´³ñë»Éáݳ¦ - 7), 9-10. Êáë» ²ÝïáÝÇá γٳãá (âÇݳëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³Ý), èáµ»ñïá سÝãÇÝÇ (§Ø³Ýã»ëûñ êÇÃǦ) »ñÏáõëÝ ¿Éª 5, 9, 11. üñ³ÝÏ è»Ûϳñ¹ (²Ø¾ - 5, 3), 12.

ï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ ·³É »õ Ñ»ï»õ»É ³Ûë ϳñ»õáñ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ: ìëï³Ñ »Ù, áñ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏáõݻݳÝù, ÏÑÝãÇ Ù»ñ ÑÇÙÝÁ, ϵ³ñÓñ³Ý³ ¹ñáßÁ: â»ÙåÇáÝÝ»ñ ã»Ý ÍÝíáõÙ, ã»ÙåÇáÝ ¹³éÝáõÙ »Ý: гÕûÉáõ ¿ áõŻճ·áõÛÝÁ: Øñó³ß³ñÁ ѳٳñáõÙ »Ù µ³óí³Í¦, - ³ë³ó ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ: вúΠݳ˳·³ÑÇ ËáëùÇó Ñ»ïá ÑÝã»ó ÐÐ ÑÇÙÝÁª ûå»ñ³ÛÇÝ »ñ·Çã ê³ñǵ»Ï ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »õ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ýí³·³ËÙµÇ Ï³ï³ñٳٵ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í AIBA ϳÝáݳϳñ·áí ݳ˳ï»ëí³Í »ñ¹Ù³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ å»ïù ¿ Ù³ëݳÏó»ÇÝ Ù»Ï³Ï³Ý Ù³ñ½ÇÏ »õ Ù³ñ½Çã: سñ½ÇÏÝ»ñÇó »ÉáõÛà áõÝ»ó³í Ù»ñ ÁÝïñ³Ýáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇã, ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý µñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñ è³ý³Û»É êÇÙáÝÛ³ÝÁ, Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇóª ²Ý·ÉdzÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ØÇù Ø»ÛëÇÝ: ²ÛëåÇëáí, ³Ûëûñí³ÝÇó å³Ûù³ñÇ Ù»ç ÏÙïÝ»Ý 68 »ñÏñÝ»ñÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 400 Ù³ñ½ÇÏÝ»ñ: ²ñ»Ý ØÏñïãÛ³Ý

Úáõå гÛÝÏ»ë (§´³í³ñdz¦ - 5, 2), 13. ²Ý¹ñ» ìÇɳߴá³ß (§îáï»Ýѻ٦ - 4, 5), 14-15. гñÇ è»¹Ý³å (øöè), ÄáñÅ» Ä»½áõë (§´»ÝýÇϳ¦) - »ñÏáõëÝ ¿Éª 4, 1618. ¸»õǹ ØáÛ»ë (§¾í»ñÃáݦ), سÝáõ»É ä»É»·ñÇÝÇ (§Ø³É³·³¦), ä³áõÉá ²áõïáõáñÇ (ø³Ã³ñÇ Ñ³í³ù³Ï³Ý) - »ñ»ùÝ ¿Éª 3, 6, 19-20. ²µ»É ´ñ³·³ (§üÉáõÙÇÝ»Ýë¦), ÈáõãdzÝá êå³É»ïÇ (§¼»ÝÇæ) - »ñÏáõëÝ ¿Éª 3, 3, 21-25. ²ÝïáÝÇá ÎáÝï» (§Úáõí»ÝÃáõë¦), ⻽³ñ» äñ³Ý¹»ÉÇ (Æï³ÉdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³Ý), ì³Ý¹»ñÉ»Û Èáõ߻ٵáõñ·áõ (§¶ñ»ÙÇá¦), ØáõñÇëÇ è³Ù³ÉÛá (§ê³ÝÃáë¦), îÇï» (§ÎáñÇÝïdzÝë¦) - µáÉáñÁª 3, 26. úÃÙ³ñ ÐÇóýÇɹ (Þí»Ûó³ñdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³Ý - 2, 6), 27-30. Úá³ÑÇÙ ÈÛáí (¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³Ý), سñë»Éá ´Û»Éë³ (§²ÃÉ»ïÇÏ ´Çɵ³á¦), سñïÇÝ ú¹ÜÇÉ (§ê³Ý¹»ñɻݹ¦), èáÛ ÐáçëáÝ (²Ý·ÉdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³Ý) - µáÉáñÁª 2, 5:

8 ï³ñÇ ³Ýó... ²Ã»ÝùÇ úÉÇÙådz¹³ÛÇ Ñ»ïù»ñáí 2004 Ãí³Ï³ÝÇÝ ²Ã»Ýùáõ٠ϳ۳ó³Í úÉÇÙådz¹³ÛÇ Å³Ù³Ý³Ï í»ñóñ³Í ¹áåÇݷûëï»ñÇ í»ñëïáõ·Ù³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ å³ñ½í»É ¿, áñ ݳËÏÇÝ ÊêÐØ »ñÏñÝ»ñÇ 5 Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ ˳Ëï»É »Ý ѳϳ¹áåÇÝ·³ÛÇÝ ûñ»ÝùÁ: ¸áåÇÝ· û·ï³·áñÍ»Éáõ Ù»ç Ù»Õ³¹ñí»É »Ý 2004 Ãí³Ï³ÝÇ úÉÇÙåÇ³Ï³Ý ã»ÙåÇáÝ` àõÏñ³ÇݳÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ÚáõñÇ ´»ÉáÝá·Á, µ»É³éáõë Ù³ñ½áõÑÇ, µñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñ ÆñÇݳ Ú³ïã»ÝÏáÝ: ²í»ÉÇ í³Õ ѳÛï³ñ³ñí»É ¿ñ éáõë³ëï³ÝóÇ êí»ïɳݳ ÎñÇí»É»õ³ÛÇ, µ»É³éáõë Æí³Ý îÇËáÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Í³Ýñ³Ù³ñïÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã úÉ»· ä»ñ»å»ã»ÝáíÇ Ù³ëÇÝ: Üßí³Í Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý í³Õáõó ³í³ñï»É »Ý Çñ»Ýó Ù³ñ½³Ï³Ý ѳ·»ó³Í ϳñÇ»ñ³Ý: êí»ïɳݳ ÎñÇí»É»õ³Ý, ûñÇݳÏ, ³ñ¹»Ý ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ áã ÙÇ ¹»åùáõÙ ãÇ í»ñ³¹³ñÓÝÇ úÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ù»¹³ÉÁ, »Ã» ØÇç³½·³ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý å³Ñ³ÝçÇ ³ÛÝ:

àõºü²-Ý Ï³ñáÕ ¿ Éáõͳñ»É ºíñ³ÉÇ·³Ý àõºü²-Ç Ý³Ë³·³Ñ ØÇᯐ äɳïÇÝÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ ëÏë³Í 2015 Ãí³Ï³ÝÇó â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ »õ ºíñ³ÉÇ·³ÛÇ ·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»õ³ã³÷Á ϳñáÕ ¿ ÷áËí»É: §²ÛÅÙ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ »Ýù ³ÝóϳóÝáõÙª »íñ³·³í³ÃÝ»ñÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»õ³ã³÷Ç áñáßÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí: Ü»ñϳÛáõÙë áãÇÝã áñáßí³Í ã¿: ì»ñçÝ³Ï³Ý áñáßáõÙ Ïϳ۳óÝ»Ýù 2014Ã., áñÁ ÏëÏëÇ ·áñÍ»É 2015 Ãí³Ï³ÝÇó¦, - äɳïÇÝÇÇ Ëáëù»ñÁ ٻ絻ñáõÙ ¿ Ouest-France-Á: äɳïÇÝÇÝ Ñ³í»É»É ¿, áñ ùÝݳñÏíáõÙ ¿ âÈ Ù³ëݳÏÇó ÃÇÙ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ 32-Çó 64-Ç Ñ³ëóÝ»Éáõ »õ ºíñ³ÉÇ·³Ý Éáõͳñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ:


8

ÐÇÝ·ß³μÃÇ, 29 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ, 2012

ÎàØäðàزîܺðÆ ä²îºð²¼ØÆ Ì²Üð Ððºî²ÜÆÜ

ì³Ý-ºñ»õ³Ý ³ídzãí»ñÃÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ¹»é ѳñó³Ï³ÝÇ ï³Ï ¿ Âáõñù³Ï³Ý Bora Jet Ù³ëݳíáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÇó »ñ»Ï ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý, áñ ¹»é ѳñó³Ï³ÝÇ ï³Ï ¿ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ì³Ý-ºñ»õ³Ý »ñÃáõÕáí ³ídzãí»ñÃÝ»ñÇ ³ÝóϳóáõÙÁ: ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹Ù³Ùµ, Çñ»Ýù ïíÛ³É Ñ³ñóáí ¹»é µ³Ý³ÏóáõÙ »Ý »õ ¹»é áñ»õ¿ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ã»Ý »Ï»É: ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ Áݹ·Í»É ¿, áñ »Ã» µ³óíÇ ì³Ý-ºñ»õ³Ý »ñÃáõÕÇÝ, ³å³ ³ídzãí»ñÃÝ»ñÁ ÏÇñ³Ï³Ý³óí»Ý ÙdzÛÝ áõÕ»õáñ³÷á˳¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, »õ áñ ïíÛ³É áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ݳ˳ï»ëí³Í ã¿ µ»éݳ÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ:

سñ ïÇ 1-Ç ßñç³ Ý³ éáõ ÃÛáõ ÝÁ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ³Ûë ßñç³ÝáõÙ µ³í³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿: Æ å³ï³ëË³Ý Ð²Î-Ç Ý³Ë³Ó»éÝáõÃ۳ݪ ݳ˳·ÇÍ Ý»ñϳ۳óÝ»É ²Ä ųٳݳϳíáñ ѳÝÓݳÅáÕáí ëï»ÕÍ»Éáõ Ù³ ëÇÝ, Çß Ë³ Ýá�� ÃÛáõ ÝÁ å³ï Ùáõ ÃÛ³Ý ¹³ ë³ ·Çñ ùÁ Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»ó` Ï»ÕÍ»Éáí سñïÇ 1-Ç Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳÙ, ³í»ÉÇ ßáõï, ¹³ë³·ñ ù³ ÛÇÝ Ó» õáí ³Ù ñ³· ñ» Éáí سñ ïÇ 1-Ç ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý Ý³Ë ÏÇÝ Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ ³ß ˳ ï³ÝùÁ:

²Ûë »ñÏáõ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ³ÝùáõÙ ¿ Ùݳó»É ´ÐÎ-Ý: ØÇ ÏáÕÙÇó` ´ÐÎ-Ý Ý³ËÏÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³ÏïÇí §Ù»Õë³ÏÇóÝ»ñÇó¦ Ù»ÏÝ ¿ñ, áñ û·Ý»ó ѳëÝ»É ³ÛÝ ³Ùñ³·ñáõÙÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³Ûëûñ ¹³ë³·Çñù »Ý ¹³ñÓ»É ºäРѳٳñ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` ³Ûëûñ ´ÐÎÝ ËݹÇñÝ»ñ ¿ ÷áñÓáõÙ ÉáõÍ»É ÐÐÎ Ñ»ï »õ ݳ»õ å»ïù ¿ §Ñ³í³ï³ñÇÙ¦ Ùݳ ³ÛÝ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Éáõë³åë³ÏÇÝ, áñ ´ÐÎ-Ç ·ÉËÇÝ ÷áñÓáõÙ ¿ ѳ·óÝ»É ÎáÝ·ñ»ëÁ` ãÝ³Û³Í ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ´ÐÎ ·ÉáõËÁ µ³í³Ï³Ý Ù»Í ¿ Éáõë³åë³ÏÇó, »õ ³ÛÝ áã ÙÇ Ï»ñå ãÇ ÙïÝáõÙ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë Ïó³Ýϳݳñ ÎáÝ·ñ»ëÁ »õ ·áõó» ´ÐÎ-Ý ÇÝùÁ: ´ÐÎ-Ý ÇÝã-áñ Ï»ñå å»ïù ¿ ¹ÇñùáñáßíÇ Ø³ñïÇ 1-Ç Ñ³ñóáí: ²Ûë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ³ÝϳëϳÍ, å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ¿ ݳ»õ, áñ вÎ-Á ѳñóÁ ϳñáÕ ¿ û·ï³·áñÍ»É áã ÙdzÛÝ ÐÐÎ-Ç »õ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, ³ÛÉ Ý³»õ Ñ»Ýó ´ÐÎ-Ç ¹»Ù, ûÏáõ½ ³ÝáõÕÕ³ÏǪ å³ñ½³å»ë ³Ûë ѳñóáí ÙÃÝáÉáñïÁ ßÇϳóÝ»Éáí: Æ ¹»å, ãÇ µ³ó³éíáõ٠ݳ»õ, áñ ºäРݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ÐÐÎ-Ý Ñ»Ýó ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ¿ ѳñóÁ ßÇ-

§¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ñ᷻˳ݷ³ñí»É ¿ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÑáÕÇ íñ³¦

ϳóÝáõÙ ³Ûë å³ÑÇÝ: вÎ-Ç Ñ³Ù³ñ سñïÇ 1-Ç ·áñÍáÝÁ ³Ûëûñ »ñ»õÇ Ã» ÙdzÏÝ ¿ Ùݳó»É, áñ ϳñáÕ ¿ û·ï³·áñÍ»É ´ÐÎ-Ç Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »õ ÷áùñ-ÇÝã ÃáõɳóÝ»É ´ÐÎ-Çó »ÏáÕ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ ×ÝßáõÙÁ, »ñµ §´³ñ·³í³× г۳ëï³ÝÁ¦ ûɳ¹ñáõÙ ¿ вÎ-Ç ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: êï»ÕÍíáõÙ ¿ µ³í³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Çñ³íÇ׳Ï, »ñµ سñïÇ 1-Ç Ñ³ñóáõÙ Ó»õ³íáñíáõÙ ¿ »é³ã³÷ ߳ѻñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·, ÇÝãÁ ÑÇÙù ¿ ï³ÉÇë ϳñÍ»Éáõ, áñ ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ³Ù»Ý»õÇÝ ã»Ý µ³ó³éíáõÙ Ýáñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ »õ Ýáñ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý` ÙÇÝã ³ÛÅÙ ³ÝѳÛï ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ Ç Ñ³Ûï ·³ÉÁ: ܳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ

Áݹ³é³ç` г۳ëï³ÝáõÙ µ³í³Ï³Ý Ù»Í ¿ ÏáÙåñáÙ³ïÝ»ñÇ å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ³Ûëï»Õ ³é³Ýó سñïÇ 1-Ç »ñ»õÇ Ã» Ñݳñ³íáñ ã¿, »õ ³ÛÝ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, Ϲ³éݳ ³Û¹ å³ï»ñ³½ÙÇ Í³Ýñ §Ññ»ï³ÝÇÝ»ñÇó¦ Ù»ÏÁ: »»õ ãÇ µ³ó³éíáõ٠ݳ»õ ѳϳé³Ï ½³ñ·³óáõÙÁ, »ñµ ÏáÕÙ»ñÁ, ½·³Éáí ÙdzëÝ³Ï³Ý íï³Ý·, ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý Ï·³Ý ѳٳï»Õ §÷³Ï»Éáõ¦ ûٳÝ, ·áÝ» ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ` ѳëϳݳÉáí, áñ ³Û¹ §Ññ»ï³Ýáõ¦ Ó·³ÝÁ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ Ó»éù»ñáõÙ ¿, »õ ¹Åí³ñ ¿ ϳÝ˳·áõ߳ϻÉ, û áñ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ÏÏñ³ÏÇ Ó»éùÁ, »õ áñ Ïñ³ÏáóÁ ϳñáÕ ¿ §Ù³Ñ³óáõ¦ ÉÇÝ»É: ºÕdz½³ñ ²ÛÝóåóÇ

¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý Die Welt å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ ÷á˳Ýóٳٵ, ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ï è»ç»÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ñ᷻˳ݷ³ñí»É ¿ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÑáÕÇ íñ³. §Âáõñù ³é³çÝáñ¹ è»ç»÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ å³ñ½³å»ë Ñ᷻˳ݷ³ñí»É ¿ ³ÛÝ ³Ù»ÝÇ íñ³, ÇÝãÁ áñ»õ¿ ³éÝãáõÃÛáõÝ áõÝÇ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ÝóÛ³ÉÇ Ñ½áñáõÃÛ³ÝÁ: ¸ñ³ ѳٳñ ¿É ãå»ïù ¿ ½³ñٳݳÉ, áñ ÙÇ ß³ñù ³ñ»õÙïÛ³Ý å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ï»ëÝáõÙ »Ý Ý»áûëÙ³ÝǽÙ: ì»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñë ù³ÝÇóë ѳÛï³ñ³ñí»É ¿, áñ ÂáõñùÇ³Ý å»ïù ¿ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñÇ Çñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù »ñµ»õ¿ Ùï»É »Ý úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÇ Ù»ç: ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáíª »ñÏÇñÁ å»ïù ¿ Ý»ñϳ ÉÇÝÇ ³Ù»Ýáõñ, áõñ ųٳݳÏÇÝ Í³Í³Ýí»É »Ý Ãáõñù³Ï³Ý ¹ñáßÝ»ñÁª ê»ñµÇ³ÛÇó ÙÇÝã»õ γëåÇó Íáí, ¶³½³ÛÇ Ñ³ïí³ÍÇó ÙÇÝã»õ ²ÉÅÇñ: ÂáõñùdzÛÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝáõÙ ·»ñ³Ï³ÛáõÙ »Ý áã û ÝÛáõÃ³Ï³Ý ß³Ñ»ñÁ, ³Ûɪ ݳËÝÇÝ»ñÇÝ Ñ³í³ï³ñÇÙ ·ïÝí»ÉÁ¦:


29.11.2012