Page 1

²Úê вزðàôØ

гÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ ½áÑÁ ¾ç 3

§ÆÙ Ñ»ï áã í³ñã³å»ïÁ, áã ݳ˳ñ³ñÁ, áã... ¾ç 4

ä³ñ³ÝÝ ³ÛÝù³Ý ¿ñ Ó·í»É, áñ ÅáÕáíáõñ¹Á ˻չíáõÙ ¿ñ ¾ç 7 Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý À ï³ñÇ àõñµ³Ã, 2 ú·áëïáëÇ, 2013Ã. ¶ÇÝÁ` 100 ¹ñ³Ù

#135 (2517)

www.zhamanak.com ØÇç³¹»å` ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇÝ

ºñ»Ï ï³ñ³Íí³Í Éáõñ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ Ãáõñù ÑáíÇíÁ å³ï³Ñ³µ³ñ ѳÛïÝí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ »õ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñí»É Ñ³Û ë³Ñٳݳå³ÑÇ ÏáÕÙÇó: γñëÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ïÁ ѳÛïÝ»É ¿ñ, áñ Ãáõñù ÑáíÇíÁ, ×Çßï ¿, ³åûñÇÝÇ ¿ ѳï»É ë³ÑÙ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ïíÛ³É ¹»åùáõÙ ³Ýѳٳã³÷ áõÅ ¿ ÏÇñ³éí»É: §Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦ »ñ»Ï ÷áñÓ»ó å³ñ½»É` ÝÙ³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝ »Õ»±É ¿, û± áã: ÐÐ äÜ ËáëÝ³Ï ²ñÍñáõÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ Ù»½ ÷á˳Ýó»ó, áñ ÐÐ ¼àõ-Ý ³Û¹ ѳïí³ÍáõÙ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñ ãáõÝÇ, ³Û¹ï»Õ å³ï³ë˳ݳïáõ »Ý éáõë ë³Ñٳݳå³ÑÝ»ñÝ áõ ÐÐ ²²Ì-Á: ÐÐ-áõÙ éáõë ë³Ñٳݳå³Ñ ½áñù»ñÇ Éñ³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ê»ñ·»Û ¶ñ»ãÇÝÁ Ù»½ ³ë³ó, û ÙdzÛÝ Ï³ñáÕ »Ý ѳëï³ï»É, áñ ÙÇç³¹»å »Õ»É ¿ ë³ÑÙ³ÝÇÝ: §ÐÇÙ³ Ù»Ýù ÷áñÓáõÙ »Ýù ѳëϳݳÉ, áñÇó Ñ»ïá å³ßïáÝ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ Ï÷á˳Ýó»Ýù¦, - ³ë³ó ¶ñ»ãÇÝÁ:

àÕçáõÝáõÙ ¿ µáÕáùÇ ³ÏódzÝ, µ³Ûó...

²ñ¹»Ý Ûáà ûñ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ùáï Ýëï³óáõÛó »Ý ³ÝáÕ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ íñ³Ý ï»Õ³¹ñ»Éáõ ÷áñÓÁ »ñ»Ï ѳݷ»óñ»ó áëïÇϳÝÝ»ñÇ Ñ»ï ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇ µ³ËÙ³Ý: §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ѳñóÇÝ` ÇÝãá±õ ¿ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ѳïϳå»ë ½·³ÛáõÝ íñ³Ý ï»Õ³¹ñ»Éáõ Ýϳïٳٵ` سßïáóÇ åáõñ³ÏÇó ëÏë³Í, ºñ»õ³ÝÇ ÷áËáëïÇϳݳå»ï ì³É»ñÇ úëÇåÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó. §ä³ïÏ»ñ³óñ»ù Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ Çñ»Ýó ˳ÝáõÃÝ»ñÇ ³éç»õ, Çñ»Ýó µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ÙáõïùÇ Ùáï Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÷áÕáóÝ»ñáõÙ ¹Ý»Ý ë³éݳñ³Ý, DZÝã ï»ëù Ïáõݻݳ Ù»ñ ù³Õ³ùÁ: Üñ³Ýù å³ñï³íáñ »Ý ûñ»ÝùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ Édz½áñ Ù³ñÙÝÇÝ ¹Çٻɦ, ³å³ ѳí»É»ó, áñ áÕçáõÝáõÙ ¿ µáÕáùÇ ³ÏódzÝ, »õ ϳñáÕ »Ý ³Ù»Ý ûñ »õ ³Ù»Ý ų٠³Ý»É ³Ïódz, µ³Ûó ûñ»ÝùÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙ: î»ë` ¿ç 2:

ÈüÆÎÆ ö²Î ÞàôβÚÆòª ºìðàä²Î²Ü Þàôβ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÊáñÁ »õ ѳٳå³ñ÷³Ï ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõ áõ ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ ÐÐ-ÇÝ ï³ÉÇë ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ý߳ݳϳÉÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ê³ ËݹñÇ ï»ë³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ¿, áñÁ ·áñÍݳϳÝÇ í»ñ³Í»Éáõ ѳٳñ ÐÐ-Ý å»ïù ¿ ϳï³ñÇ ÙÇ ß³ñù ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ: î»ë³Ï³Ý Ù³ëÁ г۳ëï³ÝÝ ³ñ¹»Ý ³í³ñï»É ¿. ÇÝãå»ë ѳÛï³ñ³ñí»ó: ²í³ñïí»É ¿ ѳٳӳÛݳ·ñÇ ßáõñç ºØ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÁ, »õ ³ÛÝ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óíÇ Ý³Ë³ëïáñ³·ñÙ³Ý: Àݹ áñáõÙ` ºíñáå³ÛÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÁ ·áÑáõݳÏáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝ»É µ³Ý³ÏóáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇó: Øݳó»É ¿ ³Ù»Ý³¹Åí³ñÁ, áñÁ ÝáõÛÝÇëÏ Ý³Ë³ëïáñ³·ñ»ÉÝ áõ í³í»ñ³óÝ»ÉÝ ¿É ã¿, ³ÛÉ ëï³ÝÓÝ³Í µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÁ: ÆëÏ ³Ûëï»Õ Çñ³íÇ׳ÏÁ µ³ñ¹ ¿: ºíñáå³Ï³Ý Ï»ë ÙÇÉdzñ¹³Ýáó ·ÝáÕáõÝ³Ï ßáõÏ³Ý ÐÐ ³é³ç ϵ³óíÇ, »Ã» ÐÐ-áõÙ ³ñï³¹ñíáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÝ áõ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý»Ý »íñáå³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ, ÇëÏ »íñáå³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ µ³ñÓñ ã³÷³ÝÇßÝ»ñ »Ýª áñ³ÏÇ »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý, ÇÝãÁ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ý߳ݳϻÉáõ ¿ Éñ³óáõóÇã ͳËë»ñ: ä»ïù ¿ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñí»Ý, Ó»éݳñÏí»Ý ѳí»ÉÛ³É ³ß˳ï³ÝùÝ»ñª áñ³ÏÝ áõ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ Ñ³ëóÝ»Éáõ ѳٳñ: гñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙª á±í ϳñáÕ ¿ ³Û¹ ³Ù»ÝÝ ³Ý»É ÐÐ-áõÙ, »Ã» ÷áùñ áõ ÙÇçÇÝ µÇ½Ý»ëÁ ÙÇ Ï»ñå ¿ ϳñáÕ³ÝáõÙ Ûáɳ ·Ý³É »õ ÙÇçáóÝ»ñÁ ѳ½Çí Ý»ñ¹ÝáõÙ ¿ ·áÛáõÃÛáõÝ å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ: ¼³ñ·³óÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÝ ³Û¹ µÇ½Ý»ëÇ Ñ³Ù³ñ ϳ°Ù ãϳÝ, ϳ°Ù ³éϳ »Ý µ³ÝϳÛÇÝ Ã³ÝÏ í³ñÏ»ñÇ ï»ëùáí: ÐÐ-áõÙ ³åñ³ÝùÇ áñ³ÏÇ »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ÙÇçáóÝ»ñÇ ËݹÇñ ãáõÝ»Ý Ëáßáñ ·áñͳñ³ñÝ»ñÁ ϳ٠ûÉÇ·³ñËÝ»ñÁ: Üñ³Ýù ³ÛÝù³Ý ·»ñß³ÑáõÛÃÝ»ñ »Ý ëï³ó»É »õ ³ÛÝù³Ý ³½³ï ÙÇçáóÝ»ñ áõÝ»Ý, áñ ËݹÇñ ãáõÝ»Ý Ýáñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É ³åñ³ÝùÝ»ñÝ áõ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »íñáå³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ µ»ñ»Éáõ ѳٳñ: ÆëÏ ¹³ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ÊáñÁ »õ ѳٳå³ñ÷³Ï ³é»õïñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇó û·ïí»Éáõ ¿ ÙdzÛÝ ûÉÇ·³ñËdzÝ, áñáíÑ»ï»õ ÷áùñ áõ ÙÇçÇÝ µÇ½Ý»ëÁ ÙñóáõÝ³Ï ãÇ ÉÇÝÇ »õ ãÇ Ï³ñáÕ û·ï³·áñÍ»É »íñáå³Ï³Ý Ñݳ-

ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÆëÏ ë³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ÐÐ-áõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý µ»õ»é³óí³ÍáõÃÛ³Ý, ³Ýѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý ¿É ³í»ÉÇ Ëáñ³óÙ³Ý Ñ»é³Ýϳñ: ²ÛëÇÝùÝ` »Ã» ÐÐ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳéáõóí³ÍùÁ, ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ³ÏÝ áõ ϳÝáÝÝ»ñÁ ÙÝáõÙ »Ý ³ÛÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, áñáõÙ Ï³Ý ³Ûëûñ, ³å³ ºíñáå³ÛÇ Ñ»ï ³½³ï ³é»õïáõñÁ áã û ÷áË»Éáõ ¿ ÐÐÝ, ³ÛÉ ³Ùñ³åݹ»Éáõ ¿ ûÉÇ·³ñËdzÛÇÝ: лï»õ³µ³ñ, ¹ñ³ÝÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ ÐÐ-áõÙ å»ïù ¿ ϳï³ñíÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³½³ï³Ï³Ý³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ³ñÙ³ï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ ³ÙµáÕç ß³ñù: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ÐÐ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ËáëáõÙ »Ý, »ÉáõÛÃÝ»ñÇ ÙÇ ³ÙµáÕç ß³ñù áõÝ»Ý, ë³Ï³ÛÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñ»õ¿ Ï»ñå ï»ë³Ý»ÉÇ ã»Ý: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ºíñáå³ÛÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛ³Ý ë»ñï³óáõÙÁ ÐÐ ù³Õ³ù³óáõ ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÇ íñ³ ϳñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É ãÝãÇÝ µ³ñ»É³íáõÙª ³ß˳ï³í³ñÓÇ áñáß Ñ³í»É³·ñáõÙÝ»ñÇ ï»ëùáí: ÆëÏ ù³Õ³ù³óáõ ѳٳñ ³½³ï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý»ñáõÅÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ù³ëáí ³Ù»Ý ÇÝã ÏñÏÇÝ Ïß³ñáõݳÏÇ ÙÝ³É ûÉÇ·³ñËdzÛÇ »ÝóϳÛáõÃÛ³Ý ï³Ï: ²½³ï ºíñáå³ ¹áõñë Ï·³Ý ê³Ùí»É ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ, ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ, ê³ßÇÏÁ, ʳã³ïñÛ³Ý ¶³·ÇÏÁ, áÕç ͳÕϳµáõÛÉÁ, ÇëÏ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍ Ý»ñáõÅÁ ÏÙݳ å³ñ÷³Ïí³Í: лï»õ³µ³ñ ѳñóÁ ß³ï å³ñ½ ¿ª DZÝã »Ý ³Ý»Éáõ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ãí³ñÏí³Í »õ Ýñ³Ýó ß³ñùáõÙ ·ïÝíáÕ ³ÝÓ³Ýó ïÝï»ë³Ï³Ý ٻݳßÝáñÑÝ»ñÁ »õ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (áñ ïñí»É »Ý ûñ»ÝùÇó ¹áõñë) ë³Ñٳݳ÷³Ï»Éáõ ѳٳñ: ºí ÇÝãá±õ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ãÇ ³ñí»É ³Û¹ ³Ù»ÝÁ: ºí »Ã» ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ãÇ ³ñí»É, á±ñÝ ¿ »ñ³ßËÇùÁ, áñ ëñ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ³ë»Ýù

Ïëïáñ³·ñíÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³Ý»Ý ³Û¹ ³Ù»ÝÁ: ²Ûë ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ÙÇ·áõó» Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ºíñáå³ÛÇÝ ïí»É »Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ѳñó³¹ñáÕÇݪ ÐÐ ù³Õ³ù³óáõÝ, ³Ûë ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ïñí³Í ã»Ý: ØÇÝã¹»é, áñ»õ¿ å»ïáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÕÇ Ï³ñáÕ ¿ ³Ùáõñ, Ñáõë³ÉÇ, íëï³Ñ»ÉÇ ÉÇÝ»É, »Ã» ³Û¹ áõÕÇÝ í³Û»ÉáõÙ ¿ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ: ÆÝãDZ ÑÇÙ³ íñ³ å»ïù ¿ ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÇÝ ³ç³ÏóÇ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ, »Ã» ãáõÝÇ Çñ ѳٳñ ÑÇÙݳñ³ñ, ϳñ»õáñ ѳñó»ñÇ íëï³Ñ»ÉÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ, ³é³Ýó áñÇ »íñáå³Ï³Ý ß³ï ϳñ»õáñ ÇÝï»·ñáõÙÁ ϳñáÕ ¿ §Ã³ñë ³×»É¦, ÇÝãå»ë ËÇÛ³ñÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñáí: ØÇÝã»õ ÝáÛ»Ùµ»ñ ¹»é Å³Ù³Ý³Ï Ï³ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ³Û¹ ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ ï³Éáõ ѳٳñ: ºÃ» ºíñáå³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ëï³ó»É ¿ ³Û¹ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ, áñáÝó í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ñó»ñÁ å»ïù ¿ áñ, ³ÝϳëϳÍ, Ñáõ½»ÇÝ Ý³»õ ´ñÛáõë»ÉÇÝ, ³å³ ×Çßï ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» ¹ñ³Ýù ÐРѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»ñ ݳ»õ ºíñáå³Ý, áñå»ë½Ç ³ë»Ýù å³ñ½ ÉÇÝ»ñ, û ÇÝã »Ý ³ëáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ºíñáå³ÛÇÝ »õ ÇÝã »Ý ³ëáõÙ ë»÷³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ: àñáíÑ»ï»õ ß³ï ѳí³Ý³Ï³Ý ¿, áñ Ýñ³Ýù ÙÇ µ³Ý »Ý ³ëáõÙ ºíñáå³ÛÇÝ, Ù»Ï ³ÛÉ µ³Ýª ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ, »õ ÉñÇí ³ÛÉ µ³Ý ³ÝáõÙ »Ý Çñ³Ï³ÝáõÙ: ºíñáå³ÛÇ ß³Ñ³·ñ·éí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³Ûë Ù³ëáí áã ÙdzÛÝ ã˳µí»ÉÝ ¿, ³ÛÉ »íñáå³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³óÇ³Ý ÐÐ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»Ã»õ Ó»éùáí ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ³é³ç ãí³ñϳµ»Ï»ÉÝ áõ ã³ñÅ»½ñÏ»ÉÁ, ³é³í»É »õë, áñ ³Û¹ ÷áñÓ»ñÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ñ»Õ»Õ»É »Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ³Ï³ÝçÝ»ñÁ:

гÛÏ³Ï³Ý Ýáñ ûýßáñ³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ

§Ä³Ù³Ý³ÏǦ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï §²ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ÎÇåñáëÛ³Ý ûýßáñáõÙ¦ í»ñï³éáõÃÛ³Ùµ ÙÇ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ý³Ù³Ï ¿ ëï³ó»É, Áëï áñÇ ÑáõÉÇëÇ 7-ÇÝ ÏÇåñáëÛ³Ý ûýßáñáõÙ ·ñ³Ýóí»É »õ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ·áñÍáõÙ ¿ MKNERIZHOGHOV LIMITED ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÝ »Ý ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ ¶³éÝÇÏ Øáõñ³¹Û³ÝÁ, ¼³í»Ý سñÏáëÛ³ÝÁ »õ ¶³Éáõëï ʳã³ïñÛ³ÝÁ: ܳٳÏÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý µ³ó ÙñóáõÛà MKNERIZHOGHOV LIMITED ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñÇ Ã³÷áõñ å³ßïáÝÇ Ñ³Ù³ñ: гÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝßíáõÙ ¿, áñ µáÉáñ ߳ѳ·ñ·Çé ûÏݳÍáõÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É é»½Ûáõٻݻñª å³ßïáÝÁ ½µ³Õ»óÝ»Éáõ ѳٳñ:

д ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÁ ÐÐ-áõÙ

гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ïÝûñ»Ý Ä³Ý ØÇß»É Ð³÷ÇÝ, áí ݳËûñ»ÇÝ ²ñÙ³íÇñáõÙ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ д ïñ³Ù³¹ñ³Í í³ñϳÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñáí ϳéáõóí³Í ³ÙµáõɳïáñdzݻñÇ µ³óÙ³ÝÁ, §Ä³Ù³Ý³ÏǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ÐÐ-áõ٠д Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ, »õ ѳñóÇÝ, û г۳ëï³Ýáõ٠ϳ±Ý Íñ³·ñ»ñ, áñáÝù ѳçáÕí³Í ã»Ý, å³ï³ë˳ݻó. §ÆѳñÏ», Ù»Ýù ëáíáñ»Éáõ µ³Ý áõÝ»Ýù, »õ ãÝ³Û³Í Ýñ³Ý, áñ Íñ³·ñ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ѳçáÕí³Í »Ý ÐÐ-áõÙ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ Íñ³·ñ»ñ ϳÝ, áñáÝóÇó Ù»Ýù ³í»ÉÇ Ù»Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ ¿ÇÝù ³ÏÝϳÉáõÙ: úñÇݳÏ` µ³í³Ï³ÝÇÝ É³í ¿ ÁÝóÝáõÙ ËÙ»Éáõ çñÇ Ñ»ï ϳåí³Í Íñ³·ÇñÁ, µ³Ûó Ù»ñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñáíª ¹»é ËÙ»Éáõ çñÇ ÏáñáõëïÝ»ñ ϳÝ, »õ íÇ׳ÏÁ å»ïù ¿ µ³ñ»É³ííÇ, ³ÛëÇÝùÝ` Íñ³·ÇñÁ å»ïù ¿ ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¹³éݳ, ù³Ý Ý»ñϳ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ¿¦:


2

àõñμ³Ã, 2 û·áëïáëÇ, 2013

01.08.13 ì²ÈºðÆ-²Þ漆 ¶àðÌàôÜÚ²Ü

üñ³Ýë³Ñ³Û ·áñͳñ³ñ

§ÐÐ-áõ٠ϳٳó-ϳٳó í»ñ³ÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó í³ËÁ: ì»ñç³å»ë å»ïù ¿ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ÉÇÝ»Ý, »õ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á å»ïù ¿ ëÏëÇ Ñ³í³ï³É å³Ûù³ñÇÝ: ÆëÏ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª ÑáõÛë áõݻݳ, áñ ϳñáÕ ¿ Çñ³íÇ׳ÏÁ ÷ñÏí»É¦: ²Ô²êÆ Â²¸ºìàêÚ²Ü

Øß³ÏáõóÛÇÝ Ù³ñ¹³µ³Ý

§²Ù»Ý ûñ ³Û¹ ³Ýå³ïÏ³é µÇ½Ý»ëÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ µÝáñáß ù³ÛÉ»ñáí Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ·áõÙ³ñ »Ý ·áÕ³ÝáõÙ: ê³ µÇ½Ý»ë ã¿: ê³ å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ·áÕáõÃÛáõÝ ¿¦: ²ÈºÜ êÆØàÜÚ²Ü

§²ñ³ñ³ï¦ ³Ùë³·ñÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ

§Ø»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýùª ÇÝãå»ë ¿ ѳëáõݳÝáõÙ ³½³ïáõÃÛ³Ý ë»ñáõݹÁ, ÇÝãå»ë ¿ å³Ñ³Ýç³ï»ñ ÉÇÝáõÙ, 㿱 áñ Ù»Ýù ³½³ïí»óÇÝù êáí»ï³Ï³Ý ØÇáõÃÛáõÝÇó, Ñéã³Ï»óÇÝù Ù»ñ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó ãáõÝ»ó³Ýù ë»ñݹ³÷áËáõÃÛáõݦ:

²ðØ²Ü ØºÈÆøÚ²Ü

ÈÔÐ ²¶ ݳËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ

§îÝï»ë³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ Ñ³×³Ë »Ý ÏÇñ³éíáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýϳï³éáõÙÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí: ê³Ï³ÛÝ ÐÐ å³ñ³·³ÛáõÙ ³Ûë ϳñ·Ç ù³ÛÉ»ñÇ ¹ÇÙ»ÉÁ è¸ Ñ³Ù³ñ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³ÝÇÙ³ëï ¿¦:

ØÆø²ÚºÈ вÚð²äºîÚ²Ü

г۳ëï³ÝÇ ä³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ

§²ñó³ËÇ Ý»ñϳ ëï³ïáõë ùíáÝ Ï÷áËíÇ É³ÛÝ ³éáõÙáí ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ëï³ïáõë ùíáÛÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ, ÇëÏ Ã» ¹³ »ñµ ÏÉÇÝÇ, ·áõß³Ï»É ã³ñÅ», ³Ûɪ å³ïñ³ëïí»É¦:

ØÆʺÆÈ ê²²Î²ÞìÆÈÆ

ìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ

§ºñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ìñ³ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ é»ó»ëdz ¿ ³åñáõÙ: ìñ³ëï³ÝÝ Çñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ Ïñ׳ï»Éáõ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³ÝÇó ¿ Ï³Ëí³Í Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛáõÝÁ...¦:

²´²ê ²ð²¶âÆ Æñ³ÝÇ ²¶Ü å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã

§îÝï»ë³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ Ëëï³óáõÙÁ »õ ¹ñ³Ýù Æñ³ÝÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñÇ Ñ»ï ϳå»ÉÝ ³ÝÑ»é³Ýϳñ ·áñÍ ¿: ò³Ýϳó³Í Ýáñ ù³ÛÉ ³í»ÉÇ ¿ µ³ñ¹³óÝ»Éáõ ³éϳ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦:

´²Þ²ð ²È-²ê²¸ êÇñdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ

§´³Ý³ÏÁ Ñ»ñáë³Ï³Ý å³Ûù³ñ ¿ ÙÕáõÙ, áñÇó ¿É ϳËí³Í ¿ ÅáÕáíñ¹Ç ׳ϳﳷÇñÝ áõ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ý¹áññÁ: ÂßݳÙÇÝ ³Ûëûñ Ù»ñ Ý»ñëáõÙ ¿, ݳ áõ½áõÙ ¿ »ñÏñÇ íÇ׳ÏÝ ³å³Ï³ÛáõݳóÝ»É Ý»ñëÇó¦:

Üêî²òàôÚòÆ 7-ð¸ úð. ´²ÊàôØ àêîÆβÜܺðÆ ºì ²ÎîÆìÆêîܺðÆ ØÆæºì ºðºì²ÜÚ²Ü ÊðàÜÆβ гë³ñ³Ï³Ï³Ý ïñ³ÝëåáñïÇ áõÕ»í³ñÓÇ ³åûñÇÝÇ Ã³ÝϳóáõÙÁ, ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ×Ýßٳٵ ¹ñ³ ϳë»óáõÙÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ³Ùé³Ý ï³åÇÝ Ýáñ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝ ¿ Ùïóñ»É: ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ áñáß³ÏÇáñ»Ý å³ëÇí³ó³Í ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ÝñáõÛÃÁ ÝáñÇó ÇÝùݳϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿, Ýáñ³Ýáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ùß³Ïáõ٠ѻﳷ³ Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý Ûáà ûñ ¿ª ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ùáï Ýëï³óáõÛó »Ý ³ÝáõÙª å³Ñ³Ýç»Éáí ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ïñ³ÝëåáñïÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï лÝñÇÏ Ü³í³ë³ñ¹Û³ÝÇ »õ §ºñ»õ³Ý ïñ³Ýë¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý ØÇë³Ï гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÇ å³ßïáݳÝÏáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ лÝñÇÏ Ü³í³ë³ñ¹Û³ÝÁ ѳÛÑáÛ»É ¿ñ Éñ³·ñáÕÇÝ, ØÇë³Ï гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÝ ¿É, ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇ µÝáñáßٳٵ, µ³ËáõÙÝ»ñ ¿ Ññ³Ññ»É, ã³ñ³ß³Ñ»É ¿ Çñ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÏódzݻñÇ Ë³÷³ÝÙ³Ý ·áñÍáõÙ Ýñ³Ýù ³ãùÇ ¿ÇÝ ÁÝÏÝáõÙ ùñ»³Ï³Ý ï³ññ»ñÇÝ µÝáñáß ·áñͻɳá×áí: Üñ³Ýó ¹Çï³ñÏٳٵª ÝÙ³Ý ³ñŻѳٳϳñ·áí ³ÝÓÇÝù Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ý áã ÙdzÛÝ ·ïÝí»É ³Û¹åÇëÇ å³ï³ë˳ݳïáõ å³ßïáÝÝ»ñáõÙ, ³ÛÉ»õ ÁݹѳÝñ³å»ë Ùáï ÉÇÝ»É å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý áñ»õ¿ ûÕ³ÏÇ: §Ø»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ Ñ³Ý¹áõñÅ»É, áñ ù³Õ³ù³óáõÝ Í»ÍáÕ, ѳÛÑáÛáÕ, ³ñѳٳñÑáÕ ³ÝÓÁ ß³ñáõݳÏÇ å³ßïáݳí³ñ»É: ²Û¹ å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ñ»é³óáõÙÁ å»ïù ¿ ¹³éݳ ݳ˳¹»å ѳ׳˳ÏÇ Ñ³Ý¹ÇåáÕ ³Ýå³ïÅ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ ϳÝ˳ñ·»É»Éáõ ѳٳñ¦, - ³ëí³Í ¿ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇ ï³ñ³Í³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²ÏïÇíÇëïÝ»ñÁ Ýëï³óáõÛó Ï³Ý»Ý ³ÛÝù³Ý ųٳݳÏ, ÙÇÝã»õ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ϳï³ñí»Ý: ºñ»Ïª Ýëï³óáõÛóÇ 7-ñ¹ ûñÁ, µ³ËáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇ »õ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ: ºñµ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÁ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ùáï ÷áñÓ»óÇÝ íñ³Ý ï»Õ³¹ñ»É, ¹³ ѳݷ»óñ»ó áëïÇϳÝÝ»ñÇ Ñ»ï ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇ µ³ËÙ³Ý: ²ÏïÇíÇëïÝ»ñÇó ܳï³ß³ æ³ÝáÛ³ÝÇ ÇÝùݳ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ í³ï³ó³í, ÇëÏ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÏïÇíÇëï, Armenia today ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ï³ÛùÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ ²ñ·ÇßïÇ ÎÇíÇñÛ³ÝÇÝ áëïÇϳÝÝ»ñÁ λÝïñáݳϳÝÇ µ³ÅÇÝ ï³ñ³Ý, ÇÝãå»ë ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÝ »Ý µÝáñáßáõÙª ³é»õ³Ý·»óÇÝ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ ݳ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, û ÐÐ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ å³ñáõݳÏáõÙ áñ»õ¿ Ï»ï, áñáí ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ íñ³ÝÇ ï»Õ³¹ñáõÙ: Üñ³ Ëáëùáíª ÐÐ ÇÝùݳ·Çï³ÏÇó ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý Ï³ï³ñ»Éáõ ó³Ýϳó³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ, áñÁ ³ñ·»Éí³Í ã¿ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ: ºñ»õ³ÝÇ ÷áËáëïÇϳݳå»ï ì³É»ñÇ

úëÇåÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, Ýß»ó, áñ íñ³ÝÇ ï»Õ³¹ñáõÙÁ ì³ñã³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 172.2 Ñá¹í³ÍÇ` ѳÝñ³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙ, ˳ËïáõÙ ¿, »õ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÁ å³ñï³íáñ »Ý Édz½áñ Ù³ñÙÝÇóª ïíÛ³É ¹»åùáõÙ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇó ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É íñ³Ý ï»Õ³¹ñ»Éáõ. §ØÇ·áõó» Ó»½ Ù»ÏÇ ÷á˳ñ»Ý ÃáõÛɳïñáõÙ »Ý ï³ëÁ íñ³±Ý ï»Õ³¹ñ»É¦, - ѳí³Ý³µ³ñ Çñ ³ë³ÍÇÝ ãѳí³ï³Éáí ³ë³ó ºñ»õ³ÝÇ ÷áËáëïÇϳݳå»ïÁª ѳí»É»Éáí, áñ ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ë³ ë³¹ñ³Ýù ϹÇï³ñÏÇ: ²ñ·ÇßïÇ ÎÇíÇñÛ³ÝǪ íñ³Ý ï»Õ³¹ñ»Éáõ Ïáã»ñÇó Ñ»ïá Ýñ³Ý ï³ñ³Ý áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ: ²ñ·ÇßïÇ ÎÇíÇñÛ³ÝÇÝ µ»ñÙ³Ý »ÝóñÏ»ÉÁ ºñ»õ³ÝÇ ÷áËáëïÇϳݳå»ïÁ ÑÇÙݳíáñ»ó ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñ·Á ˳Ëï»Éáõ »õ áëïÇϳÝÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÁ ãϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ: Üñ³ Ýϳïٳٵ ÏÇñ³éí»É ¿ í³ñã³Ï³Ý ïáõ·³Ýù: ÆëÏ ÇÝãá±õ ¿ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ѳïϳå»ë ½·³ÛáõÝ íñ³Ý ï»Õ³¹ñ»Éáõ Ýϳïٳٵ` سßïáóÇ åáõñ³ÏÇó ëÏë³Í, Ù»ñ ѳñóÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý ÷áËáëïÇϳݳå»ïÁ Ýß»ó. §ä³ïÏ»ñ³óñ»ù Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ Çñ»Ýó ˳ÝáõÃÝ»ñÇ ³éç»õ, Çñ»Ýó µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ÙáõïùÇ Ùáï Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÷áÕáóÝ»ñáõÙ ¹Ý»Ý ë³éݳñ³Ý, DZÝã ï»ëù Ïáõݻݳ Ù»ñ ù³Õ³ùÁ: Üñ³Ýù å³ñï³íáñ »Ý ûñ»ÝùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ Édz½áñ Ù³ñÙÝÇÝ ¹Çٻɦ, - ³ë³ó ݳª ѳí»É»Éáí, áñ áÕçáõÝáõÙ ¿ µáÕáùÇ ³ÏódzÝ, »õ ϳñáÕ »Ý ³Ù»Ý ûñ »õ ³Ù»Ý ų٠³Ý»É ³Ïódz, µ³Ûó ûñ»ÝùÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙ: лÝó ³Û¹ å³ÑÇÝ ÙÇ ù³Õ³ù³óÇ Ñ³Ï³¹³ñÓ»óª ÇÝãáõ, »ñµ ÈÇëÏ³Ý Ù³ñ¹ ¿ Í»ÍáõÙ, ѳñÛáõñ³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ëå³ÝáõÙ, áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ áñ»õ¿ ù³ÛÉ ãÇ Ó»éݳñÏáõÙ, ÇÝãáõ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ãÇ Ùï³Íáõ٠ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñ· å³Ñå³Ý»Éáõ Ù³ëÇÝ, ³ÛÉ Ï³Ý·ÝáõÙ ¿ Ýñ³ ÃÇÏáõÝùÇÝ: öáËáëïÇϳݳå»ïÁ, ë³Ï³ÛÝ, ѳí³ëïdzóñ»ó, áñ ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝóÝáõÙ, »õ µáÉáñÁ Ëëï³·áõÛÝë Ïå³ïÅí»Ý: ÎÇíÇñÛ³ÝÇÝ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ ï³Ý»Éáõó Ñ»ïá, ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÁ ß³ñÅí»óÇÝ ºñ»õ³ÝÇ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Î»ÝïñáݳϳÝÇ

µ³ÅÇݪ ³ÙµáÕç ׳ݳå³ñÑÇÝ å³Ñ³Ýç»Éáí ³½³ï ³ñÓ³Ï»É ²ñ·ÇßïÇ ÎÇíÇñÛ³ÝÇÝ, áí Ýᯐ ¿ñ, áñ ëï³ó»É ¿ íݳëí³ÍùÝ»ñ Ó»éùÇ, áïùÇ ßñç³ÝáõÙ: ºí û»õ ųÙÁ 12.20-ÇÝ ¿ÇÝ Ýñ³Ý µ»ñÙ³Ý »ÝóñÏ»É áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ ³½³ï ³ñӳϻóÇÝ µ³í³Ï³Ý áõߪ 15.40-ÇÝ, ÇÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áíª »ñ»ù ųÙÁ í³Õáõó Éñ³ó»É ¿ñ: ²ñ·ÇßïÇ ÎÇíÇñÛ³ÝÁ ³½³ï ³ñÓ³Ïí»Éáõó Ñ»ïá Ýß»ó, áñ Çñ»Ý Ùáï 10 áëïÇϳÝÝ»ñ ëïÇåáÕ³µ³ñ µ»ñÙ³Ý »Ý »ÝóñÏ»É áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ, ݳ ß³ñáõݳϻó åݹ»É, áñ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³åûñÇÝÇ »Ý, ÇÝãÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÝ »Ý ìɳ¹ÇÙÇñ ¶³ëå³ñÛ³ÝÝ áõ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ܳ Ýß»ó, áñ ÇÝùÁ áñ»õ¿ ˳ËïáõÙ ãÇ ³ñ»É, »õ áñ»õ¿ ÑÇÙù ãϳñ Çñ»Ý µ»ñÙ³Ý »ÝóñÏ»Éáõ, µ³Ûó ë³ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Í³Ýáà ӻ鳷ÇñÝ ¿: ²ñ·ÇßïÇ ÎÇíÇñÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ÇÝùÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ µáÕáù³ñÏ»É, »õ ÙÇÝã»õ í»ñç áëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõÙ Ññ³Å³ñí»É ¿ áñ»õ¿ µ³Ý ëïáñ³·ñ»Éáõó: ²í»ÉÇ áõß, ÐÐ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ »õ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇó ²ñÙ»Ý Ø³É˳ëÛ³ÝÁ, Ù»ñ ѳñóÇÝ` ³ñ¹Ûáù ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ÏѳñáõóíDZ ²ñ·ÇßïÇ ÎÇíÇñÛ³ÝÇÝ Í»ÍÇ »ÝóñÏ»Éáõ ·áñÍáí, ³ë³ó, áñ ÎÇíÇñÛ³ÝÁ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùáõÙ Ññ³Å³ñí»É ¿ ѳÕáñ¹áõÙ ï³É ³Û¹ Ù³ëÇÝ: ºñ»Ï áëïÇϳÝÝ»ñÁ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ùáï ѳí³ùí³Í ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇó ·áÕ³ó³Ý лÝñÇÏ Ü³í³ë³ñ¹Û³ÝÇ »õ ØÇë³Ï гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÇ å³ïÏ»ñÝ»ñáí óáõó³å³ëï³éÝ»ñÁ »õ ѳݹÇå»óÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ѽáñ ×Ýßٳݪ û ÇÝã ÑÇÙݳíáñٳٵ »Ý ·áÕ³ó»É, ÇÝãÇÝ Ñ³çáñ¹»ó ³ÏïÇíÇëïÝ»ñǪ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÷áÕáóÇ ÷³ÏáõÙÁ, »õ áëïÇϳÝÝ»ñÁ ï»ÕÇ ïí»óÇÝ áõ ëïÇåí³Í »Õ³Ý í»ñ³¹³ñÓÝ»É óáõó³å³ëï³éÝ»ñÁ: Æ ¹»å, ϳï³ñí³ÍÇó Ñ»ïá ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÁ ѳí³ùí»óÇÝ Ø³ßïáóÇ åáõñ³ÏáõÙª ùÝݳñÏ»Éáõ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Ñ»ï³·³ Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ: êÇñ³ÝáõÛß ä³åÛ³Ý

Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ §êÏǽµ Ø»¹Ç³ λÝïñáݦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 76/3: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁ` 03 ² 071893, ïñí³Í` 07.04.06 Ã.: ¶É˳íáñ ËÙµ³·Çñ, ÃáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ` ²ñÙ³Ý ´³µ³ç³ÝÛ³Ý: îå³ù³Ý³Ï` 5300, ëïáñ³·ñí³Í ¿ ïå³·ñáõÃÛ³Ý` 01.08. 2013 Ã., ïå³·ñíáõÙ ¿ §¶Çݹ¦ ïå³·ñ³ï³ÝÁ: Èáõë³ÝϳñÝ»ñÁ` PanArmenianPhoto-Ç »õ Photolure-Ç


3

вÚ-Âàôðø²Î²Ü ê²ÐزÜÆ ¼àÐÀ ìºðÈàôÌ²Î²Ü Ð³Û-Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ÙÇç³¹»å, áñÁ ϳñáÕ ¿ µ³í³Ï³Ý Ñ» éáõÝ ï³ ÝáÕ Ñ» ï» õ³Ýù Ý»ñ áõ Ý» ݳÉ: ê³Ñ Ù³ ÝÇÝ ÂáõñùdzÛÇ ë³Ñٳݳ˳Ëï ù³Õ³ù³óÇ ¿ ëå³Ýí»É, áñÁ »Õ»É ¿ ÑáíÇí, ÇÝãå»ë Ãáõñù»ñÝ »Ý åݹáõÙ, »õ ë³Ñ Ù³ÝÝ ³Ý ó»É ¿ áã ˳ñ Ý» ñÁ ÷Ýïñ»Éáõ ѳٳñ: Âáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ÁݹáõÝáõÙ ¿, áñ ݳ ë³Ñ Ù³ÝÝ ³åû ñÇ ÝÇ ¿ ³Ý ó»É, ë³ Ï³ÛÝ ÙÇ »õ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÝßáõÙ »Ý, áñ ÑáíÇ íÁ ³Ý ½»Ý ¿ »Õ»É: гÛÃáõñ ù³ Ï³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÁ å³Ñå³ÝáÕ éáõë³Ï³Ý ë³Ñٳݳå³Ñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ ¹»åùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³é³ÛÅÙ µ³ ó³ï ñáõ ÃÛáõÝÝ»ñ ãÇ ïí»É` Ýß»Éáí, áñ ϳï³ñíáõÙ ¿ ùÝÝáõÃÛáõÝ: ØÇ ÏáÕÙÇó Ñëï³Ï ¿, áñ ë³ÑÙ³Ý Ë³Ëï»ÉÁ áïÝÓ·áõÃÛáõÝ ¿ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ýϳï ٳٵ, »õ ë³Ñ Ù³ ݳ å³Ñ Ý» ñÁ å»ïù ¿ ·áñÍ»Ý ³Ýϳë»ÉÇ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, ë³Ï³ÛÝ, ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ íñ³ ÑáíÇíÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ÙÇç³¹»å»ñ ùÇã ã»Ý »Õ»É ݳ»õ ݳËÏÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ÝáõÛ ÝÇëÏ »Õ»É »Ý ³Ý³ ëáõÝÝ»ñÇ ³é»õ³Ý·Ù³Ý ¹»åù»ñ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ áÕç ÁÝóóùáõÙ, ã·Çï»ë ÇÝãáõ, áã ÙÇ ½áÑ, áã ÙÇ ·Ý¹³ ϳ ѳ ñáõ ÃÛáõÝ ãÇ »Õ»É: ÆëÏ ÑÇÙ³ ѳÝϳñÍ Ù³Ñ³óáõ ¹»åù, áñÁ ϳñáÕ ¿ Çëϳå»ë Éáõñç Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ áõÝ»Ý³É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ, ³Û ëÇÝùÝ` г Û³ë ï³ ÝÇ »õ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ å» ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏáõÙ: ÆëÏ ¹³ ³Ûëûñ áã Ù»ÏÇÝ å»ïù ã¿, ѳٻݳÛݹ»åë г۳ëï³ÝáõÙ áã Ù»ÏÇÝ ãÇ Ï³ñáÕ å»ïù ÉÇÝ»É, áñáíÑ»ï»õ ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ËݹÇñÁ ³í»ÉÇ

Ù»Í É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»ÉÁ ã¿, ³ÛÉ Ñ³Ï³é³ÏÁª ³éϳ ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ »õ ë³éÝáõÃÛáõÝÁ ÃáõɳóÝ»ÉÝ áõ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³ Ï³Ý ³å³ßñ ç³ ÷³Ï Ù³ ÝÁ ѳë Ý» ÉÁ, Çѳñ Ï» áã ³Ù»Ý ·Ýáí, ù³ÝÇ áñ ÂáõñùÇ³Ý ¹ñ³ ¹Ç Ù³ó г Û³ë ï³ ÝÇó ß³ï ͳÝñ, ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ·ÇÝ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙª Ùáé³Ý³É ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »õ ѳÝÓÝ»É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÁ: г۳ëï³ÝÝ ³Û¹ ·ÇÝÁ áã ÙdzÛÝ ãÇ Ï³ñáÕ í׳ñ»É, ³ÛÉ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ í׳ñ»Éáõ, áñáíÑ»ï»õ ¹³ áã ÙÇ µ³ÝÇ í»ñçÁ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ, ³ÛÉ ÉÇÝ»Éáõ ¿ г۳ëï³ÝÇ áãÝã³óÙ³Ý ëÏǽµÁ: » ÇÝã ·ÇÝ Ï³ñáÕ ¿ г۳ëï³ÝÇó å³Ñ³Ýçí»É ³Ûë ÙÇç³¹»åÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É, µ³Ûó áñ Âáõñ ùÇ ³Ý Ï÷áñ ÓÇ û· ï³ ·áñ Í»É ÙÇ ç³ ¹»åÝ áõ ÇÝã-áñ ·ÇÝ å³Ñ³Ýç»É ³Ûëûñ, »ñ»õÇ Ã» ùÇã ϳëϳÍÝ»ñ ϳÝ: Âáõñù³Ï³Ý ¹Çí³Ý³ ·Ç ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ÝÙ³Ý ³éÇà ݻñÁ ëáíáñ³µ³ñ µ³ó ãÇ ÃáÕÝáõÙ: Ø»Í ¿ ѳ í³ Ý³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝÁ, áñ ²Ýϳñ³Ý Ï÷áñÓÇ Ñݳñ³íáñÇÝë Ó·»É ³Ûë å³ïÙáõ ÃÛáõ ÝÁ, ò» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý

100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ Áݹ³é³ç г۳ëï³ÝÇ »õ ÁݹѳÝñ³å»ë ÙÇç³½·³ÛÇÝ ýáÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ÷áùñ-ÇÝã ³í»ÉÇ Ñ³ñÙ³ñ å³ßï å³ Ý³ Ï³Ý ¹Çñù ·ñ³ í»Éáõ ѳٳñ, û»õ ѳëϳݳÉÇ áõ å³ñ½ ¿, áñ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÁ ÉÇáíÇÝ ï³ñµ»ñ »Ý Çñ»Ýó ÏßÇéÝ»ñáí, »õ Ù»Ï ÑáííÇ Ã»Ïáõ½ Ýáñ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ Ï»ñå Ñݳñ³íáñ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ ѳٻٳï»É ϳ٠ѳٳ¹ñ»É Ù»ÏáõÏ»ë ÙÇÉÇáÝ Ë³Õ³Õ µÝ³Ïãáõ ÃÛ³Ý Ïá ïá ñ³ ÍÇ, ѳ ñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñÝ»ñÇ µéݳ·³ÕÃÇ Ñ»ï: ²ÛÝáõѳݹ»ñÓ, ²Ýϳñ³Ý ²Ýϳñ³ ãÇ ÉÇÝÇ, »Ã» ã÷áñÓÇ ³é³í»É³·áõÛÝÁ ù³Ù»É ³Ûë ÙÇç³¹»åÇó: ƱÝã ѳ ϳ ù³Û É»ñ ϳ ñáÕ ¿ ·ïÝ»É ºñ»õ³ÝÁ: ²Ûëï»Õ Çñ³íÇ׳ÏÁ áõß³·ñ³í ¿ Ýñ³Ýáí, áñ ºñ»õ³ÝÁ ë³ÑÙ³ÝÇ áõÕÕ³ÏÇ å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÁ Çñ³í³µ³Ýáñ»Ý ѳÝÓÝ»É ¿ èáõë³ëï³ÝÇ ë³Ñ Ù³ ݳ å³Ñ Ý» ñÇÝ, áñáÝó íñ³ ¿É ϳï³ñí³Í ѳÝó³ÝùÇ ½áõï Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÝ ¿: ê³Ï³ÛÝ, ÙÇç³½ ·³ ÛÇÝ Çñ³ íáõÝ ùÇ ïñ³ Ù³ µ³ Ýáõ ÃÛ³Ùµ, г Û³ë ï³ ÝÇ ï³ñ³ÍùÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõÝÝ ¿, »õ áõñ»ÙÝ` ³Û¹ ï³ñ³Í ùáõÙ ëå³Ý í³Í Ãáõñ ùÇ Ñ³Ù³ñ ¿É г۳ëï³ÝÝ ¿ å³ï³ë˳ݳïáõ: ²Ûëï»Õ, ÇѳñÏ», ß³ï ϳñ»õáñ ¿, áñ ³Û¹ ÃáõñùÁ ë³ÑÙ³ÝÝ ³Ý ó»É ¿ ³åû ñÇ Ý³ µ³ñ: ÆÝã ù³Ý ¿É ³ÝѳٳñÅ»ù áñ³Ïí»Ý ë³Ñٳݳå³ÑÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãù³Ý ¿É ³ÛÝ ¹ÇïíÇ áñ»õ¿ ³í»ÉÇ Ù»Í ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³Ïáí ϳï³ñí³Í ë³¹ ñ³Ýù, ÇÝ ãÇ Ù³ ëÇÝ Ï³ë ϳÍÝ»ñÁ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³ñ¹»Ý ÇëÏ µ³í³Ï³Ý Ñëï³Ï ÑÝã»É »Ý, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿` ϳñ»õáñ ÙÇ µ³Ý å»ïù ¿ ³ñӳݳ·ñ»Éª ëå³Ýí³Í ÐáíÇíÁ г۳ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùÁ ѳï»É ¿ ³åûñÇݳ µ³ñ, Ñ» ï» õ³ µ³ñ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ½»ñÍ ¿ Ýñ³ ÏÛ³ÝùÇ áõ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³éÝ í³½Ý ÉÇ ³ñ Å»ù å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛáõ ÝÇó: г Û³ë ï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ë³ »ñ»õÇ Ã» ÙÇ³Ï ³Ùáõñ Ïéí³ÝÝ ¿, áñÁ å»ïù ¿ ³Ù»Ý Ï»ñå û·ï³·áñÍ»É, áñáíÑ»ï»õ Ãáõñù»ñÝ ¿É µÝ³Ï³Ý³µ³ñ û·-

ï³·áñÍ»Éáõ »Ý ³Ýѳٳã³÷ áõÅÇ Ïéí³ÝÁ: ²Ûëï»Õ ß³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, û ÇÝã »Ý ³Ý»Éáõ éáõë ë³Ñٳݳå³ÑÝ»ñÁ, ÇÝã ¿ óáõÛó ï³Éáõ Ýñ³Ýó ùÝÝáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ³Ûë ùÝÝáõÃÛ³Ý íñ³ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ãÇ áõݻݳ, íϳÛáõÙ ¿ áã í³Õ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ù»Ï ³ÛÉ ÙÇç³¹»å, »ñµ éáõë³Ï³Ý 鳽ٳϳ۳ÝÇÝ å³ïϳÝáÕ í³ñųñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ »ñÏáõ Ñ³Û ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñ ¿ÇÝ Ù³Ñ³ó»Éª ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³ÛÝï»Õ ó÷í³Í áõ ãѳí³ùí³Í Ù³ñï³Ï³Ý ½ÇݳÙûñùÇ Ñ»ï ß÷Ù³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí: гÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÝ Çñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ù³Ñí³Ý ѳٳñ ³Û¹å»ë ¿É ãϳñáÕ³ó³í ÉdzñÅ»ù å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ å³Ñ³Ýç»É éáõë ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇó, áñáÝù Çñ»Ýó í³ñųñ³ÝÁ` ÷³ëïáñ»Ý ٳѳµ»ñ ëå³éݳÉÇùáí ³Ý÷áõÃáñ»Ý ÃáÕ»É ¿ÇÝ ÏáÕÙݳÏÇ ³ÝÓ³Ýó ѳë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: Àëï áñáõÙ` ѳñÏ ¿ ³ñ Ó³ ݳ·ñ»É ݳ»õ, áñ ë³ ÷³ëïáñ»Ý г۳ëï³ÝáõÙ éáõë³Ï³Ý ½Ç Ýáõ ÅÇ ßñç³ Ý³ ÏáõÙ ³ñ Ó³ ݳ·ñí³Íª ÇѳñÏ» áã ½áñ³Ï³Û³ÝÇ, ³ÛÉ ³Ûë ³Ý·³Ù ë³Ñٳݳå³ÑÝ»ñÇ, »ñÏñáñ¹ ³ñï³Ï³ñ· å³ ï³ Ñ³ñÝ ¿ í»ñ çÇÝ ßñç³ ÝáõÙ: ²Û ëÇÝùÝ` ³Ûë ï»Õ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ³éϳ ¿ ϳé³í³ñ Ù³Ý Éáõñç ËݹÇñ: ºÃ» ÇѳñÏ»` éáõë³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Çñ³ ϳ ݳó ñ³Í ùÝÝáõ ÃÛáõÝÁ ѳÝϳñÍ ãå³ñ½Ç, áñ ÑáííÇÝ ëå³Ý»É »Ý áã éáõë³ëï³ÝóÇ ë³Ñٳݳå³ÑÝ»ñÁ, áã ë³Ñ Ù³ ݳ å³Ñ ͳ é³ Ûáõ ÃÛ³Ý ³ß ˳ ï³ ÏÇó Ý» ñÁ: ²Ûë ÇëÏ å³ï׳éáí Ñ»ï³ùñùÇñ ¿, û ÇÝã ¿ ³Ý»Éáõ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÁ, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ ³Ý»ÉÇùÇó ٻͳå»ë ϳËí³Í ÏÉÇÝ»Ý Ñ³ÛÃáõñù³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ѻﳷ³ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ: ²ñ³Ù ²Ù³ïáõÝÇ

²ÝÏáõÙÁ ëÏëíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇó, ·»ïÝÇÝ »Ý µ³ËíáõÙ èáõë³ëï³ÝáõÙ èáõ ë³ë ï³ ÝáõÙ Çë ϳ Ï³Ý é»å ñ»ëdzݻñ »Ý ëÏëí»É Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: Àëï áñáõÙ` ³Ûë é»å ñ» ëÇ ³ Ý» ñÁ ÙÇ ³Ý ·³ Ù³ÛÝ áã ³¹»Ïí³ï ³ñÓ³·³ÝùÝ »Ý ³ÛÝ ÙÇç³¹»åÇ, áñ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ÙáëÏáíÛ³Ý ßáõ ϳ Ý» ñÇó Ù» ÏáõÙ: àë ïÇ Ï³Ý Ý» ñÁ ÷áñ Ó»É »Ý Ó»ñ µ³ ϳ É»É Ý»ñ ·³Õ ÃÛ³É ÙÇ Ïáí ϳë óáõ, áñÇÝ Ï³ëϳÍáõÙ »Ý ³Ýã³÷³Ñ³ëÇ µéݳµ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ Í»Íí»É ¿ áëïÇϳÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÇó Ñ»ïá ¿É ëÏëí»É ¿ Ý»ñ ·³Õ ÃÛ³É Ý» ñÇ §½³ãÇëïϳݦ: ê³ å³ñ½³å»ë áã ³¹»Ïí³ïáõÃÛ³Ý í³é ûñÇÝ³Ï ¿, »ñµ Çñ³í³å³ÑÝ»ñÁ Ó³ËáÕíáõÙ »Ý ÏáÝÏñ»ï ÙÇ ·áñÍáõÙ, ÇÝãÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ýó íñ³ÛÇó ѳݻÉáõ ѳٳñ ѳٳï³ñ³Í é»åñ»ëdzݻñ »Ý ëÏëáõÙª íñ»ÅËݹÇñ ÉÇÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²ÛëÇÝùÝ` å»ï³Ï³Ý ϳ éáõÛóÝ, Áëï ¿áõ ÃÛ³Ý, íñ»ÅËݹñáõÃÛ³Ý ³Ïï ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ Ý»ñ ·³Õ ÃÛ³É Ý» ñÇ Ñ³Ý ¹»å ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ϳñ»ÉÇ ¿ ·ïÝ»É ï³ëÝÛ³Ï áõ ѳñÛáõñ³íáñ ûñÇݳÏÝ»ñ ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ »õ° ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñÇ µéݳµ³ ñáõ ÃÛ³Ý, »õ° áë ïÇ Ï³Ý Ý» ñÇ Ñ³Ý ¹»å µéÝáõ ÃÛ³Ý ¹»å ù»ñ »Ý ³ñ Ó³ ݳ·ñí»É éáõë³ëï³ÝóÇÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ÝÙ³Ý ïá ï³É íñ»ÅËݹ ñáõ ÃÛ³Ý ³Ï óÇ ³ Ý»ñ ã»Ý ÉÇÝáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ` ë³ íϳÛáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ

èáõë³ëï³ÝÇ å»ë å»ïáõÃÛ³Ý Çñ³í³Ï³Ý áÕç ѳٳϳñ·Á »Ýóϳ ¿ ÝÙ³Ý §½·³ Û³ ϳÝ-ïÕ³ Û³ ϳݦ ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝÝ»ñÇ áã ÙdzÛÝ ³é³ÝÓÇÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ûñÇݳÏáí, ³ÛÉ ÁݹѳÝñ³å»ë ѳٳϳñ·áí ѳݹ»ñÓ: ÆëÏ ù³ÝÇ áñ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ß³ñáõÝ³Ï ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏÁ ãÇ ³ñųݳÝáõ٠ݳ»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ áã ³¹»Ïí³ï å³Ñí³ÍùÁ ·³ÉÇë ¿ éáõë³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÕç §áõÕճѳ۳óÇó¦ª í»ñÇó í³ñ: ÆëÏ »Ã» å»ïáõÃÛáõÝÁ áõÝ³Ï ¿ ÝÙ³Ý §½·³Û³Ï³Ý-ïճ۳ϳݦ ѳٳϳñ·³ÛÇÝ ù³ÛÉ»ñÇ Ý»ñùÇÝ Ñ³ñó»ñáõÙ, ³å³ ÝÙ³Ý ÙÕáõÙÝ»ñáí ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ëå³ë»É ݳ»õ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñó»ñáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ` ³Ûëï»Õ Ùï³Ñá·Çã ¿ áã ÙdzÛÝ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å, áñáÝó ÃíáõÙ, ³ÝϳëϳÍ, ϳÝ

ѳ½³ñ³íáñ ѳۻñ, »õ ѳÛïÝÇ ã¿, û ÝÙ³Ý ù³ÛÉ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ýñ³Ýù ÇÝã íÇ׳ÏáõÙ »Ý, ³ÛÉ Ùï³Ñá·Çã ¿ ݳ»õ ³ÛÝ ÇÙ³ëïáí, áñ г۳ëï³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ÙÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, áñï»Õ èáõë³ëï³ÝÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ ϳñ»õáñ áñáßáõÙÝ»ñ ϳ۳óÝ»Éáõ »õ ϳñ»õáñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ ³ñÓ³·³Ýù»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ÝáõÙ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ë³Ï³ÛÝ, èáõë³ëï³ÝÝ ¿É ³Ûë ѳñóáõÙ áõÝÇ Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ¹» Ûáõñ» ÑÇÙù»ñÁ: ÆѳñÏ», ¹» ý³Ïïá ³éáõÙáí Ý»ñϳÛáõÙë Çñ³íÇ׳ÏÁ ÝáõÛÝÇëÏ ÝÙ³Ý ÑÇÙù»ñÁ ã»Ý ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ, µ³Ûó èáõë³ëï³ÝÝ áõÝÇ ³åûñÇÝÇ Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙù»ñ: ä³ñ½³å»ë ³Û¹ å³Ûù³ñÁ å»ïù ¿ ÉÇ ÝÇ áã û ÝÙ³Ý ³éÇà ݻ ñáí »õ íñ»ÅËݹñáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ, é»åñ»ëÇí á·áí »õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ Ýí³ëï³óÝáÕ Ù»Ãá¹Ý»ñáí, ³ÛÉ Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ, ³Ù»ÝûñÛ³, ³Ýϳ߳é å³Ûù³ñ: ²í»ÉÇÝ, áñå»ë µ³½Ù³½· å»ïáõÃÛáõÝ, èáõë³ëï³ÝÁ áã ÙdzÛÝ å»ïù ¿, ³Ûë å»ë ³ë³Í, §ûñ»Ý ùÇ ³Ýáõ ÝÇó¦ å³Ûù³ñÇ ³åûñÇÝÇ Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇ, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇ ¹»Ù, ³ÛÉ Ý³»õ Ýñ³Ýó ³é³ç³ñÏÇ Ï»óáõÃÛ³Ý ûñÇÝ³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñ, áñáÝù Ïû·Ý»Ý ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ß˳ï»É, ³ñ³ ñ»É èáõ ë³ë ï³ ÝáõÙ ß³ ѳ í»ï å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí: ⿱ áñ Ýñ³Ýó ³ß˳ ï³Ý ùÇ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ ëï»ÕÍ í³ ÍÁ

½·³ÉÇ Ù³ëáí ÙÝáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝáõÙ, èáõ ë³ë ï³ ÝáõÙ ÏÙÝ³Ý Ýñ³Ýó ѳñ Ï»ñÝ áõ ïáõñ ù» ñÁ: ê³ Ï³ÛÝ, ³Ûë ËݹÇñ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ ϳñ ·³ ÛÇÝ ÉáõÍ Ù³Ý ³ÝÏ»ÝëáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ѳݷáõÙ ¿ ÝÙ³Ý ½·³Û³Ï³Ý µéÝÏáõÙÝ»ñÇ áã ³¹»Ïí³ï ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇ: ²Ûë ³Ù»Ýáí ѳݹ»ñÓ, ³Ù»Ý Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÇ Ñ³Ù³ñ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ·É˳íáñ å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõÝ ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿ ÙÝ³É ³ÛÝ å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñÇó ݳ Ù»ÏÝ»É ¿ èáõ ë³ë ï³Ý: г Û» ñÇ Ñ³ Ù³ñ å³ ï³ë˳ݳïáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿, »õ µáÉáñáíÇÝ ã³ñ¹³ñ³ó Ý» Éáí èáõ ë³ë ï³ ÝÇ Ý»ñ ϳ ÛÇë áñ³ÏÇ »õ µÝáõÛÃÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýñ³Ýó ѳݹ»å, ³ÛÝáõѳݹ»ñÓ å»ïù ¿ Ñëï³Ï ³ñ Ó³ ݳ· ñ»É ݳ »õ, áñ ³Ûë ³Ù»ÝÇ å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ г۳ëï³ÝÁ` áñå»ë å»ïáõÃÛáõÝ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, µ³í³ñ³ñ ã³÷áí ãÇ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ Çñ ëáódzÉ-Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõ ÃÛáõ ÝÁ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇ Ñ³Ý ¹»å Ñ»Ýó Çñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇùáõÙª г۳ëï³ÝáõÙ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿É Ýñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ áñáßáõÙ ¿ Ñ»é³Ý³Éª ·áÛáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÷Ýïñ»Éáí ³ñï»ñÏñáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙª ÑÇÙݳϳÝáõÙ èáõë³ëï³ÝáõÙ: ºÃ» ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó ׳ϳﳷñÇ ³ÝÏáõÙÁ ëñÁÝóó Ï»ñåáí ãëÏëíÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, èáõë³ëï³ÝáõÙ Ýñ³Ýù ëïÇåí³Í ã»Ý ÉÇÝÇ ó³íáï Ï»ñåáí µ³Ëí»É ·»ïÝÇÝ: ºÕdz½³ñ ²ÛÝóåóÇ


4

àõñμ³Ã, 2 û·áëïáëÇ, 2013

§ÆØ Ðºî àâ ì²ðâ²äºîÀ, àâ ܲʲð²ðÀ, àâ ܲʲ¶²ÐÀ ö²Ú²îºð âºÜ, àâ ¾È Æð²Üò в𲼲îܺðÀ¦ вðò²¼ðàôÚò ´Ý³Ï³Ý ÑÛáõûñÇ áõ å³Ñ³ÍáÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ §ºíñáûñÙ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, û·ïí»Éáí ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³í³ÝáõÃÛ³ÝÝ ³ñųݳó³Í Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ Ý»ñÙáõÍíáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ²²Ð-Ç í׳ñáõÙÁ »ñ»ù ï³ñÇ Å³ÙÏ»ïáí Ñ»ï³Ó·»Éáõ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÇó, ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç ´³Õñ³ÙÛ³Ý ßñç³ÝÇ ì³Ý³Ý¹ ·ÛáõÕÇ 140 ѳ ï³ñ³Íùáõ٠ϳéáõó»É ¿ ·ÛáõÕÙûñùÝ»ñÇ í»ñ³Ùß³ÏÙ³Ý »ñÏñáñ¹ ·áñͳñ³ÝÁ` Ý»ñ¹Ý»Éáí ßáõñç 6.8 ÙÉÝ ²ØÜ ¹áɳñ: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç µ»ñùÇ Ù»Í Ù³ëÁ ³Ûë ï³ñÇ ïáõÅ»É ¿ ϳñÏáõïÇó: úñ»ñë ·áñͳñ³Ý ³Ûó»É»ó í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ` ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñ ê»ñ·á γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñ»ï: §Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦ »ñ»Ï ½ñáõó»ó §ºíñáûñÙǦ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ ¾¹áõ³ñ¹ Ô³½³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï: - ä³ñáÝ Ô³½³ñÛ³Ý, Ò»ñ ·áñͳñ³ÝÝ ³Ûë ï³ñÇ Ï³ñÏáõïÇó ïáõÅ³Í ÍÇñ³Ý ÁݹáõÝ»±É ¿, »õ áñù³±Ý ·áõÙ³ñáí »ù ÁݹáõÝ»É: - 3500 ïáÝݳ Áݹ³Ù»ÝÁ, 50 ¹ñ³Ùáí, áñÁ ÑÇÙ³ å³éÏ³Í ¿

Ù»ñ íñ³ »õ ã·Çï»Ù` Ùáï³Ï³ 3-4 ï³ñáõÙ »ë ϳñá±Õ »Ù í³×³é»É, Ñ»ï µ»ñ»É ÙdzÛÝ ÍÇñ³ÝÇÝ í׳ñ³Í ·áõÙ³ñÁ: - ²ë»É ¿ û` ¸áõù ³ÝåÇï³±Ý µ»ñù »ù ·Ý»É: - ²Ûá°: - ²Û¹ ¹»åùáõÙ ÇÝãá±õ »ù ·Ý»É: - ÆÙ ËÇÕ×Ý ³ ÝÙ³Ý Ó»õáí ûɳ¹ñ»É, áñáíÑ»ï»õ ï³ñ³ÍùáõÙ »ë ï»ë»É »Ù ·ÛáõÕ³óáõ íÇ׳ÏÁ: - ܳ»õ` ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ëáëï³ó»É ¿ñ, áñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï·Ý»Ý ³Û¹ íݳëí³Í ÍÇñ³ÝÁ: - ¾, ÃáÕ ·Ý»ÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»-

ñÁ: Ø»Ýù 20 ûñ Ùûñ»É »Ýù, ÙdzÛÝ Ù»Ýù »Ýù Ùûñ»É, ¹ñ³ ѳٳñ ÏÇÉáÙ»ïñ»ñáí Ñ»ñà ¿ñ ³é³ç³ó»É, »õ Ù»½ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ÇÝ, áñ ¿ëï»Õ Ñ»ñà ¿ ³é³ç³ó»É: ²ÙµáÕç г۳ëï³ÝÇ µ»ñùÁ »Ï»É ¿ñ ¿ëï»Õ, µ³ å³ñ½ ãÇ, áñ Ñ»ñà ¿ ³é³ç³Ý³Éáõ: - ØÇ·áõó» Ñ»ñÃÇ Ù»ç ¿ñ ÷ã³ÝáõÙ µ»ñùÁ: - ¾¹ Çñ³Ýó ËݹÇñÝ ³, Ù»Ýù DZÝã Ù»Õù áõÝ»Ýù ¿¹ï»Õ: ºñÏáõ Ï·³Ýáó ϳïáõÝ í»ó Ï· ÙÇë Ùdzݷ³ÙÇó ÏáõïDZ: âÇ áõïÇ, 㿱: ´³ ¿ë ¿É Çñ ë³ÑÙ³ÝÝ áõÝÇ: úñ³Ï³Ý ϳñáÕ ¿ñ Ùûñ»É, ³ë»Ýù, 250

ïáÝݳ, 1000 ïáÝݳ µ»ñù »Ï»É, Ï³Ý·Ý»É ¿, ³ëáõÙ ³` Ñ»Ýó ÑÇÙ³ ÙûñÇ, áÝó ÏÙûñ»ë: - Æ í»ñçá` Ò»ñ ϳñÍÇùáí, ϳñáÕ³ó³±ù Ýϳï»ÉÇ û·áõï ï³É ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ ³Ûë ï³ñÇ: - ºë ã»Ù ϳñáÕ ³ë»É, áñáíÑ»ï»õ ÇÝã ¿É ³Ý»ë, Ù»Ï ³` ¹Å·áÑ »Ý ÉÇÝ»Éáõ: Ø»Ýù 3500 ïáÝݳ ÍÇñ³Ý Ùûñ»É »Ýù: - ä³ñáÝ Ô³½³ñÛ³Ý, ÇëÏ ³Ûë ·áñͳñ³ÝÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ áñù³±Ý ·áõÙ³ñ ¿ ͳËëí»É: - àñáß³ÏÇ, áñáß³ÏÇ ·áõÙ³ñ: - ÆÝãå»±ë »ù ·Ý³Ñ³ïáõÙ ·áñͳñ³ñ ÙÇç³í³ÛñÁ, ·áñͳñ³ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ: - ºë ¿¹ Ù³ëÇÝ áã ÙÇ µ³Ý ã»Ù ϳñáÕ ³ë»É, »ë ϳñáÕ »Ù Ù»Ý³Ï ÇÙ Ù³ëÇÝ Ëáë»É: - ȳí, Ò»ñ Ù³ëÇÝ Ëáë»ù, Ò»½ ѳçáÕíá±õÙ ¿ ѳÕóѳñ»É ³ÛÝ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³éϳ »Ý: - âѳÕóѳñí»ñ, ·áñͳñ³ÝÁ ï»ÕáõÙ ã¿ñ ÉÇÝÇ: - ö³ëïáñ»Ý, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Áݹ³é³ç»±É ¿ Ò»½: - ÆÝã å³ñï³¹Çñ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ Áݹ³é³çÇ, áñ ·áñͳñ³Ý ϳéáõó»ë, ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ë, Ýå³ï³Ï áõÝ»ë, ϳñáÕ »ë ·áñͳñ³ÝÁ ϳéáõó»É: ÆëÏ Ï³-

¸»é»õë ÉáõÍí³Í ã»Ý ѳßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ËݹÇñÝ»ñÁ г۳ëï³Ýáõ٠ѳßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ÝÓÇÝù µ³ËíáõÙ »Ý ÙÇ ß³ñù ËݹÇñÝ»ñÇ: ²ÝѳñÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³çÇÝ Ñ»ÃÇÝ ³é³ç³ÝáõÙ »Ý ß³ñÅáճϳÝ, ÉëáÕ³Ï³Ý »õ ï»ëáÕ³Ï³Ý ³å³ñ³ïÇ Ñ»ï ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ: Üñ³Ýù ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ÇÝï»·ñí»É ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ »õ ¹³éÝ³É Ýñ³ ÉÇÇñ³í ³Ý¹³Ù: §Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦ ²ß˳ï³ÝùÇ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó »ñ»Ï ï»Õ»Ï³ó³í, áñ г۳ëï³Ýáõ٠ϳ ³ß˳ïáõÝ³Ï ï³ñÇùÇ 126 ѳ½³ñ 271 ѳßٳݹ³Ù: ܳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇ »õ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ µ³ÅÝÇó ѳÛïÝ»óÇÝ, áñ ûñ»Ýù ¿ Ùß³ÏíáõÙª ³ß˳ïáõÝ³Ï Ñ³ßٳݹ³ÙÝ»ñÇÝ Ý»ñ³é»Éáõ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ¹³ßïáõÙ. §Ø»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ áñ»õ¿ ѳßٳݹ³ÙÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ï»Õ³íáñ»É, µ³Ûó Ù»Ýù ÙÇçÝáñ¹áõÙ »Ýù, áñå»ë½Ç ·áñͳïáõÝ»ñÁ ï»Õ»Ï³Ý³Ý ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù³ëÇÝ »õ Ýñ³Ýó í»ñóÝ»Ý ³ß˳ï³ÝùǦ: Ø»½ ï»Õ»Ï³óñÇÝ Ý³»õ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ï³ñÇùÇ Ñ³ßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕÝ»ñÇ ÙdzÛÝ ÇÝÁ ïáÏáëÝ ¿ ³ß˳ïáõÙ: ºÃ» ѳßí»Ýù áã ³ß˳ïáõÝ³Ï ï³ñÇùÇ Ñ³ßٳݹ³ÙÝ»ñÇÝ »õë, ³å³ г۳ëï³Ýáõ٠ϳ 177 ѳ½³ñ ѳßٳݹ³Ù, áñÇó Ùáï

Èáõë³ÝϳñÁª armenianow.com-Ç

6000-Áª ÏáõÛñ »õ 3000-Áª ËáõÉ: ²ÛÅ٠г۳ëï³ÝáõÙ ÏáõÛñ ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇ ÙdzÛÝ 58 ïáÏáëÝ ¿ ³ß˳ïáõÙ: ÆÝãå»ë Ù»½ ï»Õ»Ï³óñÇÝ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ÏáõÛñ»ñÇ ÙdzíáñáõÙÇó¦, í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÙÇ³Ï ßáß³÷»ÉÇ ù³ÛÉÁ, áñ ³ñí»É ¿ ÏáõÛñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, Ø»ñ·»ÉÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍí³Í §²ñ»õ¦ ѳٳϳñ·Ý ¿, áñÁ ÏáõÛñ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ÉdzñÅ»ùáñ»Ý û·ïí»É ѳٳϳñ·ãÇó: Ìñ³·ÇñÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ÇÝãå»ë ºñ»õ³ÝáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ: Üñ³Ýù, ë³Ï³ÛÝ, ³Ûëûñ, µ³óÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·ãÇó, ³ÛÉ Ï»ñå ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ÁÝûñó»É ϳ٠ëáíáñ»É: Üñ³Ýó ÁÝûñó³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ·ñí³Í á°ã Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý, á°ã ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý

µñ³ÛÉÛ³Ý ·ñù»ñ ã»Ý ïå³·ñíáõÙ: ÜáõÛÝ Ñ³ñó»ñÝ ³éϳ »Ý ݳ»õ ÉëáÕ³Ï³Ý ³å³ñ³ïÇ Ñ»ï ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ù»ñ ѳٳù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: Ø»½³ÝáõÙ ëáõñ¹á-óñ·Ù³ÝÇãÝ»ñÇ å³Ï³ë ϳ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý í³Ûñ»ñáõÙª ˳ÝáõÃÝ»ñáõÙ, ÏÇÝáóïñáÝÝ»ñáõÙ »õ ³ÛÉáõñ ËáõÉ»ñÁ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Éáõñç ËݹÇñÝ»ñ »Ý áõÝ»ÝáõÙ, áõëïÇ ³Ûë Ù³ñ¹ÇÏ ëïÇåí³Í »Ý ÉÇÝáõÙ áõÕ»ÏóáÕÇ Ñ»ï ÇÝã-áñ ï»Õ ·Ý³É: î»Õ³ß³ñÅÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ù»ñ ѳٳù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ µ³½ÙÇóë µáÕáù»É »Ýª ß»Ýù»ñáõÙ, ÷áÕáóÝ»ñáõÙ »õ ³ÝóáõÙÝ»ñáõÙ ë³Ñٳݳ÷³Ï ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ ³ÝѳñÙ³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó: ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ë³ÛɳÏáí

ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇ Ñ³ñÙ³ñ³í»ïáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ áñáß ù³ÛÉ»ñ ³ñí»É »Ý, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù ¹»é»õë ÇÝùÝáõñáõÛÝ ã»Ý ϳñáÕ ßñç»É ÷áÕáóÝ»ñáí, ÙïÝ»É áñ»õ¿ ˳Ýáõà ϳ٠µ³ñÓñ³Ñ³ñÏ ß»Ýù: гßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ëï»ÕÍ»É Ñ³ßٳݹ³ÙáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ½µ³ÕíáÕ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáí, áñáõÙ Ý»ñ·ñ³íí³Í ÏÉÇÝ»Ý ÇÝãå»ë ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñ: ÆëÏ §Ð³ßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ÝÓ³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ý»ñ³éÙ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÝ áõÅÇ Ù»ç ÏÙïÝÇ 2014 Ãí³Ï³ÝÇó: ²Ýáõß ²ÙÇñµ»ÏÛ³Ý

é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÏÁݹ³é³çÇ Ï³Ù ãÇ Áݹ³é³çÇ, »ë ã»Ù ·ïÝáõÙ, áñ ¹³ ·»ñËݹÇñ ¿ ϳ٠ÇÝã-áñ ËݹÇñ ¿: - ê³Ï³ÛÝ Ò»ñ ·áñͳñ³ÝÇ ¹»åùáõÙ, ÷³ëïáñ»Ý, Áݹ³é³çáõÙ »Õ»É ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: - ¸áõù ³Ýå³ÛÙ³Ý ÇÝã-áñ ÙÇ µ³Ý áõ½áõÙ »ù Éë»ù Ç ¹»Ù ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý, ã»Ù ³ëÇ, áñáíÑ»ï»õ »ë áã ï»ë»É »Ù, áã ¿É Ýå³ï³Ï áõݻ٠¿¹ Ù³ëÇÝ ÇÝã-áñ ÙÇ µ³Ý ѳÛï³ñ³ñ»Éáõ: - »± ϳßϳݹíáõÙ »ù ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÇó: - ܳ˳ñ³ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ »ë ݳ˳ñ³ñÇÝ ÇÝã áñ å»ïù ¿` ³ëáõÙ »Ù: - Ø»½ ã»ù ³ëáõÙ, ݳ˳ñ³ñÇ±Ý »ù ³ëáõÙ: - ´³Ûó DZÝã ³ë»Ù Ó»½, DZÝã »ù áõ½áõÙ Éë»ù, í³ï µ³±Ý, ã»Ù ³ë»Éáõ: - ÆëÏ ÇÝãá±õ Ñ»Ýó Ò»ñ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ ïñí»ó ³Û¹ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÁ: - ´áÉáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù áõÝ»Ý ¿¹ ͳí³ÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙ, »ñϳñ³óíáõÙ ¿ Çñ»Ýó ³í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÇ Ñ³ñÏÁ »ñ»ù ï³ñáí: ...ÆÙ Ñ»ï áã í³ñã³å»ïÁ, áã ݳ˳ñ³ñÁ, áã ݳ˳·³ÑÁ ÷³Û³ï»ñ ã»Ý, áã ¿É Çñ³Ýó ѳñ³½³ïÝ»ñÁ: سñÇÝ» ʳé³ïÛ³Ý

§èáõë³ëï³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ íñ³ ³½¹»Éáõ ß³ï ³í»ÉÇ ·áñÍáõÝ ÉͳÏÝ»ñ áõÝÇ, ù³Ý ïÝï»ë³Ï³ÝÁ¦ úñ»ñë ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ §èáëåáïñ»µÝ³¹½áñ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ³ñ·»É»É ¿ èáõë³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý §èá߻ݦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ññáõ߳ϻջÝÇ í³×³éùÁ »õ áñå»ë å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝ µ»ñ»É ¿ ³ÛÝ, û ǵñ ¹ñ³Ýù ã»Ý ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ å³Ñ³ÝçíáÕ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ: ì»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáíª ¹³ ϳñáÕ ¿ å³ïųÙÇçáó ÉÇÝ»É àõÏñ³ÇݳÛÇ ¹»Ùª ²ëáó³óÙ³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ ëïáñ³·ñ»Éáõ ÏáÝï»ùëïáõÙ: àõÏñ³ÇݳÝ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ, ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ ìÇÉÝÛáõëáõÙ áã û ݳ˳ëïáñ³·ñ»Éáõ ³ÛÉ ëïáñ³·ñ»Éáõ ¿ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ¿Éª Ñݳñ³íáñ ¿ ѳٳÝÙ³Ý å³ïųÙÇçáó ÏÇñ³éíÇ Ý³»õ г۳ëï³ÝÇ Ýϳïٳٵ: Üß»Ýù, áñ г۳ëï³ÝÇó èáõë³ëï³Ý ÙÇ ß³ñù ³åñ³ÝùÝ»ñ »Ý ³ñï³Ñ³ÝíáõÙª ëÏë³Í ëÝݹ³ÙûñùÇó, í»ñç³óñ³Í ßÇݳÝÛáõÃÇó: г۳ëï³ÝÇó èáõë³ëï³Ý ¿ ³ñï³Ñ³ÝíáõÙ ÏáÝÛ³Ï, ·³ñ»çáõñ, ÑÛáõûñ, ÙÇñ·, µ³Ýç³ñ»Õ»Ý, ÓáõÏ »õ ³ÛÉÝ: Ðݳñ³íá±ñ ¿ ÙÇ ûñ ¿É г۳ëï³ÝÇ ³éç»õ ³ñ·»ÉùÝ»ñ ¹ñí»Ý èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó. ³Ûë, ѳñóÇ ßáõñç §Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦ ½ñáõó»ó ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý ²ñÙ³Ý Ø»ÉÇùÛ³ÝÇ Ñ»ï: Üñ³ ϳñÍÇùáíª ïÝï»ë³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ Ñ³×³Ë »Ý ÏÇñ³éíáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýϳï³éáõÙÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí: §ØÇßï ã¿, áñ ³ÏÝѳÛï ¿ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý »Ýóï»ùëïÁ: ºñµ»ÙÝ ¿É ¹ñ³Ýó ÏÇñ³éÙ³Ý å³ï×³é ¿ ÉÇÝáõÙ áã û ÙÇçå»ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³é³ç³ó³Í ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ÏÝ×ÇéÁ, ³ÛÉ ÏáÝÏñ»ï ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ ϳ٠¹ñ³ ë»÷³Ï³Ý³ïÇñáçÁ ³ÝÓݳå»ë å³ïÅ»Éáõ ¹Çï³íáñáõÃÛáõÝÁ¦, ³ë³ó ݳ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇÝ, ³å³ ². Ø»ÉÇùÛ³ÝÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵª г۳ëï³ÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ³Ûë ϳñ·Ç ù³ÛÉ»ñÇ ¹ÇÙ»ÉÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³ÝÇÙ³ëï ¿ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ Ýñ³ Ó»éùÇÝ Ï³Ý Ù»½ íñ³ ³½¹»Éáõ ß³ï ³í»ÉÇ ·áñÍáõÝ ÉͳÏÝ»ñ: §àõëïÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í ³Ûë ϳñ·Ç ù³ÛÉ»ñÁ áõÕÕ³ÏÇ ï³ñûñÇÝ³Ï ÏÉÇÝ»Ý, ³Ûë Ó»õáí å³Ûù³ñáõÙ »Ý ѳí³ë³ñÇ Ñ»ï: г۳ëï³ÝÇ ÷³ëï³óÇ íÇ׳ÏÝ áõ èáõë³ëï³ÝáõÙ ³éϳ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ï»ñåÁ ï»Õ ã»Ý ï³ÉÇë, áñ ³Û¹ûñÇÝ³Ï Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É å³ïñ³ÝùÝ ³Ý·³Ù ·áÛáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù áõݻݳ¦, - »½ñ³÷³Ï»ó ݳ: سñdz٠¶ñÇ·áñÛ³Ý


5

ÆÜâ àôܺƪ ÎÜìÆðºÆ, ØƲÚÜ Âº ºðºÊ²ÜºðÆê âêä²ÜºÆÜ. Ð²Ú üºðغðÀ ²æ²ÎòàôÂÚàôÜ ¾ ²ÎÜβÈàôØ Ð²Ú²êî²ÜÆò àÔ´ºð¶àôÂÚàôÜ èáõë³ëï³ÝÇ êï³íñáåáÉÇ »ñÏñ³Ù³ëÇ ÈÇëá·áñëÏÇ µÝ³Ï³í³ÛñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í áÕµ»ñ·³Ï³Ý ÙÇç³¹»åÁ ¹»é»õë ѳݷÇëï ãÇ ï³ÉÇë ÷áùñÇÏ µÝ³Ï³í³ÛñÇÝ: úñ»ñë ³ÝѳÛï ³ÝÓÁ Ý»ñËáõÅ»É ¿ñ ³½·áõÃÛ³Ùµ Ñ³Û ý»ñÙ»ñ ʳã³ïáõñ Ô³½³ñÛ³ÝÇ ïáõÝ »õ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñ»É Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ýñ³ »ñ»Ë³Ý»ñÁª 16-³ÙÛ³ ²ñë»Ý Ô³½³ñÛ³ÝÁ »õ 11-³ÙÛ³ Èdzݳ Ô³½³ñÛ³ÝÁ, ٳѳó»É ¿ÇÝ ëï³ó³Í Ññ³½»Ý³ÛÇÝ íݳëí³ÍùÝ»ñÇó, ÇëÏ Ýñ³Ýó Ù³ÛñÁª ³ٳñ³ Ô³½³ñÛ³ÝÁ, íÇñ³íáñí»É ¿ñ: àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ý³ËÝ³Ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáíª Ñ³Ýó³·áñÍÁ Ñ³Û ý»ñÙ»ñÇ ïáõÝ ¿ñ Ý»ñËáõÅ»É ï³ÝÇùáí »õ í»ñݳѳñÏáí: Øáõïù ·áñÍ»Éáí Ô³½³ñÛ³ÝÝ»ñÇ ÑÛáõñ³ë»ÝÛ³Ï, áñï»Õ µ³½ÙáóÇÝ ùÝ³Í »Ý »Õ»É ²ñë»Ý »õ Èdzݳ Ô³½³ñÛ³ÝÝ»ñÁ, ѳÝó³·áñÍÁ ϳñÍ»É ¿, û µ³½ÙáóÇÝ ùݳÍÝ»ñÁ ÍÝáÕÝ»ñÝ »Ý »õ ÙÇ ù³ÝÇ Ïñ³Ïáó ¿ ³ñÓ³Ï»É Ýñ³Ýó áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ñ éáõë³Ï³Ý LifenewsÁ, ³ÕÙáõÏÇó ë»ÝÛ³Ï ¿ñ Ùï»É »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ù³ÛñÁª ³ٳñ³ Ô³½³ñÛ³ÝÁ, ÇëÏ Ñ³Ýó³·áñÍÁª ѳëϳݳÉáí, áñ ë˳Éí»É ¿, Ïñ³Ï»É ¿ñ Ýñ³ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ »õ ÷³Ë»É, ë³Ï³ÛÝ ³ñÓ³Ïí³Í ÷³Ù÷áõßïÁ Ùݳó»É

¿ñ ³ï³ÙÇ Ù»ç: гÝó³·áñÍÁ »Õ»É ¿ ¹Çٳϳíáñí³Í: гñáõóí»É ¿ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ëå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³åûñÇÝÇ ½»Ýù Ïñ»Éáõ ѳïϳÝÇßÝ»ñáí: àëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ùÝÝáõÙ ¿ ¹³Å³Ý ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÁª ùÝݳñÏ»Éáí ÙÇ ù³ÝÇ í³ñϳÍÝ»ñ: ÆÝãå»ë ·ñáõÙ »Ý éáõë³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ, ùÝݳñÏíáõÙ ¿ µéÝáõÃÛ³Ý »ñÏáõ í³ñϳͪ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÃßݳٳÝù »õ ·áñÍÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ: ²Ûë ûñ»ñÇÝ Ô³½³ñÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÁ, ÁÝÏ»ñÝ»ñÝ áõ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É »Ý ²ñë»Ý »õ Èdzݳ Ô³½³ñÛ³ÝÝ»ñÇ ÑáõÕ³ñϳíáñáõ-

ÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñÇó ÝáõÛÝÇëÏ Ô³½³ñÛ³ÝÝ»ñÁ ï»ÕÛ³Ï ã»Ý »Õ»É Ñá·»Ï³Ý Í³Ýñ ³åñáõÙÝ»ñÇ å³ï׳éáí: ²Ûë Ù³ëÇÝ §Ä³Ù³Ý³ÏǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó Ñ³Û ý»ñÙ»ñ ʳã³ïáõñ Ô³½³ñÛ³ÝÁ, áí ѳ½Çí ÙÇ ù³ÝÇ µ³é ϳñáÕ³ó³í ÷á˳ݳϻÉ: §ºë áã ÙÇ å³ïÏ»ñ³óáõÙ ãáõÝ»Ù, û ÇÝã å³ï³Ñ»ó, áõ½áõÙ »Ù Çٳݳɪ ÇÝã å³ï³Ñ»ó ÇÙ ûç³ËáõÙ, »ë ÇÝùë »Ù ½³ñÙ³ó»É, ã·Çï»Ùª ÇÝã ³ë»Ù, ã·Çï»Ùª ÇÝãå»ë å³ï³Ñ»ó ¿ë áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÝ ÇÙ ûç³ËáõÙ: ºë ÃßݳÙÇ ãáõÝ»Ù: èáõë³ëï³ÝÇ ³Ûë µÝ³Ï³í³ÛñáõÙ, ³Ûë ·ÛáõÕáõÙ, áñï»Õ »ë ³åñáõÙ »Ù, ³½·Ç 90 ïáÏáëÝ ÇÝÓ ×³-

§Ð³Û³ëï³ÝÇÝ å»ïù ¿ áã û Ù³ëݳíáñ, ³ÛÉ å»ï³Ï³Ý ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ, ϳ٠¿É Ù»Ï ÁݹѳÝáõñª ìñ³ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ¦ §¾Ûñ ²ñÙ»Ýdz¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ø³Õ³ídzódzÛÇ í³ñãáõÃÛáõÝÇó ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ó»É 6 áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÃéÇãùÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ: ö³ëï³óÇáñ»Ý, ³ÛÝ ³ídz÷á˳¹ñáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íÇ×³Ï ¿ ëï³ó»É: ²Ûë ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, å³ïϳÝáõÙ ¿ ²Ä ÐÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ »ÕµáñÁª ì³Ñ³Ý гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ: Üß»Ýù, ë³Ï³ÛÝ, áñ ë³ ÙdzÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ¿, »õ í»ñçÝ³Ï³Ý áñáßáõÙ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É ãϳ: Üß»Ýù ݳ»õ, áñ Ù»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáíª ³é³çÇϳÛáõÙ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ Ñݳñ³íáñ ¿ ¹ÇÙÇ Ý³»õ Armenian International Airways-Á, áñÁ Ù³ë³Ùµ å³ïϳÝáõÙ ¿ ·áñͳñ³ñ, ´ÐÎ ³é³çÝáñ¹ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇÝ: » ÇÝã ϳñáÕ ¿ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ³ídzßáõϳÛÇÝ µ»ñ»É Ýáñ ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, §Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦ Ñ»ï³ùñùñí»ó §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ídzáõÕÇÝ»ñǦ ݳËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñ Þ³Ñ»Ý ä»ïñáëÛ³ÝÇó: ܳ Ýß»ó, áñ г۳ëï³ÝÝ áõÝÇ ë»÷³Ï³Ý ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ ßáõϳÝ, »õ ÇÝùÁ ÙÇßï ÏáÕÙݳÏÇó ¿ñ, áñ ³ÛÝ å»ï³Ï³Ýáñ»Ý ëï»ÕÍíÇ »õ áã Ù³ëݳíáñ. §Î³é³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßٳٵ ¹³ ϳñáÕ ¿ñ ëï»ÕÍí»É, áñå»ë½Ç Ù»Ýù ßáõÏ³Ý ãÏáñóÝ»ÇÝù, ÇëÏ ÑÇÙ³ Ù»Ýù ·Ý³Éáí ÏáñóÝáõÙ »Ýù »õ° ßáõϳÝ, »õ° Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇÝ. Ù³ñ¹ÇÏ ûñ»óûñ Ñ»é³ÝáõÙ »Ý: ÐÇÙ³, »ñµ Ù³ëݳíáñ ¿ ëï»ÕÍíáõÙª ÝáõÛÝ ØÇϳ ´³Õ¹³ë³ñáíÇ ûñÁ ÏÁÝÏÝ»Ý: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí »ë ÙÇ ÷áùñ í»ñ³å³ÑáõÙáí »Ù í»ñ³µ»ñíáõÙ: ä»ïáõÃÛáõÝÁ ãÇ í»ñ³ÑëÏ»Éáõ, ³ëáõÙ ¿ª Ù³ëݳíáñ ¿, ÇÝã áõ½áõÙ »Ý ÃáÕ ³Ý»Ý: ²Ûë áÉáñïÁ å»ïù ¿ å»ï³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ÉÇÝÇ, µ³Ûó ÷³ëïáñ»Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ áõ½áõÙ Ù»Ï Ñ³ï ¿É ·É˳ó³í³Ýù Çñ íñ³ í»ñóݻɦ: Àëï Þ. ä»ïñáëÛ³ÝǪ å»ïù ¿ å»ï³Ï³Ýáñ»Ý ëï»ÕÍí»ñ, ѻﳷ³ÛáõÙ Ù³ëݳíáñ»óí»ñ. §Ø³ëݳíáñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÛÉ µ³Ý ³ë»É ã»Ù ϳñáÕª ²ëïí³Í Çñ³Ýó Ñ»ï, ÙdzÛÝ Ã» Ù»Ýù ßáõÏ³Ý ãÏáñóÝ»Ýù: ºë ÁݹѳÝñ³å»ë ÏáÕÙ »Ù, áñ §Ð³Ûϳ-

Ï³Ý ³ídzáõÕÇÝ»ñÁ¦ í»ñ³Ï³Ý·ÝíÇ, ÁݹѳÝñ³å»ë ѳÝÓݳÅáÕáí å»ïù ¿ ëï»ÕÍí»ñ »õ áñáßí»ñ §²ñÙ³ídzݦ ÇÝãá±õ ëݳÝϳó³í, DZÝãÝ ¿ñ å³ï׳éÁ. áñ ѻﳷ³ÛáõÙ ãÏñÏÝíÇ ÝáõÛÝ µ³ÝÁ: ØÇ·áõó» ³ÛÝï»Õ ùñ»³Ï³Ý ï³ññ»ñ å³ñáõݳÏáÕ ·áñÍ Ï³ñ, ýÇݳÝë³Ï³Ý ³Ýå³ñÏ»ßïáõÃÛáõÝ, óɳÝ: Àëï Çëª ¹³ »Õ»É ¿ 2006 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñµ Ù»ñ û¹³Ý³íÁ êáãÇáõÙ íóñÇ »ÝóñÏí»ó. ¹»é ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï êáãÇÇ ¹»åùÁ ݳ˳½·áõß³óáõÙ ã»Õ³í, Ù³ñ¹ÇÏ Ý³ËÁÝïñáõÙ ¿ÇÝ ãÝëï»É §²ñÙ³ídzÛǦ û¹³Ý³íÁ, ù³ÝÇ áñ í³Ë ϳñ: ºÃ» 2006 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ñ»ï³ùÝÝ»ÇÝ, ÑÇÙ³ ³ÛÉ Çñ³íÇ×³Ï ÏáõݻݳÛÇÝù, ÇëÏ Çñ»Ýù ·óáõÙ »Ý û¹³ãáõÇ íñ³ áõ ¹ñ³Ýáí í»ñç³óÝáõÙ¦: Ø»ñ ½ñáõó³ÏÇóÝ Áݹ·Í»ó, áñ ³ÛÝù³Ý ¿É ãÇ Ñ³í³ïáõÙ, û ³Û¹ áÉáñïáõÙ Ùñó³Ïó³ÛÇÝ ¹³ßï Ïëï»ÕÍíÇ. §àõÕÕ³ÏÇ ÙÇ·áõó» ϵ³Å³Ý»Ý Áëï ïÇñáõÛÃÝ»ñǪ ²äÐ ù³Õ³ùÝ»ñÁ »õ ²ñ»õÙáõïùÁ¦: Þ. ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñáí` Ùáï 50 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñáí ϳñ»ÉÇ ¿ ß³ï ɳí ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»É, áñÁ Ïáõݻݳ 4050 µáñïáõÕ»Ïóáñ¹, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ëå³ë³ñÏÙ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ, 20 û¹³ãáõ. §²é³ÝÓݳå»ë áã ÙÇ ëÝáõݹ ¿É å»ïù ã¿ »õ ÁݹѳÝñ³å»ë å»ïù 㿠ѽáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õÇó ÁÝÏ»É: Ø»½ å»ïù ¿ ¹ÇݳÙÇÏ ³ß˳ïáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ, ×áË Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù»ñ áõÕ»õáñÝ»ñÇÝ å»ïù ã»Ý: ²Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª ³Ýíï³Ý· ï»Õ ѳëóÝ»Ý, ×áËáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí óÝϳóáõÙ å»ïù ã¿, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ¿É ãϳñáÕ³Ý³Ý ïáÙë ·Ý»É: ܳ»õ å»ïù ¿ ·Ý³ÛÇÝ ×ÏáõÝáõÃÛáõÝ ¹ñë»õáñ»É, áñÁ §²ñÙ³ídzÛǦ Å³Ù³Ý³Ï ãÇ »Õ»É.

ݳãáõÙ ¿, áã ÙÇ ÃßݳÙÇ ãáõÝ»Ù, ã»Ù ϳñáÕ ³ë»É, û ÇÝã Ýå³ï³Ï áõÝ»Çݦ, - ³ë³ó Ñ³Û ý»ñÙ»ñÁª ѳí»É»Éáí, áñ Çñ µÝ³Ï³ñ³ÝÇó ѳÝó³·áñÍÁ áãÇÝã ãÇ ·áÕ³ó»É: Æ ¹»å, ݳ ѳÛïÝ»ó, û ÇÝã áõÝ»ñ, áñ ϳñáÕ ¿ÇÝ Çñ ïÝÇó ·áճݳɪ áõà Ïáí, Ù»Ï ³íïáÙ»ù»Ý³: §ÂáÕ ³ë»Çݪ ÇÝã »Ý áõ½áõÙ, »ë Çñ³Ýó ï³ÛÇ, ÃáÕÝ»ÇÝ ·Ý³ÛÇݦ, íßïÇ Ù»ç Ýß»ó ݳ: ʳã³ïáõñ Ô³½³ñÛ³ÝÇ Ëáëùáíª Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ¹»é»õë ã»Ý ³ëáõÙª ϳ±Ý ϳëϳÍÛ³ÉÝ»ñ, û± áã: §²Ûë »ñÏáõ»ñ»ù ûñ»ñÇÝ »ñ»Ë»ùÇ Ã³ÕÙ³Ý Ñ³ñó»ñáí ¿ÇÝù ½µ³Õí³Í, ÙÇ·áõó» ã¿ÇÝ ó³ÝϳÝáõÙ Ý»ÕáõÃÛáõÝ å³ï׳é»É, µ³Ûó ÁݹѳÝñ³å»ë áã ÙÇ µ³Ý »ë ã»Ù Éë»Éª áí ¿, ÇÝã ¿, áõÙ íñ³ »Ý ϳëϳÍáõÙ: ä³ïñ³ëïíáõÙ »Ù ½µ³Õí»É ³Ûë ѳñóáí, »ñÏáõ »ñ»Ë³ ÏáñóÝáÕÇÝ ¹³ ãDZ Ñ»ï³ùñùñÇ, ãÇٳݳ±Ù, û áí ¿ Ùï»É ÇÙ ïáõݦ, - Ýß»ó ݳ: èáõë³ëï³ÝÇ êï³íñáåáÉÇ »ñÏñ³Ù³ëÇ ÈÇëá·áñëÏÇ µÝ³Ï³í³ÛñÇ Ñ³Û µÝ³ÏÇãÝ ³ë³ó, áñ Çñ Ñ»ï å³ï³Ñ³ÍÇó Ñ»ïá ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ ³ÏÝϳÉáõ٠ݳ»õ г۳ëï³ÝÇó. »Ã» ϳñáÕ »Ý, ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ÃáÕ Ñáñ¹áñ»Ý éáõë³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ ³í»ÉÇ ³ÏïÇí ½µ³Õí»É µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáí ϳ٠·³É êï³íñáåáÉÇ ³Û¹ µÝ³Ï³í³Ûñª Ñ»ï³ùñùñí»Éáõ: ¸³ Çñ ѳٳñ Ù»Í ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ: ²ñ³ùë سñïÇñáëÛ³Ý

è¸-áõÙ ÏáíϳëóÇÝ»ñÁ ͳÛñ³ëïÇ×³Ý í³ËÇ ÙÃÝáÉáñïáõÙ »Ý

å»ïù ¿ ÇÝï»ñÝ»ïáí í³×³é»É ïáÙë»ñÁ, ³Û¹ ³ídzϳë³Ý»ñÁ ÇÝãDZ ѳٳñ »Ý å³ÑáõÙ¦: Êáë»Éáí ºíñáå³ÛáõÙ Ù»Í ï³ñ³ÍáõÙ ·ï³Í low-cost airline-Ý»ñÇ Ù³ëÇݪ Þ³Ñ»Ý ä»ïñáëÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ¹ñ³Ýù ß³ï ѳñÙ³ñ³í»ï »Ý, û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ Ù»Ï Å³ÙÇó ³í»É ã»Ý ÙÝáõÙª ³ÝÁݹѳï ÃéÇãùÇ Ù»ç »Ý, µ³ñÓñ³Ï³ñ· ëÝáõݹ ãáõÝ»Ý, »õ ·ÇÝÝ ¿É Ù³ïã»ÉÇ ¿: ܳ ݳ»õ Ýß»ó, áñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¿É ³Û¹ ï³ñµ»ñ³ÏÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ³ñÙ³ñ³í»ï ¿: ÆëÏ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ, Ù»ñ ½ñáõó³ÏÇóÝ ³é³ç³ñÏ»ó Ù»Ï Íñ³·Çñ, áñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»É ¿ñ ¹»é 90-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ. §Ð³Û³ëï³ÝÁ, ìñ³ëï³ÝÁ, ÙÇ·áõó» ݳ»õ ²¹ñµ»ç³ÝÁ, ѳñ³íÏáíϳëÛ³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý Ù»Ï ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ ëï»ÕÍ»Ý: ²Ù»Ý Ù»ÏÁ 33 ïáÏáë Ù³ëݳµ³ÅÝáí, ÇÝãå»ë ¹³ ³ñ»óÇÝ êϳݹÇݳíÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ¸³Ýdz, Üáñí»·Ç³, Þí»¹Ç³. ÑÇÙ³ ³ÛÝ Ñ½áñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ ¿: ºë ųٳݳÏÇÝ í³ñáõÙ ¿Ç µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝ, µ³Ûó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ìñ³ëï³ÝáõÙ íÇ׳ÏÁ ˳éÝ ¿ñ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç ¿ÇÝù, µ³Ûó »Ã» ÙdzëÝ³Ï³Ý Ï³ñáճݳÛÇÝù ëï»Õͻɪ í³é»ÉÇùÇ ËݹÇñ ã¿ÇÝù áõݻݳ: γñáÕ ¿ÇÝù ìñ³ëï³ÝÇ Ñ»ï ëÏë»É, ѻﳷ³ÛáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÏÙdzݳñ, µ³Ûó Ù»Ýù 10 ï³ñÇ §²ñÙ³ídzÛǦ å³ï׳éáí ÏáñóñÇÝù: ºë ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ù, áñ ´³Õ¹³ë³ñáíÁ ˳ճïÝ»ñáõ٠˳ÕáõÙ ¿ñ, Ñ»ïá ½³Ý·³Ñ³ñáõÙ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇÝ, ³ëáõÙª ÷áÕ ïí»ù, Ïñí»É »Ù: ê»÷³Ï³Ý ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ å³ñïí»ó ˳ճïÝ»ñáõÙ, ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí »ë ÏáÕÙ »Ù, áñ å»ï³Ï³Ýáñ»Ý í»ñ³ÑëÏíÇ, ѻﳷ³ÛáõÙ »ñµ ϳÛáõݳݳª Ýáñ Ù³ëݳíáñ»óÝ»É, Ù³ëݳµ³ÅÇÝÁ í³×³é»É ÅáÕáíñ¹ÇÝ: ºë ѳÙá½í³Í »Ù, áñ Ù»Í Ñ³×áõÛùáí Ï·Ý»ÇÝ Ù³ëݳµ³ÅÇÝÝ»ñÁ, »õ ÁݹѳÝñ³å»ëª ÝáõÛÝÝ ¿É ³é³ç³ñÏáõÙ »Ù ïñ³ÝëåáñïÇ Ñ³Ù³ñ, ¹ñ³Ýù ÷áËϳå³Ïóí³Í »Ý, ï³ñµ»ñ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñ Çñ³ñ Ñ»ï ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ·³É ã»Ý ϳñáÕ, µ³Ûó ¹» ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ýª ³ëáÕÇÝ ÉëáÕ ¿ å»ïù¦: سñdz٠¶ñÇ·áñÛ³Ý

èáõë³ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ØáëÏí³ÛáõÙ Çñ³Ï³Ý ³ñß³í ¿ ëÏëí»É Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇ ¹»Ù, Ù³ëݳíáñ³å»ëª ÏáíϳëóÇ: ØáëÏí³ÛÇ ßáõϳݻñáõÙ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ëÏëí³Í åñáýÇɳÏïÇÏ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 1000 Ù³ñ¹: àëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù³ÛÇÝ ßáõϳݻñÇ §Ù³ùñáõÙÁ¦ ݳ˳ӻéÝ»É ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ß³µ³Ã ûñÁ ßáõϳݻñÇó Ù»ÏáõÙ Í»ÍÇ ¿ñ »ÝóñÏí»É áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÁª µéݳµ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳëϳÍíáÕ ÏáíϳëóÇ Ý»ñ·³ÕÃÛ³É ïÕ³Ù³ñ¹áõÝ Ó»ñµ³Ï³É»É ÷áñÓ»ÉÇë: ²½·áõÃÛ³Ùµ Ñ³Û Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñ Ó»ñµ³Ï³ÉÙ³Ý Ù³ëÇÝ è¸ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÉéáõÙ ¿: èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ѳñóáõÙ ¿ áõÕ³ñÏ»É áëïÇϳÝáõÃÛ³ÝÁª å³ñ½»Éáõ, û ϳ±Ý Ó»ñµ³Ï³Éí³Í Ñ³Û Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ áñ»õ¿ Ñëï³Ï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ¹»é»õë ãÇ ëï³ó»É: §Ä³Ù³Ý³ÏÇݦ ³Ûë Ù³ëÇÝ ³ë³ó èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ù³ÙÉá ËáëÝ³Ï ÈáõëÇÏ Ô³½³ñÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝë ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ èáõë³ëï³Ýáõ٠ѳۻñÇÝ ³éÝãíáÕ µáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ Çñ»Ýù ëï³ÝáõÙ »Ý ݳٳÏÝ»ñ, ½³Ý·»ñ, û·Ý»Éáõ Ëݹñ³Ýùáí ¹ÇÙáõÙÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ÙÇÝã ³Ûë å³ÑÁ áñ»õ¿ ¹ÇÙáõÙ ã»Ý ëï³ó»É: Üñ³ Ëáëùáíª èÐØ-Ý Ï³åÇ Ù»ç ¿ µáÉáñ Çñ³í³ëáõ Ù³ñÙÇÝÝ»ñǪ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ »õ è¸-áõÙ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, áñå»ë½Ç ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ Ùdzíáñí»Ý áõ ѳٳï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ï³ñ³Í»Ýª ѳÛïÝ»Éáí Çñ»Ýó ¹ÇñùáñáßáõÙÝ áõ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ »ñÏñáõÙ ÏáíϳëóÇÝ»ñÇ §Ù³ùñٳݦ í»ñ³µ»ñÛ³É: §Ø»Ýù Ù»ñ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»É »Ýù Ü»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ »õ ѳݹÇåáõÙ Ëݹñ»É ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Ñ»ï, áñÇ ÁÝóóùáõÙ èÐØ-Ý ÏѳÛïÝÇ Çñ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ ÏáíϳëóÇÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ¦, - ³ë³ó ÈáõëÇÏ Ô³½³ñÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáí, áñ Ùï³Ñá·í³Í »Ý, ù³ÝÇ áñ ³Ûë ûñ»ñÇÝ µ³í³Ï³ÝÇÝ É³ñí³Í, ͳÝñ³ó³Í ÙÃÝáÉáñï ¿, §Ù³ùñٳݦ Ù³ëÇÝ ³Ûë ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³Ë »Ý Ý»ñßÝãáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýóª ѳۻñÇÝ, ÏáíϳëóÇÝ»ñÇÝ: Æ ¹»å, ݳ ѳí»É»ó, áñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ Ëáõ½³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ݳ»õª ÙÇ ß³ñù ÏáíϳëóÇÝ»ñÇ ÃáõÛÉ ã»Ý ïí»É û·ïí»É ØáëÏí³ÛÇ Ù»ïñáÛÇó: ². سñïÇñáëÛ³Ý


6

àõñμ³Ã, 2 û·áëïáëÇ, 2013

ÐàìÆÎÀ ´²ÜîàôØ ²ØàôêܲòºÈ ¾ð, ²¼²îìºÈàôò кîà` êä²ÜìºÈ Æð²ì²Î²Ü ÈÇ ÉÇà âá µ³ ÝÛ³ ÝÇ ÁÝ ï³ ÝÇ ùÁ ß³ï ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ Ïñ»É. Ýñ³ ÍÝáÕÝ»ñÁ ³ÙáõëݳÉáõÍí»É ¿ÇÝ, »ñµ ÇÝùÝ áõ »Õµ³ÛñÁ` ²ñÙ³ÝÁ ÷áùñ ¿ÇÝ »Õ»É: øáõÛñ áõ »Õµ³Ûñ ٻͳó»É ¿ÇÝ Ùáñ ÏáÕ ùÇÝ` Üáñ г ×Á ÝÇ Çñ»Ýó µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ: 2007-ÇÝ, »ñµ ÈÇÉÇÃÁ Ñ»é³Ëáëáí ͳÝáóó»É ¿ñ §Îáߦ øÎÐ-áõÙ Çñ å³ïÇÅÁ ÏñáÕ Ðáí Ñ³Ý Ý»ë Ü³Õ ¹³ ÉÛ³ ÝÇ Ñ»ï, ϳñÍ»É ¿ñ, û »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý óÏáõÙ ¿ ï³Ý ¹áõéÁ »õ áõñ áñ ¿` ³ÛÝ Ý»ñë ÏÙïÝÇ: ¶áõó» ÝÙ³Ý ÑáõÛë»ñ ¿ÇÝ ³ñÃݳó»É ݳ»õ ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ¹³ï í³Í Ðáí Ñ³Ý Ý» ëÇ Ñ³ ñ³ ½³ïÝ»ñÇ Ñá·áõÙ, »ñµ ˳ñ¹³ËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ §Îáߦ øÎÐ-áõÙ å³ïÇÅÁ ÏñáÕ ÐáíѳÝÝ»ëÁ ½³Ý·³Ñ³ñ»É ¿ñ ùñáçÁ` ƽ³µ»É³ÛÇÝ, »õ ³ë»É, áñ ÇÝùÁ` §Îáߦ øÎÐ-áõÙ, ûñÇ Ý³ Ï³Ý Ï³ñ ·áí ³Ùáõë ݳó»É ¿ ÈÇÉÇÃÇ Ñ»ï: ÐáíѳÝÝ»ëÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ùñáçÝ áõ ÙáñÁ Ëݹñ»É ¿ñ` ·Ý³Ý ÈÇÉÇà âáµ³ÝÛ³ÝÇ ïáõÝ áõ ͳÝáó Ý³Ý Ýñ³ Ñ»ï: Àëï ƽ³ µ» ɳ ÛÇ óáõóÙáõÝùÇ` Çñ»Ýù Ù³ï³ÝÇ ¿ÇÝ ·Ý»É áõ ·Ý³ó»É ÈÇÉÇûÝó ïáõÝ »õ ͳÝáóó»É Ýñ³ Ñ»ï: 2011Ã. û·áëïáë ³ÙëÇÝ Ðáí Ñ³Ý Ý»ëÝ ³½³ï í»É ¿ñ å³ ïÇ ÅÁ Ïñ»Éáõó »õ µÝ³Ïí»É ÈÇÉÇûÝó` ³ñ¹»Ý í³ñÓ³Í µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ` Ýñ³ Ùáñ »õ »Õµáñ Ñ»ï ÙdzëÇÝ, áñáÝó ã¿ñ ׳ݳãáõÙ: ƽ³ µ» É³Ý »Õ µá ñÁ ï» ë»É ¿ñ å³ï ÅÇó ³½³ï í» Éáõ ûñÁ, ³Û Ýáõ Ñ» ï»õ` Çñ ¹ëï»ñ ѳñ ë³ ÝÇ ùÇ ûñÁ` 2011Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 16-ÇÝ, ÇëÏ í»ñçÇÝ ³Ý ·³Ù` Çñ ³Ùáõë Ýáõ Ù³Ñ í³Ý 7-ñ¹ ûñÁ` 2011Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ, áñÇó Ñ»ïá Ýñ³ Ù³ëÇÝ áñ»õ¿ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ã¿ñ áõÝ»ó»É: ºñµ ½³Ý·³Ñ³ñ»É ¿ñ ÈÇÉÇÃÇÝ` ÇٳݳÉáõ »Õµáñ ·ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ, ÈÇÉÇÃÝ ³ë»É ¿ñ` ã·Çï»Ù.... ØÇÝã Ðáí Ñ³Ý Ý» ëÇ` èáõ ë³ë ï³ ÝáõÙ ³åñáÕ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÁ ÁݹÙÇçáõÙÝ»ñáí »õ ï³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí ¿ÇÝ ß÷í»É ϳ٠³éÝãí»É Ýñ³ Ñ»ï, ÈÇÉÇÃÝ áõ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÁ ï³é³å»É ¿ÇÝ ÐáíѳÝÝ»ëÇ Ó»éùÇÝ: Àëï ÈÇÉÇÃÇ óáõóÙáõÝùÇ` ßáõñç 4 ï³ ñÇ µÝ³Ï í»É »Ý Ðáí Ñ³Ý Ý» ëÇ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ, ³Ñ³µ»ÏáõÙÝ»ñÇ »õ íÇ׳µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç. ݳ ³Ý·³Ù ϳ ɳ ݳ í³Û ñáõÙ ·ïÝí» ÉÇë Çñ» ÝÇó, Ñ³×³Ë ëå³éݳÉáí, ·áõÙ³ñ ¿ å³Ñ³Ýç»É. í³Ë»óñ»É ¿, áñ »Ã» Çñ»Ý ·áõÙ³ñ ãï³Ý, ÏíݳëÇ è¸ ³ñﳷݳ ³ß˳ ï³Ý ùÇ Ù»Ï Ý³Í »Õ µá ñÁ: Æñ»Ýù ÝáõÛÝÇëÏ ÙáñÁ »õ »ÕµáñÁ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³ íáõÝ ùáí å³ï ϳ ÝáÕ Üáñ г ×ÁÝ ù³ Õ³ ùáõÙ ·ïÝíáÕ µÝ³ ϳ ñ³ÝÝ »Ý í³×³é»É »õ ·áõÙ³ñÁ ѳÝÓÝ»É ÐáíѳÝÝ»ëÇÝ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ÈÇÉÇÃÝ ³Ý·³Ù ÷áñÓ»É ¿ ÇÝùݳëå³Ý ÉÇÝ»É: ÆëÏ µ³ÝïÇó ³½³ïí»Éáõó Ñ»ïá, ѳٳ ï»Õ µÝ³Ï í» Éáõ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Ðáí -

ѳÝÝ»ëÁ Ñ³×³Ë ïáõÝ ¿ »Ï»É ³ÉÏáÑáÉÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï, íÇ׳µ³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍ»É »õ Í»Í»É ÏÝáçÁ: 2011Ã.ë»åï»Ùµ»ñÇ 17-Ç ·Çß»ñÁ, Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ÐáíѳÝÝ»ëÁ ѳñµ³Í ïáõÝ ¿ »Ï»É, ß»ÝùÇ ÙáõïùáõÙ ëÏë»É ¿ ѳÛÑáÛ³ÝùÝ»ñ ï³É »õ ѳñí³Í»É ¹é³ÝÁ` ˳ݷ³ñ»Éáí ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ý·ÇëïÁ: гñ»õ³ÝÝ»ñÇ µáÕáùÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ùñ·áñÍ ¿ ѳñáõóí»É »õ ÐáíѳÝÝ»ëÇ Ýϳïٳٵ ѳÛï³ñ³ñí»É ¿ Ñ»ï³Ëáõ½áõÙ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ÈÇÉÇÃÁ ÐáíѳÝÝ»ëÇ Ñ»ï ²µáíÛ³Ý ù³Õ³ùáõÙ Ïñå³Ï »Ý í³ñÓ»É »õ ëÏë»É Ùñ·Ç ³éáõí³×³éùáí ½µ³Õí»É: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ ÐáíѳÝÝ»ëÁ »Ï»É ¿ Ïñå³Ï »õ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù Í»Í»É ÏÝáçÁ` Ïáïñ»Éáí ³ç Ó»éùÇ óáõó³Ù³ïÁ: г çáñ¹ ûñÁ` ÏñÏÇÝ Ñ³ñ µ³Í Ïñå³Ï Ùï³Í ³ÙáõëÇÝÁ ÝáñÇó Í»Í»É ¿ ÈÇÉÇÃÇÝ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ÏÇÝÁ í³ËÇó Ùǽ»É ¿: ²ÝͳÝáà ïճݻñÝ »Ý Ýñ³Ý û· Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ ë»É, ³Ùáõë Ýáõ Ó»é ùÇó ³½³ï»É »õ ÃáõÛÉ ïí»É, áñ Çñ»Ýó Ñ»é³ËáëÇó ½³Ý·³Ñ³ñÇ »ÕµáñÁ: ²ñÙ³ÝÁ »Ï»É` ïճݻñÇÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ ³ë»É »õ ùñáçÝ û·Ý»É ¿ ïáõÝ µ³ñÓñ³Ý³É: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ÐáíѳÝÝ»ëÝ ¿ í»ñ³¹³ñÓ»É ïáõÝ, áñï»Õ í»×Á ß³ñáõݳÏí»É ¿: ²Û¹ ³Ù»ÝÁ ï»ëÝ»Éáí` »Õµ³ÛñÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É Çñ»Ý ½ëå»É, ÙÇç³Ùï»É ¿, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÐáíѳÝÝ»ëÁ íÇñ³íáñ»É ¿ ݳ»õ Ýñ³Ý` ³ë»Éáí. §¸áõ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ Ù»Ï ñáå»Ç µ³Ý »ë¦: Àëï ùñ·áñ ÍÇ ÝÛáõ û ñÇ` ÷» ë³Ý áõ ³Ý»ñáñ¹ÇÝ íÇ×»Éáí Çç»É »Ý µ³Ï, áñï»Õ ÐáíѳÝÝ»ëÝ ²ñÙ³ÝÇÝ ³é³ç³ñÏ»É ¿. §ºÃ» ³Û¹ù³Ý ïÕ³ »ë, ·Ý³Ýù ÙÇ Ë³Ë³Ý¹ ï»Õ áõ Ëáë»Ýù¦: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ²ñÙ³ÝÝ ³ÙµáÕç Ù³ñÙÝáí ëÏë»É ¿ ¹áÕ³É, ³ãùÇ ³é³ç ¿ »Ï»É ùáõÛñÁ` Í»Íí³Í, Ýí³ëï³ó³Í, í³Ë»ó³Í »õ ï³ÏÁ Ùǽ³Í íÇ׳ÏáõÙ, áñÇó Ñ»ïá å³ï³ ѳ Ï³Ý ï³ù ëÇ áí, ų ÙÁ 23-00-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÙdzëÇÝ ·Ý³ó»É »Ý Îá-

ï³Û ùÇ Ù³ñ ½Ç Üáñ г ×ÁÝ ù³ Õ³ ùÇ §²ñ½ÝǦ оÎ-Ç çñ³ï³ñÇ Ùáï: ²ÛÝï»Õ ù³ÛÉ»Éáí Ùáï»ó»É »Ý çñ³ï³ñÇÝ »õ ß³ñáõÝ³Ï»É íÇ׳µ³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÐáíѳÝÝ»ëÁ ÏñÏÇÝ ëÏë»É ¿ óÇÝÇÏ ïáÝáí Ëáë»É, Ñ³Û Ñá Û³Ýù Ý»ñ ïí»É ²ñ Ù³ ÝÇ »õ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³ëó»ÇÝ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ²ñÙ³ÝÁ ¹áõñë ¿ »Ï»É ÑáõÝÇó »õ ãѳëϳݳÉáí, û Çñ Ñ»ï ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ, ·ñå³ÝÇó Ñ³Ý»É ¿ ͳÉáíÇ ¹³Ý³ÏÁ ѳñí³Í ѳëóñ»É Ð. ܳչ³ÉÛ³ ÝÇ ÏñÍù³ í³Ý ¹³ ÏÇ Ñ³ï í³ ÍÇÝ: ì»ñçÇÝë ÁÝÏ»É ¿ ·»ïÝÇÝ, ÇëÏ ²ñÙ³ÝÁ áñáß Å³Ù³Ý³Ï Ýëï»É ¿ ³ÛÝï»Õ` ãѳëϳݳÉáí û ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ, »õ »ñµ ëó÷í»É ¿, ï»ë»É ¿, áñ ѳ·áõëïÝ»ñÁ Ï»Õïáïí³Í »Ý. ÷ëË»É ¿ »õ ³Ý·³Ù »ï ãÇ Ý³Û»É »õ ãÇ ï»ë»É, û ÐáíѳÝÝ»ëÝ ÇÝã íÇ׳ÏáõÙ ¿: гëϳݳÉáí, û ÇÝã ¿ ³ñ»É, ÝáõÛÝ ï³ùëÇáí í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ ïáõÝ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ áã áùÇ ãÇ ³ë»É, ÇëÏ ùñáçÝ ³ë»É ¿, áñ Ð. ܳչ³ÉÛ³ÝÝ Çñ»Ý ³ÛÉ»õë ãÇ ³Ýѳݷëï³óÝÇ: ÈÇÉÇÃÁ ϳñÍ»É ¿, û »Õµ³ÛñÁ ϳÝË»Éáí Çñ»Ýó ï³Ý íÇ׳µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ëáë»É ¿ ÐáíѳÝÝ»ëÇ Ñ»ï, »õ ݳ ³ÛÉ»õë Çñ»Ýó Ñ»ï ãå»ïù ¿ µÝ³ÏíÇ. »õ ù³ÝÇ áñ ³ÙáõëÇÝÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï »Õ»É ¿ Ñ»ï³ Ëáõ½ Ù³Ý Ù»ç, ϳñ Í»É ¿, û ݳ ѳëϳó»É ¿, Ù»ÏÝ»É ¿ èáõë³ëï³Ý »õ ãÇ í»ñ³¹³éݳ: 2012-Ç Ù³ñïÇ 22-ÇÝ` ¹»åùÇó Ùáï 4, 5 ³ÙÇë ³Ýó, Ðáí Ñ³Ý Ý» ëÇ ¹Ç ³ ÏÁ ѳÛï ݳ µ» ñ»É »Ý §²ñ½ ÝǦ оÎ-Ç ×ÝßÙ³Ý çñ³ í³ ½³ ÝáõÙ` ÏñÍù³ í³Ý ¹³ ÏÇ »õ Ó³Ë Ý³ ˳ µ³½ ÏÇ íݳë í³ÍùÝ»ñáí: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ »Ý Ññ³íÇñ»É âáµ³ÝÛ³ÝÝ»ñÇÝ »õ ²ñ Ù³Ý âá µ³ ÝÛ³ ÝÇÝ Ù» Õ³¹ ñ³Ýù ³é³ç³¹ñ»É ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ê³Ï³ÛÝ ¹³ï³ñ³Ýáõ٠ѳٳ¹ñ»Éáí ѻﳽáïí³Í ³å³óáõÛóÝ»ñÝ áõ óáõóÙáõÝùÝ»ñÁ, Ù»Õ³¹ñáÕÁ ÷á÷áË»É ¿ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ` ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³áñ³-

Ï»Éáí Ñá·»Ï³Ý ËÇëï Ñáõ½ÙáõÝùÇ íÇ׳ Ïáõ٠ϳ ï³ñ í³Í ëå³ Ýáõ ÃÛ³Ý (ùñ.ûñ.-Ç 105 Ñá¹. 1-ÇÝ Ù³ë): ¸³ ÑÇÙݳíáñí»É ¿ ݳ»õ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñáí: Üñ³Ýù ݳ»õ ³ñӳݳ·ñ»É »Ý, áñ ÐáíѳÝÝ»ëÁ ѳñí³ÍÁ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá, »ñµ ³ñݳÑáë»É ¿, ³Û¹ ÁÝóóùáõ٠ϳñáÕ ¿ñ ϳï³ñ»É ó³Ý ϳ ó³Í ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ, Çѳñ Ï» ³Ý·Çï³ÏÇó íÇ׳ÏáõÙ (³ÛëÇÝùÝ` ϳñáÕ ¿ñ ݳ»õ ÁÝÏÝ»É çñ³ï³ñÁ, ù³ÝÇ áñ ·ïÝí»É ¿ ³ÉÏáÑáɳÛÇÝ ëáõµÏÉÇÝÇϳ Ï³Ý Ñ³ñ µ³ Íáõ ÃÛ³Ý íÇ ×³ ÏáõÙ.Ñ»Õ.): §Ð. ܳչ³ÉÛ³ÝÇ ßÝãáõÕÇÝ»ñáõÙ ³ÝÝß³Ý ù³Ý³ÏÇ ÷ñ÷áõñÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ËáëáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ݳ çñáõÙ ·ïÝí³Í å³ ÑÇÝ ßÝã»É ¿, ³Û ëÇÝùÝ` Ýñ³ Ù³ÑÁ íñ³ ¿ ѳë»É çñáõÙ, µ³Ûó áã ßÝã³Ñ»ÕÓ ÉÇÝ»Éáõó...¦: Ø» Õ³¹ ñ³Ý ùÁ ÷á ÷á Ë» ÉÇë` ·áñ Íáí Ù»Õ³¹ñáÕ ¹³ï³Ë³½Ý ³ÛëåÇëÇ »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñ ¿ ³ñ»É. §...²Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇ Ñ³ÛñÁ ÁÝï³ÝÇùÁ Éù»É ¿, »ñµ ݳ (²ñÙ³ÝÁ) »Õ»É ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ 2 ï³ñ»Ï³Ý: ²ñ¹»Ý ѳëáõÝ ï³ñÇùáõÙ, ݳ áñå»ë ÁÝï³ÝÇùÇ ÙÇ³Ï ïÕ³Ù³ñ¹, ÷áñÓ»É ¿ Ñá·³É ùñáç »õ ѳßٳݹ³Ù Ùáñ Ñá·ë»ñÁ: ²Û¹ ÁÝï³ÝÇùÇ »õ Ð. ܳչ³ÉÛ³ÝÇ ³éÝãáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ÇëÏ ûñí³ÝÇó` 2007 Ãí³Ï³ÝÇó, ˳óñí»É ¿ ÁÝï³ ÝÇ ùÇ ³Ý ¹áñ ñÁ... Ð. Ü³Õ ¹³ ÉÛ³ ÝÇ ÏáÕÙÇó ï»õ³Ï³Ý ųٳݳÏ` ßáõñç 4 ï³ñÇ, ·áñͳ¹ñ³Í ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ, µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ͳÝñ íÇñ³íáñ³ÝùÇ, å³ñµ»ñ³µ³ñ ¹ñë»õáñ³Í ѳϳÇñ³í³Ï³Ý »õ ѳϳµ³ñáÛ³Ï³Ý í³ñù³·ÍÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³é³ç³ó³Í »ñϳñ³ï»õ Ñá·»×ÝßáÕ Çñ³íÇ׳ÏÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ѳÝϳñͳÏÇ ³é³ç³ó³Í Ñá·»Ï³Ý ËÇëï Ñáõ½ÙáõÝùÇ íÇ׳ÏáõÙ¦ ѳÛïÝí³Í ²ñÙ³Ý âáµ³ÝÛ³ÝÁ ëå³Ý»É ¿ Ýñ³Ý: ä³ ïÇÅ Ýß³ ݳ Ï» ÉÇë ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ѳßíÇ ¿ ³é»É ³ÛÝ, áñ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÁ µÝáõó·ñíáõÙ ¿ ¹ñ³Ï³Ýáñ»Ý, ݳËÏÇÝáõÙ ¹³ïí³Í ãÇ »Õ»É, ÐÐ ùñ.ûñ.-Ç 105 Ñá¹í³ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ëáí ³é³ç³¹ñí³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùáõÙ Çñ»Ý Ù»Õ³íáñ ¿ ׳ݳã»É, ÁݹáõÝ»É ¿ Ù»ÕùÁ »õ ½Õç³ó»É ϳï³ñí³ÍÇ Ñ³Ù³ñ, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ å³ï³Ñ³Ï³Ý ½áõ·áñ¹Ù³Ùµ ϳï³ñ»É ¿ ÙÇçÇÝ Í³ÝñáõÃÛ³Ý Ñ³Ýó³Ýù, ѳÝó³ÝùÁ ϳï³ñ»É ¿ ÏÛ³ÝùÇ Í³Ýñ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ ½áõ·áñ¹Ù³Ùµ »õ ϳñ»Ïó³ÝùÇ ß³ñųéÇÃáí, ËݳÙùÇÝ »Ý ·ïÝíáõÙ ùáõÛñÁ »õ 2ñ¹ ËÙµÇ Ñ³ßٳݹ³Ù Ù³ÛñÁ, áñáÝù ã»Ý ³ß˳ïáõÙ, »ñÇï³ë³ñ¹ ¿: ä³ïÇÅÁ ͳÝñ³óÝáÕ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñ ¹³ï³ñ³ÝÁ ãÇ Ñ³Ûïݳµ»ñ»É »õ ²ñÙ³Ý âáµ³ÝÛ³ÝÇÝ ¹³ï³å³ñï»É ¿ 4 ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý: Æ ¹»å, 4 ï³ñÇÝ 105 Ñá¹í³ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ ë³ÝÏ óÇ ³ Ûáí ݳ ˳ ï»ë í³Í ³é³í»É³·áõÛÝ å³ïÇÅÝ ¿: ܳÇñáõÑÇ Ü³ÝÛ³Ý

Îñ³Ï»É ¿ §ÈÇÙ-ȻݹǦ ïÇñáçÁ ºñ»õ³ÝÇ Üáñ ÜáñùÇ µÝ³ÏÇã ÜáñÇÏ ØÇñ½³Ë³ÝÛ³ÝÁ ³Ï³Ù³ÛÇó ¹³ñÓ»É ¿ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É. ݳ Áݹ³Ù»ÝÁ ·áñͳïáõÇó å³Ñ³Ýç»É ¿ í׳ñ»É Çñ ÏÝáç í³ëï³Ï³Í ·áõÙ³ñÁ: 42-³ÙÛ³ ÜáñÇÏÇ ÏÇÝÁ` ²Ýݳ ä»ïñáëÛ³ÝÁ, ³ß˳ï»É ¿ §ÈÇÙ-Ȼݹ¦ êäÀ-áõÙ, ë³Ï³ÛÝ ïÝûñÇÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ í׳ñ»É Ýñ³Ý ѳë³Ý»ÉÇù ³ß˳ï³í³ñÓÁ: î»ëÝ»Éáí, áñ ׳ñ ãϳ, ÜáñÇÏÁ áñáᯐ ¿ ïÕ³Ù³ñ¹³í³ñÇ Ñ³Ý¹Çå»É ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ »õ ÉáõÍáõÙ ï³É ѳñóÇÝ: 2013Ã.Ù³ÛÇëÇ 26ÇÝ, ųÙÁ 17.00-Çó 18.00-Ý ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ÜáñÇÏÁ ÜáñùÇ 9ñ¹ ½³Ý·í³ÍÇó Çç»É ¿ 5-ñ¹ ½³Ý·í³Í »õ å³ñ½³µ³Ýáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ¶³ÉßáÛ³Ý 22 ß»ÝùÇ Ñ»ïݳٳëáõÙ ·ïÝíáÕ Ë³Õ³¹³ßïáõ٠ѳݹÇå»É §ÈÇ٠Ȼݹ¦ êäÀ ïÝûñ»Ý ¶³éÝÇÏ ø³ñ³ÙÛ³ÝÇÝ »õ ÝáõÛÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ë»-

÷³Ï³Ý³ï»ñ ê³ñ·Çë êáÕáÙáÝÛ³ÝÇÝ: ì»× ¿ ͳ·»É, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ÙÇÙÛ³Ýó ë»é³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ Ñ³ÛÑáÛ³ÝùÝ»ñ »Ý ïí»É, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ¶³éÝÇÏ ø³ñ³ÙÛ³ÝÁ ·ÉËáí ѳñí³Í»É ¿ ÜáñÇÏ ØÇñ½³Ë³ÝÛ³ÝÇ ùÃÇÝ` í»ñçÇÝÇë ³éáÕçáõÃÛ³ÝÁ å³ï׳é»Éáí ûûõ íݳë` ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ï³ñ׳ï»õ ù³Ûù³ÛáõÙáí: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ØÇñ½³Ë³ÝÛ³ÝÁ ·áïϳï»ÕÇó Ñ³Ý»É ¿ ³åûñÇÝÇ Ï»ñåáí Ó»éù µ»ñ³Í §Ø³Ï³ñáí¦ (ÏÌ) ï»ë³ÏÇ çÝçí³Í ѳٳñáí ³ïñ׳ݳÏÁ` Ïñ³Ï»É ¿ ê³ñ·Çë êáÕáÙáÝÛ³ÝÇ Ó³Ë áïùÇ Ù³Ï»ñ»ëÇÝ` í»ñçÇÝÇë ³éáÕçáõÃÛ³ÝÁ ¹Çï³íáñáõÃÛ³Ùµ å³ï׳é»É ÏÛ³ÝùÇÝ íï³Ý· ëå³éݳóáÕ Í³Ýñ íݳë: ¶áñÍáí áñå»ë ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É Ý»ñ·ñ³íí³Í ¿ ÙdzÛÝ ³ÝûñÇÝáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ͳÛñ³Ñ»Õ ù³ÛÉÇ ·Ý³ó³Í Üáñ³Ûñ ØÇñ½³Ë³ÝÛ³ÝÁ, ÇëÏ ÙÛáõë »ñÏáõëÇ` ùñ»áñ»Ý å³ïÅ»ÉÇ

³ñ³ñùÝ»ñÇ íñ³ Çñ³í³å³ÑÝ»ñÁ ³ãù »Ý ÷³Ï»É: гٻݳÛݹ»åë, ³Û¹å»ë »ñ»õáõÙ ¿ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÇó: ÆëÏ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ù»Ï áõñÇßÇÝ ¿É ϳñáÕ »Ý ³ß˳ï»óÝ»É, ÷áÕÁ ãï³É »õ Ù³ñ¹áõÝ ¹ñ¹»É ÝٳݳïÇå ù³ÛÉ»ñÇ` ¹³éݳÉáí ÁÝï³ÝÇùÇ ¹Åµ³ËïáõÃÛ³Ý Ï³Ù ù³Ûù³ÛÙ³Ý å³ï׳é: ò³íáù, ß³ï ·áñͳïáõÝ»ñ ã»Ý áõ½áõ٠ѳëϳݳÉ, áñ Ù³ñ¹áõ ³ñ¹³ñ

³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ §É³÷»É¦ áõ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¹³ñÓÝ»É óáõó³ñ³ñÝ»ñ` »ñÏñÇ ÑÇÙùÁ ë³ë³ÝáÕ ³ÉÇù: ØÇ µ³Ý, ÇÝãÝ ³Ûëûñ ϳï³ñíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ` áñáß Ñëϳ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÇ ÏáÕÙÇó, áíù»ñ áõÝ»Ý »õ° å³ßïáÝ, »õ° ûýßáñ³ÛÇÝ µÇ½Ý»ë ϳ٠û·ïíáõÙ »Ý ³Û¹åÇëÇÝ»ñÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÇó:


7

ä²ð²ÜÜ ²ÚÜø²Ü ¾ð Ò¶ìºÈ, àð ÄàÔàìàôð¸À ʺԸìàôØ ¾ð вðò²¼ðàôÚò §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ½ñáõó³ÏÇóÝ ¿ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ È³É³ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ: - îÇÏÇÝ Øݳó³Ï³ÝÛ³Ý, ¸áõù ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³ù §Freecar, ã»Ýù í׳ñáõÙ 150 ¹ñ³Ù¦ ³ÏódzÛÇÝ: ÐÇÙ³ ë³ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý å³Ûù³ñáÕ Ñ³ïí³ÍDZ ѳÕóݳÏÝ ¿ñ, û± ݳ»õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÝ ¿ñ: - гÕóݳÏÁ ãÇ ÉÇÝáõÙ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ, ³ÛÝ ÉÇÝáõÙ ¿ »ñÏÏáÕÙ³ÝÇ: Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëϳó³Ý, áñ å»ïù ¿ Áݹ³é³ç»Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÇÝ, ¹³ ݳ»õ Ýñ³Ýó ѳÕóݳÏÝ ¿: ÄáÕáíáõñ¹Ý ³é³Ýó ³é³çÝáñ¹Ç, ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í, ³é³Ýó áñ»õ¿ ³Ýϳñ·áõÃ۳ݪ Çñ íñ¹áíÙáõÝùÝ ³ñï³Ñ³Ûï»ó »õ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý áãÇÝã ã³ñ»ó: ê³ ËáëáõÙ ¿ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç µ³ñÓñ µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý Ï»ñïí³ÍùÇ Ù³ëÇÝ: ¶Ý³Éáí ѳÙá½íáõÙ »Ù, áñ Ù»Ýù Ý»ñùáõëï ù³Õ³ù³ÏÇñà ÅáÕáíáõñ¹ »Ýù: ÆëÏ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëϳó³Ý, áñ ã»Ý ϳñáÕ ã³ñÓ³·³Ýù»É, ù³ÝÇ áñ ë³ ³ñ¹»Ý í»ñçÇÝ Ï³ÃÇÉÝ ¿: ²Ûë ûñ»ñÇÝ ß³ï »Ù ÉëáõÙ, »ñµ ³ëáõÙ »Ýª µ³ ÇÝãá±õ ·³½Ç ·ÝÇ Ã³ÝϳóÙ³Ý ¹»Ù ãµáÕáù»óÇÝ... µ³Ûó ë³ í»ñçÇÝ Ï³ÃÇÉÝ ¿ñ: ¼³ñٳݳÉÇÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý »õ éáõë³Ï³Ý áñ»õ¿ Éñ³ïí³ÙÇçáó ¹ñ³Ý ã³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í, ù³ÝÇ áñ ¹áõñë ·³É ³ÛëåÇëÇ Ù³ëë³Û³Ï³Ý ³ÏódzÛÇ »õ ³é³Ýó ³Ý³ËáñÅáõÃÛ³Ý, ï³ñûñÇÝ³Ï ¿, áñ ³é³Ýó ÙÇç³¹»åÇ ³ÝóÝÇ: ÄáÕáíáõñ¹Á, ÙÇ ÷áùñ µ³ñÓñ ·áé³Éáí, Ë³Õ³Õ óáõÛóÇ ¿ñ ¹áõñë »Ï»É: - ²ÛëÇÝùݪ ѳÝñáõÃÛ³Ý Çñ³í³·Çï³ÏóáõÃÛá±õÝÁ µ³ñÓñ³ó³í, ³í»ÉÇ ÇÝùݳϳ½Ù³Ï»ñåí³±Í ¹³ñÓ³í:

- Ø»½³ÝáõÙ ë³ Ýáñ »ñ»õáõÛà ã¿: Ø»Ýù ÙÇ³Ï ÅáÕáíáõñ¹Ý »Ýù »Õ»É, áñ 88-ÇÝ óáõÛó ¿ñ ³ÝáõÙ »õ Çñ³ñ Ñ³ó µ³Å³ÝáõÙ, Ù»Ýù ³Ýϳñ·áõÃÛáõÝ ã»Ýù ëÇñáõÙ: ê³ ¿É ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í å³Ûù³ñÇ ¹ñë»õáñáõÙ ¿ñ. ÅáÕáíáõñ¹Á ѳë»É ¿ ³ÛÝ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý, áñ ÇÝùÁ å»ïù ¿ Çñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ï»ñÁ ÉÇÝÇ: ºë ³ÏódzÛÇ Ñ³çáñ¹ ûñÁ Ùdzó³ ïճݻñÇÝ: êϽµáõÙ ËáõÙµÁ ÷áùñ ¿ñ, µ³Ûó Ñ»ïá ³ÛÝ Ï³Ù³ó-ϳٳó ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ù»Í ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝ ëï³ó³í: ºë áÕçáõÝáõÙ »Ù ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ý Ï³ë»óáõÙÁ »õ ϳñÍáõÙ »Ùª ëñ³ÝÇó Ñ»ïá áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»Éáõó ³é³ç ÙÇ É³í ÏÙï³Í»Ý: - ÆÝãá±õ, Áëï Ò»½, ³Ûë ³Ý·³Ù ßááõ-µÇ½Ý»ëÁ Ùdzó³í: ²Ûë ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ï³ñÍ»ë ³Ýçñå»ï ¿ñ ³é³ç³ó»É »õ áñ»õ¿ ³Ý·³Ù ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙ ã¿ñ ³ñï³Ñ³Ûï»É: - Þááõ-µÇ½Ý»ëÇ áñáß ¹»Ùù»ñ, áñáÝù Çñ»Ýó ³ëïÕ»ñ »Ý ѳٳñáõÙ, ѳٳñÛ³ ãÙáï»ó³Ý ËݹñÇÝ »õ ¹³ñÓÛ³É ³Ýï³ñµ»ñ ÙݳóÇÝ, µ³Ûó »Ã» ¹áõ ѳë»É »ë ÇÝã-áñ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ñá ¹áõ ã»±ë ѳë»É, áñáíÑ»ï»õ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ù»½ ëÇñáõÙ ¿: ºÃ» ¹áõ ׳ݳãí³Í »õ ëÇñí³Í »ë, ¹áõ ¹ñ³Ý ѳë»É »ë ùá ï³-

Õ³Ý¹Ç ßÝáñÑÇí, áã û áñáíÑ»ï»õ ù»½ ÇÝã-áñ ûÉÇ·³ñË Ñáí³Ý³íáñáõÙ ¿: ºí µáÉáñ ³ÛÝ áñáßáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ïï³Ý»Ý ¹»åÇ ³í»ÉÇ ËáñÁ ³Õù³ïáõÃÛáõÝ, ¹»åÇ ÇÝùݳáãÝã³óáõÙ, ¹»åÇ ³í»ÉÇ Ëáñ³óáÕ ³ñï³·³ÕÃ, ³Ûë µáÉáñ áñáßáõÙÝ»ñÁ å»ïù ¿ ϳÝËí»Ý: - γñ»ÉDZ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ ÝٳݳïÇå µáÉáñ ³ÏódzݻñÇÝ Ï³Ý·Ý»Éáõ »ù ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕùÇÝ: - ºë ã»Ù ·ÝáõÙ áñ»õ¿ Éǹ»ñÇ ÏáÕùÁ ϳݷݻÉáõ, ÝÙ³Ý µ³Ý»ñ ã»Ù ³ÝáõÙ, áñáíÑ»ï»õ »ë ѳëϳÝáõÙ »Ù, áñ »Ã» ÑÇÙùÇó ã÷áË»ë ùá ûñ»ÝùÁ, áí ¿É ·³, ÝáõÛÝÝ ¿ ³Ý»Éáõ: ÆëÏ ³ÛÝ áñáßáõÙÁ, áñÁ ÏÉÇÝÇ áã û ѳÝñ³ÛÇÝ, ³ÛÉ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß³ÑÇÝ Ç Ýå³ëï, ÇѳñÏ»ª Ϸݳ٠áõ Ïϳݷݻ٠ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕùÇÝ: - γñÍáõÙ »ùª ë³ 50 ¹ñ³ÙDZ ѳٳñ å³Ûù³ñ ¿ñ, ٳݳí³Ý¹ áñ ¸áõù »õ ÙÛáõëÝ»ñÁ ÑÇëáõÝ ¹ñ³ÙÇ ËݹÇñ ãáõÝ»Ý, û± å³Ûù³ñ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý áñáßÙ³Ý ¹»Ù: - ÆÝÓ ³ÛÝå»ë ¿ íÇñ³íáñáõÙ ³Û¹ ٻͳٻÍÝ»ñÇ ÑÇÙݳíáñáõÙÁ, û ë³ 50 ¹ñ³ÙÇ ÏéÇí ¿, »ë ¿É ѳñó »Ù ï³ÉÇë Ýñ³Ýóª ³ëáõÙ »ù 50 ¹ñ³ÙÇ ÏéÇí ¿, µ³ Ó»½ ѳٳñ 50 ¹ñ³ÙÇ ÏéÇí 㿱:

- ƱÝã ·Éáµ³É ËݹÇñÝ»ñ ÏÝß»ù, áñáÝó ѳٳñ å»ïù ¿ Ùdzíáñí»É ³Ûëûñ: - Ò»ñ ѳñ óÁ å³Û ÃÛáõ ݳí ï³Ý· å³ï³ëË³Ý ¿ »Ýó¹ñáõÙ, Ó»ñ ѳñóÇ Ù»ç ϳ ѻճ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ, µ³Ûó Ñ» Õ³ ÷á Ëáõ ÃÛáõ ÝÁ ß³ï íï³Ý ·³ íáñ µ³Ý ¿, å»ïù ¿ Çٳݳë áõÙ áõÙáí »ë ÷á˳ñÇÝáõÙ: ¸ñ³ ѳٳñ ÇÙ áõ ùá ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ýñ³Ý, áí ջϳí³ñáõÙ ¿ »ñÏÇñÁ, ëïÇå»É ûñ»Ýùáí ·áñÍ»É, ûñ»Ýùáí ³Ý»É ³Ù»Ý µ³Ý: Ø»Ýù ÷áËáõÙ Ù»Ýù Ù³ñ¹Ï³Ýó, µ³Ûó Ù»Ýù ã»Ýù ÷áËáõÙ ûñ»ÝùÝ»ñÁ, »ë ß³ï ³½ÝÇí Ù³ñ¹ »Ù, µ³Ûó áñ ѳÛïÝí»Ù ³Ý³½ÝíáõÃÛ³Ý Ï³Ãë³ÛÇ Ù»ç, »ë ã·Çï»Ùª ÇÝã ϳݻÙ: ²Ûë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ µ³í³Ï³Ý ¹»ÙáÏñ³ï ¿, »õ ÑÇÙ³ Ù»Ýù ³é³ç³ñÏáõÙ »Ýù Çñ³ñ Ñ»ï ÏáÕÙ ÉÇÝ»É Ù»ñ »ñÏñÇÝ, áã ûª ¹»Ù: Ø»Ýù µáÉáñë ï»ñ »Ýù Ù»ñ »ñÏñÇÝ, »õ »Ã» ¹áõ ëË³É áñá ßáõÙ »ë ϳ Û³ó ñ»É, Ù»Ýù ϳݷÝáõÙ-³ëáõÙ »Ýùª ëË³É »ë ³ñ»É, »õ ³ÛÝ ù³Ý ¹» ÙáÏ ñ³ï »ÕÇñ, ÁݹáõÝÇñ ùá ë˳ÉÁ, »õ »Ã» ¹áõ ëÇñáõÙ »ë ùá »ñÏÇñÁ, ¹áõ ÏÁݹáõÝ»ë ùá ë˳ÉÁ, Ï÷áË»ë áñ»õ¿ µ³Ý, »Ã»` áã, ã»ë ³ÝÇ: Ø»Ýù ÑÇÙ³ áõ½áõÙ »Ýù ï»ëݻɪ ëÇñá±õÙ »ë ¹áõ ùá »ñÏÇñÁ, û± áã, û± ëÇñ³Ñ³ñí»É »ë: ºí ÑÇÙ³ ÅáÕáíáõñ¹Á ϳñáÕ ¿ ëïÇå»É, ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ÏÉë»Ý, »õ ϳñÍáõÙ »Ù` ³ÛÝ ÷áùñ ѳÕóݳÏÝ ¿, áñÁ Éë»óÇÝ, »õ »ë áÕçáõÝáõÙ »Ù Ýñ³Ýó, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù ß³ï ѳݷÇëï ϳñáÕ ¿ÇÝ Ø³ñïÇ Ù»Ï ³Ý»É, µ³Ûó ã³ñ»óÇÝ: - ²Ûë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ݳËáñ¹Çó ï³ñµ»ñíá±õÙ ¿: - ØdzÝß³Ý³Ï ï³ñµ»ñíáõÙ ¿. ³í»ÉÇ Ñ³Ùµ»ñ³ï³ñ ¿ »õ ³í»ÉÇ ¹»ÙáÏñ³ï: ºë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ϳñ»ÉÇ ¿ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïÝ»É Ýñ³Ýó Ñ»ï, »õ ϳñÍáõÙ »Ùª ³ñ¹»Ý ÏÉë»Ý: êÇñ³ÝáõÛß ä³åÛ³Ý

ºñµ ã»ù ëï³Ýáõ٠ѳݷëïÇ ³ÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, ÇÝã Ëáëï³ó»É ¿ÇÝ

ê»õ³ÝÇ Ü³Éµ³Ý¹Û³Ý 36 ß»ÝùÇ Ùáï 16 µ³½Ù³Ý¹³Ù ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ 3 ï³ñÇ ¿ª ѳÛïÝí»É »Ý ÷áÕáóáõÙ ²ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ¿ª ê»õ³Ý ù³Õ³ùÇ Ü³Éµ³Ý¹Û³Ý 36 ß»ÝùÇ Ùáï 16 µ³½Ù³Ý¹³Ù ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ ѳÛïÝí»É ¿ ³Ýûûõ³ÝÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏáõÙ: Üßí³Í ß»ÝùÁ §Ü³Ë³·Çͦ ÇÝëïÇïáõïÇ ÏáÕÙÇó ׳ݳãí»É ¿ 4-ñ¹ ³ëïÇ׳ÝÇ íóñ³ÛÝáõÃÛ³Ý Ï³éáõÛó, áñÇ ÑÇÙù»ñÁ ˳ñËÉí³Í »Ý: Þ»ÝùáõÙ ¹éÝ»ñÁ ã»Ý µ³óíáõÙ, µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ×³ù³Í å³ï»ñÝ ³Ù»Ý í³ÛñÏÛ³Ý Ï³ñáÕ »Ý ÷Éí»É, »õ ³ÛÝï»Õ ³åñ»ÉÁ ·ñ»Ã» ³ÝÑݳñ ¿: гٳå³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÝ ³Ûë ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùµ, Çñ»Ýó ÙdzÛÝ ÙáÉáñ»óñ»É »Ý, íëï³Ñ»óñ»É, û ·áõÙ³ñ Ïïñ³Ù³¹ñ»Ý ϳ٠߻ÝùÁ Ïí»ñ³Ýáñá·»Ý, ë³Ï³ÛÝ ã»Ý ³ñ»É, áõëïÇ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ µÝ³Ï³Ý ¿ñ, áñ ê»õ³Ý ù³Õ³ùÇ 16 ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ »ñ»Ï ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇ ¹ÇÙ³ó ¿ÇÝ »Ï»É` Çñ»Ýó ËݹÇñÁ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»Éáõ: ä³ñ½í»ó ë³Ï³ÛÝ, áñ ³Û¹ ѳñóÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »ñ»Ïí³ ÝÇëïÇ ûñ³Ï³ñ·áõÙ ¿ñ Áݹ·ñÏí³Í, áñÇ Ù³ëÇÝ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ ã·Çï»ÇÝ: §Ø»ñ ß»ÝùÁ »ñ»ù ï³ñÇ ¿ª ׳ݳãí»É ¿ ãáññáñ¹ ³ëïÇ׳ÝÇ íóñ³ÛÇÝ: êϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇó, ê»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇó, §Ü³Ë³·Çͦ ÇÝëïÇïáõïÇó Ù»½ ï»Õ»Ï³óñ»óÇÝ, áñ ϳñáÕ »Ý ³Ùñ³óÝ»É ß»ÝùÁ, Ñ»ïá ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³Ýó Ù»½ ï³ñѳݻóÇݪ ³ë»Éáí, áñ »Ï»É »Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ëÏë»Éáõ, µ³Ûó ÇÝã-áñ ѳÝÓݳÅáÕáí áñáß»ó, áñ ³Û¹ ß»ÝùÁ ³Ùñ³óÝ»Éáõ »Ýóϳ ã¿, å»ïù ¿ ù³Ý¹»É »õ í»ñ³Ï³éáõó»É: ²Ýó³Ý ³ÙÇëÝ»ñ, Ù»Ýù ëå³ëáõÙ ¿ÇÝù í»-

²ÛëÇÝùݪ ù»½ ѳٳñ ¹³ 50 ¹ñ³ÙÇ ÏéÇí ¿, ÅáÕáíñ¹ÇÝÁ á±ã: ¸áõ, ÉÇÝ»Éáí ѳñáõëï, áõ½áõÙ »ë ÑÇëáõÝ ¹ñ³±Ù ¿É åáÏ³Í ÉÇÝ»É ³Õù³ïÇó: гñóÁ ÑÇëáõÝ ¹ñ³ÙÁ ã¿, µ³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ å³ñ³ÝÝ ³ÛÝù³Ý ¿ñ Ó·í»É, áñ ÅáÕáíáõñ¹Á ˻չíáõÙ ¿ñ, ãáõ½»ó ˻չíÇ, ¹ñ³ ѳٳñ í»ñ ϳó³í: ºí ÃáÕ Ç½áõñ ï»ÕÁ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ã³ë»Ý Ù³Ýñ³ËݹÇñ ¿: гÛÏ³Ï³Ý Ù»ÝóÉÇï»ï ¿ 㿱. ÇÝã »ë í»ñ ϳó»É ÑÇëáõÝ Ïáå»ÏÇ ÏéÇí ï³ÉÇë, ¿É ãÇ ³ëáõÙ, áñ ÇÝùÁ ÇÙ 50 Ïáå»ÏÁ ¹ÝáõÙ ¿ ·ñå³ÝÁ, µ³Ûó ¹ñ³ÝÇó ãÇ ËáëáõÙ: Æ í»ñçá, ¹³ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ïñ³Ýëåáñï ¿, áã û ·Í³ï»ñ»ñÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ í³ÕÁ ϳñáÕ ¿ áñáß»É Ã³ÝϳóÝ»É ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ÇÝùÁ Ïó³Ýϳݳ: - ø³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ¹ÇÙ³ó ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý Ýëï³óáõÛó ³Ý»Éª å³ Ñ³Ý ç» Éáí ù³ Õ³ ù³ å» ï³ ñ³ ÝÇ ïñ³Ýë åáñ ïÇ í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý å»ï Ð»Ý ñÇÏ Ü³í³ë³ñ¹Û³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ ÝÁ: ƱÝã »ù ϳñ ÍáõÙª áñáÝù å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý Ñ³çáñ¹ ù³ÛÉ»ñÁ: - ÂáÕ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÝ Çñ»Ýó áõÅ»ñÁ å³Ñ»Ý, áñáíÑ»ï»õ ³Ûëï»Õ ѳñóÁ ù³Õ³ù³å»ïÇ Ù»ç ã¿ »õ á㠿ɪ ïñ³ÝëåáñïÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ: ºë ³ë»É »Ù áõ ÏñÏÝáõÙ »Ùª ù³Õ³ù³å»ïÁ »ñµ»ù ÇÝùݳ·ÉáõË áñáßáõÙ ãÇ Ï³Û³óÝáõÙ, ³ÛÝ ¿Éª г۳ëï³ÝáõÙ: ²Ûëï»Õ »ë ß³ï Ïáõ½»Ç ³ë»Éª ѳñ·»ÉÇÝ»ñë, ¹áõù áõÕÕ»É »ù Ó»ñ Ý»ïÁ áã ³ÛÝ ûµÛ»ÏïÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, áñÁ å»ïù ¿: ºí ³Ûëå»ë ¹áõù ÏÃáõɳóÝ»ù ³ÛÝ ·É˳íáñ ѳñó»ñÁ, áñáÝù ÙÇ·áõó» ÑÇÙ³ ³ñ³· ÉáõÍáõÙ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ: àã Ù»ÏÁ ³ÛÝï»Õ ÇÝùݳ·ÉáõË áñáßáõÙ ãÇ Ï³Û³óÝáõÙ, »õ ¹³ ѳÛïÝÇ ¿ ³Ý·³Ù 6 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³ÛÇÝ, »õ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÁ ÃáÕ Ç½áõñ ëË³É ûµÛ»Ïï ãÁÝïñ»Ý:

ñ³Ï³éáõóÙ³Ý áñáßÙ³ÝÁ, ³ÙÇëÝ»ñ ³Ýó ï»Õ»Ï³óñ»óÇÝ, áñ í»ñ³Ï³éáõóáõÙ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ »õ ѳïϳóí³Í ·áõÙ³ñÁª 60 ÙÉÝ-Á Ù»½ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ »Ý, áñå»ë½Ç Ù»Ýù µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»Ýù: ê³Ï³ÛÝ ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ ëå³ëáõÙ »Ýù ³Û¹ áÕáñÙ»ÉÇ ·áõÙ³ñÇÝ, û»õ Ù»Ýù Çñ»Ýó ï»Õ»Ï³óñ»É »Ýù, áñ ³Û¹ ïñ³Ù³¹ñí»ÉÇù ·áõÙ³ñÁ ãÇ µ³í³ñ³ñáõÙ µÝ³Ï³ñ³Ý Ó»éù µ»ñ»Éáõ ѳٳñ¦, - §Ä³Ù³Ý³ÏÇݦ ³ë³ó ß»ÝùÇ µÝ³ÏãáõÑÇ Ø³ñÇ»ï³ ÜÇÏáÕáëÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáí, áñ ÐÐ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ áõÕÕí³Í µ³ó Ý³Ù³Ï »Ý å³ïñ³ëï»É, áñáí å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý Çñ»Ýó ѳñóÇ ù³Õ³ù³ÏÇñà ÉáõÍáõÙ, ù³ÝÇ áñ ã»Ý ϳñáÕ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï µÝ³Ï³ñ³Ý í³ñÓ³Ï³É»É ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ·áñͳ½áõñÏ »Ý, »õ í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñÁ áñ»õ¿ ³ïÛ³Ý ãÇ ÷áËѳïáõóáõÙ: Üñ³Ýù ³ÝѳëϳݳÉÇ »Ý ѳٳñáõÙ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ µÇá½áõ·³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·áõÙ³ñÝ»ñ ¿ ïñ³Ù³¹ñáõÙ, ÇëÏ Çñ»Ýó µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ËݹñÇ Ñ³Ù³ñª áã å³ïß³× ·áõÙ³ñ: ²ñ³ùë سñïÇñáëÛ³Ý

ÆÝãå»±ë ëï³Ý³É ÷áËѳïáõóáõÙ, »ñµ ѳݷëïÇ »ù Ù»ÏÝ»É áõ ѳÛïݳµ»ñ»É, áñ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ã»Ý, ÇÝã Ëáëï³ó»É ¿ÇÝ ïáõñÇëï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙ: ÜÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏáõÙ å³ßïå³Ýí³Í ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áõÝ»Ý³É å³Ûٳݳ·Çñ: ²Ûë ѳñóÁ ϳñ·³íáñíáõÙ ¿ ÐÐ ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ Ûáûñáñ¹ µ³ÅÝÇ ÑÇÝ·»ñáñ¹ª ̳é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõó»Éáõ å³Ûٳݳ·ñ»ñ »Ýóµ³ÅÝáí: Àëï 777-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ ³é³çÇÝ Ï»ïǪ ä³ïíÇñ³ïáõÝ å³ñï³íáñ ¿ Çñ»Ý Ù³ïáõóí³Í ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ í׳ñ»É ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í׳ñáíÇ Ù³ïáõóÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñáõÙ Ýßí³Í ųÙÏ»ïÝ»ñáõÙ »õ ϳñ·áí: ÜáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ »ññáñ¹ Ï»ïáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿, áñ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ å³Ûٳݳ·ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ³ÝÑݳñÇÝáõÃÛáõÝÁ ͳ·»É ¿ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇó, áñáÝó ѳٳñ ÏáÕÙ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ãÇ ÏñáõÙ, å³ïíÇñ³ïáõÝ Ï³ï³ñáÕÇÝ Ñ³ïáõóáõÙ ¿ Ýñ³ ϳï³ñ³Í ÷³ëï³óÇ Í³Ëë»ñÁ, »Ã» ³ÛÉ µ³Ý ݳ˳ï»ëí³Í ã¿ ûñ»Ýùáí ϳ٠ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í׳ñáíÇ Ù³ïáõóÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñáí: Üß»Ýù, áñ ïáõñÇëï³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ù»ç ûñ³Ý³Éáõ ¹»åùáõ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñáõÙ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ: §²ÝÇ ïáõñ¦ ïáõñÇëï³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý ìáÉá¹Û³ ²éáõß³ÝÛ³ÝÁ §Ä³Ù³Ý³ÏÇݦ ³ë³ó, áñ Çñ»Ýó åñ³ÏïÇϳÛáõÙ ÝÙ³Ý µ³Ý ãÇ ·ñ³Ýóí»É: ºÃ» ÉÇÝÇ, ÏáÕÙ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ã·³Éáõ ¹»åùáõÙ ¹³ï³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ùµ áõ å³Ûٳݳ·ñ»ñáí ѳñóÁ ÏÉáõÍíÇ:


8

àõñμ³Ã, 2 û·áëïáëÇ, 2013

ÎàÔàäàôîª úðÀ òºðºÎàì

System of a Down -Á Ïáã ¿ ³ñ»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ µ³Ý³Ó»õ ÁݹáõÝ»É

ºñ»õ³ÝáõÙ ÏëÏë»Ý ·áñÍ»É, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ù³Õ³ù³ÏÇñà í׳ñáíÇ ³íïáϳ۳ݳï»ÕÇÝ»ñ, áñáÝù, Áëï ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ, Ïí»ñ³óÝ»Ý ³Ù»Ý å³ï³Ñ³Í Ù³ñ¹áõ ÏáÕÙÇó ϳ۳ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ í׳ñ ·³ÝÓ»Éáõ ³ñ³ï³íáñ »ñ»õáõÛÃÁ:

Æñ³Ï³ÝáõÙ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, ù³Õ³ù³ÏÇñà ³íïáϳݷ³éÝ»ñÁ Çñ»Ýù »Ý ³ñ³ï³íáñ »ñ»õáõÛÃÇ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝ, áñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ÍÝí»É ¿ í³Õáõó »õ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ³Ýß»Õáñ»Ý: îíÛ³É ¹»åùáõÙ ËáëùÁ å»ï³Ï³Ý ÉͳÏÝ»ñÝ ³ÝÓݳϳÝ, Ù³ëݳíáñ ·ñå³ÝÝ»ñÇÝ Í³é³Û»óÝ»Éáõ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ³ñ³ï³íáñ »ñ»õáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ ¿: ºí ³Ñ³ û ÇÝãáõ: ì׳ñáíÇ ³íïáϳ۳ݳï»ÕÇÝ»ñÁ å»ïù ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåÇ ÇÝã-áñ Ù³ëݳíáñ ϳéáõÛó, áñÁ, ã·Çï»ë ÇÝã ëϽµáõÝùÝ»ñáí, ÁÝïñí»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó: ƱÝã ¿ ³Ý»Éáõ ³Û¹ Ù³ëݳíáñ ϳéáõÛóÁ: Àëï ¿áõÃ۳ݪ áãÇÝã, ǵñ ï»ë³ËóÇÏÝ»ñ ¿ ï»Õ³¹ñ»Éáõ í׳ñáíÇ Ï³Ý·³éÝ»ñáõÙ, áñáÝù ·ïÝíáõÙ »Ý ÷áÕáóÝ»ñÇ Ù³ÛÃÇÝ Ùáï ѳïí³ÍÝ»ñáõÙ, »õ Ù»Ï ¿É ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ¿ í»ñ³ÑëÏáõÙÁª û áí ϳݷݻó áõ ·áõÙ³ñ ãÙáõÍ»ó: ºí ³Ûë ³Ù»ÝÇ ¹ÇÙ³ó ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ëï³Ý³Éáõ ¿ ·³ÝÓíáÕ í׳ñÇ Ùáï 70 ïáÏáëÁª Áݹ áñáõÙ, áã ÙÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ãÏñ»Éáí Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ê³ ³ÛÉ Ï»ñå, ù³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÉͳÏÝ»ñáí ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í Ã³É³Ý áñ³Ï»ÉÁ, Ù»ÕÙ ³ë³Í ¹Åí³ñ ¿: ÊݹÇñÁ ݳ»õ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ûë Ù³ëݳíáñ µÇ½Ý»ëÁ ͳÕÏ»Éáõ ¿ ѳÝñ³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ: ²ÛëÇÝùݪ ϳ۳ݳï»ÕÇÝ»ñÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ѳÝñ³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñ »Ý, ³ÛëÇÝùݪ ѳÝñ³-

ÛÇÝ û·ï³·áñÍÙ³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñ, áñáÝóÇó û·ïí»Éáõ ѳٳñ ÷³ëïáñ»Ý ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ ëï³Ý³Éáõ ¿ ÑëÏ³Û³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñ: ê³ å³ñ½³å»ë ³åûñÇÝáõÃÛáõÝ ¿ª ѳÝñ³ÛÇÝ û·ï³·áñÍÙ³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇó û·ïí»Éáõ ѳٳñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ í׳ñ»Éáõ »Ý ÇÝã-áñ Ù³ëݳíáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý: ²ÛÝ, áñ ÝÙ³Ý áñáßáõÙ ¿ ϳ۳óñ»É ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ, Ùdzݷ³Ù³ÛÝ µÝ³Ï³Ý ¿: ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ ÙÇ Ï³éáõÛó ¿, áñÁ ·áÛ³ï»õ»Éáí ѳÝñ³ÛÇÝ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ Ñ³ßíÇݪ Çñ³Ï³ÝáõÙ ëå³ë³ñÏáõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ Ù³ëݳíáñ ³ÝÓ³Ýó µÇ½Ý»ëÝ»ñÁ: ºí ³í»Éáñ¹ ¿ ³ë»É, û áíù»ñ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É ³Û¹ Ù³ëݳíáñ ³ÝÓÇÝù: îñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ·Í»ñÇ Ã³ñÙ å³ï-

ÙáõÃÛáõÝÇó å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ áñáßáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ͳÕÏáÕ µÇ½Ý»ëÝ»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ »Ý, ûÉÇ·³ñËÝ»ñ, ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ å³ßïáÝ۳ݻñ, Ñ»Ýó ÇÝùÁª î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ: ºí áõñ»ÙÝ áã ÙÇ Ï³ëÏ³Í »ñ»õÇ Ã» ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É, áñ ÷áÕáó³ÛÇÝ ³íïáϳ۳ݳï»ÕÇÝ»ñÇ µÇ½Ý»ëÇ Ñ»ï»õáõÙ ¿É Ýñ³ÝóÇó ÇÝã-áñ Ù»ÏÝ ¿ ϳݷݳÍ, áñ ÏɳݻÉáõ ¿ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ѳÝñ³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ê³ ÏáãíáõÙ ¿ ÏáÕáåáõï ûñÁ ó»ñ»Ïáí, áñáíÑ»ï»õ ·Çß»ñÝ»ñÁ ϳ۳ݳï»ÕÇÝ»ñÁ ³Ýí׳ñ »Ý ÉÇÝ»Éáõ: ÆÝãåÇëÇ Ù»Í³Ñá·áõÃÛáõÝ: ÐáíÑ³Ý Ø³Ý¹³ÏáõÝÇ

гÛïÝÇ éáù »ñ·Çã, System of a Down ËÙµÇ Éǹ»ñ ê»ñŠ³ÝÏÛ³ÝÁ Hollywood Bowl-áõÙ ÑáõÉÇëÇ 29-ÇÝ Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É ѳٻñ·áí, áñÝ ³Ýó»É ¿ É»÷-É»óáõÝ ¹³ÑÉÇ×áõÙ: ºñ·ÇãÁ ѳٻñ·Ç ÁÝóóùáõ٠ѳݹ»ë ¿ »Ï»É Ïáãáí, áñï»Õ Ù³ëݳíáñ³å»ë, ³ë»É ¿. §ä³ïÏ»ñ³óñ»ù, áñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ áõ½áõÙ »Ý ¹³éÝ³É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ù³ë, Éé»ÇÝ ÐáÉáùáëÃÇ Ù³ëÇÝ: ²ÛÅÙ ÝÙ³Ý µ³Ý ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ: 1915-23 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÉéáõÙ »Ý: ä³ïÏ»ñ³óñ»ù, áñ 1940-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, »ñµ ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ ¿ñ, ²Ù»ñÇÏ³Ý ãÙïÝ»ñ å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç áõ ãϳݷݻñ ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛ³Ý ÏáÕùÇÝ: ä³ïÏ»ñ³óñ»ù, áñ ²Ù»ñÇÏ³Ý Ï³Ý·Ý»ñ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ÏáÕùÇÝ áõ ³ë»ñ, áñ ÅËïáõÙ ¿ ÐáÉáùáëÃÁ »õ »ñµ»ù ³Û¹ »½ñáõÛÃÁ ãÇ û·ï³·áñÍÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ä³ïÏ»ñ³óñ»ù, áñ Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ ³åñáÕ Ññ»³Ý»ñÁ »ñµ»ù Ù»ñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÇó ãÉë»ÇÝ §ÑáÉáùáëæ µ³éÁ: ¸³ Ñ»Ýó ³ÛÝ ¿, ÇÝã ÑÇÙ³ ½·áõÙ »Ý ѳۻñÁ, ÑáõÛÝ»ñÁ, ³ëáñÇÝ»ñÁ, »ñµ Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ³ëáõÙ §ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ µ³éÁ¦: ê»ñŠ³ÝÏÛ³ÝÁ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù Ïáã ¿ ³ñ»É ²ØÜ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ ³ñ¹³ñ µ³Ý³Ó»õ ÁݹáõÝ»É, ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ³ß˳ñÑÇ ÙÛáõë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ¿ »Õ»É:

2 08 2013  

Zhamanak Daily

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you