Issuu on Google+

²Úê вزðàôØ

ºÃ» ãÇÝáíÝÇÏÁ ³ß˳ï³í³ñÓ ¿ ëï³Ýáõ٠ѳñϳïáõÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ... ¾ç 2

èáõë³Ï³Ý ×ÝßáõÙÝ»±ñ, û± µ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ Ñ³Û ³ñï³Ñ³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¾ç 4

ýñ³ÝëÇ³Ý ãÇ ó³Ýϳݳ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù... ¾ç 5

Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¾ ï³ñÇ ÐÇÝ·ß³µÃÇ, 26 ÐáõÉÇëÇ, 2012Ã. ¶ÇÝÁ` 100 ¹ñ³Ù

#131 (2281)

www.zhamanak.com àõ±Ù ¿ ѳë»É §Ä³Ù³Ý³ÏǦ 3 ÙÉÝ-Á

ø²Ô²ø²Î²Ü ²îðàÜÆ ¶ÆÜÀ

ºñ»Ï §Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Õ»Ï³í³ñ ìÇÏïáñ êáÕáÙáÝÛ³ÝÇó ÷áñÓ»ó å³ñ½»É` Ñû·áõï øáã³ñÛ³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇ Ù»ñ ûñ³Ã»ñ-

ÃÇó ¹³ï³Ï³Ý ϳñ·áí §íÇñ³íáñ³ÝùǦ »õ §½ñå³ñïáõÃ۳ݦ ѳٳñ ·³ÝÓí³Í 3 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÁ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ ÷á˳Ýó»±É ¿ Ù³ÝϳïÝ»ñÇÝ` ÇÝãå»ë Ëáëï³ó»É ¿ñ, »ñµ ѳÛï³ñ³ñí»É ¿ñ, û ·áõÙ³ñÝ Çñ»Ýó å»ïù ã¿ »õ ³ÛÝ ÷á˳Ýó»Éáõ »Ý Ù³ÝϳïÝ»ñÇÝ: ìÇÏïáñ êáÕáÙáÝÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó. §¶Çï»±ù, »Ã» ã»Ù ë˳ÉíáõÙ, ³Ûá°, ÷á˳Ýóí»É ¿ »õ í³Õáõó: » áñ Ù³Ýϳï³ÝÁ, »ë ã¿Ç áõ½Ç Ññ³å³ñ³Ï»É¦: γñá±Õ »Ýù ï»ëÝ»É ³ÛÝ ³Ý¹áññ³·ÇñÁ, áñÁ Ï÷³ëïÇ, áñ ÷á˳ÝóáõÙÝ Çñáù ϳï³ñí»É ¿` åݹ»ó §Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦, ë³Ï³ÛÝ ¹³ êáÕáÙáÝÛ³ÝÁ Ññ³ï³å ËݹÇñ ãѳٳñ»ó: ø³ÝÇ áñ øáã³ñÛ³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ Ññ³å³ñ³Ï»É ³ÛÝ Ù³Ýϳï³Ý ³ÝáõÝÁ, áñÇÝ Çµñ ÷á˳Ýóí»É ¿ ·áõÙ³ñÁ »õ ÉÕá½áõÙ ¿ ³Ý¹áññ³·ñÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý Ñ³ñóÁ, Ù»Ýù ÑÇÙù áõÝ»Ýù ϳëϳͻÉáõ, áñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÁ í»ñáÝßÛ³É ÷á˳ÝóáõÙÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ãÇ Ï³ï³ñ»É:

ÐÐÎ-Çó ¹áõñë ·³Éáõ ¹ÇÙáõÙ ãÇ ïí»É ÐÐÎ Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñ ¾¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ »ñ»Ï §Ä³Ù³Ý³ÏÇݦ ѳÛïÝ»ó, áñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³Ûë å³ÑÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ¶ÛáõÙñÇÇ ù³Õ³ù³å»ï ì³ñ¹³Ý ÔáõϳëÛ³ÝÇó ÐÐÎ-Çó ¹áõñë ·³Éáõ ¹ÇÙáõÙ ãÇ ëï³ó»É: ØÇÝã¹»é Éáõñ»ñ »Ý åïïíáõÙ, áñ »ñµ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ³Ûó»É³Í ì³ñ¹³Ý ÔáõϳëÛ³ÝÇÝ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ï»ÕÛ³Ï ¿ å³Ñ»É ÐÐÎ ¶Ø áñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ, áñ ¶ÛáõÙñÇÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÐÐÎ-Ý ³ÛÉ»õë ãÇ ³é³ç³¹ñ»Éáõ Ýñ³ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ »õ, Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ, å³ßïå³Ý»Éáõ ¿ ê³Ùí»É ´³É³ë³ÝÛ³ÝÇÝ, ݳ ÷áñÓ»É ¿ ѳϳ¹ñí»É. §¸áõù ²ëïÍá ¹»Ù áñáßáõÙ »ù ϳ۳óñ»É¦: ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Éé»É ¿, Ñ»ïá Çñ ÝÙ³Ý §Éáõé¦ Ñ³ñóñ»É ¿ª DZÝã: Æ å³ï³ë˳ݪ ì³ñ¹³Ý ÔáõϳëÛ³ÝÁ ݳËûñ»ÇÝ ÐÐÎ-Çó ¹áõñë ·³Éáõ ¹ÇÙáõÙ ¿ ·ñ»É:

². سÝáõÏÛ³ÝÁ ÏáÕÙ ¿ñ ì³ÝáÛÇÝ Ó»ñµ³Ï³É»ÉáõÝ ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ÃÇÏݳ½áñÇ å»ï êáõñ»Ý êÇñáõÝÛ³ÝÁ »ñ»Ï ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ÐÐÞ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý»ñϳÛÇë ݳ˳·³Ñ ²ñ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÁ ųٳݳÏÇÝ ÏáÕÙ ¿ »Õ»É, áñ ì³Ýá

Ð³Û ³½·³ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ëÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ¹³ï³í×éÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÉéáõÃÛáõÝ ¿ å³Ñå³ÝáõÙ ÎáÝ·ñ»ëÇ ÝáñûñÛ³ ¹³ßݳÏÇóÁª §´³ñ·³í³× г۳ëï³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ÆѳñÏ», Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝ»ñ ³ë»É, áñ ´ÐÎ-Ý Ñ³Ý·ëï³ÝáõÙ ¿, µ³Ûó »ñµ ËáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿, ûñÇݳÏ, ¶ÛáõÙñÇÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ ϳ٠§Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ¹»Ù ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³å³ ´ÐÎ-Ý ·ïÝíáõÙ ¿ µ³í³Ï³Ý ³ß˳ïáõÝ³Ï íÇ׳ÏáõÙ: ÆëÏ ³Ñ³ §Ð³ñëݳù³ñǦ ¹»åùÇ Ï³Ù ÎáÝ·ñ»ëÇ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ¹³ï³í×éÇ ³éáõÙáí §´³ñ·³í³× г۳ëï³ÝÁ¦ ѳݷëï³ÝáõÙ ¿, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»ÝáõÙ »õ ³ÛÉÝ: Àݹ áñáõÙ` áõß³·ñ³í ¿ ݳ»õ, áñ ÎáÝ·ñ»ëÇ Éǹ»ñÝ»ñÝ ¿É ϳñÍ»ë û ³é³ÝÓݳå»ë ã»Ý ÷áñÓáõÙ ³Û¹ ѳñó»ñáõÙ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ å³Ñ³ÝçÏáïáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»É Çñ»Ýó ·áñÍÁÝÏ»ñáçÇó, û»õ ³ÛÉ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ áõ ѳÝñ³ÛÇÝ ËÙµ»ñÇ Ñ³Ý¹»å áã ÙdzÛÝ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ »Ý, ³ÛÉ Ý³»õ µ³í³Ï³Ý Ïáßï, »ñµ ãϳ Çñ»Ýó ³ÏÝÏ³É³Í ³ñÓ³·³ÝùÁ: ÆѳñÏ», ³Ûë ³Ù»ÝÁ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ½áõï г۳ëï³ÝáõÙ §ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý

ѳٳñ å³Ûù³ñǦ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, áñ í³ñíáõÙ ¿ ÎáÝ·ñ»ë-´ÐÎ ï³Ý¹»Ùáí, »õ áñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿ ¹³ñÓ»É áã û ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ å³ñ½³å»ë ï³Ý¹»ÙÇ ÏáõñëÇó ¹áõñë ÙݳóáÕ µáÉáñ ËÙµ»ñÇÝ ³ç áõ Ó³Ë í³ñϳµ»Ï»ÉÁ, ¹³í³×³Ý áõ ͳËáõ áñ³Ï»ÉÁ: ²Û¹ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, Çñ³íÇ׳ÏÝ Áݹ³Ù»ÝÁ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ѳëï³ïáõÙ ¿, û ÇÝãåÇëÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý óïñáÝ ¿ ˳ճñÏíáõÙ å³Ûù³ñÇ ³Ýí³Ý ï³Ï: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ÎáÝ·ñ»ëÁ í³Õáõó ³ñ¹»Ý ãÇ Ï³ñáÕ áñ»õ¿ å³Ñ³Ýç Ý»ñϳ۳óÝ»É §´³ñ·³í³× г۳ëï³ÝÇݦ: ²é³í»É³·áõÛÝÁ, áñ ϳñáÕ ¿ ³Ý»É, áñ ÃáõÛɳïñí³Í ¿ ÎáÝ·ñ»ëÇÝ ´ÐÎ ë³ÑÙ³Ý³Í ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ÝÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ ´ÐÎ ù³ÛÉ»ñÁ ãÙ»Ïݳµ³Ý»ÉÝ ¿, ÇÝãáí ¿É ÎáÝ·ñ»ëÁ ½µ³Õí³Í ¿ñ û° §Ð³ñëݳù³ñǦ ëïáñ³·ñ³Ñ³í³ùÇ ï³å³ÉÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, û° ÎáÝ·ñ»ëÇ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇ ·áñÍÇ Ñ³Ý¹»å ´ÐÎ ÉéáõÃÛ³Ý Ù³ëáí, û° ì³Ñ» ²í»ïÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ áõÕÕí³Í ѳñó³ß³ñÇ Ù³ëáí, áñ ϳ½Ù»É »Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý »ñ»ù ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ÐÚ¸, §Ä³é³Ý·áõ-

ÃÛáõݦ, ÎáÝ·ñ»ë, »õ áñÇÝ ´ÐÎ-Ý ãÙdzó³íª å³ï׳鳵³Ý»Éáí, áñ ãÇ ÙdzÝáõÙ ³ÛÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáõ٠ϳ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦: ÎáÝ·ñ»ëÝ ³Û¹ ³Ù»ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É áõÝÇ ÙdzÛÝ ãÙ»Ïݳµ³Ý»Éáõ ³ñïáÝáõÃÛáõÝ, áñáíÑ»ï»õ ´ÐÎ-Ý Ï³ñáÕ ¿ ÷áßÙ³Ý»É »õ ˽»É ûÏáõ½ §·áñ·Ç¦ ï³ÏÇó ³ÝóÝáÕ Ï³å»ñÁ ÎáÝ·ñ»ëÇ Ñ»ï, ÇëÏ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ³ñ¹»Ý ÎáÝ·ñ»ëÁ ÏѳÛïÝíÇ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, §³ÝÏ³å¦ íÇ׳ÏáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ѳÝáõÝ ´ÐÎ-Ç Ñ»ï ϳå»ñǪ ÎáÝ·ñ»ëÁ Ý»ñϳÛáõÙë ÇÝï»ÝëÇíáñ»Ý ˽áõÙ ¿ ϳå»ñÁ ó³Ýϳó³Í áõÅÇ Ñ»ï, áñÁ ÏѳٳñÓ³ÏíÇ ÷áùñ-ÇÝã ϳëϳÍÇ ï³Ï ³éÝ»É ÎáÝ·ñ»ëÇ ÏáõñëÇ ÇÙ³ëïÝáõÃÛáõÝÝ áõ ѳÝ׳ñ»ÕáõÃÛáõÝÁ: Àݹ áñáõÙ` ³Ûë ³Ù»ÝÁ ϳñÍ»ë Ñ»Ýó ´ÐÎ-Ç §ÇÙ³ëïáõݦ ÏáõñëÇ ³ñ¹ÛáõÝù ¿, »ñµ §´³ñ·³í³× г۳ëï³ÝÁ¦ ÎáÝ·ñ»ëÇÝ ãÇ ÃáÕÝáõ٠ݳѳÝçÇ ï»Õª Ýñ³ Ñ»ï ·áñͳÏó»Éáõ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñ»Ý³ÛáõÙ ÎáÝ·ñ»ëÇ ³Ïïáõ³ÉáõÃÛáõÝÁ å³Ñ»Éáõ ¹ÇÙ³ó å³Ñ³Ýç»Éáí, áñ ݳ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Ë½Ç Çñ ϳå»ñÁ ÙÛáõë µáÉáñ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù ³éϳ »Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßïáõÙ: ºí ÎáÝ·ñ»ëÝ ³ñ¹»Ý ½·³ÉÇáñ»Ý í׳ñ»É ¿ ´ÐÎ-Ç å³Ñ³Ýç³Í ³Û¹ ·ÇÝÁ:

²ÝÓݳ·ñ³ÛÇÝÇ Ù³ëݳ·»ïÁ` Ï»Õͳñ³ñ §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ѳí³ëïÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³ÝÓݳ·ñ³ÛÇÝ »õ íǽ³Ý»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý ²ñ³·³ÍÇ ³ÝÓݳ·ñ³ÛÇÝ ËÙµÇ ³é³ç³ï³ñ Ù³ëݳ·»ï ¶³Û³Ý» ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Çñ å³ßïáÝ»³Ï³Ý ¹ÇñùÁ ã³ñ³ß³Ñ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É ÝÛáõûñ »Ý áõÕ³ñÏí»É ÐРѳïáõÏ ùÝÝã³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝ: ÐÐ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ »õ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÇó Ù»½ ѳÛïÝ»óÇÝ, áñ ¶. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ÷³ëï³ÃÕûñáõ٠ϳï³ñ»É ¿ Ï»ÕÍÇùÝ»ñ »õ ³é³Ýó ѳٳå³ï³ëË³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý »õ Ùï³ó³ÍÇÝ ÑÇÙù»ñáí 2011Ã. Ù³ÛÇëÇ 4-Ç ³Ùë³Ãíáí ÙÇ ù³Õ³ù³óáõ ïí»É ÐÐ ù³Õ³ù³óáõ ³ÝÓݳ·Çñ: 2012Ã. ³åñÇÉÇ 18-ÇÝ ÝáõÛÝ ³ÝÓÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí ݳ ïí»É ¿ ÐÐ ù³Õ³ù³óáõ »ñÏñáñ¹, ÇëÏ Ù³ÛÇëÇ 30-Çݪ »ññáñ¹ ³ÝÓݳ·ÇñÁ:

êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÇÝ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛáõÝÇó ½ñÏ»Ý »õ Ó»ñµ³Ï³É»Ý. §ºñµ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ý ²Ä-áõÙ ÙÇçÝáñ¹»ó, áñ Ó»ñµ³Ï³É»Ý ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÇÝ, ²ñ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÁ, »Ã» ã»Ù ë˳ÉíáõÙ, Ùß³ÏáõÛÃÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ ¿ñ: ܳ ÇÝùÝ ¿ ³ÝÓ³Ùµ Ëݹñ»É ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÇÝ, áñå»ë½Ç ϳ٠ãÙ³ëݳÏóÇ ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ, ϳ٠ÏáÕÙ ùí»³ñÏÇ ¹³ï³Ë³½Ç ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ³ß˳ïáõÙ ¿ áñå»ë ÷áËݳ˳ñ³ñ, »õ ϳñáÕ ¿ Çñ»Ý ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ï»Ý¦: Àëï êÇñáõÝÛ³ÝÇ` ÝÙ³Ý Ï»ñå »Ý í³ñí»É ݳ»õ ³ÛÉ ·áñÍÇãÝ»ñ, áñáÝó ³ÝáõÝÝ»ñÝ ³Ûëûñ ãÇ áõ½áõÙ ÑÝã»óÝ»É. §ºÃ» Ù³ñ¹ÇÏ ÷áñÓ»Ý Ñ»ñù»É ÇÙ ³ë³ÍÁ, ϳñáÕ »Ù Ãí³ñÏ»É ÙÇ ù³ÝÇ Ñá·áõ ³ÝáõÝÝ»ñ¦:

1in.am-Á »ñ»Ï »ÝóñÏí»É ¿ DDoS ѳñÓ³ÏÙ³Ý ºñ»Ï ³é³íáïÛ³Ý` ųÙÁ 09:20-Çó ëÏë³Í DDoS ѳñÓ³ÏÙ³Ý ¿ »ÝóñÏí»É www.1in.am ϳÛù¿çÁ, áñÁ ß³ñáõݳÏí»É ¿ ÙÇÝã»õ »ñ»Ïá: Ø»ñ ³ñï»ñÏñÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÝ ³ñ³· ϳñ·³íáñ»É »Ý ϳÛùÇ ³Ý˳÷³Ý ³ß˳ï³ÝùÁª ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûïݳµ»ñ»Éáí, áñ DDoS ѳñÓ³ÏáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É »Ý ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï 30.000 ѳٳϳñ·ãÇó: Ø»Ýù »Ýó¹ñáõÙ »Ýù, û ù³Õ³ù³Ï³Ý áñ ׳ٵ³ñÇó ϳñáÕ ¿ áõÕÕáñ¹í³Í »õ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ÉÇÝ»É ³Ûë ѳñÓ³ÏáõÙÁ, ³ÛÝ áñ³ÏáõÙ »Ýù ëïáñ³ù³ñß »õ ùëïÙÝ»ÉÇ »õ ѳÛïÝáõÙ, áñ µáÉáñ ç³Ýù»ñÁ Ï·áñͳ¹ñ»Ýù ³Ûë ѳñÓ³ÏÙ³Ý å³ïíÇñ³ïáõÝ»ñÇÝ ·ïÝ»Éáõ »õ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»Éáõ ѳٳñ: §Ä³Ù³Ý³Ï¦ ûñ³Ã»ñÃÇ ÑÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §êÏǽµ Ø»¹Ç³ λÝïñáݦ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 76/3 лé³Ëáëª 52-04-60 Email` zhamanakyerevan@gmail.com


2

ÐÇÝ·ß³μÃÇ, 26 ÑáõÉÇëÇ, 2012

25.07.12

Üì²ð¸ زܲêÚ²Ü

ø³Õ³ù³·»ï

§²ñÙ³ídzݦ ѳßíÇ ãÇ ³éÝáõÙ ëáóÇ³É³Ï³Ý å³Ñ³Ýç³ñÏÁ, ÉÇÝ»Éáí ³½·³ÛÇÝ ³ídz÷á˳¹ñáÕ` Çñ»Ý ¹ñë»õáñáõÙ ¿ ³Ûɳݹ³Ï, ·é»ÑÇÏ Éǵ»ñ³É¦:

²ðØºÜ ´²¸²ÈÚ²Ü

ø³Õ³ù³Ï³Ý »õ ÁÝïñ³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÷áñÓ³·»ï

§ºÃ» ÐÐÎ-Ý ¶ÛáõÙñÇÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ë³ï³ñÇ ´ÐÎ-³Ï³Ý ê³Ùí»É ´³É³ë³ÝÛ³ÝÇÝ, ÏÝ߳ݳÏÇ, áñ ѳñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñ áõÝ»óáÕ ÐÐÎ-áõÙ Éáõñç ËݹÇñ ϳ, »õ, ÷³ëïáñ»Ý, ãϳ Ù»ÏÁ, áõÙ ³Û¹ å³ßïáÝáõ٠ϳñáÕ ¿ ³é³ç³¹ñ»É ÐÐÎ-ݦ:

꺸² ê²ü²ðÚ²Ü

سñïÇ 1-Ç ·áñÍáí ö³ëï³Ñ³í³ù ËÙµÇ Ý³ËÏÇÝ ³Ý¹³Ù

§ºÃ» Ù»Ýù áõ½áõÙ »Ýù ù³Õ³ù³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ï³É ³Û¹ ˳Ûï³é³Ï áÕµ»ñ·áõÃÛ³ÝÁ [Ù³ñïÇÙ»ÏÛ³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ], ù³Õ³ù³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ å»ïù ¿ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ ï³Ý¦:

زð¶²ðÆî ºê²Ú²Ü

²Ä ÐÐÎ-³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ

§ò³Ýϳó³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù áõÝÇ, ë³Ï³ÛÝ ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ Çñ Ý»ñϳÛÇë å³Ñí³Íùáí, Çñ»Ý ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ áõŠѳÛï³ñ³ñ»Éáíª ´ÐÎ-Ý ÇÝùݳ¹ñë»õáñí»Éáõ ËݹÇñ áõÝǦ:

زÜìºÈ ê²ð¶êÚ²Ü

è²ÐÐÎ ïÝûñ»Ý

§ºíñ³ëÇ³Ï³Ý Ý³Ë³·ÍÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñëï³Ï ¹ÇñùáñáßáõÙ ãáõÝ»Ý, ³í»ÉÇݪ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý »õ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ í»ñçݳϳݳå»ë ÏáÕÙÝáñáßí»É¦:

êîÚàä² ê²ü²ðÚ²Ü

§Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù

§êÇñdzÛáõÙ ëï³ïáõë ùíáÝ ³ÛÝù³Ý ¿ ˳Ëïí³Í, áñ ѻﹳñÓ Ñݳñ³íáñ ã¿... ¶áÝ» ѳÛÏ³Ï³Ý ¿ÉÇï³ÛÇÝ å»ïù ¿ Ñ»ï³ùñùñ»ñ, û ÇÝã ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ »Ý Ñݳñ³íáñ, »õ ÇÝãå»ë ¿ å»ïù ³ñÓ³·³Ýù»É ¹ñ³Ýó¦:

ºÂº âÆÜàìÜÆÎÀ ²Þʲî²ì²ðÒ ¾ êî²ÜàôØ Ð²ðβîàôܺðÆ Ð²ÞìÆÜ, äºîø ¾ ²ÞʲîÆ Ð²ÜàôÜ Ð²ðβîàôܺðÆ Ð²ðò²¼ðàôÚò ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ å³É³ïÇ ³Ý¹³Ù, ÷³ëï³µ³Ý γñ»Ý ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ì³Ý³ÓáñÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ ³é³çÇϳ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³é³ç³¹ñ»Éáõ ¿ Çñ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ: γñ»Ý ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ѳñó»ñÇÝ: - ä³ñáÝ ÂáõÙ³ÝÛ³Ý, ï»ÕÛ³±Ï »ù ³ñ¹Ûáù` ·áñÍáÕ ù³Õ³ù³å»ïÝ Çñ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³¹ñ»Éá±õ ¿ »õ DZÝã å³Ûù³ñ »ù ³ÏÝϳÉáõÙ: - ²ÏÝϳÉáõÙ »Ù ù³Õ³ù³ÏÇñà å³Ûù³ñ, µ³Ûó ï»ÕÛ³Ï ã»Ùª ÇÝùÝ Çñ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³¹ñáõÙ ¿, û áã: ºë áñ»õ¿ Ù»ÏÇ ¹»Ù ã»Ù ¹ÝáõÙ Ç٠ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ ¹ÝáõÙ »Ù ѳÝáõÝ Ýñ³, áñ ì³Ý³Óáñ ù³Õ³ùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ: лï»õ³µ³ñ` ³ÏÝϳÉáõÙ »Ù ù³Õ³ù³ÏÇñà å³Ûù³ñ, ѳïϳå»ë, áñ ì³Ý³Óáñ ù³Õ³ùáõÙ ³Û¹ ÷áñÓÁ ϳ, ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý ù³Õ³ù³ÏÇñà »Õ³Ý³Ïáí å³Ûù³ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: - ƱÝã ËݹÇñÝ»ñ áõÝÇ ì³Ý³ÓáñÁ, áñáÝù ³é³çݳѻñà ÉáõÍÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝ»Ý` Áëï Ó»½: - ÊݹÇñÝ»ñÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ »ë ÏÝ»ñ³é»Ù ÇÙ ù³ñá½ã³Ï³Ý Íñ³·ñáõÙ, áñÝ ³ñ¹»Ý ·ñ»Ã» å³ïñ³ëï ¿: ²é³çݳѻñà å»ïù ¿ ÷áË»É Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ¹³ëïdzñ³Ïí»Ýù »õ Ùï³Í»Ýù ³ÛÝ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, áñ ãÇÝáíÝÇÏÁª ï»Õ³Ï³Ý ϳ٠å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÇ, å»ïù ¿ ³ß˳ïÇ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ: ºÃ» ݳ ³ß˳ï³í³ñÓ ¿ ëï³Ýáõ٠ѳñϳïáõÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ, å»ïù ¿ ³ß˳ïÇ Ñ³ÝáõÝ Ñ³ñϳïáõÝ»ñÇ: ²Ûë Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÷áË»Ýù: - ÆëÏ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ»ï ß÷áõÙÝ»ñÇó DZÝã »½ ñ³ ϳ óáõ ÃÛ³Ý »ù »Ï»Éª µÝ³Ï ãáõ ÃÛáõ ÝÁ ·á±Ñ ¿ ·áñÍáÕ ù³Õ³ù³å»ïÇó »õ Ýñ³ í³ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó: - ºë ã·Çï»Ùª ·áÑ »Ý, û ·áÑ ã»Ý: η³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñÁ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ Ïï³Ý: - î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, áñ ûñ»ñë Èáéáõ

ø²àê βØ... ܳËûñ»ÇÝ µ³í³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ »Ý »Õ»É ¶ÛáõÙñÇÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ å³ßïáÝÇ ßáõñç ëÏëí³Í ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ: ¶ÛáõÙñÇÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇó ÃáõÛÉ ã»Ý ïí»É ØáëÏí³ Ãéã»É ¶ÛáõÙñÇÇ ù³Õ³ù³å»ï ì³ñ¹³Ý ÔáõϳëÛ³ÝÇ áñ¹áõÝ` êå³ñï³Ï ÔáõϳëÛ³ÝÇÝ:

øºÂðÆÜ ¾ÞÂÀÜ

ìȲ¸ÆØÆð äàôîÆÜ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ

§¶áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³çáñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ [êÇñdzÛáõÙ] Ñ»ï»õÛ³ÉÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ` µéÝáõÃÛ³Ý ¹³¹³ñ»óáõÙ, µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÉáõÍÙ³Ý áñáßáõÙ, ³å³·³ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÑÇÙù»ñÇ áñáßáõÙ »õ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ÙdzÛÝ ÑÇÙݳíáñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ¦:

èá½³ ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý

βè²ì²ðìàÔ î²ðºð²ÚÜàôÂÚàôÜ

ºØ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí µ³ñÓñ Ý»ñϳ۳óáõóÇã

§²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ϳñ»õáñ ¿ ݳ»õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ϳñ»õáñ ¿ ·ïÝ»É ³Ýѳï³Ï³Ý Ùáï»óáõÙ Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ Ñ³Ù³ñ, áñ ³í»ÉÇ Ñ³ñÙ³ñ ÉÇÝÇ ÉÇáíÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»É ºØ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ Çñ»Ýó Ó·ïáõÙÝ»ñÁ¦:

Ù³ñ½å»ïÁ Ó»½ ϳÝã»É ¿ Çñ Ùáï »õ ÐÐÎ ß³ñù»ñÁ ѳٳÉñ»Éáõ ³é³ç³ñÏ ³ñ»É: ÖDZßï ¿ ¹³: - àñ»õ¿ Ù»ÏÝ ÇÝÓ ãÇ Ï³Ýã»É Çñ Ùáï, ÇÝÓ áã áù ϳÝã»Éáõ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ: ²ß˳ï³ÝùÇ µ»ñáõÙáí »ë ï³ñµ»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ѳݹÇå»É »Ù: àñ»õ¿ Ù»ÏÝ ÇÝÓ Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ϳ٠³ÛÉ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ¹³éݳÉáõ ³é³ç³ñÏ ãÇ ³ñ»É: - ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ѳݹÇå»±É »ù Ù³ñ½å»ïÇÝ: - سñ½å»ïÇ Ñ»ï ß³ï ßáõï ï³ñµ»ñ ϳéáõÛóÝ»ñáõ٠ѳݹÇå»É »Ù ³ß˳ï³ÝùÇ µ»ñáõÙáí, µ³Ûó ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ѳݹÇåáõÙ ãÇ »Õ»É: - ºÃ» ÐÐÎ ³Ý¹³Ù ¹³éݳÉáõ ³é³ç³ñÏ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ëï³Ý³ù, ÏÙ»ñÅ»ù±: - ²Ûá°: ºë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ³Ûëûñí³ ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝÁ ϳå ãáõÝÇ: γñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝóÝ»Ý ³½³ï áõ ³ñ¹³ñ: ºÃ» »ë áõݻݳ٠µ³í³ñ³ñ ùí» »õ ÁÝïñí»Ù ù³Õ³ù³å»ï, ϳß˳ï»Ù ³ÛÝ ëϽµáõÝùÝ»ñáí, áñáÝó ÑÇÙ³Ý íñ³ ÇÙ Íñ³·ÇñÁ ϳéáõó»É »Ù:

êå³ñï³Ï ÔáõϳëÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ Ùßï³å»ë ѳÛïÝí»É ¿ ¶ÛáõÙñÇáõÙ ï³ñµ»ñ ³ÕÙÏáï ùñ»³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÇÃáí: ì»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ Ý³ ÝáñÇó ³ÏïÇí Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ, Áëï ï³ñµ»ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ, êå³ñï³Ï ÔáõϳëÛ³ÝÁ` ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ñáñ ÷á˳ñ»Ý ³ÛÉ»õë ê³Ùí»É ´³É³ë³ÝÛ³ÝÇÝ ¿ ï»ëÝáõÙ áñå»ë ¶ÛáõÙñÇÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõ, ëå³éݳÉÇùÝ»ñ ¿ Ý»ï»É ´³É³ë³ÝÛ³ÝÇ áõ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³ëó»ÇÝ »õ ÝáõÛÝÇëÏ Ïñ³Ï»É ¿ ù³Õ³ùáõÙ: ²Û¹ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»ñù»É ¿, ë³Ï³ÛÝ áõß³·ñ³í ¿, áñ Ñ»Ýó áëïÇϳÝÝ»ñÝ áõ ²²Ì-Ý ¿É êå³ñï³Ï ÔáõϳëÛ³ÝÇÝ »ñ»Ï

ÃáõÛÉ ã»Ý ïí»É Ãéã»É ØáëÏí³` Ýñ³Ý »ï µ»ñ»Éáí û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇó: » ÇÝãÇ Ñ»ï ¿ ϳåí³Í ³Ûë ³Ù»ÝÁ` ³é³ÛÅÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ãϳÝ: ºí ³ÛÝ, áñ ¹ñ³Ýù ãϳÝ, íϳÛáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ å³ï׳éÝ»ñÁ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, Ñ»éáõ ã»Ý Ý»ñϳÛÇë ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇó, ³Ûɳå»ë Çñ³í³å³ÑÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ñ³å³ÕÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý µ³ó³ïñáõÃÛ³Ùµ ϳÝË»É ³Ýó³ÝϳÉÇ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ í³ñϳÍÝ»ñÁ: γ٠¿É` ÇÝã-áñ Ù»ÏÇÝ, ³ÛÝáõѳݹ»ñÓ, å»ïù ¿ »Õ»É ÝÙ³Ý ³ÕÙáõÏ: гٻݳÛݹ»åë, ¶ÛáõÙñÇáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÁ µ³í³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ó»õáí ¿ ½³ñ·³ÝáõÙ, »õ ϳñÍ»ë û ³ñӳݳ·ñíáõÙ ¿ ³Ý³ÏÝϳÉÁ ³Ý³ÏÝϳÉÇ »ï»õÇó: ê³ ÇÝã-áñ ³éáõÙáí ݳ»õ íϳÛáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»ç ϳ ݳ»õ áñáß³ÏÇ ï³ñ»ñ³ÛÝáõÃÛáõÝ Ï³Ù ³éÝí³½Ý Ï³é³í³ñíáÕ ï³ñ»ñ³ÛÝáõÃÛáõÝ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿, ûñ»õë, ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Çñ³íÇ׳ÏÁ ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ ¹³ñÓÝ»É áõ ¹ñ³Ýáí µáÉáñÇ Ñ³Ý¹»å í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ å³Ñå³Ý»É: ØÇ ÏáÕÙÇó` ¹³ ËáëáõÙ ¿, ûñ»õë, ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ ïÇñ³å»ïáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÇÝ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É` ¹ñ³Ýáí ³ÛÝ ÷áñÓáõÙ ¿ Çñ³íÇ׳ÏÁ ѳí³ë³ñ»óÝ»É µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ, áñå»ë½Ç áã ÙdzÛÝ ÇÝùÁ, ³ÛÉ»õ áã áù ãïÇñ³å»ïÇ ¹ñ³Ý: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ëϳݳÉÇ ¿ ݳ»õ, áñ ÝÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ, »ñϳñ Ó·í»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ, ³Ù»Ý ÇÝã ϳñáÕ ¿ ѳݷ»óÝ»É ù³áëÇ, áã û ³Û¹ù³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: лï»õ³µ³ñ` ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ ¶ÛáõÙñÇáõÙ ³ñ³·áñ»Ý ÉáõÍíÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ËݹÇñÁ, ù³ÝÇ áñ ËáëùÁ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ Ëáßáñ ù³Õ³ùÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñáõÙ ù³áëÁ ÏÉÇÝÇ áã å³Ï³ë ͳÝñ, áñù³Ý ì³ñ¹³Ý ÔáõϳëÛ³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: ºÕdz½³ñ ²ÛÝóåóÇ

Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ §êÏǽµ Ø»¹Ç³ λÝïñáݦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 76/3: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁ` 03 ² 071893, ïñí³Í` 07.04.06 Ã.: ¶É˳íáñ ËÙµ³·Çñ, ÃáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ` ²ñÙ³Ý ´³µ³ç³ÝÛ³Ý: îå³ù³Ý³Ï` 5300, ëïáñ³·ñí³Í ¿ ïå³·ñáõÃÛ³Ý` 25.07. 2012 Ã., ïå³·ñíáõÙ ¿ §¶Çݹ¦ ïå³·ñ³ï³ÝÁ: Èáõë³ÝϳñÝ»ñÁ` PanArmenianPhoto-Ç »õ Photolure-Ç


3 ÊØ´²¶ðÆ êÚàôܲÎ

²Üìî²Ü¶àôÂÚ²Ü Ð²±ðòÀ, º± ìî²Ü¶²ìàð кè²ÜβðÀ è¸ ä»ï¹áõÙ³ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñ·»Û ܳñÇßÏÇÝÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ³Ïïáõ³É ¹³ñÓáÕ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý åáõïÇÝÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÇݪ ѳÛï³ñ³ñ»Éáí, áñ Çñ³Ï³ÝáõÙ å»ïù 㿠ѳϳ¹ñ»É Çñ³ñ ³Û¹ ÙÇáõÃÛáõÝÝ áõ ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ »íñáå³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³ódzÛÇ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÝ áõŻճóÝ»Éáõ »õ Ëáñ³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ï áõÝÇ: ܳñÇßÏÇÝÝ, ÇѳñÏ», ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ÝϳïÇ ¿ áõÝ»ó»É ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ å³ßïáݳϳÝ: ä³ßïáÝ³Ï³Ý ºñ»õ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ г۳ëï³ÝÁ Ëáñ³óÝ»Éáõ ¿ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ¸³ ³ë»É ¿ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ܳñÇßÏÇÝÁ ºñ»õ³Ýáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝÝ áõ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ ѳϳ¹ñáõÙ »Ý ³ÛÝ ·áñÍÇãÝ»ñÁ, áñáÝù ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³ódz: Æñ³Ï³ÝáõÙ, Çëϳå»ë å»ïù 㿠ѳϳ¹ñ»É ³Û¹ »ñÏáõ µ»õ»éÝ»ñÁ: ´³Ûó áã û ³ÛÝ å³ï׳éáí, ÇÝãÁ áñ ³ëáõÙ ¿ ܳñÇßÏÇÝÁ: γëÏ³Í ãϳ, áñ äáõïÇÝÁ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ ÑÕ³ó»É ¿ ²ñ»õÙáõïùÇÝ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ³ß˳ñѳïÝï»ë³Ï³Ý Ýáñ µ»õ»é ѳϳ¹ñ»Éáõ ѳٳñª ï»ëÝ»Éáí, áñ ²äÐ-Ý áã ÙÇ Ï»ñå ãÇ ¹³éÝáõÙ ³Û¹ µ»õ»éÁ: ÊݹÇñÝ ³ÛÉ ¿: г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ å³ñ½³å»ë ãå»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ñ³ñó ³Û¹ »ñÏáõ µ»õ»éÝ»ñǪ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý »õ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ÁÝïñ»Éáõ Ù³ëáí: г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ ÁÝïñÇ áã û µ»õ»éÝ»ñÁ, ³ÛÉ ·áñÍݳϳÝ, ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, ³ß˳ñѳ۳óùÁ, ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý »õ å»ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÁ, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ: г۳ëï³ÝóÇÝ, г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ ÁÝïñÇ ÏÛ³ÝùÇ ³ÛÝ Ï»ñåÁ, áñÁ Ýñ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ³åñ»É ³í»ÉÇ É³í, ù³Ý ÙÇÝã ³ÛÅÙ: γ± ³ñ¹Ûáù ϳëϳÍ, áñ ³Û¹ Ï»ñåÁ ãÇ Ï³ñáÕ ³å³Ñáíí»É Ù»ÕÙ ³ë³Íª ïÝï»ë³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý »õ ÁݹѳÝñ³å»ë Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÇ Ù»Í áñáÝáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ·ïÝíáÕ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ, áñï»Õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý ÑÇÙùáõ٠ųé³Ý·³Ï³Ý¹ÇݳëïÇáÝ Ï³Ù ³ÙµáÕç³ïÇñ³Ï³Ý ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÝ »Ý, áñï»Õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³ï »Ý ³åñáõÙ, µ³Ûó áã ÙÇ ³Ý·³Ù ÇßË³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·, ÇßËáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ ã»Ý ÷áË»É, ÇÝãÁ áõÕÕ³ÏÇ å³ñ³¹áùë³É ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: ÆÝãå»ë ϳñáÕ ¿ ÝÙ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í ÙÇáõÃÛáõÝÁ ï³É ³ñÅ»ùÝ»ñÇ, ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ, Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ³ÛÝ å³ß³ñÁ, ³ÛÝ Ñ»ÝùÁ, áñÇ íñ³ г۳ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ Çñ »ñϳñ³ï»õ »õ ÑÇÙݳñ³ñ µ³ñ»Ï»óáõÃÛáõÝÝ áõ å³ßïå³Ýí³ÍáõÃÛáõÝÁ ϳéáõó»É: ê³ ¿ å³ñ½ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, »õ ³Û¹ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ï³ÉÇë г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ áñáßÙ³Ý å³ï³ë˳ÝÁª г۳ëï³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ÁÝïñ»É ³Û¹ûñÇÝ³Ï ÙÇç³í³Ûñ, »Ã» áõÝÇ å»ï³Ï³Ý ÙñóáõݳÏáõÃÛ³Ý »õ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý ËݹÇñ: ÆëÏ ³Û¹åÇëÇ ËݹÇñ г۳ëï³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ãáõݻݳÉ, »õ ³Û¹ ËݹÇñÁ áã û å³ñ½ ³åñáõëïÇ, ³ÛÉ å»ï³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËݹÇñ ¿ µ³í³Ï³Ý µ³ñ¹ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ »õ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ é»ëáõñëÝ»ñÇó ½áõñÏ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ: лï»õ³µ³ñ, ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å³ñ½ ѳñó ¿, ÇëÏ Ñ³Ï³é³ÏÁ, ÇÝãå»ë ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ÑáõßáõÙ, ÷³ëïáñ»Ý ÙÝáõÙ ¿ íï³Ý·³íáñ Ñ»é³Ýϳñ:

Üà´ºÈÚ²Ü Øðò²Ü²ÎÆ àôðì²Î²ÜÀ ìºðÈàôÌ²Î²Ü ²ñ ¹³ ñ³ ¹³ ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ñ Ðñ³Ûñ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ áí ¹»Ù ¿ ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý µ³ñ» ÷á ËáõÙ Ý» ñÇ Ýáñ Íñ³· ñÇÝ, ݳ ¹»Ù ¿ ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇÝ, ݳ ¹»Ù ¿ å»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç, å» ï³ Ï³Ý Ù» ù» ݳ ÛÇ ³ñ ¹Ç ³ ϳ ݳó Ù³ ÝÁ, ݳ ¹»Ù ¿ г Û³ë ï³ ÝÇ ³å³·³ÛÇÝ: ÐÐÎ-³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ سñ·³ñÇï ºë³Û³ÝÝ ³ëáõÉÇëáõ٠ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ áí Ó³ÛÝ ãÇ ï³ÉÇë ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, ݳ ¹»Ù ¿ Ýñ³ í³ñ³Í ³ñï³ùÇÝ ×Çßï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÝ áõ Ý»ñùÇÝ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇÝ, ݳ ͳËí³Í ¿ ϳ٠ϳ߳éí³Í ³ÛÉ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ºñÏáõ ï³ñµ»ñ ϳñ·³íÇ׳ÏÇ »õ ÙÇ»õ ÝáõÛÝ Ïáõ ë³Ï ó³ Ï³Ý å³ï ϳ Ý» Éáõ ÃÛ³Ý ï»ñ ³ÝÓ³Ýó ÙÇ»õÝáõÛÝ á×³Ï³Ý »õ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙ, ß³ï ϳñ× Å³ Ù³ ݳ ϳ ѳï í³ ÍáõÙª ÝáõÛÝ ûñÁ, »ñÏáõ ï³ñµ»ñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: à×³Ï³Ý »õ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ÝáõÛÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ª »Ã» ¹áõ ¹»Ù »ë ³ÛÝ ³Ù»ÝÇÝ, ÇÝã ³ñíáõÙ ¿, ÇÝã ³ÝáõÙ ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, áõñ»ÙÝ ¹áõ ¹»Ù »ë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, »Ã» ¹áõ ¹»Ù »ë ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, áõñ»ÙÝ ¹áõ ¹»Ù »ë г۳ëï³ÝÇ É³í ³å³·³ÛÇÝ: ²Ñ³ ³Û¹ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ϳñÙÇñ ûÉáí ³ÝóÝáõÙ ÐÐÎ-³Ï³Ý »ñÏáõ ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ²ñÅ» Ñ»ï»õ»É, û ³ñ¹Ûá±ù ¹³ Çß˳Ýáõ ÃÛ³Ý ù³ ñá½ ã³ Ï³Ý Ýáñ á× ¿, áñ ó÷ ¿ ѳ í³ ùáõ٠ݳ ˳ ·³ ѳ Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÇó ³é³ç, »õ áñï»Õ ß»ßï³¹ñáõÙÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ Ñ»Ýó ¹³ª áí ¹»Ù ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ áõ Ýñ³ Íñ³·ñ»ñÇÝ, ݳ ¹»Ù ¿ г۳ëï³ÝÁ ÷áË»ÉáõÝ, ݳ ÏáÕÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳÛÇë íÇ׳ÏÁ Ëáñ³óÝ»ÉáõÝ »õ ³ÛÉÝ: лï³ùñùÇñ ÏÉÇÝÇ Ñ»ï»õ»É, û ³ñ¹Ûá±ù Ýáñ³Ýáñ ÐÐγϳÝÝ»ñ »Ý ëÏë»Éáõ Çñ»Ýó Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ »ÉáõÛÃÝ��ñáõÙ ³Û¹ á×Ç ÏÇñ³éáõÙÁ, áñÝ Çñ Ù»ç, ³Ý ßáõßï, áñá ß³ ÏÇ á ñ»Ý ß³Ýï³ÅÇ ï³ññ»ñ ¿ å³ñáõݳÏáõÙ: Æ í»ñçá, Ù³ñ¹Á, ù³Õ³ù³óÇÝ, Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ß³ñÅáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ¹»Ù ÉÇÝ»É ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, µ³Ûó ÏáÕÙ ÉÇÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÁ ÷áË»ÉáõÝ, г۳ëï³ÝÝ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÝ»ÉáõÝ, г۳ëï³ÝáõÙ Ýáñ áñ³Ï µ»ñ»ÉáõÝ: ²Û¹ DZÝã ß³Ýï³ÅÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝ ¿, ë»õ-ëåÇï³ÏÇ ³Û¹ DZÝã ³Ýïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ë³Ñٳݳ·ÍáõÙ, »ñµ ã³÷³ÝÇßÁ ¹³éÝáõÙ ¿ áã û ³ñÅ»ùÁ, ï»ùëïÁ, ·³Õ³÷³ñÁ, ³ÛÉ ³ÝÓÁª ïíÛ³É ¹»åùáõÙ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ÜáõÛÝ Ï»ñå, Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÝ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ»ñÁ ϳ٠³ÛÉÁÝïñ³Ýù ÏáãíáÕ áõÅ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ã³÷³ÝÇß Ñéã³Ï»É áõ ûñ»õë Ñéã³Ï»É »Ý Çñ»Ýó ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇÝ` ѳÛï³ñ³ñ»Éáí, áñ »Ã» ¹áõ ã»ë ѳí³ïáõÙ È»õáÝ

î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ, áõñ»ÙÝ ¹³í³×³Ý »ë áõ ͳËáõ »õ ¹»Ù »ë г۳ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³ÝÁ, áñ »Ã» ¹áõ ã»ë ѳí³ïáõÙ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇÝ, áõñ»ÙÝ ¹áõ ¹»Ù »ë г۳ëï³ÝÇ »õ ÅáÕáíñ¹Ç µ³ñ·³í³×Ù³ÝÁ, ¹»Ù »ë г۳ëï³ÝáõÙ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ³íÇ ×³ ÏÇ µ³ ñ» ɳí Ù³ ÝÁ, »õ ³ÛÉÝ: ¸³ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ÷³Ï ßñç³Ý ¿, ÇÝãÁ ѳëï³ïí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ÙÇÝã ³ÛÅÙ »Õ³Í Ý»ñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ½³ñ ·³ óáõÙ Ý» ñÇ ï³ñµ»ñ ÷áõÉ»ñáõÙ: Þ³Ýï³ÅÁ áãÝãÇ ãÇ Ñ³ëóñ»É û° Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ, û° Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ, áõ Ñ»ï»õ³µ³ñ` Ý»ñϳÛáõÙë ³éÝí³½Ý ï³ñûñÇÝ³Ï ¿, û áõݻݳÉáí ³Û¹ ù³Ý ݳ ˳ ¹» å»ñ, ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ÝÝ ÇÝãå»ë ¿ ÁÝïñ»É ÝáõÛÝ ³Û¹ ß³Ýï³Å³ÛÇÝ á×Á: ÆѳñÏ», ¹»é»õë ¹Åí³ñ ¿ ÙdzñÅ»ù åݹ»É ³Û¹ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ù³ÝÇ áñ ÙÇ·áõó» ³ñӳݳ·ñí³Í ¹»åù»ñÁ Áݹ³Ù»ÝÁ ³é³ÝÓÇÝ ¹»åù»ñ »Ý »õ ã»Ý áõ Ý» ݳ ß³ ñáõ ݳ ϳ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ ÐÐÎ³Ï³Ý ³ÛÉ ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ »ÉáõÛÃÝ»ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, ½³ñٳݳÉÇ ¿É ã¿, áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ÁÝïñ»É ¿ Ñ»Ýó ³Û¹ á׳µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳ٠ÏÁÝïñÇ ³ÛÝ: ¸ñ³ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ï³ÉÇë ¿ Ý»ñϳÛáõÙë Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßïáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ·áñÍÁÝó óÁ, »ñµ Åá Õáíñ ¹³ í³ ñ³ Ï³Ý ³ñ Å»ùÝ»ñÇ, áñ³Ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ϳñ·Ç »õ ûñÇݳϳÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñÇ ³ÝáõÝÇó ѳݹ»ë »ÏáÕ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅÁ ϳñáÕ ¿ ѳٳ·áñͳÏó»É Ñ»Ýó ³Û¹ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ Ù»ñÅ³Í »õ Ù»ñÅáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ѻݳëÛáõÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ѳݹÇë³óáÕ áõÅǪ §´³ñ·³í³× г۳ëï³ÝǦ Ñ»ï` ãÝϳï»Éáí »õ ³ñ¹³ñ³óÝ»Éáí ³Û¹ áõÅÇ ÙÇÝã ³ÛÅÙ ß³ñáõݳÏíáÕ ·áñͻɳá×Á, áñÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý á×Çó ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ¹» Ûáõñ» ϳñ·³íÇ׳Ïáí: ø³ÝÇ áñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßïáõÙ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»Ýáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³Û¹åÇëÇ ·áñÍÁÝóóÝ»ñ »õ ¹ñ³Ýù ѳí³ÏÝáõÙ »Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßïÇ ·»ñÇß˳ÝáõÃÛ³Ý` ÝáõÛÝ Ï»ñå ß³Ýï³Å»-

Éáí ³ÛÉ áõÅ»ñÇ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ ³Û¹ ýáÝÇÝ »ñ»õ³É §×»ñÙ³Ï Ó»éÝáóÝ»ñáí¦` ѳϳé³Ï ¹³ßïáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí áñå»ë ݳËÏÇÝ íÇ׳ÏÇ é»õ³Ýß ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»é³ÝϳñÇ Ñ³Ý¹»å: ºí ù³ÝÇ áñ ³ÛÉÁÝïñ³ÝùÁ Ñ»Ýó ݳËÏÇÝÝ ¿` µ³éÇ µáõÝ »õ å³ïÏ»ñ³íáñ, Ýáñ áõ ÑÇÝ ÇÙ³ëïáí, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ Ë³Õ³É ³Û¹ ѳݷ³Ù³ÝùÇ íñ³ »õ Ý»ñÏ³Û³Ý³É ³å³·³ÛÇ ï»ëùáí: ²Ûɳå»ë, ѳñÏ ÏÉÇÝ»ñ Ùñó³Ïó»É ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý, Íñ³·ñ³ÛÇÝ, ³ñÅ»ù³ÛÇÝ ïÇñáõÛÃáõÙ, ÙïÝ»É µ³Ý³í»×»ñÇ Ù»ç, ϳñ ÍÇù Ý» ñÇ »õ ÷³ë ï³ñÏ Ý» ñÇ ßáõñç µ³Ý³íÇ×»É, ³é³ç³ñÏ»É Ýáñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñ, óñÙ Ùáï»óáõÙÝ»ñ, ÉáõÍáõÙÝ»ñ, ݳ»õ ³Û¹ ·áñÍÁÝóóáõ٠ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ñ³Ùá½Çã ÏáÝÏñ»ï ³ß˳ï³Ýù, ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ` áñå»ë ÝáñÇ »õ ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇù, ë³Ï³ÛÝ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ý»ñϳÛáõÙë å³ïñ³ëï ã¿ ·Ý³É ³Û¹ ù³ÛÉ»ñÇÝ, Ýñ³ ·É˳íáñ³Í ѳٳϳñ·Ý Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ ¹ÇÙ³Ý³É ³Û¹ûñÇÝ³Ï Éáõñç Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý, ѳïϳå»ë г۳ëï³ÝÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç Ó»õ³íáñí³Í ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý µ³ñÓñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ »õ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ýß³ÓáÕÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÇÝýáñÙ³óÇáÝ µ³ó »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ÜÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ §Ý³ËÏÇÝǦ ϳñ·³íÇ׳Ïáí »õ ³áõñ³Ûáí Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ` ѳïϳå»ë ÎáÝ·ñ»ë-´ÐÎ §áëÏ»¦ ï³Ý¹»ÙÇ ï»ëùáí, å³ñ½³å»ë ·ï³Íá ¿ §µ³ñ»÷áËÇ㦠ݻñϳ۳ݳÉáõ ѳٳñ û° Ý»ñùÇÝ, û° ³ñï³ùÇÝ ¹³ßï»ñÇÝ: ºÃ» ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³ÛÉÁÝïñ³ÝùÁ ´ÐÎ-Ý ¿, ³ÛÝ ¿É` Ý»ñ ϳ ÛÇë Ïáõ ë³Ï ó³ ϳ ݳó í³Í ÎáÝ· ñ» ëÇ Ñ»ï Ó»éù Ó»é ùÇ µéݳÍ, ³å³ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³Û¹ ï»Ùåáí »õ ѳٳï»Õ ç³Ýùáí ß³ï ßáõ ïáí ϳ ñáÕ ¿ ÝáõÛ ÝÇëÏ Üá µ» ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ ¿É ³ñųݳݳÉ: ²ñ³Ù ²Ù³ïáõÝÇ

§Ð²Üð²äºîàôÂÚàôÜÀ¦ Îàâ ¾ ²ÜàôØ Ð²ÜðàôÂÚ²ÜÀ Þ²ðàôÜ²ÎºÈ ä²Úø²ðÀ вڲêî²ÜàôØ Èº¶ÆîÆØ ÆÞʲÜàôÂÚàôÜ Òºì²ìàðºÈàô вزð §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, áñáõÙ Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ëí³Í ¿. §ì³ñã³ËáõÙµÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñÇ »õ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óñ³Í µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ëñ³Ëáõë»Éáõ ·áñͻɳá×Á: ÂÇñ³Ë »Ý ¹³ñÓ»É Ð³Û ³½·³ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙdzíáñÙ³Ý ³ÏïÇíÇëïÝ»ñ îÇ·ñ³Ý ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ, ²ñï³Ï γñ³å»ïÛ³ÝÁ, ê³ñ·Çë ¶»õáñ·Û³ÝÁ, ¸³íÇà øÇñ³ÙÇçÛ³ÝÁ, áñáÝó ¹»Ù ·áñÍÇ ¿ ¹ñí»É áëïÇϳݳ-¹³ï³Ï³Ý Ù³ÙÉÇã Ù»ù»Ý³Ý: ¸³ï³ñ³ÝÁ вÎÇ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇÝ Ù»Õ³íáñ ¿ ׳ݳã»É ÙÇ ³ñ³ñùÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ å»ïù ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ý¹³ÙÇ Çñ³í³ã³÷ í³ñù³·ÇÍ Ñ³Ù³ñíÇ` ÙÇç³Ùï»É »õ å³ßïå³Ý»É Çñ³íáõÝùÇ Ë³ËïÙ³Ý ½áÑÇÝ, µéÝ»É ³åûñÇÝáõÃÛáõÝ ³ÝáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ó»éù, »Ã» ³Ý·³Ù ¹³ ѳٳ½·»ëï³íáñ ¿: ²ÏïÇíÇëïÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ÏÇñ³é»É ¿

Ù³ñïÇÙ»ÏÛ³Ý é»åñ»ëdzݻñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ` §Æß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Ýϳïٳٵ µéÝáõÃÛáõÝ ·áñͳ¹ñ»ÉÁ¦ Ñá¹í³ÍÁ... àëïÇϳÝÇ Ýϳïٳٵ µéÝáõÃÛáõÝ ·áñͳ¹ñ»Éáõ Ù»ç ³ÝÓÇÝ Ù»Õ³íáñ ׳ݳã»Éáõ å³ñï³¹Çñ ݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó ¿ áëïÇϳÝÇ Ï³Ù Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³ÛÉ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ ÏáÕÙÇó ûñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëí³Í Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÷³ëïÇ ³å³óáõóáõÙÁ, ³ÛÉ å³ñ³·³ÛáõÙ Ù»Õ³¹ñíáÕÝ»ñÝ ³ÝÙ»Õ »Ý: ÆÝãå»ë Ù³ñïÇÙ»ÏÛ³Ý ù³Õµ³Ýï³ñÏÛ³ÉÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É вΠ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇ å³ñ³·³Ûáõ٠ϳ۳óí³Í ¹³ï³í×ÇéÝ»ñÁ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ ã»Ý ѳÙá½»É, áñ µéÝáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí³Í áëïÇϳÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»ÉÇë »Ý »Õ»É Çñ»Ýó ͳé³ÛáÕ³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¸³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á, ·ñ»Ã» ³é³Ýó µ³ó³éáõÃÛ³Ý, ѳëï³ï»É »õ ѳëï³ïáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ, áñáÝù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ é»ÅÇÙÁ` ϳï³ñ»Éáí ½áõï ³ñ³ñáճϳñ·³ÛÇÝ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ:

§Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿` - вΠ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ϳ۳óí³Í ¹³ï³í×ÇéÝ ³åûñÇÝÇ ¿ »õ ¹³Å³Ý, ÇëÏ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý ½áÑ»ñ »Ý, - í³ñã³ËÙµÇ ¿áõÃÛáõÝÁ Ùݳó»É ¿ ÝáõÛÝÁ` ÇÝã 2001, 2003-2004, 2005, 2007 »õ 2008 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ¿ñ, »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇÝ ïñí³Í` §Ù»Ï ù³ÛÉ ³é³ç¦, §¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ »õ §µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ¦ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ µáí³Ý¹³Ï³½áõñÏ ³ñï³ùÇÝ Ó»õ³íáñáõÙ »Ý: §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ Çñ ½áñ³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳÛïÝáõÙ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý ¹³ï³å³ñïí³Í »ñÇï³ë³ñ¹ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇÝ, ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ áñ¹»·ñ³Í` Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ áõÕáõÝ Çñ ѳí³ï³ñÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »õ Ïáã ¿ ³Ýáõ٠ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ ß³ñáõÝ³Ï»É å³Ûù³ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ûñÇÝ³Ï³Ý »õ É»·ÇïÇÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝ Ó»õ³íáñ»Éáõ ѳٳñ¦:


4

ÐÇÝ·ß³μÃÇ, 26 ÑáõÉÇëÇ, 2012

èàôê²Î²Ü ÖÜÞàôØܺ±ð, º± ´²ðºÜä²êî ä²ÚزÜܺð Ð²Ú ²ðî²Ð²ÜàÔܺðÆ Ð²Ø²ð

îºê²Îºî èáõë³ëï³ÝÇ ä»ï¹áõÙ³ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñ·»Û ܳñÇßÏÇÝÁ ûñ»ñë г۳ëï³Ý ϳï³ñ³Í ³ÛóÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó áõß³·ñ³í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ñ»óª Ýß»Éáí, áñ Ñݳñ³íáñ ¿ ³ñ¹»Ý ³ßݳÝÁ г۳ëï³ÝÁ Ùdzݳ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý Ý³Ë³·ÍÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³½³ï ïÝï»ë³Ï³Ý ·áïáõ ѳٳӳÛݳ·ñáí Çñ³Ï³Ý³óí»ÉÇù ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÁ: ܳñÇßÏÇÝÁ Ýᯐ ¿ñ, áñ г۳ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ áõß³¹Çñ Ñ»ï»õáõÙ ¿ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý Ý³Ë³·ÍÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ »õ Ó·ïáõÙ ï»Õ ·ñ³í»É ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ: Àëï Ýñ³ª г۳ëï³ÝÁ Ϲ³éݳ »ññáñ¹ »ñÏÇñÁ èáõë³ëï³ÝÇó »õ ´»É³éáõëÇó Ñ»ïá, áñÝ ³½³ï ³é»õïñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñáí Ï·áñÍÇ ²äÐ ï³ñ³ÍùáõÙ: è¸ ä»ï¹áõÙ³ÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ áõß³·ñ³í ¿ ³ÛÝù³Ýáí, áñ г۳ëï³ÝÝ ³Ûë ÷áõÉáõ٠ϳñÍ»ë Ñdzó³Í ã¿ ²äÐ ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõ ·³Õ³÷³ñáí: öá˳ñ»ÝÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ Ó·ïáõÙ ¿ ¹»åÇ ºíñá峪 Éñçáñ»Ý ÉÍí»Éáí ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ËáñÁ »õ ѳٳå³ñ÷³Ï ³½³ï ³é»õïñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ Ï³½ÙÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÁ г۳ëï³ÝÇÝ ³ÏݳñÏáõÙ ¿ ݳ»õ سùë³ÛÇÝ ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ ·áñÍÁÝóóÇ Ù³ëÇÝ, ÇÝãÇÝ å³ßïáÝ³Ï³Ý ºñ»õ³ÝÝ ³ñ¹»Ý Ù»ñÅáÕ³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý ¿ ïí»É: سëݳíáñ³å»ë í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³ñ¹»Ý ³éÇà áõÝ»ó»É ¿ñ ï³ñµ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª éáõë³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñáõÙ ³ë»É, áñ г۳ëï³ÝÁ ¹»Ù ¿ ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï سùë³ÛÇÝ ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÇÝ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ãϳñ: §ÆÝ-

ï»·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ Ù»Ýù ã»Ýù ï»ëÝáõÙ Ù»½ ѳٳñ ³ñ·»ÉùÝ»ñ §ºíñ²½¾ê¦-Ç »õ ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ: Ø»Ýù ߳ѳ·ñ·éí³Í »Ýù, áñ ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ Ëáñ³Ý³Ý áõ áõŻճݳÝ: ´³Ûó ѳٳß˳ñѳÛÇÝ åñ³ÏïÇϳÛáõÙ ãϳ ³ÛÝåÇëÇ ûñÇݳÏ, áñ »ñÏÇñÁ, ãáõݻݳÉáí ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ, ¹³éݳ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù: سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³åñ³Ýù³÷á˳ݳÏáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝÇ ³é³Ýó Ù³ùë³ÛÇÝ ½ÝÝÙ³Ý: Ø»ñ å³ñ³·³ÛáõÙ ¹³ ³ÝÑݳñ ¿, ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù å»ïù ¿ ³ÝóÝ»Ýù ³ÛÉ å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³Íùáí, »õ ÏñÏݳÏÇ ³ÝóÝáõÙ »Ýù Ù³ùë³½»ñÍáõÙ: ¸³ ³ÝÇÙ³ëï ¿ ¹³ñÓÝáõÙ Ù³ùë³½»ñÍÙ³Ý Ã»Ã»õ³óáõÙÁ ïÝï»ëí³ñáÕ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦, - ³í»ÉÇ í³Õ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: îÝï»ë³·»ï ì³ñ¹³Ý ´áëï³ÝçÛ³ÝÁ §Ä³Ù³Ý³ÏǦ Ëݹñ³Ýùáí, Ù»Ïݳµ³Ý»Éáí ܳñÇßÏÇÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ³ë³ó. §èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï г۳ëï³ÝÁ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù»Í ïÇñáõÛà áõÝÇ: ê³ ½áõï ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñó ¿: ¸³ ³ÝáõÕÕ³ÏÇáñ»Ý, áñáß ¹»åù»ñáõ٠ݳ»õ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý áõ½áõÙ »Ù ϳå»É Ù»ñ »ñÏñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ»ï: î³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõݳÏ, »Ã» áã ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏÝ»ñ, Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ïïñí³Íùáí Ù»Ýù ѳÛïÝÇ ¿, û áñ ÏáÕÙÝ »Ýù ݳۻɦ, - ³ë³ó ´áëï³ÝçÛ³ÝÁ: Üñ³ Ëáëùáí, ³Ûë ³éáõÙáí è¸ ä»ï¹áõÙ³ÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ÏݳñÏ³Í Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ å»ïù ¿ µ»ñÇ Çñ Ýå³ëïÁª гí³ù³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý áõŻճóÙ³Ý »õ ÐРѳٳñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý é»ÅÇÙÝ»ñÇ ¿É ³í»ÉÇ É³í³óÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: гñóÇÝ, û г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¹»é ɳí ãÇ ÏáÕÙÝáñáßí»Éª ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ·Ý³±É ³ÏïÇí ѳٳ·áñͳÏ��áõÃÛ³Ý, û± áã ª ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ, áñ ¹»Ù ¿ سùë³ÛÇÝ ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ, ïÝï»ë³·»ïÁ å³ï³ë˳ݻó. §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³é³í³-

êÆðƲвںðÆò øâºðÜ ºÜ ò²ÜβÜàôØ ¶²È ºì вêî²îìºÈ вڲêî²ÜàôØ

ñáõÃÛáõÝÁ, ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ³ñ³· ÷á÷áËíáÕ ³ß˳ñÑáõÙ ÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ùdzݷ³ÙÇó Çñ Ùáï»óáõÙÁ ãÇ Ï³ñáÕ ³ñï³Ñ³Ûï»É: ´áÉáñ ¹ñ³Ï³Ý áõ µ³ó³ë³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÁ å»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝ»É, ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá Ýáñ ÙdzÛÝ áñáßáõ٠ϳ۳óݻɦ: ØdzųٳݳÏ, ì³ñ¹³Ý ´áëï³ÝçÛ³ÝÁ ѳÙá½í³Í ¿, áñ г۳ëï³ÝÝ áõÝÇ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ Ý»ñáõŪ å³ïß³× Ï»ñåáí ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ ³½³ï ³é»õïñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: §Ø»Ýù áõÝ»Ýù Ù»Í Ý»ñáõÅ ÇÝãå»ë ϳ¹ñ³ÛÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ³é³ÝÓÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ³ñ¹Ûáõݳí»ï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Ïïñí³Íùáí, »õ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ãÇ Ï³ñáÕ ãÇÙ³Ý³É èáõë³ëï³ÝÁ: »»õ Ù»Ýù ³Û¹ù³Ý Ù»Í »ñÏÇñ ã»Ýù, µ³Ûó ³Û¹áõѳݹ»ñÓ áõÝ»Ýù Ù»Í ßÝáñÑù, »õ ³Û¹ ßÝáñÑùÁ ÙÇßï ¿É ·Ý³Ñ³ïí»É ¿ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÇó¦, - ³ë³ó ´áëï³ÝçÛ³ÝÁ: г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ ¹»é ãÇ í³í»ñ³óñ»É ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ³½³ï ³é»õïñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ: ²Ä ýÇݳÝë³í³ñϳÛÇÝ »õ µÛáõç»ï³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ¶³·ÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÇó Ñ»ï³ùñùñí»óÇÝùª ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ³ñ¹Ûáù éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ×ÝßáõÙÝ»ñ ãDZ ·áñͳ¹ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ íñ³ª ëïÇå»Éáí ³Ý¹³Ù³Ïó»É ݳ»õ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ: ØÇݳëÛ³ÝÁ Ýß»ó. §Ð³Û³ëï³ÝÇÝ ¿ Ó»éÝïáõ, áñ Ùdzݳ ¹ñ³Ý: سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ¹»Ù ÉÇÝ»Éáíª Ñ³ëϳÝáõÙ »Ýù, áñ ë³ Ýñ³ Ñ»ï ÷áËϳå³Ïóí³Í ã¿: î³ñµ»ñ é»ÅÇÙÝ»ñ »Ý, Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ ãÇ Ë³Ý·³ñáõÙ: Î³Ý »ñÏáõ ï³ñµ»ñ ³é³ç³ñÏÝ»ñ, Ù»Ýù ³Ûë ³é³ç³ñÏÁ Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ µ³ñ»Ýå³ëï »Ýù ѳٳñáõÙ¦, - ³ë³ó ݳ: ØÇݳëÛ³ÝÇ Ëáëùáí, ³Û¹ ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ Ñ³Û ·áñͳñ³ñÝ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ³é³Ýó ËáãÁݹáïÝ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÝ ³ñï³Ñ³Ý»É ²äÐ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñ, áñáÝù ÙdzݳÉáõ »Ý ѳٳӳÛݳ·ñÇÝ:

ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ݳËûñ»ÇÝ Áݹ¹»Ù гɻå-ºñ»õ³Ý ãí»ñÃÇ ïáÙë»ñÇ Ã³ÝϳóÙ³Ý ºñ»õ³ÝáõÙ µáÕáùÇ ³Ïódz ³Ýóϳóí»ó: §Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦ »ñ»Ï ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ ëï»ÕÍí³Í ëÇñdzѳۻñÇ Ñ»ï ï³ñíáÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñ üÇñ¹áõë ¼³ù³ñÛ³ÝÇó ï»Õ»Ï³ó³í, áñ ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ݳٳÏáí ¹ÇÙ»É ¿ §²ñÙ³ídz¦ ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁª å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ Ëݹñ»Éáí ëÇñdzѳۻñÇ áõÕ»õáñ³÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÁ å³ïß³× ãϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ »õ ÇÝùݳÃÇéÇ ïáÙë»ñÇ ·Ý»ñÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: §²ñÙ³ídzݦ »ñ»Ïí³ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ¹»é»õë ã¿ñ å³ï³ëË³Ý»É Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ: §²ñÙ³ídzÛǦ ջϳí³ñáõÃÛáõÝÇó ݳٳÏÁ Ïëï³Ý³Ýù, Ýáñ ÏѳëϳݳÝù, û ÇÝã ÉáõÍáõÙ å»ïù ¿ ï³Ýù ³Û¹ ѳñóÇݦ, ³ë³ó ¼³ù³ñÛ³ÝÁ: Üñ³ ÷á˳Ýóٳٵ, г۳ëï³Ý ·³Éáõ ѳٳñ Çñ»Ýó ¹ÇÙ»É »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 120 ëÇñdzѳۻñ: γé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßٳٵ ëï»ÕÍí³Í ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙµÁ г۳ëï³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ ëÇñdzѳۻñÇ ËݹÇñÝ»ñÇÝ ÷áñÓáõÙ ¿ ÉáõÍáõÙ ï³É: Àëï üÇñ¹áõë ¼³ù³ñÛ³ÝǪ ëÇñdzѳۻñÝ Çñ»Ýó »Ý ¹ÇÙ»É ÐÐáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ù³Ýϳå³ñ﻽ »õ ¹åñáó

ï»Õ³íáñ»Éáõ, ³ÝÓݳ·ñ»ñ ëï³Ý³Éáõ, µáõÅû·ÝáõÃÛ³Ùµ ³å³Ñáíí»Éáõ, íǽ³ÛÇÝ »õ Ù³ùë³ÛÇÝ é»ÅÇÙÇ Ñ»ßï³óÙ³Ý, ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý ãí»ñÃÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÇ ³í»É³óÙ³Ý, ÇÝùݳÃÇéÇ ïáÙë»ñÇ ·Ý»ñÇ Ã³ÝϳóÙ³Ý »õ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñáí: §âå»ïù ¿ ³Ûëûñí³ ëÇñÇ³Ï³Ý ¹»åù»ñÁ ѳٳ¹ñ»É 90-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ´³ùíÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñóÇ Ñ»ï: ÐÇÙ³ ѳۻñÇÝ íï³Ý· ãÇ ëå³éÝáõÙ, êÇñdzÛáõ٠ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ãϳ: ºÃ» ÝÙ³Ý µ³Ý ÉÇÝÇ, Ù»ñ å»ïáõÃÛáõÝÁ å³ïñ³ëï ¿ ÁݹáõÝ»É ëÇñdzѳۻñÇÝ, µ³Ûó êÇñdzÛÇó Ù³ëë³Û³Ï³Ý Ý»ñ·³Õà ãϳ¦, - ³ë³ó ݳ: §Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦ »ñ»Ï ϳå ѳëï³ï»ó ݳ»õ ëÇñdzѳۻñÇ Ñ»ï: Üñ³Ýù Ýß»óÇÝ, áñ ѳۻñÇÝ íï³Ý· ãÇ ëå³éÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ï»ÕÇ ³½³ï µ³Ý³ÏÁ ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ãÇ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ: êÇñdzÛÇ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ñáõ½áõÙ ¿ ÇÝùݳÃÇéÇ ïáÙë»ñÇ ·Ý»ñÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý Ñ³ñóÁ: §¸Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñ ß³ï ϳÝ, ѳۻñÇÝ ã»Ý û·ÝáõÙ, ïáÙë»ñÇ ·Ý»ñÁ óÝϳóÝáõÙ »Ý¦, - ³ë³ó ëÇñdzѳۻñÇó Ù»ÏÁ: Üñ³Ýó Ëáëùáí, ùã»ñÝ »Ý ó³ÝϳÝáõÙ ·³É »õ ѳëï³ïí»É г۳ëï³ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ É³í »Ý ï»Õ»Ï³óí³Íª »ñÏñáõÙ ³ß˳ï³Ýù ãϳ:

èá½³ ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý

ȳí, ¿ÉÇ, ѳۻñ»Ý ³ë»Ù, ϳ٪ ²ßáïÛ³ÝÁ óñ·Ù³ÝÇã غðÜ àôðÆÞ ², ¾ÈÆ ²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûóáí »ñ»Ï ¶ÛáõÙñÇ ¿ñ Å³Ù³Ý»É §Ð³ñ³íÏáíϳëÛ³Ý »ñϳÃáõÕǦ ö´À ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý ìÇÏïáñ èÛ³µ»óÁ: ì»ñçÇÝÇë ·É˳íáñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ï³½ÙáõÙ ¿ñ ÐРζ ݳ˳ñ³ñ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÁ, Ù³ëݳÏó»ó ¶ÛáõÙñÇÇ å»ï³Ï³Ý ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ùáÉ»çÇ 80-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ÙÇçá-

ó³éÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½Ç ·ñ»Ã» µáÉáñ ÐÐÎ-³Ï³ÝÝ»ñÁ: ØÇÝã ÑÛáõñ»ñÁ ßñçáõÙ ¿ÇÝ ùáÉ»çáí, ųٳݻó ÞÇñ³ÏÇ ÷áËÙ³ñ½å»ï гñáõÃÛáõÝ ²ñ-

ß³ÏÛ³ÝÁ: ÆëÏ áñå»ë½Ç í»ñçÇÝÇë Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ ï»ë³Ý»ÉÇ ÉÇÝÇ, Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÁ µ³ñÓñ ³ë³ó. §ê³ñ·ëÛ³Ý, ÙÇ ùÇã áõß³¹Çñ »ÕÇñ¦: øáÉ»çáõÙ ¿ñ ݳ»õ ÐÐÎ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÇ Ýáñ³Ýß³Ý³Ï Õ»Ï³í³ñ, ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ê³Ñ³Ï ØÇݳëÛ³ÝÁ: îáÝ³Ï³Ý ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñ ëï³ó»É ¿ÇÝ Ý³»õ ùáÉ»çÇ Ý³ËÏÇÝ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÁ: Üñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ §Ä³Ù³Ý³ÏǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Çñ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»ó` ³ë»-

Éáí. §¼³Ý·»É ³ë»É »Ý, áñ ³Ýå³ÛÙ³Ý ·³Ù, ÇÝã ¿ª ·É˳ù³Ý³Ï ³å³Ñáí»Ý¦: îáÝ³Ï³Ý ÙÇçáó³éÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ý³Ë µáó³ßáõÝã »ÉáõÛÃáí ѳݹ»ë »Ï³í ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ùáÉ»çÇ ïÝûñ»Ý ØËÇóñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: Üñ³ ѳۻñ»Ý »ÉáõÛÃÁ, ë³Ï³ÛÝ, §Ð³ñ³íÏáíϳëÛ³Ý »ñϳÃáõÕǦ ö´À ïÝûñ»Ý ìÇÏïáñ èÛ³µ»óÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ñ: ì»ñçÇÝë ùáÉ»çÇ ïÝûñ»ÝÇÝ ³é³ç³ñÏ»ó »ÉáõÛà áõÝ»Ý³É éáõë»ñ»Ý É»½íáí: ØËÇóñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, áñÁ ÐÐÎ ³Ý¹³Ù ¿, Ý³Ë ÙÇ É³í §Ï³ñÙñ»ó¦, ³å³ Ëݹñ»ó. §È³í, ¿ÉÇ,

ѳۻñ»Ý ³ë»Ù¦: лïá ÷Ýïñ»óÇÝ ùáÉ»çÇ éáõë»ñ»ÝÇ Ù³ëݳ·»ïÇÝ, ÇëÏ ÙÇÝã ³Û¹ Çñ³íÇ׳ÏÁ ÷ñÏ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí óñ·Ù³ÝãÇ ¹»ñ ϳï³ñ»ó ζ ݳ˳ñ³ñ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÁ: Æ ¹»å, ùáÉ»çÇ 80-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇó Å³Ù³Ý³Í ÑÛáõñ»ñÁ Ù³ëݳÏó»óÇÝ Ý³»õ ùáÉ»çÇ µ³ÏáõÙ Ù³ëݳ·Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇ µ³óÙ³Ý Ñ³Ý¹Çë³íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ: ö³ÛÉ³Ï ü³Ññ³¹Û³Ý ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½Ç §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ÃÕóÏÇó


5 öàÊ²Ü ÊØ´²¶ð²Î²ÜÆ

§äÈ²Ü ´¦-Æ ´²ò²Î²ÚàôÂÚàôÜÀ àñù³Ý êÇñdzÛáõ٠ûųÝáõÙ ¿ å³Ûù³ñÁ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ»ñÇ »õ ´³ß³ñ ²É-²ë³¹Ç ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ ¿ ٻͳÝáõ٠ﳷݳåÁ êÇñdzÛÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ ×³Ï³ï³·ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: àñáß ëÇñdzѳۻñ ·³ÉÇë »Ý Ð³Û³ëï³Ý, ë³Ï³ÛÝ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ »ÏáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ ß³ï ³í»ÉÇ ùÇã ¿, ù³Ý ÙݳóáÕÝ»ñÇÝÁ: ÆëÏ ËáëùÁ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: Üñ³Ýù êÇñdzÛÇ ù³Õ³ù³óÇ »Ý, µ³Ûó Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇó: ê³ ß³ï µ³ñ¹ Çñ³íÇ×³Ï ¿ ëï»ÕÍáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ, ë³Ï³ÛÝ ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ áã å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÁ ³é³ÛÅÙ áõÝ»ó»É ¿ ÙdzÛÝ Ë³Ûï³é³Ï ¹ñë»õáñáõÙª Ç ¹»Ùë ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ §²ñÙ³ídz¦ ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ óÝϳóñ»É ¿ êÇñdzÛÇó г۳ëï³Ý ³ídzïáÙë»ñÇ ·ÇÝÁ: ØÇÝã ݳËûñ»ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í µáÕáùÇ ³ÏódzÝ, ó³íáù, êÇñdzÛÇ ËݹñÇ Ñ³Ý¹»å áñ»õ¿ áã å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÇ ÝßáõÛÉ ÇëÏ Ù»Ýù ã¿ÇÝù ï»ë»É: ØÇÝã¹»é Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí ËáÕáí³ÏÝ»ñ, áñáÝóáí ϳñ»ÉÇ ¿ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Éáõñç ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ïû·Ý»ÇÝ êÇñdzÛÇ Ñ³Û»ñÇÝ Ï³°Ù ųٳݳϳíáñ³å»ë, ϳ°Ù ÁݹÙÇßï Ñ»é³Ý³É êÇñdzÛÇó, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ »ñÏÇñÁ, Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ, ¹»é »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ÉÇÝ»Éáõ ¿ ³ñÛáõݳÉÇ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ã³ï»ñ³µ»Ù: ê³Ï³ÛÝ ÷³ëï ¿, áñ êÇñdzÛÇó ãϳ ѳۻñÇ ÇÝï»ÝëÇí Ñáëù г۳ëï³Ý: гٻݳÛݹ»åë, ³Û¹ ÑáëùÁ ³ÛÝù³Ý ã¿, áñ ÃáõÛÉ ï³ Ñáõë³É, û ѳٳÛÝùÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ½·³ÉÇáñ»Ý ÉáõÍíáõÙ ¿ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑáí: ²í»ÉÇÝ` ³Ûëï»Õ ËݹÇñÁ ß³ï ³í»ÉÇ ËáñÝ ¿ Çñ ¿áõÃÛ³Ùµ »õ íϳÛáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ, áñå»ë å»ïáõÃÛáõÝáõÙ, é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý åɳݳíáñÙ³Ý, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ûñÇ íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ §³ñ³µ³Ï³Ý ·³ñݳݦ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇÝ å»ïù ¿ ³éÝí³½Ý ëïÇå»ÇÝ Ùï³Í»É Ñݳñ³íáñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ¹Çï³ñÏ»É Ñݳñ³íáñ ÙÇïáõÙÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª ݳ»õ ëÇñÇ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²ÛëÇÝùݪ г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ ß³ï ³í»ÉÇ ßáõï ëÏë³Í ÉÇÝ»ñ ³ß˳ï³ÝùÁ ëÇñÇ³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ñ»ï, ³Ûëå»ë ³ë³Íª Ùß³Ï³Í ÉÇÝ»ñ §äÉ³Ý ´¦ ï³ñµ»ñ³ÏÁ, »ñµ г۳ëï³ÝÝ áõ ëÇñdzѳۻñÇ Ñ³Ù³ÛÝùÁ, å³ïñ³ëï ÉÇÝ»Éáí í³ïóñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ, ÏáõݻݳÛÇÝ ¹ñ³Ýó ¹»åùáõÙ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñëï³Ï åɳÝ, »ñµ ³Ù»Ý ÇÝã Ϸݳñ Áëï ³Û¹ åɳÝÇ, »õ ³ÛÉ»õë ϳñÇù ã¿ñ ÉÇÝÇ Ï³Û³óÝ»É ó³ÛïÝáï³ÛÇÝ, Ëáõ׳å³Ñ³ñ áñáßáõÙÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ Ï³ñÍ»ë û ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ï»ÕÇ ãÇ áõÝ»ó»É: ¼³ñٳݳÉÇ ¿É ã¿, ù³ÝÇ áñ г۳ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáõÙ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ³Ýáñ³Ï é³½Ù³Ï³Ý åɳݳíáñáõÙ ¿, »õ ãÝ³Û³Í Ý³Ë³Ó»éÝáճϳÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ Çñ³Ï³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ·ÝáõÙ ¿ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ñ»ïù»ñáí: гëϳݳÉÇ ¿, áñ Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó íñ³ г۳ëï³ÝÁ ãáõÝÇ »õ ãÇ Ï³ñáÕ áõÝ»Ý³É ³½¹»óáõÃÛáõÝ, µ³Ûó å³ïñ³ëï ÉÇÝ»É ³Û¹ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ å³ñï³íáñ ¿:

üð²ÜêÆ²Ü âÆ ò²Üβܲ ºìê غΠ²Ü¶²Ø ¶Ü²È ÂàôðøƲÚÆ Ðºî в𲴺ðàôÂÚàôÜܺðÆ êðØ²Ü Ð²ðò²¼ðàôÚò §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ½ñáõó³ÏÇóÝ ¿ ÂáõñùdzÛÇ ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ (TESEV) ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Íñ³·ñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ²Ûµ³ñë ¶Ûáñ·áõÉáõÝ - ÐáõÉÇëÇ 6-ÇÝ ÂáõñùÇ³Ý í»ñ³óñ»ó üñ³ÝëdzÛÇ Ýϳïٳٵ ë³ÑÙ³Ý³Í Çñ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³ÝÇó »ñÏáõ ûñ ³Ýó üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ üñ³Ýëáõ³ úɳݹÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ Çñ»Ýù ã»Ý Ññ³Å³ñí»Éáõ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ñùáõÙÁ ùñ»³Ï³Ý³óÝáÕ ûñÇݳ·ÍÇó: Ò»ñ ϳñÍÇùáíª Çëϳ廱ë Ãáõñù-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ëÏëí»É ¿ Ýáñ ųٳݳϳßñç³Ý, û± üñ³ÝëÇ³Ý ³ßݳÝÁ ÏÁݹáõÝÇ ³Û¹ ûñÇݳ·ÇÍÁ: - üñ³ÝëÇ³Ý ãÇ ó³Ýϳݳ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ·Ý³É ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëñÙ³Ý: üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ëÏëí»É ¿ Ù»ñÓ»óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý, »õ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ç»ñÙ áõÕ»ñÓÝ»ñ »Ý ÑÕ»É ÙÇÙÛ³Ýó: ÆÝãå»ë ·Çï»ù, ºíñáå³Ý Ëñí³Í ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ Ù»ç, »õ »Ã» ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ

üñ³ÝëdzÛÇ áõ ÂáõñùdzÛÇ ÙÇç»õ í»ñëïÇÝ ëÏëíÇ §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×·Ý³Å³Ù¦, ³å³ ÂáõñùÇ³Ý í»ñëïÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñ ÏÏÇñ³éÇ üñ³ÝëdzÛÇ Ýϳïٳٵ: ¸³ üñ³ÝëdzÛáõÙ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »Ï³Í úÉ³Ý¹Ç Ñ³Ù³ñ ÏÉÇÝÇ í³ï ëÏǽµ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É` úɳݹÁ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ϳÙå³ÝdzÛÇ Å³Ù³Ý³Ï ËáëïáõÙÝ»ñ ¿ ïí»Éª ϳåí³Í (ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý) Ñ»ñùÙ³Ý ûñÇݳ·ÍÇ Ñ»ï, »õ ³Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ »Ý ³×»É Ýñ³ íñ³ ×ÝßáõÙÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ã»Ù ϳñÍáõÙ, û Ù»Ýù ÝáñÇó ³Ï³Ý³ï»ë ÏÉÇÝ»Ýù ê³ñÏá½ÇÇ Å³Ù³Ý³Ï ³åñ³Í ɳñí³ÍáõÃÛ³ÝÁ: - Ò»ñ ϳñÍÇùáíª üñ³Ýëáõ³ úÉ³Ý¹Ý Çñ ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ ÏËáãÁݹáïDZ ºØ-ÇÝ ÂáõñùdzÛÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³ÝÁ: ܳËÁÝïñ³Ï³Ý ϳÙå³ÝÇ-

³ÛÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ Çñ ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÂáõñùÇ³Ý ãÇ ¹³éݳ ºØ ³Ý¹³Ù, »õ áñ ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãáõÙÁ í»ñ³Í»Éáõ ¿ ºØ-ÇÝ ÂáõñùdzÛÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ ¹ñí³Í ݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ: - ²ÝÑݳñ »Ù ѳٳñáõÙ, áñ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãáõÙÁ ϳñáÕ ¿ í»ñ³Íí»É ºØ-ÇÝ ÂáõñùdzÛÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳å³ÛÙ³ÝÇ: ²é³Ýó ¹ñ³ ¿Éª Ý»ñϳÛÇë ¹ñáõÃÛ³Ùµ ÂáõñùdzÛÇ áõ ºØ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ï³Ý µ³í³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ. Ý»ñϳÛáõÙë ÎÇåñáëÁ ëï³ÝÓÝ»É ¿ ºØ ݳ˳·³ÑáõÃÛáõÝÁ, »õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³ç ã»Ý ·ÝáõÙ: ´³óÇ ³Û¹, ºØ-ÇÝ ÂáõñùdzÛÇ ³Ý¹³Ù³Ïó»ÉÁ ãÇ Ï³ñáÕ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³É Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ. »õ ã»Ù ϳñ-

îñ³åǽáÝÇ Ý³í³Ñ³Ý·ëïÇ å»ï Øáõ½³ý»ñ ¾ñÙÇßÁ Ñ»ñù»É ¿ ³ÛÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ, û Çñ»Ýù Ùï³¹Çñ »Ý ѳٳ·áñͳÏó»É г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï. §îñ³åǽáÝÇ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÁ »ñµ»ù ãÇ û·ï³·áñÍí»É ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý µ»éݳ÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ¼ÈØ-Ý»ñÇ ï³ñ³Í³Í µáÉáñ Éáõñ»ñÁ ã»Ý ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: гÛÏ³Ï³Ý ÃÛ³ÝÁ »õ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³ÝÝ Çñ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ùµ` ãÝ³Û³Í ³í»ÉÇ Ù»Í, ³í»ÉÇ Ñ³ñáõëï »õ áã ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ѳñ»õ³ÝÇ ÏáÕÙÇó µéÝáõÃÛ³Ý »õ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ »ñÏáõ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇÝ, ²ñó³ËÇ

ÅáÕáíáõñ¹Á ÑÇß»óñ»ó ³ß˳ñÑÇÝ Ý»ñϳ۳óáõóã³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³ÝÁ Çñ ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Üñ³ ·áñÍÁ Ù»ñ ·áñÍÝ ¿, »õ ݳ Ïß³ñáõݳÏÇ í³Û»É»É ÇÙ ³Ù»Ý³áõÅ»Õ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ¦, - ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ²¹³Ù ÞÇýÁ:

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ýáñ ýÇÉÙáõÙ ÏÝ»ñϳ۳óíÇ Ý³»õ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý µ³ÝÏ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÁ ²ØÜ Ñ³Û Ñ³ Ù³ÛÝ ùÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ýÇÉÙ Ýϳñ³Ñ³Ý»É гÛáó ó»Õ³ëå³-

гÛÏ ¶³µñÇ»ÉÛ³Ý

Ø»Ýù Ùï³¹Çñ ã»Ýù ѳٳ·áñͳÏó»É г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï¦. îñ³åǽáÝÇ Ý³í³Ñ³Ý·ëïÇ å»ï

²¹³Ù ÞÇýÁ ßÝáñѳíáñ»É ¿ ÈÔÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ²Ù»ñÇϳóÇ Ñ³Û³Ù»ï ÏáÝ·ñ»ë³Ï³Ý ²¹³Ù ÞÇýÁ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ¿ ѳݹ»ë »Ï»É` ßÝáñѳíáñ»Éáí È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ÑáõÉÇëÇ 19-Ç Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ¸»ÙáÏñ³ï ÏáÝ·ñ»ë³Ï³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ï³ñ³Í³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ëí³Í ¿. §²Ýó³Í ÑÇÝ·ß³µÃÇ ²ñó³ËÇ ÅáÕáíáõñ¹Á ·Ý³ó ÁÝïñ³ï»Õ³Ù³ë»ñ` ÁÝïñ»Éáõ Ýáñ ݳ˳·³Ñ, ÇÝãÁ ɳÛÝáñ»Ý Éáõë³µ³Ýí»óª áñå»ë ³½³ï »õ ³ñ¹³ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝ: ºë ßÝáñѳíáñ³ÝùÝ»ñë »Ù ÑÕáõ٠ݳ˳·³Ñ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇÝ »õ Ýñ³Ý áõ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇÝ Ù³ÕÃáõÙ ß³ñáõÝ³Ï»É ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ Ó»éù µ»ñí³Í ³é³çÁÝóóÁ¦: §²½³ïáõ-

ÍáõÙ, û úÉ³Ý¹Ý ³Û¹ù³Ý »ñϳñ ϳñáÕ ¿ ÙÝ³É Çñ Ý»ñϳÛÇë åáëïáõÙ: - ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ï è»ç»÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ üñ³Ýëáõ³ úɳݹÇÝ Ññ³íÇñ»É ¿ Âáõñùdzª Áݹ·Í»Éáí, áñ ³ñ¹»Ý 20 ï³ñÇ ¿, ÇÝã üñ³ÝëdzÛÇ áã ÙÇ Ý³Ë³·³Ñ ãÇ ³Ûó»É»É Çñ »ñÏÇñ: Ò»ñ ϳñÍÇùáíª üñ³Ýëáõ³ úÉ³Ý¹Ý Çñ ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ýáõ٠ϳÛó»ÉDZ Âáõñùdz: - ²í»ÉÇ í³Õ ê³ñÏá½ÇÝ Å³Ù³Ý»É ¿ Âáõñùdz, ë³Ï³ÛÝ áã áñå»ë üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ: ºë ѳïáõÏ ÙÇïáõÙ ã»Ù ï»ëÝáõÙ ¹ñ³ÝáõÙ, áñ üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ ã»Ý ³Ûó»É»É Âáõñùdz: γñÍáõÙ »Ù, áñ üñ³Ýëáõ³ úɳݹÁ Ùáï ³å³·³ÛáõÙ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ï³Ûó»ÉÇ Âáõñùdz: Ð. ¶. üñ³ÝëdzÛÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ÜÇÏáɳ ê³ñÏá½ÇÝ Âáõñùdz ¿ ³Ûó»É»É 2011 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇ 25-ÇÝ: Æ ¹»å, ê³ñÏá½ÇÝ Âáõñùdz ųٳݻÉáõó ûñ»ñ ³é³ç Áݹ·Í»É ¿ñ, áñ Âáõñùdz ¿ ·³ÉÇë áñå»ë G-20-Ç Õ»Ï³í³ñ (ïíÛ³É Å³Ù³Ý³Ï G-20áõ٠ݳ˳·³ÑáõÙ ¿ñ üñ³ÝëdzÝ) »õ áã û áñå»ë üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ, »õ áñ Çñ ³ÛóÁ ï»õ»Éáõ ¿ 6 ų٪ ݳ˳ï»ëí³Í 2 ûñí³ ÷á˳ñ»Ý: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙª Ýñ³ Ãáõñù³Ï³Ý ³ÛóÁ ï»õ»ó 5 ųÙ:

ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÁ å³ïñ³ëï ÏÉÇÝÇ 2015 Ãí³Ï³ÝÇݪ г Ûáó ó» Õ³ë å³ Ýáõ -

ÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ ñ» ÉÇ óÇÝ: The Genex ³Û¹ ýÇÉÙáõ٠ѳïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ѳïϳóí»É ´»éÉÇÝ-´³Õ¹³¹ »ñϳ Ãáõ Õáõ ϳ éáõó Ù³ÝÝ áõ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý µ³ÝÏ»ñÇ ¹»Ù ѳ Û» ñÇ ÙÕ³Í å³Û ù³ ñÇ å³ï Ùáõ ÃÛ³ ÝÁ: سë ݳ íá ñ³ å»ë, г Ûáó ó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ í» ñ³å ñ³Í Ý» ñÇ Å³é³Ý·Ý»ñÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Çñ³í³Ï³Ý å³Ûù³ñ »Ý ÙÕáõÙ ·»ñ Ù³ ݳ Ï³Ý Deutsche »õ Dresdner µ³ÝÏ»ñÇ ¹»Ù, áñáÝó Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý 30 ïáÝݳ ѳÛÏ³Ï³Ý áëÏÇÝ Ûáõñ³óÝ»Éáõ Ù»ç:

ÏáÕÙÁ µ³½ÙÇóë ÷áñÓ»É ¿ µ»éݳ÷á˳¹ñÙ³Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É, ë³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù Ù»ñÅáõÙ ¿ ëï³ó»É: Ø»Ýù ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ѳÛïÝ»É »Ýù, áñ ù³ÝÇ ¹»é ãÇ ÉáõÍí»É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ, áñ»õ¿ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáëù ³Ý·³Ù ·Ý³É ãÇ Ï³ñáÕ: ¸³ Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý áõ ÅáÕáíñ¹Ç ¹ÇñùáñáßáõÙÝ ¿: Ø»Ýù ·áÑ »Ýù ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÇó: ²¹ñµ»ç³ÝÝ Çñ µ»éݳ÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ îñ³åǽáÝÇ Ý³í³Ñ³Ý·ëïÇó: ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ù»ñ ϳñ»õáñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ ¿¦:


6

ÐÇÝ·ß³μÃÇ, 26 ÑáõÉÇëÇ, 2012

ÆÜâäºê öàÊºÈ àêîÆβÜܺðÆÜ ÊàêøÆò ²Üòº°ø ¶àðÌÆ úñ»ñë áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ÏáÉ»·Ç³ÛÇ ÝÇëïáõÙ áõÝ»ó³Í »ÉáõÛÃÇ ÁÝóóùáõÙ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ¹Å·áÑ»Éáí áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùÇó, ݳ»õ ѳÛï³ñ³ñ»ó áëïÇϳÝÇ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ê³ ß³ï ϳñ»õáñ ËݹÇñ ¿, »õ ³ñÅ» ³ÛÝ ³ñųݳóÝ»É Çëϳå»ë Éáõñç áõß³¹ñáõÃÛ³Ý: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÁݹѳÝñ³å»ë áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳÛÇë ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ ¹³éÝáõÙ ¿ µ³í³Ï³Ý ³é³Ýóù³ÛÇÝ ÙÇ Ï³éáõÛó: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ г۳ëï³ÝáõÙ Ý»ñϳÛáõÙë ÁÝóÝáõÙ ¿ å³Ûù³ñ ûñ»ÝùÇ »õ ³ÝûñÇÝáõÃÛ³Ý, ûÉÇ·³ñËÇÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç »õ ³½³ï³Ï³Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳéáõóí³ÍùÇ, ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý, Çñ³í³Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ: ºí ³Û¹ ³éáõÙáí áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ϳ٠å»ïù ¿ ϳݷÝÇ ³Ûë ¹ÇñùáõÙª ÉÇÝ»Éáí ûñ»ÝùÇ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý, Çñ³í³Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý »ñ³ß˳íáñÁ, ϳ٠³Ûݪ ûÉÇ·³ñËÇÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç å³Ñ³ÏÁ: ºí ³Ûë ÇÙ³ëïáí, áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ, ÇѳñÏ», ϳñ»õáñ ¿: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ г۳ëï³ÝáõÙ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÝ ÇÝùÝÇÝ ¹³ñÓ»É ¿ ûÉÇ·³ñËÇÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ: ´³ñÓñ³ëïÇ×³Ý áëïÇϳÝÝ»ñÇ ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ áã å³Ï³ë ûÉÇ·³ñËÝ»ñ »Ý: úñÇݳÏ` ºñ»õ³ÝÇ áëïÇϳݳå»ïÁ áõÝÇ ëáõå»ñÙ³ñÏ»ïÝ»ñÇ ó³Ýó: ²ÛÝ, ÇѳñÏ», áñ¹áõ ³Ýí³Ùµ ¿ ·ñ³Ýóí³Í, ë³Ï³ÛÝ ùã»ñÁ, ûñ»õë, ϳëϳͻÝ, áñ »Ã» ݳ ãÉÇÝ»ñ ºñ»õ³ÝÇ áëïÇϳݳå»ïÇ áñ¹ÇÝ, ³å³ ³Û¹ ëáõå»ñÙ³ñÏ»ïÝ»ñÇ ó³ÝóÝ ¿É ã¿ñ ÉÇÝÇ: ÜáõÛÝ Ù³ñ¹Á áõÝÇ Ý³»õ ³ÛÉ µÇ½Ý»ëÝ»ñ: ܳ Ù»Ý³Ï ã¿

ѳٳϳñ·áõÙ: ´³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ÙÇ ß³ñù áëïÇϳÝÝ»ñ áõÝ»Ý Ëáßáñ µÇ½Ý»ëÝ»ñ, ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý ·áñͳñ³ñÝ»ñ, »õ »Ã» ¹ñ³Ý ·áõÙ³ñíáõÙ ¿ Ýñ³Ýó áõÝ»ó³Í áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, ³å³ Ýñ³Ýù, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ¹³ë³Ï³Ý ûÉÇ·³ñË »Ý: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, Ýñ³Ýù ¹³ë³Ï³Ý ûÉÇ·³ñË »Ý áã ÙdzÛÝ Ï³ñ·³íÇ׳ϳÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý, ³ÛÉ Ý³»õ Çñ»Ýó í³ñùÇ, µ³ñùÇ ÇÙ³ëïáí: Üñ³Ýù Çñ»Ýó áã å³Ï³ë ³Ýå³ïÅ»ÉÇ »Ý ½·áõÙ, ù³Ý ûÉÇ·³ñËÝ»ñÁ, Ýñ³Ýó ÃÇÏݳå³ÑÝ»ñÁ áã å³Ï³ë ѳݹáõ·Ý »Ý áõ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å Ïáßï »õ ÏáåÇï, áñù³Ý ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇÝÁ: ²Û¹åÇëáí, áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÝ ÇÝùÝÇÝ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, Ï³Ý·Ý³Í ¿ ûÉÇ·³ñËÇÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ñ»ï ÙÇ ß³ñùáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ݳ»õ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí, Ñ»ï»õ³µ³ñ` áëïÇϳÝáõÃÛ³ÝÝ ³Û¹ ß³ñùÇó ¹áõñë µ»ñ»Éáõ ѳٳñ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÝ Çëϳå»ë å»ïù ¿ ÷áËíÇ: ´³Ûó ÇÝãå»±ë: γ± ³ñ¹Ûáù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ ÷áË»É ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñÝ»ñÇ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ ³ÛÝ, áñ ¹³ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³Ý»É ϳñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ, ϳëÏ³Í ãϳ, áñáíÑ»ï»õ г۳ëï³ÝÁ Å³Ù³Ý³Ï ãáõÝÇ, ųٳݳÏÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ëå³éíáõÙ ¿ ÏñÏݳÏÇ, »é³ÏÇ ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ: гٻݳÛÝ-

¹»åë, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ãÇ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ³ÛÝ µ³Ý³Ó»õÁ, áñáí å»ïù ¿ ÷áËíÇ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ áëïÇϳÝÝ»ñÇ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ: ØÇÝã¹»é µ³Ý³Ó»õÁ å³ñ½ ¿ »õ ³Ûëï»Õ ѻͳÝÇí ÑáñÇÝ»Éáõ ϳñÇù ãϳ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ å»ïù ¿ ëÏëÇ Çñ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÇó, Ñ»ïá ¹³ å»ïù ¿ ï³ñ³ÍíÇ Çñ ³ÝÙÇç³Ï³Ý »ÝóϳݻñÇ íñ³, Ñ»ïá ѳëÝÇ áëïÇϳÝáõÃÛ³ÝÝ áõ ³ÛÉ å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ` ³ÙµáÕç ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, û ÇÝãå»ë ¿ Ùï³ÍáõÙ å»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ÃÇí Ù»Ï å³ßïáÝÛ³Ý: ºÃ» ³Û¹ å³ßïáÝÛ³Ý, ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý »ñ³ß˳íáñÁ Ùï³ÍáõÙ ¿ ÝáñáíÇ, ³å³ ѳٳϳñ·Á ϳ٠·ÝáõÙ ¿ Ýñ³ Ñ»ï»õÇóª Ùï³Í»Éáí, û ³é³Ýó Ùï³Í»Éáõ ϳ٠ã·Ý³óáÕÝ»ñÇ Ñ»ï»õÇó ·³ÉÇë ¿ ϳ٠³½³ïÙ³Ý, ϳ٠ӻñµ³Ï³ÉÙ³Ý Ññ³Ù³ÝÁ, ݳ۳Í, û ÇÝã »Ý ³ÝáõÙ ã·Ý³Éáõó µ³óÇ: ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ËáëáõÙ ¿ ÝáñáíÇ, Ýñ³ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ Ýáñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »Ý, µ³Ûó ¹³ áã ÙdzÛÝ ùÇã ¿, ³ÛÉ ËÇëï ³Ýµ³í³ñ³ñ: ÜáñáíÇ Ëáë»ÉÝ ³ñ¹»Ý ½³ñٳݳÉÇ ã¿: ²ÝÑñ³Å»ßï »Ý ÝáñáíÇ ·áñÍÇ ûñÇݳÏÝ»ñ, Ýáñ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ: ƱÝã ¿ ³ñ»É ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ƱÝã ÑÇÙݳñ³ñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³óñ»É, áñáí áõÕÕ³ÏÇá-

ñ»Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý, ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝ»ñ áñ»õ¿ ÙÇ áÉáñïáõÙ: ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï-»ñÏáõ ϳ¹ñ³ÛÇÝ ÉáõÍáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý³óñ»É, Ý߳ݳϻÉáí Ýáñ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝ ÃáÕÝáÕ å³ßïáÝ۳ݻñ, áñáÝù, ë³Ï³ÛÝ, Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ Áݹ³Ù»ÝÁ Éñ³óñ»É »Ý ÑÝÇ ß³ñùÁ` áõÕÕ³ÏÇ Ýáñ ÷³Ã»Ã³íáñٳٵ: ²Û¹ ³Ù»ÝÇó Ñ»ïá, ÇÝãá±õ, ÇÝãå»±ë å»ïù ¿ ÷áËíÇ áëïÇϳÝÇ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãÁ± Ýñ³Ý å»ïù ¿ ÙÕÇ ¹ñ³Ý, »Ã» »ñÏñÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ËáëùÇó µ³óÇ, ݳ áã ÙÇ ³ÛÉ ûñÇÝ³Ï ãÇ ï»ëÝáõÙ, ÷á˳ñ»ÝÁ ï»ëÝáõÙ ¿ ËáëùÇÝ Ñ³Ï³ëáÕ µ³½Ù³ÃÇí ·áñÍ»ñ: ê³ Çëϳå»ë Éáõñç ËݹÇñ ¿ û° áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý, û° ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ÙµáÕç ѳٳÉÇñÇ ÇÙ³ëïáí: Æß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝ Ï»ñå ëÏë»É ¿ ѳ׳˳ÏÇ Ëáë»É ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ` û° ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý »õ ³½³ïáõÃÛ³Ý, û° ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ, û° µéÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ã»½áù³óÙ³Ý ÇÙ³ëïáí: ²Û¹ ³Ù»ÝÁ áõÝ»Ý Çñ³Ï³Ý »õ Éáõñç ÑÇÙù»ñ, »õ Çëϳå»ë µ³ñÓñ³óíáõÙ ¿ Éáõñç ѳñó: ´³Ûó ѳÝñ³ÛÇÝ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÝ ÇÝùÝ Çñ»Ý ãÇ Ó»õ³íáñíáõÙ, »ñÏÝùÇó ãÇ ÁÝÏÝáõÙ, ³ÛÉ ·³ÉÇë ¿ ÏÛ³ÝùÇ ÝáñÙ»ñÇ, ϳÝáÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, áñ ë³ÑÙ³ÝáõÙ »Ý ÇßËáÕ ¿ÉÇï³Ý»ñÁ: ¾ÉÇï³Ý»ñÝ »Ý, áñ ÏÛ³ÝùÇ, ѳٳϻóáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ ë³ÑٳݻÉáí, ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ áñáß³ÏÇ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë, óáõÛó »Ý ï³ÉÇë ³ÛÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, áñáÝó å³Ñå³ÝáõÙÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ ѳÝñ³ÛÇÝ µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³ÝÝ áõ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ƱÝã ¿ ³ÝáõÙ ³Û¹ ³éáõÙáí ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý §¿ÉÇï³Ý¦. г۳ëï³ÝÇ §¿ÉÇï³Ý¦ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ñáí³Ý³íáñ»É Çß˳ÝáõÃÛ³Ý áõ ѳñëïáõÃÛ³Ý ï»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó` å³Ñå³Ý»Éáí ˳ÕÇ ³ÛÝ µáÉáñ ϳÝáÝÝ»ñÁ, áñ Ýñ³Ýó ÃáõÛÉ ¿ ïí»É

ºê ¼ºÜø ºØ àô¼àôØ. à��îÆβÜàôÂÚàôÜÀ Îî² Øº¼ ²Ú¸ Ðܲð²ìàðàôÂÚàôÜÀ Èð²¶ðàÔ²Î²Ü ØðòàôÚ ȳí Éñ³·ñáÕÁ å»ïù ¿ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ½³ñ·³ó³Í ÉÇÝÇ. ÇÝã-áñ ËݹÇñ Éáõë³µ³Ý»ÉÇë, µ³ó³Ñ³Ûï»ÉÇë, ÏáÝýÉÇÏïÝ»ñÁ ÉáõÍ»ÉÇë ϳñáճݳ ×Çßï ·Ý³Ñ³ï»É ¹ÇÙ³óÇÝÇÝ` Ñá·»µ³Ýáñ»Ý, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ áñ³ÏÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, å»ïù ¿ ϳñáճݳ ïÇñ³å»ï»É Ù»ù»Ý³ í³ñ»Éáõ, ÇÝãáõ ã¿` ½»ÝùÇó Ïñ³Ï»Éáõ »õ Éñ³·ñáÕÇ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝѳñÅ»ßï ݳ»õ ³ÛÉ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ºí å³ïÏ»ñ³óñ»ù, áñ áñáß Éñ³·ñáÕ ³ÕçÇÏÝ»ñ í³ï ã»Ý ïÇñ³å»ïáõÙ Ù³ñï³Ï³Ý ½»ÝùÇÝ: ¸ñ³ÝáõÙ ß³ï»ñÁ ѳÙá½í»óÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå³Í` Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇÝÇ ÙñóáõÛÃáõÙ, áñÝ ûñ»ñë ³Ýóϳóí»ó ºñ»õ³ÝÇ ¸³íÇÃ³ß»Ý í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÇ Ññ³Ó·³ñ³ÝáõÙ: »»õ ÙñóáõÛÃÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ñ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý »õ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï û·ï³Ï³ñ µ³Ý»ñ ϳÛÇÝ. Ù³ñï³Ï³Ý ½»ÝùÇó ·áñÍÝ³Ï³Ý Ññ³Ó·áõÃÛ³Ý ÙñóáõÛÃÇó ³é³ç, ¹Åµ³Ëï å³ï³Ñ³ñÝ»ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ Ýå³ï³Ïáí áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ý³Ë Í³Ýáóóñ»óÇÝ §Ø³Ï³ñáí¦ ï»ë³ÏÇ ³ïñ-

׳ݳÏÇ Ñ»ï í³ñí»Éáõ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÇÝ, ½»ÝùÁ ù³Ý¹»Éáõ, ѳí³ù»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³ÝÝ áõ ϳÝáÝÝ»ñÇÝ, Ù³ñï³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ µ»ñ»Éáõ Ñ»ñóϳÝáõÃÛ³ÝÁ »õ ÃÇñ³ËÁ Ëáó»Éáõ ÝñµáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ܳËÝ³Ï³Ý Í³ÝáÃáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ áõÕ»Ïó»óÇÝ Ññ³Ó·³ñ³Ý` ѳÙá½í»Éáõ, û Ýñ³ÝóÇó áí ÇÝãå»ë ¿ ÁÝÏ³É»É ½»ÝùÇ Ñ»ï ³ß˳ï»Éáõ ϳÝáÝÝ»ñÁ: Æ ¹»å, áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ³å³Ñáí»É ¿ñ ݳ»õ µáõųß˳ïáÕÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ` Ñݳñ³íáñ íݳëí³ÍùÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ßï³å µáõÅû·ÝáõÃÛáõÝ óáõÛó ï³Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ä³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ ³ÛëåÇëÇÝ ¿ÇÝ` Éñ³·ñáÕÁ å»ïù ¿ Ëáó»ñ 20 Ù»ïñ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ ·ïÝíáÕ ÃÇñ³ËÁ` §Ø³Ï³ñáí¦ ï»ë³ÏÇ ³ïñ׳ݳÏÇó ³ñӳϻÉáí 5 Ïñ³Ïáó: ØñóáõÛÃÁ Ù»ÏݳñÏ»ó ³ÕçÇÏÝ»ñÇ Ïñ³ÏáóÝ»ñáí, áñáÝù, å³ñ½í»ó, ѳçáÕ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ ¿ÇÝ ·ñ³Ýó»É. ïáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÇ 5 Ïñ³ÏáóÝ»ñÇó »ñÏáõëÁ 10-Ç ÷á˳ñ»Ý ¹Çå³Ý 8-ÇÝ, ÇÝãÁ, Áëï áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ùí³ Ñ³Ù³ñ ɳí óáõó³ÝÇß ¿: гçáÕ ¿ÇÝ Ý³»õ êÛáõ½³Ý ³¹»õáëÛ³ÝÇ, êáݳ ´³ñë»ÕÛ³ÝÇ »õ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÛÉ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ·ñ³Ýó³Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, áñáÝù áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³ñųݳó³Ý ѳïáõÏ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ` å³ïíá·ñ»ñÇ: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³ÝóÇó ³é³ç ¿ÇÝ ³ñ³Ï³Ý ë»éÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ:

²é³çÇÝ ï»ÕÁ ·ñ³í»ó §Þ³Ýæ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ñ½³Ï³Ý ÃÕóÏÇó ì³ñ¹³Ý ³¹»õáëÛ³ÝÁ, »ñÏñáñ¹ ï»ÕáõÙ ¿ñ §²ñ¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÃÕóÏÇó γñ»Ý ʳã³ïñÛ³ÝÁ, ÇëÏ »ññáñ¹ ï»ÕÁ ·ñ³í»ó §Ð1¦-Ç Éñ³·ñáÕ Ð³ÛÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: ä³ñ·»õÝ»ñÁ ѳÝÓÝ»ó ÐÐ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ù³ñï³Ï³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý å³ïñ³ëï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ å»ï, áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ù³Ûáñ ¶. гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ, ÇëÏ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý »õ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåÇ µ³ÅÝÇ å»ï ²ßáï ²Ñ³ñáÝÛ³ÝÁ Ý»ñϳݻñÇÝ ³í»ï»ó, áñ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ ÝٳݳïÇå ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ, »õ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ݳ˳í³ñųÝùÇó Ñ»ïá ϳÝóÝ»Ý ³í»ÉÇ §Éáõñç¦ ½»Ýù»ñÇ` ÇÝùݳÓÇ·Ý»ñÇ Ñ»ï í³ñí»Éáõ, Ïñ³Ï»Éáõ ϳÝáÝÝ»ñÇ Ûáõñ³óÙ³ÝÁ: Æ ¹»å, »ñµ »ë ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»óÇ, áñ áõñ³Ë ÏÉÇÝ»Ç` ѳÕûÉáõ ¹»åùáõÙ áñå»ë å³ñ·»õ ½»Ýù ëï³Ý³É, å³ñ½í»ó, áñ ¹³ ³ÝÑݳñ ã¿. Ññ³Ó·³ñ³ÝÇó í»ñ³¹³éݳÉáõó ³é³ç ÙÇ ³í»ïÇë ¿É áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Éñ³ïíáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ ³ß˳ï³ÏÇó ²ñÙ»Ý Ø³É˳ëÛ³ÝÁ µ»ñ»ó. ³ë³ó` Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ѻﳷ³ÛáõÙ É³í³·áõÛÝ Ïñ³ÏáÕÇÝ áñå»ë Ùñó³Ý³Ï ·³½³ÛÇÝ ³ïñ×³Ý³Ï Ñ³ÝÓÝ»Ý: ¾ÉÙÇñ³ سñïÇñáëÛ³Ý

ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³ñëï³Ý³É å»ïáõÃÛ³Ý áõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ, ÇëÏ Ñ³ßÇí å³Ñ³Ýç»Éáõ ѳÝñ³ÛÇÝ ÷áñÓ»ñÇÝ ¿É å³ï³ëË³Ý»É áõÅáí: ê³ ¿ ËݹÇñÁ, áñÇó ³Í³ÝóíáõÙ ¿ û° å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ, û° ³ÙµáÕç ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ: ÆßËáÕ §¿ÉÇï³Ý¦, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ å»ïù ¿ áã û »ÉáõÛÃÝ»ñáí Ïáã ³Ý»Ý ÷áË»É ³Û¹ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ ëÏë»Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝÓ³Ùµ »õ Çñ»ÝóÇó: ²Û¹ ¹»åùáõÙ ÙdzÛÝ ¹ñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ·áñÍÝ³Ï³Ý ÏÇñ³éáõÙ ·ïÝ»É Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ÛÉ Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ »õ ÉÇÝ»É ³Ýßñç»ÉÇ, ³Ûɳå»ë áñáß³ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë, ÇëÏ Ñ»ïá ³Ù»Ý ÇÝã Ïí»ñ³¹³éݳ Ç ßñç³Ý Ûáõñ: лï»õ³µ³ñ` áëïÇϳÝáõÃÛ³ÝÁ ÷áË»Éáõ ѳٳñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ å»ïù ¿ ëÏëÇ ³ÝÓ³Ùµ ÷áËí»Éª ·áñÍáí: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ݳ å»ïù ¿ ÷áËÇ ³ÛÝ ËݹÇñÝ»ñÁ, áñ ¹ÝáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ ³é³ç Çñ³Ï³Ý, áã û Ñé»ïáñ³µ³ÝáõÃÛ³Ý é»ÅÇÙáõÙ: ºÃ» ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ áõÝÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ³ÝÏ»ÕÍ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ, ³å³ ³Û¹ ù³ÛÉ»ñÇÝ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãϳ: ºÃ» ݳ áõÝÇ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ, áñ ÏïñáõÏ, ¹ÇݳÙÇÏ ù³ÛÉ»ñÇ ¹»åùáõ٠ѳٳϳñ·Á ϹÇÙ³¹ñÇ áõ Çñ ¹»Ù ¹áõñë Ï·³, ³å³ ÝáõÛÝÁ ÏÉÇÝÇ Ý³»õ ѳϳé³ÏÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ѳٳϳñ·Á ÙÇ ûñ, Ç í»ñçá, ·ÉËÇ ÏÁÝÏÝÇ, »Ã» Çñ ¹»Ù áñ»õ¿ ï»õ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóó ·Ý³: ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ËݹÇñÁ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ëï³Ý³ÉÝ ¿, »Ã», ÇѳñÏ», ³ÝÏ»ÕÍ ¿ ÷á÷áË»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ÏïñáõÏ, ³ñ³·, ûå»ñ³ïÇí, ¹ÇݳÙÇÏ ù³ÛÉ»ñÁ ϳñáÕ »Ý µ»ñ»É ³Û¹ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñáíÑ»ï»õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ëå³ë»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï »õ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, áñáíÑ»ï»õ ÇÝùÝ ¿ í׳ñáõÙ ³Û¹ ųٳݳÏÇ Ñ³Ù³ñ, Áݹ áñáõÙ` ß³ï óÝÏ: Øáõë³ ØÇù³Û»ÉÛ³Ý

èáõµ»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ ï»ÕÛ³±Ï ¿, áñ ê³ùáõÝóÁ »ñµ»ù ûÕ»ñ ãÇ Ïñ»É ºñ»õ³ÝÇ Î»ÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ »ñ»Ï ³í³ñïí»ó ²ñÃáõñ ê³ùáõÝóÝ Áݹ¹»Ù èáõµ»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÇ ·áñÍáí ݳËÝ³Ï³Ý ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÁ: Ðø² ì³Ý³ÓáñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñÃáõñ ê³ùáõÝóÇ Ñ³Ù³ñ ѳÛó³¹ÇÙáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ÑÇÙù ¿ ѳݹÇë³ó»É 2012Ã. Ù³ÛÇëÇ 25-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ùµ óáõó³¹ñí³Í §Èñ³óáõóÇã ųٳݳϦ ëåáñï³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙÁ, áñï»Õ ѳÕáñ¹Ù³Ý ÑÛáõñÁ` Ðüü ݳ˳·³Ñ èáõµ»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ, ϳï³ñ»É ¿ Ñ»ï»õÛ³É ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ. §ºñµ áñ »ë ì³Ý³ÓáñáõÙ áõ½áõÙ »Ù ýáõïµáÉÇ ¹åñáóÁ ϳéáõó»Ù, áã ÙÇ Í³é, áã ÙÇ Ãáõ÷ ãϳ, ë³ñÇ íñ³ ¹åñáó »Ù ϳéáõóáõÙ, µ³Ûó, ã·Çï»ë ÇÝãÇ, ѳÛïÝí»ó лÉëÇÝÏÛ³Ý ÇÝã-áñ ³ÝѳëϳݳÉÇ ûÕ»ñáí ÙÇ Ñ³ï ß³Ý ÍÝáõݹ áõ µéÝ»ó ¹³ïÇ ïí»ó Ù»½, ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇÝ, ³í³·³Ýáõ áñáßáõÙÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ý»¹»ñ³óÇ³Ý ¿É` áñå»ë »ññáñ¹ ÏáÕÙ, å³ï³ë˳ÝáÕ ÏáÕÙ: ÐÇÙ³ ¹ñ³Ýù ÙÇ ù³ÝÇ Ïáå»Ï ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¿¹ ·ñ³ÝïÝ»ñÁ ëï³ÝáõÙ »Ý, Çñ³Ýó ·ñ³ÝïÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ ó³Ýϳó³Í ·»Õ»óÇÏ µ³Ý ³Ûëûñ í³ñϳµ»ÏáõÙ »Ý¦: гÛóíáñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã γñ»Ý ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ »ñ»Ï ¹³ï³ñ³Ýáõ٠ѳÛïÝ»ó, áñ §Èñ³óáõóÇã ųٳݳϦ ëåáñï³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹Ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï èáõµ»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ýßí³Í §Ð»ÉëÇÝÏÛ³Ý ÇÝã-áñ ³ÝѳëϳݳÉÇ ûÕ»ñáí ÙÇ Ñ³ï ß³Ý ÍÝáõݹ¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ³ñ³ï³íáñáõÙ ¿ ²ñÃáõñ ê³ùáõÝóÇ å³ïÇíÝ áõ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ ¹³ï³ñ³ÝÇó å³Ñ³Ýç»ó è. гÛñ³å»ïÛ³ÝÇÝ å³ñï³íáñ»óÝ»É Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»É ². ê³ùáõÝóÇó, ݳ»õ ÷áËѳïáõóáõÙ í׳ñ»É` 1 ÉáõÙ³ÛÇ ã³÷áí, ÇëÏ ³å³óáõóÙ³Ý µ»éÁ ѳÛóíáñ ÏáÕÙÇ íñ³ ¿: è. гÛñ³å»ïÛ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ÈáõëÇÝ» ´³ÕáõÙÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, »ñ»Ï ¹³ï³ñ³ÝáõÙ å³ï³ëË³Ý Ý»ñϳ۳óñ»ó, Áëï áñÇ` Çñ»Ýó ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, §ê³ùáõÝóÁ áã ÙÇ ³Ý·³Ù ûÕ»ñ ãÇ Ïñ»É¦: гÛóíáñ ÏáÕÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã γñ»Ý ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ ¹³ï³ñ³ÝÇó 14 ûñ Ëݹñ»ó` ѳÕáñ¹Ù³ÝÁ Ý»ñϳ ·ïÝí³Í ³ÝÓ³Ýó áñå»ë íϳ ¹³ï³ñ³Ý ·³Éáõ ѳٳñ ÙÇçÝáñ¹»Éáõ »õ ³å³óáõó»Éáõ, áñ íÇñ³íáñ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ñ»Ýó ѳÛóíáñÇÝ:


7

вڲêî²ÜàôØ ÐºÔ²öàÊàôÂÚàôÜÜ ²ð¸ºÜ вÔÂºÈ ¾

§Ä³Ù³Ý³ÏǦ ½ñáõó³ÏÇóÝ ¿ ºÈø ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏ, Éñ³·ñáÕ, ÏÇÝáí³í»ñ³·ñáÕ ì³ñ¹áõÑÇ êÇÙáÝÛ³ÝÁ: - Þáõñç »ñÏáõ ³ÙÇë ¿` ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÇ Ã»Ù³Ý ãÇ ÇçÝáõ٠ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñóÏÇó áõ Ù³ÙáõÉÇ ¿ç»ñÇó: ºÈø ß³ñÅáõÙÁ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ Ïáã ¿ñ ³ñ»É å³Ñ³Ýç»É »õ ëï³Ý³É ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÇ ùñ»³Ï³Ý ³ÙµáÕç ÷³Ã»ÃÁ »õ ëÏë»É Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñù: ƱÝã ¿ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ³Û¹ ÷³Ã»ÃÁ »õ ³ñ¹Ûáù Ñݳñ³íáñ ¿ ³ÛÝ ëï³Ý³É: - Ø»ñ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹áõª ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ ëï³ Ý³ Éáõ Çñ³íáõÝùÁ ÑÇÙݳñ³ñ ¿ ѳٳñ»É, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇë ûÅï»Éáí ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùáí` Ý» ñ³ éÛ³É ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »õ ·³Õ³÷³ñÝ»ñ ÷Ýïñ»Éáõ, ëï³ Ý³ Éáõ »õ ï³ ñ³ Í» Éáõ ³½³ïáõÃÛ³Ùµ: ²ÛÝå»ë áñ, û° ·ñ³íáñ »õ û° µ³Ý³íáñ ÁÝóó³ ϳñ ·» ñáí Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ ³ÝÓ Çñ³íáõÝù áõÝÇ Í³ÝáóݳÉáõ ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÇ ùñ»³ Ï³Ý ÷³ û ÃÇÝ` ѳñó ٳٵ ¹Ç Ù» Éáí ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛáõÝ ïÝûñÇÝáÕÇÝ: - ´³Ûó ³ñ¹Ûáù ïÝûñÇÝáÕÁ ³Û¹ ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛáõ ÝÁ Ϲ³ñÓ ÝDZ Ñ³Ý ñáõ ÃÛ³Ý ë» ÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: - ²ÝÓÝ áõÝÇ áã ÙdzÛÝ ïíÛ³É ï»Õ»ÏáõÃÛ³ÝÁ ͳÝáóݳÉáõ, ³ÛÉ»õ ïíÛ³É ÷³ëï³ÃÕÃáõÙ ³éϳ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ ϳ٠÷³ëï³ÃÕÃÇ å³ï×»ÝÁ ëï³Ý³Éáõ Çñ³íáõÝù: ºë, ÇѳñÏ», Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ã»Ù ëï³ó»É, µ³Ûó ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ¹ñ³ ѳñÏÁ ãϳ ûñ»ÝùÁ ϳñ¹³Éáõ »õ ѳïϳå»ë ¹ñ³Ýáí ³é³çÝáñ¹í»Éáõ ѳٳñ: ²ÛÝå»ë áñ, ºÈø ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ѳϳûñÇÝ³Ï³Ý Ïáãáí ѳݹ»ë ãÇ »Ï»É` Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ëݹñ»Éáí Ñ» ï³ùÝ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ß³ñù ëÏë»É ì³ Ýá êÇ ñ³ ¹» ÕÛ³ ÝÇÝ ³é³ç³¹ñí³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ ßáõñç: ØÇ ÏáÕÙÇó ¿É, áñ ³í»ÉÇ ³ÝÏ»ÕÍ ÉÇÝ»Ù, åÇïÇ ³ë»Ù, áñ Ñ» ÕÇ Ý³ ϳ íáñ ÷³ë ï³ µ³Ý Ý»ñÝ ³ëáõÙ »Ý, áñ ³ÛÝï»Õ Ñ»ï³ùÝÝ»Éáõ ÝÛáõà ¿É ³Ý·³Ù ãϳ, ÷áõãÇÏ ¿ ï»Õáí Ù»Ï: ´³Ûó Ñ»Ýó ³Û¹ ÷áõãÇÏÝ ¿, áñ å»ïù ¿ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ Ñ³Ý»Ý »õ óáõÛó ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: àñù³Ý ß³ï »Ù ËáëáõÙ ì³Ýá êÇ ñ³ ¹» ÕÛ³ ÝÇ ùñ» ³ Ï³Ý ÷³ ûÃÇÝ Í³Ýáà ٳñ¹Ï³Ýó Ñ»ï, ³ÛÝù³Ý ѳÙá½íáõÙ »Ù, áñ, Çëϳ å»ë, ³Ù»Ý ¹³ñ áõ ÝÇ Çñ Ùé³ÛÉ ÙÇçݳ¹³ñÁ: Ø»Ï ¿É ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ù³ë ݳ íáñ Ù» Õ³¹ ñ³Ýù Ý» ñÇ ëϽµáõÝ ùáí ¹³ï áõ ¹³ ï³ë ï³Ý ³ÝáõÙ, ÇëÏ »ñµ Ù»Õ³¹ñáÕÁ ãϳñ, ¹³ Çñ»Ýó Ñá 㿱ñ ϳßÏ³Ý ¹áõÙ, Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù³ñ ÙÇÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ ·áñÍÇÝ ÉÍíáõÙ: ¶áßÇ ¹³ ï³ë ï³ Ý³ ·Çñ ùÁ í»ñó ñ»ù, ݳۻù: ²Ý·³Ù ó·³íáñÁ ѳïáõÏ íñ»ÅËݹñáõÃÛ³Ý ·Íáí û·Ý³Ï³Ý ¿ñ å³ÑáõÙ, áñÁ åÇïÇ íñ»ÅËݹñáõÃÛ³Ý ÑáÕÇ íñ³ Ñ» ï³åÝ ¹áõÙ Ý»ñ ³Ý»ñ »õ å³ïÅ»ñ åáï»ÝóÇ³É Ùñó³ÏóÇÝ: ÆÙÇ çÇ ³Û Éáó, Êá ñ» ݳ óáõ Ùáï ¿É ³Û¹åÇëÇ ÙÇ ¹ñí³· ϳ` ϳåí³Í ì³Õ³ñß³Ï Ã³·³íáñÇ Ñ»ï. ëñ³ íñ»ÅËݹñáõÃÛ³Ý ëå³ë³íáñÝ ¿É ѳë»É ¿ñ Ýñ³Ý, áñ ѳ Ù³ ñÛ³ å» ï³ Ï³Ý Ù» Õ³¹ñáÕÇ Ï³Ù ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³ ½Ç ¹Çñ ù» ñÇó ¿ñ ³ñ ù³ ÛÇ ·³ÝÓÝ áõ ·³ÑÁ å³ßïå³ÝáõÙ:

ØÇ ½³ñ Ù³ ݳ ÉÇ ½áõ ·³ ¹Ç åáõ ÃÛ³Ùµ ³í³ ï³ ïÇ ñ³ ϳÝ-ï» ñáõÝ³Ï³Ý Ï³ñ·»ñáõÙ ã»Ý Ñ»ï³åݹ»É »õ ѳÛïݳµ»ñ»É, û áõñ Ïáñ³í Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÁ. µ³í³Ï³Ý ¿ñ ݳ ³ÝÑ»ï³Ý³ñ ï»ë³¹³ßïÇó, »õ Ýñ³Ýù ³ãùÇó áõ ³ãù³ ó³ íÇó ÙÇ ³ ų Ù³ Ý³Ï ³½³ïí»ÇÝ: ÐÇÙ³ ËáëùÁ Ù»ñ »ñ ñáñ¹ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³é³Ýóù³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ù³ëÇÝ ¿, »õ ùñ»³Ï³Ý³óÝ»Éáí Ýñ³ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁ` Ù»Ýù ˳ÕáõÙ »Ýù Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý í³ñÏÇ áõ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ºë »ñ³½áõÙ »Ù, áñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇó ÙÇÝã»õ Ù»ñ í»ñçÇÝ Áݹ¹ÇÙ³ËáëÁ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Û³óùáí ݳÛÇ ³Ûë ѳñóÇÝ, áã û ³Ûëûñí³ Ï³ñ× ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç: ºí ÏÉÇÝÇ ³ÛÝ, ÇÝãÇÝ í³Õáõó ëå³ëáõÙ »Ý ³Ûë »ñÏñÇ Ùï³íáñ ¿ÉÇï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ, Ù»ñ ųٳݳÏÇ Ù»Í³ï³Õ³Ý¹ ·ñáÕÇ µ³½Ù³Ñ³½³ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÁ: - г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ³Ýݳ˳¹»å Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñí»ó. ù³Õ³ ù³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÇó Ù»ÏÁ` §²½³ï ¹»ÙáÏñ³ï Ý» ñÁ¦, Çñ í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ áñáßٳٵ Áݹ³é³ç ·Ý³ó ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³ÝÁ: г۳ëï³Ýáõ٠ϳñÍ»ë Çñ³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ÷áË íáõÙ: ÀÝ ¹áõ Ý»Ýù, û± ãÁÝ ¹áõ Ý»Ýù, áñ ѳ Û³ë ï³ ÝÛ³Ý ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Á Ù»Ï ù³ÛÉ ³é³ç ϳ ï³ñ»ó: γñ»ÉDZ ¿ ³ë»É, áñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÙdzݳÉáí ù³Õ³ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ý³ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ, ³ñ ¹»Ý áã û ͳÝñ áõ Ù»Í Ñéã³Ï³·ñ³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ÏñáÕÝ»ñ »Ý, ³ÛÉ ÏáÝÏñ»ï ѳñó»ñ ÉáõÍáÕ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ »Ý í»ñ³ÍíáõÙ: - ²Ûá°, ѳٳӳÛÝ »Ù Ó»ñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ Ñ»ï: ²í»ÉÇÝ ³ë»Ù` Ñ»Ýó ݳËáñ¹ ¹³ñÇ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñáí ëï»ÕÍí³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ï³å³ñïí³Í »Ý Áݹ³é³ç ·Ý³Éáõ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÏïÇí ß³ñÅáõÙÝ»ñÇÝ, û° íÇñ ïá õ³É »õ û° Çñ³ Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ÷Ýïñ»É »õ ·ïÝ»É Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ó»õ³Ï»ñåí³Í å³ïí»ñÝ»ñ »õ ÷áñÓ»É Çñ»Ýó é» ëáõñë Ý» ñÇ ßñç³ Ý³ ÏáõÙ Çñ³óÝ»É ¹ñ³Ýùª û·ï³·áñÍ»Éáí û° ûñ»Ýë¹Çñ »õ û° ·áñͳ¹Çñ ѳñ Ã³Ï Ý» ñÁ: ²é³Ýó ù³ Õ³ ù³óÇ³Ï³Ý ÏáÝÏñ»ï å³ïí»ñÝ»ñ Ý»ñ·ñ³í»Éáõ, ½áõï ¹»Ïɳñ³ ïÇí Ù³ ϳñ ¹³ ÏáõÙ ³Û ëûñ áñ»õ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ³ñ¹»Ý ãÇ Ï³ñáÕ ³å³Ñáí»É Çñ Ï»ÝëáõݳÏáõÃÛáõÝÁ »õ ѳëÝ»É ÁÝïñ³Ï³Ý Ù³ ñ³ Ãá ÝÇÝ: ÜáõÛÝ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç Ù³ë ¿ ¹ÇïíáõÙ »õ å³ï³ë-

˳ݳïáõ ¿ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇ Ñ³Ù³ñ: ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ýáñ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ ݳ ³ÛÉ»õë ãÇ Ï³ñáÕ Ý»ñÏ³Û³Ý³É ½áõï Çñ³íÇ׳ÏÁ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù Ýϳñ³·ñáÕÇ ¹Çñù»ñÇó. ݳ åÇïÇ ·áñÍǪ ÉÇÝÇ ÷áÕáóáõÙ, û å³éɳٻÝïáõÙ: Àݹ áñáõÙ` åÇïÇ ·áñ ÍÇ ÏáÝÏ ñ»ï ³ñ ¹ÛáõÝù Ý»ñ óáõÛó ï³Éáõ é»ÅÇÙáí, áã û áã Çñ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ Ñ»ï³åݹÇ, Ñ»ïá ¿É ÙáõÝݳà ·³ª û »Ã» ¹Å·áÑ »ù, ¹áõù ·Ý³ó»ù ³ñ»ù: ØÇ Ëáëùáí, §²½³ï ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñǦ ³Ûë ù³ÛÉÝ Çëϳå»ë áÕçáõÝ»ÉÇ ¿: ê³ áõÕ»ñÓ ¿ñ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ г Û³ë ï³ ÝáõÙ, Çñáù, Çñ³¹ ñáõ ÃÛáõÝ ¿ ÷áË í»É: ²Ûë` §Çñ³¹ñáõÃÛáõݦ µ³éÁ ß»ßïáõÙ »Ù, áñáíÑ»ï»õ ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÝ Çñ í»ñçÇÝ Ñ³ñó³½ñáõÛóáõÙ Çñ í»ñ³¹³ñÓÇ å³ÛÙ³Ý ¿ñ ݳ˳Ýᯐ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ: - Ò»ñ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ Ñëï³Ï ï³ñ µ» ñ³Ý ᯐ »ù §í³ÝáÛ³ËáõÛëÝ»ñǦ »õ §í³ÝáÛ³ïÛ³óÝ»ñǦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ËÙµ»ñÁ: ƱÝã ¿ ÷áËí»É ³Ûë ÁÝóóùáõÙ. ³Û¹ ËÙµ»ñÁ Ýí³ ½»±É »Ý, û± Ýá ñ³ Ýáñ ËÙµ»ñ »Ý Ïáõï³Ïí»É: ÆÙ ¹Çï³ñÏٳٵ, ûñÇݳÏ, ë÷ÛáõéùÇ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, §íï³ñ³Ý¹ÇÝ»ñǦ ËáõÙµÁ ѳí³ÏÝáõÙ ¿ ¹³éÝ³É ºÈø-Ç ³Ù»Ý³ëáõñ Áݹ¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: Æñ³Ï³ÝáõÙ á±ñÝ ¿ Ýñ³Ýó ³ï»ÉáõÃÛ³Ý µáõÝ ¹ñ¹³å³ï׳éÁ: - ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ, áñ ¸áõù ³Û¹, ³Ûë å»ë Ïáã í³Í, §íï³ ñ³Ý¹ÇÝ»ñǦ ËÙµÇó »õ áã Ù»ÏÇ ³ÝáõÝÁ ãïí»óÇù, áñáíÑ»ï»õ »ë ã¿Ç ó³Ý ϳ ݳ, áñ ѳ Ù³ ó³Ý óáõÙ ·ñ»Éáí íï³ñ³Ý¹Ç µ³éÁ` ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¹»Ùù»ñÁ ѳÛïÝí»Ý ÷Ýïñá ÕÇ ¿Ï ñ³ ÝÇÝ: ²Û¹ ËáõÙµÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳɳÍÛ³ÉÇ Ï³ åÇ ï³É ¿ Ïáõ ï³ ÏáõÙ` ³×áõñ¹Ç ѳݻÉáí Ù»ñ ³Ù»Ý³ÝíÇ ñ³ Ï³Ý ½·³ó ÙáõÝù Ý» ñÁ, »õ ó³íáí »Ù ³ëáõÙ, áñ ³é³ÝÓÇÝ ÙÇ ³ ÙÇï Ý»ñ ¿É, ïáõñù ï³ Éáí ¹ñ³Ý, ÁÝÏÝáõÙ »Ý Ýñ³Ýó ÍáõÕ³ÏÁ: ºë ëñ³Ýáí áõ½áõÙ »Ù »½ñ³÷³Ï»É Ýñ³Ýó Ù³ëÁ. ²ëïí³Í Çñ»Ýó Ñ»ï: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ù»ñ §í³ Ýá Û³ ËáõÛë Ý» ñÇݦ, ³å³ å»ïù ¿ ³ë»É, áñ ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÇ Ã»° ·ñ³Ï³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ û° Ýñ³ í³é Ï»ñ å³ ñÁ »ñ µ»ù ã»Ý ϳ ñáÕ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ÉÇÝ»É: ÀݹѳÝñ³å»ë, áã ÙÇ É³í µ³Ý ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ãÇ ÉÇÝáõÙ: ¼³Ý·í³ÍÝ áõï»É, Ù³ß»É áõ ¹»Ý Ý»ï»É ·ÇïÇ, ÙÝáõÙ ¿ ³Õá ûÉ, áñ ³ÛÝ Ùݳ ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÇÝ, áñáÝó ݳ˳ëÇñáõ ÃÛ³Ùµ ¿ Ñ»Ýó û ɳ¹ñ í³Í µáÉáñÇë í³Õí³ ÁÝïñ»ÉÇùÁ: ì³ Ýá êÇ ñ³ ¹» ÕÛ³ ÝÇ ¿É»Ïï ñá ݳ ÛÇÝ ëïá ñ³· ñ³ ѳ í³ ùÁ Ñ³Ý ·»ó ñ»ó Ýñ³Ý,

²÷ëáë, áñ ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÇÝ Ïáñóñ»É »Ýù áñ ³Ý·³Ù ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ëÏë»ó ѳí³ï³É ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÕóݳÏÇÝ: ²Ûëûñí³ ù³Õ³ù³óÇÝ »ñ»Ïí³ ÃÙñ³ ÍÁ ãÇ, áñÇÝ ¹Åí³ñ ¿ ³ÝÏáÕÝáõó Ñ³Ý»É áõ ÇÝã-áñ ·³ Õ³ ÷³ñ Ý» ñ³ñ Ï»É: ²Û ëÇÝùÝ` Ñ» Õ³ ÷á Ëáõ ÃÛáõ ÝÁ Ùá±ï ¿: - ØÇÝã ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ëÁ åݹáõÙ ¿ñ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ÙÛáõë Ù³ ëÁ å³Û ù³ ñáõÙ ¹ñ³ ¹»Ù, Ñ» Õ³ ÷á Ëáõ ÃÛáõ ÝÁ ¹áõñë »Ï³í µáÉáñÇ ¹»Ù »õ ѳÕûó: ºë ³Ù» ݳÛÝ å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛ³Ùµ ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ù` г۳ëï³Ýáõ٠ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ ѳÕÃ»É ¿ »õ ³ñ¹»Ý ϳ۳ó³Í ÷³ëï ¿: ö³ëï³ñÏÝ»±ñ »ù áõ½áõÙ` Ëݹñ»Ù. ·Éáµ³É íÇñïáõ³É ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁª ÇÝï»ñÝ»ïÁ, ³Û ëûñ ³Ù» ݳ Éáõñç é» ëáõñëÝ ¿, áñÁ ¹áõñë ¿ »Ï»É ³ÛÉ»õë ³Ý ·áñ Íáõ Ý³Ï ³í³Ý ¹³ Ï³Ý ÇÝë ïÇ ïáõï Ý» ñÇ ¹»Ù »õ ÷³ë ï³ óÇ ï»Ë Ýá Éá ·Ç ³ Ï³Ý Ñ» Õ³ ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ ³ñ»É »ñÏ ñáõÙ, ÇÝãÝ ³ñ¹»Ý ³Ýßñç»ÉÇ ¿: ÎñÇ ïÇ Ï³ Ï³Ý ½³Ý· í³Í ¿ÇÝ áõ ½áõÙ, 㿱: ¸» Ãá°Õ ëï³ Ý³Ý áñ³ ϳ å»ë Ýáñ ó³Ý ó³ ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÛÃÇ ï»ëùáí, áñÝ ³Ûëûñ ÇÝùݳϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ³Ñé»ÉÇ é»ëáõñëÝ»ñ áõÝÇ: ºí ѻճ÷áËáõ ÃÛ³Ý ³é³ç Ýáñ¹ È» ÝÇ ÝÇ Ý³ Ë³Ý ß³Í µá Éáñ é³½ Ù³ í³ ñ³ Ï³Ý Ñ³Ý ·áõÛó Ý»ñÝ ³ñ ¹»Ý ·ñ³í»É ¿` ÁݹÑáõå ÷áëïÝ áõ ѻ鳷ñ³ïáõÝÁ: ÆëÏ ³Ù»Ý³·É˳ íá ñÁª áõ ÝÇ ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛ³Ý ³ñ ï³¹ñ Ù³Ý »õ ïÇ ñ³ ų íáñ Ù³Ý ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ ÷³Ï Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ, áñÝ Çñ Ù³ëß ï³ µ³Û Ýáõ ÃÛ³Ùµ, ³ñ³ ·áõÃÛ³Ùµ áõ ѳë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ùµ Ùñó³ÏÇó ãáõÝÇ: ²ÛÝå»ë áñ, »ñµ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝÝ áõ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõÝÁ ѻճ÷áË³Ï³Ý ã»Ý, ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ ³ÝÓ³Ùµ ¿ ·³ÉÇë Ýñ³Ýó »ï»õÇó: ê³ ³ñ¹Ûáõݳ µ» ñ³ Ï³Ý Ñ» Õ³ ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ ã¿, áñÇÝ ³éÝí³½Ý Ñ³ñÛáõñ ï³ñÇ ëå³ë»óÇÝ ë»ñáõݹݻñÁ: ê³ ³ñ¹»Ý ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ ¿, áñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ µ³í³Ï³Ý ¿, »Ã» ³ñ¹»Ý Ó»õ³íáñíáõÙ ¿ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ï³ÛáõÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ: ºí åÇïÇ Ç å³ïÇí г۳ëï³ÝÇ ³ñӳݳ·ñ»É, áñ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ñ³Û ¿ÉÇï³Ý ³ñ¹»Ý ï»ÕáõÙ ¿, áñÇ áõÝ»ó³Í Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ³½¹³ñ³ñáõÙ ¿, áñ ·Í³ÛÇÝ, ³Ý³ Éá ·³ ÛÇÝ Ùï³ Íá Õáõ ÃÛ³Ùµ Ù³ñ¹ÇÏ ³ÛÉ»õë ã»Ý ϳñáÕ ³Û¹ ³é³ ç³ ¹»Ù Ñ³Ý ñáõ ÃÛ³ÝÁ ϳé³í³ñ»Éáõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»É: ܳ ³ñ¹»Ý ÇÝùݳϳé³í³ñíáÕ ·áÛáõÃÛáõÝ ¿, áñÇ Ñ»ï ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³ÛÉ»õë ѳٳ ·áñ Í³Ï ó»É, »Ã», Çѳñ Ï», ÝáõÛÝ ³ñŻѳٳϳñ·áõÙ »ë »õ Ýñ³Ý ïÇñ»Éáõ ϳ٠áõï»Éáõ í³Ûñ»ÝÇ ë»õ»éáõÙ ãáõÝ»ë: ²ÛÝå»ë áñ, í»ñÇó í³ñ` µáÉáñÇÝ ßÝáñѳíáñáõÙ »Ù ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ »õ Ù³ÕÃáõÙ, áñ Ýáñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳ ï³ ñ»Ý г Û³ë ï³ ÝÇ ³å³·³ÛÇ ³Ûë Ýáñ Ùá¹»ÉáõÙ: ºí ϳëÏ³Í ³Ý·³Ù ãϳ, áñ Çñ ³Ñé»ÉÇ ã³÷³µ³ÅÝáí å»ï³Ï³Ý Íñ³ñÝ ¿É åÇïÇ Ñ»Ýó ³Ûëï»Õ Ý»ñ¹ñ íÇ, áñáí Ñ» ï»õ г Û³ë ï³ÝÝ ³ÛÉ »Éù áõÕÕ³ÏÇ ãáõÝÇ: г۳ëï³ÝÁ åÇïÇ Ñ³ñÃÇ ³ÛÝ µ³ ų ݳ ñ³ñ ·Í» ñÁ, áñáÝù Ýñ³Ý Ë³Ý ·³ ñáõÙ »Ý ³ñ³· ëɳóáÕ ³ß˳ñÑÇ Ù³ëÁ ÉÇÝ»É: سñÇݳ ´³Õ¹³·ÛáõÉÛ³Ý

§ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÝ Çñ ųٳݳÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï ï³Õ³Ý¹³íáñ ·ñáÕ ¿ñ: ²÷ëáë, áñ Ýñ³Ý Ïáñóñ»É »Ýù, »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Éñ³·ñáÕ Ï³ñ¹³Éáí Ýñ³ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Çñ

ѳٳñ ß³ï µ³Ý»ñ Ïå³ñ½Ç¦, - »ñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ ³ë³ó ²Ä ÐÐÎ³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ سñ·³ñÇï ºë³Û³ÝÁ: ÆëÏ ¶ÛáõÙñÇÇ ù³Õ³ù³å»ï ì³ñ¹³Ý ÔáõϳëÛ³ÝÇ »õ ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÇ Ñݳñ³íáñ ϳåÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Éñ³·ñáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ¹Çï³ñÏÙ³ÝÝ Ç å³ï³ëË³Ý §²½³ï ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³Ñ ²Ýáõß ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÁ Ýϳï»ó, áñ ÝÙ³Ý Ï³åÁ µ³ó³éíáõÙ ¿: §´³í³Ï³Ý ¿ ϳñ¹³É §Ì³Ýñ ÉáõÛë¦-Á, »õ Ïѳëϳݳë, áñ Ýñ³Ýó ÙÇç»õ áñ»õ¿ ϳå ã¿ñ ϳñáÕ ÉÇݻɦ:

öÇÕÁ ¹³ïÇ ¿ ïí»É §âƦ-ÇÝ

´Éá·áëý»ñ³ÛáõÙ §öÇÕ¦ ٳϳÝí³Ùµ ѳÛïÝÇ µÉá·»ñ îÇ·ñ³Ý øáã³ñÛ³ÝÁ »ñ»Ï §Ä³Ù³Ý³ÏÇݦ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ §âƦ-ÇÝ ¹³ïÇ ¿ ïí»É §ü³ßÇëïÝ áõ ÷ÇÕÁ¦ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç ï»Õ ·ï³Í ѳÛÑáÛ³ÝùÝ»ñÇ áõ íÇñ³íáñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Àëï Ýñ³` Ñá¹í³ÍÝ ³ÛÝåÇëÇ É»½íáí ¿ ·ñí³Í, áñ ÝáõÛÝÇëÏ ãÇ ó³Ýϳó»É Çñ ý»ÛëµáõùÛ³Ý ¿çáõÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ óáõÛó ï³É, û áñ Ñá¹í³ÍÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ: §ü³ßÇëïÁ »õ ÷ÇÕÁ¦ í»ñï³éáõÃÛ³Ùµ Ñá¹í³ÍÁ §âƦ-Ç å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³Ûù¿çáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»É ¿ ÑáõÉÇëÇ 15-ÇÝ, áñï»Õ µ³í³Ï³Ý ÏáåÇï áñ³ÏáõÙÝ»ñ, ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ ·ñ»Éáí µÉá·»ñÇ Ñ³ëó»ÇÝ` Ñá¹í³Í³·ÇñÁ ÝÛáõÃÝ ³í³ñï»É ¿ §´»½ ³µÇ¹¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ:


8

ÐÇÝ·ß³μÃÇ, 26 ÑáõÉÇëÇ, 2012

î³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Éñ³Ñáë Âáõñù»ñÝ ³Ýѳݷëï³ó³Í »Ý úÉ³Ý¹Ç »õ ѳÛÏ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ üñ³Ýëáõ³ úɳݹÁ ÑáõÉÇëÇ 31-ÇÝ ºÉÇë»Û³Ý å³É³ïáõÙ ÁݹáõÝ»Éáõ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý å³ïíÇ-

ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: гÛÏ³Ï³Ý ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³Ûù»ñÁ ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ úÉ³Ý¹Ç »õ ѳÛÏ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ ÑáõÉÇëÇ í»ñçÇÝ ûñÁ: гݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÏáÕÙ»ñÁ ùÝݳñÏ»Éáõ »Ý гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ñùáõÙÁ ùñ»³Ï³Ý³óÝáÕ ûñÇݳ·ÍÇ ÁݹáõÝÙ³Ý Ñ³ñóÁ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ϳÙå³ÝdzÛÇ Å³Ù³Ý³Ï ËáëïáõÙÝ»ñ ¿ ïí»É üñ³Ýëáõ³ úɳݹÁ: ²ÏÝϳÉíáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ûñÇݳ·ÇÍÁ üñ³ÝëdzÛÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ûñ³Ï³ñ·áõÙ ÏѳÛïÝíÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ Ï³Ù ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ:

²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ÏñÏÇÝ ëå³éÝáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Turan Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ÷á˳Ýóٳٵ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ídzódzÛÇ å»ï³Ï³Ý í³ñã³Ï³½ÙÁ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³Í»É, áñáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É

¿ ÈÔÐ-áõ٠ϳéáõóí³Í Ýáñ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý ËݹñÇÝ. §È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ ³Û¹ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÁ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇáñ»Ý ߳ѳ·áñÍÙ³Ý Ñ³ÝÓÝ»ÉáõÝ áõÕÕí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ÷áñÓ»ñÁ ·Ý³Ñ³ïí»Éáõ »Ý áñå»ë ²¹ñµ»ç³ÝÇ û¹³ÛÇÝ ïÇñáõÛÃÇ Ë³ËïáõÙ: ²é³Ýó ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ÃáõÛÉïíáõÃ۳ݪ áñ»õ¿ ûï³ñ ÇÝùݳÃÇé ãÇ Ï³ñáÕ Ãéã»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íùáí: ºÃ» Çñ³Ï³Ý³óíÇ ³Û¹åÇëÇ ÃéÇãù, ³å³ ¹³ ÏѳٳñíÇ ë³ÑÙ³ÝÇ Ë³ËïáõÙ »õ ÏÓ»éݳñÏí»Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý ÙÇçáóÝ»ñ¦: Æ ¹»å, ݳËáñ¹ ß³µ³Ã º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËáõÙµÝ Çñ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³ÛóÇó Ñ»ïá ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ñ³Í»É, áñáõÙ í»ñ³Ñ³ëï³ï»É ¿ñ, áñ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ¹Çï³ñÏí»É áñå»ë È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ ÷á÷áËáõÙ, »õ ÏáÕÙ»ñÇÝ Ïáã ¿ñ ³ñ»É ·áñÍ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ÝáñÙ»ñÇÝ »õ Çñ»Ýó ï³ñ³ÍùáõÙ ÃéÇãùÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ·áñÍáÕ åñ³ÏïÇϳÛÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý. §È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ Ýáñ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ µ³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ Ñ»ï ϳåí³Íª ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÁ ÏáÕÙ»ñÇó ѳí³ëïdzóáõÙÝ»ñ »Ý ëï³��»É, áñ Ýñ³Ýù ½»ñÍ ÏÙÝ³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ëå³éݳÉÇù »õ áõÅ ·áñͳ¹ñ»Éáõó, »õ áñ ³Û¹ ѳñóÁ ÏÉáõÍ»Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáíª ³é³Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ³Ûݦ:

ÈáݹáÝÇ úÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ ²µË³½Ç³Ý »õ гñ³í³ÛÇÝ úë»ÃÇ³Ý Áݹ·ñÏ»É »Ý èáõë³ëï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ ìñ³ë ï³ÝÝ

Çñ

¹Å·á Ñáõ ÃÛáõÝ

¿

ѳÛï Ý»É, áñ ÈáÝ ¹á ÝÇ úÉÇÙ åÇ ³ Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ ²µË³½Ç³Ý áõ гñ³í³ÛÇÝ úë»ÃÇ³Ý Áݹ·ñÏ»É

»Ý èáõë³ëï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ: ìñ³ëï³ÝÇ ²½ ·³ ÛÇÝ ûÉÇÙ åÇ ³ Ï³Ý Ïá ÙÇ ï»Ý ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ñ³ñóÇ ßáõñç Ý³Ù³Ï ¿ ÑÕ»É µñÇ ï³ Ý³ Ï³Ý Ù³Û ñ³ ù³ Õ³ù: ¸ñ³ÝáõÙ Ýßí³Í ¿, áñ úÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ Ï³ÛùáõÙ Ýßí³Í »Ý Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ, »õ áñ èáõë³ëï³ ÝÇ Ñ³ í³ ù³ ϳ ÝÁ Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáÕ Ù³ñ ½ÇÏ Ý» ñÇó ´» ëÇÏ Îáõ ¹áõ Ëá íÇ ÍÝݹ³í³Ûñ ¿ Ýßí³Í гñ³í³ÛÇÝ úë»ÃdzÝ, ÇëÏ ¸»ÝÇë ò³ñ·áõßÇÝÁª ¶áõ¹³áõï³Ý (²µË³½Ç³): ¸ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ гñ³í³ÛÇÝ úë»Ãdz »õ ¶áõ¹³áõï³ µ³é»ñÇ ÏáÕùÇÝ ÷³Ï³·ÍáõÙ Ýßí³Í ¿ »Õ»É §èáõë³ëï³Ý¦: ìñ³ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý å³Ñ³ÝçáõÙ ¿, áñ áñ å»ë ³Û¹ Ù³ñ ½ÇÏ Ý» ñÇ ÍÝݹ³í³Ûñ ÝßíÇ ìñ³ëï³ÝÁ:

§ÐÁ½µáÉɳÑÁ¦ åɳݳíáñ»É ¿ñ å³ÛûóÝ»É ¶³µ³É³ÛÇ é³¹Çáï»ÕáñáßÇã ϳ۳ÝÁ Æëñ³Û»É³Ï³Ý Haaretz ûñÃÇ Ñ³Õáñ¹Ù³Ùµ, §ÐÁ½µáÉɳÑÁ¦ åɳݳíáñ»É ¿ñ ¹»é»õë 2007 Ãí³Ï³ÝÇÝ å³ÛûóÝ»É ¶³µ³É³ÛÇ é³¹Çáï»ÕáñáßÇã ϳ۳ÝÁ, áñÝ, Ç ¹»å, ØáëÏí³Ý ³é³ç³ñÏ»É ¿ñ ²ØÜ-Çݪ Æñ³ ÝÇ ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ

í» ñ³Ñë Ï» Éáõ ѳ Ù³ñ: Æë ñ³ Û» ɳ Ï³Ý Ã»ñÃÁ ·ñáõÙ ¿, áñ §ÐÁ½µáÉɳÑǦ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ åɳݳíáñ»É ¿ÇÝ Ý³»õ 2012 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝí³ñÇÝ ëå³Ý»É Æëñ³Û»ÉÇ ¹»ëå³Ý ØÇù³Û»É Èáï»ÙÇÝ: »ñÃÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿, áñ 2009 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÈÇ µ³ ݳ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ óÇ ²ÉÇ Øáõ ѳ Ù»¹Ý Çñ»Ý Ù»Õ³íáñ ¿ ׳ݳã»É ´³ùíáõÙ Æë ñ³ Û» ÉÇ ¹»ë å³ Ý³ ï³Ý å³Û ûóÙ³Ý ÷áñÓÇ Ñ³Ù³ñª áñå»ë §ÐÁ½µáÉ É³ ÑǦ ³é³ç Ýáñ¹ Ý» ñÇó ÆÙ³¹ ØáõÕÝdzÛÇÝ í»ñ³óÝ»Éáõ íñ»ÅËݹñáõÃÛáõÝ:

ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ ùÝݳñÏí»ó ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ »õ ÂáõñùdzÛáõÙ Ù³ÙáõÉÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ²¹ñ µ» ç³ Ý³ Ï³Ý Turan Éñ³ï í³ Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ÷á˳Ýóٳٵ, »ñ»Ï ²ØÜ ÎáÝ· ñ» ëÇ Ð»É ëÇÝ ÏÛ³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÁ ùÝݳñ Ï»ó ѳ Ù³ÛÝ ³ß ˳ñ ÑáõÙ Ù³ Ùáõ ÉÇ ³½³ ïáõ ÃÛ³Ý ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ Ñ³ñó»ñÁ: ´³ ݳ í» ×» ñÇ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åÇã Ý» ñÇ Ëáëù»ñáí, áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ »Ý Âáõñ ùÇ ³ ÛáõÙ, èáõ ë³ë ï³ ÝáõÙ »õ ³ÛÉ »ñÏñ Ý» ñáõÙ ïÇ ñáÕ Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ, Ý»ñ³éÛ³É` ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ» ï³åÝ ¹» ÉÁ: ²ØÜ ³ñ ï³ ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù³ÙáõÉÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »ÉáõÛà ¿ áõÝ»ó»É Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ Åá Õáíñ ¹³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ ó» ñáí å»ï ù³ñ ïáõ Õ³ ñÇ û· ݳ Ï³Ý ØÇ ß»É äáÝë»ñÁ: Üñ³ÝÇó µ³óÇ, ÏáÝ·ñ»ë³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ å³ï³ëË³Ý»É »Ý ³ÛÝåÇëÇ Çñ³í³å³ßïå³Ý ϳ½Ù³Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÁ, ÇÝãåÇëÇù »Ý Freedom House-Á »õ Èñ³· ñáÕ Ý» ñÇ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ïá ÙÇï»Ý:


26.07.2012