Issuu on Google+

²Úê вزðàôØ

§Ü߳ݳÏáõÙ ³` ³ñï³·³ÕÃÁ ¹áõñ ³ ·³ÉÇë áÙ³Ýó¦ ¾ç 2

ê. ê³ñ·ëÛ³ÝÝ Çñ »ñ¹Ù³ÝÁ ØÇß³ ¶³ÉáõëïÛ³ÝÇÝ Ññ³íÇñ»É ¿ñ, ¶³éÝÇÏ Æë³·áõÉÛ³ÝÇݪ áã ¾ç 4

§Ø³ÛñÇϦ ýÇÉÙÇ §²½³ïÁ¦ ÏÙ³ëݳÏóÇ §²ñÙ»Ýdz¦ ³½·³ÛÇÝ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³ÝÁ ¾ç 7

Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý À ï³ñÇ àõñµ³Ã, 19 ²åñÇÉÇ, 2013Ã. ¶ÇÝÁ` 100 ¹ñ³Ù

#71 (2452)

www.zhamanak.com ²ëý³ÉïÁ ÷é»É ¿ÇÝ í»ñçÇÝ å³ÑÇÝ

Üáñù-سñ³ß ѳٳÛÝùÇ ¹åñáóÇ µ³ÏÁ, áñï»Õ åÇïÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙ áõݻݳñ ù³Õ³ù³å»ïÇ ÐÐΠûÏݳÍáõ î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ, ³ëý³Éï³å³ïí»É ¿ñ í»ñçÇÝ å³ÑÇÝ, ³ÛÝå»ë áñ` ù³ÛÉ»ÉÇë ³ëý³ÉïÁ ÏåãáõÙ ¿ñ ÏáßÇÏÝ»ñǹ: ¸ñ³ ÙÇ Ù³ëÁ å³ïí»É ¿ñ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý Ëáï³Í³ÍÏáõÛÃáí, áñÁ åÇïÇ Í³é³ÛÇ áñå»ë ýáõïµáÉÇ ¹³ßï: ºñµ Üáñù-سñ³ßÇ ÷áËóճå»ï Æí³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇÝ Ñ³ñóñ»óÇÝù, û ÇÝãá±õ ¿ ³ëý³ÉïÁ í»ñçÇÝ å³ÑÇÝ ÷éí»É, í»ñçÇÝë ³ë³ó. §²ëý³ÉïÇ Ù»Í Ù³ëÝ ³ñí»É ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç, áõÕÕ³ÏÇ ÙÇ ÷áùñ ï»Õ ³Ûëûñ ³í»É³óñ»É »Ýù: Êáï³Í³ÍÏáõÛÃÝ ¿É ݳ˳ï»ë»É ¿ÇÝù, ųٳݳÏÝ ³Ûëûñ ѳÙÁÝϳí áõ ³ë»óÇÝù` ³í»ÉÇ É³í¦: Ø»ñ ¹Çï³ñÏÙ³ÝÁ, û ¹³ î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ Ñ³Ù³±ñ ¿ ³ñí»É, ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó. §ê³ ³ñí»É ¿ Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦: ºÃ» î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ã·³ñ, ϳñí»±ñ` ѳñóñ»óÇÝù Ù»Ýù. §ÆѳñÏ» ϳñí»ñ¦.íëï³Ñ»óñ»ó ¹åñáóÇ µ³ÏÁ í»ñçÇÝ å³ÑÇÝ í»ñ³Ýáñá·³Í Ã³Õ³å»ï³ñ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ:

Üáñ ËáëÝ³Ï áõÝÇ

ºñ»Ï ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ññ³Ù³Ý³·Çñ ¿ ëïáñ³·ñ»É ²ñÙ»Ý ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñÇ å³ßïáÝÇó ³½³ï»Éáõ Ù³ëÇÝ: ê. ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³ÛÉ Ññ³Ù³Ý³·ñáí` ݳ˳·³ÑÇ Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñ ¿ Ý߳ݳÏí»É ²ñÙ³Ý ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÁ: Àëï Ù³ÙáõÉÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` ²ñÙ»Ý ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÝ ³ß˳ï³ÝùÇ Ï³ÝóÝÇ §ä³Ý³ñÙ»ÝÇ³Ý Ø»¹Ç³¦ ÑáɹÇÝ·áõÙ: §Ä³Ù³Ý³Ï¦ ûñ³Ã»ñÃÇ ÑÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §êÏǽµ Ø»¹Ç³ λÝïñáݦ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 76/3 лé³Ëáëª 52- 04- 60 Email` zhamanakyerevan@gmail.com

ì²ðâ²äºîÀ Ü޲ܲÎìºò, ÆêΠƱÜâ ¾ ¸² Ü޲ܲκÈàô

ÐÐÎ ·áñÍÏáÙÇ ÝÇëïÁ ѳëï³ï»É ¿ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝáõÙ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³é³ç³¹ñ³Í, ÇëÏ ³í»ÉÇ ×Çßï ³Ý÷á÷áË ÃáÕ³Í Ã»ÏݳÍáõÇݪ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ: ºÃ» »ñÏñáõÙ 35 ïáÏáë ³Õù³ïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ í³ñã³å»ïÁ ÙÝáõÙ ¿ ÝáõÛÝÁ, »õ ѳí³Ý³µ³ñ ÝáõÛÝÁ ÏÙݳ ݳ»õ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ³å³ ³Ûëï»Õ ÇÝã-áñ µ³Ý, ÇѳñÏ», ³ÛÝ ã¿: ØÛáõë ÏáÕÙÇó` г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝÇ ßáõñç Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ, »õ ³Ûë ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÉáõÍáõÙÝ, ÇѳñÏ», ù³Õ³ù³Ï³Ý ¿: ²ÛëÇÝùÝ` г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ëáóÇ³É³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ½áÑ ¿ ·ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñ ³éϳ »Ý ÇßË³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ, ÇßËáÕ µáõñ·Ç ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñÇ ÙÇç»õ: ²Û¹ Ù³ë»ñÁ, ãÝ³Û³Í ß³Ñ»ñÇ µ³ËÙ³ÝÝ áõ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³ÛÝáõѳݹ»ñÓ ³åñáõÙ »Ý µ³í³Ï³Ý µ³ñ»Ï»óÇÏ ÏÛ³Ýùáí, ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, û áñå»ë ÇÝã »Ý Ý»ñϳ۳ÝáõÙª Çß˳ÝáõÃÛáõÝ, û ³ÛÉÁÝïñ³Ýù: лï»õ³µ³ñ` ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ù»Í Ñ³ßíáí, Ýñ³Ýó ѳٳñ ųٳÝóÇ å»ë ÙÇ µ³Ý ¿, áñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ, ½áÑ ¿ ·ÝáõÙ ÙÇ ³ÙµáÕç ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ »õ å»ïáõÃÛáõÝ: ²é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí` û¹³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑáí г۳ëï³ÝÇó Ñ»é³ó»É ¿ 27 ѳ½³ñáí ³í»ÉÇ Ù³ñ¹, ù³Ý ųٳÝáÕÝ»ñÁ: ܳËáñ¹ ï³ñí³

ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇ Ñ³Ù»Ù³ï, Ñ»é³óáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ ³í»ÉÇÝ ¿ Ùáï 1000-áí: ´³Ûó Ñ»é³ÝáõÙ »Ý ݳ»õ ³íïáµáõëÝ»ñáí, Áݹ áñáõÙ` ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ß³ï Ñ»Ýó ³Û¹ ï³ñµ»ñ³Ïáí, ù³ÝÇ áñ û¹³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÁ ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ óÝÏ ¿: ²Ñ³ ³Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ÐÐÎ ËáëݳÏÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ í³ñã³å»ïÇÝ ÝáõÛÝÝ »Ý ÃáÕ»É, áñáíÑ»ï»õ ݳ ϳï³ñ»É ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ »õ ³å³Ñáí»É ¿ 7 ïáÏáë ³×: È³í ¿, áñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ 7 ïáÏáë ¿ ѳÝÓݳñ³ñ»É »õ áã û, ³ë»Ýù, 3 ϳ٠4, ϳ٠Áݹ³Ù»ÝÁ 0, 7 ïáÏáë: »»õ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ¿É îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÏÙݳñ áñå»ë ·»ñ³Ï³ï³ñ³Í í³ñã³å»ï: êñ³Ý ½áõ·³Ñ»é, ãÇ µ³ó³éíáõ٠ݳ»õ, áñ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÉÇÝÇ ³í»ÉÇÇÝ ÁݹáõݳÏ, »Ã» áõݻݳ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, »Ã» ѳÕóѳñí»Ý ³ÛÝ ûÉÇ·áåáÉdzݻñÁ, áñáÝù ³Ûëûñ Çñ»Ýó áõÝ»ó³Í ÉͳÏÝ»ñáí ÷áñÓáõÙ »Ý ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»É, ³Ûëå»ë ³ë³Í, µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇÝ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ÙÇ áÉáñï ¿, áñÁ ß³ï ùÇã ¿ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ, 35 ïáÏáë å³ßïáݳå»ë ³Õù³ïÝ»ñÇÝ, »õ »ñ»õÇ Ã» Ùáï ³Û¹ù³Ý ¿É ¹» ý³Ïïá ³Õù³ïÝ»ñÇÝ, ѳÛñ»ÝÇùÇó Ñ»é³óáÕÝ»ñÇÝ: Üñ³Ýó ãÇ Ñ»ï³ùñùñáõÙ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ï³Ù Ù»Õ³íáñáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ, Ýñ³Ýó Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ Çñ»Ýó Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ, Çñ»Ýó ½³í³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ñ-

ųݳå³ïÇí ³åñáõëï ³å³Ñáí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: àí ϳÝÇ ¹³ »õ ÇÝãå»ë` Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ÛÉ»õë ãÇ Ñ»ï³ùñùñáõÙ: ºí ë³ Ý³»õ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÏÛ³ÝùÇ áÕµ»ñ·³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿ ݳ»õ ÙÛáõë »ñ»ëÁ, áñï»Õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ϳ٠ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿: êáóÇ³É³Ï³Ý Ï»Ýë³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇó ϳËí³Í ù³Õ³ù³óÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³ñÇÝ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ»ï»õ»É ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ùµ, ³Û¹ å³Ûù³ñÁ ãÇ Ï³ñáÕ ã³÷»É ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÉ ³é³çÝáñ¹íáõÙ ¿ µ³ó³é³å»ë ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ï»Ýë³Ï³Ý ÙÕáõÙÝ»ñáí: ì³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝÇ Ñ³ñóÁ, ³Ûë ·Éáµ³É ËݹñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ß³ï ³í»ÉÇ ÷áùñ ÙÇ µ³Ý ¿: ´³Ûó ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ³ÏÝѳÛï ¿ ݳ»õ, áñ ·Éáµ³É ËݹñÇ ÉáõÍáõÙÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ Ñ»Ýó ³Û¹ ѳٻٳﳵ³ñ ÷áùñ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙáí, ÇÝãÝ ¿É ë³Ï³ÛÝ Ã»É³¹ñíáõÙ ¿ áã û ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý, ³ÛÉ Áݹ³Ù»ÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ߳ѻñáí: ºí ³Ñ³, ³Û¹ ÷áùñ ËݹÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ëï³ó³í Ñ»ñÃ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÁ: ÆëÏ ¹³ ³åñÇáñÇ ëË³É ÉáõÍáõÙ ¿` ³ÝÏ³Ë ³ÝÓ»ñÇó, áñáíÑ»ï»õ ïíÛ³É å³ñ³·³ÛáõÙ ÉáõÍáõÙÁ å»ïù ¿ ÑÇÙÝí»ñ »õ ÑÇÙݳíáñí»ñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ß³Ñáí: ²Û¹ ¹»åùáõÙ ¿É ³ÝÓ»ñÁ µ³ó³ñӳϳå»ë ϳñ»õáñ ã»Ý ÉÇÝáõÙ, µ³Ûó ÉáõÍáõÙÝ ³Û¹ ¹»åùáõ٠ѳëï³ï³å»ë ÉÇÝáõÙ ¿ ϳñ»õáñ:

Îáßϳϳñ ´ÐÎ óáõó³ÏÇ 3-ñ¹ ï»Õá±õÙ

ºñ»Ï ´ÐÎ-Ý Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½³ñß³íÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÏñÏÇÝ ²ç³÷ÝÛ³ÏáõÙ ¿ñ, ìÇÉÛ³Ù ê³ñáÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ÃÇí 138 ¹åñáóÇ µ³ÏáõÙ: гٳÛÝùÇ µÝ³ÏÇã ¶³íñáß Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÝ áõëáõÙݳëÇñáõÙ ¿ñ §´³ñ·³í³× г۳ëï³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý µáõÏÉ»ïÁ »õ Ý»ñϳݻñÇÝ ½³ñÙ³ó³Í óáõÛó ï³Éáí ѳñóÝáõÙ, û ÏáßϳϳñÝ áõ ³é»õïñ³Ï³ÝÝ ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñ ³ß˳ï»É: ÊáëùÁ ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ´ÐÎ óáõó³ÏÇ »ññáñ¹ ÑáñǽáݳϳÝáõÙ ·ïÝíáÕ ²µñ³Ñ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿, áí 20072010ÃÃ. ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ùíáï³Ûáí »Õ»É ¿ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ². سÝáõÏÛ³ÝÝ ³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ´ÐΠݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßï³µÇ å»ïÝ ¿:

´áÕáù»Éáõ ¿ ÙÇÝã»õ í»ñç

ºñ»Ï ÐÐ í»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝÁ ùÝÝ»Éáí äéáßÛ³ÝÇ ëå³Ýí³Í ·ÛáõÕ³å»ïÇ ·áñÍáí ϳɳݳíáñí³Í ²ñ³ÛÇÏ ä»ïñáëÛ³ÝÇ å³ßïå³ÝÇ` ϳɳݳíáñÙ³Ý áñáßáõÙÁ íÇ׳ñÏáÕ µáÕáùÁ` Ù»ñÅ»ó ³ÛÝ: ¸³ï³ñ³ÝÇ áñáßáõÙÇó Ñ»ïá ϳɳݳíáñí³ÍÇ Ñ³ÛñÁ` ²ñß³ÉáõÛë ä»ïñáëÛ³ÝÁ, §Ä³Ù³Ý³ÏǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó. §äéáßÛ³ÝÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ÇÙ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ·ÇïÇ, áñ ÇÙ ïÕ³Ý ³ÝÙ»Õ ¿, ϳå ãáõÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ´áÕáù³ñÏ»Éáõ »Ýù ÙÇÝã»õ ì×é³µ»Ï áõ ºíñ³¹³ï³ñ³Ý: ÂáÕ Ù»½ ÑÇÙù»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý, ÃáÕ ·³Ý, ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ëáë»Ý, å³ñ½»Ý, áñ ųÙÇÝ ¿ ÇÙ ïÕ³Ý ¹áõñë »Ï»É ï³ÝÇó, »Ï»É: ºÃ» ·Ý³ó»É »Ýù, ÙÇÝã»õ í»ñç ·Ý³Éáõ »Ýù: ºÃ» ÇÙ ïÕ³Ý Ù»Õ³íáñ ¿, ÃáÕ ï³Ý»Ý, ¹³ï»Ý, µ³Ûó »ë ·Çï»Ù, áñ ϳå ãáõÝÇ, ãÇ ¿É ϳñ³ áõݻݳ¦: î»ë` ¿ç 6:


2

àõñμ³Ã, 19 ³åñÇÉÇ, 2013

18.04.13

§Ü޲ܲÎàôØ ²` ²ð²ÔÂÀ ¸àôð ² ¶²ÈÆê àزÜò¦ вðò²¼ðàôÚò

ÐàìвÜܺê ƶÆÂÚ²Ü ØÇç³½·³ÛÇÝ ÷áñÓ³·»ï, ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã

§4-5 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ, áõݻݳÉáí ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ù»Í ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ, ë³ [µáõñÅáõ³¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ] ãÇñ³Ï³Ý³ó³í... ÐÐ-áõÙ ãϳ ѻճ÷áË³Ï³Ý Çñ³íÇ׳Ï, »ñµ í»ñ»õÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ, ÇëÏ Ý»ñù»õÝ»ñÁ ã»Ý áõ½áõÙ¦:

²ðβ¸Æ ì²ð¸²ÜÚ²Ü ø³Õ³ù³·»ï

§Ð²Î-Á, ´ÐÎ-Ý »õ ÐÚ¸-Ý ÷áñÓáõÙ »Ý ³Ý»É ³Ù»Ý ÇÝã ù³Õ³ù³Ï³Ý óï»ñ³µ»Ù í»ñ³¹³éݳÉáõ »õ ³½¹»óÇÏ ¹Çñù»ñ ½µ³Õ»óÝ»Éáõ ѳٳñ, áñáíÑ»ï»õ Çñ»Ýù »ñ»ùÝ ¿É ³Û¹ ¹Çñù»ñÝ áõÝ»ó»É »Ý, ë³Ï³ÛÝ Ïáñóñ»É¦:

²ðØºÜ äàÔàêÚ²Ü

г۳ëï³ÝÇ êå³éáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ

§ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛáõÝÝ áõ »ñûõ»ÏáõÃÛáõÝÝ ³Õ»ï³ÉÇ íÇ׳ÏáõÙ »Ý: àñù³Ý áõß³ÝáõÙ »ë ËݹÇñÁ ÉáõÍ»Éáõó, ³ÛÝù³Ý Ïñ׳ïíáõÙ »Ý ÉáõÍÙ³Ý Ó»õ»ñÁ... Ø»Ýù ѳå³Õ»É »Ýù »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ...¦:

èàô¼²Üܲ ¶ðƶàðÚ²Ü

ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÏïÇíÇëï

§ºÃ» ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ë³ËïíáõÙ ¿ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ, ³å³ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ³Ù»Ý ûñ ˳ËïíáõÙ »Ý ³ÛÉ Çñ³íáõÝùÝ»ñ¦:

ØÆʺÆÈ ê²²Î²ÞìÆÈÆ ìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ

§Êáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û Ù»Ýù å»ïù ¿ í³í»ñ³óÝ»Ýù ÇÝã-áñ Ýáñ ÷³ëï³ÃÕûñ, æ³í³ËùÝ ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý ϳÝç³ï»Ý ìñ³ëï³ÝÇó... [ê³Ï³ÛÝ] ìñ³ëï³ÝÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ áñáßíáõÙ ¿ ݳ»õ æ³í³ËùáõÙ¦:

æàÜ øºðÆ ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ

§ÂáõñùÇ³Ý Ù»½ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ í³ñáõÙ »ñÏáõ ãÉáõÍí³Í ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñǪ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ »õ ÎÇåñáëÇ Ñ³ñóÇ ßáõñç... ÂáõñùÇ³Ý ³é³ç³ï³ñ ¹»ñ ¿ ˳ÕáõÙ ³Ûë ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý ·áñÍáõÙ¦:

è²àôü ØÆðβ¸Æðàì

§¼»éϳÉᦠ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ûñÃÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ï»ë³µ³Ý

§²ØÜ-Ý ÂáõñùdzÛÇÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ëáßáñ Ù³ïñÛáßϳÛÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë: ܳ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ §Ý³ÛáÕ¦ ¿: ...سïñÛáßϳݻñÇó ³Ù»Ý³Ù»ÍÁ ²ØÜÝ ¿, Ñ»ïá èáõë³ëï³ÝÁ, Æñ³ÝÁ, ÂáõñùÇ³Ý »õ ³Û¹å»ë ß³ñáõݳϦ:

ìÆÎîàð ÊðÆêîºÜÎà

ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÏáÉ»·Ç³ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ

§²Ýç³ïí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ï»ËÝÇϳÛÇ »õ ï»ËÝáÉá·Ç³ÛÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, ³Û¹ ÃíáõÙª Ù³ùë³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ [ÁݹѳÝáõñ ë³ÑÙ³Ý ãáõݻݳÉáõ] ¹»åùáõÙ, áõÝ»Ýù »íñáå³Ï³Ý ÷áñÓÁ »õ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ³Ûëï»Õ ËݹÇñ ãϳ¦:

γé³í³ñáõÃÛ³Ý Ýáñ ϳ½ÙÇ áõ í³ñã³å»ïÇ í»ñ³Ý߳ݳÏÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ` ´ÐÎ-Ç Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ѳñó»ñÇÝ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ´ÐÎ ß³ñù»ñÁ ѳٳÉñ³Í ³å³ñ³ÝóÇ å³ï·³Ù³íáñ ÈÛáí³ Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ: - ä³ñáÝ Ê³ã³ïñÛ³Ý, îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, áñÇÝ ³Û¹ù³Ý ùÝݳ¹³ïáõÙ ¿ ´ÐÎ-Ý, ÏñÏÇÝ Ý߳ݳÏí»ó í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝáõÙ, á±ñÝ ¿ Ò»ñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ: - ºÃ» µáÉáñÝ ³ëáõÙ »Ý` ïÝï»ëáõÃÛáõÝ ³ ù³Ûù³ÛáõÙ, áõ ÝáñÇó ÇÝùÝ ¿ Ý߳ݳÏíáõÙ, ¹áõñë ³ ·³ÉÇë, Ó»éù ³ ï³ÉÇë: Ü߳ݳÏáõÙ ³, ³ñï³·³ÕÃÁ ¹áõñ ³ ·³ÉÇë áÙ³Ýó: - îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ³ÛëÇÝùÝ` ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ±Ý ¿ ¹áõñ ·³ÉÇë ³ñï³·³ÕÃÁ: - ºë ã·Çï»Ù` áõÙ ³ Ó»éù ï³ÉÇë: ºÃ» ¿ë ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ñï³·³ÕÃÁ ÝÙ³Ý Ã³÷ ëï³ó³í, »õ ÝáñÇó Ý߳ݳÏíáõ�� ³, Ý߳ݳÏáõÙ ¿, ¹³ Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý: - ÆëÏ á±í ¿ñ Ò»ñ ݳËÁÝïñ³Í í³ñã³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõÝ: - àí ϳß˳ï»ñ ³ñ¹³ñ »õ ½áõ·³ñ³ÝÝ»ñ ã¿ñ ³éÝÇ, ³Ù»Ý ï³ñÇ ÝáõÛÝ µáñ¹ÛáõñÝ»ñÁ ù³Õ³ùáõÙ ã¿ñ ÷áËÇ, ³Û ÝÙ³Ý í³ñã³å»ï ¿ñ å»ïù ¿ëûñ: - ´ÐÎ-Ý å³Ûù³ñáõÙ ¿ñ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝÇ Ñ³Ù³ñ, »õ ³Û¹ å³ßïáÝÁ Ýñ³Ý ³Û¹å»ë ¿É µ³ÅÇÝ ãѳë³í: ØÇ·áõó» ¹³± ¿ å³ï׳éÁ, áñ í³ñã³å»ïÇ ¹»Ù ³Û¹ù³Ý ù³ñá½³ñß³í ¿ ï³ñíáõÙ: - ºë ´ÐÎ ³Ý¹³Ù »Ù, áõ ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ù, áñ ÝÙ³Ý Ñ³ñó ãÇ ùÝݳñÏí»É »õ »ñµ»ù ãÇ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝí»É, áñ ´ÐÎ-Ý ó³ÝϳÝáõÙ ¿ Çñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ ï»ëÝ»É í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝáõÙ: ÜÙ³Ý µ³Ý ãϳ, ÇëÏ »ë Ïó³ÝϳݳÛÇ ï»ëÝ»É í³ñã³å»ï, áñÇ ûñáù ³ñï³·³ÕÃÁ ÏÝí³½Ç, ³Õù³ïáõÃÛáõÝÁ Ïùã³Ý³ñ »õ ½áõ·³ñ³ÝÝ»ñÁ áõ µáñ¹ÛáõñÝ»ñÁ ³Ù»Ý ï³ñÇ ã¿ÇÝ ÷áËíÇ, ³ÛÉ Ï³Ý»ÇÝ ³ÛÝåÇëÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ, áñ Çñáù Ͻ³ñ·³Ý³ñ ÷áùñ áõ ÙÇçÇÝ µÇ½Ý»ëÁ, áã û Ïí»ñ³Ý³ñ, ÇÝãå»ë ³ÛÅÙ í»ñ³ÝáõÙ ¿: ²ÝáõÝ-³½·³ÝáõÝÁ ÇÝÓ µ³ó³ñӳϳå»ë ãÇ Ñ»ï³ùñùñáõÙ: γñ»õáñÁ ³ß˳ï³ÝùÝ áõ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿: - ÆëÏ Ò»ñ ϳñÍÇùáí` ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ ϳñá±Õ ¿ñ í³ñã³å»ï ³ß˳ï»É ϳ٠ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ ´ÐÎ-Çó:

- ´ÐÎ-Çó ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ ã¿, ³ÛÉ ß³ï»ñÁ ϳñáÕ ¿ÇÝ ³ß˳ï»É »õ áã ÙdzÛÝ ´ÐÎ-Çó, ³ÛÉ ó³Ýϳó³Í ³ÛÉ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇó ϳñ»ÉÇ ¿ñ ·ïÝ»É Ù³ñ¹: γñ»õáñÁ` ó³Ýϳݳñ... å³ñ½³å»ë ã·áճݳñ: ä³ñ½³å»ë ùÇã ·áճݳñ, ãѳٳϳñ·»ñ ϳ߳éùÁ: - γñÍáõÙ »ù` »Ã» ´ÐÎ³Ï³Ý ÉÇÝ»ñ, 㿱ñ ·áճݳ ϳ٠ùDZã Ï·áճݳñ: - ºÃ» ÷áñÓ»ñ ·áճݳÉ, ̳éáõÏÛ³ÝÁ ÙÇßï ³ë»É ¿` å³ßïáÝÇó ϽñÏí»ñ, »õ ϳñÍáõÙ »Ù` áã ÙdzÛÝ å³ßïáÝÇó: - Ò»ñ ϳñÍÇùáí` DZÝã ¿ ëå³ëíáõÙ ÑÇÙ³: - êå³ëíáõÙ ¿ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ Ýñ³, ÇÝã áñ áõÝ»ÇÝù, µ³Ûó ɳí ÏÉÇÝÇ Ñáõë³Ýù, áñ ÏÉÇÝ»Ý Ýáñ Ùáï»óáõÙÝ»ñ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ, »õ Ùݳó³Í µáÉáñ ѳñó»ñáõÙ ÏÉÇÝ»Ý Ýáñ Ùáï»óáõÙÝ»ñ, ù³ÝÇ áñ ³Ûëå»ë ß³ñáõݳϻÉáõ ï»Õ ãϳ å³ñ½³å»ë, ³½·³ÛÇÝ §ÏáÝý»ïÝ»ñÁ¦ í»ñç³ó»É »Ý ëáí»ïÇ Å³Ù³Ý³Ï: سñ¹Ï³Ýó ³ß˳ï³Ýù ³ å»ïù, ³ß˳ï³í³ñÓ ³ å»ïù, Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÁ ÝáñÙ³É Ý³Û»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ³ å»ïù, û ã¿ ÙÝáõÙ ¿ ³ñï³·³ÕÃÁ: γñÍáõÙ »Ù` ³ÛëáõÑ»ï å»ïù ¿ áã û µ³ÝÏ»ñÁ ½³ñ·³Ý³Ý, ³ÛÉ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, »õ ÷áÕÁ Ïó³Ýϳݳ ÙïÝ»É Ð³Û³ëï³Ý: ºñµ ÷áÕÁ ó³Ýϳó³í ·³É г۳ëï³Ý, ÇÝãå»ë 2000-Ç ëϽµÝ»ñÇÝ, ¿Ý Å³Ù³Ý³Ï ³Ù»Ý ÇÝã Ïɳí³Ý³: ä»ïù ¿ Ýå³ëï³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍí»Ý ¹ñ³ ѳٳñ: ...γ½ÙÁ µ³ó³ñӳϳå»ë ϳå ãáõÝÇ: γñ»õáñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»ÉÝ ¿ áõ ³ÛÝ Ï³ï³ñ»ÉÝ ¿: ºÃ» áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»Ý ÝáõÛÝ Ó»õáí ß³ñáõݳϻÉ, ÇÝãå»ë ÙÇÝã ³ÛÅÙ, ÇѳñÏ» ³ÛÝ Ï³í»É³Ý³, ÇѳñÏ» Ïù³Ûù³ÛíÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, ÇѳñÏ» §Ü³ÇñÇïǦ ÙÇ ·ÇÍÁ ϳéÝ»Ý ãÇݳóÇÝ»ñÁ, ϳß˳ï³óÝ»Ý, »ñµ ¿ëï»Õ »ñÏáõ ·ÇÍÁ Ù»½ Ùáï ã»Ýù ³ß˳ï³óÝáõÙ, ³ëáõÙ »Ýù` Ñݳó»É ¿ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý: ´³ ³Û¹ ÝáõÛÝ Ù»ñ ·ÇÍÁ á±Ýó ¿ ³ß˳ïáõÙ âÇݳëï³ÝáõÙ: ºë ¿¹ ·áÝ» É³í ·Çï»Ù, »ë »Ù ¹ñ³Ýù ·áñͳñÏ»É ¹»é 81-

³Ï³ÝÝ»ñÇÝ` áñå»ë ï»Õ³Ù³ëÇ å»ï: - ºÃ» ÷»ïñí³ñÇ 18-ÇÝ ´ÐÎ-Ý, ÇÝãå»ë ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, û ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕùÇÝ ¿, ·Ý³ñ Çñáù ϳݷݻñ ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕùÇÝ, ã»±ù ϳñÍáõÙ, áñ ³Ûëûñ ÙÇ·áõó» Ýáñ ݳ˳·³Ñ áõݻݳÛÇÝù áõ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ: - ÖÇßï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ ¹»åùáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ϳñ»ÉÇ ¿ ßïÏ»É »õ ¿ë Ù³ñ¹Ï³Ýóáí: ÆëÏ »Ã» ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÙù ã»Õ³í, áõÙ áõ½áõÙ »ë Ý߳ݳÏÇ, µ³ó³ñӳϳå»ë ϳå ãáõÝÇ: - γñÍáõÙ »ù` ×DZßï ¿, áñ ´ÐÎ-Ý ³ëáõÙ ¿` ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕùÇÝ »Ù, µ³Ûó »ñµ ·³ÉÇë ¿ å³ÑÁ, ãÇ Ï³Ý·ÝáõÙ ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕùÇÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ: - Ø»Ýù ÙÇßï ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕùÇÝ »Ýù Ù»ñ »ÉáõÛÃÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, Ù»ñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí: ²ÛÝ Ññ³å³ñ³ÏÁ, áñ Ù»Ýù ï»ë³Ýù, áñï»Õ ÙÕ»óÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ù³ÛÉ»ñÇ, áñÁ ϳñáÕ ¿ñ ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ áõݻݳÉ, Ù»Ýù ¹ñ³ ÏáÕÙݳÏÇó ã»Ýù: Ø»Ýù Ù»ñ Ý»ñáõÅÁ ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ýù ³ÛÝå»ë, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ϳñáÕ »Ýù ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»É áõ Ù»Ýù ³ñ¹»Ý ¿¹ ׳ݳå³ñÑÇÝ »Ýù: Ø»Ýù ϳñÍáõÙ »Ýù, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ϳñáÕ »Ýù ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»É: ÎëÏë»Ýù ù³Õ³ùÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ñ »õ Ïß³ñáõݳϻÝù ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý »õ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: Ø»Ýù ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙݳÏÇó »Ýù »õ áã û ³é׳ϳïÙ³Ý, áñáíÑ»ï»õ ³é׳ϳïáõÙÁ Ù»ñ »ñÏñáõÙ áã ÙÇ ï»Õ ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑ ¿: - ÆëÏ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ÷á÷áËáõÃÛáõÝ »ñµ»õ¿ »Õ»±É ¿ г۳ëï³ÝáõÙ: - ÎÉÇÝÇ: Ø»Ýù ѳÙá½í³Í »Ýù, áñ ÏÉÇÝÇ ¿íáÉÛáõóÇáÝ ×³Ý³å³ñÑáí: Ø»Ýù ¹³ ϳݻÝù »õ ϳå³óáõó»Ýù, áñ ¹³ ³í»ÉÇ ×Çßï ¿, ù³Ý ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý Ï³Ù ï³ñµ»ñ ëñ³óáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: سñÇÝ» ʳé³ïÛ³Ý

Itera-Ý $100 ÙÇÉÇáÝ Ïí׳ñÇ §Ü³ÇñÇïǦ ѳٳñª ³é³Ýó ݳËÏÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáíª Itera ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ËáõÙµÁ ѳçáñ¹ ß³µ³Ãí³ ëϽµÇÝ ÏñÏÇÝ Ï³Ûó»ÉÇ Ð³Û³ëï³Ýª µ³Ý³Ïó»Éáõ §Ü³ÇñÇï¦ ·áñͳñ³ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: Øáï 2 ß³µ³Ã ³é³ç §èáëÝ»ýï¦ Ý³íóÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ Æ·áñ ê»ãÇÝÇ ·É˳íáñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï éáõë³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ÐÐ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ: Ø»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáíª §Æï»é³Ý¦ å³ïñ³ëï ¿ ·áñͳñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ í׳ñ»É 100 ÙÉÝ ¹áɳñª ³é³Ýó §Ü³ÇñÇïǦ ݳËÏÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: Üñ³Ýù ·áñͳñ³ÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ Ý³»õ Ëáëï³ó»É »Ý ·áñͳñ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÙÁ ëï³ÝÓÝ»Éáõó Ñ»ïá ϳÝáݳíáñ í׳ñ»É ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ ·Íáí ³ÛÅÙ Ïáõï³Ïí³Í å³ñïùÁ å»ïù ¿ í׳ñÇ ÐÐ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ:

Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ §êÏǽµ Ø»¹Ç³ λÝïñáݦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 76/3: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁ` 03 ² 071893, ïñí³Í` 07.04.06 Ã.: ¶É˳íáñ ËÙµ³·Çñ, ÃáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ` ²ñÙ³Ý ´³µ³ç³ÝÛ³Ý: îå³ù³Ý³Ï` 5300, ëïáñ³·ñí³Í ¿ ïå³·ñáõÃÛ³Ý` 18.04. 2013 Ã., ïå³·ñíáõÙ ¿ §¶Çݹ¦ ïå³·ñ³ï³ÝÁ: Èáõë³ÝϳñÝ»ñÁ` PanArmenianPhoto- Ç »õ Photolure- Ç


3

àð î²ðàÜ Ø²ð¶²ðÚ²ÜÀ Þ²î âàôð²Ê²Ü²

ìºðÈàôÌ²Î²Ü ¸»é»õë 2011 Ãí³Ï³ÝÇó, »ñµ ÇßË³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ϳ¹ñ³ÛÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÕÙÏáï í»ñ³¹³ ë³ íá ñáõÙ Ý»ñ, Ñ³Ý ñáõ ÃÛ³Ý Ùáï ëå³ ëáõÙ Ó» õ³ íáñí»ó, áñ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ß³ï ³í»ÉÇ ÇÝï»ÝëÇí ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝ ¿ áõݻݳÉáõ ݳ˳·³ ѳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛ³ÝÝ ³í»ÉÇ Ùáï, ù³ÝÇ áñ ³Û¹åÇëáí ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÷áñÓ» Éáõ ¿ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳí³ëïdzóÝ»É, áñ å³Ûù³ñ»Éáõ ¿ ѳٳϳñ·Ç ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñ áõÝÇ Ïáéáõå óÇ ³ ÛÇ ¹»Ù å³Û ù³ ñÇ Ï³Ùù, áñ Ýáñ áñ³Ï ¿ µ»ñ»Éáõ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ, ÑÇÝÁ Ñ»é³óÝ»Éáí Ù»ÏÁݹÙÇßï: ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ, ë³ Ï³ÛÝ, ϳñÍ»ë û áñáß»ó ·Ý³É ³í»ÉÇ Ñ»ßï ׳ݳå³ñÑáí »õ áã û ѳ Ùá ½»É ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ ÏáÝÏñ»ï ·áñÍ»ñáí áõ ѳٳϳñ ·Çó Ñ» é³ó Ý»É Ýñ³Ýó, áñáÝù ѳëóñ»É »Ý ѳë³ñ³Ïáõ ÃÛ³Ý Ùáï ³é³ ç³ó Ý»É Ñݳ ñ³ íáñ µá Éáñ µ³ ó³ ë³ Ï³Ý ¿ÙáódzݻñÁ, ³ÛÉ ×³Ý³å³ñÑÇó Ñ»é³óÝ»É Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý Çñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇݪ áñáÝó ·áÝ» ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³Û¹å»ë ¿ñ ѳ Ù³ ñáõÙ »õ ÁÝ Ï³ ÉáõÙ: ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ, Áëï ³Ù» Ý³Û ÝÇ, Ùï³ Í»ó, áñ µ³ í³ Ï³Ý ¿ ݳ ˳ ·³ ѳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛ³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÇó ¹áõñë µ»ñÇ ´ÐÎ-ÇÝ, ¹ñ³ Ñ»ï» õ³Ý ùáí ݳ »õ вÎ-ÇÝ áõ ÐÚ¸-ÇÝ, »õ ³ÛÉ»õë ϳñÇù ãÇ ÉÇÝÇ Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ áñ» õ¿ µ³Ýáõ٠ѳÙá½»É, ³é³í»É »õë ﳷݳåÇ Ù»ç å³Ñ»É ÇßË³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ áõ ûÉÇ·³ñ ËÇ ³ ÛÇݪ ϳ¹ ñ³ ÛÇÝ ½ïáõÙ Ý» ñÇ ëå³ ëáõÙ Ý» ñáí: ´³Ûó ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ·áñÍݳϳÝáõ٠ѳÙá½í»ó, áñ ϳñ»ÉÇ ¿ ½µ³Õí»É ÇÝùݳ˳µ»áõ ÃÛ³Ùµ, ë³ Ï³ÛÝ Ñ³ ë³ ñ³ ÏáõÃÛ³ÝÁ ˳µ»É ³ÝÑݳñ ¿: âݳ Û³Í Ý³ Çñ ÑÇ٠ݳ ϳÝ, Ñ³Û ï³ ñ³ñ í³Í, §·á í³½¹ í³Í¦ Ùñó³ ÏÇó Ý» ñÇÝ Ñ³ Ý»ó ÁÝïñ³å³Ûù³ñÇó, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ¹³ Ýñ³Ý áãÝãáí ãû·Ý»ó, »õ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ·Ý³ó áõ ѳٻñ³ßËáñ»Ý, ѳٳñ Ó³Ï Ï»ñ åáí Çñ Ó³Û ÝÁ ïí»ó ð³ý ýÇ Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÇÝ` ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ê»ñÅ ê³ñ·-

ëÛ³ÝÇ ¹ÇÙ³ó ¹Ý»Éáí Çñ ѳٳñ ³Ý³ÏÝ Ï³É ³é³ í»É Ë³Û ï³ é³Ï ÙÇ å³ïÏ»ñ: ²Û¹ å³ïÏ»ñÇ µáõÝ ËáñÑáõñ¹Ý ³ÛÝ ¿ñ, áñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ í³Õáõó ³ñ¹»Ý ãÇ ¹³ïáõÙ ã³ñÛ³ó ÷áùñ³·áõÛÝáí, »õ µ³í³Ï³Ý ã¿ ÇÝã-áñ ýáÝ Ó»õ³íáñ»É »õ ³Û¹ ýáÝÇÝ »ñ»õ³É áñå»ë ã³ñÛ³ó ÷áùñ³·áõÛÝ Ï³Ù ³Ý³Û ÉÁÝï ñ³Ýù: ä»ïù ¿ ³ß˳ï»É ÏáÝÏñ»ï, ÏáÝÏñ»ï ·áñÍ ³Ý»É, áñå»ë½Ç ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÇÝã-áñ µ³Ý ï»ëÝÇ, ßáß³÷Ç »õ ѳí³ï³: ê³Ï³ÛÝ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ãÝ³Û³Í Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ÏÝѳÛï ï³å³ÉÙ³ÝÁ »õ ³Ï ݳ éáõ å³ï Ï» ñÇÝ, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ áõ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ³Ù»Ý»õÇÝ ¹³ë ã»Ý ù³Õ»É »õ ³í³ ·³ Ýáõ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ù³ñá½³ñß³íÁ áõ ÁݹѳÝñ³å»ë ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³Ý ¹»å Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ ï³ÝáõÙ »Ý ÝáõÛÝ Ï»ñå, ÇÝãå»ë áñ ݳ˳·³Ñ³Ï³ÝáõÙ: ²ÏÝ Ñ³Ûï ¿, áñ ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ÑáõÛëÁ, ß»ßïÁ, ÉÇÝ»Éáõ »Ý ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇùÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõݻݳ ¹³éÝ³É ù³Õ³ù³å»ï, ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ ÐÐÎ-Ý Ñ³í³ùÇ 40 ïáÏáë Ó³ÛÝ: ¸³ë»ñ ù³Õ»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ ÝÁ Ý»ñ ϳ ÛÇë ų Ù³ ݳ ÏÁ Ïû·ï³·áñÍ»ñ ÙÇ ù³ÝÇ Ï³ñ»õáñ, ·áÝ» ϳ¹ñ³ÛÇÝ ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ ÝÁ Ïѳ Ùá ½» ÇÝ, áñ ·á Ý» ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ݳ Ùï³¹Çñ ¿ ¿³å»ë ÷áË»É Ï³é³í³ñÙ³Ý µÝáõÛÃÁ »õ µá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ: î» ÕÇ áõ Ý» ó³Ý ³ÕÙ Ïáï ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝÝ»ñ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõÙ, ÇÝãÁ ë³Ï³ÛÝ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý áõ ѳ Ù³ ϳñ ·³ ÛÇÝ ·áñ ÍÁÝ Ã³ó ¹Çïí»Éáõ ѳٳñ ¹»é å»ïù ¿ ß³ñáõݳÏíÇ Ý³»õ ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ` ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ ÝÁ ݳ ˳ ·³ ÑÇ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÁÝÏ³Í »ñϳÙëÛ³ ų Ù³ ݳ ϳßñ ç³ ÝÁ »õ ³åñÇÉÇ 9-Ç »ñ¹ÙݳϳÉáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÁÝÏ³Í ûñ»ñÁ áñ»õ¿ Ï»ñå ãÇ ÷áñÓ»É û·ï³·áñÍ»É ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ë»÷³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý »õ ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõÇ ¹Çñù»ñÝ ³Ùñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ, áñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ å³ï Ï» ñÁ ãÏñÏÝíÇ:

زÚÆêÆ 6-Æ Ðºè²ÜβðÀ Ø»Í ÇÙ³ëïÝáõÃÛáõÝ »õ Ëáñ³Ã³÷³ÝóáõÃÛáõÝ å»ïù 㿪 ѳëϳݳÉáõ ϳ٠å³ïÏ»ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ, áñ ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ¿³å»ë ï³ñµ»ñ ÏÉÇÝ»Ý Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó:

ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ë³Ï³ÛÝ, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÙÇ·áõó» Ñ»Ýó ¹³ ¿É áõ ½áõÙ ¿, ³Û ëÇÝùÝ` ³Û¹ å³ï Ï» ñÇ ÏñÏÝáõ ÃÛáõÝ, áñ å»ë ½Ç î³ ñáÝ Ø³ñ ·³ ñÛ³ ÝÁ ѳÝϳñÍ ³í»ÉÇ Ñ»ßï ã¹³éݳ ù³Õ³ù³å»ï, ù³Ý ÇÝùÁ ¹³ñÓ³í ݳ ˳ ·³Ñ: г ϳ é³Ï ¹»åùáõÙ, ѳëϳݳÉÇ ¿, áñ ³Û¹ Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ Éáõñç ѳñ í³Í Ïѳëó ÝÇ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ í³ñÏÇݪ »Ã» î³ñáÝÁ Ýñ³ÝÇó ³í»ÉÇ Ñ»ßï áõ Ñ³Ý ·Çëï ¹³é ݳ ù³ Õ³ ù³ å»ï: ²Û¹ ÇëÏ å³ï ׳ éáí, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ߳ѳ·ñ·éí³Í ã¿, áñ سñ·³ñÛ³ÝÁ ºñ»õ³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ å» ïÇ Ñ³ Ù³ñ å³Û ù³ ñáõÙ Ñ»ßï ³ñ ¹ÛáõÝ ùÇ Ñ³ë ÝÇ: л ï» õ³ µ³ñ ѳë ϳ ݳÉÇ ¿ ¹³éÝáõÙ, û ÇÝãáõ ݳ ³Ûë ÁÝóóùáõÙ ã÷áñÓ»ó áñ»õ¿ ³é³Ýó ù³ ÛÇÝ ù³ÛÉ Ï³ ï³ ñ»É Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý ÇÙÇ çÁ µ³ñÓ ñ³ó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ: ²Û ëÇÝùÝ` »Ã» ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç ݳ ³Û¹ ù³ÛÉÇÝ ã·Ý³ó, áñáíÑ»ï»õ ã¿ñ áõ½áõÙ Çñ ¹»Ù ïñ³Ù³¹ñ»É ÇßËáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý áõ ϳñÍáõÙ ¿ñ, û Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÁ ÉáõÍ»Éáí` Ñݳñ³íáñ ¿ ÉáõÍ»É ÁÝïñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ñ óÁ, ³å³ ³ÛÅ٠ݳ ³Û¹ ù³ÛÉÇÝ ãÇ ·ÝáõÙ, áñå»ë½Ç ³Ûëå»ë ³ë³Í` å³Ñå³ÝÇ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ »õ ÃáõÛÉ ãï³, áñ î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÝ áõ Ýñ³ ßñç³å³ïÁ ϳñÍ»Ý, û ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ùáï ³í» ÉÇ Ù»Í Ñ» ÕÇ Ý³ Ïáõ ÃÛáõÝ áõ Ý»Ý, ù³Ý ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ Çß˳Ýáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ëáõÙ ³Ý ϳë Ï³Í û· ï³ ·áñÍ í» Éáõ ¿ñ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ï»ñåª ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ ¹Çñù»ñÁ ÃáõɳóÝ»Éáõ ѳٳñ: ²Û ëÇÝùÝ` ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ Ëáõë³÷»É ѳٳϳñ ·Çó, Çß ËáÕ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝÇó µ³ñáÛ³Ï³Ý Ï³Ëí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳÛïÝí»Éáõó. ÙÇ ËݹÇñ, áñÇÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ñ ÉáõÍáõÙ ï³É ݳ˳·³ ѳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ëï³óí»ó ·ñ»Ã» ѳϳé³Ï å³ïÏ»ñª ³ÕÙ Ïáï ï³ å³ ÉáõÙ, »õ ³ÛÅÙ ºñ» õ³ ÝÇ ³í³ ·³ Ýáõ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ ëïÇå í³Í ¿ ÙÇ ÏáÕ ÙÇó Ñ³Õ Ã³ ѳ ñ»É Ùñó³ ÏÇó Ý» ñÇ ù³ Õ³ ù³ ϳÝ, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É Ïáõë³ÏÇóÝ»ñÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ²ñ³Ù ²Ù³ïáõÝÇ

ä³ï׳éÁ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ã¿, áñ ³Ûëï»Õ ÙdzÛÝ ºñ»õ³ÝÝ ¿, áñï»Õ ÁÝïñáÕÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùµ, å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñáí, ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ³Ý¹»å í»ñ³µ»ñÙáõÝùáí, Ýñ³Ýó ׳ݳã»Éáõ ËáñáõÃÛ³Ùµ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýñ³Ýó Ñ»ï ï³ñ³ï»ë³Ï ·áñͳñùÝ»ñÇ ·Ý³Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ùµ ϳ٠Ññ³Å³ñí»Éáõ ѳٳñÓ³ÏáõÃÛ³Ùµ ³ÛÉ Ñ³ñÃáõÃÛ³Ý íñ³ »Ý: γñ»õáñ ѳݷ³Ù³Ýù ¿ ݳ»õ ³ÛÝ, áñ ºñ»õ³ÝáõÙ, ÇѳñÏ», ¹Åí³ñ ¿ ÃáõÛÉ ï³É ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇùÝ»ñÇ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, µéÇ Ï³Ù Ñ³Ý¹áõ·Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ, »õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëïÇåí³Í »Ý ³é³í»É³å»ë

ñáõÙ 37 ïáÏáë í»ñóñ³Í §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ·áñÍÁ: ²í»ÉÇݪ ³Û¹ áõÅ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ §Ä³é³Ý·áõÃÛ³Ýݦ ¿ ³í»ÉÇ ß³ï ѳñí³Í ϳÙ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßïÇÝ, ù³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ýù ³é³í»É³å»ë Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¿É»Ïïáñ³ïÇ Ó³ÛÝ»ñÝ »Ý ÷³ËóÝ»Éáõ: ºí, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ 37 ïáÏáëÝ ³ÛÉ»õë ãÇ ÉÇÝ»Éáõ: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, Ñ»Ýó ¹³ ¿É ÉÇÝ»Éáõ ¿ ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ³Ï Ï³Ù ·É˳íáñ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ¸ñ³ÝÇó ¿É ϳé³ç³Ý³ ѳñóÁª á±õÙ ¿ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦

³å³íÇÝ»É, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ÑݳñáíÇ Ó³ÛÝ»ñÇÝ, ÁÝïñ³Ï³ß³éùÇÝ, û»õ, ÇѳñÏ», ³ÝϳëÏ³Í ¿, áñ »ñµ å³ñ½íÇ Çñ³íÇ׳ÏÇ ³Ýó³ÝϳÉÇ å³ïÏ»ñÁ, ³å³ ϳݷ ã»Ý ³éÝÇ Ý³»õ ³é³í»É ѳݹáõ·Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇ íñ³: Æ í»ñçá, ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ºñ»õ³ÝáõÙ ³ñӳݳ·ñí»óÇÝ Ý³»õ ³Û¹åÇëÇ ¹»åù»ñ, »ñµ, ³ë»Ýù, ϳñáÕ ¿ÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÇ Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÁ µéÝ³Ý³É Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ íñ³, áñáÝù ÷áñÓ»É ¿ÇÝ Ýϳñ³Ñ³Ý»É ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ³ÝûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ٠ϳëÏ³Í Ñ³ñáõóáÕ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÁ: » ÇÝã»ñ »Ý ϳï³ñíáõÙ ûñÇݳϪ ûÉÇ·³ñË ê³Ùí»É ²É»ùë³ÝÛ³ÝÇ §ïÇñáõÛÃÝ»ñáõÙ¦, »õë ß³ï ɳí ѳÛïÝÇ ¿ µáÉáñÇÝ: ´áÉáñÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿ ݳ»õ î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ ²í³ÝÁ, áñï»Õ ϳñáÕ ¿ §ÁÝïñí»É¦ µ³éÇ µáõÝ »õ å³ïÏ»ñ³íáñ ÇÙ³ëïáíª û¹Çó ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßï §ÁÝϳͦ Ýñ³ ³Ý»ñÓ³·Á, ÙdzÛÝ å³ëï³éÇó Ååï³Éáí ¹³éÝ³É å³ï·³Ù³íáñ: ²ÛÝå»ë áñ, ³Û¹ ³éáõÙáí ºñ»õ³ÝÝ, ÇѳñÏ», ѳÕóѳñ»ÉÇ ËݹÇñ ¿ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ´³Ûó ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ϳÙ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, áã ÇßË³Ý³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ Ýáñ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý вÎ-Á, ´ÐÎ-Ý áõ ÐÚ¸-Ý: Üñ³Ýù Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍÁ, ³Ýßáõßï, ϹÅí³ñ³óÝ»Ý, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï` ݳ»õ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»-

·É˳íáñ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Çñ ¹Çñù»ñÇ ÏáñëïÇ Ñ³Ù³ñ: ÆѳñÏ», ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, Ù»Õ³íáñÁ ÇÝùÁª §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝݦ ¿, ù³ÝÇ áñ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá µ³í³ñ³ñ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ùµ ãϳåÇï³É³óñ»ó Çñ ëï³ó³Í Ó³ÛÝ»ñÁ: ´³Ûó, ³ÛÝáõѳݹ»ñÓ, ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ݳ ϳ٠å»ïù ¿ ·É˳íáñ å³Ñ³ÝçÁ Ý»ñϳ۳óÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ϳ٠¿É вÎ, ÐÚ¸, ´ÐÎ »éÛ³ÏÇÝ: §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝݦ ³Û¹ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É Ï³ñ»õáñ ·áñÍáÝ, áñáíÑ»ï»õ »Ã» Ùdzݳ Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý ³ÛÝ ëó»Ý³ñÝ»ñÇÝ, áñ »éÛ³ÏÝ ¿ åɳݳíáñáõÙ, ³å³ ¹ñ³Ýù, ÇѳñÏ», ϳñáÕ »Ý ³ñ¹»Ý ¹³éÝ³É µ³í³Ï³Ý Éáõñç ËݹÇñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ºÃ» §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦ Ùݳ 㻽áù, ³å³ »éÛ³ÏÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÙÝ³Ý ³ÛÝ ÇÝýÉÛ³ódzÛÇ ïÇñáõÛÃáõÙ, áñÇÝ »ÝóñÏí»óÇÝ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç: ²ÛëÇÝùݪ ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ºñ»õ³ÝÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÝï»ùëïáõÙ §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ Ýí³½áÕ ¹»ñÁ »õ ÏßÇéÁ Çñ³Ï³Ýáõ٠ϳñáÕ ¿ µ³ñÓñ³Ý³É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ï᪠¹ñ³Ýáí ÇëÏ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ ÏñÏÇÝ ï»Õ³÷áË»Éáí ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÝï»ùëï: ºÕdz½³ñ ²ÛÝóåóÇ


4

àõñμ³Ã, 19 ³åñÇÉÇ, 2013

êºðÄ ê²ð¶êÚ²ÜÜ Æð ºð¸Ø²ÜÀ ØÆÞ² ¶²ÈàôêîÚ²ÜÆÜ Ðð²ìÆðºÈ ¾ð, ¶²èÜÆÎ Æ겶àôÈÚ²ÜÆܪ àâ вðò²¼ðàôÚò §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ½ñáõó³ÏÇóÝ ¿ ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¶³éÝÇÏ Æë³·áõÉÛ³ÝÁ: - ä³ñáÝ Æë³·áõÉÛ³Ý, ³åñÇÉÇ 9-Ç »ñ¹ÙݳϳÉáõÃÛ³Ý ûñÁ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ Áݹ·Í»ó »ñÏñáõÙ Çñ³íáõÝùÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ëáñ³óáõÙÁ í»ñçÇÝ ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñÇÝ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ³Ûëûñí³ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ËáëùÇ, Ù³ÙáõÉÇ, ѳí³ùÝ»ñÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ÁݹѳÝñ³å»ë ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³Û³ó³ÍáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñÁ: ܳ Ýß»ó, áñ ÑÇÝ· ï³ñÇ Ñ»ïá Ù»Ýù áõݻݳÉáõ »Ýù ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý µáÉáñáíÇÝ Ýáñª ³ÝÑ³Ù»Ù³ï µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ï: γñá±Õ »Ýù ³ë»É, áñ ݳ ëñ³Ýáí óáõÛó ïí»ó »Ã» áã ³ÝÓݳϳÝ, ³å³ ·áÝ» »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý í»ÏïáñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ï³ñµ»ñ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñ áõÝ»Ý èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï: - Ü³Ë »ñ¹ÙݳϳÉáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ ã»Ù »Õ»Éª Ññ³í»ñ ãáõݻݳÉáõ å³ï׳éáí: ºñÏñáñ¹ª ³ë»É »Ù »õ ÙÇßï Ïß³ñáõݳϻ٠³ë»Éª øáã³ñÛ³Ý-ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇßï ³½ÝÇí »Ý »Õ»É áõ ³ÝÏ»ÕÍ: Üñ³Ýù ÙdzëÇÝ Éáõñç ׳ݳå³ñÑ »Ý ³Ýó»É, »õ ϳñÍáõÙ »Ùª ³Û¹ ÝáõÛÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇÙ³ ¿É ϳÝ: ò³Ýϳó³Í Ëáëù, áñ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÑÇÝ· ϳ٠ï³ëÁ ï³ñÇ ³é³çí³, ãå»ïù ¿ ³ÝÓݳíáñ»É: ÆÝùÁ ³ë»É ¿ Çñ ï»ë³Ï»ïÁ: ºë ϳñÍáõÙ »Ùª ³Û¹ »ñÏáõ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï ÝáñÙ³É »Ý, å»ïù ã¿ Ýñ³Ýó ËáëùÇ Ù»ç ÷Ýïñ»É Ëáëùª áõÕÕí³Í èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ Ï³Ù Ýñ³ ջϳí³ñÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ: - î»ë³Ï»ï ϳ, áñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³Ù»Ý³³ñ»õÙï³Ù»ï ݳ˳·³ÑÝ ¿ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: гٳÙÇ±ï »ù: - ºñµ »ë ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ù µ³½Ù³ß»ñï »õ µ³½Ù³í»Ïïáñ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ¹³ »Õ»É ¿ øáã³ñÛ³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ »ë ݳ˳·³ÑÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýí-

ï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ ¿Ç, ÑÇÙ³ ¿É ³ñï³ùÇÝ ÝáõÛÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿: ²ÛëÇÝùݪ г۳ëï³ÝÁ áõÝÇ ëïñ³ï»·Ç³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ñ»õÙáõïùÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñª ²ØÜ, ºíñáå³, ÇÝãå»ë ݳ»õ Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ, âÇݳëï³Ý, µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï å³ñï³íáñ »Ýù ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݳÉ, ù³ÝÇ áñ Ù»ñ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ¹ÇñùÁ Ù»½ ëïÇåáõÙ ¿ ×ÏáõÝ å³Ñ»É µáÉáñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ûëï»Õ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ìÇÏïáñ ÊñÇëï»ÝÏáÛÇ Ñ»ï ëïáñ³·ñí»ó »ñÏáõ ÷³ëï³ÃáõÕÃ, µáÉáñÁ ѳÝϳñÍ ³ë³óÇÝ, áñ г۳ëï³ÝÁ ·Ý³ó ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ: ºÏ»ù ÙÇ ùÇã ³í»ÉÇ Éáõñç Ùï³Í»Ýù, ëï³óíáõÙ ¿ª Ñ»Ýó ÙÇ ÷³ëï³ÃáõÕà ¿ ëïáñ³·ñíáõÙ ²ñ»õÙáõïùÇ Ñ»ï, Ù»Ýù å»ïù ¿ ³ë»Ýùª г۳ëï³ÝÁ ·Ý³ó ³ÛÝï»±Õ: г۳ëï³ÝÁ å³ñï³íáñ ¿ µáÉáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ß³ï ×ÏáõÝ ³ß˳ï»É, áñ ã¹³éݳ áñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûë ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³Ýó³ÝϳÉÇ ·áñÍÁÝÏ»ñ: ÐÇÙ³ ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿: γñÍáõÙ »Ùª ¹³ ß³ï ×Çßï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿, »õ áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ Ù»Õ³¹ñ»É å»ïù ã¿, г۳ëï³ÝÁ ß³ï Ñëï³Ï ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ í³ñáõÙ: - γñÍáõÙ »ù èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ »õ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ãϳ± ëñí³ÍáõÃÛáõÝ, ٳݳí³Ý¹, áñ »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³ÑÝ ¿É ÙÇ ù³ÝÇ

ϳñ× Ñ³ñó³½ñáõÛóÝ»ñáõÙ ³ÏݳñÏ»ó, ³í»ÉÇݪ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ·ñ»Ã» Ù»Õ³¹ñ»ó »ñÏñáõÙ ³éϳ ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: - ºñµ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ ÐРݳ˳·³ÑÝ ¿ñ, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñÝ ¿ñ, å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ, Ñ»ïá í³ñã³å»ïÁ, ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ ¿É ã»Ý »Õ»É ï³ñµ»ñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñ ÝáõÛÝ ËݹñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ºñÏáõëÇ Ñ»ï ¿É ß³ï ɳí ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ù áõÝ»ó»É »õ ÑÇÙ³ ¿É áõÝ»Ù, »õ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ »Ù ÇÙ É³í³·áõÛÝ µ³ñ»Ï³ÙÝ áõ ÁÝÏ»ñÁ, ݳ»õ Çñ »ÝóϳÛáõÃÛ³Ý ï³Ï ³ß˳ï»É »Ù »õ ß³ï ·áÑ »Ù, ݳ»õ øáã³ñÛ³ÝÇÝ »Ù ѳٳñáõÙ ÇÙ µ³ñ»Ï³ÙÝ áõ ÁÝÏ»ñÁ: γñáÕ »Ù ³ë»Éª Ýñ³Ýù »ñÏáõ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, áñáÝù áõÝ»Ý ë»÷³Ï³Ý ï»ë³Ï»ï ï³ñµ»ñ ѳñó»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, ÇÝãáõ ã¿ ß³ï ѳñó»ñáõ٠ѳٳϳñÍÇù »Ý: ÐÇÙ³, »Ã» Ù»ÏÁ Çñ ϳñÍÇùÁ ѳÛïÝáõÙ ¿, »õ ÙÛáõëÁ ³Û¹ ï»ë³Ï»ïÇ Ñ»ï ϳåí³Í áñáß³ÏÇ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³ÝáõÙ, Áݹѳϳé³ÏÁª å»ïù ¿ áÕçáõÝ»É, ¹³ ¹ñ³Ï³Ý µ³Ý ¿: Øï³ÍáõÙ »Ù, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ÙÇÙÛ³Ýó Ýϳïٳٵ ³Ýï³ñµ»ñ ã»Ý, Áݹѳϳé³ÏÁª Ýñ³Ýó ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿, »õ »Ã» ÇÝùÁ Çñ å³ïÏ»ñ³óáõÙáí ³Û¹ ѳñóÇ ÉáõÍáõÙÝ ³ÛÉ Ï»ñå ¿ ï»ëÝáõÙ, ¹ñ³ Ù³ëÇÝ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙ ¿, »õ ³Ûëï»Õ áñ»õ¿ å³ñë³í»ÉÇ, í³ï µ³Ý ãϳ: ºë ã»Ù ϳñÍáõÙª ×Çßï ¿ ÙÇÙÛ³Ýó ѳϳ¹ñ»ÉÁ: - ºñ¹ÙݳϳÉáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ñ ݳ»õ Æñ³ÝÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ²ÉÇ ²ùµ³ñ ê³É»ÑÇÝ: γñá±Õ »Ýù ³ë»É, áñ ³é³çÇϳ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, »Ã» г۳ëï³ÝÁ ¹»åÇ ºíñ³ÇÝï»·ñ³ódz ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ Ëáñ³óÝÇ, Æñ³ÝÁ ËáãÁݹáï ãÇ Ñ³Ý¹Çë³Ý³ ³Ûë ѳñóáõÙ: - гí³ï³ó»ù, ÇÝÓ ÙÇßï ÷áñÓ»É »Ý ѳÙá½»É, áñ ²ñ»õÙáõïùÁ ß³ï í³ï ¿ ݳÛáõÙ Ù»ñ áõ Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ϳ٠Æñ³ÝÁª ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ù»ñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ÜÙ³Ý µ³Ý ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: àõÕÕ³ÏÇ áñå»ë ѳñ»õ³Ý å»ïáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ Ù»½ Ñ»ï µ³ñǹñ³óÇ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݳ, ãÇ ó³Ýϳݳ, áñ Çñ ѳßíÇÝ Ù»Ýù Ù»Ï ³ÛÉ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ËݹÇñÝ»ñ ÉáõÍ»Ýù, »õ »Ã» ¹³ ³ñíáõÙ ¿

àñù³±Ý ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³åÇï³É ¿ Ùݳó»É ÏÇåñ³Ï³Ý µ³ÝÏ»ñáõÙ ÎÇåñáëáõÙ µ³ÝϳÛÇÝ ×·Ý³Å³ÙÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ñ³Û ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ Ï��³Í íݳëÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ·ñ»Ã» ãϳÝ: ÐРλÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇó §Ä³Ù³Ý³ÏÇݦ ѳÛïÝ»óÇÝ, áñ ÝÙ³Ý íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝ Çñ»Ýó Ùáï ãÇ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ: » áñù³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³åÇï³É ¿ Ùݳó»É ÏÇåñ³Ï³Ý µ³ÝÏ»ñáõÙ, ã·Çï»Ý ݳ»õ ÎÇåñáëÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõ٠ѳÛïÝ»ó ÎÇåñáëÇ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñÇ Ý³ËÏÇÝ å³ï³ë˳ݳïáõ, ïÝï»ë³·»ï ¶»õáñ· ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÁ: Àëï Ýñ³ª ÎÇåñáëáõÙ Bank of Cyprus-Ç ëݳÝϳóÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ³ÛÝï»Õ ³í³Ý¹Ý»ñ áõÝ»óáÕÝ»ñÁ Ó»éÝáõݳÛÝ »Ý Ùݳó»É, ÇëÏ í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ Laiki Bank-áõÙ 100 ѳ½³ñ »íñáÛÇó ³í»ÉÇ ·áõÙ³ñÁ ë³é»óíáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ ë»åï»Ùµ»ñ, áñÇó Ñ»ïá ³ÛÝ Ïí»ñ³¹³ñÓݻݪ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí íݳëÝ»ñÁ: 100 ѳ½³ñ »íñáÛÇó ó³ÍñÇ ¹»åùáõÙ µ³ÝÏÁ í׳ñáõÙ ¿ ûñ³Ï³Ý 300 »íñá ³éûñÛ³ ͳËë»ñÇ Ñ³Ù³ñ, »Ã» ·áñͳñ³ñ ¿ª 3000 »íñá »Ý ï³ÉÇë, ϳ٠ÙÇÝã»õ 9000 »íñ᪠³Ùë³Ï³Ý: ¶. ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáíª ë³ ¹Åí³ñ³óÝáõÙ ¿ ³é»õ-

ïáõñÁ, µ³Ûó ÎÇåñáëÇ Î´-Ç Ñ³í³ëïdzóٳٵ` ë³ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ¿, »õ Çñ³íÇ׳ÏÁ Ñ»ï½Ñ»ï» ϵ³ñ»É³ííÇ: §²ñ¹»Ý 1 ³ÙÇë ¿, áñ ³Ûë ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳÝ: ַݳųÙÁ ëÏëí»ó ß³ï å³ñ½ å³ï׳éáí. ÎÇåñáëÁ áñå»ë ýÇݳÝë³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ ¿ñ ëï»ÕÍíáõÙ, ³Ûëï»Õ éáõë³Ï³Ý áõ áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ß³ï ¿ÇÝ, »õ »ñµ ³Û¹ ýÇݳÝëÝ»ñÁ ¹ñíáõÙ ¿ÇÝ µ³ÝÏ»ñáõÙ, ¹ñ³Ýó ¹ÇÙ³ó »ñ³ßËÇùÝ»ñÝ ³í»ÉÇ å³Ï³ë ¿ÇÝ ïñíáõÙ, ù³Ý éÇëÏÁ: γٳó-ϳٳó Çñ³íÇ׳ÏÁ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë »Ï³í. µ³ÝÏ»ñÇ ïÝûñÇÝáõÃÛáõÝÁ ëË³É Ù»Ý»çÙ»Ýà Çñ³Ï³Ý³óñ»ó: ºíñáå³Ûáõ٠׷ݳųٳÛÇÝ ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ºØ-Ç Î´ å³Ñ³Ýçáí ÎÇåñáëáõÙ ùÝÝáõÃÛáõÝ »Õ³í áõ å³ñ½í»ó, áñ µáÉáñÁ §û¹Çó »Ý ϳËí³Í¦: ¶áõÙ³ñÝ»ñÁ ÙëË»É »Ý, áñÝ ³ÝÝ»ñ»ÉÇ ¿¦, - ³ë³ó ¶. ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáí, áñ ³ÛÅÙ 2 µ³ÝÏ»ñÝ ¿É ùÝÝÇã ѳÝÓݳËÙµÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï »Ý, áñ ·áÝ» Bank of Cyprus-Ç ³éáÕç ³ÏïÇíÝ»ñÁ ÷ñÏ»Ý áõ ¹ñ³ ßÝáñÑÇí Laiki Bank-Á ϳñáճݳ í»ñ³Ï³éáõóí»É: §ê³Ï³ÛÝ ë³ Ï³ËáõÙ áõÝÇ ÎÇåñáëÇ ÁݹѳÝáõñ ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇó: ºÃ» ÎÇåñáëÁ ãϳñáճݳ áïù»ñÇ íñ³ ÙݳÉ, ã»Ù ϳñÍáõÙ, û ³Ûë µ³ÝÏÝ ¿É ϳéáÕç³Ý³: êó»Ý³ñ,

áñÁ ùÇã ѳí³Ý³Ï³Ý ¿, µ³Ûó µáÉáñë ¿É ÑáõÛë áõÝ»Ýù, áñ í³ï µ³Ý ãÇ ÉÇÝÇ: ºÃ» Çñ³íÇ׳ÏÁ í³ï³Ý³, ÙÛáõë µ³ÝÏ»ñÝ ¿É ÏïáõÅ»Ý, áõ ßÕÃ³Û³Ï³Ý Ïï³ñ³ÍíÇ, µ³Ûó »Ã» Ó»éݳñÏí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ѳçáÕí»Ý, »õ µ³ÝÏÝ ³éáÕç³Ý³, ³å³ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ϳݷáõÝ ÏÙݳ: ºØ-Ý ÎÇåñáëÇÝ 10 ÙÉÝ »íñá ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë, áõ 10 ï³ñÇ Å³ÙÏ»ï ¿ ïñí»É, áñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·ÝíÇ, ÇëÏ ÙÇÝã»õ 2040Ã. í»ñ³¹³ñÓÝ»Ý å³ñïùÁ: ²Ûë »ñϳñ ųÙÏ»ïÁ ÃáõÛÉ Ïï³, áñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³Ý³: ²é³çÇϳ 1-2 ï³ñÇÝ ß³ï ׷ݳųٳÛÇÝ ¿ ÎÇåñáëÇ Ñ³Ù³ñ: ºÃ» ïáϳÝù ³Ûë ï³ñÇÝ»ñÁ, Ñ»ïá ÑáõÛë»ñÁ ٻͳÝáõÙ »Ý¦, - ³ë³ó Ù»ñ ½ñáõó³ÏÇóÁ: ܳ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó, áñ ÑÇÙ³ íï³Ý·Ç ï³Ï ¿ ݳ»õ ºíñáå³Ý, »õ ÝáõÛÝ ¹»Õ³ÙÇçáóÁ å»ïù ¿ û·ï³·áñÍ»Ý Æëå³ÝdzÛáõÙ áõ äáñïáõ·³ÉdzÛáõÙ: ¶. ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ÎÇåñáëÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÁ å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý Ýϳñ³·Çñ áõÝÇ, Çñ ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³ÝÏ»ñáõÙ ¿ñ å³ÑáõÙ »õ ³Ýå³ÛÙ³Ý ïáõÅ³Í ÏÉÇÝÇ Ý»ñϳ Çñ³íÇ׳ÏÇó, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ÛïÝÇ ã¿, û áí ÇÝã ¿ Ïáñóñ»É: §ÜÙ³Ý Ñ³ñó»ñÁ ·³ÕáõÃÇ Ù»ç ã»Ý ËáëíáõÙ¦, - ³ë³ó ݳ: ¶³Û³Ý» ʳã³ïñÛ³Ý

½áõï Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ »õ å»ï³Ï³Ý ß³ÑÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, ϳñÍáõÙ »Ùª Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ¹³ ß³ï ɳí ѳëϳÝáõÙ »Ý, ¹³ ß³ï ɳí ѳëϳÝáõÙ »Ý ݳ»õ Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ: ²Ûëï»Õ ëï»ÕÍ»É ³ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ, áñ ÝÙ³Ý Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝ Ï³, ѳٳÙÇï ã»Ù: ºë Ñ³×³Ë »Ù »Õ»É Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ, ųٳݳÏÇÝ Éáõñç ѳݹÇåáõÙÝ»ñ »Ù áõÝ»ó»É, ѳí³ï³ó»ù, Çñ»Ýù ³Ûë ѳñó»ñÇ Ýϳïٳٵ ß³ï ÉáÛ³É »Ý, áõÙ Ñ»ï áõ½áõÙ »Ýù ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳëï³ï»Ýù, µ³Ûó ¹³ ãÉÇÝÇ Ç Ñ³ßÇí Çñ»Ýó: úñÇݳϪ »Ã» Æñ³ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í áñ»õ¿ å³ïųÙÇçáó ¿ ÏÇñ³éíáõÙ, г۳ëï³ÝÁ ÇÝã ¹Çñù å»ïù ¿ ·ñ³íÇ: Ø»ñª ¹»åÇ Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ ×³Ý³å³ñÑÁ ß³ï ϳñ»õáñ ¿: ÜáõÛÝÇëÏ »Õ»É ¿, »ñµ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇ Ñ»ï ³Û¹ ϳñ·Ç ѳñó»ñ »Ýù ùÝݳñÏ»É, »ë ³ëáõÙ ¿Çª å³ïñ³±ëï »ù (45 Ãí³Ï³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ²ñ»õÙïÛ³Ý ´»éÉÇÝ ÇÝùݳÃÇéÝ»ñáí ù³ñ³ÍáõË ¿Çù µ»ñáõÙ) ù³ñ³ÍáõË Ý»ñÏñ»É г۳ëï³Ý ϳ٠í³é»ÉÇù, Áëï ¿áõÃÛ³Ý íñ³ó³Ï³Ý ¹»åù»ñÇó Ñ»ïá Ù»½ Ùݳó»É ¿ ÙÇ³Ï ×³Ý³å³ñÑÁª Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ: ºí »ë ã»Ù ϳñÍáõÙ, áñ ³Ûë ѳñóÇÝ ·»ñï»ñáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ ջϳí³ñ ϳñáÕ ¿ ³ë»É, áñ ·Çï»ù, Ù»Ýù áñáᯐ »Ýù ßñç³÷³Ï»É, ¹áõù ¿É ßñç³÷³Ï»ù, »ñµ ¹³ Ù»ñ ÙÇ³Ï ×³Ý³å³ñÑÝ ¿: ²ÛëÇÝùݪ Ù»½ ûɳ¹ñ»É Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÝáõÛÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõݻݳÉ, ÇÝã Çñ»Ýù, ¹³ ³Ýï»ÕÇ ¿, ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõÙ ³Ûë ½ñáõÛóÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »Õ»É ¿ ³ÛÝ Ñ³ñó³¹ñáõÙÁ, áñ ÑÇß»ù 46-ÇÝ ²ñ»õÙïÛ³Ý ´»éÉÇÝ ÇÝùݳÃÇéÝ»ñáí ù³ñ³ÍáõË ¿ÇÝ ÏñáõÙ: ÐÇÙ³ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ÝÙ³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ Ïí»ñóÝDZ Çñ íñ³... ÇѳñÏ»` áã: ºí í»ñç³å»ë ãÙáé³Ý³Ýù, áñ Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ù»Ýù ѳ½³ñ³íáñ ï³ñÇÝ»ñÇ Ï³å áõÝ»Ýù, ³ÛÝï»Õ ³Ûëûñ ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñ »Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ: ºë ÇÝùë ݳËáñ¹ ï³ñÇ ³ÛÝï»Õ ³Ï³Ý³ï»ë »Ù »Õ»É ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³ÝÁ: êÇñ³ÝáõÛß ä³åÛ³Ý

´ÐÎ ³í³·³Ýáõ óáõó³ÏÇ 3-ñ¹ ѳٳñǪ §Ð³ÛÏááåÇ ²µáÛǦ áõÝ»ó³Í-ãáõÝ»ó³ÍÁ ²Ä §´³ñ·³í³× г۳ëï³Ý¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ, ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ´ÐÎ ßï³µÇ å»ï, ´ÐÎ óáõó³ÏáõÙ 3-ñ¹ ï»ÕÁ ½µ³Õ»óÝáÕ ²µñ³Ñ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñÝ áõ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýó³Í Ù»Ï ï³ñáõÙ ½·³ÉÇ ³í»É³ó»É »Ý: λÝïñáÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇó §Ä³Ù³Ý³ÏÇݦ ïñ³Ù³¹ñ³Í ѳÛï³ñ³ñ³·ñÇó å³ñ½íáõÙ ¿, áñ å³ï·³Ù³íáñ-ûÏݳÍáõÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñÝ ³í»É³ó»É »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 5 ÙÉÝ ¹ñ³Ùáíª 12 ÙÉÝ 375 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇó ¹³éݳÉáí 17 ÙÉÝ 421 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: Àݹ áñáõÙ, ÉÇÝ»Éáí å³ï·³Ù³íáñ` ³Ýó³Í ï³ñÇ ². سÝáõÏÛ³ÝÁ §ø³Õ³ù³ÛÇÝ áõÝÇí»ñë³É µ³½³¦ êäÀ-Çó ³ß˳ï³í³ñÓ ¿ ëï³ó»Éª 413, 760 ¹ñ³Ù: Ø»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáíª ²ñÇÝ ´»ñ¹Ç 14 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ ³Ûë ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ½µ³ÕíáõÙ ¿ ³é»õïñ³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ (³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµª ¹³ Çñ³ÝóÇÝ»ñÇÝ í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ùµ ѳÝÓÝí³Í ³é»õïñ³ÛÇÝ å³Ñ»ëïÝ»ñÝ »Ý), ÙÇÝã¹»é §²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ï³Ýáݳϳñ·¦ ûñ»ÝùÁ å³ï·³Ù³íáñÇÝ ÃáõÛɳïñáõÙ ¿ ½µ³Õí»É ÙdzÛÝ ·Çï³ÏñóϳÝ, Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý »õ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýùáí: ÜáõÛÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÇó سÝáõÏÛ³ÝÁ ëï³ó»É ¿ ݳ»õ 14 ÙÉÝ 781 ѳ½³ñ 300 ¹ñ³Ù ߳ѳµ³ÅÇÝ: ². سÝáõÏÛ³ÝÁ »õë 3.5 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ëï³ó»É ¿ §´»Éí³ñÙá Ãñ»Û¹¦ êäÀ-áõÙ Ý»ñ¹ñí³Í ·áõÙ³ñÇ í»ñ³¹³ñÓÇó: ܳËáñ¹ ï³ñí³ Ñ³Ù»Ù³ïª ½·³ÉÇ ³í»É³ó»É »Ý ݳ»õ سÝáõÏÛ³ÝÇ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ. ³Ûë ï³ñí³ Ù³ñïÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ´ÐÎ-³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñÁ µ³ÝÏáõÙ áõÝ»ó»É ¿ 225 ÙÉÝ ¹ñ³Ù (2012Ç Ù³ñïÇÝ 217 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ¿ñ), 300 ѳ½³ñ ¹áɳñ (2012-Çݪ 117 ѳ½³ñ ¹áɳñ) »õ 90 ѳ½³ñ »íñá (2012-Çݪ 46 ѳ½³ñ »íñá): ². سÝáõÏÛ³ÝÁ áñ»õ¿ ³ñÅ»ÃáõÕÃ, Ý»ñ¹ñáõÙ, ϳ٠¿É 8 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÁ ·»ñ³½³ÝóáÕ Ã³ÝϳñÅ»ù Çñ ãÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ³·ñ»É: Üñ³ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ Ï³½ÙÁ ÝáõÛÝÝ ¿ Ùݳó»É. ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùáõ٠سÝáõÏÛ³ÝÝ áõÝÇ 3 ÑáÕ³Ù³ë` 8.5 ѳ ÁݹѳÝáõñ ٳϻñ»ëáí, 3 ß»Ýù-ßÇÝáõÃÛáõÝ (ÁݹѳÝáõñ 398.5 ù/Ù) »õ ÑáÕÇÝ ³Ùñ³Ïóí³Í 5 ³Ýß³ñÅ ·áõÛù (56 ѳ½³ñ 267.2 ù/٠ٳϻñ»ëáí), áñÇó 2-ÇÝ ÏÇó ÑáÕ³ï³ñ³ÍùÇ Ù³Ï»ñ»ëÁ 8 »õ 9 ѳ ¿, ÇëÏ ²ñÇÝ ´»ñ¹Ç 14 ѳëó»Ç ßÇÝáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÁ 35 ѳ½³ñ 90 ù/Ù ¿: ´ÐÎ-³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñÁ å³Ñå³Ý»É ¿ ݳ»õ 2007Ã. ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Çñ §Ø»ñ뻹»ë ´»Ýó S500¦ Ù³ÏÝÇßÇ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý:


5

вÜð²äºî²Î²ÜàôØ ÐºðÂ²Î²Ü ÎàÜüÈÆÎîÜ ¾ вêàôܲÜàôØ Îàôê²Îò²Î²Ü ÆÜîðƶܺð ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõ٠ϳñÍ»ë û µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í ÏáÝýÉÇÏï ¿ ѳëáõݳÝáõÙ: ²Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ »Ý ëñ»É ÐÐÎ ï³ñµ»ñ ûõ»ñÇ ÙÇç»õ »Õ³Í ѳϳëáõÃÛáõÝÁ: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ó·íáÕ ³Û¹ ѳϳëáõÃÛáõÝÝ ³é³çÇϳÛáõÙ áñáß³ÏÇ µ³ËáõÙ ³é³ç³óÝÇ áõ í»ñç³å»ë ѳݷáõó³ÉáõÍíÇ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ûë ³Ý·³Ù ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßï³µÁ ϳ½Ù³íáñí»É ¿ ³í»ÉÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ·áñÍÇãÝ»ñÇó, áíù»ñ ݳËÏÇÝáõ٠ջϳí³ñ ϳ½ÙáõÙ ã»Ý »Õ»É: ÐÐÎ-Ç ù³Õ³ù³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõ î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ó³Ýϳó»É ¿, áñ Çñ ßï³µÁ ջϳí³ñÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÷áËËáëÝ³Ï »õ ÐÐÎ Ù³ÙÉá ËáëÝ³Ï ¾¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ, áñ ßï³µáõÙ ³ÏïÇí ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ áõÝ»Ý³Ý Î¶ ݳ˳ñ³ñ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÁ »õ ³ÛÉáù: ØÇ Ëáëùáí ³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÐÐÎ-Ç ßï³µáõÙ §Õ»Ï³í³ñáõÃ۳ݦ ÏïñáõÏ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É, ÇÝãÁ ѳí³Ý³µ³ñ ¹áõñ ãÇ »Ï»É ݳËáñ¹ ßﳵݻñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ: ²Ýó³Í ï³ñí³ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ ÷»ïñí³ñÇ 18-Ç Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÐÐÎ ßï³µÇ å»ïÁ »Õ»É ²Ä ݳ˳·³Ñ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ, áí Çñ ßáõñçÁ ѳí³ù»É ¿ Çñ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýóª ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ, ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇÝ, ²ñ÷ÇÝ» ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ »õ ³ÛÉáó:

²Ûë ³Ý·³Ù Ýñ³Ýù ßï³µÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï ÁݹѳÝñ³å»ë ϳå ãáõÝ»Ý: ºí ³Ñ³, ³Ûë ÑáÕÇ íñ³ Ýϳï»ÉÇ ¿, áñ ëñí»É »Ý ¾. Þ³ñÙ³½³ÝáíÇ áõ Ð. ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ì»ñçÇÝë ѳí³Ý³µ³ñ ãÇ Ï³ñáÕ³Ýáõ٠ѳݹáõñÅ»É ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÇÝùÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ §¿³Ï³Ý¦ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ áõÝ»Ý³É »õ ëïÇåí³Í ¿ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ Ñ»ï»õ»É Ñ»éíÇó: ²ñ¹»Ý ÇëÏ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ »õ ³ÏݳñÏÝ»ñ »Ý ÑÝãáõÙ, áñ Ð. ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ ÷áñÓ»É ¿ ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻÉ, áñ ßï³µÇ å»ïÁ áã û ¾. Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ ÉÇÝÇ, ³ÛÉ ÇÝùÁ ϳ٠¿É Çñ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ: ´³Ûó ϳñÍ»ë û Ýñ³ ѳϳݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÁݹáõÝí»É áã î. سñ·³ñÛ³ÝÇ, áã ¿É Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó: سÙáõÉáõÙ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ ϳÝ, û ÐÐÎ-Ç Ý»ñëáõÙ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ Ï³ ¾. Þ³ñÙ³½³ÝáíÇ Ýϳïٳٵ, áñ ݳ ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³-

Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ãÇ ÁÝϳÉíáõÙ, ù³ÝÇ áñ ÍÝáõݹáí »ñ»õ³ÝóÇ ã¿ »õ ÏÇëáí ã³÷ ÑáõÛÝ ¿: ²Ûë ï»ë³Ï»ïÁ ÐÐÎ-áõÙ áõ ê. ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ Ð. ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ, áñ ·áÝ» ³Û¹åÇëáí ϳñáճݳ Çñ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ ³ñï³Ñ³Ûï»É »õ ËáãÁݹáï»É ¾. Þ³ñÙ³½³ÝáíǪ ßï³µÇ å»ï Ý߳ݳÏí»ÉáõÝ: ê³Ï³ÛÝ ²Ä ݳ˳·³ÑÇ ëó»Ý³ñÁ ã³ß˳ï»ó, »õ ßï³µÇ å»ï Ý߳ݳÏí»ó Ýñ³ ï»Õ³Ï³ÉÁ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ³ñ¹»Ý, ³ëáõÙ »Ý, ݳ ÷áñÓ»É ¿ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ë³ÑÙ³Ý»É ¾. Þ³ñÙ³½³ÝáíÇ áõ ßï³µÇ íñ³, Ýñ³Ý ѳëϳóñ»É ¿, áñ å»ïù ¿ ѳßí»ïáõ ÉÇÝ»É Çñ»Ý, µ³Ûó ¹³ ¿É ²Ä ݳ˳·³ÑÇÝ ãÇ Ñ³çáÕí»É: ºí ÑÇÙ³ ݳ ãÇ Ï³ñáÕ³Ýáõ٠ѳٳϻñåí»É Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ ¹Çñù³ÛÇÝ ÝÙ³Ý ÏáñëïÇ Ñ»ï, áõ ÷áñÓáõÙ ¿ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÝϳïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ ³ÛÉ »Õ³Ý³Ïáí ˳ݷ³ñ»É Ý��³Ýó: ÐÇß»óÝ»Ýù ݳ»õ, áñ Ç ëϽµ³Ý» Ð. ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ, áñ ºñ»õ³ÝáõÙ ÐÐÎ-Ç ù³Õ³-

ù³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõÝ ¹³éݳ ݳËÏÇÝ ù³Õ³ù³å»ï ¶³·ÇÏ ´»·É³ñÛ³ÝÁ, µ³Ûó ¹³ ¿É Ýñ³Ý ãѳçáÕí»ó: ÆëÏ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ßï³µÇ å»ïÇ å³ßïáÝÝ Çñ»Ý ãíëï³Ñ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÝ ³ñ¹»Ý Ýñ³ ѳٳñ ٳѳóáõ ѳñí³Í ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É: ø³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏë»É »Ý ³ÝóÝ»É ²Ä ݳ˳·³ÑÇ ÏáÕùáí, áõ ¹³ Ýñ³ ѳٳñ µ³í³Ï³ÝÇÝ Í³Ýñ ѳñí³Í ¿: ¾. Þ³ñÙ³½³ÝáíÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ É³í ѳëϳݳÉáí ³Û¹ ѳݷ³Ù³ÝùÁª ÷áñÓáõÙ ³ÛÉ»õë ãÑݳ½³Ý¹í»É Çñ ³í³· Ïáõë³ÏóÇÝ áõ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ջϳí³ñÇÝ: Ð. ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ ѳí³Ý³µ³ñ ݳ»õ íï³Ý· ¿ ½·áõÙ, áñ í»ñçÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³í»ÉÇ ËáñÁ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëÏǽµ ¹³éݳÉ: ܳËáñ¹ ³Ý·³Ù, »ñµ ²Ä ݳ˳·³ÑÇ Ýϳïٳٵ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ ³é³ç³ó³í, ݳ å³ßïáݳÝÏ ³ñí»ó: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ÑÇÙ³ ÝáõÛÝ íï³Ý·Á ݳ ÝáñÇó ½·áõÙ ¿ áõ Ùï³ÍáõÙ ¿, áñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áã ѳñÙ³ñ ½³ñ·³-

óáõÙÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ¾. Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ Ï÷á˳ñÇÝÇ Çñ»Ýª ѳïϳå»ë, áñ ݳ Çñ ï»Õ³Ï³ÉÝ ¿: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ݳËáñ¹ ³Ý·³Ù ¿É, »ñµ ݳ å³ßïáݳÝÏ ³ñí»ó, Ýñ³ ÷á˳ñ»Ý ²Ä ݳ˳·³Ñ ¹³ñÓ³í ÐÐÎ-³Ï³Ý Ù»Ï ³ÛÉ ÷áËݳ˳·³Ñª ê³Ùí»É ÜÇÏáÛ³ÝÁ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ Ýϳï»ÉÇ ¿, áñ ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÐÐÎ í»ñݳ˳íáõÙ ëÏëí»É ¿ ë»ñݹ³÷áËáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóó: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ³é³çÇÝ Ñ³ñí³ÍÁ ÏñÏÇÝ µ³ÅÇÝ Ñ³ëÝÇ Ð. ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇÝ: лÝó ³Ûë ËÙáñáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÐÐÎ í»ñݳ˳íáõÙ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÏáÝýÉÇÏïÝ ¿ ѳëáõݳÝáõÙ: ÆëÏ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ, í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ Ð. ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ ³ÝÁݹѳï ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñ ¿ ·ñ³ÝóáõÙ: ²Û¹å»ë ¿É ݳ ãϳñáÕ³ó³í Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É í³ñã³å»ï ¹³éݳÉáõ Çñ í³Õ»ÙÇ »ñ³½³ÝùÁ: ì»ñçÇÝ 5 ï³ñÇÝ»ñÇÝ ¿É ݳ ÷áñÓáõÙ ¿ñ ³Û¹ Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ëÝ»É §´³ñ·³í³× г۳ëï³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ ÙÇçáóáí: ºí áã ÙdzÛÝ ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ãϳñáÕ³ó³í û·ï³·áñÍ»É, ³ÛÉ»õ ´ÐÎ-Ç áõ ÐÐÎ-Ç ÙÇç»õ ³ÝÁݹѳï ϳåáÕ ûÕ³Ï ÉÇÝ»Éáõ áõ ³Û¹ ϳåÝ Çñ ѳٳñ ͳé³Û»óÝ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁ Ýñ³Ý ³Ýíëï³Ñ»ÉÇ ¹³ñÓñ»ó ѳñ³½³ï Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ: ºñ»Ï ¿É Ýñ³ ³ãùÇ ³é³ç í³ñã³å»ï í»ñ³Ý߳ݳÏí»ó îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ÇëÏ ÇÝùÁ áã ÙdzÛÝ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ýáñ áÉáñïÝ»ñ ãÇ Ï³ñáճݳ ·ñ³í»É, ³ÛÉ»õ áõÝ»ó³ÍÁ ÏáñóÝ»Éáõ ϳ٠å³ßïå³Ý»Éáõ ËݹñÇ ³éç»õ ¿ ϳݷÝáõÙ: ºë³ÛÇ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý

¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ ÏÙ³ëݳÏóÇ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇÝ Ð²ðò²¼ðàôÚò §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ½ñáõó³ÏÇóÝ ¿ ²Ä ´ÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ êï»÷³Ý سñ·³ñÛ³ÝÁ: - ä³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³Ý, ÇÝãá±õ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÝ ³Ûë ù³ñá½³ñß³íÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇÝ ãÇ Ù³ëݳÏóáõÙ: - ÆëÏ áí ³ë³ó, áñ ù³ñá½³ñß³íÝ ³í³ñïí»É ¿: ÎÙ³ëݳÏóÇ: ÐÇÙ³ µ³Ï³ÛÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ »Ý, Ù»Ýù ËÙµ»ñ »Ýù Ó»õ³íáñ»É: Ìñ³·ñáõÙ áõÝ»Ýù ݳ»õ ³í»ÉÇ Ù»Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ, áñáÝó ÇÝùÁ ÏÙ³ëݳÏóÇ: - гÝñ³Ñ³í³ùÝ»±ñ áõÝ»ù: - ²Ûá°, Ù»Ýù áõÝ»Ýù ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇ Íñ³·Çñ, ûñ»ñÁ ϳë»Ýù: êñ³Ýù µ³Ï³ÛÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ »Ý, å³ñáÝ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ ÏÙ³ëݳÏóÇ ³í»ÉÇ Ù»Í Ù³ëßï³ µÇ »õ ѳ Ù³ ù³ Õ³ ù³ ÛÇÝ Ñ³Ý ¹Ç åáõÙÝ»ñÇÝ: âϳ ³Û¹åÇëÇ µ³Ý, áñ ãÇ Ù³ëݳÏó»Éáõ: - ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ïá±õÙ »ù ³ÝóϳóÝ»Éáõ ³Û¹ ѳÝñ³Ñ³í³ùÁ: - γñÍáõÙ »Ù, ³Ûá: ÖÇßïÝ ³ë³Í »ë ï» ÕÛ³Ï ã»Ù, ßï³µÝ ¿ Çñ³ ½»Ï Ù³Ý ËݹÇñÝ»ñáí ½µ³ÕíáõÙ: γñÍáõÙ »Ù, áñ` ³ÛÝï»Õ: ²í»ÉÇ ÉáÏ³É Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ ¿É ÏÉÇÝ»Ý, µ³Ûó ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ ³Ý» Éáõ »Ýù: - ¶. ̳éáõÏÛ³ÝÁ ÙdzÛÝ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏÇ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇ±Ý ÏÙ³ëݳÏóÇ: - ºë ã»Ù ϳñáÕ ³ë»É, û áñï»Õ ÇÝãå»ë ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ¹³ ÁÝóóùáõÙ ÏáñáßíÇ: ä³ ñáÝ Ì³ éáõ ÏÛ³ ÝÁ ãáõ ÝÇ ³ÛÝ åÇ ëÇ áñáßáõÙ, áñ ãÙ³ëݳÏóÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇÝ: ܳ Ù³ëݳÏó»Éáõ ¿, µ³Ûó û áñ

ûñÁ` áñï»Õ, ã»Ù ϳñáÕ ³ë»É: - 2009Ã. ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¶. ̳éáõÏÛ³ÝÁ гñáõ ÃÛáõÝ øáõß ÏÛ³ ÝÇ Ñ»ï ÙÇ ³ ëÇÝ Ù³ë Ý³Ï óáõÙ ¿ñ ù³ ñá ½³ñ ß³ íÇÝ, Ýñ³Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ áñå»ë ´ÐÎÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõ: ²Ûë ³Ý·³Ù ÇÝ ãá±õ ³Û¹ åÇ ëÇ Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ ãÇ áõÝ»ÝáõÙ: - ÖÇßïÝ ³ë³Í, ãϳ ³Û¹åÇëÇ å³ï׳é, Ù»Ýù ·ïÝáõÙ »Ýù, áñ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÃÇÙÁ åÇïÇ Ý»ñϳ۳óÝÇ Çñ Íñ³·ÇñÁ, »õ ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ÁÝïñí»Éáõ »Ý ³í³ ·³ Ýáõ ³Ý ¹³Ù Ý»ñ: Üñ³Ýù å»ïù ¿ ѳ Ù³ ï»Õ Ý»ñ ϳ Û³ó Ý»Ý, Ç í»ñçá` ë³ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý: ²í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó Ýáñ ÏáñáßíÇ, û ù³Õ³ù³å»ïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ ÇÝãå»ë ¿ ÉÇÝ»Éáõ: ²ÛÝå»ë áñ, Ù»Ýù Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ »Ýù ѳٳñáõÙ, áñ áíù»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ³ß˳ï»Éáõ »Ý, Ýñ³Ýù ß÷í»Ý: ¶. ̳éáõÏÛ³ÝÁ ÏÙ³ëݳÏóÇ Ù»Í Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇÝ: ¶. ̳éáõ ÏÛ³ ÝÁ Ý³Ë Ñ» éáõë ï³ ï» ë³ ÛÇÝ »ÉáõÛÃÝ»ñáí ¿ ³ë»É:

- » ³Ýó³Í ï³ñí³ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, û îÆØ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ¶. ̳éáõÏÛ³ÝÁ ٻͳٳëÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³ñ·áí ϳ٠ù³Õ³ù³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõ ³é³ç³¹ñí³Í ´ÐÎ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ³ÝÓ³Ùµ ¿ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ϳ٠ù³Õ³ù³å»ïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³Ï³ë ϳñ»õáñ ã»Ý: ܳ ÇÝ ãá±õ Çñ Ý»ñ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ùµ ãÇ ³ç³ÏóáõÙ ´ÐÎ-Ç ù³Õ³ù³å»ïÇ »õ ³í³·³ÝÇÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇÝ: - Ø» ͳ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ ·áí ³é³ç³¹ñí³Í ûÏݳÍáõÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÁ ÙÇ ÷áùñ ³ÛÉ ¿: ÐÇÙ³ Ù»Ýù ٻͳٳëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõ ãáõÝ»Ýù: ºñ»õ³Ý ù³ Õ³ ùáõÙ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ ¿, áã û ³ÝÓ»ñÇ: - ²é³í»É »õë: - ²Û¹ ¹»åùáõÙ á±õÙ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝÇ: - Îáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ: - Îáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ, ÁÝï ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ Ý» ñÇ, ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: ä³ñï³¹Çñ ã¿, áñ ݳ µáÉáñ µ³Ï»ñáõÙ ÝáõÛÝ µ³ÝÁ ³ëÇ: - ´ÐÎ å³ï·³Ù³íáñ ܳÇñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, û ³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ´ÐÎ-Ý ºñ»õ³ÝÇ µáÉáñ ÁÝïñ³ï»Õ³Ù³ë»ñáõÙ í»ñ³ÑëÏ»Éáõ »õ Ýϳñ³Ñ³Ý»Éáõ ¿ ÁÝïñ³Ï³Ý áÕç ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ, å³ Ñ» Éáõ ¿ µá Éá ñÇ ùí»Ý: ²ÛÝå»ë »Ý ÑëÏ»Éáõ, áñ µáÉáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ïñí³Í ùí»Ý»ñÁ å³Ñå³Ýí»Ý: ²Ýó³Í ï³ñí³ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÝáõÛÝå»ë ´ÐÎ-Ý ÝÙ³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É »õ ÐÐ

·ñ»Ã» µáÉáñ ÁÝïñ³ï»Õ³Ù³ë»ñáõÙ Ýϳñ³Ñ³ÝÙ³Ý ë³ñù»ñ ¿ñ ï»Õ³¹ñ»É: ƱÝã »Õ³Ý ³Û¹ ï»ë³ÝÛáõûñÁ: ²Û¹ ï»ë³ÝÛáõûñáõÙ áñ»õ¿ ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇù 㿱ñ ³ñӳݳ·ñí»É, ÇÝãá±õ ´ÐÎ-Ý ¹ñ³Ýù ãÑñ³å³ñ³Ï»ó: - î³ñµ»ñ ï»Õ³Ù³ë»ñáõÙ, ѳïϳå»ë ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ÇÝã-áñ µ³Ý»ñ ýÇùëí»É ¿ÇÝ, ³ÛÝå»ë ã¿, áñ áãÇÝã ã¿ñ »Õ»É: ´³Ûó »ë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ¹ñ³Ýù ³ÛÝåÇëÇÝ ã¿ÇÝ, áñáÝù ³Û¹ å³ÑÇÝ ¿³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ ÏÃáÕÝ»ÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÇ íñ³: Ø»Ýù Çë ϳ å»ë ѳٳñáõÙ »Ýù, áñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ù»ñ Ó³ÛÝ»ñÇÝ ï»ñ »Ýù ϳݷݻÉ, »õ ÑÇÙ³ ¿É íëï³Ñ »Ýù, áñ ï»ñ ÏϳݷݻÝù: Ø»Ýù í»ñ³ÑëÏ»Éáõ »Ýù, ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻÉáõ »Ýù »õ Ñáõëáí »Ýù, áñ ¹³ ÏѳçáÕíÇ: ºí áã ÙdzÛÝ Ù»Ýù, ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³ÛÉ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ ³Ûë ѳñóÁ ùÝݳñÏáõÙ »Ýù: ºí »ë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù³ùáõñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ѳñóáõÙ å»ïù ¿ µáÉáñÁ ߳ѳ·ñ·Çé ÉÇÝ»Ý: àí ߳ѳ·ñ·éí³Í ãÇ ÉÇÝÇ` Ýñ³ ÙÇïùÁ Íáõé ¿: - ºÃ» ¿³Ï³Ý ˳ËïáõÙÝ»ñ ã¿Çù ³ñӳݳ·ñ»É, ³Û¹ ¹»åùáõÙ ´ÐÎ-Ý ÇÝãá±õ ¿ »ñµ»ÙÝ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙ, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï»ÕÍí»É »Ý: - ºë å³ï³ë˳ݻóÇ ³Û¹ ѳñóÇÝ: Ø»Ýù ѳٳñáõÙ »Ýù, áñ Ù»Ýù ï»ñ »Ýù Ï³Ý·Ý»É Ù»ñ Ó³ÛÝ»ñÇÝ, µ³Ûó ã»Ýù ѳí³ïáõÙ, áñ »ñÏñáõÙ 2, 5 ÙÉÝ ÁÝïñáÕ Ï³ñ: - ²ÛëÇÝùÝ` ѳí»ÉÛ³É ÁÝïñáÕÝ»±ñ »Ý »Õ»É: - ²Û¹ù³Ý µ³Ý: ²ñÙÇÝ» ²í»ïÛ³Ý


6

àõñμ³Ã, 19 ³åñÇÉÇ, 2013

§´àÔàøºÈàô ºÜø ØÆÜâºì ìºðæ¦. äèàÞÚ²ÜÆ ¶ÚàôÔ²äºîÆ êä²ÜàôÂÚ²Ü ¶àðÌàì βȲܲìàðì²ÌÆ Ð²Úð ²ÎòƲ ²åñÇÉÇ 2-ÇÝ Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½Ç äéáßÛ³Ý ·ÛáõÕáõ٠ϳï³ñí³Íª ÝáõÛÝ ·ÛáõÕÇ ·ÛáõÕ³å»ï Ðñ³ã Øáõñ³¹Û³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëïáí ѳñáõóí³Í, áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ùÝÝã³Ï³Ý ·É˳íáñ í³ñãáõÃÛ³Ý Ñ³ïϳå»ë ϳñ»õáñ ·áñÍ»ñáí ùÝÝáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝáõÙ ùÝÝíáÕ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÇ Ý³Ë³ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ýáñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ »Ý »ñ»õ³Ý »Ï»É: êå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ëϳͳÝùáí ϳɳÝí³Í ²ñ³ÛÇÏ ä»ïñáëÛ³ÝÇó ³é·ñ³íí³Íª ¹»åùÇ ûñÁ Ýñ³ ѳ·ÇÝ »Õ³Í ѳ·áõëïǪ ëåáñï³ÛÇÝ í»ñݳ½·»ëïÇ ³ç »õ Ó³Ë Ã»õù»ñÇ íñ³ ¹³ï³ùÇÙÇ³Ï³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ùµ ѳÛïݳµ»ñí»É »Ý Ïñ³ÏáóÇ ³ñ·³ëÇùÝ»ñ ѳݹÇë³óáÕ ³ÝïÇÙáÝÇ Ù»ï³Õ³óÙ³Ý Ñ»ïù»ñ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ²ñ³ÛÇÏ ä»ïñáëÛ³ÝÇ ¹»ÙùÇó »õ ùÃÇó,

ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýñ³ ÏáÕÙÇó ¹»åùÇ ûñÁ ߳ѳ·áñÍí³Í §ì²¼2121¦ Ù³ÏÝÇßÇ ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ ëñ³ÑÇóª ³éç»õÇ ³ç ÏáÕÙÇ Ù»çï»ÕÇ Ñ»Ý³ÏÇ Ý»ñëÇ ÏáÕÙÇó, ³éç»õÇ Ó³Ë ¹é³Ý ßñç³Ý³ÏÇó »õ å³ëï³éÇ Ý»ñëÇ ÏáÕÙÇó, ѳٻٳï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí ËÍáõÍÝ»ñÇ íñ³ í»ñóí³Í ÝÙáõßÝ»ñáõÙ »õë ¹³ï³ùÇÙÇ³Ï³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ùµ ѳÛïݳµ»ñí»É ¿ÇÝ

Ïñ³ÏáóÇ ³ñ·³ëÇùÝ»ñ ѳݹÇë³óáÕ ³ÝïÇÙáÝÇ Ù»ï³Õ³óÙ³Ý Ñ»ïù»ñ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, äéáßÛ³ÝÇ ·ÛáõÕ³å»ï Ðñ³ã Øáõñ³¹Û³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáí Ù»Õ³¹ñÛ³É ²ñ³ÛÇÏ ä»ïñáëÛ³ÝÇ å³ßïå³ÝÁ µáÕáù ¿ñ Ý»ñϳ۳óñ»É ÐÐ í»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³Ý, áñáí íÇ׳ñÏáõÙ ¿ñ Çñ å³ßïå³ÝÛ³ÉÇ Ï³É³Ý³íáñÙ³Ý áñáßáõÙÁ: ºñ»Ï ì»ñ³ùÝÝÇã

ê²ð¶ÆêÆ Ð²Ø²ð §úÜàÎȲêÜÆÎƦ-Ü §¶²ÔàôÂàôئ غðÎ Èàôê²ÜβðܺðÆ ØÆæàòàì Þ²Üî²ÄÆ àô вðêî²Ü²Èàô ØÆæàò ¾ð Æð²ì²Î²Ü Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½Ç ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ÁÝóÝáõÙ ¿ ê³ñ·Çë ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÇ ·áñÍÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ: 35-³ÙÛ³ ê³ñ·Çë ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÁ Ûáõñ³óÙ³Ý »Õ³Ý³Ïáí ѳ÷ßï³ÏáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ѳٳñ ¹³ï³å³ñïí»É áõ å³ïÇÅÁ ÏñáõÙ ¿ñ §ê»õ³Ý¦ ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏáõÙ: Àëï Ù»Õ³¹ñ³ÝùǪ ê³ñ·ÇëÁ 2012 Ãí³Ï³ÝÇ ³åñÇÉÇ 25-ÇÝ §ú¹ÝáÏɳëÝÇÏǦ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³ÛùÇ ÙÇçáóáí ͳÝáóó»É ¿ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ µÝ³ÏãáõÑÇ ì³ñ¹ÇûñÇ Ñ»ï: ÆٳݳÉáí Ýñ³ µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÇ Ñ³Ù³ñÁª ê³ñ·ÇëÁ, ßáñÃÙ³Ý »Õ³Ý³Ïáí ì³ñ¹ÇûñÇó µçç³ÛÇÝ Ñ»é³Ëáë áõ ϳÝËÇÏ ·áõÙ³ñ ѳ÷ßï³Ï»Éáõ ¹Çï³íáñáõÃÛ³Ùµ, Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ëå³éݳó»É ¿ ³ñ³ï³íáñáÕ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ññ³å³ñ³Ï»É, ϳÛùáõÙ »Õ³Í Ýñ³ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ ÝáõÛÝ Ï³ÛùáõÙ áñå»ë Ýñ³ Ù»ñÏ Éáõë³ÝϳñÝ»ñª óáõó³¹ñ»É, ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç »Õ³Í Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ýñ³ Ýϳïٳٵ µéÝáõÃÛáõÝ ·áñͳ¹ñ»É, »Ã» ãϳï³ñí»Ý Çñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ: Àëï Ù»Õ³¹ñ³ÝùǪ ê³ñ·Çë ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÁ 2012Ã. ³åñÇÉÇ 29-Çó ÙÇÝã»õ Ù³ÛÇëÇ 10-Á ì³ñ¹ÇûñÇó Ù³ë-Ù³ë å³Ñ³Ýç»É áõ ëï³ó»É ¿ ÁݹѳÝáõñÁª 364 ѳ½³ñ ¹ñ³Ùª Nokia E6 µçç³ÛÇÝ Ñ»é³Ëáë áõ ϳÝËÇÏ ·áõÙ³ñÝ»ñ: ì³ñ¹ÇûñÁ 210 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ Ñ»é³ËáëÁ ³å³éÇÏ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ·Ý»É ¿ §´ÇɳÛݦ µçç³ÛÇÝ

ûå»ñ³ïáñÇó: ì³ñ¹ÇûñÇó ëï³Ý³Éáí Ñݳñ³íáñ ³Ù»Ý µ³Ýª ê³ñ·ÇëÁ ѳٳó³ÝóáõÙ ÷Ýïñ»É ¿ Ýáñ ½áÑ»ñÇ: ܳ ÝáõÛÝ »Õ³Ý³Ïáí ѳ÷ßï³ÏáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ¹Çï³íáñáõÃÛ³Ùµ, Áëï Ù»Õ³¹ñ³ÝùÇ, ÝáõÛÝ Ï³ÛùÇ ÙÇçáóáí, ³é³Ýó Å³Ù³Ý³Ï ÏáñóÝ»Éáõª 2012Ã. Ù³ÛÇëÇ 17ÇÝ Í³Ýáóó»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ Ù»Ï ³ÛÉ µÝ³ÏãáõÑáõª î³Ã»õÇÏÇ Ñ»ï: Ößï»É ¿ Ýñ³ µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÇ Ñ³Ù³ñÁ, ¹³ñÓÛ³É Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóÝ»ñÇ áõ ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ëå³éݳÉÇùÝ»ñ ïí»É »õ å³Ñ³Ýç»É ·áõÙ³ñÝ»ñ áõ µçç³ÛÇÝ Ñ»é³Ëáë: êå³éݳÉÇùÝ»ñÁ ÝáõÛÝ µÝáõÛÃÇ »Ý »Õ»Éª ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³ÛùáõÙ óáõó³¹ñ»É ³Ýí³Ý³ñÏáÕ Éáõë³ÝϳñÝ»ñ, Ññ³å³ñ³Ï»É ³ñ³ï³íáñáÕ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ÙÇçáóáí µéÝáõÃÛáõÝ ·áñͳ¹ñ»É Ýñ³ áõ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ä³Ñ³Ýç»É ¿ 301 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ Nokia N9 µçç³ÛÇÝ Ñ»é³Ëáë: î³Ã»õÇÏÁ »õë Ñ»é³ËáëÁ ·Ý»É ¿ §´ÇɳÛݦ µçç³ÛÇÝ ûå»ñ³ïáñÇó ³å³éÇÏ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáíª å³ñïù ÙݳÉáí 240 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: سÛÇëÇ 24-ÇÝ ê³ñ·ÇëÁ Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ ½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï î³Ã»õÇÏÇó å³Ñ³Ýç»É ¿ »õë 250 ѳ½³ñ

¹ñ³Ù áõ 15 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÇ ÉÇóù³íáñáõÙ: ²Ûë ³Ý·³Ù ³Õçϳ ѳٵ»ñáõÃÛ³Ý µ³Å³ÏÁ Éóí»É ¿: ܳ ѳëϳó»É ¿, áñ ßáñÃáÕÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³Ýí»ñç ß³ñáõݳÏí»É, »õ ¹ÇÙ»É ¿ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ: Àëï Ù»Õ³¹ñ³ÝùǪ Çñ ÙdzëÝ³Ï³Ý ¹Çï³íáñáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏáõÙ ê³ñ·Çë ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÁ î³Ã»õÇÏÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ÁݹѳÝáõñÁª 505 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ ·áõÛùÇ áõ ϳÝËÇÏ ·áõÙ³ñǪ ßáñÃÙ³Ý »Õ³Ý³Ïáí ѳ÷ßï³Ï»Éáõ å³Ñ³Ýç: ö³ëïáñ»Ý, ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ³Ûë ѳÝó³ï»ë³ÏÁ ¹³éÝáõÙ ¿ §Ùá¹³ÛÇϦ: ê³ Ñ³Ù³ó³ÝóÇ ÙÇçáóáí ϳɳݳí³ÛñÇó ϳï³ñí³Í Ñ»ñÃ³Ï³Ý ßáñÃáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÝ ¿, áñ Ý»ñϳÛáõÙë ùÝÝíáõÙ ¿ ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ: γݳÛù »õ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ ß³ï ³Ý½·áõß³µ³ñ »Ý ÁÝÏ»ñ³ÝáõÙ áõ ß³ï Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ÁÝÏÝáõ٠˳ñ¹³ËÝ»ñÇ áõ ßáñÃáÕÝ»ñÇ ó³ÝóÁ: ºí ÙÇßï ã¿, áñ ųٳݳÏÇÝ ·áÝ» ·ÉËÇ »Ý ÁÝÏÝáõÙ ¹ÇÙ»É Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇÝ áõ í»ñç ï³É Çñ»Ýó Ýϳïٳٵ ϳï³ñíáÕ Ñ³Ýó³íáñ áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ÈÇÉÇà ø³É³ßÛ³Ý

¹³ï³ñ³ÝÁ ùÝÝ»ó å³ßïå³ÝÇ µ»ñ³Í µáÕáùÁ, µ³Ûó ÙÇÝã ³Û¹ ųÙÁ 12.30-ÇÝ Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½Ç äéáßÛ³Ý ·ÛáõÕáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í µáÕáùÇ ³Ïódzª Ç å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ·ÛáõÕ³å»ï Ð. Øáõñ³¹Û³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáí ϳɳݳíáñí³Í ²ñ³ÛÇÏ ä»ïñáëÛ³ÝÇ: ²ÏódzÛÇó Ñ»ïá Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ß³ñÅí»óÇÝ ì»ñ³ùÝÝÇã ùñ»³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý` ³ÛÝï»Õ ß³ñáõݳϻÉáí µáÕáùÇ ³ÏódzÝ: ¸³ï³ñ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ùÝÝ»Éáí å³ßïå³ÝÇ µáÕáùÁ` Ù»ñÅ»ó ³ÛÝ: ¸³ï³ñ³ÝÇ áñáßáõÙÇó Ñ»ïá ϳɳݳíáñí³ÍÇ Ñ³ÛñÁ` ²ñß³ÉáõÛë ä»ïñáëÛ³ÝÁ, §Ä³Ù³Ý³ÏǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó. §äéáßÛ³ÝÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ÇÙ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ·ÇïÇ, áñ ÇÙ ïÕ³Ý ³ÝÙ»Õ ¿, ϳå ãáõÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ´áÕáù³ñÏ»Éáõ »Ýù ÙÇÝã»õ ì×é³µ»Ï áõ ºíñ³¹³ï³ñ³Ý: ÂáÕ Ù»½ ÑÇÙù»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý, ÃáÕ ·³Ý, ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ëáë»Ý, å³ñ½»Ý, áñ ųÙÇÝ ¿ ÇÙ ïÕ³Ý ¹áõñë »Ï»É ï³ÝÇó, »Ï»É: ºÃ» ·Ý³ó»É »Ýù,

ÙÇÝã»õ í»ñç ·Ý³Éáõ »Ýù: ºÃ» ÇÙ ïÕ³Ý Ù»Õ³íáñ ¿, ÃáÕ ï³Ý»Ý, ¹³ï»Ý, µ³Ûó »ë ·Çï»Ù, áñ ϳå ãáõÝÇ, ãÇ ¿É ϳñ³ áõݻݳ¦: Ø»ñ ѳñóÇÝ, û áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ýáñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ ѳÙá½Çã ã¿Ç±Ý, ϳɳݳíáñí³ÍÇ Ñ³ÛñÁ, áí äÜ Ý³ËÏÇÝ ëå³ ¿, å³ï³ë˳ݻó. §ÂáÕ µ»ñ»Ý ÷áñÓ³·»ïÁ ѳÙá½Ç, áñ ¿¹ Ù³ñ¹Ç Ó»éùÁ ½»Ýù ¿ »Õ»É: ²ÏáõÙÉÛ³ïáñÇó ϳñ³ ÉÇÝÇ Ï³Ù ã·Çï»Ù ÇÝãÇó ÉÇÝÇ: àëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ Ïñ³ÏáóÇ Ñ»ïùÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõó Ñ»ïá ÑÇÙù»ñÝ ¿É åÇïÇ ï³: ºë ѳí³ïáõÙ »Ù, áñ ÏÉÇÝÇ ³ñ¹³ñ Ùáï»óáõÙ, ·Çï»Ù, áñ ÇÙ ïÕ³Ý Ï³å ãáõÝǦ: Üß»Ýù, áñ äéáßÛ³ÝÇ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ·ÛáõÕ³å»ï Ðñ³ã Øáõñ³¹Û³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÇ Ý³Ë³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿, áñÇ ³í³ñïÇÝ ¿É å³ñ½ ÏÉÇÝÇ Ï³ñ¹³ñ³Ý³±Ý ²ñß³ÉáõÛë ä»ïñáëÛ³ÝÇ ÑáõÛë»ñÁ, û± ݳ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ Ñ³ëÝ»É ÙÇÝã»õ ºíñ³¹³ï³ñ³Ý: سñÇÝ» ʳé³ïÛ³Ý

²ñÙ»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ Í»Íí»Éáõ ѳٳñ å³ï³ëË³Ý Ïï³ ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, §Ä³é³Ý·áõ ÃÛáõݦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ÷áË Ý³ ˳ ·³Ñ, ºñ» õ³ ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ §´³ñ»õ, ºñ»õ³Ý¦ ¹³ßÇÝùÇ Ñ³Ù³Ù³ëÝ³Ï³Ý óáõó³ÏÁ ·É˳íáñáÕ ²ñÙ»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇ Ñ³ Õáñ¹ Ù³Ý ÑÇ Ù³Ý íñ³ ÐРѳïáõÏ ùÝÝã³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝáõÙ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ¿ ѳñáõóí»É ÐÐ ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 309-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ëÇ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñáíª ä³ßïáÝ»³Ï³Ý Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝóÝ»ÉÁ, áñÁ ½áõ·áñ¹í»É ¿ µéÝáõÃÛáõÝ, ½»Ýù ϳ٠ѳïáõÏ ÙÇçáóÝ»ñ ·áñͳ¹ñ»Éáí: Àëï ²ñÙ»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇ Ñ³Õáñ¹Ù³Ýª ÇÝùÁ ³åñÇÉÇ 9-Çݪ ųÙÁ 19-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ºñ»õ³ÝÇ ´³Õñ³ÙÛ³Ý åáÕáï³ÛáõÙ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý »ñÃÇ Å³Ù³Ý³Ï áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Í»ÍÇ ¿ »ÝóñÏí»É áõ ëï³ó»É Ù³ñÙÝ³Ï³Ý íݳëí³ÍùÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ, Áëï Ù»ñ` ¹»é ã×ßïí³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÐøÌ-áõÙ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ¿ ѳñáõóí»É ݳ»õ ÐÐ ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 316-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ëÇ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñáíª Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ÏÛ³ÝùÇ Ï³Ù ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ áã íï³Ý·³íáñ µéÝáõÃÛáõÝ ·áñͳ¹ñ»Éáõ ѳïϳÝÇßÝ»ñáí: ¶áñÍÁ ѳñáõóí»É ¿ ÐÐ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ºñ»õ³ÝÇ í³ñãáõÃÛ³Ý ääÌ ·Ý¹Ç »ñÏñáñ¹ ·áõÙ³ñï³ÏÇ áëïÇÏ³Ý ²ñÙ»Ý ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ ½»Ïáõó³·ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ݳ˳å³ïñ³ëïí³Í ÝÛáõûñáí: Àëï ³Û¹Ùª ³åñÇÉÇ 9-Çݪ ųÙÁ 10-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ´³Õñ³ÙÛ³Ý åáÕáï³ÛÇó ¹»åÇ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ´³Õñ³ÙÛ³Ý-¸»ÙÇñ×Û³Ý ÷áÕáóÝ»ñÇ Ë³ãÙ»ñáõÏáõÙ ù³ÛÉ»ñÃÇ Ù³ëݳÏÇó ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó µéÝáõÃÛáõÝ ¿ ·áñͳ¹ñí»É ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñ·Á å³Ñå³ÝáÕ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ:

ö³ëï³µ³ÝÇ å³ï׳éáí Ñ»ï³Ó·í»É ¿ ì³½·»Ý ʳãÇÏÛ³ÝÇ ·áñÍáí ÝÇëïÁ êá óÇ ³ ɳ Ï³Ý ³å³ Ñá íáõ ÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ å»ï ì³½·»Ý ʳãÇÏÛ³ÝÇ »õ ÙÛáõëÝ»ñÇ ·áñÍáí »ñ»Ï Ý߳ݳÏí³Í ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÁ Ñ»ï³Ó·í»É ¿ ÙÇÝã»õ Ù³ÛÇëÇ 16Á: лï³Ó·Ù³Ý å³ï׳éÁ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É ÐáíѳÝÝ»ë ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ å³ßïå³Ý ²ñ³ ¼³ù³ñÛ³ÝÇ áõß³óáõÙÝ ¿ñ: Ü³Ë ¹³ï³ñ³ÝÁ ßáõñç Ù»Ï Å³Ùáí ÁݹÙÇç»ó ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÁ` å³ñ½»Éáõ ѳٳñ, û ì×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ³ÛÉ ÝÇëïÇ ·ïÝíáÕ ÷³ëï³µ³ÝÁ »ñµ ϳñáÕ ¿ Ý»ñÏ³Û³Ý³É ÝÇëïÇÝ: лﳷ³ÛáõÙ å³ñ½í»ó, áñ ÷³ëï³µ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ Ý»ñÏ³Û³Ý³É áã û Ù»Ï Å³ÙÇó, ³ÛÉ Ñ³í³Ý³µ³ñ Ù»ÏáõÏ»ë-»ñÏáõ ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ: ø³ÝÇ áñ ºñ»õ³ÝÇ Î»ÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ ¹³ï³ñ³ÝÁ ³Ûë ·áñÍáí ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ÝóϳóÝáõÙ ¿ ºñ»õ³ÝÇ ²ç³÷ÝÛ³Ï »õ ¸³íÇÃ³ß»Ý í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ ß»ÝùáõÙ ÑÇÝ·ß³µÃÇ ûñ»ñÇÝ, ÇëÏ Ñ³çáñ¹ »ñÏáõ ÑÇÝ·ß³µÃÇ ûñ»ñÁ ¹³ï³ñ³ÝÁ ½µ³Õí³Í ¿ ³ÛÉ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ ùÝÝáõÃÛ³Ùµ, ¹ñ³Ýó ѳçáñ¹áÕ ÑÇÝ·ß³µÃÇ ûñÝ ¿É áã ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ ¿, ѳçáñ¹ ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÁ Ý߳ݳÏí»ó Ù³ÛÇëÇ 16-ÇÝ:


7

§Ø²ÚðÆΦ üÆÈØÆ §²¼²îÀ¦ ÎزêܲÎòÆ §²ðغÜƲ¦ ²¼¶²ÚÆÜ Øðò²Ü²Î²´²ÞÊàôÂÚ²ÜÀ вðò²¼ðàôÚò §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ½ñáõó³ÏÇóÝ ¿ Armenia production ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ åñá¹Ûáõë»ñ ì³É»ñÇ ê³Ñ³ñÛ³ÝÁ: ²Ûë ï³ñÇ §²ñÙ»Ýdz¦ ³½·³ÛÇÝ 8-ñ¹ »ñ³Åßï³Ï³Ý Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ ³åñÇÉÇ 20-Çݪ ØáëÏí³ÛÇ Îñ»ÙÉÇ å»ï³Ï³Ý ¹³ÑÉÇ×áõÙ: Øñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ ÑÛáõñ»ñÝ »Ý ÉÇÝ»Éáõ ýñ³Ýë³Ñ³Û é»ÅÇëáñ ²ÝñÇ ì»ñÝáÛÇ §Ø³ÛñÇϦ ýÇÉÙÇ ·É˳íáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñ èÇß³ñ ´»ñÇÝ (²½³ï), ³ß˳ñѳÑéã³Ï Çï³É³óÇ ï»Ýáñ ²É»ë³Ý¹ñá ê³ýÇݳÝ, ³ß˳ñѳÑéã³Ï Çï³É³óÇ »ñ·ãáõÑÇ æáñçdz üáõÙ³ÝïÇÝ: г۳ëï³ÝÇó ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ »Ý ¶áõñ·»Ý ¸³µ³ÕÛ³ÝÁ, øñÇëïÇÝ» ä»å»ÉÛ³ÝÁ, ²ñïá ÂáõÝçµáÛ³çÛ³ÝÁ, ÈÇÉÇà ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, êáýÇ Ø˻۳ÝÁ, ²Ý¹ñ»Ý, ÜáõÝ» ºë³Û³ÝÁ, ØÑ»ñÁ, ÆÝ·³ »õ ²Ýáõß ²ñß³ÏÛ³ÝÝ»ñÁ »õ ³ÛÉáù: - ì³É»ñÇ, èÇß³ñ ´»ñÇ, ²É»ë³Ý¹ñá ê³ýÇݳ, æáñçdz üáõÙ³ÝïÇ` ÙdzÛÝ Ýñ³±Ýù »Ý §²ñÙ»Ýdz¦ ³½·³ÛÇÝ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ ÑÛáõñ»ñÁ, û± ¹»é ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý: èÇß³ñ ´»ñÇÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ §Ø³ÛñÇϦ ýÇÉÙÁ ѳۻñÇ ³Ù»Ý³ëÇñ³Í ýÇÉÙ»ñÇó Ù»ÏÁ ÉÇÝ»Éáõ ѳݷ³Ù³Ýùá±í: - ÜÙ³Ý É³Ûݳٳëßï³µ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáÕÁ ãå»ïù ¿ Ùáé³Ý³, û ÇÝã ÑÇß³ñÅ³Ý ûñ»ñ Ï³Ý ïíÛ³É ÙÇçáó³éÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ Çñ»Ýó ѳٳñáõÙ »Ý ѳٻñ·Ç ϳ½Ù³Ï»ñåÇã ϳ٠åñá¹Ûáõë»ñ, ØáëÏí³Ûáõ٠ѳٻñ· »Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 7ÇÝ, ³ÝáõÝÁ ¹ÝáõÙ §î³ßǦª ѳßíÇ ã³éÝ»Éáí, áñ ³Û¹ ûñÁ »ñÏñ³-

ß³ñÅÇ ûñÝ ¿. ë³ µÝáñáßáõÙ ¿ ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¿áõÃÛáõÝÁ: гßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ §²ñÙ»Ýdz¦ ³½·³ÛÇÝ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ï³ñÇ ³ÝóϳóíáõÙ ¿ ³åñÇÉÇ 20-ÇÝ, ÇëÏ ãáñë ûñ Ñ»ïá 15 Ãí³Ï³ÝÇ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñ»ÉÇóÝ ¿, Ù»Ýù ã¿ÇÝù ϳñáÕ ãÙï³Í»É ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: úñÇݳÏ` ݳËáñ¹ ï³ñÇ Ù»ñ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý ûñÁ ѳÙÁÝÏ³í ³åñÇÉÇ 7Ç Ñ»ï: Ø»Ýù Ùï³Í»óÇÝù, áñ ¶»Õ»óÏáõÃÛ³Ý »õ Ù³ÛñáõÃÛ³Ý ïáÝÇÝ Ï³Ý³Ýó ³Ù»Ý³·»Õ»óÇÏ »õ ѳ׻ÉÇ ³Ý³ÏÝϳÉÁ ï³ñµ»ñ ë»ñáõݹݻñÇ Ïáõéù ѳݹÇë³óáÕ ²É»Ý ¸»ÉáÝÇÝ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³ÝÁ Ññ³íÇñ»ÉÝ ¿ñ: ÆëÏ ³Ûë ï³ñÇ áñáß»óÇÝù §Ø³ÛñÇϦ ýÇÉÙÇ ·É˳íáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñ èÇß³ñ ´»ñÇÇÝ Ññ³íÇñ»É: ܳ Ù»Í Ñ³×áõÛùáí ÁݹáõÝ»ó Ù»ñ Ññ³í»ñÁ »õ ÏÉÇÝÇ ØáëÏí³ÛáõÙ: ²Ûë ýÇÉÙÁ ѳٳñáõÙ »Ù »íñáå³Ï³Ý ÏÇݻٳïá·ñ³ýdzÛÇ ·ÉáõË·áñÍáóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: - سñÏ ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÁ ûñ»ñë ³ë»É ¿, áñ »Ã» ÙÇ ùÇã Ùï³Í»Ýù, ³å³ §²í»ÉÇ É³í ºñ»õ³ÝÁ¦ ØáëÏí³Ý ¿, ³Ûë ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³±Ùµ »ù ØáëÏí³ÛáõÙ ÝÙ³Ý Ù³ëßï³µÇ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ: ÆÝãá±õ ºñ»õ³Ý ã»ù

ï»Õ³÷áËáõÙ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÁ: - ØdzÝß³Ý³Ï áã, ù³ÝÇ áñ ³Ù»Ý³Ù»Í »õ ³Ù»Ý³÷áùñ, ³Ù»Ý³ÙÇçÇÝ ºñ»õ³ÝÝ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ ºñ»õ³ÝÝ ¿, ³ÛÝ ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É á°ã Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ, á°ã ØáëÏí³ÛáõÙ, á°ã ¿É ö³ñǽáõÙ: ºñ»õ³ÝÁ ѳٳÛÝ Ñ³Û»ñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ ¿, ³ÛÝ ãÇ Ï³ñáÕ ÏñÏÝí»É: ºñ»õ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ó³Ýϳó³Í Ù³ñ¹áõ ëñïÇ Ù»çª ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó ÇÝùÁ ³ß˳ñÑÇ áñ ù³Õ³ùáõÙ ¿ ³åñáõÙ, »Ã» ëÇñáõÙ ¿ ºñ»õ³ÝÁ, »Ã» Ñá·»å»ë ϳåí³Í ¿ ù³Õ³ùÇ Ñ»ï, ³å³ ϳñ»õáñ 㿪 ØáëÏí³Ûáõ٠û Üáñ ¼»É³Ý¹Ç³ÛáõÙ »ë ³åñáõÙ, ϳñ»õáñÁ ù³Õ³ùÁ ùá Ñá·áõ Ù»ç ¿ ³åñáõÙ: ÆëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÇÝãáõ áã ºñ»õ³ÝáõÙ... Ù»Ýù ÙÇçáó³éÙ³Ý óáõó³å³ëï³éÇ íñ³ ·ñ»É »Ýùª Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝ ë÷ÛáõéùáõÙ: èáõë³ëï³Ýáõ٠ϳ ѳÛÏ³Ï³Ý Ù»Í Ñ³Ù³ÛÝù, »õ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ ï»ÕÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»é»É Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇÝ Ù»ñӻݳÉ: ºë ÏáÕÙݳÏÇó »Ù µ³ñÓñáñ³Ï Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Ù»ñ·Ý»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»ÉáõÝ áã ÙdzÛÝ ØáëÏí³ÛáõÙ, ³ÛÉ Ý³»õ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·áõÙ, ö³ñǽáõÙ, ݳ»õ Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ, ó³Ýϳ-

§ê²ðê²öºÈÆ ì²ÊºÜ²Èàô ºÜ ´ÐÎ-Æ òàôò²ä²êî²èܺðÀ, ÖÜÞàÔ, ì²ÊºòÜàÔ¦ ²ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ¿ª Facebook ëáóÇ ³ ɳ Ï³Ý ó³Ý óáõÙ ³Ï ïÇ íá ñ»Ý ùÝݳñÏ íáõÙ, ùÝݳ ¹³ï íáõÙ, µ³Ûó ³í»ÉÇ ß³ï ½í³ñ׳óÝáõÙ »Ý ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ³é³çÇϳ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³ñá½³ñß³íÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ³Ù»Ý ù³Ûɳ÷áËÇ ï»Õ³¹ñí³Í óáõó³å³ëï³éÝ»ñÁ: Shur Dabavog-Ý ³Ý·³Ù §µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñ¦ ¿ ³ñ»É: §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ Ñ»ï»õáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ¿ ´Þ¶-Ý (´³í³ñ³Ï³Ý ß³ñÅÇãÝ»ñÇ ·áñͳñ³ÝÁ)ª §´³ñ»õ¦ Ùá¹»ÉÇ ³íïáÙ»ù»Ý³: ú·ï³ï»ñÁ µ³ó³ë³Ï³Ý ¿ ѳٳñáõÙ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ³Ù»Ý ù³Ûɳ÷áËÇ ù³Õ³ùáõÙ óáõó³å³ëï³éÝ»ñ »Ý, áñáÝù Çñ»Ýó ³é³ïáõÃÛ³Ùµ Ó³ÝÓñáõÛà »Ý ³é³ç³óÝáõÙ: ÆÝãå»ë ù³Õ³ùáõÙ ß³ï µ³Ý»ñÇ íñ³, ³ÛÝå»ë ¿É ³Û¹ óáõó³å³ëï³éÝ»ñÇ íñ³, Ýñ³ ¹Çï³ñÏٳٵ, ç³Ýù áõ »é³Ý¹ ¿ ó÷í³Í »õ Ù»Í ·áõÙ³ñÝ»ñ, µ³Ûó ÇÝãå»ë ß³ï µ³Ý»ñ, ³ÛÝå»ë ¿É óáõó³å³ëï³éÝ»ñÁ ß³ï ïËáõñ »Ý, »õ ³Û¹ ïËñáõÃÛáõÝÁ ѳٳï³ñ³Í ¿: ê³ ¿É, Áëï Ýñ³, ÙïùÇ ×·Ý³Å³ÙÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëáõÙ: г۳ëï³ÝáõÙ Ù»Ï ÁݹѳÝáõñ Ùáï»óáõ٠ϳ. ³ÛÝ, áñ áã ÙÇ ·áñÍ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇÝ ã»Ý íëï³ÑáõÙ, »õ ÝáõÛÝÇëÏ ·áí³½¹áõ٠ϳ ³Û¹ ËݹÇñÁ: Dabavog-Ç Ëáëù»ñáíª »Ã» ÝáñÙ³É Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ å³ïíÇñ»ÇÝ, ɳí Ïëï³óí»ñ, µ³Ûó ù³ÝÇ áñ ͳÝáõ³ñ»Ï³Ù-ѳñ»õ³ÝÇ ³ÕçÇÏ ýáïáßá÷

ÇÙ³óáÕÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí »Ý å³ëï³é å³ïíÇñáõÙ, ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ áõÝ»ÝáõÙ »Ýù ÝÙ³Ý óáõó³å³ëï³éÝ»ñ, »õ ë³ Ñ³Ù³ï³ñ³Í ËݹÇñ ¿: §ê³ñë³÷»ÉÇ í³Ë»Ý³Éáõ »Ý ´ÐÎ-Ç óáõó³å³ëï³éÝ»ñÁ, ×ÝßáÕ, í³Ë»óÝáÕ¦, - §Ä³Ù³Ý³ÏǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó ݳ: Ø»ñ ѳñóÇݪ áñù³Ýá±í ³Ûë óáõó³å³ëï³éÝ»ñÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, dabavog-Á å³ï³ë˳ݻó. §â»Ù ϳñÍáõÙª Éáõñç ¹»ñ ˳ճÝ, µ³Ûó ³ÛÝù³Ý ¿É ɳí ã¿, áñ Éáõñç ¹»ñ ã»Ý ˳ÕáõÙ, áñáíÑ»ï»õ Ù»Ýù г۳ëï³ÝáõÙ ÙÇßï Ù³ÝñáõùÝ»ñÇÝ ³Ýáõß³¹Çñ »Ýù, µ³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ Ù³ÝñáõùÝ»ñÇ Ù»ç ¿ ·³ÕïÝÇùÁ, ³ÛëÇÝùݪ »Ã» ûÏݳÍáõÝ Çñ óáõó³å³ëï³éÇÝ Éáõñç ãÇ í»ñ³µ»ñíáõÙ, Ñ»ïá ËݹÇñÝ»ñÇÝ ¿É ѳٳå³ï³ëË³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝù ÏÉÇÝǦ: ܳ ݳ»õ ѳí»É»ó, áñ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³Ûë Éáõñç ·ÇïáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ Éáõñç í»ñ³µ»ñÙáõÝù ãϳ: §Ð³Ù»Ý³Ûݹ»åë, ÙÇ ¹ñ³Ï³Ý µ³Ý ϳñáÕ »Ù ³ë»É, áñ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ÏïñáõÏ ½·³óíáõÙ ¿. Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ùݳó³ÍÝ»ñǪ §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ß³ï ³Ý¹³ÙÝ»ñ Çñ»Ýù ¿É ÍÇͳÕáõÙ ¿ÇÝ Í³Õñ³ÝϳñÝ»ñÇ íñ³ áõ ÝáõÛÝÇëÏ ï³ñ³ÍáõÙ ¿Çݦ, - ³ë³ó dabavog-Á: Ø»ñ ѳñóÇÝ, û ÷áË³Ý³Ï ·ñ³í»Éáõ, í³Ýá±õÙ »Ý ûÏݳÍáõÝ»ñÁ, û·ï³ï»ñÁ å³ï³ë˳ݻó. §ÆëÏ ·áõó» Ýå³ï³ÏÁ áã û ·ñ³í»ÉÁ, ³ÛÉ í³Ý»±ÉÝ ¿¦: ê. ä³åÛ³Ý

ó³Í ù³Õ³ùáõÙ, áñï»Õ Ï³Ý Ñ³Û»ñ, áñáÝù áõ½áõÙ »Ý ß÷í»É ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ»ï: ºí ë³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÝ»ñ ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ å»ïù ¿ ϳ½Ù³Ï»ñå»É, ѳϳé³ÏÁ` Ù»Ýù Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÁ å»ïù ¿ ë÷é»Ýù ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÇÝ: - ÆëÏ ³Ûë ³Ý·³Ù ÁÝïñáõÃÛáõÝ ÇÝãå»±ë ϳï³ñ»óÇù: ²ñ¹Ûáù ³Ûë ó³ÝÏáõÙ Áݹ·ñÏí³ÍÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝá±õÙ »Ý Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÁ: - γñ»õáñÁª ÇÙ Ý»ñϳ۳óñ³Í Ùß³ÏáõÛÃÇ åñáå³·³Ý¹³ÛÇ Ù»ç ãϳ §é³µÇë¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ: γñÍáõÙ »Ù ³Ûëù³Ýáí ëå³éÇã å³ï³ë˳ݻóÇ: - ´³Ûó ϳñÍ»ë ØáëÏí³ÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ é³µÇëÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÁ ùÇã ã»Ý: - ºë ã»Ù ³ëáõÙ, áñ é³µÇëÝ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ ÉÇÝ»Éáõ, »ë ã»Ù ³ëáõÙ é³µÇëÁ É³í ¿, û í³ï, »ë ³ëáõÙ »Ùª ѳÛÏ³Ï³Ý ÙÇçáó³éÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï »ë å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óݻ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃ, »õ ³ÛÝ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óíÇ Ù³ùáõñ, ½áõÉ³É »õ ×Çßï Ó»õáí: úñÇݳϪ ÜáõÝ» ºë³Û³ÝÁ, áí Ý»ñϳ ¿ ÉÇÝ»Éáõ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³ÝÁ, ϳñáÕ ¿ »ñ·»É ѳÛÏ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ· ϳ٠×Çßï ѳÛÏ³Ï³Ý ¿ëïñ³¹³ÛÇÝ »ñ·, ÏÉÇÝ»Ý èáõµ»Ý سûõáëÛ³ÝÁ, Þáõß³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ, ²Éɳ È»õáÝÛ³ÝÁ, øñÇëïÇÝ» ä»å»ÉÛ³ÝÁ »õ ³ÛÉÝ: Øñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³ÝÁ Ññ³íÇñí³Í µáÉáñ ³ÝáõÝÝ»ñÇó »õ áã Ù»ÏÁ ãÇ Ý»ñϳ۳óÝáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ é³µÇë á×Ç Ù»ç: è³µÇëÁ ÑÝãáõÙ ¿ é»ëïáñ³ÝÝ»ñáõÙ, ѳñë³ÝÇùÝ»ñáõÙ, ÍÝÝ¹Û³Ý ï³ñ»¹³ñÓÝ»ñÇÝ, µ³Ûó Áëï Çë, ËݹÇñÁ Ýñ³ÝáõÙ ¿, áñ »Ã» ¹áõ ù»½ Çñ³íáõÝù »ë í»ñ³å³ÑáõÙ ³ë»Éáõ, áñ ¹áõ ÷áñÓáõÙ »ë Ý»ñϳ۳óÝ»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃ, µ³ñÇ »ÕÇñ ³ß˳ï»É, áõÅ áõ »é³Ý¹ Ý»ñ¹Ý»É, áñ ³Û¹ Ùß³ÏáõÛ-

ÃÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ËáñÁ ÇÙ³ëï ÏñÇ Çñ Ù»ç, áñáíÑ»ï»õ ϳñ»ÉÇ ¿ »ñ·»É ³ñ³· »ñ·»ñ, ËáëùÁ Ýñ³ Ù³ëÇÝ ã¿, áñ å»ïù ¿ µáÉáñÁ ÉÇÝ»Ý ÉÇñÇÏ Ï³Ù ïËáõñ, ϳ٠éáϳÛÇÝ á×Ç Ù»ç, µ³Ûó ³ñ³· »ñ·»ñÇ Ù»ç ¿É áõÝ»Ýù ý³Ýï³ëïÇÏ »ñ·³ó³ÝÏ, áñï»Õ ѳÛÏ³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý »õ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñÙáÝdzÛÇ íñ³ ¿ ³ÛÝ Ï³éáõóí³Í: - ì³É»ñÇ, §èáõë³ëï³ÝÇ Ó³Ûݦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³Ý³Ë³·ÍÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÝ ³Ûë ³Ý·³Ù Ññ³íÇñí»É »Ý Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûë ÁÝóóùáõÙ áñù³Ýá±í »Ý èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùáõÙ ÍÝí»É Ýáñ ³ÝáõÝÝ»ñ: - Ø»Ýù »ñµ»õ¿ áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ ã»Ýù Ù»ñÅ»É, »Ã» ųٳݳÏÇÝ »õ ×Çßï Ó»õ³ã³÷Ç Ù»ç ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Ý, áñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ù³ëݳÏó»Éáõ, »õ »Ã» Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ Çëϳå»ë ¹ñ³ áñ³ÏÁ ß³ï µ³ñÓñ ¿, Ù»Í ëÇñáí ï»Õ »Ýù ï³ÉÇë »õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»éáõÙ »ÉáõÛà áõÝ»Ý³É Ù»Í µ»ÙáõÙ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ýáñ ³ÝáõÝÝ»ñÇÝ, Ýñ³Ýù ÙÇßï ¿É »Õ»É »Ý »õ ÉÇÝ»Éáõ »Ý, áõÕÕ³ÏÇ Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ý³Ëáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ, Ù»Ýù ³Ûëûñ ³åñáõÙ »Ýù ÏáÙáõÝÇϳóÇáÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ, ³ß˳ñÑÁ »õ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³Ù³ó³ÝóÇ ßÝáñÑÇí ³í»ÉÇ Ñ³ë³Ý»ÉÇ »Ý ¹³ñÓ»É: ²Ûëûñ ï³Õ³Ý¹³íáñÝ»ñÝ Çñ»Ýó ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É, Éë»ÉÇ ¹³ñÓÝ»É Ñ³Ù³ó³ÝóÇ ÙÇçáóáí: - ƱÝã ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñ áõÝ»ù ѳٻñ·Çó, ³ñ¹Ûáù ïáÙë»ñÁ í³×³éí»±É »Ý: - гÙá½í³Í »Ù, áñ ѳݹÇë³ï»ëÇ ËݹÇñ ã»Ýù áõݻݳÉáõ û ¹³ÑÉÇ×áõÙ, û Ñ»éáõëﳿÏñ³ÝÝ»ñÇ ³éç»õ, ÇëÏ ïáÙë»ñÇ í³×³éùÁ ³ÛÝ Ñ³ñó»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, áñÝ ÇÝÓ ³Ù»Ý³ùÇãÝ ¿ Ñ»ï³ùñùñáõÙ: êÇñ³ÝáõÛß ä³åÛ³Ý

§¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ ³é³çÇϳ ûñ»ñÇÝ ÏÙ³ëݳÏóÇ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÇÝ ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ÇÝù, ݳËûñ»ÇÝ` »ñ»ÏáÛ³Ý Å³ÙÁ 20:00-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ³ÝѳÛï Ù³ÏÝÇßÇ »õ ѳٳñ³ÝÇßÇ ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ í³ñáñ¹Á èáõµÇÝÛ³Ýó ÷áÕáóáõÙ íñ³»ñÃÇ ¿ñ »ÝóñÏ»É èáõµÇÝÛ³Ýó ÷áÕáóÇ 21/3 ß»ÝùÇ µÝ³ÏãáõÑÇ, 48-³ÙÛ³ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ ²Ýݳ ¶»õáñ·Û³ÝÇÝ, áõÙ íñ³»ñÃÇ »ÝóñÏ³Í í³ñáñ¹Á ÃáÕÝ»Éáí ³Ýû·Ý³Ï³Ý íÇ׳ÏáõÙ` ¹ÇÙ»É ¿ñ ÷³ËáõëïÇ: ºñ»Ï §Ä³Ù³Ý³ÏǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ §¶»Ý»ñ³ÉÇ ³ÕçÇÏÁ¦ Ñ»éáõëï³ë»ñdzÉáõÙ Ýϳñ³Ñ³Ýí³Í, Ý»ñϳÛáõÙë §øáõÛñÁ¦ Ñ»éáõëï³ë»ñdzÉáõÙ Ýϳñ³Ñ³ÝíáÕ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ íñ³»ñÃÇó Ñ»ïá ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ïáñóñ»É ¿, ³å³ áõßùÇ ·³Éáíª Çñ ßáõñçÁ ËÙµí³Í áëïÇϳÝÝ»ñ, ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ »õ §Þï³åû·ÝáõÃ۳ݦ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ ¿ ï»ë»É, áñáÝù Çñ»Ý µáõÅû·ÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ Ýå³ï³Ïáí ï»Õ³÷áË»É »Ý §êáõñµ ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñÇ㦠µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ: Üñ³ ÷á˳Ýóٳٵª »ñ»Ï ¹áõñë ¿ ·ñí»É ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇó, ù³ÝÇ áñ ³ÛÉ»õë ³ÛÝï»Õ µáõÅû·ÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ϳñÇù ãϳñ: §ÐÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ ÙÇ ß³ñù ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñ»óÇÝ áõ ³ë³óÇÝ, áñ Ý»ñùÇÝ ËݹÇñÝ»ñ ãϳÝ: ÆëÏ ù³ÝÇ áñ ѳñí³ÍÁ áïùÇë ¿ñ »Õ»É, ³Û¹ ѳïí³ÍáõÙ ó³í»ñ áõÝ»Ç, µ³Ûó ³Ûëûñ ѳٻٳﳵ³ñ É³í »Ù: ijٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ³Û¹ ó³í»ñÝ ¿É ϳÝóÝ»Ý, ÇëÏ ÑÇÙ³ ÙdzÛÝ ó³í³½ñÏáÕÝ»ñ

»Ù ÁݹáõÝáõÙ: ´ÅÇßÏÝ»ñÝ ³ë³óÇÝ, áñ É³í »Ù åñͻɦ, - Ýß»ó ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ: гñóÇݪ ³éáÕç³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ, ó³í»ñÁ ã»±Ý ËáãÁݹáïÇ Çñ ³ß˳ï³ÝùÇÝ Ð³Ýñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý »Ã»ñáõÙ Ñ»é³ñÓ³ÏíáÕ §øáõÛñÁ¦ Ñ»éáõëï³ë»ñdzÉáõÙ, ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ å³ï³ë˳ݻó. §Ð³Ùá½í³Í »Ù, áñ áñ»õ¿ ËáãÁݹáï ãÇ ÉÇÝÇ: ºë ³å³ùÇÝíáõÙ »Ù, ¹»åÇ É³íÝ »Ù ·ÝáõÙ: ²Ûá, »ë Ýϳñ³Ñ³ÝíáõÙ »Ù §øáõÛñ¦ Ñ»éáõëï³ë»ñdzÉáõÙ, Ù³ñÙݳíáñáõÙ »Ù ijÝݳÛÇ Ï»ñå³ñÁ »õ ³é³çÇϳ ûñ»ñÇÝ ÏÙ³ëݳÏó»Ù Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÇݦ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ íñ³»ñÃÇ ÷³ëïáí áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý øÝÝã³Ï³Ý ·É˳íáñ í³ñãáõÃÛ³Ý ºñ»õ³ÝÇ øÝÝã³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Ö³Ý³å³ñѳïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ùÝÝáõÃÛ³Ý µ³ÅÝáõÙ ÝÛáõûñ »Ý ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ: àëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ Ó»éݳñÏ»É ¿ ѳٳÉÇñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñª íñ³»ñà ϳï³ñ³Í í³ñáñ¹ÇÝ Ñ³Ûïݳµ»ñ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ:


8

àõñμ³Ã, 19 ³åñÇÉÇ, 2013

вÚÎ²Î²Ü ØÆÈƲð¸ÜºðÆ êàòÆ²È²Î²Ü öàêÀ Forbs-Á Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ èáõë³ëï³ÝÇ 200 ³Ù»Ý³Ñ³ñáõëï ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ, áñáõ٠ϳ 6 ѳÛ: Üñ³ÝóÇó ·ñ»Ã» µáÉáñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝÇ »Ý, Ãí³ñÏ»Éáõ ϳñÇù »ñ»õÇ Ã» ãϳ: ì»óÇó ãáñëÁ ÙÇÉdzñ¹³ï»ñ»ñ »Ý: ²Û¹ ³Ù»ÝÝ, ÇѳñÏ», г۳ëï³ÝÇ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÝ ÁݹáõÝáõÙ ¿ áõñ³ËáõÃÛ³Ý »õ Ñå³ñïáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙáí: à·»õáñÇã ¿ áõÝ»Ý³É ÙÇÉdzñ¹³ï»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñ, ³é³í»É »õë, áñ Ýñ³Ýù ³Ýï³ñµ»ñ ã»Ý г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ý¹»å, ³Ûëï»Õ ϳï³ñáõÙ »Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ, ݳ»õª µ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ½·³ÉÇáñ»Ý ûųݹ³ÏáõÙ »Ý ²ñó³ËÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³Û³½·Ç ÙÇÉÇáݳï»ñ»ñÇ Ï³Ù ÙÇÉdzñ¹³ï»ñ»ñÇ åáï»ÝódzÉÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë Ùï³Í»Éáõ ³í»ÉÇÇ Ù³ëÇÝ, Áݹ áñáõÙª áã ÙdzÛÝ ù³Ý³ÏÇ, ³ÛÉ Ý³Ë»õ³é³çª áñ³ÏÇ ³éáõÙáí: ²ÛëÇÝùݪ ѳñóÝ ³ÛÝ ¿, û ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï³åÇï³ÉÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ëª èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û Ù»Í³Ñ³ñáõëïÝ»ñÇ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñù³Ýáí »Ý Í³é³Ûáõ٠г۳ëï³ÝÇ ³éç»õ Ï³Ý·Ý³Í é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ ϳ٠ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ: ´³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ, ÇѳñÏ», É³í »Ý, ÇëÏ ²ñó³ËáõÙ ¿É ϳï³ñí³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ ÇÝùÝÇÝ ³ñ¹»Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý µÝáõÛà áõÝÇ: ê³Ï³ÛÝ ³ÏÝѳÛï ¿ ݳ»õ, áñ г۳ëï³ÝÝ áõ ѳÛáõÃÛáõÝÁ ³Ûëûñ ϳñÇù áõÝ»Ý Ëáßáñ³Ù³ëßï³µ Íñ³·ñ»ñÇ, áñáÝù ÏÝå³ëï»Ý å»ï³Ï³Ý »õ ѳٳ½·³ÛÇÝ ûñ·³ÝǽÙÇ ¹ÇÙ³¹ñáÕáõݳÏáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ, ÙñóáõݳÏáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ: ä»ïù ã¿ Ëáë»É §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÝ»ñǦ »õ ³ÛÉÝÇ Ù³ëÇÝ: ²Û¹ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÛÝù³Ý »Ý ³ñÅ»½ñÏí»É г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, áñ ÝáõÛÝÇëÏ É³í ·³Õ³÷³ñ ÉÇÝ»Éáí ѳݹ»ñÓª Ïáñóñ»É »Ý ѳÝñ³ÛÇÝ

íëï³Ñ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó ËݹÇñÁ ÙÝáõÙ ¿, »õ ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³åÇï³ÉÝ Çëϳå»ë ³÷ëáë ¿, ù³ÝÇ áñ ϳñáÕ ¿ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ ³éáõÙáí ß³ï ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï áõ ËáëïáõÙݳÉÇó áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÏÇñ³éí»É, ù³Ý ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ϳ ³Ûëûñ: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ûëûñ ϳï³ñíáÕ ù³ÛÉ»ñÁ ³å³·³ÛÇ, Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ, »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ÉÇÝ»Éáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ³ÛÝù³Ý ¿É ËáëïáõÙݳÉÇó ã»Ý, »õ Áëï ¿áõÃÛ³Ý Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ÙÇÉdzñ¹Ý»ñÁ Áݹ³Ù»ÝÁ ûñí³ ËݹÇñ »Ý ÉáõÍáõÙ, ϳï³ñáõÙ »Ý Ññ¹»Ñ Ù³ñáÕ ÷ñ÷áõñÇ ¹»ñ, ÙÇÝã¹»é áõÝ³Ï »Ý ³í»ÉÇÇÝ: ²Ûëï»Õ, ë³Ï³ÛÝ, ËݹÇñÁ áã ³ÛÝù³Ý ³Û¹ ϳåÇï³ÉÇ ÏñáÕÝ»ñÝ »Ý, ÇÝãù³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ϳ٠³í»ÉÇ ×Çßïª Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: Æß˳ÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáÕÁ »õ Ùß³ÏÇ ³ÛÝ ³½·³ÛÇÝ áõ å»ï³Ï³Ý ³é³çݳѻñà áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñï»Õ ϳ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý, ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ, áñå»ë½Ç ¹ñ³Ýù ѻﳷ³Ûáõ٠ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ í»ñ³Íí»Ý ³ñ¹»Ý ѳÛÏ³Ï³Ý Ý»ñáõÅÇ ¹ñë»õáñÙ³Ý ·áñÍÝ³Ï³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ: г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ ѳñóáõÙ ³ñ-

ï»ñÏñÇ Ñ³Û ÙÇÉdzñ¹³ï»ñ»ñÇ »õ ÙÇÉÇáݳï»ñ»ñÇ Ñ»ï ϳñÍ»ë û µ³í³Ï³Ý å³ëÇí ѳñ³µ»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿, ÷��˳ñ»ÝÁ ³ÏïÇí ¿ µáÉáñ ³ÛÝ Ñ³ñó»ñáõÙ, áñáÝù áõÕÕí³Í »Ý г۳ëï³ÝÇ Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ¹Çñù»ñÇ ³Ùñ³åݹٳÝÁ »õ ÇßËáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³ÝÁ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ¿É ³Ù»Ý ÇÝã ³ñíáõÙ ¿, áñå»ë½Ç ³ñï»ñÏñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï³åÇï³ÉÁ áã û í»ñ³ÍíÇ ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ, ³ÛÉ ÉáõÍÇ Áݹ³Ù»ÝÁ ÁÝóóÇÏ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñ: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Íª ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï³åÇï³ÉÁ г۳ëï³ÝáõÙ ÑÇÙù»ñ ÷áñ»Éáõ ÷á˳ñ»Ýª ÉóÝáõÙ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ ³éϳ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÷áë»ñÁª ÇßËáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÑÇÙù»ñÁ å³Ñ»Éáõ ѳٳñ: »»õ ³Ûëï»Õ, ÇѳñÏ», ùÇã 㿠ݳ»õ Ñ»Ýó ³Û¹ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ, áñáÝù Ç í»ñçá Çñ»Ýù ¿É å»ïù ¿ Ñëï³Ï å³ïÏ»ñ³óÝ»Ý »õ ·Ý³Ñ³ï»Ý Çñ»Ýó Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ³ñÅ»ùÁ Ý»ñϳÛÇ áõ ³å³·³ÛÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇóª ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ݳ»õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ë³-ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñÁ: ºÕdz½³ñ ²ÛÝóåóÇ

²Ù»ñÇϳóÇ ÏáÝ·ñ»ë³Ï³ÝÇ ÏáãÁ úµ³Ù³ÛÇݪ ׳ݳã»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ schiff.house.gov ϳÛù¿çáõÙ ³Ù»ñÇϳóÇ ÏáÝ·ñ»ë³Ï³Ý ²¹³Ù ÞÇýÁ Ïáã ¿ ³ñ»É úµ³Ù³ÛÇÝ ×³Ý³ã»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ܳ Ù³ëݳíáñ³å»ë ·ñ»É ¿. §Ð³ñ·»ÉÇ Ý³Ë³·³Ñ: гçáñ¹ ß³µ³Ã Ýßí»Éáõ ¿ 1.5 ÙÇÉÇáÝ Ñ³Û»ñÇ` ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó, ϳݳÝó »õ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·í³Í Ù³Ñí³Ý 98-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÁ, »õ »ë Ïáã »Ù ³ÝáõÙ ²åñÇÉÇ 24-ÇÝ Ò»ñ ³Ù»Ý³ÙÛ³ áõÕ»ñÓáõÙ Ù³Ñí³Ý ù³ñá½³ñß³íÁ íϳ۳Ïáã»É áñå»ë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ: 1915Ã. ·³ñݳÝÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ë³ÝÓ³½»ñÍ»ó ²Ý³ïáÉdzÛÇ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ù³ëáõÙ µÝ³ÏíáÕ Ñ³Û»ñÇ ç³ñ¹»ñÇ ¹³Å³Ý ³ñß³í` ³Ý³å³ïáõÙ µéÝÇ »ñûñ, µéݳµ³ñáõÃÛáõÝ »õ óɳÝ: 1923Ã. Ù»Ï áõ Ï»ë ÙÇÉÇáÝ Ñ³Û»ñ ½áÑí»É »Ý, ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³ÑÇÝ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³½·Ý ¿ Ïáïáñí»É, í»ñ³åñ³ÍÝ»ñÝ ¿É ë÷éí»É »Ý ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáí Ù»Ï: àñå»ë ë»Ý³ïáñ ¹áõù Ñ³×³Ë ËáëáõÙ ¿Çù úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ó»éùáí ѳۻñÇ ç³ñ¹»ñÁ áñå»ë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ áñ³Ï»Éáõ Ù³ëÇÝ, ÙÇ ï»ë³Ï»ï, áñÁ ÏÇëáõÙ »Ý å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ÙÇ ß³ñù Ý߳ݳíáñ Ãáõñù å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñ: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»É »Ý ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ µ³½Ù³ÃÇí ï»Õ³Ï³Ý »õ ݳѳݷ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ß˳ñÑÇ ÙÇ ß³ñù ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: Îáã »Ù ³ÝáõÙ Ò»½ª ׳ݳã»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ³Ûë ï³ñí³ Ó»ñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÝ ³Ýí³Ý»É ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ:


19.04.2013