Issuu on Google+

²Úê вزðàôØ

²ÛÝ, ÇÝã ϳï³ñíáõÙ ¿` §ùáõãÇ ÏéÇí¦ ¿ ¾ç 2

ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, øáã³ñÛ³ÝÁ, ̳éáõÏÛ³ÝÁ »õ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ å³ñïí³Í »Ý ¾ç 4

§ØáñÙáÝÝ»ñÁ ýÇݳÝë³íáñ»É »Ý г۳ëï³ÝÇÝ ¹»é 1988-Çó ëÏë³Í¦ ¾ç 6 Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¾ ï³ñÇ Þ³µ³Ã, 23 ÐáõÝÇëÇ, 2012Ã. ¶ÇÝÁ` 100 ¹ñ³Ù

# 11 5 ( 2 2 6 5 )

www.zhamanak.com ìñ»ÅËݹñáõÃÛá±õÝ, û± 2012Ã. ÑáõÝÇëÇ ÉáõÛë 22-Ç ·Çß»ñÁ` ųÙÁ 3-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, Ññ³½»Ý³ÛÇÝ Ù³Ñ³óáõ íݳëí³ÍùÝ»ñáí ºñϳÃáõÕ³ÛÇÝÝ»ñÇ 9-ñ¹ ÷áÕáóÇ ëϽµÝ³Ù³ëÇó ¾ñ»µáõÝÇ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ ¿ñ ï»Õ³÷áËí»É ºñϳÃáõÕ³ÛÇÝÝ»ñÇ 4-ñ¹ ÷áÕáóÇ 1-ÇÝ ï³Ý µÝ³ÏÇã 31-³ÙÛ³ êáõñ»Ý ¼áñáÛ³ÝÁ: àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ï³ñ³Í³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ѳñ³½³ïÝ»ñÁ ëå³Ýí³ÍÇÝ Ñ³Ûïݳµ»ñ»É »Ý Çñ»Ýó ï³Ý Ùáï: ¸»åùÇ í³ÛñÇ ½ÝÝáõÃÛ³Ùµ ѳÛïݳµ»ñí»É ¿ §²Îئ ïÇåÇ, 7,62 ÙÙ ïñ³Ù³ã³÷Ç ËɳóáõóÇãáí ÇÝùݳÓÇ·: гÝó³ß˳ñÑáõ٠ѳÛïÝÇ §ºñϳÃáõÕ³ÛÇÝÝ»ñÇ è³ýáÛǦ áñ¹áõª 31³ÙÛ³ êáõñ»Ý ¼áñáÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ íñ»Å ¿ ϳ٠ÇÝã-áñ Ù»ÏǪ ËáãÁݹáïÁ í»ñ³óÝ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ: î»ë` ¿ç 5:

Üàð Þð沸²ðÒ úêβÜÚ²ÜÆ §¶àðÌàôئ

úëϳÝÛ³Ý` å³ñïǽ³±Ý ºñ»Ï ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý ¶áñÇÏ Ð³ÏáµÛ³ÝÇó Ñ»ï³ùñùñí»óÇÝù ´ÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÇ »õ §êÇíÇÉÇÃ³ë¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ¹»Ù ѳñáõóí³Í ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÇ ÁÝóóùÇ Ù³ëÇÝ: Æ å³ï³ëË³Ý §Ä³Ù³Ý³ÏǦ »õ ³ÛÉ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ` ²²Ì å»ïÝ ³ë³ó. §²½ÝÇí Ù³ñ¹Á åÇïÇ ·³ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ï³, ·áé³, ·ñÇ, µáÉáñÇÝ å³ïÙÇ, áñ ÇÝùÝ ³½ÝÇí ¿, µ³Ûó å³ñïǽ³ÝÇ å»ë Éé»ÉÝ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿¦: ²ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ ¶áñÇÏ Ð³ÏáµÛ³ÝÁ ãå³ï³ë˳ݻó:

ºÃ¿ ÙÇ Ã³·³õáñáõÃÇõÝ ÇÝùÝ Çñ Ù¿ç µ³Å³ÝáõÇ, ³Û¹ ó·³õáñáõÃÇõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ï³Ý·áõÝ ÙݳÉ: سñÏáë 3:24

ºðºì²Ü Èàê ²ÜæºÈºê

USD EUR RUR

170C 330C 600F 760F

413.61 517.47 12.56

§Ä³Ù³Ý³Ï¦ ûñ³Ã»ñÃÇ ÑÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §êÏǽµ Ø»¹Ç³ λÝïñáݦ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 76/3 лé³Ëáëª 52-04-60 Email` zhamanakyerevan@gmail.com

ºñ»Ï ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É Ýáñ ßñç³¹³ñÓ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÇ ßáõñç ëï»ÕÍí³Í Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý ³éÇÃáí: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ¿ñ ѳñáõó»É Ýñ³ ëï»ÕÍ³Í §êÇíÇÉÇÃ³ë¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ¹»Ù` ÷áÕ»ñÇ Éí³óÙ³Ý Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí: ºí ³Ñ³, »ñ»Ï §êÇíÇÉÇÃ³ë¦ ¿ ³Ûó»É»É ä»ï³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ý »õ å³Ñ³Ýç»É ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÁ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ãáñë ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª ëÏë³Í 2008 Ãí³Ï³ÝÇó: ²Û¹ ßñç³¹³ñÓÁ µ³í³Ï³Ý áõß³·ñ³í ¿ ³ÛÝ ÇÙ³ëïáí, áñ ˳ÕÇ Ù»ç ¿, ÷³ëïáñ»Ý, ÙïÝáõ٠ݳ»õ äºÎ-Á: ê³ Ï³ñáÕ ¿ íÏ³Û»É Ï³Ù` ³Ûëå»ë ³ë³Í, §»ñÏñáñ¹ ׳ϳïÁ¦ µ³ó»Éáõ Ù³ëÇÝ, ϳ٠¿É` å³ñ½³å»ë ϳ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ ÷áÕ»ñÇ Éí³óÙ³Ý Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí ѳñáõóí³Í ·áñÍáõÙ Ï³Ý ¹Åí³-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ §êÇíÇÉÇóëǦ ѳݹ»å ѳëï³ï»Éáõ ѳñóáõÙ, »õ Áëï ¿áõÃÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý Ýáñ µ³Ý ·ïÝ»É Ï³éã»Éáõ »õ ·áñÍÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ϳ٠³éÝí³½Ý Ã³ñÙ å³Ñ»Éáõ ѳٳñ: Àëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ ÷áÕ»ñÇ Éí³óÙ³Ý Ù³ëáí µ³Ý ¹áõñë ãÇ ·³ÉÇë, »õ Ý»ñϳÛáõÙë ÷áñÓáõÙ »Ý ·ïÝ»É, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ѳñϳÛÇÝ µ³óÃáÕáõÙÝ»ñ ϳ٠¿É ³Û¹ ÏáÕÙÇó Ý³Û»É Çñ³íÇ׳ÏÇݪ Ñáõë³Éáí ·ïÝ»É ÇÝã-áñ µ³Ý` ·áñÍÝ ³é³ç ÙÕ»Éáõ ѳٳñ: ÆÝãáí ϳí³ñïíÇ ³Ûë ³Ù»ÝÁ` ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É: ØÇ µ³Ý å³ñ½ ¿, áñ ËÙáñÁ »ñ»õÇ Ã» ¹»é ß³ï çáõñ Ïù³ßÇ: ²Ûëï»Õ ѳñóÝ ³ÛÝ ¿, û Ç í»ñçá, á±í ¿ ³Û¹ çñÇó ãáñ »õ á±í ¿ Ãñçí³Í ¹áõñë ·³Éáõ: ²Ûëï»Õ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ݳ»õ, û ÇÝãÇ Ñ»ï ·áñÍ áõÝ»Ýùª Ý»ñÇßË³Ý³Ï³Ý ÇÝïñÇ·Ý»ñÇ »õ ѳßÇíÝ»ñÇ å³ñ½³µ³ÝÙ³±Ý, û± ³ÛÝáõѳݹ»ñÓ ³é³í»É ɳÛÝ

ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇ åñáó»ëÇ Ñ»ï: гٻݳÛݹ»åë, áõß³·ñ³í ¿ ݳ»õ ÙÇ µ³Ý, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÙµáÕç ¹³ßïÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ÝáõÛÝÇëÏ ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÇ Ñ³ñ³½³ï Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁª ´ÐÎ-Ý, µ³í³Ï³Ý ½áõëå »Ý ³Û¹ ·áñÍÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ»Ýó ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ÇÝãÁ íϳÛáõÙ ¿ ϳ٠³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ³Ûëµ»ñ·Á áõÝÇ §çñÇ ï³Ï¦ ·ïÝíáÕ ÙÇ Ù»Í Ù³ë, ϳ٠¿É å³ñ½³å»ë ³Û¹ áõÅ»ñÝ »Ý ÇÝãáñ µ³ÝÇ Ù³ëÇÝ Ï³ëϳÍáõÙ »õ ãáõݻݳÉáí Ñëï³Ï å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñ »õ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ` ·»ñ³¹³ëáõÙ »Ý Éé»É »õ ѻﳷ³ÛáõÙ ãÏ³Ý·Ý»É ÷³ëïÇ ³é³ç, »ñµ Çñ»Ýó ÇëÏ ËáëùÁ ϳß˳ïÇ Çñ»Ýó ¹»Ù: ²é³í»É »õë, áñ ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ÉéáõÙ ¿ ݳ»õ ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÁ, áñÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ óáõóÙáõÝùÝ»ñ ï³É áñå»ë íϳ` ÇѳñÏ» û·ïí»Éáí Çñ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇó:

²ßáï ºÕdz½³ñÛ³ÝÇÝ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ¿ ³é³ç³¹ñí»É Èíâåñò Öåíòð-Ç μ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ ·áñÍÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ

èáõë³ëï³ÝÇ Éǵ»ñ³É-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñ ²ßáï ºÕdz½³ñÛ³ÝÇÝ áõ ìÇï³ÉÇ ¶á·áËdzÛÇÝ Ñ»é³Ï³ ϳñ·áí Ù»Õ³¹ñ³Ýù ¿ ³é³ç³¹ñí»É Èíâåñò Öåíòð-Ç µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ˳µ»áõÃÛ³Ý ·áñÍÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ: ²Ûë Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿ ÷³ëï³µ³Ý èáõµ»Ý سñ·³ñÛ³ÝÁ, áí Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ïáõÅáÕÇ ß³Ñ»ñÁ: §Ü³Ëûñ»ÇÝ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»é³Ï³ ϳñ·áí Ù»Õ³¹ñ³Ýù ¿ ³é³ç³¹ñ»É ²ßáï ºÕdz½³ñÛ³ÝÇÝ áõ ìÇï³ÉÇ ¶á·áËdzÛÇÝ Èíâåñò Öåíòð ´´À-Ç µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ Ýϳïٳٵ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ˳µ»áõÃÛ³Ý ·áñÍÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ¦, - ³ë»É ¿ ݳ: ²í»ÉÇ í³Õ èáõë³ëï³ÝÇ øÝÝã³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý ѳÛïÝ»É ¿ñ, áñ ä»ï¹áõÙ³ÛÇ Ý³ËÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñ (èáõë³ëï³ÝÇ Éǵ»ñ³É-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó) ²ßáï ºÕdz½³ñÛ³ÝÇ áõ Ýñ³ íëï³Ñí³Í ³ÝÓ ìÇï³ÉÇ ¶á·áËdzÛÇ Ýϳïٳٵ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ¿ ѳñáõóí»É è¸ ùñ.ûñ.-Ç 159-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 4-ñ¹ Ù³ëÇ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñáí (³é³ÝÓݳå»ë Ëáßáñ ã³÷»ñÇ Ñ³ëÝáÕ Ë³µ»áõÃÛáõÝ): лï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ýó ϳëϳÍáõÙ ¿ ·áñͳñ³ñ ØÇ˳ÛÇÉ ²Ý³Ý»õÇÝ å³ïϳÝáÕ Èíâåñò-Öåíòð ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý 5.9 ÙÉñ¹ éáõµÉáõ µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÁ ˳µ»áõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí Ó»éù µ»ñ»Éáõ Ù»ç:

âáñëÁ ϳɳݳíáñ §Ð³ñëݳù³ñǦ ·áñÍáí §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ²Ä гÝñ³å»ï³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ èáõµ»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇÝ å³ïϳÝáÕ §Ð³ñëݳù³ñ¦

é»ëïáñ³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñáõÙ ÑáõÝÇëÇ 17-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇç³¹»åÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ó»ñµ³Ï³Éí³Í Ûáà ³ÝÓ³ÝóÇó ãáñëÁ »ñ»Ï ϳɳݳíáñí»É »Ý: γɳݳíáñí³Í ³ÝÓ³Ýó` ¶³ñÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇÝ, áõÙ ³ÝáõÝÁ Ù³ÙáõÉÁ ßñç³Ý³éáõÙ ¿ áñå»ë ½ÇÝíáñ³Ï³Ý µÅÇßÏÝ»ñÇÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Í»ÍáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ²ñÙ³Ý ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇÝ, ¸³íÇà ²¹³ÙÛ³ÝÇÝ »õ ²ñÃáõñ ´³µÉáÛ³ÝÇÝ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ¿ ³é³ç³¹ñí»É ùñ.ûñ.-Ç 112-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ëáí, ³ÛÝ ¿` ¹Çï³íáñáõÃÛ³Ùµ ³éáÕçáõÃÛ³ÝÁ ͳÝñ íݳë å³ï׳é»ÉÁ, »ñÏáõ ϳ٠³í»ÉÇ ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ: Èáõë³ÝϳñÁ` ¶. Þ³ÙßÛ³ÝÇ

¶ÛáõÙñ»óÇ ³Ýѳï ï³ùëáõ í³ñáñ¹Ý»ñÁ μáÕáùÇ ³Ïódz »Ý ϳ½Ù³Ï»ñå»É

ºñ»Ï ¶ÛáõÙñÇÇ ÅáõéݳÉÇëï Ý» ñÇ §²ë å³ ñ»½¦ ³ÏáõÙ µÇ ݳ ˳ ·³Ñ È» õáÝ ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ §Ä³Ù³Ý³ÏÇݦ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ¶ÛáõÙñ»óÇ ³í» ÉÇ ù³Ý 250 ³Ý ѳï ï³ù ëÇëï Ý»ñ µá Õá ùÇ ³Ï ódz »Ý ϳ½Ù³Ï»ñå»É ù³Õ³ ùÇ Ø³Ûñ г Û³ë ï³ ÝÇ Ñáõ ß³ ѳ Ù³ ÉÇ ñÇ ï³ ñ³Í ùáõÙª ¹Å·áÑ»Éáí Ùß³Ïí³Í »õ ÁݹáõÝí³Í ³ÛÝ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý Ýáñ Ù» ñÇó, áñáÝ óáí ÷áñÓ ¿ ³ñíáõ٠ϳñ·³íáñ»É ³Ý ѳï ï³ù ëÇ Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ »õ í³ ñáñ¹ Ý» ñÇÝ Ñ³ñ ϳ ÛÇÝ ¹³ßï ÙïóÝ»É: ì³ñáñ¹Ý»ñÁ µáÕáùáõÙ »Ý, áñ ã»Ý ϳñáÕ ÙïÝ»É ³Û¹ù³Ý ͳÝñ ѳñϳÛÇÝ µ»éÇ ï³Ïª ï³ñ»Ï³Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 250 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ Ñ³ñÏ»ñ í׳ñ»Éáí:


2

Þ³μ³Ã, 23 ÑáõÝÇëÇ, 2012

22.06.12 ì²ð¸¶ºê ¶²êä²ðÆ

²ÏïÇíÇëï

§àëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ »õ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ѳÝó³ß˳ñÑÇ ýǽÇÏ³Ï³Ý »õ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÝ »Ý »õ ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ »Ý, áñ ÝÙ³Ý Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãµ³ó³Ñ³Ûïí»Ý¦:

ì²Ð²Ü ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü

²Ä ÐÚ¸ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ

§²ñ¹Ûáù ÓÏݳµáõͳñ³ÝÝ»ñÇ ³Ýϳé³í³ñ»ÉÇ »õ ³ñï»½Û³Ý çñ»ñÇ ³ÝÙËÇóñ íÇ׳±ÏÁ ã»Ý å³ï׳éÁ, áñ ³Ûëûñ áõ½áõÙ »ù ¹ÇÙ»É ê»õ³Ý³ É×Çݦ:

²ðÂàôð ê²øàôÜò

Ðø² ì³Ý³ÓáñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Ý³Ë³·³Ñ

§ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ²ùÇÉÉ»ëÛ³Ý ·³ñß³å³ñ Ùݳɦ:

èàô´ºÜ غÐð²´Ú²Ü

öáñÓ³·»ï

§è¸-Ý ³ÝáõÙ ¿ ³Ù»Ý ÇÝã, áñ ³ÝÑݳñ ÉÇÝÇ Ññ³Å³ñí»É Çñ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇó: ê³ Éñç³·áõÛÝ ëå³éݳÉÇù ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇÝ... ÜÙ³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ݳ˻õ³é³ç ëå³éݳÉÇù ¿ ÐÐ ³ÝϳËáõÃÛ³ÝÁ¦:

ȺìàÜ ØºÈÆø-Þ²Ðܲ¼²ðÚ²Ü

ø³Õ³ù³·»ï

§ÆÝãù³Ý ¿É ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÷áñÓÇ ×Ýß»É Ã³ÉÇßÝ»ñÇÝ, É»½·ÇÝ»ñÇÝ, ³í³ñÝ»ñÇÝ, Ýñ³Ýù Áݹí½áõÙ »Ý ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ½ëå³Ý³ÏÇ ¹»Ù... »õ ÝßáõÙ »Ý, áñ ѳۻñÝ Çñ»Ýó ÃßݳÙÇÝ»ñÁ ã»Ý, Çñ»Ýù ã»Ý áõ½áõÙ ³é³çÇÝ ·ÍáõÙ Ïñ³Ï»É ѳۻñÇ íñ³¦:

Æð²ÎÈÆ ²È²¸²ÞìÆÈÆ

è³½Ù³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ï

§àã áù ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ áõ ÐÐ-ÇÝ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ å³ï»ñ³½Ù»É ³ÛÝù³Ý »ñϳñ, ÇÝãù³Ý 1990-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ¿ñ: ÎáÕÙ»ñÁ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ Ï÷áñÓ»Ý...³é³ç ß³ñÅí»É ѳϳé³Ïáñ¹Ç ï³ñ³ÍùáõÙ¦:

زÐØàô¸ ²Ðز¸ÆܺIJ¸

ÆÆРݳ˳·³Ñ

§²ñ»õÙáõïùÁ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ ٻͳÙïáõÃÛáõÝÁ »õ ÇßË»Éáõ Ó·ïáõÙÁ, Ýñ³Ýù å»ïù ¿ ½»ñÍ ÙÝ³Ý Çñ³Ý³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç Ýϳïٳٵ ÃßݳٳÝùÇ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇó¦:

´²ð²ø ú´²Ø² ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ

§Ø»Ýù áõÕÇÝ»ñ »Ýù ÷ÝïñáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ÐÐä áÉáñïáõ٠ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ ѳٳñ: ...´³Ûó»õ ѳëϳóñ»óÇÝù, áñ ÃáõÛÉ ã»Ýù ï³ èáõë³ëï³ÝÇÝ í»ïá ÏÇñ³é»É ܲîú-Ç åɳÝÝ»ñÇ íñ³ ÐÐä áÉáñïáõÙ¦:

²ÚÜ, ÆÜâ βî²ðìàôØ ¾` §øàôâÆ ÎèÆì¦ ¾ вðò²¼ðàôÚò §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ½ñáõó³ÏÇóÝ ¿ è²ÐÐÎ ïÝûñ»Ý, ù³Õ³ù³·»ï سÝí»É ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: - ä³ñáÝ ê³ñ·ëÛ³Ý, Ñ»ï»õ»Éáí í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ ²Ä-áõÙ ÁÝóóáÕ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇÝ »õ Ç í»ñçá ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ` DZÝã »½ñ³Ñ³Ý·Ù³Ý »Ï³ù. ÑÇÙ³ ´ÐÎ-Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛá±õÝ ¿, û± ÇÝãå»ë Çñ»Ýù »Ý Çñ»Ýó µÝáñáßáõÙ` ËÇëï ϳéáõóáÕ³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ §³ÛÉÁÝïñ³Ýù¦ »Ý Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ: - Þ³ï ¹Åí³ñ ¿ í»ñÉáõÍ»É, áñáíÑ»ï»õ ù³Õ³ù³·Çï³Ï³Ý ÝÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñ ãϳÝ, áñå»ë½Ç Ñݳñ³íáñ ÉÇÝÇ Ñ³ëϳݳÉ: ´ÐÎ-Ý å³ñ½³å»ë Çñ ׳ݳå³ñÑáí ¿ ·ÝáõÙ, »õ ݳ ËݹÇñÝ»ñ áõÝÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: » ÇÝã ËݹÇñÝ»ñ »Ý ¹ñ³Ýù »õ ³ñ¹Ûáù ϳå áõÝ»Ý Ýñ³Ýó ߳ѻñÁ ÙÛáõë áõÅ»ñÇ ß³Ñ»ñÇ Ñ»ï, ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É: ´ÐÎÇó áã áù áãÇÝã ãÇ ³ëáõÙ, ã»Ý µ³ó³ïñáõÙ: лïÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ 2 ß³µ³Ã ß³ñáõÝ³Ï ÁÝóó³Ý ÐÐÎ-´ÐÎ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ: àã áùÇ Ñ³ÛïÝÇ ã¿, û ÇÝã ¿ÇÝ ³Û¹ù³Ý µ³Ý³ÏóáõÙ: Æ í»ñçá, ´ÐÎ-Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ Ïá³ÉÇódz ãÇ ÙïÝáõÙ: à°ã ÐÐÎ-Ý, á°ã ´ÐÎ-Ý áã ÙÇ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ãïí»óÇÝ ëñ³ Ù³ëÇÝ, »õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»Ù³Ý Ùݳó û¹áõÙ ³éϳË: ´³Ûó û áñáÝù ¿ÇÝ ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñÁ, ÇÝãÝ ¿ñ å³ï׳éÁ, áñ ´ÐÎ-Ý Ïá³ÉÇódz ãÓ»õ³íáñ»ó, å³ñ½ ã¿: ÜáõÛÝù³Ý ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñϳÛÇë í³ñù³·ÇÍÁ: ä³ñ½ »ñ»õáõÙ ¿, áñ ÇÝã-ÇÝã ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÛÇÝ, »õ ³Û¹ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý µ³í³ñ³ñí»É ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó: ´ÐÎ-Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ¹ñë»õáñ³Í Çñ í³ñùáí ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ å³Ñ³Ýç»É ³ÛÝ, ÇÝã ã¿ñ ëï³ó»É Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ: - ÆëÏ ÙÛáõë áõÅ»ñÁ` вÎ-Á, ÐÚ¸-Ý, §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ϳñ��±Õ »Ý ˳ÕÇ Ï³ÝáÝÝ»ñ ûɳ¹ñ»É ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏáõÙ: - ²Û¹ áõÅ»ñÝ ³Ûë ѳñóáõÙ ³Ý»ÉÇù ãáõÝ»Ý: ä³éɳٻÝï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ÐÐδÐÎ í»×Ý ¿: ºë ãÝϳï»óÇ, û ÙÛáõë áõÅ»ñÁ ´ÐÎ-ÇÝ ÙdzݳÉáõ Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý, ϳÙ` ´ÐÎ-Ý áõ½áõÙ ¿, áñ Ýñ³Ý ÙdzݳÝ: ºÃ» ÉÇÝ»ñ ÝÙ³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝ, Ýñ³Ýù ³ñ¹»Ý å»ïù ¿ ÙdzëÝ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ͳí³É»ÇÝ: ÆëÏ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇÝ ¹»Ù ùí»³ñÏ»ÉÁ µáÉáñáíÇÝ ÙdzëÝ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ï»Õ³íáñ»É: ºí Ò»ñ Ýß³Í 3 Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ §áã¦-Á ãÇ Ï³ñáÕ áñ»õ¿ Ï»ñå ³½¹»É ´ÐÎ §áã¦-Ç ï³Ï óùÝí³Í Çñ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Çñ³·áñÍÙ³Ý íñ³, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ »ñ»ù áõÅ»ñÁ ã³÷³½³Ýó ÷áùñ³ÃÇí »Ý: ¶áõó», Áݹ³Ù»ÝÁ ÁݹѳÝáõñ ÙÃÝáÉáñï »Ý ëï»ÕÍáõÙ, µ³Ûó áã ³í»ÉÇÝ: ÆëÏ ´ÐÎÇÝ µáÉáñáíÇÝ ã»Ý Ñ»ï³ùñùñáõÙ ÙÛáõë áõÅ»ñÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ, ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: - ÆëÏ Ñݳñ³íá±ñ ¿, áñ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Ó»õ³íáñíÇ 4 Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ»ñÇ Ñ³Ù³ËÙµáõÙ: - â»Ý ϳñáÕ ÙdzݳÉ, áñáíÑ»-

ï»õ µáÉáñÝ ¿É, Ç í»ñçá, ѳëϳÝáõÙ »Ý, áñ ó³Ýϳó³Í ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ, áñ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ÐÐÎ-Ç »õ ´ÐÎ-Ç ÙÇç»õ, ³é³ÝóùáõÙ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ å³ßïå³Ý»Éáõ ËݹÇñÁ: - ÆëÏ ã»±ù ϳñÍáõÙ, áñ ´ÐÎÝ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ë»÷³Ï³Ý ûÏݳÍáõáí Ý»ñϳ۳ݳÉáõ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ: - γËí³Í ¿ Ýñ³ÝÇó, û ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ áñù³Ýáí ÏÇñ³Ï³Ý³Ý³Ý ´ÐÎ-Ç å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ: - ƱÝã å³Ñ³ÝçÝ»ñ: - ì»ñçÇÝ ³ÙëáõÙ ´ÐÎ-Ç ³Ù»Ý ËáëùÁ å³Ñ³Ýç ¿ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÏÇë»Éáõ Ù³ëÇÝ: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ÷áñÓáõÙ »Ý óÝÏ Í³Ë»É Çñ»Ýó ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ: êñ³Ýù Çñ³Ï³ÝáõÙ Ý»ñÏɳݳÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñ »Ý »õ áñ»õ¿ ϳå ãáõÝ»Ý å»ï³Ï³Ý-ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ߳ѻñÇ Ñ»ï: ¼áõï áÉáñïÝ»ñÇ µ³Å³ÝÙ³Ý ËݹÇñ ¿: - ÆëÏ Ñݳñ³íá±ñ ¿, áñ Ò»ñ µÝáñáß³Í Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÏÇë»Éáõ ѳٳñ å³Ûù³ñÇ ÙÇ ×³Ï³ïÁ ëϽµáõ٠óùáõÝ, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ³ÝóùáõÛó ëÏëÇ ·É˳íáñ»É èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ: - àñ»õ¿ ÏáÝÏñ»ï µ³Ý ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É, áñáíÑ»ï»õ ´ÐÎ-Ý ó³Ûëûñ áñ»õ¿ ѳñóÇ ßáõñç ÏáÝÏñ»ï ¹ÇñùáñáßáõÙ ãÇ óáõó³µ»ñ»É: ²Ý·³Ù ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÇ Ñ³ñóáõÙ ãÏáÝÏñ»ï³ó³Ý: Àݹ³Ù»ÝÁ ³ëáõÙ »Ý` §Ø»Ýù Ù»ñ ÁÝÏ»ñáç ÏáÕùÇÝ »Ýù¦: ²ÛÝ, ÇÝã ϳï³ñíáõÙ ¿` §ùáõãÇ ÏéÇí¦ ¿, »õ ãÏ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ, áñå»ë½Ç Ñݳñ³íáñ ÉÇÝÇ Ñ³ëÏ³Ý³É Ýñ³Ýó ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ: ´ÐÎ-Ç` ²Ä-áõÙ áõÝ»ó³Í »ÉáõÛÃÝ»ñÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ù³ñá½ã³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ áõ í³ñã³å»ïÇÝ: - ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ é»ëáõñëÝ»ñÁ ϵ³í³ñ³ñ»±Ý ¹ÇÙ³¹ñ»Éáõ ¹ñëÇ »õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý»ñëÇ §×ÝßáõÙÝ»ñÇݦ: - Êáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, áñ ³Ûë í»×áõÙ ßáß³÷»ÉÇ »Ý ݳ»õ ¹ñëÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: γñÍÇùÝ»ñ ϳÝ, áñ èáõë³ëï³ÝÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ ¿É ³Ûë ·áñÍáõ٠ϳ, »õ áñ èáõë³ëï³ÝÁ ûŠ¿ å³ÑáõÙ ³Ûë í»×Á: - ÆëÏ ²ñ»õÙáõïùÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ÇÝãå»±ë »ù ·Ý³Ñ³ïáõÙ: - àñ»õ¿ ¿³Ï³Ý ï»Õ³ß³ñÅ, ¿³Ï³Ý ϳå»ñ ³ñ»õÙïÛ³Ý áõÅ»ñÇ Ñ»ï ã»Ý ÝßÙ³ñí»É: ²ë»Ù ³í»ÉÇÝ` ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñÇ ËáëùÁ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñÇÝ ³Õ³í³Õí³Í, ëË³É Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ, ÇÝãÁ áã ÙÇ Ï³å ãáõÝ»ñ ³ÛÝ ³Ù»ÝÇ Ñ»ï, ÇÝã ÐÇÉÁñÇ øÉÇÝÃÁÝÝ ³ë»É ¿ñ Çñ³Ï³ÝáõÙ: ä»ïù³ñïáõÕ³ñÇ ËáëùÝ ³Õ³í³Õ»Éáí` ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É

¿ÇÝ, û øÉÇÝÃÁÝÁ ë³ï³ñáõÙ ¿ ³Ûë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Æñ³Ï³ÝáõÙ ÝÙ³Ý µ³Ý ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: Ü»ñϳ۳óí»É ¿ ³ëí³ÍÇ Ñ³Ï³é³ÏÁ: ºí ³Ûë ³Ù»Ý ÇÝãÁ ÇÝùÝÇÝ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ùÇã áõñÇß ¿, ù³Ý Ù»½ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: - гÛïÝÇ ¿, áñ øáã³ñÛ³ÝÁ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ùï»ñÇ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ è¸ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï: ̳éáõÏÛ³ÝÁ »õë ËáñÁ ïÝï»ë³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ ³Û¹ »ñÏñáõÙ: ²Ûë ·áñÍáÝÝ»ñÁ ϳñá±Õ »Ý ³½¹»É ³é³çÇϳ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ÉùÇ íñ³: - ºÃ» ÏïñáõÏ áõÉïÇÙ³ïáõÙÝ»ñ ¹ñí»Ý, Ñݳñ³íáñ ¿: ´³Ûó å»ïù ¿ ѳëϳݳÉ` ÇÝãáõ å»ïù ¿ ¹ñí»Ý ³Û¹ áõÉïÇÙ³ïáõÙÝ»ñÁ: ºí á±í ϳñáÕ ¿ ³ë»É` ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»±Ý ÝÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñ, û± áã: Ø»ñ áõÅ»ñÁ, - µáÉáñÝ ³ÝËïÇñ, - ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ¹ñëÇ áõÅ»ñÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý ÷ÝïñïáõùÇ Ù»ç »Ý: ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ Ï·³ г۳ëï³Ý: η³, û ãÇ ·³` ë³ ¿É ¿ ϳñ»õáñ: ܳ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ãÇ Ï³ñáÕ ³Ýï³ñµ»ñ ÉÇÝ»É ³Ûëï»Õ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ åñáó»ëÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ´³Ûó »õ ã»Ù ϳñÍáõÙ, û Ù»ñ »ñÏñáõÙ ëï»ÕÍí³Í íÇ׳ÏÁ ¿³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ºÃ» áñ»õ¿ Ù»ÏÝ ³Ûëï»Õ ϳñáճݳ é»³É Çß˳ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»É, Ýñ³Ý ¿É Ïå³ßïå³Ý»Ý: ºí Ñ»Ýó ¹ñ³ ѳٳñ ¿ å³Ûù³ñ ·ÝáõÙ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ѳëï³ïí»É »õ Ý»ñÏ³Û³Ý³É ÇÝãå»ë ѳñÏÝ ¿` §ºë »Ù Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, »ë »Ù ѳëï³ïí»É, ë³ï³ñ»ù ÇÝÓ¦: ò³íáù, ³Ûë Ùáï»óáõÙÝ ¿: - ÆëÏ ÙÛáõë 3 áõÅ»ñÁ ϳñá±Õ »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý »Õ³Ý³Ï ÷áË»É ÐÐÎ-´ÐΠϳ٠ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³Ý-èáµ»ñï øáã³ñÛ³Ý Ù»Ý³Ù³ñïáõÙ: - àã ÙÇ µ³Ý ã»Ý ϳñáÕ ³Ý»É: ö³ëïáñ»Ý, ëï³óí»ó ³ÛÝå»ë, áñ ÙÇ ÏáÕÙÇó Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §÷ã»óÇݦ ´ÐÎ-ÇÝ, áñ ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ Ù³ñ·ÇÝ³É íÇ׳ÏáõÙ ÃáÕÝ»Ý, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ»ñÁ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ §÷ã»óÇݦ ´ÐÎ-ÇÝ, áñ, ǵñ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù û·ï³·áñÍ»Ý: êñ³ Ñ»ï»õ³Ýùáí ëï»ÕÍí»ó ÙÇ ÷áõãÇÏ, áñÝ Çñ»Ý ³Éï»ñݳïÇí ¿ ѳÛï³ñ³ñ»É »õ ÏáÝÏñ»ï ËݹÇñÝ»ñ ¿ ÷áñÓáõÙ ÉáõÍ»É: ÆÝãå»ë ѳÛïÝí»É »Ý ѳݹÇë³ï»ëÇ ¹»ñáõÙ, ³Û¹å»ë ¿É Ïß³ñáõݳϻÝ: ²í»ÉÇÝ` ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ˳ñËáõÉ íÇ׳ÏáõÙ »Ý »õ ·Ý³Éáí ³í»ÉÇ »Ý ÃáõɳÝáõÙ: г۳ëï³ÝáõÙ ³Ûëûñ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ׷ݳų٠ϳ »õ Ý»ñùÇÝ ù³Ûù³ÛáõÙ: - ÆëÏ Ç±Ýã åÇïÇ ³ÝÇ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ` áõݻݳÉáí ´ÐÎÇ å»ë §÷ãí³Í¦ áõ ³ÝѳëϳݳÉÇ ³ËáÛ³Ý: - äÇïÇ §÷áõãÇÏÁ¦ û¹Á µ³ó ÃáÕÝÇ »õ ¹ÝÇ ï³ÏÁ: àõ ¹³ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ åÇïÇ ³ÝÇ ³Ù»Ý ûñ: γÙ` ѳϳé³ÏÁ, ·³ ÇÝã-áñ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý: ⿱ áñ Ñ»Ýó ¹ñ³ ßáõñç »Ý ³Ûë å³ÑÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: سñÇݳ ´³Õ¹³·ÛáõÉÛ³Ý

Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ §êÏǽµ Ø»¹Ç³ λÝïñáݦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 76/3: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁ` 03 ² 071893, ïñí³Í` 07.04.06 Ã.: ¶É˳íáñ ËÙµ³·Çñ, ÃáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ` ²ñÙ³Ý ´³µ³ç³ÝÛ³Ý: îå³ù³Ý³Ï` 5300, ëïáñ³·ñí³Í ¿ ïå³·ñáõÃÛ³Ý` 22.06. 2012 Ã., ïå³·ñíáõÙ ¿ §¶Çݹ¦ ïå³·ñ³ï³ÝÁ: Èáõë³ÝϳñÝ»ñÁ` PanArmenianPhoto-Ç »õ Photolure-Ç


3 ÊØ´²¶ðÆ êÚàôܲÎ

OLIGARCA, ºðºìàôÚÂÀ ²Ø´àÔæ²òܺÈàô ²ÜÐð²ÄºÞîàôÂÚàôÜÀ §Ð³ñëݳù³ñáõÙ¦ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ¹»åùÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ³é³ç µ»ñ»ó г۳ëï³Ýáõ٠ѳëï³ïí³Í ùñ»³ûÉÇ·³ñËÇÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç 㻽áù³óÙ³Ý ËݹÇñÁ, ϳ٠³í»ÉÇ ßáõïª ³Û¹ ËݹÇñÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ, áã û ù³ñá½ã³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáõ٠ѳݷáõó³ÉáõÍ»Éáõ ËݹÇñÁ: ´³Ûó »ñµ Ëáñ³ÙáõË »Ýù ÉÇÝáõÙ ûñ»ÝùÇó í»ñ ¹³ëí³Í ³Û¹ ß»ñïÇ ËݹñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ, ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ г۳ëï³ÝáõÙ »ñ»õÇ Ã» ϳñÇù ϳ Çëϳå»ë Ñëï³Ï µ³Ý³Ó»õ»Éáõ, û ÇÝãÝ ¿ ÁݹѳÝñ³å»ë ûÉÇ·³ñËdzÝ, áí ¿ ûÉÇ·³ñËÁ, ÇÝãå»ë ¿ ³ÛÝ ë³ÑÙ³ÝíáõÙ, áñáßíáõÙ, ÇÝãÇó Ñ»ïá »Ý Ñ³Ù³ñíáõÙ ûÉÇ·³ñË »õ ³ÛÉÝ: Æ í»ñçá, å»ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»É, áñ ³Û¹ »ñ»õáõÛÃÁ г۳ëï³ÝáõÙ ÇÝãù³Ý ¿É áñ »Ýóϳ ¿ ¹³ë³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙÝ»ñÇ, ³Û¹ù³Ý ¿É áõÝÇ ëïí»ñ³ÛÇÝ, ùáÕ³ñÏí³Í, óùÝí³Í ÏáÕÙ»ñ »õ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ, ÇÝãÁ Ñ³×³Ë ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë áã å³Ï³ë ûÉÇ·³ñËÇÝ Ñ³Ý¹»ë ·³É ûÉÇ·³ñËdzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ¹Çñù»ñÇó: Ø»Ýù ϳñáÕ »Ýù µ»ñ»É µ³½Ù³ÃÇí ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ûñÇݳÏÝ»ñ, »ñµ óùÝí³Í ûÉÇ·³ñËÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë Ù»Ï ³ÛÉ ûÉÇ·³ñËÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ¹Çñù»ñÇó: ´³Ûó ïíÛ³É Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ßñç³Ý³ÏáõÙ ËݹÇñÁ ѳٳñáõÙ »Ýù áã û ûñÇݳÏÝ»ñÁ, ³ÛÉ ÁݹѳÝñ³å»ë »ñ»õáõÛÃÇ, ÇñáÕáõÃÛ³Ý ¹Çï³ñÏáõÙÁ: ÊݹÇñÝ ³Ûëï»Õ ³ÛÝ ¿, áñ ÙÇÝã Ù»Ýù ѳÝñ³ÛÝáñ»Ý ã·³Ýù ÁݹѳÝáõñ ³Û¹ íÇ׳ÏÇ Ëáñù³ÛÇÝ Ó»õ³Ï»ñåÙ³ÝÁ, ûÉÇ·³ñËdzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ïñ»É ³ñ¹Ûáõݳí»ï µÝáõÛÃ, »õ Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ ã»½áù³óÝ»É ³Û¹ »ñ»õáõÛÃÁ: ØÇÝã¹»é ùñ»³ûÉÇ·³ñËÇÏ ³Û¹ ÇñáÕáõÃÛ³Ý ã»½áù³óáõÙÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù, »ñµ ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ ÏÉÇÝ»Ý å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Çó Ñ»éáõ »õ »Ýóϳ ÏÉÇÝ»Ý ûñ»ÝùÇÝ áõ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³ÝÁ ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý, ³ÛÉ Ý³»õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ³ñÅ»ù³ÛÇÝ, Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ: ò³í³ÉÇ ¿, µ³Ûó ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÁݹáõÝ»É, áñ ûÉÇ·³ñËÇÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ýǽÇϳå»ë ¿ ï³ñ³Ýç³ïí³Í ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÇó, ÇëÏ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý »õ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ, å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ ³éáõÙáí ³ÛÝ Ï³½ÙáõÙ ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇ ½·³ÉÇ Ñ³ïí³ÍÇ ûñ·³Ý³Ï³Ý ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÝ ¿É ÝáõÛÝå»ë Éñ³óáõóÇã µÛáõñ»Õ³óáõÙ »õ ¹ÇÙ³¹ñáõݳÏáõÃÛáõÝ ¿ ³å³Ñáíáõ٠ѳٳϳñ·Ç ѳٳñ: гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ ³Ñ³ ³Û¹ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëϳݳÉÝ áõ Ó»õ³Ï»ñå»ÉÝ ¿, ³ÛÉ Ï»ñå ³ë³Íª ÃÇñ³ËÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ý³óÝ»ÉÁ, áñå»ë½Ç ³Û¹ ѳٳϳñ·Ç ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÷³Ïí»Ý óùÝí³Í ë»·Ù»ÝïÝ»ñÇ Ù³ÝÇåáõÉÛ³óÇáÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »õ å³Ûù³ñÁ ÉÇÝÇ Çëϳå»ë ³ñ¹Ûáõݳí»ï: гϳé³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý å³Ûù³ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï ϳñáÕ ¿ ÑÇß»óÝ»É ëǽÇ÷áëÛ³Ý ³ß˳ï³Ýù, »ñµ áñù³Ý Ñ»é³óÝáõÙ »Ý ûÉÇ·³ñËdzÛÇÝ ÙÇ ÏáÕÙÇó, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ³ÛÝù³Ý ³ÛÝ ³í»ÉÇ ¿ Ùáï»ÝáõÙ: ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ½³ñٳݳÉÇ áõ ï³ñûñÇÝ³Ï ÏáÙµÇݳódzݻñ ¹ñ³ í³é íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿ÇÝ:

ÆÞʲÜàôÂÚ²Ü Ìð²¶ðÆÜ Æ ä²î²êÊ²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Ü³Ë³·³Ñ³Ï³Ý Ýëï³í³Ûñáõ٠ݳËûñ»ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, áñÇ Ã»Ù³Ý ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ý ¿ñ, Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇë ¿ñ Ññ³íÇñ»É ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ áõ ѳÛï³ñ³ñ»É ѳٳϳñ·Ç µ³ñ»÷áËÙ³Ý Ýáñ Íñ³·ñÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ, Áëï Ðñ³Ûñ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÇ, ÉÇÝ»Éáõ ¿ ³í»ÉÇ Áݹ·ñÏáõÝ »õ áõݻݳÉáõ ¿ ³é³í»É ßáß³÷»ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ: ºñµ г۳ëï³ÝáõÙ ÇßË³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ëÏëáõÙ ¿ Ëáë»É ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ, ÁݹѳÝñ³å»ë ѳٳϳñ·Ç Ù³ëÇÝ, ³Ï³Ù³ÛÇó ùÙÍÇÍ³Õ ¿ ³é³ç³ÝáõÙ: öáË»É ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á, г۳ëï³ÝÇ ÇßË³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ѳٳñ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý ³ÃáéÇ ï³Ï ³Ï³Ý ¹Ý»É »õ ÙdzóÝ»É Ïá׳ÏÁ: ¸³ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á ó³Ýϳó³Í ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý »ñÏñÇ Ñ»Ý³ëÛáõÝÝ ¿: ºÃ» ãϳ ³ÝÏ³Ë ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳٳϳñ·, ãϳ ݳ»õ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ, áñáíÑ»ï»õ ³ñ¹³ñ ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ý ¿, áñ ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÙ ¿ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ, Ñ»ï»õáõ٠˳ÕÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³ÝÁª ïíÛ³É å³ñ³·³ÛáõÙ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý »õ ûñ»ÝùÝ»ñÇ Çñ³·áñÍÙ³ÝÁ, ѳÝñ³ÛÇÝ ß³ÑÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛ³ÝÁ, ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ²é³Ýó ³Û¹ ٻ˳ÝǽÙÇ` ·áñÍáõÙ ¿ áõÅ»ÕÇ Ùáï ÙÇßï ¿É ÃáõÛÉÝ ¿ Ù»Õ³íáñ ϳ٠áõÅÝ ¿ ÍÝáõÙ Çñ³íáõÝù ëϽµáõÝùÁ: ²ÝÏ³Ë ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á ÷áËáõÙ ¿ »ñ��ñÇ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ »õ Çñ³íáõÝùÇ áõÅÝ ¿ ³é³ç µ»ñáõÙ áñå»ë ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳٳϻóáõÃÛ³Ý ·»ñ³Ï³ ³ñÅ»ùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ¸³ï»Éáí г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý µÝáõÛÃÇó` ß³ï ¹Åí³ñ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É, û ÇÝãå»ë ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ÇÝùݳϳ٠·ÝáõÙ Çñ ÇëÏ ³ÃáéÇ Ï³Ù áïù»ñÇ ï³Ï ³Û¹ ³Ï³ÝÁ ï»Õ³¹ñ»Éáõ ù³ÛÉÇÝ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó` Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ ù³ÛÉÇÝ ãÇ ¿É ·ÝáõÙ, ³ÛÉ Áݹ³Ù»ÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ ·Ý³Éáõ ·áñÍÁÝóóÇ Ù³ëÇÝ: ¸³ Ùáï³íáñ³å»ë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ¿, û ÇÝãå»ë ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ É³í³·áõÛÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É, µ³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ Áݹ³Ù»ÝÁ ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ Ï³ï³ñ»É³·áñÍáõÙ ¿ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÁ, áñáÝù ßñç³ÝóáõÙ »Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝ Ó»õ³íáñ»Éáõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÁ: ÀÝïñáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÁ »õ ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á ÙÇÙÛ³Ýó ¿³å»ë ß³Õϳåí³Í »ñ»õáõÛÃÝ»ñ »Ý, Ñ»ï»õ³µ³ñ ÁÝïñ³Ï³Ý ٻ˳ÝǽÙÇ Ñ³Ý¹»å Çß˳ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ϳñ»ÉÇ ¿ åñáÛ»Ïï»É ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç íñ³ »õ å³ïÏ»ñ³óÝ»É, û Çñ³Ï³ÝáõÙ ÇÝã ѳٳϳñ·Ç ϳ٠³í»ÉÇ ßáõï ѳٳϳñ·³ÛÇÝ ÇÝã µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ: ²ÙµáÕç ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÑÇßÛ³É Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÁª ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ »õ ¹³ï³ñ³ÝÁ,

¿³å»ë å³ÛٳݳíáñáõÙ »Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: ÆëÏ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÇßËáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ѳٳñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÷á˽ÇçáõÙÝ»ñ Ñݳñ³íáñ »Ý ·ñ»Ã» µáÉáñ ѳٳϳñ·»ñáõÙ, µáÉáñ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÇ, ³Ý·³Ù áõųÛÇÝ áÉáñïÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, ÙdzÛÝ áã ³ÛÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñÇ, áñáÝù ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý ÑÇÙݳñ³ñ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñ: г۳ëï³ÝÇ ÇßËáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ³Û¹ ѳñóáõÙ ãÇ Ï³ñáÕ Çñ»Ý ÷á˽ÇçáõÙ ÃáõÛÉ ï³É, ù³ÝÇ áñ ¹³ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç í»ñçÇ ëÏǽµÁ: àõñ»ÙÝ` DZÝã. ³é³ç³ÝáõÙ ¿ å³ñ½ ѳñóÁ: ²ñ¹Ûáù ¹³ Ý߳ݳÏá±õÙ ¿, áñ ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç Éáõñç µ³ñ»÷áËÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáëù»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ »Ý: »ñ»õë, ³Ûá°, ù³ÝÇ ¹»é Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ÇßËáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ãϳ Ñëï³Ï ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ÙÇïáõÙ ¹»åÇ µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ »õ áñ³Ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: öáËíáõÙ »Ý ³ñï³ùÇÝ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ, µ³Ûó ³Ù»Ý³í×é³Ï³Ý å³Ñ»ñÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á Ùßï³å»ë ÙÇïí³Í ¿ ݳѳÝçÇ, »õ ãϳ ³ÛÝ Éǹ»ñÁ, áñÁ Ïí»ñóÝÇ Çñ íñ³ ³é³çÁÝóóÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ: ÆßËáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³Û¹ Éǹ»ñÁ, ³Ûɳå»ë ѳٳϳñ·Ç ѻﳹÇÙ³Ï³Ý µÝáõÛÃÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ϳ٠³ÝѳÕóѳñ»ÉÇ, ϳ٠³ÛÝù³Ý ¹³Ý¹³Õ ѳÕóѳñ»ÉÇ, áñ ³Û¹ ÁÝóóùáõ٠ϳñáÕ ¿ í³ñ³Ïí»É ³Ý·³Ù µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ³Ù»Ý³³ñ¹Ç³Ï³Ý »õ ³Ù»Ý³Ï»ÝëáõÝ³Ï Íñ³·ÇñÝ ³Ý·³Ù: ØÛáõë ÏáÕÙÇó` ³Ûëï»Õ ß³ï ¿³Ï³Ý ¿, û ³Û¹ ·áñÍÁÝóóáõÙ ÇÝã ¹Çñù ¿ ·ñ³íáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ϳ٠³í»ÉÇ ßáõï ÇÝã ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳϳ½¹»óáõÃÛáõÝ »õ å³Ñ³Ýç³ïÇñáõÃÛáõÝ ¿ ¹ñë»õáñíáõÙ: ØÇÝã ³ÛÅÙ ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á »Õ»É ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³³Ýíëï³Ñ»ÉÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇó Ù»ÏÁ, µ³Ûó ݳ»õ ³ÏÝѳÛï ¿ »Õ»É, áñ ѳÝñ³ÛÇÝ å³Ñ³Ýç³ïÇñáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ ³éáõÙáí ãÇ ³é³ñϳ۳ó»É ³ÛÝ ³ëïÇ׳Ý, áñ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ëïÇå»ñ ·Ý³É ·áÝ» Çñ³íÇ׳ϳÛÇÝ ¿³Ï³Ý ÷á˽ÇçáõÙÝ»ñÇ: úñÇݳÏ` ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ »Õ»É ¿ å³Ñ³Ý-

ç³ïÇñáõÃÛáõÝ, áñÁ ÝáõÛÝÇëÏ ëïÇå»É ¿ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ·Ý³É ³Ýݳ˳¹»å ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ý »õ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñ»É ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ºñ»õ³ÝÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ: ÆëÏ ³Ñ³ ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ¹»Ù ¿³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñ ã»Ý Ý»ñϳ۳óí»É` ³Û¹ ѳٳϳñ·Á ³Í³Ýó»Éáí ÁݹѳÝáõñ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ: ØÇÝã¹»é, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ³ÛÝ ³é³í»É ÑÇÙݳñ³ñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ, ÇÝãå»ë í»ñÁ Ýß»óǪ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý: ºí ³Ûëï»Õ, ûñ»õë, å³Ñ³Ýç³ïÇñáõÃÛáõÝÁ ѳÝñáõÃÛ³Ý Ùáï å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³é³í»É ßáß³÷»ÉÇ »õ ³é³ñϳ۳ϳÝ, áñå»ë½Ç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ëïÇåí³Í ÉÇÝÇ ·Ý³É ûÏáõ½ ϳñ׳ųÙÏ»ï ¿ý»ÏïÇ, µ³Ûó ÷áùñ-ÇÝã ³í»ÉÇ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý »õ Çñ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÇ: ²Û¹ ÇÙ³ëïáí ѳïϳÝß³Ï³Ý ¿ñ í»ñç»ñë ÷³ëï³µ³Ý³Ï³Ý µáÕáùÁ, áñ ·áñͳ¹áõÉÇ ï»ëùáí ³ñï³Ñ³Ûïí»ó Áݹ¹»Ù ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ: ºñ»õÇ Ã» ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ ³ÛÝ ÉÇÝÇ ëÏǽµÁ ÙÇ ·áñÍÁÝóóÇ, áñÁ ÏÏñÇ ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ñ³Ý¹»å ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ÏïÇí »õ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ µÝáõÛà »õ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ÏëïÇåÇ ³ñ¹»Ý ÷áùñ-ÇÝã í»ñ³Ý³Û»É Çñ ½áõï ù³ñá½ã³Ï³Ý ÑݳñùÝ»ñÁ »õ áñáß³ÏÇáñ»Ý ³ÝóÝ»É ·áñÍÇ` ѳÝñ³ÛÇÝ ÇÙ³ëïáí ûÏáõ½ ÉáϳÉ, µ³Ûó ϳñ»õáñ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ùµ: ê³, ûñ»õë, å»ïù ¿ ¹Çï³ñÏ»É áñå»ë ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÁÝóóùÇ ³é³çÇϳ ûñ³Ï³ñ·Ç é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ËݹÇñ: ijٳݳÏÝ ¿ ³é³í»É Ëáñù³ÛÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ³Û¹ ËݹñÇÝ, ³é³í»É ѳٳå³ñ÷³Ï ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇÝ, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ Ùß³Ï»É ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç í»ñ³÷áËÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ñ¹»Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·Çñ: Àݹ áñáõÙ` ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ ¿É ÏÉÇÝÇ É³í³·áõÛÝ óáõóÇãÝ ³ÛÝ µ³ÝÇ, û áñù³Ýáí ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÝÏ»ÕÍ, ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç µ³ñ»÷áËÙ³Ý Ù³ëÇÝ Çñ ѳí³ëïdzóáõÙÝ»ñáõÙ: ºí »Ã» ³ÝÏ»ÕÍ ¿, ³å³ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ áÕçáõÝÇ »ñÏáõ Ó»éùáí: ²ÛÝå»ë áñ, Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ó»éùÁ ÏÉÇÝÇ ÙïùÇ ÇݹÇϳïáñ, ÇÝãå»ë ÙÇßï:

в𲼲îܺðàì ØƲÚÜ ²ÔàÂàôØ ºÜø ÐáõÝÇëÇ 17-ÇÝ §Ð³ñëݳù³ñ¦ é»ëïáñ³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñáõÙ ¹³Å³Ý Í»ÍÇ »ÝóñÏí³Í ½ÇÝíáñ³Ï³Ý µÅÇßÏ ì³Ñ» ²í»ïÛ³ÝÇ ½³ñÙÇÏÁª ²Éýñ»¹ ²í»ïÛ³ÝÁ, áñÁ »ñ»ù ï³ñÇ ³é³ç ¿ ä³ñëϳëï³ÝÇó г۳ëï³Ý ųٳݻÉ, ã¿ñ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, áñ ÝÙ³Ý µ³Ý ϳñáÕ ¿ñ å³ï³Ñ»É: §Ä³Ù³Ý³ÏǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõ٠ݳ Ýß»ó, áñ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ ѳÛñ»ÝÇù ɳí³ï»ë ³ÛÝ Ñ³ñóáõÙ, áñ É³í ³å³·³ ¿ ëå³ëíáõÙ Çñ»Ý »õ Çñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ: §ÜÙ³Ý µ³Ý ï»ëÝ»Éáíª Ù»Í Ñdzëó÷áõÃÛáõÝ »Ù ³åñáõÙ: Þ³ï »Ýù Éë»É ÝÙ³Ý

¹»åù»ñÇ Ù³ëÇÝ, µ³Ûó »ñµ Ù³ñ¹ Çñ Ù³ßÏÇ íñ³ ¿ ½·áõÙ, ³ÛÉ ¿: ºë ã·Çï»Ùª ÇÝãå»ë µ³-

ó³ïñ»É ³Ûë ³Ù»ÝÁ: ºë ëáíáñ³Ï³Ý ѳñóáí ¹ÇÙ»óÇ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï-

²ñ³Ù ²Ù³ïáõÝÇ óÇÝ, ÇÝÓ ãµ³í³ñ³ñ»ó å³ï³ë˳ÝÁ: ²ß˳ñÑáõÙ áñ»õ¿ ï»Õ, »ñµ ÝÙ³Ý ¹»åù ¿ å³ï³ÑáõÙ, ³Ù»Ý³³é³çÇÝÝ áõ ³Ù»Ý³ùÇãÁ, áñ ³ÝáõÙ »Ýª ³Û¹ ï»ÕÁ ÷³ÏáõÙ »Ý ÙÇÝã»õ ùÝÝã³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³ñïÁ: ´³Ûó ³Ûëï»Õ ÝÙ³Ý µ³Ý ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³í ûÏáõ½ Ù»Ï Å³Ùáí: àëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ ³ëáõÙ ¿ª ëϽµáõÙ ×ßï»É »Ý Ù»Õ³íáñÝ»ñÇÝ, µ³Ûó »Ã» ×ßï»É »Ý, ÇÝãá±õ »Ý ÑÇÙ³ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÙ¦, - Çñ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÛïÝ»ó ²Éýñ»¹ ²í»ïÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáí, áñ ì³Ñ»Ý í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÙ³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùáõÙ ¿ »õ Çñ»Ýóª ѳñ³½³ïÝ»ñÇÝ, ÙÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ³ÕáûÉ:


4

Þ³μ³Ã, 23 ÑáõÝÇëÇ, 2012

ê²ð¶êÚ²ÜÀ, øàâ²ðÚ²ÜÀ, ̲èàôÎÚ²ÜÀ ºì îºð-äºîðàêÚ²ÜÀ ä²ðîì²Ì ºÜ вðò²¼ðàôÚò §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ½ñáõó³ÏÇóÝ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý, §²½³ï ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³Ñ ²Ýáõß ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÁ: - ²Ýáõß, ÇÝãå»±ë »ù ·Ý³Ñ³ïáõÙ ²Ä 5-ñ¹ ·áõÙ³ñÙ³Ý ³é³çÇÝ ûñ»ñÁ »õ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ñ»Ã» ëÇÝËñáÝ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: - ´³í³Ï³Ý³ã³÷ Ñ»ï³ùñùÇñ áõÅ»ñÇ ¹³ë³íáñí³ÍáõÃÛáõÝ ¿: ì»ñç³å»ë ëÏë»É »Ý ³ÛÉÁÝïñ³ÝùÝ»ñ ѳݹ»ë ·³É, Áݹ áñáõÙª áã û Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ, ³ÛÉ åñáý»ëÇáÝ³É ³ÛÉÁÝïñ³ÝùÝ»ñ: ²Ûë ³éáõÙáí µ³í³Ï³Ý³ã³÷ åñáý»ëÇáÝ³É »ñ³Ý·³íáñáõÙ áõÝ»ÇÝ Ðñ³Ýï ´³·ñ³ïÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÁ, áñï»Õ í»ñçÇÝë ÏáÝÏñ»ï ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñ ³ñ»ó, ²ÉÇÏ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ Ù³ëÇÝ, èáõµ»Ý гÏáµÛ³ÝÇ ËáëùÁ, ³ÛëÇÝùݪ ³Ù»Ý Ù»ÏÁ í»ñóñ»ó »õ ùÝݳñÏ»ó ÙÇ åñáý»ëÇáÝ³É ³ëå»Ïï, »õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ Çñ µáÉáñ ³ÏÝѳÛï ûñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¹³ñÓ³í ³í»ÉÇ Ã³÷³ÝóÇÏ, ù³ÝÇ áñ »Ã» ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ ÏáÝÏñ»ï ¿, ³å³ Íñ³·ñ»ñÇ ³ÙµáÕç ϳéáõóí³ÍùÝ ³í»ÉÇ Ã³÷³ÝóÇÏ ¿: ÆßËáÕ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿É åݹáõÙ ¿, áñ ݳËáñ¹ ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ »Õ»É »Ý ûñáõÃÛáõÝÝ»ñ, »õ »Ã» ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÁ ·ñ»Ã» ÝáõÛÝÝ ¿, ³å³ ÇÝãá±õ Ù³ñ¹ÇÏ ã»Ý å³ïÅíáõÙ Çñ»Ýó ϳï³ñ³Í ݳËáñ¹ ë˳ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ ϳ٠Ññ³Ñ³Ý·³íáñáõÙÝ ¿ »Õ»É ë˳É, ϳ٠ϳï³ñáõÙÁ: ºí ³Û¹ ¹»åùáõÙ å»ïù ¿ å³ïÅí»Ý ϳ٠Ññ³Ñ³Ý· Çç»óÝáÕÝ»ñÁ, ϳ٠ϳï³ñáÕÝ»ñÁ: ºí ù³ÝÇ áñ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ãÇ å³ïÅí»É, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó å»ïù ¿ »ÝóñÏíÇ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý, áñáíÑ»ï»õ Íñ³·ñÇ Ã»ñ³óáõÙÝ»ñÁ ó÷³ÝóÇÏ ã»Ý ùÝݳ¹³ïí»É ϳï³ñáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: - ܳËûñ»Ç ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÝ

Ç óáõÛó ¹ñ»ó Ñ»ï³ùñùÇñ ÇñáÕáõÃÛáõÝ. ï»ë³Ï»ï ϳ, áñ вÎ-ÐÚ¸-§Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷áùñ³ÃÇí §¹»Ù¦ ùí»Ý»ñÁ ËÅé»ó ´ÐÎ-Ý: â»±ù ϳñÍáõÙ, áñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý §¹»Ù¦-Á ´ÐÎ-Ý Ï³ñáÕ ¿ ß³ï ɳí áñå»ë Çñ §ÏáÕÙ¦-Ý û·ï³·áñÍ»É Çñ Ýå³ï³ÏÝ»ñǪ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³é»õïñÇ, ÷³Û»ñÇ Ñ³Ù³ñ »õ ٳݳí³Ý¹ 2013Ã. ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Áݹ³é³ç: - ò³íáù, Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ÁÝïñ³Ï³Ý ûñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ßÝáñÑÇí ÷áùñ³ÃÇí ¿, ɳí ÏÉÇÝ»ñ, áñ ³í»ÉÇ Ù»Í³ÃÇí ÉÇÝ»ñ, µ³Ûó Ùáé³ÝáõÙ »Ýù, áñ ³Ûë ³Ý·³Ù ËáñÑñ¹³ñ³Ý Ùáõïù ·áñÍ³Í Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ËÇëï ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ¿ª ÎáÝ·ñ»ëÁ, ÐÐÞ-Ý, ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÁ »Õ»É »Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·ÉáõË, §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï »Õ»É ¿ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, »õ Ýñ³Ýù »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï å³ïñ³ëïí³Í »Ý, »õ »Ã» Ýñ³Ýó ëÇÝËñáÝ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÁ ѳÙÁÝÏ»É ¿ ´ÐÎ ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Ñ»ï, ³å³ ³Ûëï»Õ ÇÝãá±õ »Ýù Ù»Ýù í»ñóÝáõÙ ³ÛÝ Ñ³ïí³ÍÁ, áñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ëå³ë³ñÏáõÙ ¿ ´ÐÎ-ÇÝ, ÙÇ·áõó» ÁݹáõÝ»Ýù ³ÛëåÇëÇ ûåïÇÙÇëï³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³Ï, áñ »Ã» ´ÐÎ-Ý áõ½áõÙ ¿ Ý»ñÏ³Û³Ý³É Çñ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ, Ïëå³ë³ñÏÇ Çñ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ: îíÛ³É ¹»åùáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÝ Çëϳå»ë ûñÇ ¿, »õ ÝáñÙ³É ¿, áñ ³Ûëï»Õ Ó³ÛÝ»ñÁ ѳÙÁÝϳÝ, µ³Ûó »ë ã·Çï»Ù` ÇÝã ÏÉÇÝÇ Ñ³çáñ¹Çí, 㿱 áñ ³Ûëï»Õ ËݹÇñÝ ÇßË³Ý³Ï³Ý åñáÛ»ÏïÝ»ñÇ ¹»Ù

ùí»³ñÏ»ÉÁ ã¿, ³Ûëï»Õ ËݹÇñÁ ÏáÝëïñáõÏïÇí áñáßáõÙÝ»ñ ÷Ýïñ»É »õ ·ïÝ»ÉÝ ¿: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ »ñϳÏÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Çñ³¹ñáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ñ»É: - ²ÛëÇÝùݪ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ, ´ÐÎ-Ý Çñ Ñ»ñÃÇÝ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ïû·ï³·áñÍ»±Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ: - ²Ûá°, ÇÝÓ ß³ï ¹áõñ »Ï³í Ó»ñ µ³Å³ÝáõÙÁ, áñáíÑ»ï»õ Ù»Ýù ³é³ÛÅÙ áõÝ»Ýù Ñ»Ýó ³Û¹åÇëǪ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ, ´ÐÎ, Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ µ³Å³ÝáõÙ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ: - ²Ûë ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹Ûáù ãDZ Ùï³Ñá·áõÙ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ѳïí³ÍÇÝ, ûñÇݳϪ §Ä³é³Ý·áõÃÛ³ÝÁ¦, áñÁ áñ»õ¿ Ó»õáí ÝáõÛÝÇëÏ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ãáõ½»ó ÙïÝ»É ´ÐÎ Íñ³·ñ»ñÇ Ù»ç »õ Ýå³ëï»É ùáã³ñÛ³Ý³Ï³Ý é»³ÝÇÙ³ódzÛÇ ëϽµÇÝ: - ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿ª »ñµ Ù»Ýù ËáëáõÙ »Ýù ùáã³ñÛ³Ý³Ï³Ý é»³ÝÇÙ³ódzÛÇ Ù³ëÇÝ, Ù»Ýù å»ïù ¿ ÁݹѳÝñ³å»ë ³ÝÓ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ѳݻÝù: âϳ ë»ñÅë³ñ·ë۳ݳϳÝ, éáµ»ñïùáã³ñÛ³Ý³Ï³Ý ïÇñáõÛÃ, ϳ ѳٳϳñ·, ³Û¹ ѳٳϳñ·Ç Ý»ñëáõÙ Ñݳñ³íáñ ã»Ý ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³Û¹ ѳٳϳñ·Ç Ý»ñëáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿ ÙdzÛÝ å³Ûù³ñ ·»ñ³Ï³ ¹ÇñùÇ Ñ³Ù³ñ: úñÇݳϪ ÁݹáõÝ»Ýù ï³Ý Ù»ç »ñÏáõ ³Ý¹³Ù ÏéíáõÙ »Ý, ¹³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ Ù»ÏÁ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ¿, ÙÛáõëÁª Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿, Ýñ³Ýù ÇÝã-áñ µ³Ý Çñ³ñ Ñ»ï ã»Ý ÏÇë»É, »õ »ë ã»Ù ϳñÍáõÙ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ ³ÛÝ ¿, áñ ëÏëÇ ³Û¹ »ñÏáõ ³ÝÓ»ñÇÝ É³í »õ í³ï ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ùÝݳñÏ»É: Àݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ ¿ óáõÛó ï³É, áñ ѳٳϳñ·Á ÙáÝáÉÇï ¿, ѳٳϳñ·Á íï³Ý·³íáñ ¿, »õ ï³ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Çñ ¹»Õ³ïáÙëÁ: - â»±ù ϳñÍáõÙ, áñ ³Ûëï»Õ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù»Í ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, »õ ³Û¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ï³Ù Ù»ÏÇ, ϳ٠ÙÛáõë û·ïÇÝ, ù³ÝÇ áñ ÏáÕÙ»ñÇó Ù»ÏÇ

ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ Ð²ÜðàôÂÚàôÜÀ вڲêî²ÜÆ àô ²¸ð´ºæ²ÜÆ ØÆæºì ä²îºð²¼Ø ÂàôÚÈ âÆ î² îºê²Îºî Èñ³·ñáÕ áõ é³½Ù³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ï ä³í»É ü»É·»Ýѳáõ»ñÁ Íîâàÿ Ãàçåòà ûñÃáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Í Çñ` §ò³ÝϳÝá±õÙ »Ý éáõëÝ»ñÁ ÷áùñÇÏ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù. ÇÝãá±õ ¿ èáõë³ëï³ÝÝ áõŻճóÝáõÙ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ ·ïÝíáÕ Çñ é³½Ù³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÁ¦ Ëáñ³·ñáí Ñá¹í³ÍáõÙ, Ëáë»Éáí Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ·áïáõÙ ëñí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ, ·ñáõÙ ¿, áñ »õ° г۳ëï³ÝÁ, »õ° ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ó·ïáõÙ »Ý Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ Çñ»Ýó ÏáÕ٠ûù»É èáõë³ëï³ÝÇݪ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ·áñÍÇ ¹Ý»Éáí ݳ»õ ³Û¹ »ñÏñáõÙ Çñ»Ýó ѳٳÛÝùÝ»ñÇ áõÝ»ó³Í ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ. §ê³Ï³ÛÝ ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ èáõë³ëï³ÝÇ áõ г۳ëï³ÝÇ ÙÇç»õ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ó³Ù³ù³ÛÇÝ é³½Ù³Ï³Ý ï³ñ³ÝóáõÙ á°ã ìñ³ëï³ÝÇ, á°ã ¿É ²¹ñµ»ç³ÝÇ

ï³ñ³Íùáí: ºÃ» Çñ³íÇ׳ÏÝ ³í»ÉÇ ëñíÇ Ñ³Û-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇÝ, ³å³ èáõë³ëï³ÝÁ ÉÇáíÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ìñ³ëï³ÝÇó ÙÇç³Ýóù å³Ñ³Ýç»Éª ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý ѳٳÉñáõÙÝ»ñ áõÕ³ñÏ»Éáõ ѳٳñ, »õ ·áñÍݳϳÝáõÙ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ Ù»ñÅáõÙ ëï³Ý³Éáõ ¹»åùáõÙ, ³é³Ýó íñ³ó³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý, ³é³ç ß³ñÅí»É ¹³ßݳÏó³ÛÇÝ å³ñïùÁ ϳï³ñ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ¦: èáõë-íñ³ó³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ñݳñ³íáñ í»ñëÏëÙ³Ý, ѳ۳¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»é³ÝϳñÇ áõ í»ñçÇÝÇë Ýϳïٳٵ ìñ³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó áñ¹»·ñí»ÉÇù ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ìñ³ëï³ÝÇ ×³Ý³å³ñÑáí ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý ½ÇݳÙûñùÇ Ý»ñÏñÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇ ßáõñç §Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦ ½ñáõó»ó íñ³óÇ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñ îáñÝÇÏ» Þ³ñ³ß»ÝÇÓ»Ç »õ ä³³ï³ ¼³ù³ñ»³ßíÇÉáõ Ñ»ï: ºñÏáõ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÝ ¿É ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý ѳٳñ»óÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ìñ³ëï³ÝÇ

¹»Ù å³ï»ñ³½ÙÇ í»ñëÏëáõÙÁ: î. Þ³ñ³ß»ÝÇÓ»Ý Ñ³ñóÁ Éë»ÉáõÝ å»ë Ý³Ë ÍÇͳջó, ³å³ Áݹ·Í»ó. §Ðáõëáí »Ù, áñ á°ã, ãÇ Ñ³ñÓ³ÏíÇ: ÆѳñÏ», áãÇÝã µ³ó³éí³Í ã¿, ë³Ï³ÛÝ ìñ³ëï³ÝÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½Ù ëÏë»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ͳÝñ³ÏßÇé ÷³ëï³ñÏ: ´³óÇ ³Û¹, èáõë³ëï³ÝÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ûÏáõå³óñ»É ¿ Ù»ñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁª ²µË³½Ç³Ý áõ гñ³í³ÛÇÝ úë»ÃdzÝ: ºí í»ñç³å»ë` íñ³ó³Ï³Ý µ³Ý³ÏÝ ³ÛÝù³Ý ÃáõÛÉ ã¿, áñù³Ý ϳñáÕ ¿ Ãí³É¦: ä. ¼³ù³ñ»³ßíÇÉÇÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùµ, èáõë³ëï³ÝÁ ÇÝã áñ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ í»ñóÝ»É å³ï»ñ³½Ùáí, ³ñ¹»Ý í»ñóñ»É ¿ª ûÏáõå³óñ»É ¿ ²µË³½Ç³Ý »õ гñ³í³ÛÇÝ úë»ÃdzÝ: §ºë ã»Ù ѳí³ïáõÙ, û ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÇÝã-áñ µ³Ýáí ÑÇÙݳíáñí³Í »Ý: ºë ݳ»õ ϳëϳÍáõÙ »Ù, áñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý ³Û¹ Éáõñ»ñÁ: èáõë³ëï³ÝÇÝ ³ÛÉ»õë å»ïù ã¿ å³ï»ñ³½Ù¦, - Ýß»ó ù³Õ³ù³·»ïÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ѳÛ-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»é³Ý-

·ÉËÇÝ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿, ÇëÏ ÙÛáõëǪ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ: - ê³ ÇÝÓ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ Ñ»ïí»ñ³ÍÝÝ¹Ç ºíñáå³ÛÇ Ý»ñå³É³ï³Ï³Ý ÏéÇíÝ»ñÁ, áñï»Õ ÏéÇíÝ»ñ ¿ÇÝ Ã³·³íáñÇ Ï³Ù ·»ñ³Ï³ ý»á¹³ÉÝ»ñÇ, ϳ٠ó·³íáñÇ »õ ó·³íáñ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÙÇç»õ: ºí ó·³íáñ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, »ñµ íï³ñíáõ٠ϳ٠½ñÏíáõÙ ¿ÇÝ ÇÝã-áñ ÉͳÏÝ»ñÇó, Ýñ³Ýù ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ÇÝ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ß³ñÅáõÙÝ»ñ »õ ³Û¹ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ß³ñÅáõÙÝ»ñÇÝ Ù»ÏÙ»Ï ÙdzÝáõÙ ¿ñ ÅáÕáíáõñ¹Á, ëï³óíáõÙ ¿ñ, áñ Ù»Ýù áõÝ»ÝáõÙ »Ýù µ³ñÇ »õ ã³ñ ó·³íáñÝ»ñÇ å³Ûù³ñ, áñÁ ß³ï É³í »ñ»õ³ó ²Ý·ÉdzÛÇ ëåÇï³Ï »õ ϳñÙÇñ í³ñ¹»ñÇ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï: ´³Ûó 19-ñ¹ ¹³ñáõÙ ºíñáå³ÛÇ ÅáÕáíáõñ¹Á ÙdzÝß³Ý³Ï Ûáõñ³óñ»ó, áñ »Ã» ѳٳϳñ·Á ÏéíáõÙ ¿, áã û ÅáÕáíñ¹Ç µ³ñûñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿ ÏéíáõÙ, ³ÛÉ ë»÷³Ï³Ý Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ï»ñ³Ïñ³ï³ßïÇ: ²Û¹ å³Ûù³ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ¹Çï»É, ·Ý³Ñ³ï»É, µ³Ûó ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³ÛÝ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý³óÝ»É »õ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ¹ñ³Ý Ù³ëݳÏó»É: ºí ³ÛÝ ÙÇïáõÙÁ, áñ ³Ûë å³Ûù³ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ û·ï³·áñÍ»É Ñ³ÝáõÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÇ` ³é³í»É ù³Ý ÙdzÙÇï ¿, ù³ÝÇ áñ ÙÇ³Ï ï³ñµ»ñ³ÏÁ, áñáí ³Û¹ å³Ûù³ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ û·ï³·áñÍ»É, ³Û¹ å³Ûù³ñÇ ÇëÏ³Ï³Ý µÝáõÛÃÁ »ñ»õ³Ý ѳݻÉÝ ¿: - ²ÛÝåÇëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿, áñ ³é³çÇϳ ù³Õ³ù³Ï³Ý åñáó»ëÝ»ñáõÙ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ·áñÍ»Éáõ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÝ áõÕÕ³ÏÇ ³ÝÑ»ï³ó»É »Ý »õ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ ï»Õ³÷áËí»É ¿ »ñÏñáñ¹ »õ »ññáñ¹ ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Ùñó³å³Ûù³ñÇ ïÇñáõÛê ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãÃáÕÝ»Éáí: - ø³Õ³ù³Ï³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÙÇýÁ... Ù»½ Ùáï ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãϳñ éáõëÝ»ñÇÝ, ù³Ý½Ç ûñÑÝí³Í ¿ñ ³ÛÝ §ë³åá·Á¦, áñ Ùï»É ¿ñ г۳ëï³Ý, Ñ»ïá ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãϳñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ëáñáí³ÍÇÝ, Ñ»ïá ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãϳñ ²ñ³ñ³ïÇÝ, Ñ»ïá ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãϳñ ѳÛÏ³Ï³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇÝ: Øß³ÏáõóÛÇÝ ÇÝãù³¯Ý ³é³ëϳñÇÝ »õ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ìñ³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛëÇÝùݪ å³Ûٳݳíáñí³Í ÏÉÇÝDZ í»ñçÇÝë ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí, áñ г۳ëï³ÝÁ åñáéáõë³Ï³Ý вäÎ ³Ý¹³Ù »ñÏÇñ ¿, ÇëÏ ²¹ñµ»ç³ÝÁª ìñ³ëï³ÝÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÁ, îáñÝÇÏ» Þ³ñ³ß»ÝÇÓ»Ý ³ë³ó. §ÆѳñÏ», »ë ß³ï í³ï »Ù í»ñ³µ»ñíáõÙ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ å³ï»ñ³½ÙÇ í»ñëÏëÙ³ÝÁ: ìñ³ëï³ÝÝ ³Ûëûñ ߳ѳ·ñ·éí³Í ¿ Îáíϳëáõ٠˳ճÕáõÃÛ³Ý å³Ñå³Ýٳٵ, ù³ÝÇ áñ Çñ ·É˳íáñ ѳÕóÃÕûñÇó Ù»ÏÁ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ ¿, ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ý³Ë³·Í»ñÁ: ìñ³ëï³ÝÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠˳ճÕáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÙ: 1994 Ãí³Ï³ÝÇ ½Çݳ¹³¹³ñÇó Ñ»ïá г۳ëï³ÝÁ ìñ³ëï³ÝÇÝ áñ»õ¿ ÑÇÙù ãÇ ïí»Éª ³Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ùï³Ñá·í»Éáõ ѳٳñ¦: ÜáõÛÝ Ñ³ñóÇÝ ä³³ï³ ¼³ù³ñ»³ßíÇÉÇÝ ³Ûëå»ë ³ñÓ³·³Ýù»ó. §Ð³Û-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ½ÇÝí³Í ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý í»ñëÏëÙ³Ý ¹»åùáõÙ ìñ³ëï³ÝÁ Ïáñ¹»·ñÇ ã»½áù ¹Çñù, »ë ã»Ù ϳëϳÍáõÙ, áñ ìñ³ëï³ÝÁ ãÇ Ñ³ñÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáÕ ÏáÕÙ»ñÇó Ù»ÏÝáõ-

å»ÉÝ»ñ ϳÝ, áñ ³ñ¹»Ý ϳñÇù áõÝ»Ý ³å³Ï³éáõóÙ³Ý: ø³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÁ ãÇ Ï³ñáÕ ãáõÝ»Ý³É ³ÛÉÁÝïñ³Ýù, ¹³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ϳ٠г۳ëï³ÝáõÙ ³ÝÑáõÛë ¹ÇÏï³ïáõñ³ ¿, ϳ٠г۳ëï³ÝáõÙ ³åñáõÙ »Ý áã ÏáÙå»ï»Ýï, ïËÙ³ñ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù Ç ½áñáõ ã»Ý ³ñï³¹ñ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý áñáß³ÏÇ ÏáÝÛáõÝÏïáõñ³: ºë ³ÛÉ Ï»ñå ÏÙ»Ïݳµ³Ý»Ùª ϳ± ³ñ¹Ûáù Ù³ñ¹, áñ ³í»ÉÇ ß³ï ïÝï»ë³Ï³Ý ÉͳÏÝ»ñ áõÝÇ, ù³Ý ݳ˳·³ÑÁ, ÇѳñÏ» г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳ ѳٳϳñ·Ç Ù»ç ãϳ ÝÙ³Ý Ù»ÏÁ, áñÇ Ñ³Ù³ñ ÝáõÛÝåÇëÇ ¿ý»ÏïÇíáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ï»Ý: ´³Ûó í»ñçÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó ïí»óÇÝ, áñ ³Û¹ ¿ý»ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ ËÇëï Ýí³½»É ¿, ³ÛÉ»õë ãϳ ѳٳï³ñ³Í ùí»³ñÏáõÃÛáõÝ, ѳٳï³ñ³Í Ñå³ï³Ï»óáõÙ, »õ ß³ï ³ã³Éáõñç »Ý µáÉáñ ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ³ß˳ï»É »Ý ³Û¹ ³å³ñ³ïÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ÑëÏ»Éáõ »Ý ÇÝãå»ë ¿ ÷áËí»Éáõ Çñ³íÇ׳ÏÁ »õ á±í ·ÇïǪ ÇÝãåÇëÇÝ ÏÉÇÝÇ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÁ ÙÇ Ï»ë ï³ñÇ Ñ»ïá: ØdzÝß³Ý³Ï Ï³ñáÕ »Ù ³ë»É, áñ ݳËáñ¹ ϳé³í³ñÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ µáÉáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ Ý»ñßÝã»É »Ý ÙÇ µ³Ýª ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÁ å»ïù ¿ Ñ»ÝíÇ ÏñÇÙÇݳÉÇ, ÷áÕÇ, µéÝáõÃÛ³Ý, µ³Ûó áã »ñµ»ù ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç íëï³ÑáõÃÛ³Ý íñ³, »õ Ý»ñϳ ¹ñáõÃÛ³Ùµ г۳ëï³ÝáõÙ µáÉáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ å³ñïí³Í »Ý, å³ñïí³Í »Ý ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ, ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ, È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ, áñáíÑ»ï»õ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ãáõÝÇ ÅáÕáíñ¹Ç é»³É íëï³ÑáõÃÛáõÝ »õ é»³É ùí»: - ²í»ÉÇ í³ï íÇ׳Ïá±õÙ ã»Ýù, ù³Ý 2007-2008-ÇÝ: - à°ã, ³í»ÉÇ í³ï íÇ׳ÏáõÙ ã»Ýù, áñáíÑ»ï»õ ÑÇÙ³ ³ñ¹»Ý 黳ÉǽÙÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ, µáÉáñ Ïáõéù»ñÁ ³å³Ïáõéù³óí³Í »Ý, µáÉáñ ÉͳÏÝ»ñÁ ëå³éí³Í »Ý, û·ï³·áñÍí³Í »Ý, »õ г۳ëï³ÝáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ ½ñá ųÙ, áñÇó Ñ»ïá ÏëÏëí»Ý µ³ó³ñÓ³Ï ³ÛÉ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñ: êÇñ³ÝáõÛß ä³åÛ³Ý ²ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ϳñ¹³ó»ù §²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý¦ ϳÛùáõÙ` www.1in.am ѳëó»áí Ù»ÏÇÝ: ìñ³ëï³ÝÁ ÏÑ»ï»õÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ³ñÓ³·³ÝùÇÝ, ÇÝãÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ زÎ-Çݦ: Ø»ñ ³ÛÝ ¹Çï³ñÏÙ³ÝÁ` »Ã» å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï èáõë³ëï³ÝÁ áñáßÇ ½»Ýù-½ÇݳÙûñù Ý»ñÏñ»É ìñ³ëï³ÝÇ ×³Ý³å³ñÑáí, ÇÝãåÇëÇ±Ý ÏÉÇÝÇ ìñ³ëï³ÝÇ ³ñÓ³·³ÝùÁ, ä. ¼³ù³ñ»³ßíÇÉÇÝ Ýϳï»ó. §Ð³½Çí û ìñ³ëï³ÝÁ èáõë³ëï³ÝÇÝ ÃáõÛÉ ï³ ³Û¹ ѳñóáõÙ û·ïí»É Çñ û¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÇó: èáõë³ëï³ÝÁ ¹³ ϳñáÕ ¿ ³Ý»É γëåÇó ÍáíÇ û¹³ÛÇÝ ï³ñ³Íùáí, Æñ³ÝÇ ÙÇçáí, ÙdzÛÝ Ã»ª áã ìñ³ëï³ÝÇ ï³ñ³Íùáí: ²¹ñµ»ç³ÝÝ ¿É ÃáõÛÉ ãÇ ï³, áñ èáõë³ëï³ÝÝ Çñ ï³ñ³Íùáí é³½Ù³Ï³Ý µ»éÝ»ñ ѳëóÝÇ Ð³Û³ëï³Ý: ºë ã»Ù ϳñÍáõÙ, û å³ï»ñ³½ÙÁ ϳñáÕ ¿ í»ñëÏëí»É г۳ëï³ÝÇ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç»õ, ÇÝãå»ë »õ ìñ³ëï³ÝÇ áõ èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇç»õ: ²í»ÉÇÝ` µ³ó³éáõÙ »Ù г۳ëï³ÝÇ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç»õ å³ï»ñ³½ÙÇ ëÏëí»ÉÁ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ ¹³ ÃáõÛÉ ãÇ ï³: ºë å³ï»ñ³½ÙÇ í»ñëÏëÙ³Ý Éáõñ»ñÁ ÑÇÙݳíáñí³Í ã»Ù ѳٳñáõÙ¦: ²ÝÇ ºÕdz½³ñÛ³Ý


5

§ºðβÂàôÔ²ÚÆÜܺðÆ è²üàÚƦ îÔ²ÚÆ êä²ÜàôÂÚàôÜÀ βðàÔ ¾ ìðºÄ ÈÆÜºÈ ²ÎÜ Àܸ ²Î²Ü гÝó³ß˳ñÑáõ٠ѳÛïÝÇ §ºñϳÃáõÕ³ÛÇÝÝ»ñÇ è³ýáÛǦ áñ¹áõª 31³ÙÛ³ êáõñ»Ý ¼áñáÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ íñ»Å ¿ ϳ٠ÇÝã-áñ Ù»ÏǪ ËáãÁݹáïÁ í»ñ³óÝ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ: 2012Ã. ÑáõÝÇëÇ ÉáõÛë 22-Ç ·Çß»ñÁ` ųÙÁ 3-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, Ññ³½»Ý³ÛÇÝ Ù³Ñ³óáõ íݳëí³ÍùÝ»ñáí ºñϳÃáõÕ³ÛÇÝÝ»ñÇ 9-ñ¹ ÷áÕáóÇ ëϽµÝ³Ù³ëÇó ¾ñ»µáõÝÇ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ ¿ñ ï»Õ³÷áËí»É ºñϳÃáõÕ³ÛÇÝÝ»ñÇ 4-ñ¹ ÷áÕáóÇ 1-ÇÝ ï³Ý µÝ³ÏÇã 31-³ÙÛ³ êáõñ»Ý ¼áñáÛ³ÝÁ: àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ï³ñ³Í³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ѳñ³½³ïÝ»ñÁ ëå³Ýí³ÍÇÝ Ñ³Ûïݳµ»ñ»É »Ý Çñ»Ýó ï³Ý Ùáï: §¸»åùÇ í³Ûñ Ù»ÏÝ³Í ûå»ñ³ïÇí ËáõÙµÁ å³ñ½»É ¿, áñ ÝáõÛÝ ûñÁ, ųÙÁ 02.30-ÇÝ, ³ÝѳÛï ³ÝÓÁ ºñϳÃáõÕ³ÛÇÝÝ»ñÇ 9-ñ¹ ÷áÕáóáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³óÇ ³ñï³¹ñ³Ù³ëÇ Ùáï Ññ³½»ÝÇó Ïñ³ÏáóÝ»ñ ¿ ³ñÓ³Ï»É êáõñ»Ý ¼áñáÛ³ÝÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ¸»åùÇ í³ÛñÇ ½ÝÝáõÃÛ³Ùµ ѳÛïݳµ»ñí»É ¿ §²Îئ ïÇåÇ, 7, 62 ÙÙ ïñ³Ù³ã³÷Ç ËɳóáõóÇãáí ÇÝùݳÓÇ·ª ÷³Ù÷ßï³ÝáóáõÙ 1 ÷³Ù÷áõßïáí, 1 ÷³Ù÷ßï³Ï³Éáí »õ 7, 62 ÙÙ ïñ³Ù³ã³÷Ç 19 ÷³Ù÷áõßïÝ»ñáí, ÇÝãå»ë »õ ÝáõÛÝ ïñ³Ù³ã³÷Ç ÷³Ù÷áõßïÇ 1 ·Ý¹³Ï, 5 å³ñÏáõ× »õ ãÏñ³Ïí³Í 2 ÷³Ù÷áõßï¦: ²ÛÅÙ ³Ûë å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÇó ÷áñÓ»Ýù ѳëϳݳÉ, û ÇÝãáí ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í Ù»ñª í»ñÁ Ýßí³Í »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÁ: ܳË` ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ ϳñáÕ å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»É, ³ë»Ýùª å³ÑÇ ï³Ï ͳ·³Í í»×Ç ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳëóí³Í íݳëí³Íù, ù³ÝÇ áñ ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí ëáíáñ³µ³ñ Ù³ñ¹Á Ïñ»Éáõ ѳٳñ ѳñÙ³ñ ½Çݳï»ë³Ï ¿ ݳËÁÝïñáõÙ ³ïñ׳ݳÏÁ: ê³Ï³ÛÝ êáõñ»Ý ¼áñáÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ÇÝùݳÓÇ· ¿ ÏÇñ³éí»É: ²í»ÉÇݪ Ù³ñ¹³ëå³ÝÁ ϳ٠§ùÇÉÉ»ñÁ¦ ¹»åùÇ í³Ûñ ¿ »Ï»É å³ïñ³ëïí³Íª ËɳóáõóÇãáí ÇÝùݳÓÇ·Á Ó»éùÇÝ, áñáí ÙÇ ù³ÝÇ Ïñ³Ïáó ¿ ³ñÓ³Ïí»É ïáõÅáÕÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ºÃ» ¹³ï³µÅßÏ³Ï³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ùµ å³ñ½íÇ, áñ êáõñ»Ý ¼áñáÛ³ÝÇ ·ÉËÇÝ ³ñÓ³Ïí³Í Ïñ³Ïáó ¿ »Õ»É, áõñ»ÙÝ ë³ Ï³ñáÕ ¿ ³Ùñ³åݹ»É å³ïíÇñí³Í ÉÇÝ»Éáõ í³ñϳÍÁ: ºñÏñáñ¹` ¹»åùÇ í³Ûñáõ٠ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý ·áñÍÇù ½»ÝùÁ ÃáÕÝ»ÉÁ §ùÇÉÉ»ñǦ ӻ鳷Çñ ¿: ºññáñ¹ª ÙÇ ù³ÝÇ Ïñ³ÏáóÝ»ñÇ ³é-

ϳÛáõÃÛáõÝÁ »õë ËáëáõÙ ¿ ëå³Ý»Éáõ ¹Çï³íáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ÆëÏ ÇÝãÁ ϳñáÕ ¿ñ ¹³éÝ³É ëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ï׳é. Ù»ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ ÷á˳Ýóٳٵ, §ºñϳÃáõÕ³ÛÇÝÝ»ñÇ è³ýáݦ, áñÁ ٳѳó³í µ³ÝïáõÙ »õ Ýñ³ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ ¹»é ϳݹñ³¹³éݳÝù, »ñÏáõ áñ¹Ç áõÝ»ñ, áñáÝù Çñ»Ýó ³åñ»É³Ï»ñåáí µ³ó³ñÓ³Ï ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý ÙÇÙÛ³ÝóÇó: Üñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ÏñáÝ³Ï³Ý ÙÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õáñ¹ ¿ª ѳí³ï³óÛ³É, ÇëÏ ÙÛáõëÁª ëå³Ýí³Í êáõñ»ÝÁ, Ñáñ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ß³ñáõݳÏáÕÝ ¿ñ áõ ã¿ñ ¿É ѳëóñ»É ³ÙáõëݳݳÉ: гßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ѳÝó³ß˳ñÑáõÙ ëáíáñ³µ³ñ å³ïÅáõÙ, ëå³ÝáõÙ »Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñÝ ÁݹɳÛÝ»Éáõ ϳ٠ëË³É ËáëùÇ, å³Ñí³ÍùÇ Ñ³Ù³ñ, ѳëϳݳÝù, û ¹ñ³ÝóÇó áñÁ ϳñáÕ ¿ñ ÉÇÝ»É ß³ñųéÇÃÁ: Ø»ñ áõÝ»ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, êáõñ»ÝÁ óÕáõÙ áõÝ»ó³Í ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ Ãí³ù³Ý³Ïáí ³ãùÇ ãÇ ÁÝÏ»É. Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ Ñ³óÇ ÷áõé áõÝÇ, áñÇ Ùáï ¿É ëå³Ý»É »Ý Ýñ³Ý: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Íª ïÝï»ë³Ï³Ý ÑáÕÇ íñ³ª ûµÛ»ÏïÝ»ñÁ ËÉ»Éáõ ß³ñųéÇÃáí ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ (»Ã», ÇѳñÏ», ѳóÇ ÷éáí Ñ»ï³ùñùñíáÕ Ï³Ù ¹ñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ïáõÅáÕ Ùñó³ÏÇó ãϳñ) ùÇã ѳí³Ý³Ï³Ý ¿: ØÝáõÙ ¿ »ñÏñáñ¹ ï³ñµ»ñ³ÏÁ. û»õ êáõñ»Ý ¼áñáÛ³ÝÇÝ Ã³Õáõ٠׳ݳãáÕÝ»ñÁ ¹Åí³ñ³ó³Ý ³ë»Éª ݳËÏÇÝáõ٠ݳ ¹³ïí³Í »Õ»É ¿, û áã, µ³Ûó ³Õáï ÑÇßáõÙ ¿ÇÝ, áñ í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ Áݹѳï³Ï ¿ñ ³Ýó»É. ßñç³Ý³éíáÕ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ 1 ϳ٠2 ï³ñÇ ³é³ç ϳï³ñí³Í ÙÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÇ Ñ»ï ϳåí³Í ݳ ÷³ËáõëïÇ Ù»ç ¿ »Õ»É, ÇëÏ Ã» ÇÝã ϳñ·³íÇ׳Ïáí ¿ »Õ»Éª áñå»ë íϳ, ϳëϳÍÛ³É, û Ù»Õ³¹ñ۳ɪ ¹Åí³ñ³ó³Ý ³ë»É: âѳçáÕí»ó ݳ»õ å³ñ½»É, û áõÙ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳñáÕ ¿ñ ϳåí³Í ÉÇÝ»É Ýñ³ ÷³ËáõëïÁ: гٻݳÛݹ»åë, ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ êáõñ»Ý ¼áñáÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ Ñ»Ýó ³Û¹,

Ù»½ ³ÝѳÛï ëå³ÝáõÃÛ³Ý íñ»ÅÁ ÉÇÝ»É, ù³ÝÇ áñ ùñ»³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ Ýñ³ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³ã³÷Á ß³ï ÷áùñ ¿ñª ùñ»³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ³½¹áõ áñ»õ¿ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó §å³ïíÇñí³Í¦ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ÷³ëïÇ ³éÃÇí áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ùÝÝã³Ï³Ý ·É˳íáñ í³ñãáõÃÛ³Ý ¾ñ»µáõÝáõ ùÝÝã³Ï³Ý µ³ÅÝáõ٠ѳñáõóí»É ¿ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ÐÐ ùñ.ûñ.-Ç 104 Ñá¹í³ÍÇ (ëå³ÝáõÃÛáõÝ), 235 Ñá¹í³ÍÇ (³åûñÇÝÇ ½»Ýù-½ÇݳÙûñù Ïñ»ÉÁ, å³Ñ»ÉÁ, û·ï³·áñÍ»ÉÁ) ѳïϳÝÇßÝ»ñáí: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ êáõñ»Ý ¼áñáÛ³ÝÇ ÑáñÁª ѳÝó³ß˳ñÑáõ٠ѳÛïÝÇ §ºñϳÃáõÕ³ÛÇÝÝ»ñÇ è³ýáÛǦ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ Ýñ³ ÏÛ³ÝùÇ ÙÇ ¹ñí³·ÇÝ áõ ÏÛ³ÝùÇó Ñ»é³Ý³Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇÝ ³ñÅ» ³Ý¹ñ³¹³éݳÉ: ²ëáõÙ »Ý, áñ è³ý³Û»É ¼áñáÛ³ÝÁ ¹»é ²ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó ѳٳÛÝùáõÙ ÙÇ ·ñ³ë»ÝÛ³Ï, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É, áñÁ ½µ³Õí»É ¿ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ çáϳï ѳٳÉñ»Éáõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ: ²Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝáí ¹ñëÇó ݳ»õ ÇÝã-áñ ·áõÙ³ñÝ»ñ »Ý ëï³óí»Éª ǵñ ÃÙñ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñáí, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ å³ñ½í»É ¿, áñ ÃÙñ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ùµ »Ý ½µ³Õí»É: è³ý³Û»É ¼áñáÛ³ÝÁ ¹³ï³å³ñïí»É ¿ñ: ÆëÏ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27Ç á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ¹ñ³ å³ïíÇñ³ïáõÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ù³Õ³ù³Ï³Ý §é³½µáéϳݻñ¦ ëÏëí»óÇÝ, ¹ñ³ í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ»Ýó Ùï³Í³ÍÁ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ ³ëáÕÝ»ñ ·ïÝí»óÇÝ, ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ å»ï Øáõß»Õ ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÁ ѳÛïÝí»ó ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇ ³ÃáéÇÝ, ÇëÏ è³ý³Û»É ¼áñáÛ³ÝÁ, Ç ÃÇíë ³ÛÉáó, ïáõÅáÕÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏáõÙ: ¸³ 2002 Ãí³Ï³ÝÝ ¿ñ: γɳݳí³Ûñ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ å»ï Øáõß»Õ ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÇÝ ³é³ç³¹ñí³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ¿áõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ Ø. ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÁ, ѳݹÇë³Ý³Éáí ÐÐ Ü¶Ü øäÆ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï, 1994Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ ¶á-

§¶àðÆê¦ øÎÐ-Æ äºîÆ îºÔ²Î²È ². ¶ºìàð¶Ú²ÜÀª ÐøÌ-Æ îºê²¸²ÞîàôØ Æð²ì²Î²Ü øñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ Ý»ñϳ »õ ݳËÏÇÝ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÁ ѳÛïÝí»É »Ý Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ: §¶áñÇë¦ øÎÐ-Ç å»ïǪ ïÝï»ë³Ï³Ý Ù³ëáí ï»Õ³Ï³É سñ»Ï гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ³é³ç³¹ñ»Éáõó »õ ÐÐ ²Ü ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ å»ï ê³Ùí»É ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ Ï³É³Ý³íáñ»Éáõó Ñ»ïá, Éáõñ»ñ »Ý ßñç³Ý³éíáõÙ, áñ ë»õ ³Ùå»ñ »Ý Ïáõï³Ïíáõ٠ݳ»õ §¶áñÇë¦ øÎÐ-Ç å»ïÇ ÙÛáõë ï»Õ³Ï³É ²ñÃáõñ ¶»õáñ·Û³ÝÇ ·ÉËÇÝ: ºÃ» سñ»Ï гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÇ Ñ³ñ³½³ïÇó ˳ñ¹³ËáõÃÛ³Ùµ, ϳ߳éù ï³Éáõ å³ïñí³Ïáí ·áõÙ³ñ í»ñóÝ»Éáõ Ù»ç, ê³Ùí»É ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ϳëϳÍíáõÙ ¿ ÙÇ ËáõÙµ ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÙÇ ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÇ

ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ݳ˳å³ïñ³ëï»Éáõ Ù»ç, ³å³ ²ñÃáõñ ¶»õáñ·Û³ÝÇ ßáõñç åïïíáÕ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý ³ÝÓ³Ùµ ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÇÝ Í»Í»ÉáõÝ: Ø»½ ѳë³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Çñ³í³å³ÑÝ»ñÁ ëÏë»É »Ý ÝÛáõûñ ݳ˳å³ïñ³ëï»Éª å³ñ½»Éáõ §¶áñÇë¦ øÎÐ-Ç å»ïÇ ï»Õ³Ï³É ²ñÃáõñ ¶»õáñ·Û³ÝÁ Ù³ëݳÏÇó »Õ»±É ¿ ÝáõÛÝ ÑÇÙݳñÏÇ Ý³ËÏÇÝ ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ýϳïٳٵ ³Ûë ï³ñí³ ÷»ïñí³ñÇ 16-ÇÝ Ï³ï³ñí³Í µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Þñç³Ý³éíáÕ Éáõñ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ². ¶»õáñ·Û³ÝÁ ³ÛÉ ³ÝÓ³Ýó Ñ»ï ÙdzëÇÝ §Í»ÍÇ ¿ñ »Ýóñϻɦ ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ í»ñçÇÝë ͳÛñ³Ñ»Õ ù³ÛÉÇ ¿ñ ¹Çٻɪ íݳë»É ¿ñ »ñ³ÏÝ»ñÁ: î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, áñ ³Û¹ íݳëí³ÍùÝ»ñÁ »Õ»É »Ý ÙÇçÇÝ Í³ÝñáõÃÛ³Ý, »õ áñ ³ñ¹»Ý µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ïí³Í Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ý: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, §ïáõųͦ ¹³ï³å³ñ-

ïÛ³ÉÁ ²ñï³Ï гÏáµÛ³ÝÝ ¿, ù³ÝÇ áñ ųٳݳϳ·ñ³Ï³Ý »õ ï»Õ³ÛÇÝ ³éáõÙáí Ýñ³ Ñ»ï ϳåí³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ѳÙÁÝÏÝáõÙ Ù»ñ ëï³ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ܳË` ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ²ñï³Ï гÏáµÛ³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ §¶áñÇë¦ øÎÐ-áõÙ »õ Ýñ³ ѳñ³½³ïÇó ¿ñ سñ»Ï гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ϳ߳éùÇ å³ïñí³Ïáí 4000 ¹áɳñ í»ñóñ»É, áñå»ë½Ç ï»Õ³÷áË»ÇÝ §¸³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñÇ ÑÇí³Ý¹³Ýáó¦, ë³Ï³ÛÝ Çñ³í³å³ÑÝ»ñÁ, ûå»ñ³ïÇí ïíÛ³ÉÝ»ñÁ Çñ³óÝ»Éáí ¹áõñë ¿ÇÝ »Ï»É سñ»ÏÇ íñ³ »õ ³Ûë ï³ñí³ ÷»ïñí³ñÇ 8-ÇÝ Ýñ³Ý ϳɳݳíáñ»É: ºí ³Ñ³, 8 ûñ ³Ýó, Ù»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, µéÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ÏÇñ³éí»É ϳ٠ϳñáÕ ¿ñ ÏÇñ³éí»É ²ñï³Ï гÏáµÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ: Æ ¹»å, §Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦ ¹»é ÷»ïñí³ñÇÝ ëï³ó»É ¿ñ ³Û¹åÇëÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ Ññ³å³ñ³Ï»É, ë³Ï³ÛÝ ÐÐ ²Ü ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÇó Ñ»ñù»É ¿ÇÝ ³Ûݪ Ýß»Éáí, áñ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³Ù³å³-

ñÇëÇ µ³Ýï áõÕ»ÏóíáÕ Ï³É³Ý³íáñÝ»ñ ì³É»ñÇ ¸áñá·áÝáíÇÝ »õ è³ý³Û»É ¼áñáÛ³ÝÇÝ Ï³É³Ý³íáñÝ»ñ áõÕ»ÏóáÕ Ù»ù»Ý³ÛÇ Ù»ç ¹³Å³Ýáñ»Ý Í»Í»É ¿ñ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëϽµáõÙ ³ç Ó»éùÇ Ý³Ë³µ³½ÏÇ Ïáïñí³ÍùÇ, ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ãáù»ñÇ »ñÏÏáÕÙ³ÝÇ µáñµáùÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí è. ¼áñáÛ³ÝÁ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ Ï³É³Ý³í³Ûñáõ٠ٳѳó»É ¿ñ: ¸»é ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ù³ÙáõÉáõ٠ѳÛïÝí³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ϳɳݳí³ÛñáõÙ å³ïÅ»ÉÇ ³ñ³ñù ÃáõÛÉ ï³Éáõ ѳٳñ Ýñ³Ýó ï»Õ³÷áË»ÉÇë ¿ÇÝ »Õ»É µ³Ýï³ÛÇÝ ³í»ÉÇ ËÇëï é»ÅÇÙ áõÝ»óáÕ §¶áñÇë¦ øÎÐ: γɳݳíáñÝ»ñÇó è. ¼áñáÛ³ÝÁ (ѳÝó³·áñÍ ³ß˳ñÑáõ٠ѳÛïÝÇ §Ê»É³é è³ýÇϦ ٳϳÝí³Ùµ), û·ïí»Éáí ëï»ÕÍí³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó »õ áõÕ»ÏóáÕ áëïÇÏ³Ý Î³ñ³å»ï ÂáñáëÛ³ÝÇ ÙdzÛÝ³Ï ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÇó (ù³ÝÇ áñ ÙÛáõë áõÕ»ÏóáÕÝ»ñÁ ¹áõñë ¿ÇÝ »Ï»É Ù»ù»Ý³ÛÇóª ³ÛÝ Ññ»Éáõ »õ ë³éó³Ï³É³Í í»ñ»ÉùÁ ѳÕóѳñ»Éáõ ѳٳñ), ˳µ»áõÃÛ³Ùµ í³Ý¹³Ï³×³ÕÇ ¹áõéÁ µ³ó»É ¿ñ ïí»É: ´³Ûó »ñµ ÙdzÛÝ³Ï áõÕ»ÏóáÕÁ ·ÉËÇ ¿ñ ÁÝÏ»É Ï³É³Ý³íáñÝ»ñǪ ÷³ËáõëïÇ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ÏñÏÇÝ ÷áñÓ»É ¿ñ í³Ý¹³Ï³å³ï ¹áõéÁ ÷³Ï»É, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí è. ¼áñáÛ³ÝÇ Ó»éùÁ ÙݳÉáí ¹é³Ý ï³Ï Ïáïñí»É ¿ñ: ²Û¹ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ùݳó³Í ϳɳݳíáñÝ»ñÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ùµ è. ¼áñáÛ³ÝÇÝ »õ ÙÛáõëÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ñ íÇñ³íáñ»É áõÕ»ÏóáÕÇÝ »õ Ýñ³ ÇÝùݳÓÇ·Á ËÉ»Éáí ÷³ËáõëïÇ ÷áñÓ ³Ý»É: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÷áËÑñ³Ó·áõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï áõÕ»ÏóáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁª í³ñáñ¹, »ñ»ù »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ûñ, 32 ï³ñ»Ï³Ý É»Ûï»Ý³Ýï ²ñë»Ý Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ ëå³Ýí»É ¿ñ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ è. ¼áñáÛ³ÝÇ Ãáù»ñÇ »ñÏÏáÕÙ³ÝÇ µáñµáùÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ٳѳݳÉáõÝ, ³å³ Ýñ³Ýù ÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙ»Éáí, Ññ³½»ÝÇ ·áñͳ¹ñٳٵ áõ ëå³éݳÉÇùÝ»ñáí ÙÇ ù³ÝÇ ³íïáÙ»ù»Ý³ ¿ÇÝ ËÉ»É, ¹ñ³ÝóáõÙ »Õ³Í áõÕ»õáñÝ»ñÇÝ ÃáÕ»É ë³éݳٳÝÇùÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³íïáÙ»ù»Ý³Ûáí ÷³Ëáõëï ϳï³ñ»ÉÝ ¿É ¼áñáÛ³ÝÇÝ ã¿ñ ÷ñÏ»É. ݳ Ùáï 2 ûñ Ùݳó»É ¿ñ ¹ñëáõÙ, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ¿É Ãáù»ñÇ »ñÏÏáÕÙ³ÝÇ µáñµáùáõÙ ¿ñ ëÏëí»É »õ ¹ñ³ÝÇó ³é³ç³ó³Í ûñ·³ÝǽÙÇ ÇÝïáÏëÇϳódzÛÇ å³ï׳éáí ݳ ٳѳó»É ¿ñ: ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹, ¹³ï³å³ñïÛ³É è. ¼áñáÛ³ÝÁ, Çñ Ñ»ï ÝáõÛÝ ËóáõÙ ·ïÝíáÕ 21 ï³ñ»Ï³Ý ²Ý³Ýdz ²ë³ïñÛ³ÝÇó å³Ñ³Ýç»É ¿ñ, áñ ËóÇ §É³í ïÕ»ùǦ ѳó áõï»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ×³Ý×»ñÇÝ ùßÇ, »õ »ñµ í»ñçÇÝë ɳí ã¿ñ ϳï³ñ»É ³Û¹ å³Ñ³ÝçÁ, ¼áñáÛ³ÝÁ Ýñ³Ý ¹³Å³Ý Í»ÍÇ »ÝóñÏ»Éáí ëå³Ý»É ¿ñ... ÐÇÙ³ ¼áñáÛ³ÝÇ áñ¹ÇÝ ¿É ³Û¹ 21³ÙÛ³ ²ë³ïñÛ³ÝÇ ×³Ï³ï³·ñÇÝ ³ñųݳó³í...

ï³ë˳ÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ »õ ѳí»É»É. §§¶áñÇë¦ ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÇ ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñÇ ³í»Éáñ¹ ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³÷»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ÇÝãå»ë »õ ². гÏáµÛ³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÇó »ÉÝ»Éáí` ÑÇÙݳñÏÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ Ýñ³ Ýϳïٳٵ ³é³í»É áõß³¹Çñ »Ý... ì»ñçÇÝë ¹ÇÙ»É ¿ µÅßÏÇÝ »õ ·³Ý·³ïí»É ¹Ûáõñ³·ñ·éáõÃÛáõÝÇó, ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÇó »õ ùÝÇ Ë³Ý·³ñáõÙÇó: Àëï µÅßÏ³Ï³Ý ù³ñïÇ ·ñ³éٳݪ ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÁ »ñµ»ÙÝ ¹³éÝáõÙ ¿ ÏáÝýÉÇÏï³ÛÇÝ, í³ñùÁª ³Ýϳé³í³ñ»ÉÇ: ²Ëïáñáßí»É ¿ §³ÝÓÇ Ñáõ½³Ï³Ý ³ÝϳÛáõÝáõÃÛ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙ¦, Ý߳ݳÏí»Éª ¹»Õáñ³Ûù³ÛÇÝ µáõÅáõÙ¦: ²ÛÅÙ ²ñï³Ï гÏáµÛ³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ §Üáõµ³ñ³ß»Ý¦ ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏáõÙ, áõ û»õ ³éáÕç³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ áõÝǪ Ýñ³Ý áã µáõÅÙ³ë »Ý ï»Õ³÷áËáõÙ »õ áã ¿É ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñÇ ÑÇí³Ý¹³Ýáó: гñÏ »Ýù ѳٳñáõÙ ÑÇß»óÝ»É, áñ سñ»Ï гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ¿ ³é³ç³¹ñí³Í ùñ.ûñ.-Ç 178 Ñá¹í³ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ëÇ 2-ñ¹ »õ 5-ñ¹ Ï»ï»ñáí, »õ ·áñÍÁ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý ÷áõÉáõÙ ¿:

¾ÉÙÇñ³ سñïÇñáëÛ³Ý ²Ü øÎì Éñ³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¶áé ÔÉ»ãÛ³ÝÁ Ù»ñ ѳñóÇÝ Ç å³ï³ë˳ݪ ³ë³ó. §Ø³ñ»Ï гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ųٳݳϳíáñ³å»ë ¹³¹³ñ»óí»É »Ý ÙÇÝã»�� ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ³í³ñïÁ, ÙÇÝã»õ å³ñ½íǪ Ýñ³ Ù»Õ³íáñáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³ÝÙ»ÕáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: лïá ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ ÏáñáßÇ...¦: ÆëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ §¶áñÇë¦ øÎÐ-Ç å»ïÇ ÙÛáõë ï»Õ³Ï³É ²ñÃáõñ ¶»õáñ·Û³ÝÇÝ, ³å³, Áëï øÎì-Ç ÷á˳Ýó³Í ï»Õ»ÏáõÃ۳ݪ ݳ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ å³ßïáݳí³ñ»É »õ ݳ˳å³ïñ³ëïíáÕ Ï³Ù Ñ³ñáõóí³Í áñ»õ¿ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÇó Çñ»Ýù ï»ÕÛ³Ï ã»Ý: §Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦ ÑáõÝÇëÇ 22-ÇÝ Ñ³ñóáõÙáí ¹ÇÙ»ó ݳ»õ ѳïáõÏ ùÝÝã³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝ, áñï»ÕÇó ß³ï ³ñ³· å³ï³ë˳ݻóÇÝ. §ÐÐ ²Ü §¶áñÇë¦ øÎÐ ³ß˳ï³ÏÇó ²ñÃáõñ ¶»õáñ·Û³ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÐРѳïáõÏ ùÝÝã³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝáõ٠ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ÝÛáõûñ, áñÇó Ñ»ïá ÙdzÛÝ Ïϳ۳óíÇ ¹³ï³í³ñ³Ï³Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý áñáßáõÙ¦: ¾. سñïÇñáëÛ³Ý


6

Þ³μ³Ã, 23 ÑáõÝÇëÇ, 2012

§ØàðØàÜܺðÀ üÆܲÜê²ìàðºÈ ºÜ вڲêî²ÜÆÜ ¸ºè 1988-Æò êÎê²Ì¦ вðò²¼ðàôÚò §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ½ñáõó³ÏÇóÝ ¿ §Ð³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ Ñ³ÝáõÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃ۳ݦ Ï»ÝïñáÝÇ Ý³Ë³·³Ñ êï»÷³Ý ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ: - ä³ ñáÝ ¸³ ÝÇ » ÉÛ³Ý, á±ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ »Ý ÙáñÙáÝÝ»ñÁ ï³ ñ³Í íáõÙ, ÇÝã åÇ ëDZ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï »Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÙ: - гÝñ³Ñ³Ûï ÷³ëï ¿, áñ ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇ êñµ»ñÇ »Ï»Õ»óÇÝ, áñÁ ѳÛïÝÇ ¿ áñå»ë ÙáñÙáÝÝ»ñÇ »Ï»Õ»óÇ, ëï»ÕÍí»É ¿ ²ØÜ-áõÙ »õ ·áñÍáõÙ ¿ ³ÛÝï»Õ: Î³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñ ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ݳ»õ г۳ëï³ÝáõÙ: - º±ñµ »Ý ÙáñÙáÝÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ϳå»ñ Ó»õ³íáñ»É: - ²Û¹ ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ ³é³ çÇÝ ÙÇ ëÇ á Ý»ñ Ý» ñÁ г Û³ëï³Ý »Ý »Ï»É 19-ñ¹ ¹³ñÇ í»ñ çÇÝ: ²ñ»õÙ ïÛ³Ý Ð³ Û³ë ï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ÑÇÙÝí»É »Ý »Ï»Õ»óáõ ×ÛáõÕ»ñ, áñáÝù ·áñÍ»É »Ý ÙÇÝã»õ ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÇ ëÏǽµÁ: 1991-ÇÝ ÙÇëÇáÝ»ñÝ»ñÁ ÏñÏÇÝ »Ï³Ý г۳ë ï³Ý: ä³ß ïá ݳ å»ë ѳ Ù³ÛÝùÁ г۳ëï³ÝáõÙ ·ñ³Ýóí»É ¿ 1994 Ãí³Ï³ÝÇÝ: г۳ëï³ ÝÇ Ñ»ï ëÏë»É »Ý ³Ï ïÇí ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï ó»É »ñÏ ñ³ ß³ñ ÅÇó Ñ»ïá: ÆÙ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, г۳ëï³ÝÇ ÙÇ ù³ÝÇ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý ÙáñÙáÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñ, ÁݹѳÝáõñ ÃÇíÁ` Ùáï 2000 ³Ý¹³Ù: - ƱÝã ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý, ѳ Û» ó³ ϳñ ·Ç ϳ٠ϳñ ·³ Ëá ëÇ ßáõñç »Ý Ñ³ í³ùíáõÙ ÙáñÙáÝÝ»ñÁ: à±ñÝ ¿ Ýñ³Ýó Ýå³ï³ÏÁ: - ò³Ý ϳ ó³Í Ïñá ݳ Ï³Ý Ñ³ë ï³ ïáõ ÃÛ³Ý Ýå³ ï³ ÏÁ ²ëïÍáõÝ »ñÏñå³·»ÉÝ ¿ Çñ Ûáõñ³ ѳ ïáõÏ ÍÇ ë³ Ï³ñ ·áí: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ïñá ݳ Ï³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿, áñ Çñ áõëÙáõÝùÁ ³Ù»Ý³×ÇßïÝ ¿ »õ ³Û¹ §µ³ñÇ Éáõñáí¦ ÷áñÓáõÙ ¿ ÏÇëí»É µáÉáñÇ Ñ»ï, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ ½µ³Õ í»É ù³ ñá½ ãáõ ÃÛ³Ùµ:

ä»ïù ¿ ½³ñÙ³Ý³É áã û Ýñ³ÝÇó, áñ ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ½µ³Õ íáõÙ »Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÉ ×Çßï ѳϳ é³ ÏÁ, áñ Çñ»Ýó ÇÙ³ ó³Í §×ßÙ³ñ ïáõ ÃÛáõ ÝÁ¦ áõ ñÇß Ý» ñÇ Ñ»ï ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙ ÏÇë»É: ²Ûëï»Õ, ÇѳñÏ», ³é³ç³ÝáõÙ »Ý Çñ³í³Ï³Ý ѳñó»ñ` ϳåí³Í ù³ñá½Ç Ó»õ»ñÇ Ñ»ï, áñÇ Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ ÉáõÍáõÙÝ»ñ ·ïÝ»É Çñ³í³Ï³Ý ѳñÃáõÃÛáõÝáõÙ: - ÆëÏ á±ñÝ ¿ Ùáñ ÙáÝ Ý» ñÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ: - ØáñÙáÝÝ»ñÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ÙÛáõë ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ §×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ ·ñí³Í ¿ Çñ»Ýó ëáõñµ ·ñùáõÙ` §ØáñÙáÝÇ ·ñùáõÙ¦, áñÁ ϳñáÕ »ù ·ïÝ»É ÇÝï»ñÝ»ïáõÙ áõ ÁÝûñó»É, »Ã» Ñ»ï³ùñùñíáõÙ »ù: ØáñÙáÝÝ»ñÝ áõÝ»Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·, áñï»Õ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿, û ÇÝãåÇëÇÝ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Çñ Ñ»ï»õáñ¹Á, ÇÝãÝ ¿ ɳíÁ, ÇÝãÝ ¿ í³ïÁ: ²ß˳ñÑÇ µáÉáñ ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` µáÕáù³Ï³Ý, áõÕÕ³÷³é, ϳÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ, áõÝ»Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·, µ³óÇ` 1700 ï³ñí³ Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõó: ²ÛÝ, ÇÝã ÑÇÙ³ ï»ëÝáõÙ »Ýù г۳ëï³ÝáõÙ` µ³ñáÛ³ÉùáõÃÛáõÝ, Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛáõÝ »õ ³ÛÉ ³ñ³ïÝ»ñ, ¹ñ³Ýó å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ ãáõÝÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·: ºí ß³ï ¹»åù»ñáõÙ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù ³Ù»Ý³³ñ³ï³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏáÕùÇÝ Ï³Ý·Ý³Í, »õ Ýñ³Ýù ã»Ý ¹³ï³å³ñïáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ï»-

ÕÇ áõÝ»óáÕ ï³ñµ»ñ ³ñ³ï³íáñ »ñ»õáõÛÃÝ»ñ: ºÃ» ͳÝáà ÉÇÝ»Ç å³ñáÝ Ð³ÝÃëÙ³ÝÇ Ñ»ï, ³å³ ϳé³ç³ñÏ»Ç Ð³Û³ëï³ÝáõÙ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ëå³ë³íáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É, û ÇÝãåÇëÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý Ï»ñå³ñ å»ïù ¿ áõݻݳ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÁ, ÇÝãå»ë å»ïù ¿ Çñ»Ý å³ÑÇ Çñ »Ï»Õ»óáõ Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÇ Ùáï, ÇÝãåÇëÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ áõÝ»Ý³Ý ù³ñá½Ý»ñÁ, áñáÝù å»ïù ¿ ³ñͳñÍ»Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³éç»õ Ï³Ý·Ý³Í Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ: ÆѳñÏ», Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »Ï»Õ»óÇ Çñ Ñá·»õáñ ѳۻó³Ï³ñ·»ñÇó »ÉÝ»Éáí: - Àëï ÙáñÙáÝÝ»ñÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Ç` ÇÝãåÇëÇ±Ý å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý Çñ»Ýó Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÁ: - Øáñ ÙáÝ Ý» ñÁ ѳÛï ÝÇ »Ý Ýñ³Ýáí, áñ áõÝ»ÝáõÙ »Ý ß³ï »ñ» ˳ Ý»ñ, ³Ùáõë ݳ ÝáõÙ »Ý ß³ï í³Õ ï³ñÇùáõÙ, »ñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇùáõÙ ßñçáõÙ »Ý ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ »õ Çñ»Ýó ÏñáÝÁ ï³ ñ³ ÍáõÙ: Üñ³Ýù ß³ï ³ß˳ï³ë»ñ »Ý »õ ÅáõÅϳÉ: Üñ³Ýó Ùáï ¹ñí³Í ¿ ÷áËû·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á` ÙáñÙáÝÁ Ùáñ Ùá ÝÇÝ åÇ ïÇ û· ÝÇ: Øáñ ÙáÝÝ»ñÁ ݳ»õ ß³ï ѳٻñ³ßË »Ý: ²ÛëÇÝùÝ` ³ÛÝ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù Ù»½ ÑÇ Ù³ ËÇëï ³ÝÑ ñ³ Å»ßï »Ý, ÑáõÛë áõÝ»Ù, áñ Ñ³Û »Ï»Õ»óÇÝ ÝáõÛÝå»ë ϳñáÕ ¿ í»ñ³÷áËí»É »õ ÝÙ³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñ ù³ñá½»É Ð³Û³ë ï³ ÝÇ Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ: - ÆëÏ áñá±Ýù »Ý ÙáñÙáÝÝ»-

ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ, ß³ñųéÇÃÝ»ñÁ: - ØáñÙáÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »ë ï»ÕÛ³Ï ã»Ù: ºÃ» ³ÏݳñÏáõÙ »ù ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÇÝ »õ §êÇíÇÉÇóëÇݦ ²²Ì ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ Û³ó í³Í Ù» Õ³¹ ñ³Ýù Ý» ñÁ, ³å³ »ë ·áñÍÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ Í³Ýáà ã»Ù, ë³Ï³ÛÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ÝѳëϳݳÉÇ »Ý Ù³Ùáõ ÉáõÙ ÑÝãáÕ ³ÛÝ Ñ³ñ ó³¹ ñáõÙÝ»ñÁ, û ÙáñÙáÝÝ»ñÇó û·ÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ Ù»ç ϳ áã ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ³ñ³ñù: ²Ûë å³ÑÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·áñÍáÕ ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³Ù»Ý³ù³Õ³ù³Ï³Ý³óí³ÍÁ Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ ¿, ѳïϳå»ë ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý Ã»ÙÇ »õ í³ñã³å»ïÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ß³ï ¹»åù»ñáõÙ ûñ»ÝùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÝ ³ÝóÝáõÙ ¿, »ñµ »Ï»Õ»óÇÝ ÙÇç³ÙïáõÙ ¿ Ý»ñå»ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ` ˳Ëï»Éáí ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ¹ñáõÛÃÁ, áñ »Ï»Õ»óÇÝ »õ å»ïáõÃÛáõÝÁ ÙÇÙÛ³ÝóÇó ï³ñ³Ýç³ïí³Í »Ý: - ÆëÏ ÇÝãá±õ »Ý ÙáñÙáÝÝ»ñÁ Ý»ñ¹ ñáõÙ Ý»ñ ³ñ»É úë ϳ ÝÛ³ ÝÇ §êÇ íÇ ÉÇ Ã³ë¦ ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙáõÙ` û· Ýáõ ÃÛáõÝ §ÙáñÙáÝÁ` ÙáñÙáÝDZݦ, û± §Ùáñ Ùá ÝÁ` áã Ùáñ Ùá ÝÇݦ ëϽµáõÝùáí: - àñ ù³ Ýáí ÇÝÓ Ñ³Ûï ÝÇ ¿` гÝÃë Ù³ ÝÁ ÙÇ ù³ ÝÇ ï³ë ÝÛ³Ï ÙÇÉÇáÝÝ»ñÇ µ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝ ¿ ³ñ»É г۳ëï³ÝáõÙ, »õ »ñ»õÇ ×Çßï ÏÉÇÝÇ, áñ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³ ¹³ñÓ ÝÇ ³Û¹ ·áõ Ù³ ñÁ гÝÃëÙ³ÝÇÝ, »Ã» ѳٳñáõÙ ¿, áñ ÙáñÙáÝÝ»ñÇó ÷áÕ í»ñóÝ»ÉÁ í³ï µ³Ý ¿: ²éѳë³ñ³Ï г Û³ë ï³ ÝÇ µÛáõ ç»Ç ½·³ ÉÇ Ù³ëÁ, »Ã» áã Ï»ëÇó ³í»ÉÇÝ, ³Ý·³Ù å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ, ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á »õ ³ÛÉÝ, ëÝíáõÙ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ Ý» ñÇ í³ñ Ï» ñÇó »õ ·ñ³Ýï Ý» ñÇó: ÎáÝÏ ñ»ï ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ Ýí³ëï³óáõóÇã ¿, áñ Ù»ñ »ñÏÇñÁ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý »õ áã Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑáõÛëÇÝ ¿ Ùݳó»É »õ

¹ñ³ ѳٳñ å»ïù ¿ ¹³ï³å³ñï»É áã û ÙáñÙáÝÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: - ²ÛëÇÝùÝ` г۳ëï³ÝÇ Ï³é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ï³ ñÇ Ý»ñ ß³ñáõÝ³Ï ÙáñÙáÝÝ»ñÇó ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛá±õÝ ¿ ëï³ó»É: - г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ÏñÏÝáõÙ »Ù, ÙÇ ù³ÝÇ ï³ë ÝÛ³Ï ÙÇ ÉÇ áÝ Ý» ñÇ û· Ýáõ ÃÛáõÝ ¿ ëï³ ó»É. ¶ÛáõÙ ñÇ áõÙ µ³ ñ» ·áñ ͳ Ï³Ý ßÇ Ý³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝÝ»ñ »Ý »Õ»É, ѳïϳå»ë »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý »Õ»É: ºÃ» ³Û¹ù³Ý ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ¿ г۳ëï³ ÝÇ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, ³å³ ÃáÕ ³Û¹ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï ÙÇ ÉÇ á ÝÇ Ý»ñ¹ ñáõÙ Ý» ñÁ í»ñ³¹³ñÓÝÇ å³ñáÝ Ð³ÝÃëÙ³ÝÇÝ: ØdzÛÝ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ÃáÕ Ëáë»Ý úëϳÝÛ³ÝÇÝ ýÇÝ³Ý ë³ íá ñ» Éáõ ³Ýû ñÇ Ý³ ϳ ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ÆëÏ ÙÇÝã ¹³` ³Û¹ Çñ³íáõÝùÁ Ýñ³Ýù ãáõÝ»Ý: àñù³Ýáí ÇÝÓ Ñ³ÛïÝÇ ¿, Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ ÝáõÛÝå»ë ÙáñÙáÝÝ»ñÇ Ýí»ñÝ»ñÁ í»ñ³ µ³ ų ÝáõÙ ¿ ϳ ñÇ ù³ íáñ ˳ í» ñÇÝ: ȳí ÏÉÇ ÝÇ ³Û¹ åÝ¹Ù³Ý ×ßÙ³ ñÇï ÉÇ Ý» ÉÁ ×ßï»ù Ñ»Ýó »Ï»Õ»óáõÙ: - ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÇÝãá±õ »Ý ³Û¹åÇëÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý µ³ñ» ·áñ Íáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ³ÝáõÙ ÙáñÙáÝÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ: ¼áõï µ³ñÇ Ï³ÙùÇ ¹ñë»õáñá±õÙ ¿: - ºë ã»Ù ϳñáÕ ³ë»É, û ÇÝãáõ »Ý ýÇ Ý³Ý ë³ íá ñáõÙ: ´³Ûó ÝٳݳïÇå ýÇݳÝë³íáñáõÙÝ» ñÁ ³ß ˳ñ ÑÇ µ³½ Ù³ ÃÇí »ñÏñÝ»ñáõÙ »Ý ÉÇÝáõÙ ï³ñµ»ñ Ïñá ݳ Ï³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: - ÆëÏ ÙáñÙáÝÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇÝ 1988Çó Ñ» ïá ß³ ñáõ Ý³Ï í»±É ¿ Ùßï³å»ë` µáÉáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñáù: - àñù³Ýáí »ë ·Çï»Ù` ³Ûá: ȳí ÏÉÇÝÇ, áñ ³Û¹ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ×ßï»Éáõ ѳٳñ ¹ÇÙ»ù ϳé³í³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ »õ Ùáñ ÙáÝ Ý» ñÇ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ñ³ Ù³ÛÝ ùÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇÝ: γñ ÍáõÙ »Ù` Ýñ³Ýù Ïå³ï³ë˳ݻÝ: سñÇݳ ´³Õ¹³·ÛáõÉÛ³Ý

ÆÜâà±ô ºì à±ì ¾ öàðÒºÈ ¶²ÔîܲÈêºÈ ìð²êî²ÜÆ Ð²ÚÎ²Î²Ü ²ê²Ø´Èº²ÚÆ ÎàÜüºð²ÜêÀ

ÐáõÝÇëÇ 21-ÇÝ §ÐÇÝ Ø»ï»ËǦ íñ³ó³Ï³Ý ÑÛáõñ³Ýáóáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëÇ Å³Ù³Ý³Ï Ã³ùóí³Í Ýϳñ³Ñ³ÝáÕ ë³ñù ¿ ѳÛïݳµ»ñí»É:

ܳËûñ»ÇÝ ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ѳݹÇå»É »Ý ìñ³ëï³ÝÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý »ñ»ù Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï: ìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Áݹ³é³ç Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ Çñ»Ýó Íñ³·ñ»ñÝ »Ý Ý»ñϳ۳óñ»É, ùÝݳñÏ»É ¹ñ³Ýù ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï, áñÇó Ñ»ïá ïñí»É »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ñ³Ù³ñ ³é³çݳѻñà ËݹÇñÝ»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ: ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ

Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ»éí»É Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ùÝݳñÏ»É Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ñ³Ù³ñ »ñ»ù ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ѳñó»ñÁª гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ, ѳÛáó É»½íÇ

ѳñóÁ ìñ³ëï³ÝáõÙ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÎáÝý»ñ³ÝëÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá ëñ³ÑÁ Ù³ùñáÕ Ñ³í³ù³ñ³ñáõÑÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇÝ ï»Õ»-

ϳóñ»É ¿, áñ ͳÕÇÏÝ»ñ »Ý Ùáé³ó»É ëñ³ÑáõÙ: ìñ³ëï³Ýáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ³ë³ÙµÉ»³ÛÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ͳÕϳٳÝÇó ͳÕÇÏÝ»ñÁ Ñ³Ý»É ¿ »õ ѳÛïݳµ»ñ»É Ýϳñ³Ñ³ÝáÕ ë³ñù: ÐÛáõñ³ÝáóÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ å³ñ½í»É ¿, áñ ÏáÝý»ñ³ÝëÇó »ñ»ù ų٠³é³ç »ñ»ù ïÕ³Ù³ñ¹ »Ý »Ï»É ÑÛáõñ³Ýáó: Ü»ñϳ۳ݳÉáí áñå»ë ÏáÝý»ñ³ÝëÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñª ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ëñ³Ñ »Ý Ùïóñ»É ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ͳÕÇÏÝ»ñáí ͳÕϳٳÝÝ»ñ: §´³½Ù³½· ìñ³ëï³Ý¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²éÝáɹ êï»÷³ÝÛ³ÝÇ ÷á˳Ýóٳٵ, ë³ñùÁ ѳÛïݳµ»ñ»Éáõó Ñ»ïá å³ñ½í»É ¿, áñ ³ÙµáÕç ÏáÝý»ñ³ÝëÁ Ýϳñ³Ñ³Ýí»É ¿: ܳ, ë³Ï³ÛÝ, Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ѳٳñ»ó ѳïϳå»ë ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ë³ñùÁ ï»Õ³¹ñáÕÝ»ñÇ ¹»ÙùÁ ÝáõÛÝå»ë Ýϳñ³Ñ³Ýí»É ¿: §¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá áëïÇϳÝáõ-

��ÛáõÝ »Ý ϳÝã»É, »õ ÝÛáõûñ »Ý ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ¦, - Ýß»ó ²éÝáɹ êï»÷³ÝÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáí, áñ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ å³ï׳éÁ ÙÇÝã ÏáÝý»ñ³ÝëÝ ³ë³ÙµÉ»³ÛÇ ï³ñ³Í³Í ³ÛÝ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, Áëï áñÇ, ÏáÝý»ñ³ÝëÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Ñ³ïí³ÍÁ ÷³Ï ¿ñ ÉÇÝ»Éáõ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: §ÆßË³Ý³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, Ññ³íÇñí³Í ÉÇÝ»Éáí ÏáÝý»ñ³ÝëÇÝ, ãÇ Ù³ëݳÏó»É: ܳËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³Ý ¿, µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿, û ÇÝã ¿ ËáëíáõÙ: â»Ù µ³ó³éáõÙ, áñ ¹³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ³ÍÝ ¿, ãÝ³Û³Í ³í»ÉÇ É³í ¿ ëå³ë»Ýù áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ¦, - Çñ ËáëùÁ »½ñ³÷³Ï»ó ²éÝáɹ êï»÷³ÝÛ³ÝÁ: ¶³ÕïÝÇ ï»ë³·ñí³Í ÝÛáõÃÁ ¹Çï»ù §²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý¦ ϳÛùáõÙ` www.1in.am ѳëó»áí (http://1in.am/arm/regional_geo rgia_91770.html): §Ä³Ù³Ý³Ï¦


7

¶ºðØ²Ü²Î²Ü ØºøºÜ²Ü ìð²ºðÂÆ ºÜ²ðκò Ðàôܲêî²ÜÆ Ð²ì²ø²Î²ÜÆÜ

§ºíñá-2012¦-Ç ù³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇãÇ »ñÏñáñ¹ ˳ÕáõÙ ¶¹³ÝëÏáõÙ áõÅ»ñÁ ã³÷»óÇÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ »õ Ðáõݳëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ:

¿ñ: ²ÛÝ, ÇÝã ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ³Ý»É ÏÇë³å³ßïå³ÝÝ»ñÝ áõ ѳñÓ³ÏíáÕÝ»ñÁ, ³ñ»ó ÃÇÙÇ ³í³· üÇÉÇå ȳÙÁ` Ñ»é³Ñ³ñ ѳñí³Íáí ¹³éݳÉáí Ññ³ß³ÉÇ ·áÉÇ Ñ»ÕÇݳÏ: 55-ñ¹ ñáå»ÇÝ ·Ý¹³ÏÁ Ïáñóñ»ó ÞÛáõñÉ»Ý, »õ ³½³ï ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ ëï³ó³Í ê³ÉåÇݷǹÇëÝ ³ç »½ñÇó Ù»Í ³ñ³·áõ-

ºñÏáõ ÃÇÙ»ñÇ Ï³½Ù»ñáõ٠ݳËáñ¹ ˳ջñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÛÇÝ: Úá³ÑÇÙ ÈÛáíÁ å³Ñ»ëï³ÛÇÝÝ»ñÇ Ýëï³ñ³ÝÇÝ ¿ñ ÃáÕ»É ÈáõÏ³ß äá¹áÉëÏÇÇÝ, ÂáÙ³ë ØÛáõÉÉ»ñÇÝ áõ سñÇá ¶áÙ»ëÇÝ »õ ˳ճ¹³ßï ¹áõñë µ»ñ»É سñÏá èáÛëÇÝ, ²Ý¹ñ» ÞÛáõñÉ»ÇÝ áõ ØÇñáëɳí øÉá½»ÇÝ: Ðáõݳëï³ÝÇ ÁÝïñ³Ýáõ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ Ï³½ÙÇó áñ³Ï³½ñÏÙ³Ý å³ï׳éáí µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ñ ÃÇÙÇ ³í³· ¶»áñ·Çáë γñ³·áõÝÇëÁ: гݹÇåÙ³Ý ·É˳íáñ Ùñó³í³ñ ¸³ÙÇñ êÏáÙÇݳÛÇ` ˳ճëÏǽµÝ ³½¹³ñ³ñáÕ ëáõÉÇãÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý ·áñÍÇ ³Ýó³í: ú½ÇÉÇ 2 ßù»Õ ÷á˳ÝóáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ³é³çÇÝ

ú½ÇÉÇ Ñ»ï ÇëÏ³Ï³Ý Ï³ñáõë»É ¿ÇÝ ëï»ÕÍ»É ³éç»õÇ ·ÍáõÙ, áñáÝó ÃÇÏáõÝùÇó û·ÝáõÙ ¿ÇÝ Ê»¹Çñ³Ý áõ Þí³ÛÝßï³Û·»ñÁ: Ò³ËÇó ³í³Ý¹³µ³ñ ѳçáÕ ÙdzóáõÙÝ»ñ ¿ñ ϳï³ñáõÙ üÇÉÇå ȳÙÁ: лݳϻï³ÛÇÝ ·áïáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ÏáåÇï ë˳ÉÝ»ñ ÃáõÛÉ ïí»ó ´³ëïÇ³Ý Þí³ÛÝßï³Û·»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ 1-2 ýáõïµáÉÇëïÝ»ñáí ·ñáÑáÕ Ðáõݳëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ ã¿ñ ϳñáÕ û·ïí»É ¹ñ³ÝóÇó: 22-24-ñ¹ ñáå»Ý»ñÇÝ ·»ñٳݳóÇÝ»ñÁ 4 ·áɳÛÇÝ å³Ñ ëï»ÕÍ»óÇÝ, µ³Ûó ѳñí³ÍÝ»ñÁ ϳ°Ù ß»Õ ¿ÇÝ, ϳ°Ù »ï ¿ñ ÙÕáõÙ ¹³ñå³ë³å³ÑÁ: 35-ñ¹ ñáå»ÇÝ §è»³É¦-Ç ½áõÛ·Á ÏñÏÇÝ Ñ³ÛïÝí»ó áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ: ºñ»ù ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ ßñç³Ýó»Éáõó Ñ»ïá ú½ÇÉÁ ·Ý¹³ÏÁ ÷á˳Ýó»ó Ê»¹Çñ³ÛÇÝ, áñÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ¹ÇåáõÏ Ñ³ñí³ÍÁ ϳï³ñ»ó ÙÇçÇÝ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÇó, ë³Ï³ÛÝ ÑáõÛÝ»ñÇ ¹³ñå³ë³å³ÑÁ ï»ÕáõÙ

Øá¹ñÇãÁ å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ëïáñ³·ñ»É §è»³É¦-Ç Ñ»ï

ù³ñß³í: ØÇçáó³éÙ³ÝÁ ÏÙ³ëݳÏó»Ý 13-Çó µ³ñÓñ ï³ñÇùÇ í³½ù³ë»ñÝ»ñÁ: ºñÃáõÕÇÝ` гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï-²ÙÇñÛ³Ý ÷áÕáó-سßïáóÇ åáÕáï³-ëïáñ·»ïÝÛ³ ³ÝóáõÙ-гÕóݳÏÇ Ï³Ùáõñç-§Ðñ³½¹³Ý¦ Ù³ñ½³¹³ßïÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ Ññ³å³ñ³Ï: سëݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ³í³ùÁ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇ ß³ïñí³ÝÝ»ñÇ Ùáï` ÑáõÝÇëÇ 24-ÇÝ, ųÙÁ 09: 00-ÇÝ: Ø»ÏݳñÏÁ ÏïñíÇ Å³ÙÁ 10: 00-ÇÝ:

ÐáõÝÇëÇ 24-ÇÝ í³½ù³ñß³í` ºñ»õ³ÝáõÙ 2012Ã. ÑáõÝÇëÇ 24-ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ, ØúÎ-Ç Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá, вúÎ-Ç Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ϳÝóϳóíÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ûñí³Ý »õ ÈáݹáÝÇ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í í³½-

äáñïáõ·³ÉdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ³é³ç³ï³ñ øñÇßïdzÝáõ èáݳɹáõÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ §àëÏ» ·Ý¹³ÏÁ¦ ϳËí³Í ãÇ ÉÇÝÇ §ºíñá2012¦-Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ù³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇãáõ٠س¹ñÇ¹Ç §è»³É¦-Ç ýáõïµáÉÇëïÁ â»ËdzÛÇ ÁÝïñ³Ýáõ Ñ»ï ˳ÕáõÙ Ë÷»ó ÙÇ³Ï áõ ѳÕÃ³Ï³Ý ·áÉÁ` Çñ ÃÇÙÇÝ å³ñ·»õ»Éáí ÏÇë³»½ñ³÷³ÏÇãÇ áõÕ»·Çñ áõ ÁÝóóÇÏ Ùñó³ß³ñáõÙ Ë÷»Éáí Çñ 3-ñ¹ ·áÉÁ. §ºë ã»Ù Ùï³ÍáõÙ ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ éÙµ³ñÏáõ ¹³éݳÉáõ Ù³ëÇÝ: ò³ÝϳÝáõÙ »Ù ÃÇÙÇë Ñ»ï áñù³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ ³é³ç ·Ý³É Ùñó³ß³ñáõÙ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ §àëÏ» ·Ý¹³ÏÇݦ, ÏÝß»Ù, áñ ³ÛÝ Ï³Ëí³Í ã¿ §ºíñá-2012¦-Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó¦, - ýáõïµáÉÇëïÇÝ Ù»çµ»ñáõÙ ¿ AS-Á:

¶»μñ» ê»É³ëÇÝ ï»Õ³÷áËí»ó §ì»ñ¹»ñ¦

¹»åùáõÙ Ùñó³í³ñÁ ë˳Éٳٵ ˳ÕÇó ¹áõñë íÇ×³Ï ³ñӳݳ·ñ»ó, ÇëÏ »ñÏñáñ¹ ¹»åùáõ٠˳ÕÁÝÏ»ñÁ ãϳñáÕ³ó³í ¹ÇåáõÏ Ñ³ñí³Í ϳï³ñ»É: 4-ñ¹ ñáå»ÇÝ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõ٠ѳÛïÝí»ó س¹ñÇ¹Ç §è»³É¦-Ç ÙÛáõë ýáõïµáÉÇëïÁ` ê³ÙÇ Ê»¹Çñ³Ý, áõ٠ѳñí³ÍÇó Ñ»ïá êÇý³ÏÇëÁ Ù»Í ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ »ï ÙÕ»ó ·Ý¹³ÏÁ, ÇëÏ íñ³ ѳë³Í ØÇñáëɳí øÉá½»Ý ³ÛÝ áõÕ³ñÏ»ó ¹³ñå³ëÁ, ë³Ï³ÛÝ Ë³ÕÇó ¹áõñë íÇ׳ÏáõÙ ¿ñ: ¶»ñٳݳóÇÝ»ñÁ ÑdzݳÉÇ ¿ÇÝ ¹ñë»õáñáõÙ Çñ»Ýó, ÇëÏ Ðáõݳëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ ËÕ×áõÏ ï»ëù áõÝ»ÇÝ Úá³ÑÇÙ ÈÛáíÇ ë³Ý»ñÇ ³éç»õ: 11-ñ¹ ñáå»ÇÝ Ñ³ñí³Í³ÛÇÝ ¹Çñù ¹áõñë »Ï³í سñÏá èáÛëÁ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ñí³ÍÁ ß»Õ ëï³óí»ó: èáÛëÝ áõ ÞÛáõñÉ»Ý ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ³ñ³·³óñ»É ¿ÇÝ ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇ Ë³ÕÁ, ÇëÏ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý ³í»ÉÇ ¹³Å³Ý ¿ñ ¹³ñÓ»É: èáÛëÝ áõ ÞÛáõñÉ»Ý

Marca-Ý ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ÈáݹáÝÇ §îáï»Ýѻ٦-Ç Ëáñí³Ã ýáõïµáÉÇëï Èáõϳ Øá¹ñÇãÁ ѳٳӳÛÝ»É ¿ ï»Õ³÷áËí»É س¹ñÇ¹Ç §è»³É¦: ²ñ¹»Ý 4 Ùñó³ßñç³Ý Øá¹ñÇãÁ ˳ÕáõÙ ¿ ÉáݹáÝÛ³Ý ³ÏáõÙµáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÅÙ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ï»Õ³÷áËí»É ³ÛÉ ³ÏáõÙµ, áñÁ Ùßï³å»ë Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ ·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Àëï å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ` ØááõñÇÝÛáÝ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛó ¿ áõÝ»ó»É ÏÇë³å³ßïå³ÝÇ Ñ»ï, áñÇó Ñ»ïá Øá¹ñÇãÝ ³ÝÓÝ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ëïáñ³·ñ»É §è»³É¦-Ç Ñ»ï: 2012 Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ ÏÉñ³Ý³ ÈáõϳÛÇ 27-³ÙÛ³ÏÁ: ²ÛÅ٠ݳ Çñ ϳñÇ»ñ³ÛÇ ·³·³ÃݳϻïÇÝ ¿, ÇëÏ Äá½» ØááõñÇÝÛáÝ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý ï»ëÝ»É Çñ ÃÇÙáõÙ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ س¹ñÇ¹Ç §è»³É¦-Á å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳÛïÝ»É Øá¹ñÇãÇ ïñ³Ýëý»ñÇ ¹ÇÙ³ó í׳ñ»É 35 ÙÉÝ ýáõÝï:

§àëÏ» ·Ý¹³ÏÁ¦ ϳËí³Í ãÇ ÉÇÝÇ §ºíñá-2012¦-Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó

¶³μñÇ»ÉÛ³ÝÝ ³é³çÇÝÝ ¿, ¶ñÇ·áñÛ³ÝóÁ` »ñÏñáñ¹Á ¶ñáëÙ³Ûëï»ñÝ»ñ ²ñÃáõñ ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÁ »õ ê»ñ·»Û ¶ñÇ·áñÛ³ÝóÁ (èáõë³ëï³Ý) Ññ³ß³ÉÇ Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý ìáñáÝ»ÅáõÙ ³í³ñïí³Í û÷»ÝáõÙ: Üñ³Ýù 9 Ñݳñ³íáñÇó í³ëï³Ï»óÇÝ 7-³Ï³Ý Ùdzíáñ »õ ·ñ³í»óÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݳµ³ñ` ³é³çÇÝ »õ »ñÏñáñ¹ ï»Õ»ñÁ: ÜáõÛÝåÇëÇ ³ñ¹ÛáõÝù óáõÛó ïí»óÇÝ »õë »ñ»ù Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ, µ³Ûó Ýñ³Ýù Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇÝ ½Çç»óÇÝ Éñ³óáõóÇã óáõó³ÝÇßÝ»ñáí: ¶ñáëÙ³Ûëï»ñ ¶ñÇ·áñ-ê»õ³Ï ØËÇóñÛ³ÝÁ (´ñ³½ÇÉdz) â»ËdzÛÇ î»åÉÇó» ù³Õ³ùáõÙ ³ÝóϳóíáÕ û÷»ÝáõÙ 6 ïáõñÇó Ñ»ïá í³ëï³Ï»É ¿ 5 Ùdzíáñ: ܳ ³é³ç³ï³ñÇó` ·ñáëÙ³Ûëï»ñ ìɳ¹ÇÙÇñ ê»ñ·»»õÇó (àõÏñ³Çݳ),

ÃÛ³Ùµ ß³ñÅí»ó ³é³ç áõ ·Ý¹³ÏÁ ÷á˳Ýó»ó ê³Ù³ñ³ëÇÝ, áñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»ó ѳßíÇ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ: ÐáõÛÝ»ñÁ ÏñÏÇÝ Ý³Ñ³Ýç»óÇÝ »õ ÷áñÓ»óÇÝ ÷³Ïí»É ë»÷³Ï³Ý ïáõ·³Ý³ÛÇÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ, µ³Ûó ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý íñ³»ñÃÇ »ÝóñÏ»ó ê³ÝïáõßÇ ë³Ý»ñÇÝ: 61-ñ¹ ñáå»ÇÝ Ñdzëù³Ýã ·áÉÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¹³ñÓ³í ê³ÙÇ Ê»¹Çñ³Ý: 7 ñáå» ³Ýó øÉá½»Ý Ñ³ßÇíÁ ¹³ñÓñ»ó 3:1, ÇëÏ Ø³ñÏá èáÛëÁ 74-ñ¹ ñáå»ÇÝ Ë÷»ó Çñ ÃÇÙÇ 4-ñ¹ ·áÉÁ: 89-ñ¹ ñáå»ÇÝ Ä»ñáÙ ´á³ï»Ý·Á Ó»éùáí ˳ճó ë»÷³Ï³Ý ïáõ·³Ý³ÛÇÝ Ññ³å³ñ³ÏÇ Ù³ïáõÛóÝ»ñáõÙ, ÇëÏ Ý߳ݳÏí³Í 11 ٠ѳñí³ÍÁ ¹ÇåáõÏ Çñ³óñ»ó ê³ÉåÇݷǹÇëÁ: лñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ÈÛáíÇ áñáßáõÙÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ñ: èáÛëÁ, ÞÛáõñÉ»Ý áõ øÉá½»Ý ÑdzݳÉÇ ÇÝï»·ñí»óÇÝ µáõݹ»ëÃÇÙÇ Ë³ÕÇÝ, ÇëÏ ·»ñٳݳóÇÝ»ñÁ ýáõïµáɳÛÇÝ Ý»ñϳ۳óáõÙ å³ñ·»õ»óÇÝ Çñ»Ýó »ñÏñå³·áõÝ»ñÇÝ: ²ÛëåÇëáí, ¶»ñÙ³Ýdz-Ðáõݳëï³Ý` 4: 2: ²ñ»Ý ØÏñïãÛ³Ý

Ñ»ï ¿ ÙÝáõÙ Ù»Ï Ùdzíáñáí: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ Armchess.am-Á:

¾ÉÇݳ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ 5-ñ¹Ý ¿ γ½³ÝÇ 2012 Ãí³Ï³ÝÇ ¶ñ³Ý åñÇáõÙ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³ÝѳçáÕ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ·ñ³Ýó»ó г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¾ÉÇݳ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ: ¾ÉÇݳÝ, áñÁ 8-ñ¹ ïáõñÇó Ñ»ïá í³ëï³Ï³Í 6 Ùdzíáñáí Ùñó³ß³ñÇ ÙdzÝÓÝÛ³ ³é³ç³ï³ñÝ ¿ñ, 11-ñ¹ ïáõñáõÙ Ïñ»ó Çñ 3-ñ¹ ³ÝÁݹٻç å³ñïáõÃÛáõÝÝ áõ Ùñó³ß³ñáõÙ ·ñ³í»ó 5-ñ¹ ï»ÕÁ` Îáëï»ÝÛáõÏÇ Ñ»ï ѳí³ë³ñ ÙdzíáñÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Éñ³óáõóÇã óáõó³ÝÇßÝ»ñáí áõݻݳÉáí ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ: ²é³çÇÝ ÑáñǽáݳϳÝÁ í³ëï³Ï³Í 7.5-³Ï³Ý Ùdzíáñáí ÏÇë»óÇÝ ²Ýݳ Øáõ½ÇãáõÏÝ áõ гÙ÷Ç ÎáÝ»ñáõÝ, áñáÝù í»ñçÇÝ ïáõñáõÙ ë»õ ˳ճù³ñ»ñáí å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»óÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݳµ³ñ` ܳ¹»Å¹³ ÎáëÇÝó»õ³ÛÇÝ áõ ²ÉÇë³ ¶³ÉdzÙáí³ÛÇÝ: Øñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³ÏÝ áõÝÇ Ñ»ï»õÛ³É ï»ëùÁ` 1-2. ÎáÝ»ñáõ - 7.5 Ùdzíáñ, 1-2. Øáõ½ÇãáõÏ - 7.5, 3-4. êÙÇÉÇà - 7, 3-4. Ðááõ ÚÇý³Ý - 7, 56. ¸³ÝÇ»ÉÛ³Ý - 6, 5-6. Îáëï»ÝÛáõÏ - 6, 7. ÎáëÇÝó»õ³ î. - 5.5, 8. ȳÑÝá - 5, 910. êï»ý³Ýáí³ - 4.5, 9-10. ÎáëÇÝó»õ³ Ü. - 4.5 , 11. ¶³ÉdzÙáí³ - 3 , 12. ÚÇɹǽ - 2.5:

§êÉáí³Ý¦-Ç »õ â»ËdzÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ³ç å³ßïå³Ý ¶»µñ» ê»É³ëÇÝ å³ßïáݳå»ë ¹³ñÓ»É ¿ ´ñ»Ù»ÝÇ §ì»ñ¹»ñ¦-Ç ýáõïµáÉÇëï: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ ³ÏáõÙµÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùÁ: 25-³ÙÛ³ ýáõïµáÉÇëïÇ Ñ»ï ëïáñ³·ñí³Í å³Ûٳݳ·ÇñÁ ·áñÍáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ 2016 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝÇëÇ 30-Á: î»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ã»Ý ÝßíáõÙ: §ì»ñ¹»ñ¦-Á ϳÛáõÝ ³ÏáõÙµ ¿` Ù»Í ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñáí áõ å³ïÙáõÃÛ³Ùµ: ²ÏáõÙµÁ ÙÇßï µ³ñÓñ Ýå³ï³ÏÝ»ñ ¿ ¹ÝáõÙ Çñ ³é³ç: γñÍáõÙ »Ù` ×Çßï ÁÝïñáõÃÛáõÝ »Ù ϳï³ñ»É¦, - ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ýáõïµáÉÇëïÁ:

§ºíñá-2012¦-Ç Ë³Õ»ñÇ ãÇݳóÇ »ñÏñå³·áõÝ Ù³Ñ³ó»É ¿ ³ÝùÝáõÃÛáõÝÇó China Daily-Ç ï»Õ»Ï³óٳٵ, âÇݳëï³Ýáõ٠ٳѳó»É ¿ ²Ý·ÉdzÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ »ñÏñå³·áõÝ, áñÁ 11 ûñ ß³ñáõÝ³Ï ³ÝùáõÝ Ñ»ï»õ»É ¿ §ºíñá-2012¦-Ç Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇÝ: ÐáõÝÇëÇ 19-ÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹Ý Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ»ï»õ»É ¿ ÆéɳݹdzÛÇ »õ Æï³ÉdzÛÇ ³½·³ÛÇÝ ÁÝïñ³ÝÇÝ»ñÇ ÙÇç»õ ϳ۳ó³Í ˳ÕÇÝ: гݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá 26-³ÙÛ³ ãÇݳóÇÝ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ ïáõÝ, ùÝ»É »õ ³ÛÉ»õë ãÇ ³ñÃݳó»É: Àëï ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý` Ù³Ñí³Ý å³ï׳éÝ»ñÝ »Ý ÑÇåá·ÉÇÙ»Ï ÏáÙ³Ý, ³ÝùÝáõÃÛáõÝÁ »õ ³ñÛ³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñÁ: гÕáñ¹íáõÙ ¿, áñ »ñÏñå³·áõÝ ÉÇáíÇÝ ³éáÕç ¿ñ »õ ÝáõÛÝÇëÏ Ë³ÕáõÙ ¿ñ ýáõïµáÉÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý ÃÇÙáõÙ:

üáõïμáÉáõÙ Ýáñ³·áõÛÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý áñáßáõÙÁ Ïϳ۳óíÇ ÑáõÉÇëÇÝ üÆü²-Ç Ý³Ë³·³Ñ ¼»å ´É³ï»ñÁ Ñáõëáí ¿, áñ Ùáï ³å³·³ÛáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ Ýáñ³·áõÛÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ý»ñÙáõÍáõÙÁ ýáõïµáÉ: §¸³ñå³ëÇ ·ñ³íÙ³Ý áñáßÙ³Ý ³íïáÙ³ï ѳٳϳñ·»ñÇ` ýáõïµáÉ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ áñáßáõÙÁ Ïϳ۳óíÇ ÑáõÉÇëÇ 5-ÇÝ: ìëï³Ñ »Ù, áñ ¹ñ³Ýù Ù»Í û·áõï Ïï³Ý ýáõïµáÉÇݦ, - ´É³ï»ñÇÝ Ù»çµ»ñáõÙ ¿ Goal.com-Á: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ýáõïµáÉÇ ºíñáå³ÛÇ 2012 Ãí³Ï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ËÙµ³ÛÇÝ ÷áõÉÇ »½ñ³÷³ÏÇã ïáõñáõÙ Ùñó³í³ñ ìÇÏïáñ γ߳ÛÇÝ ã³ñӳݳ·ñ»ó áõÏñ³ÇݳóÇÝ»ñÇ` ²Ý·ÉdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ¹³ñå³ëÁ Ë÷³Í Ù³ùáõñ ·áÉÁ:

Æμñ³ÑÇÙáíÇãÁ Ýáñ ÏÕ½Ç ¿ ·Ý»É Æï³É³Ï³Ý §ØÇɳݦ-Ç »õ Þí»¹Ç³ÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ñ³ñÓ³ÏíáÕ ¼É³ï³Ý Ƶñ³ÑÇÙáíÇãÁ ÏÕ½Ç ¿ ·Ý»É êïáÏÑáÉÙÇ Ñ³ñ³íáõÙ: ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ Aftonbladet-Á, 30-³ÙÛ³ ýáõïµáÉÇëïÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 500 ѳ: гñÓ³��íáÕÁ áñëÇ Ù»Í ëÇñ³Ñ³ñ ¿, ÇëÏ ³Û¹ ÏÕ½áõ٠ϳñáÕ ¿ »ÕÝÇÏÝ»ñÇ áõ í³ÛñÇ Ëá½»ñÇ áñëáí ½µ³Õí»É: ´³óÇ ³Û¹, Ƶñ³ÑÇÙáíÇãÁ ÏÕ½ÇÝ»ñ áõÝÇ ÜÛáõ ÚáñùÇ »õ ØÇɳÝÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ:


8

Þ³μ³Ã, 23 ÑáõÝÇëÇ, 2012

вڲêî²ÜÜ àô ²¸ð´ºæ²ÜÀ ä²îð²êîìàôØ ºÜ ºðβð²îºì ä²îºð²¼ØÆ

ØÇç³½·³ÛÇÝ ×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ ËáõÙµÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ÙÇç»õ µ³ËáõÙÝ»ñÁ, áñáÝó å³ï׳éáí ³Ûë ³ÙÇë 10 ½ÇÝíáñ ¿ñ ½áÑí»É, Ñݳñ³íáñ ¿ ß³ï ³ñ³· í»ñ³×»Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ÙÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, áñï»Õ British Petroleum-Á »õ ³ÛÉ Ý³íóÛÇÝ Ëáßáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ 35 ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ »Ý ϳï³ñ»É:

ØÇç³½·³ÛÇÝ ×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ ËÙµÇ »íñáå³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Õ»Ï³í³ñ ê³µÇݳ üñ»Û½»ñÁ êï³ÙµáõÉÇó ѳÕáñ¹»É ¿, áñ ½Çݳ¹³¹³ñÁ ß³ï ÃáõÛÉ ¿ í»ñ³ÑëÏíáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó, ãϳ ݳ»õ ³ÝÑñ³Å»ßï ٳϳñ¹³ÏÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ: ²¹ñµ»ç³ÝÇ áõ г۳ëï³ÝÇ ÙÇç»õ ëÏëí³Í å³ï»ñ³½ÙÁ 1991-1994ÃÃ. ËÉ»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 30 ѳ½³ñ Ù³ñ¹áõ ÏÛ³Ýùª г۳ëï³ÝÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ÃáÕÝ»Éáí Ô³ñ³µ³ÕÝ áõ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý 7 ßñç³ÝÝ»ñ: ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ Ñ³×³Ë ¿ ËáëáõÙ, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÝ Çñ³íáõÝù áõÝÇ û·ï³·áñÍ»É Çñ é³½Ù³Ï³Ý Ý»ñáõÅÁª í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ Çñ»Ý å³ïϳÝáÕ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, »Ã» Ë³Õ³Õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²ØÜ-Ç, üñ³ÝëdzÛÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ ó³ÝϳÉÇ ³ñ¹ÛáõÝù ãï³Ý »õ Ó³ËáÕí»Ý: üñ»Û½»ñÇ Ï³ñÍÇùáí` г۳ëï³ÝÝ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÁ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý »ñϳñ³ï»õ å³ï»ñ³½ÙÇ: ºÃ» ٻͳٳëßï³µ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñëÏëí»Ý, å³ï»ñ³½ÙÁ ï»õ³Ï³Ý ÏÉÇÝÇ, ù³ÝÇ

áñ ÏáÕÙ»ñÇó áã Ù»ÏÁ Ù»Í ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ÙÛáõëÇ Ýϳïٳٵ: üñ»Û½»ñÁ ϳñÍáõÙ ¿ ݳ»õ, áñ ¹»é»õë å³ñ½ ã¿, û ÇÝãå»ë ³Ûë ³Ù»ÝÇÝ Ï³ñÓ³·³Ýù»Ý èáõë³ëï³ÝÝ áõ ÂáõñùdzÝ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù Ñݳñ³íáñ ¿ Ý»ñ·ñ³íí»Ý ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ù»ç` ϳï³ñ»Éáí ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù èáõë³ëï³ÝÁ ëï³ÝÓÝ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ, ÇëÏ Âáõñùdzݪ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³éç»õ: èáõë³ëï³ÝÁ é³½Ù³Ï³Û³Ý áõÝÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ` ¶ÛáõÙñÇÇ ßñç³ÝáõÙ »õ å³ñï³íáñí»É ¿ гí³ù³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇÝ é³½Ù³Ï³Ý íï³Ý·Ç ¹»åùáõÙ: ²¹ñµ»ç³ÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ¿ÃÝÇÏ, ù³-

Õ³ù³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳå»ñ áõÝÇ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï: ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ ÐÇÉÁñÇ øÉÇÝÃÁÝÁ, áñÁ ß³µ³ÃÝ»ñ ³é³ç ¿ñ ³Ûó»É»É ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñ, ݳ»õ ½·áõß³óñ»É ¿ñ Çñ³íÇ׳ÏÇ Ñݳñ³íáñ ëñÙ³Ý ¹»åùáõÙ å³ï»ñ³½ÙÇ §³Õ»ï³ÉÇ »õ ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ: üñ»Û½»ñÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùµ, µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÉáõÍáõÙ ·ïÝ»Éáõ Ñ»é³ÝϳñÁ Ùßáõßáï ¿, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, ë³Ï³ÛÝ, »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñáõÙ ¿É ѳëϳÝáõÙ »Ý, áñ ³é³çÇϳÛáõ٠ͳÛñ³Ñ»Õ é³½Ù³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÇ ã»Ý ϳñáÕ ·Ý³É, ù³ÝÇ áñ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÝ ¿É ÙÛáõë ï³ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »Ý å³ïñ³ëïíáõÙ: Bloomberg businesswork

Âáõñù åñáý»ëáñÇ ³é³ç³ñÏÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇÝ ä³ñ½í»É ¿ ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï öáùñ ²ëdzÛÇó áõ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇó ï»Õ³Ñ³Ýí³Í ѳۻñÇÝ å³ïϳÝáÕ ûëÙ³ÝÛ³Ý 5 ÙÇÉÇáÝ áëÏáõ ׳ϳﳷÇñÁ, áñÁ ·áÛ³ó»É ¿ ѳۻñÇ ÃáÕ³Í ïÝ»ñÇ, ÑáÕ³ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ áõ ¹³ßï»ñÇ í³×³éùÇó: Âáõñù³Ï³Ý å³ïÙ³·Çï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý (TTK) ѳÝÓݳÅáÕáíÁ »ñÏáõ ï³ñí³ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá å³ñ½»É ¿, áñ ³Û¹ áëÏÇÝ, áñÁ Ý»ñϳÛÇë ·Ý»ñáí ѳí³ë³ñ ¿ 1.3 ÙÇÉdzñ¹ ýáõÝï ëûéÉÇÝ·Ç, ³Ýó»É ¿ ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½Ùáõ٠ѳÕÃ³Í »ñÏñÝ»ñÇÝ: úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ áñå»ë é³½Ù³ïáõ·³Ýù Ýñ³Ýó í׳ñ»É ¿ ³Û¹ ·áõÙ³ñÇó: ÜßíáõÙ ¿, áñ ÇÃÃÇѳï³Ï³ÝÝ»ñÝ ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ (1915Ã. ѳí³ë³ñ³½áñ ¿ñ 22 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ) 1916Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇÝ ÷á˳Ýó»É »Ý ´»éÉÇÝáõÙ ·ïÝíáÕ è»ÛËëµ³ÝÏ (Reichsbank): гۻñÇ åݹٳٵ, ·áõÙ³ñÁ ÷á˳Ýóí»É ¿ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ ÇÃÃÇѳï³Ï³ÝÝ»ñÇ »ñ»ù å³ñ³·ÉáõËÝ»ñǪ æ»Ù³ÉÇ, ³ɻ³ÃÇ áõ ¾Ýí»ñǪ Ï»ÕͳÝáõÝÝ»ñáí µ³óí³Í ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³ßÇíÝ»ñÇÝ: гÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, ³Û¹ 5 ÙÇÉÇáÝ áëÏÇÝ áñå»ë ÷áËѳïáõóáõÙ í׳ñí»É ¿ ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½Ùáõ٠ѳÕÃ³Í »ñÏñÝ»ñÇݪ ²Ý·ÉdzÛÇÝ, üñ³ÝëdzÛÇÝ »õ Æï³ÉdzÛÇÝ: àõëïÇ TTK-Ç Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ³ß˳ïáÕ åñáý»ëáñ ø»Ù³É âÇã»ùÁ, áñÁ »ñÏáõ ï³ñÇ áõëáõÙݳëÇñ»É ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý, ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý áõ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ³ñËÇíÝ»ñÁ, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÁ Ý»ñϳÛáõÙë ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ §å»ïù ¿ å³Ñ³ÝçǦ áã û ÂáõñùdzÛÇó, ³ÛÉ ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½Ùáõ٠ѳÕÃ³Í »ñÏñÝ»ñÇó »õ Ù³ëݳíáñ³å»ë ²Ý·ÉdzÛÇó, áñÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿É ·Çï»ñ, áñ ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ å³ïÏ³Ý»É ¿ ѳۻñÇÝ: Æ ¹»å, úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ µéݳ·ñ³íí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý áëÏÇÝ 1921Ã. ï»Õ³÷áËí»É ¿ üñ³Ýëdz »õ Ø»Í ´ñÇï³Ýdz: лﳷ³ÛáõÙ, ѳÛÏ³Ï³Ý áëÏÇÝ Çñ»Ýó ÇëÏ³Ï³Ý ï»ñ»ñÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý, ´ñÇï³ÝÇ³Ý »õ üñ³ÝëÇ³Ý ö³ñÇ½Ç J.P. Morgan Bank-Ç ÙÇçáóáí ³ÛÝ í³×³é»É »Ý ²ØÜ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ` ÷á˳ݳϻÉáí ²ØÜ ·³ÝÓ³å»ï³Ï³Ý íϳ۳ϳÝÝ»ñÇ Ñ»ï:


23.06.2012