Issuu on Google+

§êÏǽμ Ø»¹Ç³ λÝïñáݦ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 76/3 лé³Ëáëª 52-04-60 Email` zhamanakyerevan@gmail.com

î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Ëáë»É ëáí³ÍÇ É»½íáí ¾ç 5

ØÇ° ѳå³ÕÇñ, èáμ»ñïÇ°ñ

²Úê вزðàôØ

§Ä³Ù³Ý³Ï¦ ûñ³Ã»ñÃÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

¾ç 3

Ðñ³Ýï ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ »ñÏÇñÁ ÃáÕ»ó ³Ý§Ð³Ûñ»ÝÇù¦ ¾ç 7 Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¼ ï³ñÇ âáñ»ùß³μÃÇ, 26 ÐáõÝí³ñ, 2011Ã. ¶ÇÝÁ` 100 ¹ñ³Ù

#12 (1934)

www.zhamanak.com îÝ»ñ »Ý ϳéáõóáõÙ äñ³Ñ³ÛáõÙ

ø²Ô²ø²òÆ²Î²Ü ²ÞʲðÐ

Ø»ñ ûñÃÁ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ñ, áñ ºíñ³ËáñÑñ¹Ç ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÇ ÓÙ»é³ÛÇÝ Ýëï³ßñç³ÝáõÙ ºÊÊì ËÙμ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ùÝݳñÏí»Éáõ

ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³Û³ëï³Ý³μÝ³Ï »õ ûï³ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ³åñáÕ Ù»ñ ß³ï ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ ëÏë»É ¿ ³é³ÝÓݳå»ë ·ñ³í»É â»ËdzÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ³Ýß³ñÅ ·áõÛù áõݻݳÉáõ ·³Õ³-

÷³ñÁ: §Ä³Ù³Ý³Ï¦-ÇÝ Ñ³ë³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` г۳ëï³ÝÇ áëïÇϳݳå»ï ²ÉÇÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »õ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½å»ï ²ßáï ¶Ç½ÇñÛ³ÝÁ äñ³Ñ³ÛáõÙ ïÝ»ñ »Ý ϳéáõóáõÙ: سëݳíáñ³å»ë` ²ßáï ¶Ç½ÇñÛ³ÝÝ ³ñ¹»Ý ³í³ñï»É ¿ Çñ ï³Ý ϳéáõóáõÙÁ, ÇëÏ ²ÉÇÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ï³Ý ϳéáõóÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ¹»é»õë ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý:

È»õáÝÁ ѳÕûó ÐáɳݹdzÛÇ ì»ÛÏ-³Ý-¼»» ù³Õ³ùáõÙ ÁÝóóáÕ ³í³Ý¹³Ï³Ý

ëáõå»ñÙñó³ß³ñÇ 9-ñ¹ ïáõñáõ٠г۳ëï³ÝÇ ÃÇí Ù»Ï ß³ËÙ³ïÇëï È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ ëåÇï³Ï ýÇ·áõñÝ»ñáí å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó Æëå³ÝdzÛÇ ¹ñáßÇ Ý»ñùá ѳݹ»ë »ÏáÕ ²É»ùë»Û ÞÇñáíÇÝ: ²Ûë ѳÕóݳÏÇó Ñ»ïá È»õáÝÁ í³ëï³Ï³Í 6 Ùdzíáñáí ²Ý³Ý¹Ç, ܳϳÙáõñ³ÛÇ »õ Îñ³ÙÝÇÏÇ Ñ»ï ·É˳íáñáõÙ ¿ Ùñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³ÏÁ: î»ë` ¿ç 7

È. î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ ÏÙ³ëݳÏóÇ ù³ÕËáñÑñ¹Ç ÝÇëïÇÝ §Ä³Ù³Ý³Ï¦-Ç ³ÕμÛáõñÝ»ñÇ ï»Õ»Ï³óÙ³Ùμ, ³Ûëûñ Ð³Û ³½·³ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ëáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ù³ÕËáñÑñ¹Ç ÝÇëïÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ¿ г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ:

¸³íÇÃÇÝ ùÝÝ»É »Ý

Human Rights Watch ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³å³ßïå³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ Çñ Ññ³å³ñ³Ï³Í ½»ÏáõÛóáõÙ Ëëïáñ»Ý ùÝݳ¹³ï»É ¿ г۳ëï³ÝáõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ý·áñÍáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ûñÇÝ³Ï ½»ÏáõÛóÝ»ñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳñ³μ»ñí»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇó Ù»ÏÝ »Ý, áñáÝó û·ÝáõÃÛ³Ùμ, Ç í»ñçá, ÇÝã-áñ ѳñó»ñáõÙ Ó»éù »Ý μ»ñíáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÆëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ½»ÏáõÛóÝ»ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ ³ñ¹»Ý ëñïÇ ÙËÇóñ³Ýù ¿É ã»Ý: ¸ñ³Ýù Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ μ³ñáÛ³Ï³Ý Ï³Ù ýǽÇÏ³Ï³Ý áãÇÝã ã»Ý ï³ÉÇë »õ Áݹ³Ù»ÝÁ Éñ³óÝáõÙ »Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ½»ÏáõÛóÝ»ñÇ ß³ñùÁ, áñáÝó ÃÇíÁ »ñ»õÇ Ã» í³Õáõó ³ñ¹»Ý Ïáñ»É ¿: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ѳݷ³Ù³ÝùÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ å»ïù ¿ áã û Ýå³ëïÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý »õ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñÇ ÑáõÛëÁ »õ ѳí³ïÁ ¿É ³í»ÉÇ ÏáñóÝ»ÉáõÝ, ³ÛÉ Ï³ï³ñÇ Ñ³Ï³é³Ï Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ` Ýå³ëïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ÇÝã-áñ μ³ñ»ñ³ñ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í å³ïñ³ÝùÝ»ñÁ ÏáñóÝ»ÉáõÝ: ÆëÏ Ñ³í³ïÇ ³éáõÙáí ѳñóÁ å»ïù ¿ ¹ñíÇ ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ÑáõÛëÝ áõ ѳí³ïÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ß»ßï³¹ñáõÙáí: ²Û¹ ÇÙ³ëïáí, áñù³Ý ¿É ï³ñûñÇÝ³Ï Ãí³, ûñÇݳϻÉÇ ¿ ³ñ³μ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ: ²ÛÝï»Õ, Áݹ áñáõÙ` ûñ»õë Ç Ñ»×áõÏë ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ, ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ½³ñٳݳÉÇ ïñ³Ýëýáñ-

Ù³ódzݻñ: ÐÇßáõÙ »ù, »ñμ Ù³ñïÇ 1-Çó Ñ»ïá Ëáëù ¿ñ ·ÝáõÙ ºÊÊì ³é³ç г۳ëï³ÝÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ëå³éÝáõÙ ¿ñ, áñ »Ã» ºíñáå³Ý Çñ»Ýó ß³ï μ³Ý å³ñï³¹ñÇ, ³å³ Çñ»Ýù Ï·Ý³Ý Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ³ß˳ñÑ: ØÇÝã¹»é ÑÇÙ³ ϳñÍ»ë û Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ³ß˳ñÑÝ ¿ ÇÝã-áñ μ³Ý»ñ å³ñï³¹ñáõÙ, å³ñï³¹ñáõÙ ù³Õ³ù³óáõ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ: ÂáõÝÇëÇ ûñÇݳÏÇÝ Ñ»ï»õáõÙ »Ý ²ÉÅÇñÝ áõ º·ÇåïáëÁ: гÛïÝÇ ã¿, û ÇÝãå»ë Ͻ³ñ·³Ý³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñáõÙ »õ Ç í»ñçá ÇÝã ³ñ¹ÛáõÝù ÏÉÇÝÇ, ÇÝãå»ë »õ ÇÝãù³Ýáí Ï÷áËíÇ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñáõÙ ³éϳ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó ³ÏÝѳÛï ¿ ÙÇ μ³Ý, áñ ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñÇ, áã û ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý áÕáñÙ³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ѳí³ïÁ ·»Ý»ñ³óÝ»Éáõ ßÝáñÑÇí Ñݳñ³íáñ »Õ³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³Ýݳ˳¹»å ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ ß³ï å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý ³ñ³μ³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: Æ í»ñçá, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ѳÛïÝ»É ¿ ųٳݳϳßñç³ÝÇ Ïïñí³Íùáí, ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ëùáí, áñáÝù í³Õáõó ¿, ÇÝã ÷áË»É »Ý ³ß˳ñÑÁ: ÊáëùÁ ÇÝï»ñÝ»ïÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: ¸ñ³Ýù ³ß˳ñÑáõÙ, »õ ³ñ¹»Ý ³Ý·³Ù ³ñ³μ³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõ٠ѳëï³ï»É »Ý Ýáñ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³Ýßñç»ÉÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÂáõÝÇëÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ áñ³Ïí»É ¿ Facebook-Ç »õ Twitter- ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ, ù³ÝÇ áñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³Û¹ ó³Ýó»ñáõÙ

Çñ»Ýó Ùï³ÑáñǽáÝÝ ÁݹɳÛÝ³Í »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ³ó³í ³é³Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ýí³Ý³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ËÙμ»É ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÝ áõ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ûɳ¹ñ»É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ÂáõÝÇëÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñٳݳÉÇ ¿ÇÝ Ý³»õ Ýñ³Ýáí, áñ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³é³Ýó Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý, ³é³Ýó Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ³é³çÝáñ¹Ç: ²ÛëÇÝùÝ` Ç í»ñçá ËݹÇñÁ ³Ù»Ý ÙÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ »õ ÉáõÍÙ³Ý μ³Ý³ÉÇÝ»ñÝ ¿É å»ïù ¿ áñáÝ»É Ñ»Ýó ³Û¹ï»Õ` û·ï³·áñÍ»Éáí ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ: ¸ñ³Ýù ÷áùñ³óñ»É »Ý ³ß˳ñÑÁ, Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý, ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý »õ ³ÛÉ ÏñáÝ³Ï³Ý áõ å»ï³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù »Ý ë³ÑÙ³Ý»É »Ý ÙÇ Ýáñ` ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ï»ëùáí: ²Û¹ ³éáõÙáí г۳ëï³ÝáõÙ ¿É ³ñ¹»Ý μ³í³Ï³Ý »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ Ñ»ï³ùñùÇñ åñáó»ëÝ»ñ »õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ·»Ý»ñ³óÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó μ³í³Ï³Ý ÏÇñ³é³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝÓÝ»É Ñ³Ù³ó³ÝóÁ: лï»õ³μ³ñ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ï³ñ³ï»ë³Ï ½»ÏáõÛóÝ»ñÇ ¹»ñÇ »õ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ Ýí³½Ù³Ý ýáÝÇÝ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ ³ñӳݳ·ñ»É ݳ»õ Ýáñ ·áñÍÇùÝ»ñÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ý ³×Á, áñáÝó ÏÇñ³éÙ³Ý åñ³ÏïÇÏ³Ý ß³ï ³í»ÉÇ ½·³ÉÇ Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñ ¿ ëï»ÕÍáõÙ »ñÏñÝ»ñÇ í»ñ³÷áËÙ³Ý Ñ³ñóáõ٠ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ý»ñáõÅÇ ÇÝùݳíëï³ÑáõÃÛ³Ý, ÑáõÛëÇ »õ ѳí³ïÇ ³×Ç Ñ³Ù³ñ:

¿ÇÝ ºÊÊì-áõ٠г۳ëï³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É ³Ýó³Í ï³ñ»í»ñçÇÝ §Ä³Ù³Ý³Ï¦ ûñ³Ã»ñÃáõÙ ïå³·ñí³Í Ñá¹í³ÍÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ: Ø»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, »ñ»Ï ¸.гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ñ³ñóÁ ùÝݳñÏí»É ¿: ÆÝùÝÇÝ ÷³ëïÁ, áñ ºÊÊì-áõÙ »íñáå³óÇ å³ßïáÝ۳ݻñÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ý ³Û¹ ѳñóÇÝ` ϳñ»õáñ ¿: àõß »ñ»ÏáÛ³Ý ùÝݳñÏÙ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ ¹»é ѳÛïÝÇ ã¿ÇÝ:

²ÏódzÛÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÝ ³Ûó»É»É »Ý Ð³Û ³½·³ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ë ºñ»Ï ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó μáÕáùÇ ³Ïódz ³Ýóϳóñ³Í §Ø³É³Ãdz¦ »õ §Ðñ³½¹³Ý¦ ïáݳí³×³éÝ»ñÇ ³é»õïñ³Ï³ÝÝ»ñÁ »õ ÷áÕáó³ÛÇÝ ³é»õïñáí ½μ³ÕíáÕÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ³Ûó»É»É ¿ Ð³Û ³½·³ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ëÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³Ï: §Ä³Ù³Ý³Ï¦-Ç ³ÕμÛáõñÝ»ñÇ åݹٳÙμ, Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ÁÝóóáÕ μáÕáùÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùμ вÎ-áõÙ ³ñ¹»Ý ѳëï³ïí»É »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙμ»ñ, áñáÝù ËáñÑñ¹³ÏóáõÙ »Ý μáÕáù³íáñÝ»ñÇ Ñ»ï:

¶³ÉÇù μ³ñÇùÝ»ñÇ ëïáõ»ñÝ ¿ñ ûñ¿ÝùÁ »õ áã ÿ ÇñáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ μáõÝ Ï»ñå³ñ³ÝùÁ. ³ÛÝ ÝáÛÝ å³ï³ñ³·Ý»ñÁ, áñ Ù³ïáõóáõÙ ¿ÇÝ ï³ñ»óï³ñÇ, ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ Ï³ï³ñ»³É ¹³ñÓÝ»É Ù³ïáõóáÕÝ»ñÇÝ: ºμñ. 10:1

ºðºì²Ü Èàê ²ÜæºÈºê

-100C +60C 470F 740F


2

âáñ»ùß³μÃÇ, 26 ÑáõÝí³ñÇ, 2011

25.01.11 êȲìÆ ´ÆÜºì ºíñ³ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ´áõÉÕ³ñdzÛÇó å³ï·³Ù³íáñ

§ºíñ³ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ Ñëï³Ï áõ ÏáÝÏñ»ï ¹ñë»õáñ»É... ÜÙ³Ý Ëáßáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ [ºØ] ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇó ¿ ³ÛÝ, áñ ¹ñ³Ýù Ñ³×³Ë ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ μáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇÝ μ³í³ñ³ñáÕ áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»É, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ß³ï»ñÇ Ùáï ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ÝáõÙ¦: êºð¶ºÚ ØÆʺºì ø³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÝÛáõÝÏïáõñ³ÛÇ Ï»ÝïñáÝÇ ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý

§Ô³ñ³μ³ÕÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÇ ÉáõÍáõÙÁ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý »Éù ãå»ïù ¿ áõݻݳ, ù³Ý½Ç ¹³ Ïμ»ñÇ ³Õ»ï³ÉÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ... ä³ï»ñ³½ÙÇ í»ñëÏëáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ˳ã ù³ß»É ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Íª »íñáå³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù »ñ³½³ÝùÝ»ñÇ íñ³: ØÇ Ëáëùáí, ÏïáõÅ»Ý μáÉáñÁ, ãÇ Ñ³ÕÃÇ »õ áã áù¦: ¾¶ºØºÜ ´²ÔÀÞ ÂáõñùdzÛÇ å»ïݳ˳ñ³ñ

§2013Ã. í»ñçÇÝ »õ 2014Ã. ëϽμÇÝ ÂáõñùÇ³Ý å³ïñ³ëï ÏÉÇÝÇ ºØ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³ÝÁ: ºØ-Çó ³ÏÝϳÉáõÙ »Ù ³ñ¹³ñ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³ÝÏ»ÕÍ å³Ûù³ñ ³Ñ³μ»ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ù, ÎÇåñáëÇ Ñ»ï»õáõÙ ãóùÝí»É, íǽ³ÛÇÝ é»ÅÇÙÇ ³í»ÉÇ ¹ÛáõñÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ· »õ ºØ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý Ññ³í»ñ ÂáõñùdzÛÇݦ:

²´¸àôÈȲР¶ÚàôÈ ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ

§ºë Ãáõñù ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÝ »Ù, áñÝ ³Ûó»É»É ¿ г۳ëï³Ý, »õ ÇÙ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿ ÎáíϳëáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ, г۳ëï³ÝÇ, ìñ³ëï³ÝÇ, ²¹ñμ»ç³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùμ åɳïýáñÙÇ ëï»ÕÍáõÙÁ: ²Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ï³ñíáõÙ »Ý¦:

ìȲ¸ÆØÆð β¼ÆØÆðàì èáõë ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ³ëáódzódzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³é³çÇÝ ï»Õ³Ï³É, ³ñï³Ï³ñ· »õ Édz½áñ ¹»ëå³Ý

§Â»»õ áñáß ëÏ»åïÇÏÝ»ñ åݹáõÙ »Ý, û ÝٳݳïÇå ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ½ñáÛ³Ï³Ý ¿, μ³Ûó »ë ѳÙá½í³Í »Ù, áñ ³é³çÁÝóó ϳ: ´³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÁ ã³÷³½³Ýó ¹³Ý¹³Õ ¿ ³é³ç ·ÝáõÙ, »ë ϳë»Çª ³Ý·³Ù ÙÇÉÇÙ»ïñ»ñáí: ê³ ³ÛÝ ÏáÝýÉÇÏïÝ ¿, áñÁ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ¦:

¾¸àô²ð¸ Þºì²ð¸Ü²Òº ìñ³ëï³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ

§²ñ»õÙáõïùÁ ½·áõß³ÝáõÙ ¿ ½»Ýù Ù³ï³Ï³ñ³ñ»É ³ÛÝåÇëÇ »ñÏñÝ»ñÇ, ÇÝãåÇëÇÝ ìñ³ëï³ÝÝ ¿, ãÝ³Û³Í áñ íñ³ó³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳí³ëïdzóÝáõÙ »Ý, áñ Ùï³¹Çñ »Ý ³éϳ ÏáÝýÉÇÏïÝ»ñÁ ÉáõÍ»É Ë³Õ³Õ ×³Ý³å³ñÑáí¦:

вڲêî²ÜÆ ²Üìî²Ü¶àôÂÚàôÜÀ ºð²ÞʲìàðºÈàôò ²è²æ èàôê²êî²ÜÀ äºîø ¾ Ðචî²ÜÆ Æð ²Üìî²Ü¶àôÂÚ²Ü Ø²êÆÜ Ð²Ú²òø ØàêÎì²ÚÆò §Ä³Ù³Ý³Ï¦-Ç ½ñáõó³ÏÇóÝ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ³ß˳ï³ÏÇó ²Ý¹ñ»Û ²ñ»ß»õÁ - ä³ñáÝ ²ñ»ß»õ, ÇÝãå»±ë »ù ·Ý³Ñ³ïáõÙ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ݳËûñ»ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ØáëÏí³ÛáõÙ: - ²Ûë μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ μ»ÏáõÙݳÛÇÝ ÉÇÝ»É, áñáíÑ»ï»õ, ÇÝãå»ë ·Çï»Ýù, èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùμ ï³ñμ»ñ Ó»õ³ã³÷»ñÇ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ »õ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ÙÇç»õ, ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ »Ý ³ñ¹»Ý μ³í³Ï³Ý »ñϳñ ųٳݳÏ: Ô³ñ³μ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ç³Ýù»ñ »Ý ·áñͳ¹ñáõ٠ݳ»õ ß³ï ³ÛÉ ÙÇç³½·³ÛÇÝ áõÅ»ñ, μ³Ûó ϳñ·³íáñáõÙÁ ß³ï μ³ñ¹ ¿: ²ÛÝå»ë áñ, ³Ûë ¹»åùáõÙ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É ¹ñ³Ï³Ý ÷³ëï, μ³Ûó »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ѳí»É»Ýù, áñ μ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿: ÆëÏ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ÇÝãù³Ýáí ¿ ³ÛÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï` ϳñÍÇùÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ѳÙÁÝÏÝáõÙ »Ý. Ý»ñϳÛáõÙ μ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÁ ϳñáÕ ¿ ¹ñ³Ï³Ýáñ»Ý ³½¹»É` å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ ëï³ïáõë ùíáÝ, áñÁ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñëÏëáõÙÁ: - γñá±Õ »Ýù ÷³ëï»É, áñ ³ÛëåÇëáí ØáëÏí³Ý ÈÔ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ Çñ ¹áÙÇݳÝï ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ëÏëáõÙ ¿ ½Çç»É ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³ÛÉ ¹»ñ³Ï³ï³ñ »ñÏñÝ»ñÇ: - ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿` èáõë³ëï³ÝÁ Çñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ ³é³ç³ñÏ»É, μ³Ûó ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, èáõë³ëï³Ýáõ٠ѳëϳÝáõÙ »Ý` áã ÙÇ ÙÇçÝáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ ãÇ Ï³ñáÕ ³ñ¹Ûáõݳíáñí»É ³í»ÉÇ É³í, ù³Ý »ñ»ù (Ý»ñ³éÛ³É Ô³ñ³μ³ÕÁ) ÏáÕÙ»ñÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ: ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿` ÙÇçÝáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ, áñ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÁ, ϳåí³Í ¿ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ Ñ»Ýó èáõë³ëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÇ Ñ»ï: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ½Çݳ¹³¹³ñÇ ó³Ýϳó³Í ˳ËïáõÙ Ô³ñ³μ³ÕÇ ï³ñ³ÍùáõÙ, áã ÙdzÛÝ Ï³½¹Ç èáõë³ëï³ÝÇ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßÙ³Ý íñ³ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ »õ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ, ³ÛÉ»õ ÏÝ߳ݳÏÇ

вڲêî²ÜÆ ø²Ô´²Üî²ðÎÚ²ÈܺðÀ

Èáõë³ÝϳñÁ` PanArmenianPhoto-Ç Ç

³ÝϳÛáõÝáõÃÛ³Ý ï³ñ³Íáõ٠ݳ»õ Ñ»Ýó èáõë³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ, áñï»Õ ÏáÕù ÏáÕùÇ ³åñáõÙ »Ý Ù»Í Ãíáí ѳۻñ »õ ³¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñ: ²ÛÝå»ë áñ, éáõë ÙÇçÝáñ¹Ý»ñÇ »õ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇ ËݹÇñÁ ß³ï μ³ñ¹ ¿, μ³Ûó μËáõÙ ¿ è¸ ³½·³ÛÇÝ, å»ï³Ï³Ý ߳ѻñÇó: - ²ëï³Ý³ÛÇó Ñ»ïá ³é³ç³ó³Í ¹³ï³ñÏáõÃÛáõÝÁ ÷³ÏáõÕDZ ¿, û± ÉéáõÃÛáõÝ ÷áÃáñÏÇó ³é³ç: - ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿` á°ã Ù»ÏÁ, á°ã ÙÛáõëÁ: ²Ûë ¹³¹³ñÁ ²ëï³Ý³ÛÇó Ñ»ïá Ó»õ³íáñí³Í ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ ¿: ÆëÏ ²ëï³Ý³ÛáõÙ Ù»Ýù ï»ë³Ýù ß³ï ëáõñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áã ÙdzÛÝ ²¹ñμ»ç³ÝÇ, ³ÛÉ»õ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿` μáÉáñ ÏáÕÙ»ñÁ, áñáÝù, ³Ûëå»ë û ³ÛÝå»ë, Ñ»ï»õáõÙ »Ý μ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ, ³éÇà áõÝ»Ý ùÝÝ»Éáõ Ý»ñϳ Çñ³íÇ׳ÏÁ ³Ûë ¹³¹³ñÇ ÁÝóóùáõÙ: ºÃ» áñ»õ¿ ÏáÕÙ ó³Ýϳݳ ¹ÇÙ»É é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³å³ Ïëï³Ý³ ³ÛÝ, μ³Ûó ¹³ ËÇëï Ïáñͳݳñ³ñ ÏÉÇÝÇ, »õ Çñáù ϳñáÕ ¿ ѳݷ»óÝ»É ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ: ²Ûë ÁݹÙÇçáõÙÁ å»ïù ¿ û·ï³·áñÍ»É Ýáñ, Ñݳñ³íáñ ¿` áã ëï³Ý¹³ñï Ùáï»óáõÙÝ»ñ Ù߳ϻÉáõ ѳٳñ, áñáÝù Çñáù å»ïù ¿ áõÕÕí»Ý ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ »õ áã û Ýáñ ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÝ Ç Ýå³ëï, ÇÝãÇÝ ³Ï³Ý³ï»ë »Õ³Ýù س¹ñÇ¹Û³Ý ëϽμáõÝùÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ: - àñáß ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ, Áݹ áñáõÙ` ݳ»õ éáõë³ëï³ÝóÇ, ϳñÍáõÙ »Ý, áñ Õ³ñ³μ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ÉáõÍí»É ÙdzÛÝ ³μ˳½³Ï³Ý »õ ѳñ³íûë»Ã³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñÇݳÏáí, ³ÛëÇÝùÝ` é³½Ù³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑáí: ¸áõù ÏÇëá±õÙ »ù ³Ûë ϳñÍÇùÁ: - гñÏ ¿ Ýß»É, áñ Ó»ñ Ýß³Í Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉáõÍí»É »Ý ³ÝáõÕÕ³ÏÇ Ï»ñåáí: è³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³çáñ¹»É ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ׳ݳãáõÙÁ: ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿` ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ³é³ç³ñÏ»É ³í»ÉÇ ¹ñ³Ï³Ý μ³Ý: öáñÓÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ, ³Ûá, ÝÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãáõÙÁ ³ÛÝ ·áñÍáÝÝ ¿, áñÁ Ù»ÕÙáõÙ ¿ Çñ³íÇ׳ÏÁ, ÇÝãÇ ³Ï³Ý³ï»ëÁ »Õ³Ýù ²μ˳½Ç³ÛáõÙ »õ гñ³í³ÛÇÝ úë»ÃdzÛáõÙ: Ô³ñ³μ³ÕáõÙ, ÇѳñÏ», Çñ³íÇ׳ÏÁ ³í»ÉÇ μ³ñ¹ ¿: Ø»Ýù ѳëϳÝáõÙ »Ýù` ÎáëáíáÝ »õ гñ³í³ÛÇÝ êáõ¹³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Íñ³·Çñ

»Ý, ²μ˳½Ç³Ý »õ гñ³í³ÛÇÝ úë»ÃÇ³Ý áõÝ»Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ é³½Ù³Ï³Ý Ï³å èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇÝ, ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿, Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý, ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý áõÅ»ñ, áñ ϳñáÕ »Ý Õ³ñ³μ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÁ ³Ïïáõ³É³óÝ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ: ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿` ºñ»õ³ÝÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ϳñáÕ ¿ñ ÉÇÝ»É ³í»ÉÇ Ñëï³Ï: - àñù³Ýá±í »ù Çñ³ï»ë³Ï³Ý ѳٳñáõÙ ³ÛÝ åݹáõÙÝ»ñÁ, û êáõ¹³ÝÇ Ñ³Ýñ³ùí»Ý ϳñáÕ ¿ ɳí ݳ˳¹»å ͳé³Û»É Ô³ñ³μ³ÕÇ Ñ³Ù³ñ: - ÐÇß»Ýù, áñ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕáõÙ ³ñ¹»Ý »Õ»É ¿ ѳÝñ³ùí»: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ êáõ¹³ÝÇ Ñ³Ýñ³ùí»ÇÝ, ³å³ ³ë»Ù, áñ ¹³ Çñ³Ï³Ý³ó³í »ñϳñ ·áñÍÁÝóóÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ. ÙÇ ·áñÍÁÝóóÇ, áñÁ ëÏë»É ¿ñ ²ØÜáõÙ »õ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ, áñáÝù ߳ѳ·ñ·éí³Í ¿ÇÝ êáõ¹³ÝÇ μ³Å³ÝÙ³Ùμ: гñ³í³ÛÇÝ êáõ¹³ÝÇ »õ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ÙÇç»õ ³ÛÝù³Ý ¿É ß³ï ã»Ý ½áõ·³Ñ»éÝ»ñÁ: ²Ûë »ñÏáõ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ »ñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É ·áñÍ áõÝ»Ýù ѳÝñ³ùí»Ç ³ÝóϳóÙ³Ý Ñ»ï: êáõ¹³ÝÇ ¹»åùáõÙ ³ÛÝ Ñ³í³ÝáõÃÛ³Ý ³ñųݳó³í ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, ÇëÏ Ô³ñ³μ³ÕÇ ¹»åùáõÙ` áã, ß³ï å³ï׳éÝ»ñáí å³Ûٳݳíáñí³Í: - ܳËûñ»ÇÝ ÙáëÏáíÛ³Ý §¸áÙá¹»¹áíᦠû¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ áÕμ»ñ·áõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í` »Ã» èáõë³ëï³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Çñ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ »õ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÁ ÉáõÍ»É, ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ »ñ³ß˳íáñ»É г۳ëï³ÝÇ »õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ: - ²Ñ³μ»Ïã³Ï³Ý ³Ïï»ñ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ μáÉáñ »ñÏñÝ»ñáõÙ: àã ÙdzÛÝ èáõë³ëï³ÝáõÙ: èáõë³ëï³ÝÁ áõÝÇ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý, ³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ, áñáÝù Ýå³ëïáõÙ »Ý ³Ñ³μ»ÏãáõÃÛ³ÝÁ áã ÙdzÛÝ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ, ³ÛÉ»õ Ëáßáñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ: ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿` ×Çßï ·áñÍ»Éáõ ¹»åùáõÙ èáõë³ëï³ÝÁ Ïëï»ÕÍÇ Ñ³Ï³ÃáõÛÝ ³Ûë í³ñ³ÏÇ ¹»Ù, ÇÝãÁ ¹ñ³Ï³Ýáñ»Ý ϳݹñ³¹³éݳ áã ÙdzÛÝ Çñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý íñ³, ³ÛÉ»õ ³ÛÝ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ íñ³, ³Û¹ ÃíáõÙ` ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ, áíù»ñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇù »Ý ³ÏÝϳÉáõÙ èáõë³ëï³ÝÇó: øݳñÇÏ Êáõ¹áÛ³Ý

Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ §êÏǽμ Ø»¹Ç³ λÝïñáݦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 76/3: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁ` 03 ² 071893, ïñí³Í` 07.04.06 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõª ²ñÙ³Ý ´³μ³ç³ÝÛ³Ý: îå³ù³Ý³Ï` 4100, ëïáñ³·ñí³Í ¿ ïå³·ñáõÃÛ³Ý` 25.01. 2011 Ã., ïå³·ñíáõÙ ¿ §¶Çݹ¦ ïå³·ñ³ï³ÝÁ:


3

ØÆ° вä²ÔÆð, èà´ºðîÆ°ð ìºðÈàô̲βÜ

ܺðø²Ô²ø²Î²Ü ÎÚ²ÜøàôØ Üàð §Ðºî²øðøðàôÂÚàôܦ ¾ Æ Ð²Úî ¶²ÈÆê` ´ÐΠвزÈðàôØÀ ¼²Ü²¼²Ü Îàôê²ÎòàôÂÚàôÜܺðàì ºì ¶àðÌÆâܺðàì: ²é³çÇÝÝ ²é³ç³¹ÇÙ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñÁ Ùï³í ´ÐÎ Ù»ç: Êáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ßñç³Ý³éíáõÙ ê³Ùí»É ´³μ³Û³ÝÇ »õ Ýñ³ ³ñ¹»Ý Éáõͳñí³Í §¸³ßÇÝù¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñ Ýñ³Ýù ¿É ϳñáÕ »Ý ßáõïáí ѳٳÉñ»É ´ÐÎ ß³ñù»ñÁ: гí³ÏÝáñ¹Ý»ñÇ ÃíáõÙ ¿ ݳ»õ ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ÙÇ ³Ý·³Ù Ùdzíáñí»É ¿, ÇѳñÏ»` áã ´ÐÎ-ÇÝ, ³ÛÉ ØƲÎ-ÇÝ, áñÁ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷»ë³ ØÇù³Û»É ØÇݳëÛ³ÝÇ Ý³Ë³·ÇÍÝ ¿ ѳٳñíáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ØƲÎ-Ç Ñ»ï Ûáɳ ã·Ý³ó, »õ ÑÇÙ³ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, áñ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ÙÇ³Ý³É ´ÐÎ-ÇÝ: öáñÓ³·Çï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ ³ñӳݳ·ñáõÙ »Ý, áñ §´³ñ·³í³× г۳ëï³ÝÁ¦ Ý»ñ³éáõÙ ¿, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ùáã³ñÛ³Ý³Ï³Ý áõÕ»ÍñÇ áõÅ»ñÇÝ: ²é³ç³¹ÇÙ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ³Û¹åÇëÇ áõÅ: ê³Ùí»É ´³μ³Û³ÝÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ ÁݹѳÝñ³å»ë ³í»Éáñ¹ Ù»Ïݳμ³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù ϳñÍ»ë û ãÇ ½·áõÙ, ¹» ÇëÏ ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ¿É ³ÛÝ, áñ ØƲÎ-Ç Ñ»ï Ûáɳ ã·Ý³ó, ûñ»õë ÑÇÙù ¿ ï³ÉÇë »Ýó¹ñ»Éáõ, áñ ë³ñ·ëÛ³Ý³Ï³Ý áõÕ»ÍÇñÁ Ýñ³Ýó Ñ᷻ѳñ³½³ï ã¿ »õ Ó·áõÙ ¿ ùáã³ñ۳ݳϳÝÁ: ⿱ áñ §´³ñ·³í³× г۳ëï³Ýݦ ¿É ѳٳñíáõÙ ¿ èáμ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ: ÆëÏ Çñ ³ÏïÇí ·áÛáõÃÛ³Ý Ùáï ãáñë ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ´ÐÎ-Ý ³Û¹å»ë ¿É ã÷áñÓ»ó ¹áõñë ·³É ³Û¹ ÇÙÇçÇó »õ Ó»ñμ³½³ïí»É èáμ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ëïí»ñÇó: ²ÛÝå»ë áñ, Ùdzݷ³Ù³ÛÝ μÝ³Ï³Ý ¿, áñ ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ ѳÝñáõÃÛáõÝÁ, ѳïϳå»ë ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳÝñáõÃÛáõÝÁ, ³ÝÙÇç³å»ë å³ÛٳݳíáñáõÙ ¿ èáμ»ñï øáã³ñÛ³Ýáí, ï»Õ³íáñáõÙ Ýñ³ Ñݳñ³íáñ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ñݳñ³íáñ Íñ³·ñ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÇ Ù»ç: ´³Ûó ³ñ¹Ûá±ù ×Çßï ¿ ³Û¹ ³Ý»ñÏμ³ Ùáï»óáõÙÁ: ²ñ¹Ûá±ù ãϳ ï³ñμ»ñ³Ï, Ñݳñ³íáñ í³ñϳÍ, áñ èáμ»ñï øáã³ñÛ³ÝÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³Û¹ åñáó»ëÇ íñ³ ³Û¹ù³Ý ¿É Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, »õ å³ñ½³å»ë ³ÛÝ μáÉáñ áõÅ»ñÁ, áñáÝù

Èáõë³ÝϳñÁ` PanArmenianPhoto-Ç Ç

³Ûë ϳ٠³ÛÝ ã³÷áí ѳٳñíáõÙ »Ý Ýñ³ áõÕ»ÍñÇ ëáõμÛ»ÏïÝ»ñ, ÷áñÓáõÙ »Ý Áݹ³Ù»ÝÁ ÉáõÍ»É Çñ»Ýó, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ³ÝÓݳϳÝ, ³Ýѳï³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ï³Ù μ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÁ: ²ñ¹Ûá±ù ³Û¹ ï³ñμ»ñ³ÏÝ ³Û¹ù³Ý ³Ý»ñ»õ³Ï³Û»ÉÇ »õ ³ÝÇñ³Ï³Ý ¿: ÆëÏ ã¿± áñ ³Û¹ áõÅ»ñÁ ѳÛïÝí»É »Ý μ³í³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùÇñ íÇ׳ÏáõÙ: ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ áõÕ»ÍñáõÙ Ýñ³Ýó ѳٳñ ï»Õ ãϳ, - ³ÛÝï»Õ ÝáõÛÝÇëÏ Ûáõñ³ÛÇÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿ ï»ÕÁ »õ é»ëáõñëÁ ѳ½Çí μ³í³Ï³Ý³óÝáõÙ, - ÇëÏ èáμ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ áõÕ»ÍÇñ ³ë³ÍÝ ¿É ËÇëï ѳñ³μ»ñ³Ï³Ý ¿: ²Ýó³Í »ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ÇÝã èáμ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ Ñ»é³ó»É ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó, ݳ áñ»õ¿ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Éáõñç »õ Íñ³·ñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù»ëÇç ãÇ ÑÕ»É Çñ áõÕ»ÍñÇ áõÅ»ñÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ¹ñ³ÝóÇó ³Ù»Ý³³½¹»óÇÏÁ ѳٳñíáÕ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³ÝÝ áõ §´³ñ·³í³× г۳ëï³ÝÇݦ: гïáõÏ»Ýï ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÁ, äáõïÇÝÇ, ÞÇñ³ÏÇ Ï³Ù ²ÑÙ³¹Çݻų¹Ç Ñ»ï ѳïáõÏ»Ýï ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ ³Û¹ ÇÙ³ëïáí ͳÝñ³ÏßÇé Ù»ëÇçÝ»ñ ã»Ý, ³é³í»É »õë, áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ ³Ù»ÝÇÝ Ñ³Ï³¹ñáõÙ ¿ û·ÝáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ` áñ øáã³ñÛ³ÝÁ å³ñ½³å»ë û·ÝáõÙ ¿ Çñ»Ýó, ÇÝãÁ »Ã» ¹áõñë ¹Ý»Ýù ³ñ³ñáճϳñ·³ÛÇÝ Ó»õ³Ï»ñåÙ³Ý ßñç³Ý³ÏÇó, ëï³óíáõÙ ¿ áã û û·ÝáõÃÛáõÝ, ³ÛÉ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ: ²ÛëÇÝùÝ` øáã³ñÛ³ÝÇ ³Ù»Ý ÙÇ ³Û¹ûñÇÝ³Ï Ù»ëÇçÇó Ñ»ïá Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ óáõÛó ï³É, áñ ¹³ áã û Ýñ³ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛ³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ Ù³ïáõó³Í ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ýß³Ý ¿: ÆëÏ èáμ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ áñ»õ¿ Ï»ñå ã¿ñ ½³ñ·³óÝáõÙ Çñ Ù»ëÇçÝ»ñÁ, ã¿ñ ÷áñÓáõ٠ѳϳé³ÏÝ

³å³óáõó»É, áñ Çëϳå»ë áõÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áÝ» ÙÇçݳųÙÏ»ï Íñ³·ñ»ñ »õ Ýå³ï³ÏÝ»ñ: ²í»ÉÇÝ, ¹ñ³ ÷á˳ñ»Ý, ݳ ¹³ïíáõÙ ¿ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ûñûñÇ Ñ»ï »õ Ýñ³Ýó ýÇݳÝë³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, ÇÝãÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ÁÝϳÉíáõÙ ¿ áã û ùáã³ñÛ³Ý³Ï³Ý áõÅÇ, ³ÛÉ ÃáõÉáõÃÛ³Ý Ýß³Ý. ÷³ëïáñ»Ý, ݳ ëÏë»É ¿ í³Ë»Ý³É ûñûñÇó: ²Û¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ùáã³ñÛ³Ý³Ï³Ý áõÕ»ÍñÇ áõÅ»ñÁ ѳÛïÝíáõÙ »Ý μ³í³Ï³Ý μ³ñ¹ íÇ׳ÏáõÙ »õ Çñ»Ýù Çñ»Ýó, μݳϳݳμ³ñ, ѳñó Ïï³Ý, û áñ ÙÇ μ³Ý ÉÇÝÇ` §Çñ»Ýó ï»ñÝ á±í ¿¦: ÆëÏ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³Û¹ ÙÇ μ³Ý ÉÇÝ»Éáõ áõñí³Ï³ÝÁ ϳñÍ»ë û ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ¿ ·ÉáõË μ³ñÓñ³óÝáõÙ. û° ѳÝñ³ÛÇÝ, û° ÇßË³Ý³Ï³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ μ³Ý»ñ, áñáÝù »Ã» ³Ý·³Ù ÇÙÇï³ódz »Ý, ³å³ ݳËÏÇÝáõÙ ¹ñ³Ýù ¹Åí³ñ ¿ñ å³ïÏ»ñ³óÝ»É ÝáõÛÝÇëÏ ÇÙÇï³óÇáÝ ¿áõÃÛ³Ùμ: îñ³Ù³μ³Ý³Ï³Ý ¿, áñ ³Û¹ å³ñ³·³ÛáõÙ Ýñ³Ýù å»ïù ¿ ÷áñÓ»Ý ï»ëÝ»É Çñ»Ýó ·ÉËÇ ×³ñÝ áõ ãÙÝ³É ÙdzÛÝ øáã³ñÛ³ÝÇ ÑáõÛëÇÝ: ´Ý³Ï³Ý ¿ ݳ»õ, áñ Çñ»Ýó ·ÉËÇ ×³ñÁ å»ïù ¿ ÷áñÓ»Ý ï»ëÝ»É áã û, ³ë»Ýù, ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý, áñÁ ùáã³ñÛ³Ý³Ï³Ý áõÕ»ÍñÇ ÙÛáõë ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÅÝ ¿ ѳٳñíáõÙ, ³ÛÉ ´ÐÎ Ù»ç: ²Ûëï»Õ ϳ »ñÏáõ ѳݷ³Ù³Ýù: ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÁ Ý³Ë μ³í³Ï³Ý ϳñÍñ ¿ ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý ³éáõÙáí, »õ ³Ù»Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ã¿, áñ ϳñáÕ ¿ ÇÝùݳÉáõͳñí»É »õ ѳÛï³ñ³ñ»É ÐÚ¸-ÇÝ ÙdzݳÉáõ Ù³ëÇÝ: ²Ûëï»Õ ÏáÝïñ³ëïÁ, Ñ»ï»õ³μ³ñ ³Û¹ ÙdzíáñÙ³Ý ³ÝѻûÃáõÃÛáõÝÁ ã³÷³½³Ýó Ù»Í ÏÉÇÝÇ: ÆëÏ ´ÐÎ-Ý ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý ³éáõÙáí μ³í³Ï³Ý ³é³Ó·³Ï³Ý

»½ñ»ñ áõÝÇ, ÇÝãÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ÝáõÛÝ³Ï³Ý³Ý³É ³é³Ýó Ù»Í ½³í»ßïÝ»ñÇ: ´³óÇ ³Û¹, ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ ÇÝùÝ ¿ Ï³Ý·Ý³Í Çñ ·ÉËÇ ×³ñÁ ï»ëÝ»Éáõ ËݹñÇ ³é³ç: 2009 Ãí³Ï³ÝÇ ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ ÐÚ¸-ÇÝ áõÕÕ³ÏÇ ¹áõñë ÃáÕ»óÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇó: ÆëÏ ³ÛÅÙ ¿É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ í³ñáõÙ ¿ ÙÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñï»Õ ÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ, ûñÇݳÏ, úºÎ-Ý ³é³í»É ͳÝñ³ÏßÇé Ý»ñϳ۳óÝ»É, ù³Ý ÐÚ¸-Ý: ²ÛÝå»ë áñ, ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÁ ѳ½Çí ÉáõÍÇ ·³ÉÇù ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Çñ ï»ÕÇ Ñ³ñóÁ, áõñ Ùݳó Ñá·³ ³ÛÉáó ѳñó»ñÇ Ù³ëÇÝ: ÆëÏ ´ÐÎ å³ñ³·³ÛáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÝ ³ÛÉ ¿: ²Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ μ³í³Ï³Ý ³é³Ýóù³ÛÇÝ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝÓÝ»É Ý»ñϳÛÇë Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ë³íáñáõÃÛáõÝáõÙ, »õ Ý»ñϳÛÇë ÁÝïñ³Ï³Ý ÷áõÉÇ ËݹÇñÁ áã ³ÛÝù³Ý ÉÇÝ»ÉãÉÇÝ»ÉÁ, û»õ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ ÇÙ³ëïáí Ñ»Ýó ¹³ ¿ ËݹÇñÁ, ³ÛÉ ÇÝã ã³÷Ç ÉÇÝ»ÉÝ ¿: ²Ñ³ ³Û¹ å³ñ³·³ÛáõÙ Éñ³óáõóÇã ÙdzíáñÝ»ñÁ ´ÐÎ-Ý Ï³ñáÕ ¿ û·ï³·áñÍ»É Çñ ÏßéÇ Í³Ýñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Àݹ áñáõÙ, ³Û¹ å³ñ³·³Ûáõ٠ϳñáÕ ¿ ¹ñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ ÃáÕÝ»É Ý³»õ ³ÛÝ Ñ³Ùá½áõÙÁ, áñ ´ÐÎ-ÇÝ Í³Ýñ³óÝáõÙ ¿ èáμ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ: ²Û¹ ³ÝáõÝÁ §´³ñ·³í³× г۳ëï³ÝǦ ѳٳñ ϳñáÕ ¿ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ, ùáÕ³ñÏí³Í ß³Ýï³ÅÇ ·áñÍÇù ÉÇÝ»É Áݹ¹»Ù ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, áñÇÝ ´ÐÎ-Ý ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ϳ٠å³Ûٳݳíáñí»É Çñ Ñ»ï` Çñ ѳٳñ ¿É Ýå³ëï³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí, Ï³Ù Ï³Ý·Ý»É èáμ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ í»ñ³¹³ñÓÇ ëå³éݳÉÇùÇ ³é³ç: ºÃ» ÝϳïÇ áõݻݳÝù, áñ ³Û¹ ³Ù»ÝáõÙ ¹»é ϳ ݳ»õ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ·áñÍáÝÁ, ³å³ ϳñáÕ »Ýù ³ñӳݳ·ñ»É, áñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñáß³ÏÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ¹»åùáõÙ ¹³ Çëϳå»ë ëå³éݳÉÇù ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ´³Ûó ³éϳ ÃÝçáõÏÇ ³ÙμáÕç ѳñóÝ ¿É, ûñ»õë, ³ÛÝ ¿, û ´ÐÎ ßáõñç ͳí³ÉíáÕ Ý»ñϳÛÇë ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ ³ñ¹Ûá±ù Çëϳå»ë ˳éÝ ¿ øáã³ñÛ³ÝÇ Ù³ïÁ, û± å³ñ½³å»ë Ýñ³ áõÕ»ÍñáõÙ ·áñÍáÕ Ï³Ù ·áñÍ³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù³Ýñ áõ Ù»Í áõÅ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý, Ýñ³ ³ÝáõÝÁ ³ÝáõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ˳ճñÏ»Éáí, ÉáõÍ»É Çñ»Ýó ˳éÁ íÇ׳ÏÇó μËáÕ ³Ýѳï³Ï³Ý ѳñó»ñÁ: »»õ ãÇ μ³ó³éíáõ٠ݳ»õ ѳϳé³ÏÁ, áñ èáμ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ ÷áñÓÇ û·ïí»É ³Û¹ áõÅ»ñÇ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ Ýñ³Ýó å³ñ½, ÇÝã-áñ ï»Õ ÝáõÛÝÇëÏ μݳ½¹³ÛÇÝ ÇÝùݳå³Ñå³Ý³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÁ Ù³ïáõóÇ áñå»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ Çñ Éáõñç »õ ³Ýϳë»ÉÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý íϳÛáõÃÛáõÝ: ²ñ³Ù ²Ù³ïáõÝÇ

¾éÝ»ÏÛ³±Ý, û± ´³Õ¹³ë³ñáí вðò²¸ðàôØ ºñ»Ï ºñ»õ³Ýáõ٠ϳ۳ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ ÁÝóóùáõ٠ϳåÇ áõ ïñ³ÝëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñ سÝáõÏ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ μ³í³Ï³Ý áõß³·ñ³í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ³ñ»É` ³ë»Éáí, áñ ¹Å·áÑ ¿ §Ð³Û÷áëïǦ ³ß˳ï³ÝùÇó »õ ãÇ μ³ó³éíáõÙ §Ð³Û÷áëïǦ ѳí³ï³ñÙ³·ñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñãÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ: àõß³·ñ³íÝ ³ÛÝ ¿, áñ §Ð³Û÷áëïǦ ѳí³ï³ñÙ³·ñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÇãÁ ³ñ·»ÝïÇÝ³Ñ³Û Ù»Í³Ñ³ñáõëï ·áñͳñ³ñ ¾¹áõ³ñ¹á ¾éÝ»ÏÛ³ÝÇÝ å³ïϳÝáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿: Àëï ¿áõÃÛ³Ý, ëï³óíáõÙ ¿, áñ ϳ٠¾éÝ»ÏÛ³ÝÁ ÇÝùÝ ¿ §Ð³Û÷áëïÇó¦ Ññ³Å³ñí»Éáõ Ù³ëÇÝ Ùï³ÍáõÙ, ϳ٠¿É г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝáõÙ ¾éÝ»ÏÛ³ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÇó: ¶áõó» û ³Ûëù³Ý Ñ»éáõÝ ·Ý³óáÕ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñÇù ãÉÇÝ»ñ,

»Ã» í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ãÉÇÝ»ñ ¾éÝ»ÏÛ³ÝÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ïÝûñÇÝ³Í Ù»Ï ³ÛÉ áÉáñïÇ Ñ»ï ϳåí³Í áõß³·ñ³í Çñ³íÇ׳ÏÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ: ÊáëùÁ §¼í³ñÃÝáó¦ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñÇ ÏáÝó»ëÇáÝ Ï³é³í³ñÇãÁ ÝáõÛÝå»ë ¾¹áõ³ñ¹á ¾éÝ»ÏÛ³ÝÝ ¿: ²Ûëï»Õ ³ñ¹»Ý »ñÏáõ ³Ý·³Ù ËݹÇñÝ»ñ

»Ý »Õ»É §²ñÙ³ídzÛǦ Ñ»ï` ϳåí³Í û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇÝ §²ñÙ³ídzÛǦ å³ñïùÇ Ñ»ï: ÜáõÛÝÇëÏ Ñ»ï³Ó·í»É »Ý μ³½Ù³ÃÇí ãí»ñûñ, ù³ÝÇ áñ å³ñïùÇ å³ï׳éáí §¼í³ñÃÝáóÁ¦ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ñ ëå³ë³ñÏ»É §²Ù³ídzÛǦ û¹³Ý³í»ñÁ: ä³ñïùÇ Ñ³ñóÁ »ñ»õÇ Ã» ã³÷³½³Ýó Éáõñç ¿ »Õ»É, áñ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÁ ·Ý³-

ó»É ¿ ³Û¹åÇëÇ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ͳÛñ³Ñ»Õ ϳ٠Ïáßï ù³ÛÉÇ: ÆëÏ §²ñÙ³ídzÛǦ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ, ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ Ù»ñÓ³íáñ ûÉÇ·³ñË ØÇ˳ÛÇÉ ´³Õ¹³ë³ñáíÝ ¿: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í×é³Ï³Ý å³ÑÇÝ ÷áñÓáõÙ »Ý Çñ»Ýó ûÉÇ·³ñËÇÝ å³Ñ»É »õ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ ·Íáí áõÝ»ó³Í å³ñïùÁ §÷áËѳïáõó»É¦ §Ð³Û÷áëïǦ ·Íáí ¾éÝ»ÏÛ³ÝÇ íñ³ ×ÝßáõÙ ·áñͳ¹ñ»Éáí: âÝ³Û³Í ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³é³ç ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ñdzó³Í ßñçáõÙ ¿ñ ²ñÙ³íÇñáõÙ ¾éÝ»ÏÛ³ÝÇÝ å³ïϳÝáÕ ÑáÕ»ñáí »õ ÑdzÝáõÙ Ýñ³ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ùμ, áñÁ ³ñ·»ÝïÇÝ³Ñ³Û ·áñͳñ³ñÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ïÝûñÇÝ³Í »õë ÙÇ Ëáßáñ μÇ½Ý»ë ¿, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí å³ñ½ ¿, áñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ ³Ýѳٻٳï»ÉÇ ¿ ØÇ˳ÛÇÉ ´³Õ¹³ë³ñáíÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ: ⿱ áñ ݳ Ù»ÏÝ ¿ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ³ÛÝ ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇó, áñ

ëå³ë³ñÏáõÙ ¿ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáÕ Í³Ëë»ñÁ: ²Ûɳå»ë ´³Õ¹³ë³ñáíÁ ã¿ñ ϳñáÕ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áñáß áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÉÇÝ»É Ù»Ý³ßÝáñѳï»ñ ·áñͳñ³ñ, Ù³ëݳíáñ³å»ë Ñ»Ýó ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ³ídz÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÇ ßáõϳÛáõÙ: ²ÛÝå»ë áñ, ½³ñٳݳÉÇ ãÇ ÉÇÝÇ, »Ã» Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ¾éÝ»ÏÛ³±Ý, û± ´³Õ¹³ë³ñáí` ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõ٠ϳݷ ³éÝÇ »ñÏñáñ¹Ç íñ³, áñù³Ý ¿É Ù»Í ÉÇÝÇ ³é³çÇÝÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ý»ñ¹ñáÕ: ÆëÏ áñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Û¹åÇëÇ Ñ³ñó ϳñáÕ ¿ñ ³é³ç³Ý³É, ß³ï ѳí³Ý³Ï³Ý ¿, áñáíÑ»ï»õ г۳ëï³ÝáõÙ ÙdzÛÝ ÏáõÉÇëÝ»ñáõÙ áñ»õ¿ Ï»ñå ãÉáõÍíáÕ Ï³Ù μ³í³Ï³Ý μ³ñ¹ ÉáõÍíáÕ Ñ³ñó»ñÝ »Ý, áñ ëï³ÝáõÙ »Ý Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ¹ñë»õáñáõÙ, ³ÛÝ ¿É áã Ù»Ï ³Ý·³Ù: Øáõë³ ØÇù³Û»ÉÛ³Ý


4

âáñ»ùß³μÃÇ, 26 ÑáõÝí³ñÇ, 2011

´ÐÎ-àôØ àâ º ø²Ô²ø²òÆܺðÆ, ²ÚÈ Îàôê²ÎòàôÂÚàôÜܺðÆ ÀܸàôܺÈàôÂÚàôÜ ¾ êÎêìºÈ

2010-ÇÝ Çñ³Ï³Ý ÙÇçÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓÁ Ýí³½»É ¿ ²½·³ÛÇÝ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý »ñ»Ï ï³ñ³Í³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` 2010Ã. ÁÝóóùáõÙ ÙÇçÇÝ ³Ùë³Ï³Ý ³Ýí³Ý³Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓÁ ϳ½Ù»É ¿ 108 ѳ½³ñ 852 ¹ñ³Ù: 2009Ã. ѳٻٳï, ÙÇçÇÝ ³Ùë³Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓÁ 2010ÇÝ ³×»É ¿ 6.7%-áí: Üß»Ýù, áñ ÙÇçÇÝ ·Ý³×Á 2010Ã. ϳ½Ù»É ¿ 8.2%, ÇëÏ ï³ëÝ»ñÏáõ³ÙëÛ³ ·Ý³×Á` 9.4%: ²ÛëÇÝùÝ` Çñ³Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓÁ 2010Ã., 2009Ã. ѳٻٳï, Ýí³½»É ¿: Üß»Ýù ݳ»õ, áñ í»ñçÇÝ 13 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿, áñ Çñ³Ï³Ý ÙÇçÇÝ ³Ùë³Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓÁ Ýí³½áõÙ ¿:

¾êîÆ Ð²Øºòº°ø, ¾êîÆ ÐáõÝí³ñÇ 29-ÇÝ ´ÐÎ-ÇÝ ÏÙdzݳ ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ÜÙ³Ý áñáßÙ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ Ù»Í ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ áõÝÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ýß»ó г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ì³Ñ³Ý ´³μ³Û³ÝÁ: - ²ÝóÛ³É ß³μ³Ã ÇÝùݳÉáõͳñí»ó »õ §´³ñ·³í³× г۳ëï³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ Ùdzó³í г۳ëï³ÝÇ ³é³ç³¹ÇÙ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ, Ù»ñ ³ÕμÛáõñÝ»ñÇ ÷á˳ÝóÙ³Ùμ, ѳçáñ¹»Éáõ ¿ ê³Ùí»É ´³μ³Û³ÝÇ §¸³ßÇÝùÁ¦ »õ Ò»ñ` г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãá±í ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í Ó»ñ ϳ½Ù³ÉáõÍáõÙÁ »õ ÙdzíáñáõÙÁ §´³ñ·³í³× г۳ëï³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ: - Ø»Ýù Ù»ñ ѳٳ·áõÙ³ñÁ ³ÝóϳóÝ»Éáõ »Ýù ÑáõÝí³ñÇ 29-ÇÝ: гٳ·áõÙ³ñÇ ûñ³Ï³ñ·áõÙ ùÝݳñÏí»Éáõ ¿ ÙdzÛÝ Ù»ñ ÇÝùݳÉáõͳñÙ³Ý »õ §´³ñ·³í³× г۳ëï³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ ѳñóÁ: лï»õ³μ³ñ Ù»Ýù ѳٳ·áõÙ³ñÇ ûñÝ ¿É Ïå³ï³ë˳ݻÝù ³Û¹ ѳñó»ñÇÝ: Ü߻٠ݳ»õ, áñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ ÝÙ³Ý áñáßáõ٠ϳ۳óñ»É ¿, ÙÝáõÙ ¿, áñ ѳٳ·áõÙ³ñÁ ¹³ ϳ۳óÝÇ »õ ѳëï³ïÇ: ØÛáõë Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ ÏͳÝáóݳù ѳٳ·áõÙ³ñÇ ûñÁ: - ܳËÏÇÝáõÙ ¸áõù »Õ»É »Ýù §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù »õ ÏÇë»É »ù ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ, ѻﳷ³ÛáõÙ ¹áõñë »Ï³ù »õ ¹³ñÓ³ù г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ, ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ÇÝùݳÉáõͳñíáõÙ »ù, áñ Ùdzݳù §´³ñ·³í³× г۳ëï³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ: ºñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇùáõÙ ¸áõù

Ü»ñùÇÝ ³ñï³·³Õà 2010Ã. ÑáõÝí³ñÇ 1-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùμ, ÐÐ Ý»ñùÇÝ ÙÇ·ñ³óÇáÝ ï»Õ³ß³ñÅ»ñáõÙ Ý»ñ·ñ³íí³Í ¿ »Õ»É 7, 100 Ù³ñ¹, ³Û¹ ÃíáõÙ 55.6%-Á` ù³Õ³ù³ÛÇÝ μݳϳí³Ûñ»ñÇó: ²Ûëå»ë, ù³Õ³ù³ÛÇÝ μݳϳí³Ûñ»ñáõÙ ù³Õ³ùÇó ³ÛÉ ù³Õ³ù ¿ ï»Õ³÷áËí»É 2, 347 Ù³ñ¹ ϳ٠ݻñùÇÝ ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇ 33.0%-Á, ÇëÏ ù³Õ³ùÇó ·ÛáõÕ` 2, 091 Ù³ñ¹ ϳ٠ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇ 29.5%-Á, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñμ ·ÛáõÕ³Ï³Ý μݳϳí³Ûñ»ñáõÙ ·ÛáõÕÇó ù³Õ³ù »Ý ï»Õ³÷áËí»É 1, 599 Ù³ñ¹ ϳ٠ݻñùÇÝ ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇ 22.5%-Á »õ ·ÛáõÕÇó ³ÛÉ ·ÛáõÕ` 1, 063 Ù³ñ¹ ϳ٠ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇ 15.0 %-Á:

Èáõë³ÝϳñÁ` PanArmenianPhoto-Ç Ç

³ñ¹»Ý 3 ×³Ï³ï »ù ÷áË»É. ÇÝãá±í ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í ³Ûë í³½ùÁ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ: - ¸³ ¿É ÏÇٳݳù ѳٳ·áõÙ³ñÇ ûñÁ: - îíÛ³É Ñ³ñóÁ ѳٳ·áõÙ³ñÇ Ñ»ï ϳå ãáõÝÇ, Ù»½ å³ñ½³å»ë Ò»ñ Ù»Ïݳμ³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ Ñ»ï³ùñùÇñ` Ò»ñ ù³ÛÉ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É: - سñ¹ÇÏ ³½³ï »Ý áñáß»Éáõ Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÕÇÝ »õ ׳ϳﳷÇñÁ: ºí Ù»Ýù »Ýù ÁÝïñáõÙ Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÃÇÙÁ: - Ò»ñ ÙdzíáñÙ³Ùμ DZÝã ϳñáÕ »ù ³í»É³óÝ»É ³ñ¹»Ý ϳ۳ó³Í §´³ñ·³í³× г۳ëï³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ³éѳë³ñ³Ï: - ºë ÑÇÙ³ ³Û¹ ѳñóáí ã»Ù ó³ÝϳÝáõ٠ѳñó³½ñáõÛó ï³É, Ù»Ýù ³Û¹ Ù³ëÇÝ ÏËáë»Ýù ѳٳ·áõÙ³ñÇ ûñÁ: ÐÇÙ³ »ë ¹»é ËáëáõÙ »Ù ÇÙ Ù³ëÇÝ: - ÆëÏ ÙÇÝã ûñë г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ Ç±Ýã Ñ»ïù ¿ ÃáÕ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ, DZÝã ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ ¿ ѳë»É:

- ºë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ѻﳷ³Ûáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÏáñáßÇ: - ÆÝãå»ë »ñ»õáõÙ ¿, ¸áõù ѳÏí³Í ã»Ýù ³ÝÏ»ÕͳݳÉáõ »õ ³éѳë³ñ³Ï ѳñó³½ñáõÛó ï³Éáõ: - ¸», »ë ³ë³óÇ, áñ Ò»ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇÝ Ïå³ï³ë˳ݻ٠ѳٳ·áõÙ³ñÇ ûñÁ, áñ»õ¿ ËݹÇñ ãϳ: ä³ñ½³å»ë Ù»Ýù ÑÇÙ³ ³Ûë ýáñÙ³ïÝ »Ýù ÁÝï»É »õ ·ïÝáõÙ »Ýù, áñ ѳٳ·áõÙ³ñÇ ûñÁ ÙÛáõë Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñáí ÏÝ»ñϳ۳ݳÝù: - ÆëÏ ÇÝùݳÉáõͳñÙ³Ý »Õ³Ý³Ïáí §´³ñ·³í³× г۳ëï³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ Ò»±ñÝ ¿ »Õ»É, û± ´ÐÎ-ÇÝÁ: - ²Û¹ áñáßáõÙÁ ϳ۳óí»É ¿ »ñÏÏáÕÙ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: - ÆëÏ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ï³ñ³ï»ë³Ï Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙdzíáñáõÙÝ»ñÁ ´ÐÎ-ÇÝ ³éÝãáõÃÛáõÝ áõÝ»±Ý ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝÇ Ñ»ï: - ´Ý³Ï³Ý³μ³ñ: àõÅ»ñÁ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç ѳٳÉñíáõÙ »Ý:

´³ùáõ-ÂμÇÉÇëÇ-γñë »ñϳ÷ÍÇ ³ñÅ»ùÁ í»ñ³Ý³Ûí»Éáõ ¿ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ïñ³ÝëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¼ÇÛ³ سٻ¹áíÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ´³ùáõ-ÂμÇÉÇëÇγñë »ñϳÃáõÕáõ ³ñÅ»ùÁ í»ñ³Ý³Ûí»Éáõ ¿: ²Ûë Ù³ëÇÝ Ý³ ³ë»É ¿ ݳ˳·ÍÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³ñó»ñáí Ññ³íÇñí³Í ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ Trend-Á: ܳËÏÇÝáõ٠ѳÛïÝÇ ¿ñ ¹³ñÓ»É, áñ ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ å³ïñ³ëï ¿ 500 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ Ý��ñ¹Ý»É »ñϳ÷ÍÇ íñ³ó³Ï³Ý ѳïí³ÍÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñÇó 200 ÙÇÉÇáÝÝ ³ñ¹»Ý ѳïϳóí»É ¿: ê³Ï³ÛÝ Ý»ñϳÛáõÙë, ݳ˳ñ³ñÇ Ëáëùáí, ·Ý»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ݳ˳·ÍÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÝ ³í»ÉÇ ÏóÝϳݳ: гñóÝ ³ñ¹»Ý ùÝݳñÏíáõÙ ¿ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí: ÊáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó³Í ìñ³ëï³ÝÇ »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ è³Ù³½ ÜÇÏáɳÇßíÇÉÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿, áñ Ý»ñϳÛáõÙë ³ñ¹»Ý ѳïϳóí³Í ·áõÙ³ñáí ϳéáõóíáõÙ ¿ 4 ÏÇÉáÙ»ïñ³Ýáó ÃáõÝ»É` ìñ³ëï³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ë³ÑٳݳÛÇÝ Ñ³ïí³ÍáõÙ: Üß»Ýù, áñ ݳ˳·ÍÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ϳéáõó»É »ñϳ÷ÍÇ 105 ÏÇÉáÙ»ïñ³Ýáó ѳïí³ÍÁ γñëÇó ²Ë³Éù³É³ù, áñÇ 79 ÏÇÉáÙ»ïñ ѳïí³ÍÝ ³ÝóÝ»Éáõ ¿ ÂáõñùdzÛáí, ÇëÏ 29-Á` ìñ³ëï³ÝÇ ï³ñ³Íùáí:

î³Ã»õ Ø»ëñáåÛ³Ý

¶ÉáõË ·áí»Éáõ ѳٳñ ·ÉáõË ¿ å»ïù áõÝ»Ý³É øì²¼ÆîÜîºêàôÂÚàôÜ ºí ³Ûëå»ë` ²½·³ÛÇÝ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï Ññ³å³ñ³Ï»ó 2010Ã. ÑáõÝí³ñ-¹»Ïï»Ùμ»ñ ³ÙÇëÝ»ñÇ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ μÝáõó·ñáÕ Ý³ËÝ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ÏñáïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ, áñáÝó ѳٳӳÛÝ` 2010Ã. ÑáõÝí³ñ-¹»Ïï»Ùμ»ñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ðܲ ³×Á ϳ½Ù»É ¿ (ݳËáñ¹ ï³ñí³ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇ Ñ³Ù»Ù³ï) 2.6%: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ 2010Ã. ÑáõÝí³ñ-ÝáÛ»Ùμ»ñÇ ³×Á »õë 2.6% ¿ñ, ÑáõÝí³ñ-ÑáÏï»Ùμ»ñÇÝÁ` 2.4%, ÑáõÝí³ñ-ë»åï»Ùμ»ñÇÝÁ` 1.9%, ÑáõÝí³ñ-û·áëïáëÇÝÁ` 3.1%, ÑáõÝí³ñ-ÑáõÉÇëÇÝÁ` 4%, ÑáõÝí³ñÑáõÝÇëÇÝÁ` 6.2%, ÇëÏ ÑáõÝí³ñ-Ù³ÛÇëÇÝÁ` 8.8%: ²ÛëÇÝùÝ` ï³ñí³ Ï»ëÇÝ Ðܲ ³×Á ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í ¿ñ, áñÇó Ñ»ïá ³ÛÝ ³ëïÇ׳ݳμ³ñ ëÏë»ó Ýí³½»É` ϳñ׳óÝ»Éáí ݳ»õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ É»½áõÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÃíáõÙ ¿, û Çñ»Ýù Ëáë»Éáõ ï»Õ áõÝ»Ý, ù³ÝÇ áñ 2010Ã. μÛáõç»Ç ݳ˳·Íáí ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ñ ß³ï ³í»ÉÇ ó³Íñ` 1.2% Ðܲ ³×: Æñ³Ï³Ýáõ٠ݳ»õ Ñ»Ýó ³Û¹ å³ï׳éáí ¿ 2010Ã. μÛáõç»áõÙ ·ñí»É 1.2% ³×, áñå»ë½Ç ëáí»ï³Ï³Ý Ñá·»μ³ÝáõÃÛ³Ùμ ³é³çÝáñ¹íáÕ Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ³Ý³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý §·»ñ³Ï³ï³ñٳݦ Ù³ëÇÝ ³í»ï»É ѳÛáó ³ß˳ñÑÇÝ: ÜáõÛÝ ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛ³Ùμ ¿É Ðܲ 4.6% ³× ¿ ·ñí»É 2011Ã.-Ç

ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ 2009Ã. 14.4% Ðܲ ³ÝÏÙ³Ý ýáÝÇÝ, »Ã» 2011-ÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ³ë»Ýù, ÙÇ 10 ³ÙÇë ³ñÓ³Ïáõñ¹ í»ñóÝÇ »õ ·áñÍÇ ã·³, ³å³ Ù»ñ Ðܲ-Ý Ï³×Ç 7-8%-áí: ºÃ» ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³ß˳ïÇ, áñÇ å³ï׳éáí ¿É Ù»ñ Ðܲ-Ý ³×Ç áã û 8-9, ³ÛÉ ³í»ÉÇ ùÇã` ³ë»Ýù ÙÇ 6%, ³å³ ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿` Ëáë»Éáõ ï»Õ ÏÙݳ, ù³ÝÇ áñ 2011Ã. μÛáõç»áí ݳ˳ï»ëí³Í ¿ Ðܲ 4.6% ³×: ê³Ï³ÛÝ í»ñ³¹³éݳÝù ²ìÌ »ñ»Ïí³ Ññ³å³ñ³ÏÙ³ÝÁ` »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù Áݹ·Í»Éáí 2010Ã. ³ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù å³ñ½áñ»Ý »ñ»õáõÙ »Ý Ù³ÏñáïÝï»ë³Ï³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇó, »õ áñáÝù Çñ³Ï³ÝáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ §Ëáë»Éáõ ï»Õ¦ ã»Ý ÃáÕÝáõÙ: ¸ñ³Ýó ³í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ù»Ýù ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ýù §Ä³Ù³Ý³Ï¦-Ç Ý³Ëáñ¹ ѳٳñÝ»ñáõÙ: ¸ñ³Ýù »Ý` 1. Ðܲ` ݳ˳ï»ëí³ÍÇó (1.2%-Çó) ³í»ÉÇ Ù»Í ³×Á (2.6%) å»ïù ¿ »Ýó¹ñ»ñ ѳñϳÛÇÝ Ùáõïù»ñÇ` ݳ˳ï»ë-

í³ÍÇó ³í»ÉÇ Ù»Í ³×: ä³ñ½ ѳßí³ñÏÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ѳñϳÛÇÝ Ùáõïù»ñÁ ³éÝí³½Ý 50 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ùáí å»ïù ¿ ³í»É³Ý³ÛÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ÝÙ³Ý μ³Ý ãϳ: Àݹ áñáõÙ` ß»ßï»Ýù, áñ 2010Ã. Ðܲ-Ý ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í ³× Ï·ñ³Ýó»ñ, »Ã» ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ÝÙ³Ý Ù»Í ³ÝÏáõÙ (13.5%) ãáõݻݳñ: ºí ù³ÝÇ áñ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³ñÏíáõÙ, áõñ»ÙÝ Ñ³ñϳÛÇÝ Ùáõïù»ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ 50 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÇó ¿É Ù»Í ã³÷áí å»ïù ¿ ³í»É³Ý³ÛÇÝ (50 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÁ ëï³óí»É ¿ å³ñ½ ѳßí³ñÏÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ): 2. Àëï ²ìÌ ³Ûë Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý` 2010Ã. ÁÝóóùáõÙ ÙÇçÇÝ ³Ùë³Ï³Ý ³Ýí³Ý³Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓÁ ϳ½Ù»É ¿ 108 ѳ½³ñ 852 ¹ñ³Ù` 2009Ã. Ñ³Ù»Ù³ï ³×»Éáí 6.7%-áí: ÆëÏ ï³ëÝ»ñÏáõ³ÙëÛ³ ·Ý³×Á 2010-ÇÝ Ï³½Ù»É ¿ 9.4%, ÙÇçÇÝ ·Ý³×Á` 8.2%: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Çñ³Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓÁ 2010 Ãí³Ï³ÝÇÝ 2009 Ãí³Ï³ÝÇ Ñ³Ù»Ù³ï Ýí³½»É ¿: ºí áñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ¿` í»ñçÇÝ 13 ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ë³ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿, áñ Çñ³Ï³Ý ÙÇçÇÝ ³Ùë³Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓÁ Ýí³½áõÙ ¿: ÜáõÛÝÇëÏ ×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ 2009Ã.-ÇÝ Çñ³Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓÁ, û»õ ùÇã ã³÷áí, ë³Ï³ÛÝ ³×»É ¿ñ: 3. Àëï ÝáõÛÝ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý` г۳ëï³ÝÇ 2010Ã. ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ ³×»É ¿ 42.4%-áí` ¿³Ï³Ýáñ»Ý ³í»ÉÇ ³ñ³·, ù³Ý Ý»ñÙáõÍáõÙÁ (13.9%): ê³Ï³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ ³×»É ¿ ·»ñ³½³Ýó³å»ë ÙÇç³½·³ÛÇÝ ßáõϳݻñáõÙ åÕÝÓÇ áõ ÙáÉÇμ¹»ÝÇ ·Ý»ñÇ ³Ýݳ˳¹»å áõ ãݳ˳ï»ëí³Í μ³ñÓñ ³×Ç

ßÝáñÑÇí: ºÃ» Ù»ñ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÇó ѳݻÝù åÕÇÝÓÝ áõ ÙáÉÇμ¹»ÝÁ, ³ÛëÇÝùÝ` §Ñ³Ýù³ÑáõÙù³ÛÇÝ ³ñï³¹ñ³ÝùÁ¦ »õ §áã óÝϳñÅ»ù Ù»ï³ÕÝ»ñÝ áõ ¹ñ³ÝóÇó å³ïñ³ëïí³Í Çñ»ñÁ¦, ³å³ Ùݳó³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ³×Á Ïϳ½ÙÇ Áݹ³Ù»ÝÁ 17%: ²ÛëÇÝùÝ` ·Ý³Éáí ٻͳÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý é»ëáõñë³ÛÇÝ Ï³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÁ: ¸³, ÇÝãå»ë ÷³ëïáõÙ ¿ §îÝï»ëáõÃÛáõÝ »õ ³ñÅ»ùÝ»ñ¦ ѻﳽáï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ Çñ í»ñçÇÝ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝáõÙ, »Ýó¹ñáõÙ ¿, áñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ßáõϳݻñáõÙ Ýí³½áõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÙÛáõë ×ÛáõÕ»ñÇ ÙñóáõݳÏáõÃÛáõÝÁ: §ê³ ݳ»õ íϳÛáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ×ÛáõÕ»ñáõÙ μ³ñÓñ ³í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ÇÝãÁ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ÕÇù ¿ ï³ÉÇë¦, - Ýßí³Í ¿ ½»ÏáõÛóáõÙ: ºí é»ëáõñë³ÛÇÝ Ï³Ëí³ÍáõÃÛ³Ý ³×ÇÝ ½áõ·³Ñ»é` г۳ëï³ÝÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ï³éáõóí³ÍùáõÙ Ýí³½áõÙ ¿ μ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ï»ë³Ï³ñ³ñ ÏßÇéÁ: ²ÛÝå»ë áñ, ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý 42% ³×Á ·áí³μ³Ý»ÉÇë ³ñÅ» ÑÇß³ï³Ï»É ݳ»õ ³Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÁ: ÆѳñÏ», 2010Ã. Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í μ³ó³ë³Ï³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñÁ ³Ûëù³Ýáí ã»Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ëñ³Ýù ³ÛÝ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ μÝáõó·ñ»ñÝ »Ý, áñáÝù ³ÝÙÇç³å»ë ³ãùÇ »Ý ÁÝÏÝáõÙ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ÏñáïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ¹Çï³ñÏ»ÉÇë: ºí, ÇÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »Ýù, ëñ³Ýù Ù»ñ ïÝï»ë³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ·ÉáõË ·áí»Éáõ μ³ó³ñӳϳå»ë áã ÙÇ ÑÇÙù ã»Ý ï³ÉÇë: Ðñ³Ûñ سÝáõÏÛ³Ý


5

îºð-äºîðàêÚ²ÜÀ âÆ Î²ðàÔ²ÜàôØ ÊàêºÈ êàì²ÌÆ Èº¼ìàì زêܲ¶ºîÆ Ð²Ú²òø

§Ä²Ø²Ü²Î¦-Æ ¼ðàôò²ÎÆòÜ ¾ öÆÈÆêàö²ÚàôÂÚ²Ü ¸àÎîàð, ºäÐ äðàüºêàð ÈÚàô¸ØÆȲ вðàôÂÚàôÜÚ²ÜÀ 2010Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇó ëÏëí³Í Ý»ñÇßË³Ý³Ï³Ý ïñ³ÝëýáñÙ³ódzݻñÁ ÇßË³Ý³Ï³Ý ù³ñá½ã³Ù»ù»Ý³Ý Ù»Ïݳμ³ÝáõÙ ¿ áñå»ë μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ: îÇÏÇÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý, ¸áõù ÇÝãå»±ë »ù ·Ý³Ñ³ïáõÙ: - Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ í»ñóÝ»É Çñ»Ýó Ó»éùÁ, áñáíÑ»ï»õ г۳ëï³ÝáõÙ ÁÝóÝáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý íñ³ ϳéáõóí³Í åñáó»ë, »õ ³ñ¹»Ý ѳÛïÝí»É ¿ ݳ»õ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý íñ³ Çñ ³å³·³Ý ϳéáõóáÕ Ù³ñ¹Á, áñÝ ³ñ¹»Ý ÷áÕáó ¿ Ñ³Ýáõ٠ѳ½³ñ³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó: Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ï»ëÝ»Éáí, μÝ³Ï³Ý ¿, áñ ѳëϳÝáõÙ »Ý, û ëñ³Ý ÇÝã ϳñáÕ ¿ ѳçáñ¹»É: ²ÙμáËÁ ß³ï íï³Ý·³íáñ ¿, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëϳÝáõÙ »Ý, áñ ³ÙμáËÇÝ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ï»ÕÇ ï³É: êáóÇáÉá·Ý»ñÝ ³ëáõÙ »Ý, áñ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝáõÙ ¿ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ ëáí³Í ÅáÕáíáõñ¹Á çÕ³ÛݳÝáõÙ ¿: Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ ß³ï É³í ·Çï»Ý »õ ß³ï ɳí å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ »Ý ÅáÕáíñ¹Ç ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ: - ¸áõù ѳí³ïá±õÙ »ù, áñ ³Ûë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ý»ñëÇó μ³ñ»÷áËí»É: - ºë ÙdzÛÝ Ñ³í³ïáõÙ »Ù, áñ г۳ëï³ÝÇ Ùá¹»éÝǽ³ódzÝ, ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óáõÙÁ Ññ³Ù³Û³Ï³Ý ¿, áñÁ ѳëϳÝáõÙ »Ý μáÉáñÁ »õ ݳ»õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ ÉáõÍí³Í ã¿ ³ÛÝ Ñ³ñóÁ, û áí ¿ ³Û¹ Ùá¹»éÝǽ³ódzÛÇ ÉáÏáÙáïÇíÁ г۳ëï³ÝáõÙ, ÑÇÙ³ ³Û¹ ÉáÏáÙáïÇíÝ ¿ ÷ÝïñíáõÙ, ÷ÝïñïáõùÁ ëÏëí»É ¿: ÆÝãáõ áã, ¹³ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ý³»õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: - ÆëÏ ½³Ý·í³ÍÝ»ñ ѳí³ùáÕ áõÅ ³ë»Éáí` ¸áõù á±õÙ ÝϳïÇ áõÝ»ù` Ð³Û ³½·³ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ëDZÝ, û± îÇ·ñ³Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇÝ: - î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ ß³ñÅáõÙÁ ÇÝëïÇïáõóÇáݳɳóí³Í Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ ϳéáõóí³Í ¿ μáÉáñ ϳÝáÝÝ»ñáí »õ Çñ ýáõÝÏódzݻñÁ ϳï³ñáõÙ ¿: ê³Ï³ÛÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝù³Ý Ù»Í ¿, áñ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ß³ñÅáõÙÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ å³ï³ëË³Ý»É ³Û¹ ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÇÝ: È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ ½³Ý·í³ÍÇ Ñ³Ù³ñ ãÇ Ï³ñáÕ Ëáë»É, ݳ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ÉÇÝ»É ½³Ý·í³ÍÇ Éǹ»ñÁ: ܳ ß³ï ɳí Éǹ»ñ ¿ ÇÝëïÇïáõóÇáݳɳóí³Í Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý: гçáÕ³Ï ¿ ³ÛÝ »ñÏÇñÁ, áñÝ áõÝÇ ÇÝëïÇïáõóÇáݳɳóí³Í Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ, áñáíÑ»ï»õ ¹ñ³ ѳٳñ Ù»Í ç³Ýù»ñ »Ý å³Ñ³ÝçíáõÙ: È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ׳ݳãí³Í ¿ ºíñáå³ÛÇ ÏáÕÙÇó, ë³Ï³ÛÝ ÷³ëï ¿ ݳ»õ ³ÛÝ, áñ ݳ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ³ñï³Ñ³Ûï»É ëáóÇ³É³Ï³Ý ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³Ûë Ù»Í ½³Ý·í³ÍÇ ëå³ëáõÙÝ»ñÁ: ä³ï׳éÁ ß³ï å³ñ½ ¿` ³Û¹ ½³Ý·í³ÍÇ Ñ»ï å»ïù ¿ Ëáë»É Çñ É»½íáí` ëáí³ÍÇ É»½íáí, î»ñä»ïñáëÛ³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Ëáë»É ëáí³ÍÇ É»½íáí, áñáíÑ»ï»õ ÇÝùÝ ¿É ¿ »Õ»É ݳ˳·³Ñ: ܳ áõ½áõÙ ¿ ÉáõÍ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ, áñáÝù ß³ï ³ñ¹Ç³Ï³Ý »Ý:

ܳ Çñ ß»ßï³¹ñáõÙÁ ¹ÝáõÙ ¿ Ô³ñ³μ³ÕÇ, ³ñï³ùÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ËݹñÇ íñ³, áñáÝù ß³ï ³ñ¹Ç³Ï³Ý »Ý, ÙÇÝã¹»é ½³Ý·í³ÍÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ ϳéáõóí³Í ¿ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ íñ³: ÆëÏ îÇ·ñ³Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ Ñ»Ýó ³Û¹ ËݹÇñÁ í»ñóñ»ó Çñ íñ³ »õ ÇÝùÁ ·ï³í μ³é»ñ, áñáÝù Ñ᷻ѳñ³½³ï »Ý ³Û¹ ½³Ý·í³ÍÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ë³ ß³ï íï³Ý·³íáñ »ñ»õáõÛà ¿, Çñ³Ï³ÝáõÙ ë³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ß³ï Ù»Í ³í³ÝïÛáõñ³ ¿, áñáíÑ»ï»õ îÇ·ñ³Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÁ ãáõÝÇ: ²Ûëûñí³ Ð³Û³ëï³ÝÁ Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ, ëáódzɳå»ë ¹Å·áÑ ³Û¹ù³Ý ½³Ý·í³ÍÇÝ áïùÇ Ï³Ý·Ý»óÝ»ÉÁ ß³ï íï³Ý·³íáñ ¿, μ³Ûó Ýñ³Ý ѳçáÕí»ó: ܳ μ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ, áñÁ ß³ï í³Õáõó ã³÷³½³Ýó ëáõñ ¿ ¹ñí³Í г۳ëï³ÝáõÙ: - îÇÏÇÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý, îÇ·ñ³Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ëáëù»ñÁ ·áñÍÇ Ïí»ñ³Íí»±Ý, ³ñ¹Ûá±ù ݳ ³ÛÝ áõÅÝ ¿, áñÁ ϳñáÕ ¿ Ò»ñ Ýß³Í ¹Å·áÑ ½³Ý·í³ÍÇÝ áõÕÕáñ¹»É ¹»åÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ: - ºÃ» ÑÇß»Ýù ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý 1932Ã., ³å³ Ïï»ëÝ»Ýù, áñ ÙÇ Ù³ñ¹ ѳí³ù»ó Çñ ßáõñç ¹Å·áÑ ½³Ý·í³ÍÇÝ: 1932Ã. ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ù»Í ×·Ý³Å³ÙÇ Ù»ç ·ïÝíáÕ »ñÏÇñ ¿ñ, áñï»Õ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ïñ׳ïí»É ¿ñ 40-46%, ϳñ ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝ, ëáóÇ³É³Ï³Ý ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ ß³ï ѽáñ ¿ñ, »õ ³Û¹ ½³Ý·í³ÍÁ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ å³Ñ³ÝçáõÙ: ²Û¹ å³Ñ³ÝçÁ μ³í³ñ³ñ»Éáõ ѳٳñ ½³Ý·í³ÍÇÝ Ñ³í³ù»ó ÙÇ Ù³ñ¹, áñÁ áã ÙÇ ÉáõÍáõÙ ãáõÝ»ñ` μ³óÇ ë³ñë³÷»ÉÇ ³½·³ÛÝ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÇó: ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÝáõÛÝÝ ¿ñ Æï³ÉdzÛáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ` ½³Ý·í³ÍÝ áõÝÇ Çñ å³Ñ³ÝçÁ »õ ³Û¹ å³Ñ³ÝçÇ ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý Çñ ûñ»ÝùÝ»ñÁ, ½³Ý·í³ÍÁ ãÇ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë áõ½áõÙ ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: ÆÙ ÑáõÛë»ñÝ ³ÛÉ »Ý. »ë ß³ï í³Õáõó ï»ëÝáõÙ »Ù г۳ëï³ÝÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý Ï³ñÇùÁ, ¹³ åÇïÇ ÉÇÝÇ Ù»ñ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ: ä»ïù ¿ ·ïÝíÇ ³ÛÝ áõÅÁ, áñÁ Ïí»ñóÝÇ Çñ íñ³ ³Û¹ ËݹÇñÁ, ÇëÏ ³Û¹ áõÅÁ, Áëï Çë, å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: àã ÙÇ ûÉÇ·³ñË ãÇ áõ½áõÙ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÁ, ¹³ Ýñ³Ýó å»ïù ã¿. ûÉÇ·³ñËÝ ³åñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ý»á¹³É³Ï³Ý` áã ÙñóáõÝ³Ï »ñÏÇñ ÉÇÝ»Éáõ ѳßíÇÝ: Þ³ï »ñÏñÝ»ñáõÙ Ñ»Ýó ¿ÉÇï³Ý ¿ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÁ, ë³Ï³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ¿ÉÇ-

ï³Ý ¹³ Çñ íñ³ ãÇ í»ñóÝáõÙ, Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿É ëáõë ¿ ³ñ»É, áñáíÑ»ï»õ í³Ë»ÝáõÙ ¿ ³ÙμáËÇó: - 2012Ã. ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Áݹ³é³ç ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõ٠DZÝã í»ñ³¹³ë³íáñáõÙÝ»ñ »ù ï»ëÝáõÙ, á±ñ áõÅ»ñÝ áõÝ»Ý ß³Ýë»ñ »õ DZÝã é»ëáõñëÝ»ñÇ íñ³ »Ý ÑÇÙÝí³Í Ýñ³Ýó ß³Ýë»ñÁ: - ì»ñ³¹³ë³íáñáõÙÝ»ñ Ý»ñϳ å³ÑÇÝ »ë ã»Ù ï»ëÝáõÙ: Æ٠ϳñÍÇùáí, ß³ï Éáõñç ¿ îÇ·ñ³Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇ ß³ñÅáõÙÁ` ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý íñ³ ϳéáõóí³Í ß³ñÅáõÙÁ ϳñáÕ ¿ г۳ëï³Ýáõ٠ѳçáÕ»É: ø³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ϳéáõóíáõÙ »Ý ÝáõÛÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý íñ³: ²Û¹ ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý íñ³ ³Ûë å³ÑÇÝ »ñÏáõ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ ãÇ Ï³ñáÕ ÙݳÉ, »õ ³Û¹ ³éáõÙáí, »ë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ î.γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñ³í³ù³Í ½³Ý·í³ÍÁ Ïͳé³ÛÇ Ñ»Ýó Çñ»Ý: ´³Ûó »Ï»ù Ùï³Í»Ýù, û áõÙÇó ¿ Ý³ ËÉ»É ³Û¹ Ó³ÛÝ»ñÁ: ܳ ³Û¹ Ó³ÛÝ»ñÁ ѳí³ù»É ¿ ÇÝëïÇïáõóÇáݳɳóí³Í ûåá½ÇódzÛÇó »õ §´³ñ·³í³× г۳ëï³ÝÇó¦: ¸³ ¹Å·áÑ ½³Ý·í³ÍÝ ¿, Áݹ¹»Ù ùí»³ñÏáÕ ½³Ý·í³ÍÝ ¿, μ³Ûó å»ïù ã¿ Ùáé³Ý³É, áñ ³Û¹ ½³Ý·í³ÍÝ ¿É ¿ ÏáéáõÙå³óí³Í, ݳ Çñ Ó³ÛÝ»ñÁ í³×³éáõÙ ¿, - ³ÛÝå»ë áñ` γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñ³í³ù³Í ½³Ý·í³ÍÁ í³ÕÁ ϳñáÕ ¿ ݳ»õ áõñÇßÇÝ Í³é³Û»É: ºë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ вÎ-Á Ó³ÛÝ»ñ ¿ Ïáñóñ»É, ë³Ï³ÛÝ »ë ß³ï áõ½áõÙ »Ù, áñ ³ÛÝ Ï³Û³Ý³, »õ ·ïÝáõÙ »Ù, áñ ³ÛÝåÇëÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦ å»ïù ¿ вÎ-Ç ÏáÕùÇÝ Ï³Ý·ÝÇ, ù³Ý½Ç ¹³ Ù»ñ »ñÏñÇ Ó»éùμ»ñáõÙÝ ¿` ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ù³Ý¹»É, ³ÙμáËáí ÷á˳ñÇÝ»É ³ÛÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ ºíñáå³Ý ¿ ׳ݳãáõÙ: ´³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ ÇÝÓ ³í»ÉÇ ß³ï ½³ñÙ³óÝáõÙ ¿ ¹Å·áÑ ½³Ý·í³ÍÇ ³í»É³óÙ³Ý ù³ÛÉ»ñÇ Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ý·³Ù Ùï³Í»É, áñ ë³ Ñ³Ï³Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙ ¿: úñÇݳÏ` Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ, ºñ»õ³ÝÇ ÷áÕáóÝ»ñÇ Ù³ùñÙ³Ý ß³ï ϳñ»õáñ »õ É³í ·áñÍÁ, ³Ûë ³Ù»ÝÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ Ñ»Ýó ÑÇÙ³ »õ ³í»É³óÝáõÙ ¹Å·áÑÝ»ñÇ ½³Ý·í³ÍÁ: ºÃ» Çñáù áõ½áõÙ »Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÝ»É ù³Õ³ùÁ, ³å³ å»ïù ¿ ëÏë»Ý ù³Õ³ùÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»É ù³Õ³ù³óáõÝ: öáË³Ý³Ï ¹³ ³Ý»Ý, ù³Õ³ù³óáõÝ ½ñÏáõÙ »Ý ³é»õïáõñ ³Ý»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó, ÝáñÇó ×ÝßáõÙÝ»ñÝ »Ý ³í»É³óÝáõÙ: ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý ýáÝ, áñÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ñ³ßíÇ ã³éÝ»É, ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ѳßíÇ ã³éÝ»É: ²Ûë ù³ÛÉáí ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ ÝáñÇó ³í»É³óÝáõÙ ¿ ¹Å·áÑÝ»ñÇ μ³Ý³ÏÁ, ³ÛÉ μ³Ý ¿ ïñ³Ù³¹ñ»Ý ßáõϳݻñ: гëϳݳÉÇ ã¿, û ¹³ áõÙ ¿ Ó»éÝïáõ, áõÙ ¿ å»ïù ³ñ³·áñ»Ý ³í»É³óÝ»É ¹Å·áÑ ½³Ý·í³ÍÁ: ê³ Ï³ñáÕ ¿ ݳ»õ ÇÝã-áñ ¹ñëÇ áõÅÇ Ó»éùÇ ·áñÍÁ ÉÇÝ»É: - ²ÛëÇÝùÝ` ¹Å·áÑ ½³Ý·í³ÍÇ ³í»É³óÙ³Ý »õ Ý»ñÇßË³Ý³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ¸áõù ¹ñëÇ áõÅ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛá±õÝÝ »ù ï»ëÝáõÙ: - ²Ûá, »ë ã»Ù μ³ó³éáõÙ ¹³: ºë ݳÛáõÙ »Ù, û ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ ÑÇÙ³ Ù»½ μ³í³Ï³ÝÇÝ ÙáïÇÏ ·ïÝíáÕ »ñÏñÝ»ñáõÙ »õ Ùï³ÍáõÙ »Ù, áñ ³Ûá, Ñݳñ³íáñ ¿, áñ áõñÇß áõÅ»ñ ¿É ˳éÝí³Í ÉÇÝ»Ý Ù»ñ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇÝ, ϳ٠ݻñùÇÝ ûÉÇ·³ñËÇÏ áõÅ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝÇ: ²ÝŻɳ ʳã³ïñÛ³Ý

¸²ÞܲÎòàôÂÚàôÜÀ Üàð Þ²ðÄàôØ ¾ êÎêºÈàô Þ²ðÄØ²Ü îºÜ¸ ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÝ ³é³çÇϳÛáõ٠ѳݹ»ë ¿ ·³Éáõ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýáñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùμ: Üñ³Ýù Ùï³¹Çñ »Ý Ýáñ ß³ñÅáõÙ ëÏë»É, áñÇ Ýå³ï³ÏÁ ÏÉÇÝÇ ÁÝïñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÝ ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ μáÉáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ, ѳïϳå»ëª Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ ß³ñÅÙ³ÝÁ: ²Ä ÐÚ¸ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ ²ñÍíÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÁ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó, áñ ÁÝïñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñÇó ¹Å·áÑáõÙ »Ý ·ñ»Ã» μáÉáñÁ, μ³Ûó ³Û¹ Çñ³íáõÝùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ãϳ ëï»ÕÍí³Í ÙdzëÝ³Ï³Ý åɳïýáñÙ: àõëïÇ, ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ Ùdzíáñ»É ³Û¹ ·³Õ³÷³ñÇ ßáõñç: §¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³ß˳ï³Ýù ï³Ý»É ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï` ÁÝïñ³Ï³Ý Çñ³í³·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ μ³ñÓñ³óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ: ºñÏñáñ¹` Ó»õ³íáñ»É ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ïí³Í, áñÁ å³ïñ³ëï ÏÉÇÝÇ å³Ûù³ñ»Éáõ Çñ Ó³ÛÝÇ, ïí³Í ùí»Ç ѳٳñ: ºí í»ñç³å»ë »ññáñ¹ª ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ÏáÝë»ÝëáõëÇ ëϽμáõÝùáí ëï»ÕÍ»É ³ÛÝåÇëÇ Çñ³íÇ׳Ï, áñ μáÉáñÁ, ³ÝÏ³Ë Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÇó ëï³ó³Í ùí»Ç ã³÷Çó, å³ßïå³Ý»Ý ÁÝïñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÁ` ÁÝïñ»Éáõ »õ ÁÝïñí»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ¦, - ѳÛï³ñ³ñ»ó å³ñáÝ ØÇݳëÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝë ϳñÍáõÙ ¿, áñ ÁÝïñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ß³ñÅáõÙÝ Çñ Ù»ç Ïáõݻݳ û° ëáódzÉ-ù³Õ³ù³Ï³Ý, û° Ùß³ÏáõóÛÇÝ ï³ññ»ñ: §²Û¹å»ë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³Ýù, ³ÝÏ³Ë ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ Çñ³ñ ãÁݹáõÝáÕ, Çñ³ñ ùÝݳ¹³ïáÕ áõÅ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÇó, ³Ûë ϳñ»õáñ ѳñóÇ ßáõñç ÙdzíáñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: ºí ï³ ²ëïí³Í, áñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõݻݳÝù ³Û¹ ß³ñÅáõÙÁ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ, ù³ÝÇ áñ ë³ Çëϳå»ë ϳå³ÑáíÇ ³å³·³Ûáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¿É ³í»ÉÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ, ¹ñ³ ÑÇÙùÇ íñ³ ݳ»õ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ ¿³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦, - Ù»Ïݳμ³Ý»ó å³ï·³Ù³íáñÁ: ²ñÍíÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáí, ³ñ¹³ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÁ Çñ»Ýù ¹Çï³ñÏáõÙ »Ý »ñÏáõ ѳñÃáõÃÛ³Ý íñ³ª ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÙù »õ ÁÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝ: Àݹ áñáõÙª ¹³ßݳÏó³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñÇ Ï³ñÍÇùáí, Ù»ÏÝ ³é³Ýó ÙÛáõëÇ Ñݳñ³íáñ ã¿ ³ñ¹Ûáõݳí»ï Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: §ø³Õ³ù³Ï³Ý ϳÙùÁ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñμ ϳ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý å³Ñ³Ýç, ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ å³Ûù³ñ, å³Ñ³Ýç ³é ³ÛÝ, áñ ÝíÇñ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ÁÝïñáÕÇ Çñ³íáõÝùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, »ñμ ÁÝïñáÕÝ Çñ Ó³ÛÝÇ ï»ñÝ ¿,

Çñ Ó³ÛÝÁ ѳßí³éíáõÙ ¿, ÁÝïñíáÕÝ ¿É ϳñ»õáñáõÙ ¿ ³Û¹ Ó³ÛÝÁ: ê³ Ï³ñáÕ ¿ »õ å»ïù ¿ Ó»õ³íáñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñ, áñáÝóÇó ÏμËÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÙùÁ: ºí »ñÏñáñ¹ª ³é³Ýó ÁÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ýϳïí³Í μ³ó»ñÇ í»ñ³óÙ³Ý, Ñݳñ³íáñ ã¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÙùÇ ÉdzñÅ»ù Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ: àñå»ë ϳÝáÝ, ÙÇßï ÏÉÇÝ»Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ³ñçÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ Ïó³ÝÏ³Ý³Ý Ù³ïáõó»É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ: ºí Ýϳïí³Í ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý μ³ó»ñÁ Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý Ï³ÝË»Éáõ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ¦, - å³ñ½³μ³Ý»ó å³ñáÝ ØÇݳëÛ³ÝÁ: Àëï å³ï·³Ù³íáñǪ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ÙdzëÝ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ï áõÝÇ ÁÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É: §²ñï³ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ï³ñμ»ñ³Ïí³Í Ùáï»óáõÙ áõݻݪ ÙÇ Ù³ëÁ ãÇ Ï³ñ»õáñáõÙ, ÙÇ Ù³ëÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÇó ¿ ³Ù»Ý ÇÝã ϳËí³Í... »ë ã»Ù ÏÇëáõÙ ³Û¹ ï»ë³Ï»ïÁ: ºñÏñáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ϳËí³Í ¿ Ù»½³ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇó: àõ »Ã» ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ³ó»É ¿ ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ ëϽμáõÝùÝ»ñÇ ßáõñç ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ·³É, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ª å»ïù ¿ ³Û¹ ëϽμáõÝùÝ»ñÇÝ ÙÇ³Ý³Ý ³ÛÉ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñ »õë, ѳïϳå»ë ³ñï³ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý áõÅ»ñÁ, áñå»ë½Ç å³Ñ³ÝçÁ ÉÇÝÇ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ, ÙdzëÝ³Ï³Ý Ñ³ñÃáõÃÛ³Ý Ù»ç¦: Üϳï»Ýù, áñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÙÛáõë áõÅ»ñÝ ³é³ÛÅÙ ã»Ý ßï³åáõÙ Çñ»Ýó ¹ÇñùáñáßáõÙÝ ³ñï³Ñ³Ûï»É »õ ¹ñ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³Ûïí»É ÐÚ¸ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É: ²Ä §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ ²ñÙ»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ Çñ»Ýù ¹»é ÐÚ¸-Çó ÝÙ³Ý Ññ³í»ñ ã»Ý ëï³ó»É. §ºÃ» Çñ»Ýù ÝÙ³Ý ß³ñÅáõÙ »Ý ëÏë»É, ѳçáÕáõÃÛáõÝ »Ù Ù³ÕÃáõÙ: ´³Ûó ³ë»Ù, áñ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝݦ Àú ݳ˳·ÍÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É μ³í³Ï³Ý ³é³ç ¿ ß³ñÅí»É, »õ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ »õë Ù³ëݳÏó»É »Ý: Ø»Ýù ï³ëÁ ëϽμáõÝù »Ýù áõÕ³ñÏ»É ºÊÊì, Ùݳó³ÍÁª ï»ëÝ»Ýù¦: » áñù³Ýáí ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÏÉÇÝÇ ³Ûë ß³ñÅáõÙÁ, å³ñáÝ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ ¹Åí³ñ³ó³í ³ë»É. §ºñμ ÏÓ»õ³íáñíÇ, ÏÉÇÝÇ ³Û¹ ß³ñÅáõÙÁ, Ïï»ëÝ»Ýù¦: Ð³Û ³½·³ÛÇÝ ÎáÝ·ñ»ëÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ È»õáÝ ¼áõñ³μÛ³ÝÝ ³Ûë ³éÝãáõÃÛ³Ùμ ³ë³ó, áñ »ñμ ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÁ ÏáÝÏñ»ï ³é³ç³ñÏ Ý»ñϳ۳óÝÇ, áñï»Õ Ý»ñ³éí³Í ÏÉÇÝÇ Çñ»Ýó ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ï»ë³Í ù³ÛÉ»ñÁ, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¿É Çñ»Ýù ÏùÝݳñÏ»Ý áõ ϳé³ç³ñÏ»Ý Çñ»Ýó ¹ÇñùáñáßáõÙÁ: ²ñÙ³Ý ¶³ÉáÛ³Ý


6

âáñ»ùß³μÃÇ, 26 ÑáõÝí³ñÇ, 2011

Îàô¼ºÆ±ø` ²ðزìÆðàôØ Î²Üºö ²ÖºòܺÆø ºì ØÆÈÆò² ´²ðºÎ²Ø àôܺܲÚÆø Æð²ìàôÜø

ºÂº ²ðزìÆðÆ Ø²ð¼Æ ´Ü²ÎÆâ ºê, ܲÊÎÆÜàôØ ¾È ¸²îì²Ì ºê ºÔºÈ, àôðºØÜ öºÞ¸ §ì²èì²Ì ¾¦: ²Û¹å»ë ¿É ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç гÛÏ³ß»Ý ·ÛáõÕÇ μݳÏÇã ê»ñáμ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ÷»ßÝ ¿ í³éí³Í, áõ »ñ»õÇ Ã» ³Û¹ ѳݷ³Ù³ÝùÝ ¿É ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ì³Õ³ñß³å³ïÇ μ³ÅÝÇ øд-Ç áëïÇϳÝÝ»ñÁ 2009-Ç ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 15-ÇÝ Ý»ñËáõÅ»É »Ý Ýñ³Ýó μݳϳñ³Ý, ê»ñáμÇ ÏÝáçÁ` ³ñÙ³ïÝ»ñáí ·»ñÙ³ÝáõÑÇ ÈáõëÇÝ» Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÇÝ μéÝáõÃÛ³Ùμ Ù»Ïáõë³óñ»É »Ý ï³Ý ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ, ÇëÏ ê»ñáμ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÇÝ ÃáõÛÉ ãï³Éáí ï»ÕÇó ß³ñÅí»É, ³é³Ýó Ëáõ½³ñÏáõÃÛ³Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý áõ ³é³Ýó ÁÝûñ³Ï³Ý»ñÇ` Ëáõ½³ñÏáõÃÛáõÝ ³ñ»É μݳϳñ³ÝáõÙ, ѻﳷ³ÛáõÙ ¿É μéÝáõÃÛáõÝ ·áñͳ¹ñ»Éáí 7 ï³ñí³ å³ïųã³÷ §¹³ë³íáñ»É¦ Ýñ³ ѳٳñ: ºí ³Ñ³ ·áñÍÇ ÝÛáõûñÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ ê.Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ 2009Ã.-ÇÝ Çñ ïݳٻñÓ ÑáÕ³Ù³ëáõÙ ³×»óñ»É ¿ §Î³Ý»÷Ǧ μáõÛë (²ñÙ³íÇñÇ áëïÇϳÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳݻ÷Á ѳí³Ý³μ³ñ ÷áÕ ë³ñù»Éáõ ³Ýëå³é ³ÕμÛáõñ ¿, ¹ñ³ ѳٳñ »Ý ³ÛÝ Ù»Í³ï³éáí Ýß»É), áñÇó Çñ ·áñͳÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³åûñÇÝÇ å³ïñ³ëï»É »õ å³Ñ»É ¿ ³é³ÝÓݳå»ë Ëáßáñ ã³÷Ç` 2838, 8 ·ñ³Ù ù³ßáí ãáñ³óñ³Í §Ù³ñÇËáõ³Ý³¦ ï»ë³ÏÇ ÃÙñ³ÙÇçáó: ¶áñÍáí ÙÛáõë ³Ùμ³ëï³ÝÛ³É §ê³Ý¦ ï³ùëÇ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý í³ñáñ¹, ºñ»õ³ÝÇ μݳÏÇã ²ßáï Øß»óÛ³ÝÁ, 2008Ã.ÇÝ Í³Ýáóó»É ¿ ê»ñáμ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï, »õ »ñμ ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç гÛÏ³ß»Ý Ï³Ù Ñ³ñ³ÏÇó ·ÛáõÕ»ñ ·Ý³óáÕ áõÕ»õáñ ¿ áõÝ»ó»É, »ñμ»ÙÝ ³Ûó»É»É ¿ ê.ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ: 2009Ã. ÑáÏï»Ùμ»ñÇ ëϽμÇÝ, ².Øß»óÛ³ÝÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ³Ûó»É»É ¿ ê.ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ïáõÝ »õ ï»Õ»Ï³Ý³Éáí, áñ í»ñçÇÝë ϳݻ÷Ç μáõÛëÇó å³ïñ³ëï³Í ÃÙñ³ÙÇçáó áõÝÇ, Ëݹñ»É ¿ Çñ»Ý ï³É: ê»ñáμÝ ¿É ïí»É ¿, áñ ݳ û·ï³·áñÍÇ: ÆëÏ ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 14-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý, ºñ»õ³ÝáõÙ, ·áñÍáí íϳݻñ ¶»áñ·Ç úѳÝÛ³ÝÁ »õ ¸³íÇà гÙμ³ñÓáõÙÛ³ÝÁ ºñ»õ³ÝÇ §ö»Ã³Ï¦ ³é»õïñÇ Ï»ÝïñáÝÇ Ùáï ѳݹÇå»É »Ý í»ñçÇÝÇë ͳÝáà ²ßáï Øß»óÛ³ÝÇÝ »õ ½ñáõÛóÇ μéÝí»É Ýñ³ Ñ»ï, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ¸³íÇà гÙμ³ñÓáõÙÛ³ÝÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É ÃÙñ³ÙÇçáó û·ï³·áñÍ»É: ².Øß»óÛ³ÝÁ ¸³íÇÃÇÝ áõ ¶»áñ·ÇÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿, áñ гÛϳ߻ÝáõÙ ¿¹ ·áñÍáí ½μ³ÕíáÕ Í³Ýáà áõÝÇ, áõ ÙdzëÇÝ ²ßáïÇ ï³ùëÇáí ·Ý³ó»É »Ý ê»ñáμÇ ïáõÝ: ì»ñçÇÝë ²ßáïÇÝ ÃÙñ³ÙÇçáó ¿ ÑÛáõñ³ëÇñ»É áõ ïí»É 10, 85 ·ñ³Ù ù³ßáí ãáñ³óñ³Í Ù³ñÇËáõ³Ý³` ÷³Ã»Ã³íáñí³Í »ñÏáõ ÷³Ã»Ãáí: ²ßáïÁ ¹ñ³Ýù ï»Õ³íáñ»É ¿ Çñ Ù»ù»Ý³ÛáõÙ »õ åÇç³ÏÇ ·ñå³ÝáõÙ, áõ ݳ»õ ÑÛáõñ³ëÇñ»É Ù»ù»Ý³ÛáõÙ ëå³ëáÕ ¸³íÇÃÇÝ »õ ¶»áñ·ÇÇÝ, ÇëÏ »ñμ ß³ñÅí»É »Ý ¹»åÇ ºñ»õ³Ý, ÝáõÛÝ Ù³ñ½Ç áëïÇϳÝÝ»ñÁ ϳݷݻóñ»É »Ý Ù»ù»Ý³Ý »õ ²ßáïÇÝ ÃÙñ³ÙÇçáó å³Ñ»Éáõ »õ Çñ³óÝ»Éáõ ϳëϳͳÝùáí μ»ñÙ³Ý »ÝóñÏ»É ì³Õ³ñß³å³ïÇ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ: ÆëÏ Ñ³çáñ¹ ûñÝ ³ñ¹»Ý ê»ñáμ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ïáõÝ »Ý Ý»ñËáõÅ»É áëïÇϳÝáõ-

ÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ »õ Çμñ ÃÙñ³ÝÛáõà ѳÛïݳμ»ñ»É: ÆѳñÏ» ²ßáïÁ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ÇÝùÁ ê»ñáμÇ ¹»Ù óáõóÙáõÝù ¿ ïí»É μéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï »õ Ññ³Å³ñí»É ݳ˳ùÝÝ³Ï³Ý óáõóÙáõÝùÝ»ñÇó: ê³Ï³ÛÝ ¹³ ãÇ Ë³Ý·³ñ»É, áñ ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ` ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ùμ ì.ʳɳÃÛ³ÝÇ, Ñ³É³Í ÛáõÕÇ ï»Õ ÁݹáõÝÇ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ »õ 1 ï³ñÇ 6 ³ÙÇë ųÙÏ»ïáí ³½³ï³½ñÏÙ³Ý ¹³ï³å³ñïÇ ²ßáï Øß»óÛ³ÝÇÝ` ³é³Ýó Çñ³óÝ»Éáõ Ýå³ï³ÏÇ, ÏñÏݳÏÇ ³Ý·³Ù ÃÙñ³ÝÛáõà ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹Ý»Éáõ ѳٳñ, ÇëÏ ê»ñáμ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ` 7 ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý` í»ñáÝßÛ³É, ÇÝãå»ë ݳ»õ Çñ³óÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ëáßáñ ã³÷Ç ÃÙñ³ÝÛáõà ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹Ý»Éáõ ѳٳñ: Æ ¹»å, »ñÏáõ ³Ùμ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñÝ ¿É Ù³ë³Ùμ »Ý ÁݹáõÝ»É Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ` ÙdzÛÝ û·ï³·áñÍ»Éáõ å³Ñáí: ØÇÝã¹»é, лÉëÇÝÏÛ³Ý ³ëáódzódzÛÇ ÷³ëï³μ³Ý, ê»ñáμ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ å³ßïå³Ý ²ñ³ÛÇÏ ä³åÇÏÛ³ÝÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³í×ÇéÁ å»ïù ¿ μ»Ï³ÝíÇ »õ Çñ å³ßïå³ÝÛ³ÉÇ Ù³ëáí í³ñáõÛÃÁ å»ïù ¿ ϳñ×íÇ, ù³ÝÇ áñ ¹³ï³í×éÇ ÑÇÙùáõÙ ¹ñí»É »Ý ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ ³å³óáõÛóÝ»ñ, ³Ýï»ëí»É »Ý Ù»Õ³¹ñÛ³É ê.ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ »õ Ýñ³ ÏÝáç` ÈáõëÇÝ» Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÇ ÝϳïÙ³Ùμ ·áñͳ¹ñí³Í μéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ Ýí³ëï³óÝáÕ í»ñ³μ»ñÙáõÝùÇ ÷³ëï»ñÁ, áñáÝù ¿³Ï³Ýáñ»Ý ³½¹»É »Ý ·áñÍÇ »ÉùÇ íñ³, Ù»Õ³¹ñÛ³É ê.ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ ¹³ï³å³ñïáÕ ¹³ï³Ï³Ý ³ÏïÁ ϳ۳óí»É ¿ ùñ»³Ï³Ý Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ μ³ó³éáÕ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ²ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ ³å³óáõÛóÝ»ñÇó »Ý ѳïϳå»ë íϳݻñÇ »õ ÁÝûñ³Ï³Ý»ñÇ óáõóÙáõÝùÝ»ñÁ. Ýñ³Ýó ݳ˳ùÝÝ³Ï³Ý »õ ¹³ï³ùÝÝ³Ï³Ý óáõóÙáõÝùÝ»ñÁ ¿³Ï³Ýáñ»Ý ï³ñμ»ñíáõÙ »Ý ÙÇÙÛ³ÝóÇó: ìϳݻñÇó »õ ÁÝûñ³Ï³Ý»ñÇó áÙ³Ýù ݳ˳ùÝÝ³Ï³Ý óáõóÙáõÝù ã»Ý ïí»É, å³ñ½³å»ë ëïáñ³·ñ»É »Ý ùÝÝÇãÇ ïí³Í ÃÕÃÇ ï³Ï` ³é³Ýó ͳÝáóݳÉáõ: ìϳ ¶ñÇß³ ºÕß³ïÛ³ÝÁ ¹³ï³ñ³Ýáõ٠ѳÛïÝ»É ¿, áñ ùÝÝÇãÝ Çñ»Ýó ïáõÝ ¿ ³Ûó»É»É »ñ»ÏáÛ³Ý áõß Å³ÙÇ, 23.00-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ÇÝùÁ »Õ»É ¿ ÑÇí³Ý¹, ³ÝÏáÕݳÛÇÝ íÇ׳ÏáõÙ, μ³ñÓñ ç»ñÙáõÃÛ³Ùμ »õ ³é³Ýó ѳëϳݳÉáõ, û ÇÝã ¿ ëïáñ³·ñáõÙ, ϳï³ñ»É ¿ ùÝÝÇãÇ å³Ñ³ÝçÁ: ØÇÝã¹»é í»ñçÇÝë íϳÛÇ Ñ³ñó³ùÝÝáõÃÛ³Ý ³ÛÉ Å³Ù ¿ Ýᯐ ·áñÍÇ ÷³ëï³ÃÕÃáõÙ: ºÕß³ïÛ³ÝÁ ݳ»õ ѳÛïÝ»É ¿, áñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ï³ÝÁ ³é·ñ³íí³Í ÝÛáõÃÇ Ïßé»ÉáõÝ

ãÇ Ù³ëݳÏó»É, »ñμ ï»Õ ¿ ѳë»É` ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ §ïáõÝÝ ³ñ¹»Ý ï³ÏÝáõíñ³ ³ñí³Í ¿ »Õ»É¦: ÆëÏ íϳ ¶³Û³Ý» سñïÇñáëÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»É ¿, áñ ݳ˳ùÝÝ³Ï³Ý óáõóÙáõÝùáõÙ §³Ñ³·ÇÝ ëË³É μ³Ý ϳ¦ »õ, áñ Çñ Ý»ñϳ۳ݳÉáõ å³ÑÇÝ ³é·ñ³íí³Í ÃÙñ³ÝÛáõÃÝ §³ñ¹»Ý ÏÝÇù³Í »õ ÷³Ã»Ã³íáñí³Í ¿ñ¦: ²ÛëÇÝùÝ` ê.ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ μݳϳñ³ÝÇ ½ÝÝáõÃÛ³Ý` »ñÏáõ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ½Ùí»É »Ý ³é³Ýó ÁÝûñ³Ï³Ý»ñÇ: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏáõÙ μݳϳñ³ÝÇ ½ÝÝáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñÙ³Ý Å³ÙÁ ãÇ ³ñӳݳ·ñí»É, ÇëÏ ÙÛáõëÇ Ù»ç áñå»ë ½ÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù (å³ñ½ ã¿` ëϽμDZ, û± ³í³ñïÇ) Ýßí³Í ¿ 10.15: ÆëÏ ùÝÝÇã Ô³½³ñÛ³ÝÁ ½»Ïáõó³·ñáí áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ì³Õ³ñß³å³ïÇ μ³ÅÝÇ å»ïÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿, áñ ïáõÝÁ ½ÝÝ»É ¿ ųÙÁ 12.00-ÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ` Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÁ ÃáõÛÉ ¿ ïí»É ³ÝûñÇÝáõÃÛáõÝ` ·áñÍÇ ËÇëï ѳßí³éÙ³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÁ å³Ñ»É ¿ ³é³Ýó ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·Á å³Ñå³Ý»Éáõ: ¸³ï³ñ³ÝÁ ѳßíÇ ãÇ ³é»É ݳ»õ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ê.ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ »õ Ýñ³ ÏÇÝÁ` ÈáõëÇÝ» Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý »õ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ μ³½ÙÇóë μ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É »Ý, áñ ì³Õ³ñß³å³ïÇ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý μ³ÅÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÝ Çñ»Ýó »ÝóñÏ»É »Ý μéÝáõÃÛ³Ý, Í»ÍÇ, ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ Ýí³ëï³óÝáÕ í»ñ³μ»ñÙáõÝùÇ: ê.ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ³Û¹ Ù³ëÇÝ 2010-Ç ÷»ïñí³ñÇ 12-ÇÝ ¹ÇÙáõÙ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É ÐøÌ å»ïÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ¹ÇÙáõÙÁ áõÕ³ñÏí»É ¿ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ì³Õ³ñß³å³ïÇ ùÝÝã³Ï³Ý μ³Å³ÝÙáõÝù, áñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ·Ý³ó»É »Ý áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ì³Õ³ñß³å³ïÇ μ³ÅÝÇ å»ïÇ Ùáï` ѳñóñ»É, ¹áõù ͻͻ±É »ù ê»ñáμ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ »õ ²ßáï Øß»óÛ³ÝÇÝ, å»ïÝ áõ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÝ ¿É ³ë»É »Ý` áã, áõ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÇ Ñ³ñáõóáõÙÁ Ù»ñÅí»É ¿: ÆëÏ Í»ÍíáÕÝ»ñÇÝ ¹³ï³μÅßÏÇ Ùáï »Ý áõÕ³ñÏ»É Í»ÍÇó 52 ûñ ³Ýó, »ñμ Ñ»ïù»ñÁ ·ñ»Ã» ³ÝÑ»ï³ó³Í »Ý »Õ»É: ²ÛëÇÝùÝ` ùÝÝã³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ ³Ý·áñÍáõÃÛáõÝ ¿ ¹ñë»õáñ»É, ÇÝãÁ ùñ»áñ»Ý å³ïÅ»ÉÇ ³ñ³ñù ¿: ²Ýáñáß ¿ ݳ»õ ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óí³Í ÃÙñ³ÝÛáõûñÇ ÷³Ã»ÃÝ»ñÇ ÃÇíÁ, Çñ»Õ»Ý ³å³óáõÛó ׳ݳã»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É »ñÏáõ áñáßáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ Ýßí³Í ¿ 7 ÷³Ã»Ã, ÙÛáõëáõÙ` 5: ä³ßïå³ÝÁ í×é³μ»Ï μáÕáù ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É »õ ÙÇçÝáñ¹»É ¹³¹³ñ»óÝ»É ùñ»³Ï³Ý Ñ»ï³åݹáõÙÁ Çñ å³ßïå³ÝÛ³ÉÇ ÝϳïÙ³Ùμ, »õ »Ã» ¹³ ¿É ãû·ÝÇ` ê»ñáμÇ ÏÇÝÁ μáÕáùÇ ³Ïódz ¿ ëÏë»Éáõ ÐÐ-áõÙ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ³éç»õ: ¾ÉÙÇñ³ سñïÇñáëÛ³Ý

г۳ëï³ÝáõÙ ³ëïÕ»ñÁ ·Ý»ñÇ Ñ»ï áã ÙÇ Ï³å ãáõÝ»Ý ºÃ» ³ÙμáÕç ³ß˳ñÑáõÙ áñ³Ï³íáñÙ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ ³ç³Ïó»É ½μáë³ßñçÇÏÝ»ñÇÝ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ, ³ÛëÏ»ñå ÑÛáõñ³Ýáó³ÛÇÝ μǽݻëáõÙ Ó»õ³íáñ»É ³éáÕç Ùñó³Ïó³ÛÇÝ ÙÃÝáÉáñï, áñÇ ¹»åùáõÙ ·Ý»ñÁ »õë ë³ÑÙ³ÝíáõÙ »Ý Áëï ³ëïÕ»ñÇ ù³Ý³ÏÇ, Ù»ñ ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ³ëïÕ»ñÁ ·ÝÇ Ñ»ï μáÉáñáíÇÝ Ï³å ãáõÝ»Ý: ²Ûëå»ë. »Ã» ãáñë³ëïÕ³ÝÇ §²ÝǦ ÑÛáõñ³ÝáóÁ 1 ûñí³ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ 30-92000 ¹ñ³Ù, Ùáï³íáñ³å»ë ÝáõÛÝ ·ÇÝÝ ¿ ݳ˳ï»ëáõÙ ³ëïÕ»ñ ãáõÝ»óáÕ §ºíñá峦 ÑÛáõñ³ÝáóÁ: Þ³ï ³í»ÉÇ μ³ñÓñ ·ÇÝ ¿ ݳ˳ï»ëáõÙ ¹³ñÓÛ³É ³ëïÕ»ñ ãáõÝ»óáÕ §²ñÙ»Ýdz-سñÇáæ ÑÛáõñ³ÝáóÁ` 92 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇó ëÏë³Í, ÙÇÝã¹»é »ñ»ù³ëïÕ³ÝÇÇ Ï³ñ·³íÇ×³Ï áõÝ»óáÕ §ÎáÝ·ñ»ë¦ ÑÛáõñ³ÝáóÁ Çñ É³í³·áõÛÝ Ñ³Ù³ñÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ 62 ѳ½³ñ ¹ñ³Ùáí: ÜáõÛÝ Ï»ñå, §¶áɹ»Ý ÂáõÉÇ÷¦ ÑÛáõñ³ÝáóÁ, ãÝ³Û³Í ¹»é áñ³Ï³íáñáõÙ ãÇ ëï³ó»É, Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ áñå»ë ÑÇÝ·³ëïÕ³ÝÇ »õ 1 ûñí³ Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçáõÙ 110-136 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ÙÇÝã¹»é »ñ»ù³ëïÕ³ÝÇ §è»ÅÇݻݦ 1 ûñí³ Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ 50-60000 ¹ñ³Ù, ÇëÏ ãáñë³ëïÕ³ÝÇ §Ø»ïñáåáɦ ÑÛáõñ³ÝáóÁ` 47-94 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ Ù»ñ ÑÇÝ·³ëïÕ³ÝÇ ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñÇ ·Ý»ñÇÝ, ¹ñ³Ýù, ÇѳñÏ», ·ñ»Ã» ³Ýѳë³Ý»ÉÇ Ñ³×áõÛù »Ý: úñÇݳϪ §¶áɹ»Ý ÷»É»ë¦ ÑÛáõñ³ÝáóÁ Çñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù³ïáõóáõÙ ¿ 54-800 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ÆÝã»õ¿, Ù»ñ ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ μ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ »Ý, »õ ÃíáõÙ ¿, û ÝáõÛÝù³Ý μ³ñÓñ ÏÉÇÝÇ ¹ñ³Ýó Ù³ïáõó³Í ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ³ÏÁ, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ ß³ñù ïáõñÇëï³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñ ÷³ëïáõÙ »Ý, áñ ½μáë³ßñçÇÏÝ»ñÁ Ñ³×³Ë ¹Å·áÑáõÙ »Ý μ³½áõ٠ϳñ»õáñ Ù³ÝñáõùÝ»ñÇó, áñáÝóÇó ¿ ù³Õ³ù³í³ñÇ í»ñ³μ»ñÙáõÝùÁ: §ÆѳñÏ», Ù³ùñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ¹»é μáÕáùÝ»ñ ã»Ýù áõÝ»ó»É, ë³Ï³ÛÝ Ñ³×³Ë³ÏÇ ¹Å·áÑáõÙ »Ý ³ÝÓݳϳ½ÙÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇó, áñÁ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ³ëïÇ׳ÝÇÝ` á°ã ÏñÃí³ÍáõÃÛ³Ùμ, á°ã ¿É ßÝáñÑùáí: ¸», ÇëÏ ·Ý»ñÁ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ μ³ñÓñ »Ý Ù»½³ÝáõÙ, ù³Ý ³ß˳ñÑÇ ÙÇ ß³ñù ³í»ÉÇ ·ñ³íÇã »ñÏñÝ»ñáõÙ¦, - ÝßáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ½μáë³í³ñÝ»ñÇ ·ÇɹdzÛÇ ïÝûñ»Ý êí»ïɳݳ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ÆëÏ §´³ñÇ ·³Éáõëï¦ ïáõñÇëï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ïÝûñ»ÝÁ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ýß»ó, áñ г۳ëï³Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³Ûó»ÉáõÙ »Ý Ãá߳ϳéáõÝ»ñ, áñáÝó Ù»Í Ù³ëÁ ݳËÁÝïñáõÙ ¿ ³åñ»É áã û ßù»Õ ÑÇÝ·³ëïÕ³ÝÇ ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñáõÙ, ³ÛÉ Ñ³ñÙ³ñ³í»ï »ñ»ù³ëïÕ³ÝÇ ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ г۳ëï³ÝáõÙ »ñ»ù³ëïÕ³ÝÇ ÑÛáõñ³ÝáóÁ ãáõÝÇ »ñ»ù ³ëïÕÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ·ÇÝ: ¸», ÇëÏ ù³ÝÇ áñ ·Ý»ñÇ ³éáõÙáí ßáõϳÛáõÙ áã ÙÇ ÝáñÙ³ ãÇ ·áñÍáõÙ, ÙÇçÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÝ Çñ³í³ëáõ »Ý Ýß³Ý³Ï»É ó³Ýϳó³Í ·ÇÝ:

²ñï³·³ÕÃáõÙ »Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ù³ñ½»ñÇó âÝ³Û³Í Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ùß³Ï³Í §û·ÝáõÃ۳ݦ ï³ñμ»ñ Íñ³·ñ»ñÇÝ` г۳ëï³ÝÇ Ù³ñ½»ñÇ μݳÏãáõÃÛáõÝÝ ³ñï³·³ÕÃáõÙ ¿, »õ áñù³Ý ¿É Ù»ñ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ËݳÙùáí óùóÝáõÙ »Ý »ñÏñÇó Ù»ÏÝáÕÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ, ³ÝÑ»ñù»ÉÇ ¿, áñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ñ¹»Ý μ³½Ù³ÃÇí ·ÛáõÕ»ñ áõ ù³Õ³ùÝ»ñ μݳÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í ³ñï³·³ÕÃÇ ËݹÇñ áõÝ»Ý: öáñÓ³·»ïÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ùμ, ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ç³Ýù»ñÁ ³ÝÝß³Ý »Ý Ù³ñ½»ñáõÙ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý μ³ñ»É³íÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ: ÐÇÙݳϳÝáõÙ, å³Ûٳݳíáñí³Í ³ß˳ïáõÅÇ ï»Õ³Ï³Ý ßáõϳ ÙáõïùÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ùμ »õ ó³Íñ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñáí, ÙÇ·ñ³óÇáÝ ·áñÍÁÝóóÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ý»ñ·ñ³í»É Ù³ñ½³ÛÇÝ ù³Õ³ùÝ»ñÇ »õ ·ÛáõÕ»ñÇ μݳÏÇãÝ»ñÇÝ` ³Ù»Ý³ùÇãÝ ³½¹»Éáí ºñ»õ³ÝÇ íñ³: àõß³·ñ³í »Ý ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùμ г۳ëï³ÝáõÙ º²ÐÎ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ »õ §²é³ç³¹»Ù ëáóÇ³É³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñ¦ ÐÎ ÏáÕÙÇó 2008 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³Ýóϳóí³Í í»ñçÇÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ, ѳٳӳÛÝ áñáÝó, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÙÇ·ñ³ódzÛÇ ÑáëùÇ Ù»ç ·»ñ³ÏßÇé ï»Õ ¿ ½μ³Õ»óñ»É г۳ëï³ÝÇ ·ÛáõÕ³Ï³Ý μݳÏãáõÃÛáõÝÁ (44%): ²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇ Áݹ³Ù»ÝÁ 23%-Ý »Ý »Õ»É ºñ»õ³ÝÇ, ÇëÏ Ù»Ï »ññáñ¹Á` ³ÛÉ ù³Õ³ù³ÛÇÝ μݳϳí³Ûñ»ñÇ μݳÏÇãÝ»ñ: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ Ùßï³Ï³Ý ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇÝ, Ýñ³Ýó 45%-Á »Õ»É »Ý Ù³ñ½³ÛÇÝ ù³Õ³ùÝ»ñÇó, 28%-Á` ºñ»õ³ÝÇó, ÇëÏ 27%-Á` ·ÛáõÕ³Ï³Ý μݳϳí³Ûñ»ñÇó: »»õ ѳñóíáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ г۳ëï³ÝÇ Ù³ñ½»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñáõÙ μ³í³ñ³ñ ã¿ñ ×ß·ñïáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ï ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ, ³ÛÝáõѳݹ»ñÓ, ϳñ»ÉÇ ¿ ϳï³ñ»É áñáß »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñ: ²Ûëå»ë, å³ñ½í»É ¿, áñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÙÇ·ñ³ódzÛÇ ï»ÙåÝ ³Ù»Ý³μ³ñÓñÝ ¿ ÞÇñ³ÏáõÙ, ¶»Õ³ñùáõÝÇùáõÙ, ²ñ³·³ÍáïÝáõÙ, ì³Ûáó ÓáñáõÙ »õ î³íáõßáõÙ: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ Ùßï³Ï³Ý ÙÇ·ñ³ódzÛÇÝ` ³Ûëï»Õ ³é³í»É ³ÏïÇí »Ý »Õ»É ¶»Õ³ñùáõÝÇùÁ »õ î³íáõßÁ: ÀݹѳÝáõñ ³éÙ³Ùμ, ÙÇ·ñ³óÇáÝ ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³μ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÝ ³ñӳݳ·ñí»É ¿ ¶»Õ³ñùáõÝÇùáõÙ: 2002-2007ÃÃ. ÁÝóóùáõÙ ³ñï³ùÇÝ ÙÇ·ñ³óÇáÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ ³Ûë Ù³ñ½Ç μݳÏãáõÃÛ³Ý 15%-Á: лﳽáïáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ñݳñ³íáñ »Õ³í ѳٻٳï»É Ùßï³Ï³Ý ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇ, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇ »õ áõë³ÝáÕ ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇ Ù»ÏÝÙ³Ý »ñÏñÝ»ñÁ: ´áÉáñ ³Û¹ ËÙμ»ñáõÙ ³Ù»Ý³ß³ï ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñ áõÕ»õáñí»É »Ý èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛáõÝ: ²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇ 96%-Ý áõÕ»õáñí»É ¿ èáõë³ëï³Ý: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ Ùßï³Ï³Ý ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ ÝáõÛÝå»ë áõÕ»õáñí»É ¿ èáõë³ëï³Ý. Ýñ³Ýó 71%-Á μݳÏáõÃÛáõÝ ¿ ѳëï³ï»É èáõë³ëï³ÝáõÙ:


7

ºðÎÆð` ²è²Üò §Ð²ÚðºÜÆøƦ

ȺìàÜÀ вÔºò ÐáɳݹdzÛÇ ì»ÛÏ-³Ý-¼»» ù³Õ³ùáõÙ ÁÝóóáÕ ³í³Ý¹³Ï³Ý ëáõå»ñÙñó³ß³ñÇ 9-ñ¹ ïáõñáõ٠г۳ëï³ÝÇ ÃÇí Ù»Ï ß³ËÙ³ïÇëï È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ ëåÇï³Ï ýÇ·áõñÝ»ñáí å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó Æëå³ÝdzÛÇ ¹ñáßÇ Ý»ñùá ѳݹ»ë »ÏáÕ ²É»ùë»Û ÞÇñáíÇÝ: ²Ûë ѳÕóݳÏÇó Ñ»ïá È»õáÝÁ í³ëï³Ï³Í 6 Ùdzíáñáí ²Ý³Ý¹Ç, ܳϳÙáõñ³ÛÇ »õ Îñ³ÙÝÇÏÇ Ñ»ï

ìºð²´ºðØàôÜø

§Ð²ÚðºÜÆøÀ ÆØ ²ÈÆøÜ ¾¦, §Ð²ÚðºÜÆøÀ غð ²ÈÆøÜ ¾¦ ºðºÊ²ÜºðÆ ÎàÔØÆò βð¶²Êàê ¸²ðÒ²Ì ºì êÆðì²Ì ²ÈÆøÜ ²ð¸ºÜ âàðê úð ¾` àâ غÎÆÜÜ ¾È â¾: ²ÚÜ ÐàôÜì²ðÆ 21-Æò ²ÚȺôê âÆ Ðºè²ðÒ²ÎìàôØ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ §Ð³Ûñ»ÝÇù¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ñ §¶ñ³Ý¹ ÐáɹÇÝ·¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ Ðñ³Ýï ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ: гÝñáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ §Ð³Ûñ»ÝÇùǦ ÏáñáõëïÝ ³í»ÉÇ ß³ï ½·áõÙ »Ý Ù³Ýϳѳë³ÏÝ»ñÇ ÍÝáÕÝ»ñÁ, ٻͳѳë³ÏÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ¿É Ù»óóáÛÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÁ: سëݳ·»ïÝ»ñÇ, í»ñÉáõͳμ³ÝÝ»ñÇ Ùáï §Ð³Ûñ»ÝÇùǦ ÷³ÏÙ³Ý ßáõñç ͳí³ÉíáÕ ½ñáõÛóÝ»ñÁ, í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ËÇëï ѳϳë³Ï³Ý »Ý, μ³Ûó ÙÇ μ³Ý å³ñ½ ¿` ¹»é í»ó ï³ñÇ ³é³ç ¿ÇÝ §Ð³Ûñ»ÝÇùǦ ·ÉËÇÝ §ë»õ ³Ùå»ñ¦ Ïáõï³Ïí»É. ÑÇß»Ýù, áñ ¹»é ÑáõÝí³ñÇ 18-ÇÝ Ðè²Ð-Á ïáõ·³Ý»ó ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ` §Ø»óóᦠѻéáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³åûñÇÝÇ í»ñ³Ñ»é³ñÓ³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¸»é ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ðñ³Ýï ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ, Ññ³Å³ñí»Éáí í׳ñ»É ïáõ·³ÝùÁ, ûñûñÇó Ù»ÏÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõ٠ϳëÏ³Í ¿ñ ѳÛïÝáõÙ Ðè²Ð-ÇÝ` ³ë»Éáí, áñ ²Ù³ÉÛ³ÝÝ Çμñ ³é³çÝáñ¹í»É ¿ ûñ»Ýùáí, μ³Ûó μ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ³ÉÇùÁ ÝáõÛÝ ß³ñùÝ ¿ ¹³ë»É ³é»õïñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñÇ Ñ»ï, áñ ûñ»ÝùÝ ÇÝùÝÇÝ Ã»ñÇ ¿, »õ ³ÛÝ ³Ûëûñ ͳé³ÛáõÙ ¿ á°ã û ÅáÕáíñ¹ÇÝ, á°ã û Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÝ áõ ï³ñ³ÍÙ³ÝÁ, ³ÛÉ ÙÇ »ñÏáõ-»ñ»ù ÏɳÝÇ, áñáÝù, ÑÇñ³íÇ, ëïí»ñ³ÛÇÝ Ù»Í ·áõÙ³ñÝ»ñ »Ý ëï³ÝáõÙ: ܳ Ù»Ï ³Ý·³Ù ã¿, áñ Ýᯐ ¿, áñ §Ð³Ûñ»ÝÇùÁ¦ μ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ³ÉÇù ¿: ²Ûëûñ ³ÉÇùÝ ³ÛÉ»õë ³ÝóÛ³É ¿: ÆÝãù³Ý ¿É §¶ñ³Ý¹ ÐáɹÇÝ·¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ì³Ññ³Ù ´ñáõïÛ³ÝÁ ѳÙá½Ç, áñ §Ð³Ûñ»ÝÇùáí¦ Ý³ËÏÇÝáõÙ Ñ»é³ñÓ³ÏíáÕ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÝ ³ÛëáõÑ»ï ÷áùñÇÏÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹Çï»É §²ð¦-áí, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, ãÇ Ñ³Ùá½áõÙ Ñ»éáõëï³¹ÇïáÕÇÝ: ÆëÏ Ù»ñ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, áñ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ¹³ ãÇ ÉÇÝáõÙ Ù³ÝϳϳÝ, Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý ³ÉÇù, ³ë³ó, áñ Ñ»Ýó ÉÇÝáõÙ ¿ Ù³ÝϳϳÝ, Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý ³ÉÇù, »õ »Ã» Ñ»ï»õ»Ýù, Ïï»ëÝ»Ýù, áñ ³ÛÝ, ÇÝã ÉÇó»Ý½Ç³Ûáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿, ¹ñ³ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõ٠ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ »Ý. §ÆѳñÏ», áõݻݳÉáõ ¿ Éñ³ïí³Ï³Ý μÉáÏ, μ³Ûó ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ »Ý ÉÇÝ»Éáõ¦, - ï»Õ»Ï³óñ»ó ì³Ññ³Ù ´ñáõïÛ³ÝÁ: ä³ï׳éÁ, Áëï Ýñ³, Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ñ` å»ïù ¿ Ù»Ï Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛ³Ý

·É˳íáñáõÙ ¿ Ùñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³ÏÁ: 9-ñ¹ ïáõñÇ ÙÛáõë å³ñïdzݻñáõÙ ·ñ³Ýóí»óÇÝ Ñ»ï»õÛ³É ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ. Îñ³ÙÝÇÏ - È'²ÙÇ 1-0 ¶ñÇßãáõÏ - ¶ÇñÇ 1/2 ܳϳÙáõñ³ - ²Ý³Ý¹ 1/2 Ü»åáÙÝÛ³ßãÇ - êÙÇÃë 0-1 ì³ßÇ» ȳ·ñ³í - γñÉë»Ý 1/2 ì³Ý· гá - äáÝáÙ³ñÛáí 1-0:

Ð²Ú ÒÚàô¸àÚÆêîܺðÀ ÎزêܲÎòºÜ ²ÞʲðÐÆ ¶²ì²ÂÆ Øðò²Þ²ðÆÜ

³ÉÇùÁ å³Ñí»ñ, »ñÏáõ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳï»Õí»óÇÝ (»°õ ï»ËÝÇϳϳÝ, »°õ ýÇݳÝë³Ï³Ý, »°õ ϳ¹ñ³ÛÇÝ): ÆëÏ Ñ³ñóÇÝ` Ïñ׳ïáõÙÝ»ñ ϳ±Ý, Ýß»ó, áñ ϳÝ, û»õ Ãí»ñÇÝ ãÇ ïÇñ³å»ïáõÙ, μ³Ûó ¹ñ³Ýù ³é³ÝÓݳå»ë ß³ï ã»Ý: Àëï Ýñ³` áíù»ñ Ñ»ï³ùñùñíáõÙ »Ý, ѳëϳÝáõÙ »Ý, áñ §²ñ¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ÝÏ³Ï³Ý ïÇåÇ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏí»Éáõ »Ý Ñ»é³ñÓ³Ïí»É: гñóÇÝ` ÇëÏ Ñݳñ³íá±ñ ¿ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ïÇåÇ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÁ, ûñÇݳÏ, §ïáõŻݦ, ù³Õ³ù³Ï³Ý μÉáÏÁ Ë»Õ׳óÝÇ Ù³ÝϳϳÝÇÝ, ѳí³ëïdzóñ»ó, áñ ³Û¹åÇëÇ μ³Ý ãÇ ÉÇÝÇ: 2001-2004ÃÃ. §Ð³Ûñ»ÝÇù¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ïÝûñ»Ý, Ý»ñϳÛáõÙë лéáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý »õ é³¹ÇáÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ï»Õ³Ï³É ÄÇñ³Ûñ ¸³¹³ëÛ³ÝÇó Ñ»ï³ùñùñí»óÇÝù` DZÝã ϳñÍÇù áõÝÇ Ï³ï³ñí³ÍÇ Ù³ëÇÝ, ³ë³ó, áñ μ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñ Ï³Ý »Ã»ñáõÙ, Ù³ÝϳϳÝ` §²ð¦-Ç »Ã»ñáõÙ, »õ ã»Ý ϳñáÕ ãÉÇÝ»É, áñáíÑ»ï»õ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ³ÛÝï»Õ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇ ïáÏáëÁ å»ïù ¿ μ³ñÓñ ÉÇÝÇ, ³ÛÝå»ë ã¿, áñ ã»Ý ÉÇÝ»Éáõ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñ, å³ñ½³å»ë ³Ýí³ÝáõÙÝ ¿ ³ÛÉ ÉÇÝ»Éáõ: гñóÇÝ` ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ³Û¹ù³Ý Ý»ñ¹ñáõÙ áõÝ»ù, ó³í ã»±ù ³åñáõÙ, áñ ÝÙ³Ý ³ÉÇù »Ýù ÏáñóÝáõÙ, ³ë³ó, áñ ¹ñ³ í»ñ³μ»ñÛ³É Ï³ñÍÇù ãáõÝÇ. §ÆÝÓ Ùáï óïñáÝáõÙ ¿É ¿ ³Û¹å»ë, »Ã» Ýáñ μ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝ »Ù ³ÝáõÙ, ÑÝÇ Ù³ëÇÝ ³ß˳ïáõÙ »Ù ãËáë»É, ³Ýó³ÍÇ Ù³ëÇÝ Ç±Ýã Ëáë»Ýù: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝ å³ÑÇó, »ñμ »ë ¹áõñë »Ï³, ³ñ¹»Ý ³ÛÝ ³ÝóÛ³É ¿¦: ÆëÏ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ³ÉÇù ³ñ¹Ûá±ù å»ïù ã¿ Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, å³ï³ë˳ݻó` ¹³ ³ñ¹»Ý ë»÷³Ï³Ý³ïÇñáç ËݹÇñÝ ¿: Ðñ³å³ñ³Ï³Ëáë îÇ·ñ³Ý ä³ëÏ»õÇãÛ³ÝÝ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ ¿, áñ §Ð³Ûñ»ÝÇùǦ ÷³ÏáõÙáí ³é³ÝÓݳå»ë ÏáñáõëïÝ»ñ ã»Ýù áõÝ»ó»É: ܳ ÙÇßï ¹»Ù ¿ »Õ»É Ù³ëݳ·Çï³óí³Í ³ÉÇùÝ»ñÇÝ, »õ ãÇ Ñ³ëϳÝáõÙ` ³éѳë³ñ³Ï DZÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ ³é³ÝÓÇÝ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ³ÉÇù: Àëï Ýñ³` Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý μáÉáñ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: سÝÏ³Ï³Ý ³Û¹åÇëÇ

³ÉÇùÇ ëï»ÕÍáõÙÁ ųٳݳÏÇÝ, ÏáåÇï ³ë³Í, ùٳѳ×áõÛù ¿ »Õ»É: ÆëÏ ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ, áñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳÕûó Ù³ÝÏ³Ï³Ý ³ÉÇùÇÝ, îÇ·ñ³Ý ä³ëÏ»õÇãÛ³ÝÁ ãÇ ÏÇëáõÙ, ³ëáõÙ ¿, áñ Çñ»Ýó ïñí»É ¿ ÁÝïñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ, »õ ³ÉÇùÇ ï»ñ»ñÁ ϳï³ñ»É »Ý ϳٳ۳ϳÝ, μ³Ûó ïñ³Ù³μ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ: Üñ³ Ëáëùáí` μáÉáñ ³ÉÇùÝ»ñáõÙ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ã»Ù³ïÇÏ μ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝ, áñÇó Ñ»ïá ÇÝùݳμ»ñ³μ³ñ Ï»ñ»õ³Ïí»Ý ³é³ÝÓÇÝ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ. §´³Ûó ϳÝ˳í áñáß»É, û áñ ³ÉÇùÝ ÇÝã áõÕÕáõÃÛáõÝ ¿ áõݻݳÉáõ, ³ÝμÝ³Ï³Ý ¿ »õ áã ×Çßï¦: ÆëÏ §Ð³Ûñ»ÝÇù¦-ÇÝ ä³ëÏ»õÇãÛ³ÝÁ ÙÇßï ÑáõÙáñáí ¿ í»ñ³μ»ñí»É. Ç í»ñçá ÙÇ ËÙμ³·Çñ 18 ų٠ٳÝÏ³Ï³Ý É³í ѳÕáñ¹áõÙ ³ñï³¹ñ»É ãÇ Ï³ñáÕ: Üñ³ ϳñÍÇùáíª Ï³åáõÕÇÝ»ñÇ í»ñçÇÝ ÙñóáõÛÃÇó Ñ»ïá ˳éݳß÷áà ¿ ³é³ç³ó»Éª ˳éÝí»É »Ý Ù³ëݳíáñÝ áõ å»ï³Ï³ÝÁ, Ùdzíáñí»É »Ý »Ï»Õ»óÇÝ áõ å»ïáõÃÛáõÝÁ: àã áù ¹»é Ñá¹³μ³ßË μ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ãÇ ïí»É, ³ë»Ýù, û ÙñóáõÛÃÇ ãÙ³ëݳÏó³Í §ÞáճϳÃݦ ÇÝãå»±ë ¿ ѳÛïÝí»É ѳÝñ³ÛÇÝ ³ÉÇùÇ »Ã»ñáõÙ, Çñ³í³Ï³Ý DZÝã ÑÇÙùáí, DZÝã Íñ³·ñáí »õ DZÝã ýÇݳÝë³íáñÙ³Ùμ: ä³ñ½ ¿ ÙdzÛÝ Ù»Ï μ³Ýª ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ñ³· »õ ãÙï³Íí³Í ù³ÛÉ»ñ ³ñ»ó, áñå»ë½Ç »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ÷³ÏÇ §²1+¦-Ç ×³Ý³å³ñÑÁ »õ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù Ëáëïáí³ÝÇ, áñ ³½³ï ËáëùÁ г۳ëï³ÝáõÙ ï»Õ ãáõÝÇ: §ÆëÏ ³Ûë ³Ù»ÝÇó Ñ»ïá, ³ëáõÙ ¿ ä³ëÏ»õÇãÛ³ÝÁ, - ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, û á±í, DZÝã ¿ óáõÛó ï³Éáõ, ³Ý³½³ïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÁ ëáíáñ³μ³ñ í»ñ³ÍíáõÙ ¿ Ù»ÛÙáõÝáõÃÛ³Ý, ¹³ Ù»Ýù ³ñ¹»Ý ï»ë»É »Ýù¦: ÆëÏ §Ð³Ûñ»ÝÇùǦ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ Ðñ³Ýï ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ( ݳ ¹»é í»ó ï³ñÇ ³é³ç, »ñμ ïáõ·³Ý»É ¿ÇÝ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ, ³ë»É ¿ñ, áñ ³÷ëáëáõÙ ¿ Çñ ųٳݳÏÁ, áñ ËÉáõÙ ¿ Çñ ³ß˳ï³ÝùÇó »õ ͳËëáõÙ ³ÛëåÇëÇ Ù³Ýñ Ù³ñ¹Ï³Ýó »õ Ù³Ýñ ËݹÇñÝ»ñÇ íñ³) ѳí³Ý³μ³ñ ¿ÉÇ ³÷ëáëáõÙ ¿ Çñ ųٳݳÏÁ áõ ³Ûë ³Ý·³Ù óÝÏ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ³ÛÝ` »ñ»õÇ Ñëï³Ï ÇٳݳÉáí, áñ ³ñ¹ÛáõÝù ãÇ ÉÇÝÇ: êÇñ³ÝáõÛß ä³åÛ³Ý

²ðغÜäðºê-Çó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ г۳ëï³ÝÇ 11 ÓÛáõ¹áÛÇëïÝ»ñ ÏÙ³ëݳÏó»Ý ÑáõÝí³ñÇ 28-30-Á ìñ³ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ÂμÇÉÇëÇáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ÓÛáõ¹áÛÇ ³ß˳ñÑÇ ·³í³ÃÇ Ùñó³ß³ñÇÝ: 60 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ ³Ûë Ùñó³ß³ñáõ٠г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ »Ý ÐáíѳÝÝ»ë ¸³íÃÛ³ÝÁ, ¶áé гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, ²ñÃáõñ êñ³åÛ³ÝÁ »õ ¶ñÇ·áñ Æí³ÝÛ³ÝÁ, 66 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙª ²ñÙ»Ý Ü³½³ñÛ³ÝÁ, гÙμ³ñÓáõÙ îáÝáÛ³ÝÁ, ²ñÃáõñ ºñ³ÝáëÛ³ÝÁ »õ ö³Û-

É³Ï ì³ñ¹³½³ñÛ³ÝÁ, 73 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙª èáμ»ñï ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ »õ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ â³å³ñÛ³ÝÁ, 100 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙª гÏáμ ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝë ³ñ¹»Ý Ù»ÏÝ»É ¿ ÂμÇÉÇëÇ »õ ëÏë»É ¿ ݳ˳å³ïñ³ëïí»É ³ÛÝï»Õ: ÐÐ ÓÛáõ¹áÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½ÇãÝ ¿ éáõÙÇݳóÇ ²¹ñÇ³Ý ÎñÇáï³ñáõÝ, Ù³ñ½ÇãÁª ²ñÃáõñ ¶»õáñ·Û³ÝÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÙÇÝã ³Û¹ Ù»ñ ÓÛáõ¹áÛÇëïÝ»ñÁ áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý ѳí³ù »Ý ³Ýóϳóñ»É ²μáíÛ³ÝáõÙ:

²ð²ð²î ²è²øºÈÚ²ÜÀ §Øºî²Èàôð¶¦-Æ Î²¼ØàôØ ¸²ðÒºÈ ¾ ¶àÈÆ ÐºÔÆܲΠ¸áÝ»óÏÇ §Ø»ï³Éáõñ·¦-Á Çñ »ñÏñáñ¹ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙÝ ³Ýóϳóñ»ó ÂáõñùdzÛÇ ´»É»ù ù³Õ³ùáõÙ: àõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ³ÏáõÙμÁ 4: 2 ѳßíáí å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó èáõÙÇÝdzÛÇ ·áñÍáÕ ã»ÙåÇáÝ §ÎÉáõŦ-ÇÝ: ²ÏáõÙμÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ §Ø»ï³Éáõñ·¦-Ç Ñ³Û É»·»áÝ»ñÝ»ñ ²ñï³Ï ¸³ßÛ³ÝÝ áõ ²ñ³ñ³ï ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ

Ù³ëݳÏó»É »Ý ѳݹÇåÙ³Ý »ñÏñáñ¹ ˳ճϻëÇÝ: ì»ñçÇÝë ¹³ñÓ»É ¿ ݳ»õ ·áÉÇ Ñ»ÕÇݳÏ: гݹÇåÙ³Ý 79-ñ¹ ñáå»ÇÝ ²ñ³ñ³ï ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ Çñ ÃÇÙÇ ãáññáñ¹ ·áÉÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÑáõÝí³ñÇ 21-ÇÝ §Ø»ï³Éáõñ·¦-Á ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ˳ÕáõÙ 3: 0 ѳßíáí ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý ¿ñ ѳë»É ºñ»õ³ÝÇ §´³Ý³Ýó¦-Ç ÝϳïÙ³Ùμ:

ºÔÆÞº غÈÆøÚ²ÜÀ` §ÞÆð²Î¦-Æ üàôî´àÈÆêî ¶ÛáõÙñÇÇ §ÞÇñ³Ï¦-Á Ù»Ï ï³ñí³ å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ÏÝù»É ÷áñÓ³éáõ ýáõïμáÉÇëï ºÕÇß» Ø»ÉÇùÛ³ÝÇ Ñ»ï: ºÕÇß» Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1975Ã. û·áëïáëÇ 13-ÇÝ, ºñ»õ³ÝáõÙ: Ø»Í ýáõïμáÉáõÙ ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñÁ ϳï³ñ»É ¿ ²ñï³ß³ïÇ §¸íÇݦ-áõÙ, ³å³ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ²ñ³ñ³ïÇ §²ñ³ùë¦-áõÙ, ºñ»õ³ÝÇ §´³Ý³Ýó¦-áõÙ, áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý §Ø»ï³Éáõñ·¦-áõÙ (¸áÝ»óÏÇ) »õ §êï³É¦-áõÙ: ì»ñçÇÝÇë ϳ½ÙÇó

í»ñ³¹³éݳÉáíª 2009Ã. Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ ÏñÏÇÝ Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É г۳ëï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙª »ÉáõÛà áõݻݳÉáí §àõÉÇë¦-Ç Ï³½ÙáõÙ: ÜáõÛÝ ï³ñí³ ³Ùé³ÝÁ ÏñÏÇÝ ï»Õ³÷áËí»É ¿ àõÏñ³Çݳª ѳݹ»ë ·³Éáí §¼³ñÛ³¦-Ç Ï³½ÙáõÙ: 2010Ã. г۳ëï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ßñç³Ýáõ٠ѳݹ»ë ¿ »Ï»É §àõÉÇë¦-áõÙ: г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ ºÕÇß» Ø»ÉÇùÛ³ÝÝ ³Ýóϳóñ»É ¿ 29 ѳݹÇåáõÙ:

§ØÆβ¦-Ü ä²ðîàôÂڲش êÎêºò ºñ»Ï ê³ÝÏï ä»ï»ñμáõñ·áõÙ Ù»ÏݳñÏ»ó §Ð³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ·³í³Ã¦-Ç Ë³Õ³ñÏáõÃÛáõÝÁ, áñáõÙ ³Ûë ï³ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ ºñ»õ³ÝÇ §ØÇϳ¦-Ý: ²ñÙ»Ý Þ³Ñ·»É¹Û³ÝÇ ë³Ý»ñÁ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ Ë³ÕáõÙ 2:0 ѳßíáí å³ñïí»óÇÝ È³ïídzÛÇ

ã»ÙåÇáÝ §êÏáÝïá¦-ÇÝ: ¶áÉ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ ¹³ñÓ³Ý ²É»ùë³Ý¹ñ ü»ñïáíëÁ »õ èáõëÉ³Ý ØÇÝ·³½áíëÁ: ´ ËÙμÇ ÙÛáõë ˳ÕáõÙ Õ³½³Ë³Ï³Ý §îáμáɦ-Á 2:1 ѳßíáí ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ë³í áõ½μ»Ï³Ï³Ý §´áõÝÛá¹Ïáñ¦-Ç ÝϳïÙ³Ùμ:

Êá½Ç ·ñÇåÇ ï³·Ý³åÁ ³Ñ³·Ý³ÝáõÙ ¿ ìñ³ëï³ÝáõÙ H1N1 ·ñÇåÇ 60-Çó ³í»ÉÇ ¹»åù ¿ ³ñӳݳ·ñí»É, ·ñ³Ýóí»É ¿ Ù³Ñí³Ý 7 ¹»åù: êÝÝ¹Ç ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ ³Ý³ëݳμáõÍáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ ï»Õ³Ï³É ¶»õáñ· ÂáíÙ³ëÛ³ÝÇó ÷áñÓ»óÇÝù ×ßï»É` ³ñ¹Ûá±ù Ëá½Ç ·ñÇåÁ г۳ëï³Ý ѳë»É ¿, íï³Ý·Á ٻͳó»É ¿, û áã: ܳ»õ, û DZÝã ϳÝ˳ñ·»ÉÇã ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ: ܳ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ýß»ó, áñ Çñ»Ýù ¹»é Éáõñ ã»Ý ëï³ó»É: §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí Ù»½ Ùáï ¹»é»õë ³ñӳݳ·ñí³Í ¹»åù ãϳ: ÜáõÛÝÇëÏ å³ßïáݳå»ë ¹»é»õë ѳñ»õ³Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó ¿É ÝÙ³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ãϳ: ÆÝã Ëáëù, »Ã» ³ÛÝï»Õ ·ñÇåÁ ɳÛÝ ï³ñ³ÍáõÙ ¿ ëï³ÝáõÙ, ³å³ ·ñÇåÇ Ð³Û³ëï³Ý Ý»ñËáõÅáõÙÁ »õë ³í»É³ÝáõÙ ¿: γÝ˳ñ·»ÉÇã ��Ççáó³éáõÙÝ»ñÁ ³ÛÝ ÝáõÛÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÝ »Ý, ÇÝã Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ÇÝù ³ýñÇÏ³Ï³Ý Å³Ýï³ËïÇ Å³Ù³Ý³Ï. áõŻճóÝáõÙ »Ýù ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ ë³ÑٳݳÛÇÝ ÑëÏÇã Ï»ï»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÃáõÛÉ ãÇ ïñíáõ٠ϻݹ³Ý³Ï³Ý ͳ·Ù³Ý áã ÙÇ ÏÇÉá·ñ³Ù ÙÇë ϳ٠ϻݹ³ÝÇ ³é³Ýó ëïáõ·Ù³Ý ¹áõñë μ»ñíǦ, - Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ó ¶»õáñ· ÂáíÙ³ëÛ³ÝÁ:


8

âáñ»ùß³μÃÇ, 26 ÑáõÝí³ñÇ, 2011

º¶ÆäîàêàôØ §üºÚê´àôøڲܦ кԲöàÊàôÂÚàôÜ ¾. ºðÎÆðÀ ¶ÜàôØ ¾ ÂàôÜÆêÚ²Ü Ö²Ü²ä²ðÐàì ÂáõÝÇëáõÙ ¹»é ã»Ý Ù³ñ»É Ïñù»ñÁ, Ù³ñ¹ÇÏ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý μáÕáù»É` å³Ñ³Ýç»Éáí, áñå»ë½Ç Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ãÙݳ ·»Ã Ù»Ï Ù³ñ¹, áñÁ ϳåí³Í ¿ »Õ»É ݳËÏÇÝ é»ÅÇÙÇ Ñ»ï. ÝáõÛÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ ϳñÍ»ë ëÏëáõÙ »Ý º·ÇåïáëáõÙ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ Ý»ñϳÛÇë ݳ˳·³Ñ ÐáëÝÇ Øáõμ³ñ³ùÝ ³Ûë å³ßïáÝÇÝ ¿ ³ñ¹»Ý 30 ï³ñÇ: 1981Ã.-ÇÝ Ý³ Ý߳ݳÏí»ó »ñÏñÇ Ý³Ë³·³Ñ` ݳËÏÇÝ ëå³Ýí³Í ݳ˳·³Ñ ²Ýí³ñ ê³¹³ÃÇ ÷á˳ñ»Ý, »õ ³Û¹ ųٳݳÏí³ÝÇó ³Ý÷á÷áË ÇßËáõÙ ¿ »ñÏñáõÙ: ܳ˳·³Ñ ¹³éݳÉáõó Ñ»ïá ݳ »ñÏñáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ³ñï³Ï³ñ· ¹ñáõÃÛáõÝ: Øáõμ³ñ³ùÁ ¹³ å³ï׳é³μ³ÝáõÙ ¿ »ñÏñáõÙ ÇëɳÙÇëïÝ»ñÇ` Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·³Éáõ íï³Ý·áí, ÇëÏ ¹³ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ÃáõÛÉ ï³É: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá »ñÏñáõ٠ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ã³Ýóϳóí»óÇÝ ÙÇÝã»õ 2005Ã., ÇëÏ Øáõμ³ñ³ùÝ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù` 1987Ã., 1993Ã., 1999Ã., Çñ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³ÙÏ»ïÁ »Ï³ñ³óÝáõÙ ¿ñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ѳÝñ³ùí»Ý»ñÇ ÙÇçáóáí, áñï»Õ ÙÇ³Ï Ã»ÏݳÍáõÝ, μݳϳݳμ³ñ, ÇÝùÝ ¿ñ: 2005Ã. ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ûå»ï ϳ½Ù³Ï»ñåí»óÇÝ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ Øáõμ³ñ³ùÁ ÏñÏÇÝ §³Ýϳë»ÉǦ ¿ñ: ÂáõÝÇëáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ, ë³Ï³ÛÝ, Ùï³Í»Éáõ ï»ÕÇù ¿ ïí»É ß³ï»ñÇÝ, ѳïϳå»ë Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ³íïáñÇï³ñ é»ÅÇÙÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³ÛÉ»õë ã»Ý ϳñáÕ áã ÙÇ ÷³ëï³ñÏ Ý»ñϳ۳óÝ»É Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÙݳÉáõ ѳٳñ, ù³ÝÇ áñ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ÃáõÝÇëÛ³Ý ëï³óí³Í ûñÇݳÏÝ ³ÛÉ»õë Éáõñç ³½¹³Ï ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ: سݳí³Ý¹, áñ Ýñ³Ýó Ó»éùáõÙ ¿ 21-ñ¹ ¹³ñÇ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ñ½áñ ½»ÝùÁ` ÇÝï»ñÝ»ïÁ: ºñ»ùß³μÃÇ ûñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ Ù³ñ¹ ¹áõñë ¿ÇÝ »Ï»É ÷áÕáóÝ»ñ: ²éÇÃÁ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ûñÝ ¿ñ, áñ ³Ù»Ý ÑáõÝí³ñÇ 25-ÇÝ ÝßíáõÙ ¿ ³Û¹ »ñÏñáõÙ: òáõ-

ó³ñ³ñÝ»ñÁ ݳËûñáù ¿ÇÝ å³ïñ³ëïí»É ³Ûë ûñí³Ý: Üñ³Ýù Facebook ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³ÝóáõÙ ëï»ÕÍ»É ¿ÇÝ §Ø»Ýù μáÉáñë ʳɻ¹ ê³Ûǹ »Ýù¦ ËáõÙμÁ` Ç ÑÇß³ï³Ï 28-³ÙÛ³ ÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ç, áñÁ ëå³Ýí»É ¿ñ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõÙ: гÝϳñÍ ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ùáõ٠ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ ϳ½Ù³Ï»ñåí»ÉÇù μáÕáùÇ ³ÏódzݻñÇÝ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý Ù³ëݳÏó»É ÙÇÝã»õ 90 ѳ½³ñ óáõó³ñ³ñÝ»ñ: Þ³ï»ñÝ ³Ûë ûñÝ ³Ýí³Ý»óÇÝ §ò³ëáõÙÇ ûñ¦: ²ÛÝ, áñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñÁ Ù»Í áõÅ »Ý Ó»éù μ»ñáõÙ, ß³ï»ñÝ ¿ÇÝ Ï³Ý˳ï»ëáõÙ: ê³Ï³ÛÝ, áñ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ÙÇ ûñ ÏËáë»ñ º·ÇåïáëÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ, ¹³ ³ñ¹»Ý ß³ï μ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿ íϳÛáõÙ: ܳ ³Ûëûñ å»ï³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ ³ë»É ¿, áñ ý»ÛëμáõùÛ³Ý ³Û¹ ÏáãÁ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ó»éùÇ ·áñÍÝ ¿, áñ ûñ»ÝùÇ ó³Ýϳó³Í ˳ËïáõÙ ×Ýßí»Éáõ ¿, »õ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ Ïå³ßïå³ÝÇ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇÝ, »Ã» Ýñ³Ýù ÙÝ³Ý ûñ»ÝùÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙ, ÇëÏ

ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÁ ϳñ׳ï»õ ÉÇÝ»Ý: ºñ»ùß³μÃÇ ûñÁ º·ÇåïáëÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý μ³ËáõÙÝ»ñ: AlJazeera Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÷á˳ÝóÙ³Ùμ, áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÝ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ñ Ó»éùÇ ï³Ï »Õ³Í μáÉáñ Ñݳñ³íáñ ÙÇçáóÝ»ñÁ: гÛïÝÇ ¿, áñ Ó»ñμ³Ï³Éí»É ¿ Ùáï 30 Ù³ñ¹: Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ûë ÁÝóóùáõÙ ÷áñÓ»É »Ý ½ñÏ»É μáÕáù³íáñÝ»ñÇÝ Ýñ³Ýó ½»ÝùÇó` ÇÝï»ñÝ»ïÇó: гÛïÝÇ ¿, áñ »ñÏñáõÙ ³ñ·»É³÷³Ïí»É ¿ Twitter ÙÇÏñáμÉá·»ñÇ Ï³ÛùÁ, áñï»Õ ϳñ× Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ñݳñ³íáñ ¿ ¹³éÝáõÙ »ñÏñÇ ï³ñμ»ñ Ù³ë»ñáõÙ ï»ÕÛ³Ï å³Ñ»É, û ÇÝã ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ù³Õ³ùáõÙ: Twitter-Ý ³ñ·»É³÷³Ïí³Í ¿ ݳ»õ μçç³ÛÇÝ Ñ»é³Ëáë³Ï³åÇ Ñ³Ù³ñ: ÆëÏ ³ñ·»É³÷³ÏáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ³ñ»õÙïÛ³Ý ³ß˳ñѳÑéã³Ï Vodafone ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ å³ïñ³ëï ¿ »ÝóñÏí»É ïíÛ³É »ñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ` ÙdzÛÝ Ã» »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ ãå³Ï³ë»Ý: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ³ñ·»É³-

÷³ÏáõÙÝ ¿É ãÇ Ë³Ý·³ñ»É, »õ §ÃíÇûñ³ÙáÉÝ»ñÇó¦ ÙÇ Ù³ëÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ ³ÛÉ Ï³Ûù»ñÇ ÙÇçáóáí Ùáõïù ·áñÍ»É Twitter: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, Ýñ³Ýù ÑÇÙ³ ¿É ³ÏïÇí û·ïíáõÙ »Ý Facebook ëáóó³ÝóÇó` ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáí ³ÛÝï»ÕÇó: гÛïÝÇ ¿, áñ μ³ËáõÙÝ»ñ »Ý ëÏëí»É »·Çåï³Ï³Ý ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ »õë` ²É»ùë³Ý¹ñdz, سÝëáõñ³, î³Ýï³, ²ëáõ³Ý: î³ñûñÇÝ³Ï ¿, μ³Ûó μáÕáùÇ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇÝ Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ãÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õμ³ÛñÝ»ñ¦ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ß³ñÅáõÙÁ, áñÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ·áñÍáÕ é»ÅÇÙÇ ³Ù»Ý³ÙáÉÇ Áݹ¹ÇÙ³ËáëÁ: àÙ³Ýù ³ëáõÙ »Ý, áñ Ýñ³Ýù áõÕÕ³ÏÇ ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙ, áñå»ë½Ç Çñ»Ýó ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇÝ Ó»ñμ³Ï³É»Ý, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó å³ñ³·ÉáõËÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ »Ï³ñ Å³Ù³Ý³Ï ¿ ³ñ¹»Ý ·ïÝíáõÙ ¿ μ³Ýï»ñáõÙ, ÇëÏ ÙÇ Ù³ëÇÝ ¿É Ó»ñμ³Ï³É»É ¿ÇÝ º·ÇåïáëáõÙ í»ñç»ñë ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ ¹ñ³Ý ѳçáñ¹³Í μ³ËáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá, áñáÝó Ñ»ï»õ³Ýùáí »Õ³Ý Ý³»õ ½áÑ»ñ: ÆÝï»ñÝ»ïáõ٠ѳÛïÝí»É »Ý ݳ»õ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñ §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õμ³ÛñÝ»ñÁ¦ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇÝ, áõÕÕ³ÏÇ Ýñ³Ýù μ³ó»Çμ³ó ã»Ý ѳÛï³ñ³ñ»É ¹ñ³ Ù³ëÇÝ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ¹»åùáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùμ ϳñáÕ »Ý ×Ýᯐ ëÏÇ½μ ³éÝáÕ ³Ûë ³ÉÇùÁ` å³ï׳é³μ³Ý»Éáí ¹³ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Í³Ûñ³Ñ»Õ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñáí: гÛïÝÇ ¿ ݳ»õ, áñ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ ëïÇåí³Í ¿ »Õ»É ÃáõÛÉ ï³É óáõó³ñ³ñÝ»ñÇÝ ³ÝóÝ»É º·ÇåïáëÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÷áÕáóÝ»ñáí, ù³ÝÇ áñ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ ÃÇíÁ ß³ï Ù»Í ¿ »Õ»É: Al-Jazeera-Ç ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ýáí, º·ÇåïáëáõÙ 1970-³Ï³ÝÝ»ñÇó Ç í»ñ ÝÙ³Ý óáõÛó»ñ ã¿ÇÝ »Õ»É: λë·Çß»ñÝ ³Ýó Twitter-áõÙ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ Ï³ñ, áñ μ³ËáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ï³Ý ½áÑ»ñ: ØÇ ù³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ ï»ë³ËóÇÏÝ»ñáí áõÕÇÕ »Ã»ñ »Ý ϳ½Ù³Ï»ñå»É γÑÇñ»Ç ÷áÕáóÝ»ñÇó, áñÁ ÷³ëïáõÙ ¿, áñ ÝáõÛÝÇëÏ ³Û¹ áõß Å³ÙÇÝ ÷áÕáóÝ»ñÁ ÉÇ ¿ÇÝ óáõó³ñ³ñÝ»ñáí, »õ ÉëíáõÙ ¿ÇÝ Ïñ³ÏáóÇ Ó³ÛÝ»ñ: ²ñ³ ÌÇñ³ÝÛ³Ý


26 հունվարի, 2011