Page 1

²Úê вزðàôØ

л­Õ³­÷á­Ëáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­³Ù­ñ³ó­ñ»ó­Ð³­Û³ë­ï³­ÝÇ­¹Çñ­ù»­ñÁ... ¾ç 5

̳­éáõ­ÏÛ³­ÝÁ ϳ­Û³ó­ñ»ó­áñá­ßáõÙ­Ñû­·áõï Åá­Õáíñ­¹Ç ¾ç 2

èáõ­µ»Ý­Ð³Û­ñ³­å»­ïÛ³­ÝÁªÐ³­Û³ë­ï³­ÝÇ­·³­í³­Ã³­¾ç 7 ÏÇñ Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃ۳ݭļ­ï³ñÇ àõñµ³Ã, 18 سÛÇëÇ, 2018Ã. ¶ÇÝÁ` 200 ¹ñ³Ù

#94 (3572)

www.1in.am ²é³ çÇÝ Ó³ Ëá Õáõ ÙÁ

س­ÛÇ­ëÇ­ 9-ÇÝ­ ºí­ñ³­Ñ³Ýӭݳ­Åá­Õá­íÇ­ ³ñ­ï³­ùÇÝ­ ·áñ­Í»­ñÇ­ ·»­ñ³­·áõÛÝ­ ѳÝӭݳ­Ï³­ï³ñ­ ü»­¹»­ñǭϳ­ Øá­·»­ñÇ­ÝÇÝ­ Ñ»­é³­Ëá­ë³½­ñáõÛó­ ¿ñ­ áõ­Ý»­ó»É­ г­Û³ë­ï³­ÝÇ Ýá­ñÁÝ­ïÇñ­ í³ñ­ã³­å»ï­ ÜÇ­ÏáÉ ö³­ßÇ­ÝÛ³­Ýǭѻ﫭Ýñ³Ý­ßÝáñ­Ñ³­íá­ñ»É­ ¿ñ­ ÁÝï­ñáõ­Ã۳ݭ ϳ­å³Ï­óáõ­ÃÛ³Ùµ­ »õ­ Ññ³­íÇ­ñ»É­ ´ñÛáõ­ë»Éª Ù³ë­Ý³Ï­ó»­Éáõ­ µ³ñÓñ­ Ý»ñ­Ï³­Û³­óáõó­ã³­Ï³Ý­ ѳݭ¹Çå­Ù³Ý:­ §Ä³­Ù³­Ý³Ï¦-Ç­ ï»­Õ»­Ïáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñáíª ö³­ßÇ­ÝÛ³­ÝÇÝ­ºí­ñá­å³­ÛáõÙ­ëå³­ëáõÙ­¿ÇÝ­Ù³­ÛÇ­ëÇ­16-ÇÝ­ºí­ñá­å³­ÛÇ­ ³ñ­ï³­ùÇÝ­ ѳ­ñ³­µ»­ñáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇ­ Ïá­ÙÇ­ï»Ç­ (AFET)­ ÝÇë­ïÇÝ« 볭ϳÛÝ­ö³­ßÇ­ÝÛ³­ÝÁ­ºí­ñá­å³­ãÇ Ù»Ï­Ý»É:­¸Åí³ñ­¿­³ë»Éª­å³ï­×³­éÁ­·»ñ½­µ³Õ­í³­Íáõ­ÃÛá±õÝÝ­¿«­Ã»± Ù³­ÛÇ­ëÇ­ 14-ÇÝ­ ö³­ßÇ­ÝÛ³Ý-äáõ­ïÇÝ­ ѳݭ¹Çå­Ù³Ý­ ų­Ù³­Ý³Ï Ó»éù­µ»ñ­í³Í­å³Û­Ù³­Ý³­íáñ­í³­Íáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÁ:

öá ˳ñï ·áñÍ Ý³ ˳ ñ³ñ

§Ä³­Ù³­Ý³Ï¦-Ç­ ï»­Õ»­Ïáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñáíª­ §ø³­Õ³­ù³­óÇ­³­Ï³Ý å³Û­Ù³­Ý³­·Çñ¦­ Ïáõ­ë³Ï­óáõ­ÃÛ³Ý í³ñ­ãáõ­Ã۳ݭ³Ý­¹³Ù­èáõ­µ»Ý­èáõ­µÇ­ÝÛ³­ÝÁ­ ϳ­ñáÕ­ ¿­ Ýß³­Ý³Ï­í»É ³ñ­ï³­ùÇÝ­·áñ­Í»­ñǭݳ­Ë³­ñ³­ñÇ ï»­Õ³­Ï³É:­ èáõ­µÇ­ÝÛ³­ÝÁ­ 20062010Ãé-ÇÝ­ ëá­íá­ñ»É­ ¿­ ºñ»õ³­ÝÇ å»­ï³­Ï³Ý­ ѳ­Ù³É­ë³­ñ³­ÝÇ­ ÙÇ­ç³½­·³­ÛÇÝ­ ѳ­ñ³­µ»­ñáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇ­ ý³­ÏáõÉ­ï»­ïáõÙ£­ 20102011Ãé-ÇÝ­ ëá­íá­ñ»É­ ¿­ ÈáÝ­¹á­ÝÇ Ñ³­Ù³É­ë³­ñ³­Ý³­Ï³Ý­ ùá­É»­çáõÙ (UCL)ª­ëﳭݳ­Éáí­§ù³­Õ³­ù³­Ï³­Ýáõ­ÃÛáõÝ­ »õ­ ³Ýí­ï³Ý­·áõ­ÃÛáõݦ Ù³ë­Ý³­·Ç­ï³ó­Ù³Ý­ Ù³­·Çëï­ñá­ëÇ­ Ïá­ãáõÙ£­ 2011-2012Ãé-ÇÝ­ ëá­íá­ñ»É­ ¿­ È»­Ñ³ë­ï³­ÝÇ­ Ú³­·»­Éá­Ý۳ݭѳ­Ù³É­ë³­ñ³­ÝáõÙª­ëﳭݳ­Éáí­ §»í­ñá­å³­·Ç­ïáõ­ÃÛáõݦ­ Ù³ë­Ý³­·Ç­ï³ó­Ù³Ý­ Ù³­·Çëï­ñá­ëÇ Ïá­ãáõÙ£­ ÐÇ­ß»ó­Ý»Ýù«­ áñ­ ݳ­ §Ð³­ÝáõÝ­ г­Û³ë­ï³Ý­ å»­ïáõ­Ã۳ݦ ׳­Ï³­ïÇ­ ѳ­Ù³­Ï³ñ­·áÕ­Ý»­ñÇóª γ­ñ³­å»ï­èáõ­µÇ­ÝÛ³­ÝÇ­áñ­¹ÇÝ­¿:

§Ä³Ù³Ý³Ï¦ ûñ³Ã»ñÃÇ­ÑÇÙݳ¹Çñ­ »õ­Ññ³ï³ñ³ÏÇã­ §êÏǽµ Ø»¹Ç³ λÝïñáݦ ºñ»õ³Ý­0025,­ ØÛ³ëÝÇÏ۳ݭ1/6 лé.ª­+374­55­30­50­88,­ +374­77­52­04­67,­ +374­99­57­72­11­ Email` zhamanakyerevan@gmail.com

ÜÆ­ÎàÈ­ö²­ÞÆ­ÜÚ²­ÜÆÜ Ð²ðέ¾­Øº­Ì²ò­ÜºÈ­²ð²­¶àô­ÂÚàô­ÜÀ Ðñ³Ññ­íá±õÙ­ »Ý­ ³ñ­¹Ûáù ѳݭñ³­ÛÇÝ­ µá­Õá­ùÇ­ ï³ñ­µ»ñ ¹ñë»õá­ñáõÙ­Ý»­ñÁ­ áñ»õ¿­ Ï»Ýï­ñá­ÝÇóª­ Áݹ­¹»Ù­ Ýáñ­ ϳ­é³­í³­ñáõ­Ã۳ݫ­ Áݹ­¹»Ù­ óí­ßÛ³­ Ñ»­Õ³­÷á­Ëáõ­Ã۳ݭ»õ­Ýñ³­í³ñ­ã³­å»ï­ ¹³ñ­Ó³Í­ ³é³ç­Ýáñ¹­ ÜÇ­ÏáÉ­ ö³­ßÇ­ÝÛ³­ÝÇ«­ û±­ áã:­ ²Ûë ûñ»­ñÇÝ­ ³Û¹­ ѳñ­óÁ­ ÑÝãáõÙ­ ¿ ³í»­ÉÇ­áõ­³í»­Éǭѳ­×³Ëª­Ñ³ß­íÇ ³é­Ý»­Éáí­ µá­Õá­ùÇ­ ³ÛÝ­ ¹ñë»õ­á-­ ñáõÙ­Ý»­ñÁ«­ áñ­ ï³ñ­µ»ñ­ ëá­óÇ­³-­ ɳ­Ï³Ý­ ËÙµ»ñ­ ³ñ­ï³­Ñ³Û­ïáõÙ »Ý­ ï³ñ­µ»ñ­ å³ï­×³é­Ý»­ñáí ϳ٭ ³éÇíݻ­ñáíª­ ÷³­Ï»­Éáí ÷á­Õáó­Ý»ñ­ »õ­ ÷³ë­ï³­óÇ ËݹÇñ­Ý»ñ­ëï»Õ­Í»­Éáí­Ýáñ­Ï³­é³­í³­ñáõ­Ã۳ݭ µÝ³­Ï³­ÝáÝ­ ³ß­Ë³­ï³Ý­ùǭѳ­Ù³ñ: ÜÇ­ÏáÉ­ ö³­ßÇ­ÝÛ³­ÝÁ­ »ñ»Ï­ ѳۭﳭñ³­ñ»É­ ¿«­ áñ­ ãÇ­ ï»ë­ÝáõÙ áñ»õ¿­ ë³­µá­ï³Å:­ ØÇ­»õ­ÝáõÛÝ Å³­Ù³­Ý³Ï­ ݳ­ Ïáã­ ¿­ ³ñ»É«­ áñ ³ÝÑ­ñ³­Å»ßï­ ¿­ ¹³­¹³ñ­ ³é­Ý»É ³Ï­óÇ­³­Ý»­ñÇó:­ Æñ³­íǭ׳­ÏÁ ¹³ñ­Ó»É­ ¿­ ݳ»õ­ ³é³­çÇÝ­ ݳ­Ë³­·³Ñ­È»õ­áÝ­î»ñ-ä»ï­ñá­ëÛ³­ÝÇ­³ñ­Ó³­·³Ý­ùÇ­³éÇë­áñÁ­Ïáã ¿­ ³ñ»É­ ÷á­Õáó­Ý»ñ­ ã÷³­Ï»É­ »õ ã˳ݭ·³­ñ»É­ ÜÇ­ÏáÉ­ ö³­ßÇ­ÝÛ³­ÝÇ Ï³­é³­í³­ñáõ­ÃÛ³­ÝÁª­³ë»­Éáí«­Ã» ¹³­ ϳ­ñáÕ­ ¿­ Éǭݻɭ ݳ»õ­ ݳ­Ëáñ¹­ Ç߭˳­Ýáõ­Ã۳ݭ ë³¹­ñ³Ý­ùÁª­ ³Ý­Ï³­é³­í³­ñ»­ÉÇ­ íÇ­×³Ï ëï»Õ­Í»­Éáõ­»õ­Ýáñ­Ï³­é³­í³­ñáõ­ÃÛ³­ÝÁ­ ï³­å³­É»­Éáõ­ ѳ­Ù³ñ: î»ñ-ä»ï­ñá­ëÛ³­ÝÁ«­ áñ­ ãÇ­ ßÝáñ­Ñ³­íá­ñ»É­ ÜÇ­ÏáÉ­ ö³­ßÇ­ÝÛ³­ÝÇÝ í³ñ­ã³­å»­ïÇ­ å³ß­ïá­ÝáõÙ ÁÝïñ­í»­Éáõ­ ³éÇ­Ãáí«­ Ý»ñ­Ï³­ÛáõÙë­ ù³­Õ³­ù³­óÇ­Ý»­ñÇÝ­ Ïáã­ ¿ ³ÝáõÙ­ã˳ݭ·³­ñ»É­Ýñ³­³ß­Ë³­ï³Ý­ùÇÝ: Îá­ãÁ­ ³Ý­Ï³ë­Ï³Í­ ѳ­Ù³ñ­Å»ù ¿­ Çñ³­íǭ׳­ÏÇÝ­ »õ­ ³ÝÑ­ñ³­Å»ßï«­ 볭ϳÛÝ­ Ñ»­ï³ùñ­ùÇñ­ ¿« û­ 廭ﳭϳݭ ϳ­Ûáõ­Ýáõ­ÃÛ³Ý ³Ý­Ï»ÕÍ­ Ùï³­Ñá­·áõ­ÃÛáõ­ÝÇó µ³­óǪ­ ³é³­çÇÝ­ ݳ­Ë³­·³­ÑÁ ³ñ­¹Ûá±ù­ áõ­ÝÇ­ Çñ­ áõ­ñáõÛÝ­ ѳ߭í³ñÏ­Ý»­ñÁ­ ϳ٭ ãÑñ³­å³­ñ³Ï­í³Í­ ù³­Õ³­ù³­·Ç­ï³­Ï³Ý­ í»ñ­Éáõ­Íáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ ³Û¹­ Ù³­ëáí:­ »»õ ѳ߭í³ñÏ­ áõ­Ý»Ý­ Çѳñ­Ï»­ µá­Éá­ñÁª­¹³­Ï³ë­Ï³­ÍÇó­í»ñ­¿«­áñáí­Ñ»­ï»õ­ ³Ý­Ï³Ë­ ³Ù»Ý­ ÇÝ­ãÇóª å³ñ½­ ¿«­ áñ­ ³ñ­ï³­Ñ»ñí ÁÝï­ñáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ ³Ý­Ëáõ­ë³­÷»­ÉÇ­ ¿«­ »õ Ý»ñ­Ï³­ÛáõÙë­ Ð³­Û³ë­ï³­ÝÁ­ ¹» ý³Ï­ï᭠ݳ­ËÁÝï­ñ³­Ï³Ý­ íǭ׳­ÏáõÙ­¿«­Ã»»õ­¹»­Ûáõ­ñ»­¹»­é»õë

ãϳ­ áñ»õ¿­ ٻϭݳñÏ:­ ²Û¹­ Çñ³­íǭ׳­ÏáõÙ­ ëá­óÇ­³­É³­Ï³Ý­ »õ ï³­ñ³µ­ÝáõÛí µá­Õáù­Ý»­ñÇ ï³ñ­µ»ñ­ ¹ñë»õ­á­ñáõÙ­Ý»­ñÁ­ ϳ­ñáÕ­ »Ý­ áõ­Ý»­Ý³É­ ï³ñ­µ»ñ­ ³Õ­µÛáõñ­Ý»ñª­ ÇÝù­Ý³­µáõ­ËÇó­ ÙÇÝ­ã»õ«­ Çѳñ­Ï»«­ ù³­Õ³­ù³­Ï³Ý ¹ñ¹³­å³ï­×³é­Ý»ñ­ »õ­ ù³­Õ³­ù³­Ï³Ý­ §³Ï³Ýç­Ý»ñ¦:­ Àݹ áñáõÙ«­ ³Ûë­ï»Õ«­ Çѳñ­Ï»«­ ³Û¹ ³Ï³Ýç­Ý»­ñÇ­ ï»­ñ»­ñÁ­ ³Ù»­Ý»õ­ÇÝ­ ¿É­ ÙÇ­³ñ­Å»­ùá­ñ»Ý­ ݳ­Ëáñ¹ Ç߭˳­Ýá­ÃÛáõ­ÝÇó­ ϳ٭ ÏÇ­ëáí ã³÷­ Ñ»­é³­ó³Í­ Ç߭˳­Ýáõ­ÃÛáõ­ÝÇó­ Éǭݻɭ ã»Ý­ ϳ­ñáÕ:­ ì»ñ­çÇÝ Ñ³ß­íáíª­ ÜÇ­ÏáÉ­ ö³­ßÇ­ÝÛ³­ÝÇ Ó³­Ëá­Õáõ­ÙÁ­ Ý»ñ­Ï³­ÛáõÙë­ Ó»éÝ­ïáõ­ ¿­ ·ñ»­Ã»­ µá­Éá­ñÇÝ«­ ϳ٠³í»­ÉÇ­ ßáõ節 ¹Åí³ñ­ ¿­ ·ïÝ»É ù³­Õ³­ù³­Ï³Ý­ áõÅ«­ áñÇÝ­ Ó»éÝ­ïáõ­ã¿­Ýáñ­Ï³­é³­í³­ñáõ­Ã۳ݭ»õ Ù³ë­Ý³­íá­ñ³­å»ë­ ö³­ßÇ­ÝÛ³­ÝÇ Ó³­Ëá­Õáõ­ÙÁ«­ ³Ý³ñ­¹Ûáõ­Ý³­í»­ïáõ­ÃÛáõ­ÝÁ: ØÇ­»õ­ÝáõÛÝ­ ų­Ù³­Ý³Ï«­ ö³­ßÇ­ÝÛ³­ÝÇ­ ÃÇ­ÙÇ­ ѳ­Ù³ñ­ ³Û¹­ Çñ³­íǭ׳­ÏÁ­ ãå»ïù­ ¿­ ÉÇ­Ý»ñ­ ³Ýë­å³­ë»­ÉÇ«­ »õ­ ³Û¹­ Ù³­ëÇÝ­ ³éÇà áõ­Ý»­ó»É­ »Ýù­ Ýß»­Éáõ«­ Áëï­ ³Û¹Ùª ѳñóÝ­³ÛÝ­¿«­Ã»­ÇÝã­ù³Û­É»ñ­»Ý ݳ­Ë³­å³ï­ñ³ëï­í³Í­ ¹ñ³ ѳ­Ù³ñ:­ γ­é³­í³­ñáõ­ÃÛ³Ý »ñ»Ï­í³­ÝÇë­ïáõÙ­ÜÇ­ÏáÉ­ö³­ßÇ­ÝÛ³­ÝÁ­Ëá­ë»É­¿­³ñ³­·³­ã³­÷»­ñÇ »õ­ ï»­ë³Ë­óÇÏ­Ý»­ñÇ­ ³ß­Ë³­ï³Ý­ùÁ­ ϳ­ë»ó­Ý»­Éáõ«­ ïáõÛÅïáõ­·³Ýù­Ý»­ñÇ­ ѳ­Ù³­Ý»ñ­Ù³Ý Ñݳ­ñ³­íá­ñáõ­Ã۳ݭ Ù³­ëÇÝ: гë­Ï³­Ý³­ÉÇ­ ¿«­ áñ­ í³ñ­ã³­å»­ïÇÝ­ ³ÝÑ­ñ³­Å»ßï­ ¿­ å³­Ñ»É Ñ³Ý­ñ³­ÛÇÝ­ íëï³­Ñáõ­Ã۳ݭ ïá­Ýáõ­ëÁ«­ ¿Ý»ñ­·Ç­³Ý«­ 볭ϳÛÝ ³ÏݭѳÛï­ ¿«­ áñ­ ³Û¹­ µÝáõÛ­ÃÇ ù³Û­É»­ñÁ­ ã»Ý­ å³­ñáõ­Ý³­ÏáõÙ­ »ñ­Ï³­ñ³­Å³Ù­Ï»ï­ ³Ù­ñáõ­ÃÛ³Ý

å³­ß³ñ«­ »õ­ ³í»­ÉÇݪ­ Ç­ í»ñ­çá ¹ñ³Ýù­ ³é³­ç³ó­Ý»­Éáõ­ »Ý­ ýǭݳݭ볭ϳݭٻͭµ»é­³å³­·³­ÛÇ Ñ³­Ù³ñ:­ ØÇÝã­¹»é­ г­Û³ë­ï³­ÝÁ áã­ÙÇ­³ÛÝ­³Û­ëûñ«­³Û­É»õ­¹»é­»ñ»Ï áõ­Ý»ñ­ ýǭݳݭ볭ϳݭ ٻͭ Ñáë­ù»­ñÇ«­ Ý»ñ¹­ñáõÙ­Ý»­ñÇ­ ٻͭ ³ÝÑ­ñ³­Å»ß­ïáõ­ÃÛáõݪ­ ³Ý­Ï³Ë­ ϳ­é³­í³­ñáõ­ÃÛáõ­ÝÇó­ ѳݭñáõ­ÃÛ³Ý Ý»ñ­Ï³­ÛÇë­ ëá­óÇ­³­É³­Ï³Ý­ Ù»Í ëå³­ëáõÙ­Ý»­ñÇ:­ ²Û¹­ ëå³­ëáõÙ­Ý»­ñÁ­ ³Û­ëûñ­ ¿É­ ³í»­ÉÇ­ »Ý­ µ³½­Ù³­å³ï­ÏáõÙ­ ýÇ­Ý³Ý­ë³­Ï³Ý Ñáë­ù»­ñÇ­ ϳ­ñÇ­ùÁ«­ áñáí­Ñ»­ï»õ ³é³Ýó­¹ñ³­Ñݳ­ñ³­íáñ­ãÇ­ÉÇ­ÝÇ ³ñ­¹³­ñ³ó­Ý»É­ ëá­óÇ­³­É³­Ï³Ý ëå³­ëáõÙ­Ý»­ñÁ: ¸³­ Ýß³­Ý ³­Ï áõÙ­ ¿«­ áñ­ Ýáñ í³ñ­ã³­å»­ïÇ­ ѳ­Ù³ñ­ ³ÝÑ­ñ³­Å»ßï­ ¿­ û­ñ»õë­ Ñݳ­ñ³­íá­ñÇÝë ³ñ³·­ Ó»é­Ý³­ÙáõË­ Éǭݻɭ Ïá­éáõå­óÇ­³­ÛÇ­ ¹»Ù­ Ëáñ­ù³­ÛÇÝ­ »õ ³é³ñ­Ï ³­Û ³­Ï ³Ý­ å³Û­ù ³­ñ Ç« ÙÇ­»õ­ÝáõÛÝ­ ų­Ù³­Ý³Ï­ ½áõ­·³­Ñ»é­ ëÏë»É­ ùÝݳñ­Ï áõÙ­Ý »­ñ Á Ëá­ßáñ­ ϳ­åÇ­ï³­ÉÇ­ ÏñáÕ­Ý»­ñÇ Ñ»ïª­ ѳ­ë³­ñ³­Ï³­Ï³Ý­ ѳ­Ù³­Ó³Û­Ý áõ­Ã ۳ݭ ϳ٭ ѳ­Ù »­ñ ³ß­Ëáõ­Ã۳ݭ å³Û­Ù³Ý­Ý»­ñÇ­ ßáõñç« áñÁ­ ÃáõÛÉ­ Ïï³­ í»­ñ ³­Ù á­ï Ç­í³ó­Ý»É­ ÙÃÝá­Éáñ­ïÁ­ »õ«­ ö³­ßÇ­ÝÛ³­Ý Ç­ Ó³­Ë áÕ­Ù ³Ý­ ѳ­Ù Áݹ­Ñ³­Ýáõñ­ ëå³ë­Ù³Ý­ ÷á­Ë³­ñ»Ý« Ý»ñ­ù³­Õ³­ù³­Ï³Ý­»õ­ïÝﻭ볭ϳݭëáõ­µÛ»Ïï­Ý»­ñÇ­Ùáï­Ó»õ­³­íá­ñ »É­ ϳ°Ù­ ³Ý­Ë áõ­ë ³­÷ »­É Ç å ³ ­ï ³ ë ­Ë ³ ­Ý ³ ï ­í á õ ­Ã Û ³ Ý « ϳ°Ù­Ñ³­Ù³­Ó³Û­Ýáõ­Ã۳ݭ»õ­Ñ³­Ù»­ñ ³ß­Ë áõ­Ã ۳ݭ ëå³­ë áõ­Ù Á« »ñµ­ å³ñ½­ ÏÉÇ­ÝÇ«­ áñ­ ³Û¹­ ѳ­Ù»­ñ ³ß­Ë áõ­Ã ÛáõÝÝ­ Çñ»Ýó­ íñ³ ³í»­É Ç­ óÝÏ­ ãÇ­ ÝëïÇ«­ ù³Ý ¹ñ³­ÝÇó­Ëáõ­ë³­÷»ÉÝ­áõ­Ï³­é³­í³­ñ áõ­Ã ۳ݭ ³Ý­Ñ ³­ç á­Õ áõ­Ã Û³Ý íñ³­Ë³­Õ³­ÉÁ:

¶³ ñÇÏ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁª Ù³ñ½ å»ï

§Ä³­Ù³­Ý³Ï¦-Ç­ ï»­Õ»­Ïáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñáí­ §ø³­Õ³­ù³­óÇ­³­Ï³Ý å³Û­Ù³­Ý³­·Çñ¦­ Ïáõ­ë³Ï­óáõ­ÃÛ³Ý í³ñ­ãáõ­Ã۳ݭ ³Ý­¹³Ù­ ¶³­ñÇÏ ê³ñ·­ëÛ³­ÝÁ­ Ýß³­Ý³Ï­í»­Éáõ­ ¿ ²ñ³­ñ³­ïÇ­ Ù³ñ½­å»ï£­ ܳ­Ëû­ñ»­ÇÝ­Ù»Ýù­ï»­Õ»­Ï³ó­ñ»É­¿ÇÝù«­áñ í³ñ­ã³­å»ï­ ÜÇ­ÏáÉ­ ö³­ßÇ­ÝÛ³­ÝÁ §ºÉù¦­ ËÙµ³Ï­óáõ­Ã۳ݭ Çñ­ ·áñ­ÍÁÝ­Ï»ñ­ §Ð³Ý­ñ³­å»­ïáõ­ÃÛáõݦ Ïáõ­ë³Ï­óáõ­Ã۳ݭ ³é³ç­Ýáñ¹ ²ñ³Ù­ ¼.­ ê³ñ·­ëÛ³­ÝÇ­ ³é³­ç³ñ­Ïáõ­ÃÛ³Ùµ­ ²ñ³­ñ³­ïÇ­ Ù³ñ½­å»ï ϳ­ñáÕ­ ¿­ Ýß³­Ý³­Ï»É­ è³½­ÙÇÏ Â»õ­á­ÝÛ³­ÝÇÝ£­ê³­Ï³ÛÝ­»ñ»Ï­í³ñ­ã³­å»­ïÁ­Ùï³­÷áË­í»É­¿«­»õ­áñá­ß»É­¿­Çñ­Ïáõ­ë³Ï­óáõ­Ã۳ݭí³ñ­ãáõ­Ã۳ݭ³Ý­¹³Ù«­²ñ³­ñ³­ïÇ­Ù³ñ­½Ç Üáñ­ ÏÛ³Ýù­ ѳ­Ù³ÛÝ­ùÇ­ Õ»­Ï³­í³­ñÇÝ­íëﳭѻɭ²ñ³­ñ³­ïÇ­Ù³ñ­½Á£

øÎÐì Ýáñ å»ï

§Ä³­Ù³­Ý³Ï¦-Ç­ ï»­Õ»­Ïáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñáíª­ ³ñ­¹³­ñ³­¹³­ïáõ­Ã۳ݭ Ýá­ñ³Ý­ß³­Ý³Ï­ ݳ­Ë³­ñ³ñ ²ñ­ï³Ï­ ¼»Û­Ý³­ÉÛ³­ÝÁ­ å³ï­ñ³ëï­íáõÙ­ ¿­ ùñ»­³­Ï³­ï³­ñá­Õ³­Ï³Ý­ í³ñ­ãáõ­Ã۳ݭ å»ï­ Ýß³­Ý³­Ï»É­ îÇ·­ñ³Ý­ ܳ­í³­ë³ñ­¹Û³­ÝÇÝ: ܳ­í³­ë³ñ­¹Û³­ÝÁ­³ÛÅÙ­Õ»­Ï³­í³­ñáõÙ­ ¿­ §²ñ­Ù³­íÇñ¦­ øÎÐ:­ ܳ ѳÛï­ÝÇ­ ¿­ Çñ­ Õ»­Ï³­í³­ñ³Í­ ѳë­ï³­ïáõ­ÃÛáõ­ÝáõÙ­Çñ»Ýó­å³­ïÇ­ÅÁ ÏñáÕ­ ù³Õ­µ³Ý­ï³ñ­Ï۳ɭݻ­ñÇ Ýϳï­Ù³Ùµ­ ËÇëï­ í»­ñ³­µ»ñ­ÙáõÝ­ùáí:

²ñ Ù»Ý ¶ñÇ ·á ñÛ³ ÝÁª ù³ñ ïáõ Õ³ñ

л é³ óáõÙ Ý»ñ

§Ä³­Ù³­Ý³Ï¦-Ç­ ï»­Õ»­Ïáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñáíª­ ³ñ­ï³­Ï³ñ·­ Çñ³­íǭ׳ϭݻ­ñÇ­ ݳ­Ë³­ñ³ñ­ Ðñ³­ãÛ³­ èáë­ïá­ÙÛ³­ÝÁ­ å³ï­ñ³ëï­íáõÙ­ ¿­ ³ß­Ë³­ï³Ý­ùÇó­ ³½³­ï»É­ ²ÆÜ­ ëïá­ñ³­µ³­Å³­ÝáõÙ­ ѳ­Ù³ñ­íáÕ­ ÷ñϳ­ñ³ñ ͳ­é³­Ûáõ­Ã۳ݭïÝû­ñ»Ý­·»­Ý»­ñ³É-Ù³­Ûáñ­Øáõ­ß»Õ­Ô³­½³­ñÛ³­ÝÇÝ:­ì»ñ­çÇÝ뭲ĭå³ï­·³­Ù³­íáñ­·»­Ý»­ñ³É سݭí»É­¶ñÇ­·á­ñÛ³­ÝÇ­Ñá­í³­Ý³­íá­ñÛ³ÉÝ­¿:­Ø»ñ­ï»­Õ»­Ïáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñáíª­Ô³­½³­ñÛ³­ÝÁ­Ï³­ñáÕ­¿­Ý³»õ­³ë­ïǭ׳­Ý³½ñÏ­í»É«­ù³­ÝÇ­áñ­Ýñ³­Ï»Ý­ë³·­ñáõ­Ã۳ݭٻ筷ñí³Í­¿«­áñ­Ý³­1999é­³í³ñ­ï»É­¿­ºñ»õ³­ÝÇ å»­ï³­Ï³Ý­Ñ³­Ù³É­ë³­ñ³­ÝÇ­Çñ³­í³­µ³­Ý³­Ï³Ý­ý³­ÏáõÉ­ï»­ïÁª­ëﳭݳ­Éáí­Çñ³­í³­µ³­ÝÇ­áñá­Ï³­íá­ñáõÙ« 볭ϳÛÝ­å³ñ½­í»É­¿«­áñ­Ýñ³­Ý»ñ­Ï³­Û³ó­ñ³Í­¹Çå­Éá­ÙÁ­Ï»ÕÍ­¿«­ÇëÏ­·»­Ý»­ñ³­ÉÁ­ãǭϳ­ñáխϻխͳ­ñ³ñ­ÉÇ­Ý»É:­Ðñ³­ãÛ³­èáë­ïá­ÙÛ³­ÝÁ­³ß­Ë³­ï³Ý­ùÇó­Ï³­½³­ïǭݳ»õ­÷ñϳ­ñ³ñ­Í³­é³­Ûáõ­Ã۳ݭ廭ïÇ­ï»­Õ³­Ï³É« áë­ïǭϳ­Ý³­å»­ïǭݳ˭ÏÇÝ­ï»­Õ³­Ï³É­Ü»ñ­ë»ë­Ü³­½³­ñÛ³­ÝÇÝ:

ø³­Õ³­ù³­·»ï­²ñ­Ù»Ý­¶ñÇ­·á­ñÛ³­ÝÁ­ Ýß³­Ý³Ï­í»É­ ¿­ ²½­·³­ÛÇÝ ³Ýí­ï³Ý­·áõ­Ã۳ݭ ËáñÑñ­¹Ç ù³ñ­ïáõ­Õ³ñ£­ ܳ­ §Ø»ñ­ÅÇñ­ ê»ñ­ÅÇݦ­Ý³­Ë³­Ó»é­Ýáõ­Ã۳ݭÑÇ٭ݳ­¹Çñ­Ý»­ñÇó­ ¿«­ ù³­Õ³­ù³­óÇ­³­Ï³Ý ³Ï­ïÇ­íÇëï£


àõñµ³Ã, 18 Ù³ÛÇëÇ, 2018

2

Êàêø ø³­ÝÇ­ ¹»é­ Ù»­Ý³ß­ÝáñÑ­Ý»­ñÁ­ ѳխó­Ñ³ñ­í³Í ã»Ý«­ Ù»Ýù­ ïÝï»­ëáõ­Ã۳ݭ áñ³­Ï³­Ï³Ý­ ÷á­÷á­Ëáõ­Ã۳ݭٳ­ëÇÝ­ã»Ýù­Ï³­ñáÕ­Ëá­ë»É:

ÜÆ­ÎàÈ­ö²­ÞÆ­ÜÚ²Ü ÐЭí³ñ­ã³­å»ï

àë­ïǭϳݭݻ­ñÇÝ­ ëå³­Ý»­Éáõ­ ó³Ý­Ïáõ­ÃÛáõÝ­ ãÇ »Õ»É«­×Çßï­ÏÉÇ­ÝÇ«­»Ã»­ù³Õ­µ³Ý­ï³ñ­Ï۳ɭݻñÝ áõ­§ê³ë­Ý³­Íé»­ñÁ¦­³½³ï­³ñ­Ó³Ï­í»Ý:

²ð­ØºÜ­Ø²ð­îÆ­ðà­êÚ²Ü §Ä³­é³Ý­·áõ­ÃÛáõݦ­Ïáõ­ë³Ï­óáõ­Ã۳ݭݳ­Ë³­·³Ñ

²Ûë­ Åá­Õá­íáõñ­¹Á­ å³ï­ñ³ëï­ ¿­ ³å­ñ»É­ ûñ»Ý­ùáí«­ »Ã»­ Ç߭˳­Ýáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ ˳­ÕÇ­ ϳ­ÝáÝ­Ý»ñ ë³Ñ­Ù³­ÝÇ:

ì²Ð­ð²Ø­Ø²ð­îÆ­ðà­êÚ²Ü

¶ñáÕ«­ëó»­Ý³­ñÇëï

سñ¹­Ï³Ýó­ ã»ë­ ϳ­ñáÕ­ ³ë»Éª­ ѳ٭µ»­ñ»ù© ²é³­çÇÝ­ ³Ý­·³Ù­ »ñ­ÏÇñ­ Ï»ñ­ï»­Éáõ­ é»­³É­ ù³ÛÉ »Ýù­³ÝáõÙ:

²ð­ØºÜ­Øàì­êÆ­êÚ²Ü

ºñ­·Çã-»ñ­·³­Ñ³Ý

سñ­¹ÇÏ­³Û¹­Ëݹñǭѳ­Ù³ñ­¿ÇÝ­ÙÇ­³­íáñ­í»É­»õ Ç߭˳­Ýáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­÷á­Ë»É«­³ÛÉ­å³Û­Ù³­Ý³­íáñ­í³­Íáõ­ÃÛáõÝ­ãϳñ:

êö²Ü­¸²­ÜÆ­º­ÈÚ²Ü Ð³­Ù³­·áñ­Í³Ï­óáõ­ÃÛáõݭѳ­ÝáõÝ­Åá­Õáíñ­¹³­í³­ñáõ­Ã۳ݦ Ðέݳ­Ë³­·³Ñ

ܳ­Ë³­·Ç­ÍÁ­ ÷áË­í»­Éáõ­ ¿­ ³ÛÝ­å»ë«­ áñ­ áñ»õ¿ å³ß­ïá­ÝÛ³­ ãϳ­ñá­Õ³­Ý³­ Éǭݻɭ µáõ­Ñ»­ñÇ­ ϳ­é³­í³ñ­Ù³Ý­Ëáñ­Ñáõñ¹­Ý»­ñáõÙ:

²ð²­ÚÆέв­ðàô­ÂÚàô­ÜÚ²Ü ÎñÃáõ­Ã۳ݭ»õ­·Ç­ïáõ­Ã۳ݭݳ­Ë³­ñ³ñ

Âñ³Ù­÷Ç­ ßÝáñ­Ñ³­íá­ñ³Ý­ùÁ­ ÜÇ­ÏáÉ­ ö³­ßÇ­ÝÛ³­ÝÇÝ­³Ý­Ëáõ­ë³­÷»­ÉÇ­¿ñ«­¹ñ³­Ñ³­Ù³ñ­ÙÇ­ù³­ÝÇ Ï³­ñ»õ­áñ­å³ï­×³é­Ï³ñ:

êàô­ðºÜ­ê²ð¶­êÚ²Ü ØÇ­ç³½­·³Û­Ý³­·»ï

гå­×»å«­ ³Ý­Ñ³­å³Õ­ ³ñ­ï³­Ñ»ñí ÁÝï­ñáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÁ­ ß³ï­ íï³Ý­·³­íáñ­ Ñ»­ï»­õ³Ýù­Ý»ñ ϳ­ñáÕ­»Ý­áõ­Ý»­Ý³É:

Êàê­ðàì­Ð²­ðàô­ÂÚàô­ÜÚ²Ü ²Ä­ÐÐέËÙµ³Ï­óáõ­Ã۳ݭå³ï­·³­Ù³­íáñ

Üáñ­Ý³­Ë³­ñ³­ñÇó­ß³ï­¹ñ³­Ï³Ý­ïå³­íá­ñáõ­ÃÛáõÝ­ ëﳭ󳩭 ¼·³­óÇ`­ ß³ï­ ¿­ áõ­½áõÙ­ û·­ï³­Ï³ñ­ÉǭݻɭÙß³­ÏáõÛ­ÃÇÝ:

청вܭ²ðÌ­ðàô­ÜÆ ÎáÙ­å᭽ǭïáñ

̲­èàô­ÎÚ²­ÜÀ­Î²­Ú²ò­ðºò­ àðà­ÞàôØ­Æ­ìܲê­ÆðºÜ«­Æ­ìܲꭴÐÎ-Æ«­ ´²Úò­Ðú­¶àôî­Äà­Ôàìð­¸Æ вðò²¼ðàôÚò

§Ä³Ù³Ý³Ï¦-Ç ½ñáõó³ÏÇóÝ ¿ §Ì³éáõÏ۳ݦ ¹³ßÇÝùÇ å³ï·³Ù³íáñ ܳÇñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ: -ƱÝã Ñ³ß í³ñ Ïáí ÙÇ ³ ó³í ´ÐÎ-Ý ß³ñÅÙ³ÝÁ« ³ÛÝáõÑ»ï»õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³ÝÁ: -Ð³ß­í ³ñÏ­ µ³éÝ­ Çñ³­å »ë ï»­ÕÇÝ­ã¿«­áñáí­Ñ»­ï»õ­Ù»ñ­Åá­Õáíñ­¹Ç­ Ñ»ï­ Ù»Ýù­ ³é»õ­ïáõñ ã»Ýù­ ³ÝáõÙ«­ Åá­Õ áíñ­¹ Ç­ Ñ»ï ݳ­Ë ³­å ³Û­Ù ³Ý­Ý »­ñ Ç­ áõ­ ѳ߭í³ñ­ÏÇ­ É»½­íáí­ ã»Ýù­ Ëá­ëáõÙ« ÙÇßï­³ÛÝ­ï»Õ­»Ýù«­áñ­ï»Õ­Åá­Õá­íáõñ¹Ý­ ¿«­ »õ­ ³Û­ëûñ­ ¿É«­ ·Ç­ï³Ï­ó»­Éáí«­ áñ­ »ñ­ÏÇñÝ­ Çë­Ï³­å»ë­ ͳÝñ­ íǭ׳­ÏáõÙ­ ¿«­ ù³­ÝÇ áñ­ г­Û ³ë­ï ³­Ý Ç­ ³Ý­Ï ³­Ë ³­óáõ­ÙÇó­ Ñ»­ïá­ µá­Éáñ­ Ç߭˳­Ýáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÁ­Ë»­Õ»É­»Ý­½³ñ­·³ó­Ù³Ý­áõ­ÕÇÝ«­ÇëÏ­³ÛÝ«­ÇÝã­³ñ»ó ÐÐÎ-Ý­ 20­ ï³­ñ áõÙª­ »ñ­Ï Ç­ñ Á ѳëó­Ý »­É áí­ ³½­· ³­Û ÇÝ­ ³Ýí­ï³Ý­· áõ­Ã Û³­Ý Á­ íï³Ý­· áÕ ë³Ñ­Ù ³­Ý ³·­Í ÇÝ«­ ë³­ Ûáõ­ñ ³­ù³Ý­ã Ûáõñ­ ù³­Õ ³­ù ³­Ï ³Ý­ áõ­Å Ç ³é­ç»õ­ ¹ÝáõÙ­ ¿ñ­ ËݹÇñª­ Ïñ»É å³­ï³ë­Ë³­Ý³ï­íáõ­Ã۳ݭ ë»­÷³­Ï³Ý­ã³­÷Á: -´³Ûó 2015é ÝáõÛÝ ÅáÕáíáõñ ¹Á ëå³ ëáõÙ ¿ñ Ó»ñ ù³ÛÉÇÝ« áñÁ ã³ñ»ó ´ÐÎ-Ý« ã·Ç ï»Ùª ÇÝã ¹ñ¹³ å³ï ׳éÝ»ñáí: -ä³­ï³ë­Ë³­ÝÁ­ ß³ï­ å³ñ½ ¿©­Ç߭˳­Ýáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­áõÅ­¿ñ­·áñ­Í³¹­ñ »­É áõ­ »õ­ å³­ï ³ë­Ë ³­Ý³ï­í áõ­Ã Ûáõ­Ý Á­ ÉÇ­Ý »­É áõ­ ¿ñ ´ÐÎ-ÇÝÁ:­ºÃ»­ÑÇ­ßáõÙ­»ùª­Ó»ñ­µ³­Ï³É­í»­óÇÝ­ ¶©­ ̳­éáõ­ÏÛ³­ÝÇ ßñç³­å ³­ï Çó­ 600-Çó­ ³í»­É Ç ·áñ­Í Çã­Ý »ñ­ »õ­ Ó»é­Ý »­ñ »ó­Ý »ñ« »õ­ Ù»Ýù­ áõ­Ý»­ÝÇù­ Ñëï³Ï­ ÇÝ­ýáñ­Ù³­ódz«­ áñ­ ݳ­Ë³­å³ï­ñ³ëï­íáõÙ­»Ý­Éñç³­·áõÛÝ­åñá­íá­Ï ³­ó Ç­³ ­Ý »ñ®­ ºÃ»­ ÉÇ­Ý »ñ µ³­ËáõÙ«­ ³å³­ DZÝã­ ¿ñ­ ³ë»­Éáõ å»­ï ³­Ï ³Ý­ ù³­ñ á½­ã ³­Ù »­ù »­Ý³Ý«­áñÝ­áõÕ­Õáñ¹­íáõÙ­¿ñ­Ù»Ï Ï»Ýï­ñ á­Ý Çó©­ ³ë»­É áõ­ ¿ñ«­ áñ ̳­éáõ­ÏÛ³ÝÝ­ Çñ­ µÇ½­Ý»ë­Ý»­ñÇ ³Ý­Ó»éÝÙ­Ë»­ÉÇ­áõ­ÃÛáõ­ÝÁ­å³­Ñ»­Éáõ­ ѳ­Ù ³ñ­ ·Ý³ó­ µ³Ë­Ù ³Ý: ̳­é áõ­Ï Û³­Ý Á­ ³Û¹­ ų­Ù ³­Ý ³Ï ϳ­Û ³ó­ñ »ó­ ·áõ­ó »­ Ç­ íݳë Çñ»Ý«­ Ç­ íÝ³ë­ ´ÐÎ-Ç­ áñá­ßáõÙ« µ³Ûó­ ÁÝ­¹³­Ù»­ÝÁ­ ûñ»­ñÇ­ ѳñó ϳ­ñáÕ­ ¿ñ­ Éǭݻɫ­ »Ã»­ ̳­éáõ­ÏÛ³­ÝÁ­ãϳ­Û³ó­Ý»ñ­áñá­ßáõÙ­Ñû­·áõï­Åá­Õáíñ­¹Ç­»õ­ãϳݷ­Ý»ó­Ý»ñ­ Áݭóó­ùÁ:­ ê³­ ¿­ Çñ³­Ï³­Ýáõ­ÃÛáõ­ÝÁ«­³ÛÉ­»Ý­Ã³­ï»ùë­ï»ñ ÷Ýïñ»ÉÝ­³ÝÇ­Ù³ëï­¿: -ÆÝãá±õ ³Ûë ¹»åùáõÙ Ò»ñ Ýϳ ñ³· ñ³Í íï³Ý ·³ íáñ ëó»Ý³ñÁ ã³ß˳ï»ó: -àñáí­Ñ»­ï»õ­ Ç߭˳­Ýáõ­ÃÛáõÝÝ ³Û­É»õë­ ëå³­é»É­ ¿ñ­ µéÝáõ­ÃáõÝ ·áñ­Í³¹­ñ»­Éáõ«­µ³Ý­ï»­ñÁ­ÉóÝ»­Éáõ«­ï»­éá­ñÇ­Çñ­·áñ­ÍÇ­ù³­Ï³½­ÙÇ­ ³ñ­ë»­Ý³­ÉÁ:­ Æ߭˳­Ýáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ ѳë­Ï³­ó³í«­ áñ­ ÇÝùÝ­ ³Ý­·³Ù­ ãáõ­ÝÇ­ µéÝáõ­ÃÛáõÝ­ ÏÇ­ñ³­é»­É áõ­ é»­ë áõñë©­ ÇÝã-áñ­ µ³Ý »Ã»­ áõ­ÝÇ­ ëÏǽµ«­ áõ­ÝÇ­ ݳ­» õ í»ñç:­ §Ø»ñ­ ¹»Ù­ ˳խ ãϳ¦-Ý« ³Ý­Éáõ­Í»­ÉÇ­ ËݹÇñ­Ý»­ñÇ­ µ»­éÁ« ³Ýíë­ï³­Ñáõ­Ã۳ݭ ׷ݳ­Å³­ÙÁ Ç߭˳­Ýáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇ­ ѳݭ¹»å« ³Ûë­ ïá­ï³É­ ³Û­É³Ý­¹³­Ïáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ »õ­ ³Û­É ³­ë »ñ­í ³­Í áõ­Ã Ûáõ­Ý Á µá­É áñ­ áÉáñï­Ý »­ñ áõÙ­ µ»­ñ »­ó ÇÝ Ýñ³Ý«­ áñ­ Çß­Ë ³­Ý áõ­Ã Ûáõ­Ý Á Ïáñó­ñ »ó­ ݳ­» õ­ ÙÇ­ç ³½­· ³­Û ÇÝ

³ç³Ï­óáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ ï³ñ­µ»ñ­ ³ß­Ë³ñ­Ñ ³­ù ³­Õ ³­ù ³­Ï ³Ý­ Ï»Ýï­ñáÝ­Ý »­ñ Çó:­ Æß­Ë ³­Ý áõ­Ã Ûáõ­Ý Á ã·³Ýó­ µéÝáõ­Ã۳ݭ á㭠û­ Ýñ³ ѳ­Ù ³ñ«­ áñ­ ß³ï­ µ³­ñ Ç­ ¿ñ« áñá­ß »É­ ¿ñ­ ÉÇ­Ý »É­ Åá­Õ áíñ­¹ ³­í³ñ«­ ³ÛÉ­ ³ÛÝ­ Ñëï³Ï­ å³ï­×³­é áí«­ áñ­ ãÇ­ áõ­Ý »­Ý ³­É áõ ³ç³Ï­óáõ­ÃÛáõÝ­ áñ»­õ¿­ ³ß­Ë³ñ­Ñ³­ù³­Õ³­ù³­Ï³Ý­Ï»Ýï­ñá­ÝÇó: -гñ ·» ÉÇ Ü³ Ç ñ³« å³ñ ½»óDZù« û ѳÛïÝÇ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ûñÁ ÇÝãáõ »ñϳïí»ó ´ÐÎ-Ý: -ºÃ»­ ÑÇ­ßáõÙ­ »ùª­ ¶©­ ̳­éáõ­ÏÛ³­ÝÁ­ ËáñÑñ­¹³­ñ³­ÝáõÙ­ å³­ï³ë­Ë³­Ý»ó­ ³Û¹­ ѳñ­óÇÝ«­ »ë »õë­Ù»Ï­³Ý­·³Ù­Ïå³­ï³ë­Ë³­Ý»Ùª­ ̳­éáõ­ÏÛ³­ÝÁ­ Ûáõ­ñ³­ù³Ý­ãÛáõ­ñÇ­ ùí»­³ñ­Ïáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ Ãá­Õ»É ¿ñ­ Çñ­ ËÕ×ÇÝ«­ ÇÝã­å»ë­ Ý峭ﳭϳ­Ñ³ñ­Ù³ñ­ Ï·ïÝ»Ý:­ ØÇ­³ë­Ý³­Ï³Ý­ùí»­³ñ­Ïáõ­ÃÛ³Ý­í»­ñ³­µ»­ñ۳ɭ áñá­ßáõÙ­ ãÇ­ »Õ»É:­ ²ÛÉ Ñ³ñó­ ¿«­ áñ­ »ë­ ÙÝáõÙ­ »Ù­ ³ÛÝ Ñ³­Ù á½­Ù ³­Ý Á«­ áñ­ å»ïù­ ã¿ñ ÏáÕÙ­ ùí»­³ñ­Ï»É­ ê»ñÅ­ ê³ñ·­ëÛ³­ÝÇÝ: -ºñ»õÇ Í³Ýáà »Ýù ݳ»õ ³ÛëåÇëÇ µ³ó³ïñáõÃÛ³ÝÁª ´ÐÎ-Ý ³Ûë ѳñóáõÙ Çñ ϳéáõóí³Íùáí ÝÙ³±Ý ¿ ÐÐÎÇÝ: -´³­ó³ñ­Ó³Ï­Ñ³­Ù³­Ó³ÛÝ­ã»Ù: -¸» ¹áõù ¿É áõÝ»ù µÇ½Ý»ëÙ»Ý Ý»ñ« áñáÝù áõ Ý» ÇÝ å³ßï å³Ý í» Éáõ Ùï³ í³ ËáõÃÛáõÝ« áñï»±Õ ÷Ýïñ»ÇÝ ³Û¹ §ï³ÝÇùÁ¦: -ºë­ ÑáõÛë­ áõ­Ý»Ù«­ áñ­ ³Û­É»õë Ù»ñ­ »ñÏ­ñáõÙ­ áñ»­õ¿­ Ù»­ÏÇ­ Ùáï Ù³ñ¹­ ã»Ý­ áõ­Õ³ñ­ÏÇ­ ϳ٭ Ù»­ëÇç­Ý »ñ­ ã»Ý­ áõÕ­Õ Ç«­ áñ­ »Ã» ùí»­³ñ­Ï»ù­ ³Ûë­å»ë­ ϳ٭ ³ÛÝ­å»ë«­ ³å³­ Ó»ñ­ Ù»ñ­Ó³­íáñ­Ý»­ñÇ­ µÇ½­Ý»­ëÁ«­ Ó»ñ­ »ñ»­Ë³­Ý»­ñÁ Ïáõ­Ý»­Ý³Ý­ ËݹÇñ­Ý»ñ:­ ºë­ ³Ûë Ñ»­Õ³­÷á­Ëáõ­Ã۳ݭ ³Ù»­Ý³­Ï³­ñ»­õáñ­ Ó»éù­µ»­ñáõÙ­Ý»­ñÇó­ Ù»­ÏÁ ѳ­Ù ³­ñ áõÙ­ »Ù­ ³½³­ï áõ­Ã Ûáõ­ÝÁ®­ ºëª­ ÇÝùë­ ã¿Ç­ å³ï­Ï »­ñ³ó­Ý áõÙ­ ³ÛÝ­ Ñáõ­ë ³­Ñ ³­ï áõ­Ã۳ݭ ã³­÷ Á«­ áñÇ­ Ù»ç­ Åá­Õ á­íáõñ¹Ý­ ¿ñ:­ سñ­¹ÇÏ­ ϳñ­Í»ë û­ ÷ñÏí»É­ ¿ÇÝ­ ÏáÝó­É³­·»­ñÇó: ¸³­ áÕ­µ»ñ­·áõ­ÃÛáõÝ­ ¿«­ áñ­ Ù»Ï Ç߭˳­Ý³­íá­ñÇó«­ Ù»Ï­ Ïáõ­ë³Ï­óáõ­ÃÛáõ­ÝÇó­³½³ï­í»­ÉÁ­Ï³­ñáÕ ¿ñ­ µ»­ñ»É­ ѳ­Ù³½­·³­ÛÇÝ«­ ѳ­Ù³­Ñ ³Û­Ï ³­Ï ³Ý­ Ëñ³Ë­× ³Ý­ù Ç: ÐÐÎ-Ý­ ëñ³­ÝÇó­ Éñç³­·áõÛÝ­ Ñ»­ï»­õáõ­ÃÛáõÝ­Ý»ñ­åÇ­ïÇ­³ÝÇ: -ÐÐÎ-Ý ³Û¹ »½ ñ³ ϳ óáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ ÝÇ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý ¹Çñ ù» ñáõÙ: ¸áõù å³ïñ³±ëï »ù ÐÐÎ-ÇÝ ÁÝϳ É» Éáõ áñ å»ë Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõÝ: -Æѳñ­Ï »«­ Ûáõ­ñ ³­ù ³Ý­ã Ûáõñ ù³­Õ³­ù³­Ï³Ý­áõÅ­å»ïù­áõ­Ý»­Ý³­ ËÇ­½ ³­Ë áõ­Ã Ûáõݪ­ ÉÇ­Ý »­É áõ ÇÝã­å »ë­ Çß­Ë ³­Ý áõ­Ã ۳ݫ­ ³ÛÝ­-

å»ë­¿É­Áݹ­¹Ç­Ùáõ­Ã۳ݭٻç: -úÉÇ·³ñËÝ»ñ ãå»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç© ÇÝã ù³ Ýá±í ¿ ³Ûë Ñ³Û ï³ ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ó»½ í»ñ³µ»ñáõÙ: -à±ñÝ­¿­ûÉÇ­·³ñ­ËÁ©­Ý³­áí­Ç߭˳­Ý áõ­Ã ۳ݭ ÉÍ³Ï­Ý »­ñ ÇÝ­ ïÇ­ñ³­å »­ï »­É áíª­ Çß­Ë ³­Ý áõ­Ã ÛáõÝÝ û·­ï ³­· áñ­Í áõÙ­ ¿­ ë»­÷ ³­Ï ³Ý µÇ½­Ý»ë­ ÇÙ­å»­ñÇ­³Ý­ ½³ñ­·³ó­Ý»­Éáõ­ ѳ­Ù³ñ«­ »õ­ ³ÛÝ­ ³ÝÓÝ­ ¿« áñÁ­ ïÝï»­ëáõ­Ã۳ݭ Ù»ç­ áõ­ÝÇ Ùá­Ý á­å á­É Ç­³ ­Ý »ñ:­ ºë­ ³é³Ýó ·áõÛ­Ý»­ñÁ­ Ëï³ó­Ý»­Éáõ­ ϳ­ñáÕ »Ù­ ³ë»É«­ áñ­ ѳ­Û ³ë­ï ³­Ý Û³Ý ù³­Õ³­ù³­Ï³Ý­ Çñ³­Ï³­Ýáõ­ÃÛ³Ý Ù»ç­ Ì³­éáõ­ÏÛ³ÝÝ­ ³ÛÝ­ »½³­ÏÇ ·áñ­ÍÇã­Ý»­ñÇó­ ¿«­ áñÝ­ áõ­Ý»­Ý³­Éáí­ Ñݳ­ñ³­íá­ñáõ­ÃÛáõÝ«­ »ñ­µ»­õ¿ Çñ­áõ­Ý»­ó³Í­Ç߭˳­Ýáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ãÇ Í³­é³­Û»ó­ñ»É­ Çñ­ µÇ½­Ý»ë­ Ýå³­ï³Ï­Ý»­ñÇ­ ѳ­Ù³ñ«­ ³í»­ÉÇݪ­ Çñ ëá­óÇ­³­É³­Ï³Ý­Íñ³·­ñ»ñÝ­Çñ³­Ï³­Ý³ó­ñ»É­ ¿­ áñ­å»ë­ ³Ý­Ñ³ïª »ñ­µ»­õ¿­ãͳ­é³­Û»ó­Ý»­Éáí­ù³­Õ³­ù³­Ï ³­Ý áõ­Ã ÛáõÝÝ­ Çñ­ µÇ½­Ý »ë ß³­Ñ»­ñÇÝ: -ØÇ ù³ Û»É Ø»É ùáõ ÙÛ³ ÝǪ ûñ»ñë ³ñ³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ò»½ ¿É ¿ ï³ñ³Ïáõë³ÝùÇ Ù»ç ·ó»±É: -à°ã:­ ÆÙ­ ·áñ­ÍÁÝ­Ï»ñ­ ػɭùáõ­ÙÛ³­Ý Ç­ Ñ³Û­ï ³­ñ ³­ñ áõ­Ã Ûáõ­Ý Á ë˳ɭ Áݭϳɭí»ó:­ ܳ˭ ³ë»Ù« áñ­Ù»ñ­ù³­Õ³­ù³­Ï³Ý­ËáñÑñ­¹Ç ÙÇ­³ë­Ý³­Ï³Ý­ áñá­ßáõÙÝ­ ¿­ »Õ»É« û­áí­ù»ñ­»Ý­·Ý³­Éáõ­Ï³­é³­í³­ñáõ­ÃÛáõÝ:­ ²Ûá°«­ áñá­ßáõÙ­ ¿­ ϳ­Û³ó­í»É«­áñ­³Ûë­÷áõ­ÉáõÙ­ËáñÑñ­¹³­ñ³­ÝÇó­ áñ»­õ¿­ å³ï­·³­Ù³­íáñ­ ãÇ­ ·Ý³­É áõ­ ϳ­é ³­í ³­ñ áõ­ÃÛáõÝ«­ áñáí­Ñ»­ï»õ­ í»ñ­ç³­å»ë ·áñ­Í »­É áõ­ ¿­ ê³Ñ­Ù ³­Ý ³¹­ñ áõ­Ã۳ݭ ³ÛÝ­ ¹ñáõÛ­ÃÁ«­ áñ­ ËáñÑñ­¹³­ñ³­ÝÁ­ í»ñ­ç³­å»ë­ ¹³é­Ý³­Éáõ­ ¿­ µ³­Ý³­í»­×»­ñÇ­ ï»Õ«­ ¹³é­Ý³­É áõ­ ¿­ Çñ³­Ï ³Ý­ Çß­Ë ³­Ý áõ­ÃÛáõÝ«­ÇÝ­ãÁ­ÙÇÝã­³Ûë­ãÇ­»Õ»É: -ƱÝã ëϽµáõÝùáí ¿ áñáßáõ٠ϳ۳óí»É: -ºÉ­Ý »­É áí­ åñá­ý »­ë Ç­á ­Ý ³­É ǽ­ÙÇó«­ Éáõñç«­ åñá­ý »­ë Ç­á ­Ý ³É Ù³ñ­¹ ÇÏ­ »Ý«­ Ó»½­ íëï³­Ñ »ó­ÝáõÙ­ »Ù«­ áñ­ Çñ»Ýó­ ³ß­Ë ³­ï³Ý­ùÇ­ ³ñ­¹Ûáõ­Ý³­í»­ïáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ ß³ï­ Ï³ñ×­ ų­Ù³­Ý³­ÏáõÙ Ïï»ë­Ý»ù:­ ä³­ñáÝ­ ػɭùáõ­ÙÛ³­ÝÁ­ Ýϳ­ï Ç­ ¿­ áõ­Ý »­ó »É«­ áñ ËáñÑñ­¹³­ñ³­ÝÇ­ ù³­Õ³­ù³­Ï³Ý ÃÇ­ÙÇó­ áñ»­õ¿­ Ù»­ÏÁ­ ãÇ­ ·Ý³­ó»É ϳ­é³­í³­ñáõ­ÃÛáõݪ­ Ù»ñ­ áñá߭ٳٵ:­ ê³­ ³Ý­ó áõ­Ù ³­Û ÇÝ­ ϳ­é³­í³­ñáõ­ÃÛáõÝ­¿«­áñÝ­áõ­Ý»­Ý³­Éáõ­ ¿­ Çñ­ ËݹÇñ­Ý»­ñÁ«­ ³é³­çÇÝ ³Ù»­Ý³­Ï³­ñ»­õáñ­ ËݹǭñÁ­ ѳ­Ù³­ñáõÙ­»Ù­Ë³­ÕÇ­Ýáñ­Ï³­ÝáÝ­Ý»­ñ Ç­ ѳë­ï ³­ï áõ­Ù Á­ »õ­ ³ñ­ï³­Ñ »ñí ÁÝï­ñ áõ­Ã ÛáõÝ­Ý »­ñ Ç ³Ýó­Ï³­óáõ­ÙÁ: Üí»ñ­Øݳó³Ï³ÝÛ³Ý

Èñ³ï­í³­Ï³Ý­·áñ­Íáõ­Ý»­áõ­ÃÛáõÝ­Çñ³­Ï³­Ý³ó­ÝáÕ­§êÏǽµ­Ø»­¹Ç­³­Î»Ýï­ñáݦ­êäÀ,­ºñ»õ­³Ý,­0025,­ØÛ³ëÝÇÏ۳ݭ1/6:­Ð»é.ª +374 55 30 50 88, +374 77 52 04 67, +374 99 57 72 11: Email` zhamanakyerevan@gmail.com: 仭ﳭϳݭ·ñ³Ýó­Ù³Ý­íϳ­Û³­Ï³­Ýǭѳ­Ù³­ñÁ`­03­²­071893,­ïñ­í³Í`­07.04.06­Ã.: ¶É˳íáñ­ËÙµ³·Çñ`­²ñٳݭ´³µ³ç³ÝÛ³Ý:­îå³­ù³­Ý³Ï`­5300,­ëïá­ñ³·ñ­í³Í­¿­ïå³·­ñáõ­ÃÛ³Ý`­17.05.­2018­Ã.,­ïå³·ñ­íáõÙ­¿­§Ø»ñ­ïå³ñ³ÝÁ¦­êäÀ­ïå³·­ñ³­ï³­ÝÁ:­Èáõë³ÝϳñÝ»ñÁ`­PanArmenianPhoto-Ç­»õ­Photolure-Ç:


øÆâ­Øܲò©­Ðº­Ô²­öà­Êàô­ÂÚàô­ÜÆò­²è²æ­ºì­Ðº­îà ìºðÈàô̲βÜ

гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ÝÏ»±ÕÍ ¿ ³ÛÝ Ñ³í³ëïdzóáõÙÝ»ñáõÙ« áñ ³Ù»Ý»õÇÝ ß³Ñ³·ñ·éí³Í ã¿ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ó³ËáÕáõÙáí »õ ¹³ ÏѳٳñÇ ³ÙµáÕç å»ïáõÃÛ³Ý Ó³ËáÕáõÙÁ: ²Û¹ ѳí³ëïdzóáõÙÝ»ñÁ Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý Ñݳ±ñù »Ý« »ñ»ëå³ßïáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñÙ³Ý Ýáñ ï³ñµ»ñ³±Ïª Ýáñ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ »õ ϳñ·³íÇ׳ÏáõÙ« û± Çñ³å»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃ۳ݫ Çñ³íÇ׳ÏÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý »õ í»ñç³å»ë å»ïáõÃÛ³Ý ³é³ç å³ï³ë˳ݳïáõ áõÅÇ Ï»óí³ÍùÇ ¹ñë»õáñáõÙ: Æѳñ­Ï»­¹³­ã³­÷³­½³Ýó­µ³ñ¹ ¿­ ·Ý³­Ñ³­ï»É«­ ³é³­í»É­ »õë«­ áñ ³Û¹­ ѳ­í³ë­ïÇ­³­óáõÙ­Ý»­ñÁ­ Ý»ñ­Ï³­Û³ó­ÝáÕ­ ÐÐÎ-³Ï³Ý­Ý»­ñÇó áÙ³Ýù­Ï³­ñáÕ­»Ý­Éǭݻɭ³Ý­Ï»ÕÍ« áÙ³Ýù­ ϳ­ñáÕ­ »Ý­ Éǭݻɭ »ñ»ë­å³ßï:­ îí۳ɭ å³­ñ³­·³­ÛáõÙ ã³÷­Ù³Ý­ ÙÇ­³­íáñ­Ý»­ñÇ­ Éñç³­·áõÛÝ­ËݹÇñ­Ï³«­»õ­Ñ³Ý­ñáõ­ÃÛ³Ý Ñ³­Ù³ñ­ ·ñ»­Ã»­ ³Ýѭݳ­ñÇÝ­ ¿ ѳë­Ï³­Ý³É­ ÐÐÎ-ÇÝ«­ ù³­ÝÇ­ ¹»é Ïáõ­ë³Ï­óáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ ãÇ­ ³ç³Ï­ó»É Ýáñ­ ϳ­é³­í³­ñáõ­ÃÛ³­ÝÁ­ ·áñͭݳ­Ï³­ÝáõÙ:­ ØÇ­³ÛÝ­ ¹ñ³­ÝÇó å³ñ½­ ÏÉÇ­ÝÇ«­ û­ Ýáñ­ ϳ­é³­í³­ñáõ­Ã۳ݭ ³ñ­¹Ûáõ­Ý³­í»­ïáõ­ÃÛáõÝÝ ÇÝã­ù³Ý­ ¿­ ÐÐÎ-Ç­ ѳ­Ù³ñ­ Çñ³­å»ë­ ϳ­ñ»­õáñ«­ »õ­ áñ­ù³­Ýáí­ »Ý ³Ý­Ï»ÕÍ­ ѳ­í³ë­ïÇ­³­óáõÙ­Ý»­ñÁ« û­ ãáõ­Ý»Ý­ ë³­µá­ï³­ÅÇ­ Ùï³¹­ñáõ­ÃÛáõÝ: ²Û¹­ ÇÙ³ë­ïáí«­ ùÝÝáõ­ÃÛ³­ÝÁ Ùݳ­ó»É­ ¿­ ß³ï­ ùÇã:­ ØÛáõë­ ÏáÕ­ÙÇó«­ ù³­Õ³­ù³­Ï³Ý­ Çñ³­íǭ׳­ÏÇ ³éáõ­Ùáí­ Ã»­É³¹­ñáÕ­ ·áñ­Íá­ÝÁ ËáñÑñ­¹³­ñ³­ÝÁ­ ã¿«­ ³ÛÉ­ ÷á­ÕáóÝ áõ­ Ññ³­å³­ñ³­ÏÁ«­ ·á­Ý»­ ³é³ÛÅÙ« ù³­ÝÇ­ ¹»é­ ÜÇ­ÏáÉ­ ö³­ßÇ­ÝÛ³­ÝÁ­ ãÇ Ïïñí»É­ ¹ñ³­ÝÇó­ »õ­ ãÇ­ ¹³­¹³­ñ»É í³­Û»­É»É­ ¹ñ³­ ³Ñ­é»­ÉÇ­ Ù»­Í³­Ù³ë­Ýáõ­Ã۳ݭíëï³­Ñáõ­ÃÛáõÝÝ­áõ­Ñ³­Ù³Ï­ñ³Ý­ùÁ:­ üáñ­Ù³É­ ÇÙ³ë­ïáí ³Û¹­ íǭ׳­ÏÁ­ ÝáÝ­ë»Ýë­ ¿«­ »ñµ

ËáñÑñ­¹³­ñ³­Ý³­Ï³Ý­Ï³­é³­í³ñ­Ù³Ùµ­Ñ³­Ù³­Ï³ñ­·áõÙ­ËáñÑñ­¹³­ñ³­ÝÁ­Ã»­É³¹­ñáÕ­ã¿: 곭ϳÛݭг­Û³ë­ï³­ÝÁ­¹»é­Ï³­ñÇù­ áõ­ÝÇ­ ϳ­ï³­ñ»É­ ³Û¹­ ѳ­Ù³­Ï³ñ­·Ç­ ³Ý­óáõÙ:­ г­Û³ë­ï³­ÝÁ Ý»ñ­Ï³­ÛáõÙë­ Ñ»­Õ³­÷á­Ë³­Ï³Ý ³Ýó­Ù³Ý­ ÷áõ­ÉáõÙ­ ¿­ »õ­ ³Û¹­ ï»­ë³Ý­ÏÛáõ­ÝÇó­ Çñ³­íǭ׳­ÏÁ­ ½³ñ­·³­ÝáõÙ­ ¿­ µÝ³­Ï³­ÝáÝ­ Áݭóó­ùáí«­ áñÁ­ ³é»­ñ»­õáõÛí µ³­í³­Ï³­ÝÇÝ­éÇë­Ï³­ÛÇÝ­áõ­íï³Ý­·³­íáñ­¿ ϳ­é³­í³­ñ»­ÉÇ­áõ­Ã۳ݭ ï»­ë³Ý­ÏÛáõ­ÝÇó«­ Ëáñ­ù³­ÛÇÝ­ ³éáõ­Ùáí« ë³­Ï³ÛÝ«­ ³é­Ï³­ ·áñ­ÍÁݭó­óÇ ïñ³­Ù³­µ³­Ýáõ­Ã۳ݭﻭë³Ý­ÏÛáõ­ÝÇó­ áõ­ÝÇ­ ·ñ»­Ã»­ ǹ»­³­É³­Ï³Ý ϳ­Ûáõ­Ýáõ­ÃÛáõÝ­ »õ­ ϳ­é³­í³­ñ»­ÉÇ­áõ­ÃÛáõÝ:­ ÜáõÛ­ÝÇëÏ­ ³Ù­µáÕç­ ³ß­Ë³ñÑÝ­ ¿­ Ù³ï­Ý³Ý­ßáõÙ­ г­Û³ë­ï³­ÝáõÙ­ ï»­ÕÇ­ áõ­Ý»­óáÕ­ Ñ»­Õ³­÷á­Ëáõ­Ã۳ݭ ûñǭݳ­Ï»­ÉÇ«­ áã µéÝÇ«­³ÝóÝ­óáõÙ­µÝáõÛ­ÃÁ:­ÊݹǭñÁ­ß³ï­å³ñ½­¿ª­Ð³­Û³ë­ï³­ÝáõÙ Çñ³­íǭ׳­ÏÁ­Ï³Ù­ÙÝáõÙ­¿ñ­ÐÐÎÇ­ ï»ë­ùáí­ Çß­ËáÕ­ ѳ­Ù³­Ï³ñ­·Ç Ó»é­ùÇÝ­»õ«­Áëï­³Û¹Ù«­áñ»­õ¿­÷á­÷á­Ëáõ­ÃÛáõÝ­ ·»­ñ³­½³Ý­ó³­å»ë ³Û¹­ ѳ­Ù³­Ï³ñ­·Ç­ ϳ٭ùÇ­ »õ ³ÝÑ­ñ³­Å»ß­ïáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇ­ ïÇ­ñáõÛ­ÃáõÙ«­ ϳ٭ ³Û¹­ ѳ­Ù³­Ï³ñ­·ÇÝ­Ñ»­é³ó­Ý»É­Ñݳ­ñ³­íáñ­¿ñ­ÙÇ­-

³ÛÝ­ ѳ­Ù³­Åá­Õáíñ­¹³­Ï³Ý­ ɳÛÝ ³ÉÇ­ùÇ­ ÙÇ­çá­óáí«­ áã­ µéÝÇ­ Ñ»­Õ³­÷á­Ëáõ­Ã۳ݭ׳­Ý³­å³ñ­Ñáí«­ÇÝ­ãÁ­ Ù»­Í³­Ù³ë­Ýáõ­Ã۳ݭ ѳ­Ù³ñ ³Ýë­å³­ë»­ÉÇ­á­ñ»Ý­ ѳ­çáÕ­í»ó Çñ³­Ï³­Ý³ó­Ý»É­ÜÇ­ÏáÉ­ö³­ßÇ­ÝÛ³­ÝÇÝ­áõ­Çñ­ÃÇ­ÙÇÝ: ¸ñ³­ÝÇó­ Ñ»­ïá­ ëï»ÕÍ­í³Í Çñ³­íǭ׳­ÏÁ­ ³ñ­ï³­éáó­ ϳ٠íï³Ý­·³­íáñ«­ éÇë­Ï³­ÛÇÝ­ ¿«­ ³Ûë­å»ë­³ë³Íª­¹³­ë³­Ï³Ý­ã³­÷áõÙ­Ý»­ñÇ­ï»­ë³Ý­ÏÛáõ­ÝÇó«­»ñµ­Ñ³­Ù»­Ù³­ïáõÙ­ »Ýù­ ϳ­Û³­ó³Í­ ù³­Õ³­ù³­Ï³Ý­ »õ­ ϳ­é³­í³ñ­Ù³Ý­ ѳ­Ù³­Ï³ñ­·»­ñáõÙ­ ·áñ­ÍáÕ­ é»­ÅÇÙ­Ý»­ñÇ­ Ñ»ï:­ ØÇÝã­¹»é­ Ù»ñ­ ѳ­Ù»­Ù³­ïáõ­Ã۳ݭ»½­ñ»­ñÁ­å»ïù­¿­Éǭݻݭ ï³ñ­µ»ñ«­ Áëï­ ³Û¹Ù­ Ù»Ýù å»ïù­ ¿­ »É­Ý»Ýù­ ³ÛÝ­ Çñ³­íǭ׳­ÏÇó«­ áñ­ ϳñ­ г­Û³ë­ï³­ÝáõÙ«­ »õ áñÁ­ ÷á­÷á­Ëáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇ­ Ññ³­Ù³­Û³­Ï³­ÝÁ­ ¹³ñÓ­ñ»É­ ¿ñ­ ϻݭ볭ϳݫ­ ÙÇ­»õ­ÝáõÛÝ­ ų­Ù³­Ý³Ï«­ í»­ñ»­õÇó­÷á­÷á­Ëáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇ­Ñݳ­ñ³­íá­ñáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ »õ­ ѳ­í³­Ý³­Ï³­Ýáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ ³ë­ïǭ׳­Ý³­µ³ñ ѳëó­ñ»É­ ·ñ»­Ã»­ ½ñá­ÛÇ:­ Âí³­ó۳ɫ­³é»­ñ»­õáõÛí³½­¹³Ï­Ý»­ñÇ­»õ å³ï­Ï»­ñ³­óáõÙ­Ý»­ñÇ­ íñ³­ ϳ­éáõó­í³Í­ ¿­ ïå³­íá­ñáõ­ÃÛáõ­ÝÁ ϳ٭ Ùï³Û­Ýáõ­ÃÛáõ­ÝÁ«­ û­ §ÙÇÝã­Ñ»­Õ³­÷á­Ë³­Ï³Ý¦­ ϳ­Ûáõ­Ýáõ­ÃÛáõ­-

ÝÁ­ íï³Ý­·³­íáñ­ ã¿ñ­ ϳ٭ å³­Ï³ë­ íï³Ý­·³­íáñ­ ¿ñ«­ ù³Ý­ §Ñ»­Õ³­÷á­Ë³­Ï³Ý¦­Ï³Ù­§Ñ»ï­Ñ»­Õ³­÷á­Ë³­Ï³Ý¦­³Ý­Ï³­Ûáõ­Ýáõ­ÃÛáõ­ÝÁ: ²Û¹­å»ë­ ϳ­ñáÕ­ »Ýù­ ѳ­Ù³­ñ»É« »Ã»­ ¹³­ï»Ýù­ Çñ³­íǭ׳­ÏÇ­ Ù³­ëÇÝ­ ÙÇ­³ÛÝ­ Ñå³Ý­óÇÏ«­ Ù³­Ï»­ñ»­ë³­ÛÇÝ­ ѳݭ·³­Ù³Ýù­Ý»­ñÇ­ ¹Ç­ï³ñ­Ïáõ­Ùáí«­ áñáí­Ñ»­ï»õ­ Ëáñ­ù³­ÛÇÝ­ ËݹÇñ­Ý»ñÝ­ áõ­ëáõ٭ݳ­ëÇ­ñ»­Éáõ­ å³­ñ³­·³­ÛáõÙ­ ³Ý­Ëáõ­ë³­÷»­ÉÇ­ ¿­ »½­ñ³­Ï³­óáõ­ÃÛáõ­ÝÁ«­ áñ г­Û³ë­ï³ÝÝ­Çñ³­Ï³­ÝáõÙ­³í»­ÉÇ áõ­ ³í»­ÉÇ­ ¿ñ­ ËñíáõÙ­ ϳ­é³­í³ñ­Ù³Ý­ áõ­ ѳ­ë³­ñ³­Ï³­Ï³Ý­ µ³­ñá­Û³­Ñá­·»­µ³­Ý³­Ï³Ý­ ׷ݳ­Å³­ÙÇ Ù»ç«­ áñáí­Ñ»­ï»õ­ í»­ñ»ÉùÝ­ áõ­ í»­ñ³­÷á­Ëáõ­ÙÁ­ ÙÇ­³ÛÝ­ ׳­é»­ñáõÙ ¿ñ«­ ÇëÏ­ ù³­Õ³­ù³­Ï³Ý­ åɳݭݻ­ñáõÙ­í»­ñ³ñ­ï³¹­ñáõ­ÃÛáõÝÝ­¿ñ­»õ í»ñç:­Êáë­ùÁ«­³Ý­ßáõßï«­³ÛÝ­Ù³­ëÇÝ­ ã¿«­ áñ­ Ý»ñ­Ï³­ÛÇë­ Çñ³­íǭ׳­ÏÁ­ãÇ­å³­ñáõ­Ý³­ÏáõÙ­éÇë­Ï»ñ«­Ã»« ³Ûë­å»ë­ ³ë³Í«­ ѳ­Ï³­Ñ»­Õ³­÷á­Ëáõ­Ã۳ݫ­ û­ Áݹ­Ñ³­Ýáõñ­ 廭ﳭϳݭ ϳ­Ûáõ­Ýáõ­Ã۳ݫ­ ϳ­é³­í³­ñ»­ÉÇ­áõ­Ã۳ݭ »õ­ ³ñ­¹Ûáõ­Ý³­í»­ïáõ­ÃÛ³Ý:­ ´³Ûó­ ·áñͭݳ­Ï³­ÝáõÙ ãϳݭ å»­ïáõ­ÃÛáõÝ­Ý»ñ«­ áñ­ï»Õ ÉÇ­ÝáõÙ­ »Ý­ áã­ éÇë­Ï³­ÛÇÝ­ ÷áõ­É»ñ: ²é³­í»É­ »õë­ ãϳݭ ³Û¹­åÇ­ëÇ­ ¹» ý³Ï­ïá­ å³­ï»­ñ³½­ÙÇ­ Ù»ç

3

·ïÝíáÕ­ å»­ïáõ­ÃÛáõÝ­Ý»ñ:­ ºí µ³­óÇ­³Û¹«­³Û¹­éÇë­Ï»­ñÇ­å³­ñ³­·³­ÛáõÙ­ µáõÝ­ ѳñ­óÁ­ Ýáñ­ Ç߭˳­Ýáõ­Ã۳ݭ»Ï³Í­ÃÇ­Ùǭϳ­é³­í³ñ­Ù³Ý­ ϳ­ñá­Õáõ­ÃÛáõÝ­Ý»ñÝ­ »Ý­ »õ ù³­Õ³­ù³­Ï³Ý­ ѳ­Ù³ñ­Å»­ùáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ Ñ»­Õ³­÷á­Ëáõ­Ã۳ݭ Ýáñ ÷áõ­ÉÇ«­ Ý»ñ­Ï³­ÛÇë­ ³Ý­óáõ­Ù³­ÛÇÝ ÷áõ­ÉÇ­ ËݹÇñ­Ý»­ñÇÝ«­ Ù³ñ­ï³Ñ­ñ³­í»ñ­Ý»­ñÇÝ­áõ­µÝáõÛ­ÃÇÝ: γ­Û³­ó³Í­ ÇÝë­ïÇ­ïáõ­óÇ­á­Ý³É ßñ糭ݳ­ÏÇÝ«­ áñÁ­ ù³­Õ³­ù³­Ï³Ý áõ­ïÝﻭ볭ϳݫ­Ï³­é³­í³ñ­Ù³Ý ·áñ­ÍÁݭóó­Ý»­ñÁ­ï»­Õ³­íá­ñáõÙ­¿ µÝ³­Ï³­ÝáÝ­»õ­Ñ³Ý­ñ³­ÛÇÝ­áõ­å»­ï³­Ï³Ý­ß³­ÑÇó­µËáÕ­Ñáõ­ÝÇ­Ù»ç« Ý»ñ­Ï³­ÛáõÙë­ ÷á­Ë³­ñÇ­ÝáõÙ­ ¿­ Åá­Õáíñ­¹³­Ï³Ý­ ³ç³Ï­óáõ­ÃÛáõÝÝ­ áõ ¿Ý»ñ­·Ç­³Ý«­ Áݹ­Ñáõå­ ê÷Ûáõé­ùÇ Ù³­Ï³ñ­¹³­Ïáí:­¶áñͭݳ­Ï³­ÝáõÙ« г­Û³ë­ï³­ÝáõÙ­ ³Û¹­ ÇÝë­ïÇ­ïáõï­Ý»­ñÁ­ ã»Ý­ ¿É­ »Õ»É«­ ¹ñ³Ýù áõ­Ý»­ó»É­ »Ý­ ÙÇ­³ÛÝ­ óáõ­ó³­Ý³­Ï³­ÛÇÝ«­áã­Çñ³­Ï³Ý­·á­Ûáõ­ÃÛáõÝ:­´³Ûó ãÇ­¿É­»Õ»É­Ý³­»õ­Ñ³Ý­ñ³­ÛÇÝ­ßñ糭ݳ­ÏÁ:­ ºí­ ÑÇ­Ù³«­ Ç­ ï³ñ­µ»­ñáõ­ÃÛáõÝ­ ÙÇÝã­Ñ»­Õ³­÷á­Ë³­Ï³Ý ßñç³­ÝÇ«­ ϳ­ ѳݭñ³­ÛÇÝ­ ßñ糭ݳ­ÏÁ«­ áñÁ­ ÇÝë­ïÇ­ïáõ­óÇ­á­Ý³É ßñ糭ݳ­ÏÇ­ ѳë­Ý»­Éáõ­ ϳ­ñ»­õá­ñ³­·áõÛÝ­ ݳ­Ë³¹­ñÛ³ÉÝ­ ¿­ »õ­ Ñ»­Õ³­÷á­Ëáõ­Ã۳ݭ ³é³­çÇÝ­ Ó»éù­µ»­ñáõ­ÙÁ:­Üáñ­ËݹÇñÝ­³ÛÝ­¿«­Ã» ëï³ÝÓ­Ý»­Éáí­ óáõ­ó³­Ý³­Ï³­ÛÇÝ ÇÝë­ïÇ­ïáõï­Ý»­ñÇ­ Õ»­ÏÁª­ ³éÝ­í³½Ý­ ·áñ­Í³­¹Çñ­ Ç߭˳­Ýáõ­ÃÛ³Ý Ù³­ëáí«­áõ­Áëï­³Û¹Ù­³é³­í»É­áõ­Å»­Õ³ó­Ý»­Éáí­ Ñ»­Õ³­÷á­Ëáõ­ÃÛ³Ý ¹Çñ­ù»­ñÁ«­ ¹ñ³­ ³é³ç­Ýáñ­¹áÕ ÃÇ­ÙÁ­ áñ­ù³­Ýáí­ Ï³­ñá­Õáõ­Ý³Ï Ï·ïÝíÇ­ ³Ù­µáխ糭ϳݭ ÇÝë­ïÇ­ïáõ­óÇ­á­Ý³É­ ßñ糭ݳϭ ³å³­Ñá­í»­Éáõ­ ѳñ­óáõÙ«­ áñáí­Ñ»­ï»õ ѳݭñ³­ÛÇÝ­ ßñ糭ݳ­ÏÇ­ ·áñ­Í³­Íáõ­Ã۳ݭų٭ϻïÝ­áõ­é»­ëáõñ­ëÁ« Çѳñ­Ï»«­ë³Ñ­Ù³­Ý³­÷³Ï­¿: Ü»ñ­Ï³­ÛáõÙë«­ áõ­ ÐÐέ å³Ñ­í³ÍùÝ­¿É­íϳ­ÛáõÙ­¿­¹³«­ù³­Õ³­ù³­Ï³Ý­ µá­Éáñ­ ëáõ­µÛ»Ïï­Ý»­ñÁ å³ñ­ï³¹ñ­í³Í­»Ý­·áñ­Í»É­Ñ³Ý­ñ³­ÛÇÝ­ ßñ糭ݳ­ÏÇ­ ïñ³­Ù³­µ³­Ýáõ­ÃÛ³­ÝÁ­Ñ³­Ù³­ÑáõÝã:­²Û¹­Ñ³Ý­·³­Ù³Ý­ùÁ­å»ïù­¿­û·­ï³­·áñ­Í»É Ñݳ­ñ³­íá­ñÇÝë­³ñ³·: ²ñ³Ù­²Ù³ïáõÝÇ

л­Õ³­÷á­Ëáõ­Ã۳ݭ¿Ý»ñ­·Ç­³­ÛÇ­ïñ³Ýë­ýáñ­Ù³­ïáñ­Ý»­ñÁ ¶áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùáõÙ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ϳï³ñ»É ¿ Ýáñ Ý߳ݳÏáõÙÝ»ñ: §Ø»ñÅÇñ ê»ñÅÇݦ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ ²ñÙ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ Ý߳ݳÏí»É ¿ ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñ« ÇëÏ §ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·Çñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù èáõµ»Ý èáõµÇÝÛ³ÝÁ Ý߳ݳÏí»É ¿ ÷á ˳ñï ·áñÍ Ý³ ˳ ñ³ñ: γ¹ñ³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÙÝ»ñÇ ·áñÍÁÝóóÁ ·áñͳ¹Çñ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý µÝ³Ï³ÝáÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿« áñÁ óíßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ³Ûë ÷áõÉáõÙ« ë³Ï³ÛÝ« ³ñųݳÝáõÙ ¿ ѳÝñ³ÛÇÝ Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛ³Ý »õ Ñ³×³Ë Ý³»õ ³ÕÙáõÏÇ: ÆÝù­ÝÇÝ­ áñ»­õ¿­ Ýáñ­ Ç߭˳­Ýáõ­Ã۳ݭ ϳ¹­ñ³­ÛÇÝ­ Ýß³­Ý³­ÏáõÙ­Ý»­ñÇ­ ѳñ­óÁ­ ѳݭñ³­ÛÇÝ­ áõ­ß³¹­ñáõ­Ã۳ݭ ѳë­Ï³­Ý³­ÉÇ­ ³é³ñ­Ï³­ ¿« Çñ­ ï³ñ­µ»ñ­ ³é³Ýӭݳ­Ñ³ï­Ïáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇ­ å³ï­×³­éáí:­ ÜÇ­ÏáÉ ö³­ßÇ­ÝÛ³­ÝÇ­ ϳ­é³­í³­ñáõ­ÃÛ³Ý Ó»­õ³­íáñ­Ù³Ý­ ·áñ­ÍÁݭó­óáõÙ ³Û¹­ ³é³Ýӭݳ­Ñ³ï­Ïáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇó­Ù»­ÏÁ­»ñÇ­ï³­ë³ñ¹­å³ß­ïá­-

ÝÛ³­Ý»­ñÇ­ ѳݭ·³­Ù³ÝùÝ­ ¿«­ ÇÝ­ãÁ ³é³­ç³ó­ÝáõÙ­ ¿­ ѳݭñ³­ÛÇÝ­ ɳÛÝ ³ñ­Ó³­·³Ýù­ »õ­ ³Û¹­ ÃíáõÙ­ ݳ­»õ ÙÇ­ ½·³­ÉÇ­ Ù³­ëáí­ Ùï³­Ñá­·áõ­Ã۳ݭϳ٭ﳷ­Ý³­åÇ­ï»ë­ùáí:­ ²Û¹­ ï³·­Ý³­åÇ­ áõ­ Ùï³­Ñá­·áõ­Ã۳ݭ å³ï­×³­éÁ«­ ÇëÏ­ ß³ï ¹»å­ù»­ñáõÙ­ ·áõ­ó»­ å³ñ­½³­å»ë ³éÇÃÝ­³ÛÝ­¿«­áñ­·áñ­Í³­¹Çñ­Ç߭˳­Ýáõ­Ã۳ݭ ϳ­ñ»­õáñ­ å³ß­ïáÝ­Ý»­ñÇ­ Ýß³­Ý³Ï­íáõÙ­ »Ý­ »ñÇ­ï³­ë³ñ¹­Ý»ñ«­áñáÝù­ãáõ­Ý»Ý­å»­ï³­Ï³Ý­ ϳ­é³­í³ñ­Ù³Ý­ ÷áñ­Ó³­éáõ­ÃÛáõÝ:­¼áõï­ï»­ë³­Ï³­ÝáõÙ­³Ù»Ý ÇÝã­ ÃíáõÙ­ ¿­ é³­óÇ­á­Ý³É­ áõ­ ïñ³­-

Ù³­µ³­Ý³­Ï³Ý«­ë³­Ï³ÛÝ­·áñͭݳ­Ï³Ý­ ѳñ­Ãáõ­Ã۳ݭ íñ³­ ѳݭñ³­ÛÇÝ­ ³Û¹­ Ùï³­Ñá­·áõ­ÃÛáõÝ­Ý»ñÝ­ áõ ï³·­Ý³­åÁ«­»Ã»­å³Û­Ù³­Ý³­íáñ­í³Í­ ã»Ý­ áõÕ­Õáñ¹­íáÕ­ ѳݭ·³­Ù³Ýù­Ý»­ñáí«­ »ñµ­ û·­ï³­·áñÍ­íáõÙ­ ¿­ Ñݳ­ñ³­íáñ­ áõ­ ³Ýѭݳñ ó³Ý­Ï³­ó³Í­ ³éÇí Ýáñ­ ϳ­é³­í³­ñáõ­Ã۳ݭ ѳݭ¹»å­ ³Ýíë­ï³­Ñáõ­ÃÛáõÝ­³é³­ç³ó­Ý»­Éáõ­Ñ³­Ù³ñ« ³å³­½·³­ÉÇ­Ù³­ëáí­Ã»­É³¹ñ­í³Í »Ý­³í»­ÉÇ­ßáõï­Ñ³Ý­ñáõ­Ã۳ݭÙáï »Õ³Í­ Ëáñ­ù³­ÛÇÝ­ ËݹÇñ­Ý»­ñáí« ù³Ý­ ϳ­é³­í³­ñáõ­Ã۳ݭ ϳ¹­ñ³­ÛÇÝ­ ù³­Õ³­ù³­Ï³­Ýáõ­ÃÛ³Ý

³ñ³ï­Ý»­ñáí­Ï³Ù­Ã»­ñ³­óáõÙ­Ý»­ñáí:­ àñ»­õ¿­ å³­ñ³­·³­ÛáõÙ­ ãϳ ϳ¹­ñ³­ÛÇÝ­Ýß³­Ý³­ÏáõÙ«­áñǭѳ­çá­Õáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ ÉÇ­ÝÇ­ »ñ³ß­Ë³­íáñ­í³Í:­ ²Û¹­å»ë­ ãÇ­ ÉÇ­ÝáõÙ­ áñ»­õ¿ å»­ïáõ­ÃÛáõ­ÝáõÙ:­ Àëï­ ³Û¹Ù«­ »ñÇ­ï³­ë³ñ¹«­ û ѳ­ëáõÝ­ »õ­ å³ß­ïá­Ý³­í³ñ­Ù³Ý ÷áñÓ­áõ­Ý»­óáÕ«­ÙÇ­»õ­ÝáõÛÝ­¿«­³ñ­¹ÛáõÝ­ùÁ­ »ñ³ß­Ë³­íáñ­í³Í­ ã¿: 곭ϳÛÝ­ ÇÝù­ÝÇÝ­ »ñÇ­ï³­ë³ñ­¹áõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ ¹Ç­ï³ñ­Ï»É­ ǵ­ñ»õ Ùï³­Ñá­·áõ­Ã۳ݭ ϳ٭ ϳë­Ï³­ÍÇ ï»­ÕÇù«­ ÑÇÙù«­ å³ï­×³é«­ ³í»­ÉÇ ßáõï­µËáõÙ­¿­Ã»­ñ»õë­Ñ³Ý­ñ³­ÛÇÝ Ï³ñÍ­ñ³­ïÇ­å»­ñÇó«­ áñáÝù­ ·³­ÉÇë­ »Ý­ ¹»­é»õë­ ËáñÑñ­¹³­ÛÇÝ­ ³Ù­µáÕ­ç³­ïÇ­ñ³­Ï³Ý­ ѳ­Ù³­Ï³ñ­·Çó«­ »õ­ áñáÝù­ ÇÝã-ÇÝã­ å³ï­×³é­Ý»­ñáí­ ÙÇÝ­ã»õ­ í»ñç­ ãóñí»­óÇÝ­ ³Ý­Ï³­Ëáõ­Ã۳ݭ ï³­ñÇ­Ý»­ñÇÝ«­ áõ­ ³ë­ïǭ׳­Ý³­µ³ñ­ ݳ­»õ í»­ñ³­Ï³Ý·Ý­í»­óÇÝ­ ѳ­Ù³­Ï³ñ­·³­ÛÇÝ­ ³ñ³ï­Ý»­ñÇ­ ѳ­Ù³­å³ï­Ï»­ñáõÙ:­ Æ­í»ñ­ç᫭óí­ßÛ³­Ñ»­Õ³­÷á­Ëáõ­Ã۳ݭËݹǭñÁ­Ñ³Ý­ñáõ­ÃÛ³­ÝÁ­ÙÇ­³ÛÝ­Çß­Ëáխѳ­Ù³­Ï³ñ­·Çó­³½³­ï»­ÉÁ­ ã¿«­ áõ­ ¹³­ ãÇ­ ¿É­ ëï³ó­íÇ« »Ã»­Ñ³­ë³­ñ³­Ïáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ã³­½³ï­íǭݳ­»õ­Ï³ñÍ­ñ³­ïÇ­å»­ñÇó«­³Û¹ ÃíáõÙª­ ϳ­é³­í³ñ­Ù³Ý­ ѳ­Ù³­Ï³ñ­·áõÙ­ »ñÇ­ï³­ë³ñ¹­Ý»­ñÇ

Ý»ñ·­ñ³í­Ù³Ý­ ³éÝ­ãáõ­ÃÛ³Ùµ: ºñÇ­ï³­ë³ñ­¹áõ­ÃÛáõÝÝ­ áõÅ­ ¿« »ñÇ­ï³­ë³ñ­¹áõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ óñ­Ùáõ­ÃÛáõÝ­ ¿«­ »é³Ý¹­ ¿«­ »ñÇ­ï³­ë³ñ­¹áõ­ÃÛáõÝÝ­ ¿­ ѳݭñ³­ÛÇÝ­ ¿Ý»ñ­·Ç­³­ÛÇ­ ÑÇ٭ݳ­Ï³Ý­ ѳ­Õáñ­¹³­ÏÁ«­ »õ ³ÛÉ­Ï»ñå­ãǭϳ­ñáÕ­³Û¹­¿Ý»ñ­·Ç­³Ý­ ï»­Õ³­÷áË­í»É­ å»­ï³­Ï³Ý Ï³­é³­í³ñ­Ù³Ý­ ¹³ßï­ áõ­ ³ñ­¹»Ý í»­ñ³Í­í»É­ ϳ­é³­í³ñ­Ù³Ý­ ³ñ­¹ÛáõÝ­ùÇ:­ Àëï­ ³Û¹Ù«­ »ñÇ­ï³­ë³ñ­¹áõ­Ã۳ݭݻñ·­ñ³­íáõ­ÙÁ­å»ïù­¿­ÉÇ­ÝÇ áã­Ã»­Ùï³­Ñá­·áõ­ÃÛáõÝ«­³Ûɭѳݭñ³­ÛÇݭ峭ѳÝç«­áã­Ã»­Ï³ë­Ï³­ÍÇ áõ­ Ùï³­í³­Ëáõ­Ã۳ݭ ï»­ÕÇù«­ ³ÛÉ ¹ñ³­Ï³Ý­ ëå³­ëáõÙ:­ ²ÛÉ­ Ï»ñå­ ãÇ ÉÇ­ÝáõÙ«­ ³ÛÉ­ Ï»ñå­ ëÏë³­ÍÁ­ ÙÝáõÙ ¿­ÏÇ­ë³ï­»õ­É»ñ­¹³­ÝáõÙ«­×³Ñ­×³­ÝáõÙ:­ ºñÇ­ï³­ë³ñ­¹áõ­ÃÛáõÝÝ­ ÇÝ­ùÁ­ ³ñ­¹ÛáõÝù­ ¿­ »õ­ ¹ñ³­ÝÇó­ Ññ³­Å³ñ­í»­ÉÁ­ éÇë­Ï»­ñÇ­ ³ñ­¹Ûáõ­Ý³­í»ï­ ϳ­é³­í³­ñáõÙ­ ã¿:­ ²é³­í»É »õë«­áñ­½áõï­Ï³¹­ñ³­ÛÇÝ­Ýß³­Ý³­ÏáõÙ­Ý»­ñÇ­ ³éáõ­Ùáí­ ³Ï­Ý³­éáõ­ ¿« áñ­ »ñÇ­ï³­ë³ñ­¹áõ­Ã۳ݭ é»­ëáõñ­ëÁ­ û·­ï³­·áñÍ­íáõÙ­ ¿­ ÙÇ­³Ý­·³­Ù³ÛÝ­ é³­óÇ­á­Ý³É«­ ïñ³­Ù³­µ³Ý­í³Í«­ ѳ߭í³ñÏ­í³Í­ û°­ ϳ¹­ñ»­ñÇ­ÁÝï­ñáõ­Ã۳ݫ­Ã»°­Ýñ³Ýó­¹Çñ­ù»­ñÇ­ÁÝï­ñáõ­Ã۳ݭ³éáõ­Ùáí: Øáõë³ ØÇք³Û»լÛ³Ý


4

̲­èàô­ÎÚ²­ÜÀª­Ð²­Î²­Ðº­Ô²­öà­Êàô­Âڲܭ¸ºØ­ ä²Ú­ø²­ðÆ­Êà­âÀÜ­¸àî ³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÇó Ù»Ï ³ÙÇë ¿É ã³Ýó³Í µáÉáñÁ ËáëáõÙ áõ ·ñáõÙ »Ý ѳϳѻճ÷áËáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: гϳѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ï³Ï ѳëϳóíáõÙ ¿ ݳËÏÇݪÐÐÎ-³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÁ« áñÇ Ñ³Ù³ñ Ï³Ý Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙù»ñª ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÐÐÎ-Ý ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ: ø³­ÝÇ­áñ­Ýáñ­Ç߭˳­Ýáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­Ó»­õ³­íáñ­í»É­ ¿­ ݳ­Ëáñ­¹Ç­ Ýϳï­Ù³Ùµ­ ÏÇ­ñ³é­í³Í ѳݭñ³­ÛÇÝ­ ×Ýßٳݭ ÙÇ­çá­óáí«­ ÃíáõÙ­ ¿ª µ³­í³­ñ³ñ­ ¿«­ áñ­ Ýáñ­ Ç߭˳­Ýáõ­ÃÛáõ­ÝÁ Ïáñó­ÝÇ­ ѳݭñ³­ÛÇÝ­ É»­·Ç­ïÇ­Ùáõ­ÃÛáõ­ÝÁ« Ýñ³­ÝÇó­³½³ï­í»­ÉÁ­Ï¹³é­Ý³­ï»Ë­Ýǭϳ­Ï³Ý­Ñ³ñó:­Î³­ñáÕ­¿­Ýáñ­Ç߭˳­Ýáõ­ÃÛáõ­ÝÁ ³ñ­·»­É³­å³ï­Ý»ß­Ý»ñ­ ëï»Õ­Í»É­ ݳ­Ëáñ¹ Ç߭˳­Ýáõ­Ã۳ݭ ѳ­Ù³ñ«­ áñ­å»ë­½Ç­ í»­ñ³­¹³ñ­ÓÇ­ Ñݳ­ñ³­íá­ñáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ Çë­å³é­ µ³­ó³é­íÇ«­ ϳ٭ ·á­Ý»­ ѳëó­íÇ­ Ýí³­½³­·áõÛ­ÝÇ:­ àñáß­ ÷áñ­Ó³­·»ï­Ý»ñ­ ѳ­Ù³­ñáõÙ­ »Ý« áñ­ Ýٳݭ ³ñ­·»­É³­å³ï­Ý»ß­ ϳ­ñáÕ­ ¿­ ÉÇ­ÝÇ Ø³ñ­ïÇ­ 1-Ç­ ·áñ­ÍÇ­ ûµÛ»Ï­ïÇí­ ùÝÝáõ­ÃÛáõ­ÝÁ:­²Û¹­·áñ­Íáí­ùÝÝáõ­ÃÛáõÝ­Çѳñ­Ï»­Çñ³­Ï³­Ý³ó­í»É­¿«­»õ­Ø³ñ­ïÇ­1-Ç­Çñ³­¹³ñ­Óáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇó­Ñ»­ïá«­³Ý­ó³Í­³í»­ÉÇ­ù³Ý­10 ï³­ñÇ­Ý»­ñÇ­ Áݭóó­ùáõÙ­ Çñ³­í³­å³Ñ Ù³ñ­ÙÇÝ­Ý»­ñÁ­ ·á­Ý»­ ³ñ­ï³­ùáõëï­ ÷áñ­Ó»É »Ý­ùÝÝáõ­Ã۳ݭÇÙÇ­ï³­ódz­ëï»Õ­Í»É:­ê³­Ï³ÛÝ­³Û¹­ùÝÝáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ãÇ­ïí»É­áñ»­õ¿­Ñ³ñ­óÇ­ å³­ï³ë­Ë³Ý:­ ²Û¹­å»ë­ ¿É­ å³ñ½­ ãÇ ¹³ñ­Ó»É«­Ã»­áí­¿­ïí»É­Ïñ³­Ï»­Éáõ­Ññ³­Ù³Ý« áí­ù»ñ­»Ý­10­ëå³­Ýáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇ­ÏáÝÏ­ñ»ï Çñ³­Ï³­Ý³ó­ÝáÕ­Ý»­ñÁ«­ áñ»­õ¿­ Ù»­ÏÁ­ å³­ï³ë­Ë³­Ý³ï­íáõ­Ã۳ݭãÇ­»Ý­Ã³ñÏ­í»É:­²Ûë ѳñ­óáõÙ­ ѳݭñ³­ÛÇÝ­ ·Ç­ï³Ï­óáõ­Ã۳ݭ Ù»ç ³ñ­Ù³­ï³­ó³Í­¿­»Õ»É­³ÛÝ­Ùá­ï»­óáõ­ÙÁ«­áñ

سñ­ïÇ­ 1-Ç­ Çñ³­¹³ñ­Óáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇ­ Çñ³­Ï³Ý­ ϳ½­Ù³­Ï»ñ­åÇã­Ý»­ñÁ­ »õ­ Çñ³­Ï³­Ý³ó­ÝáÕ­Ý»­ñÁ­Ï³­ñáÕ­»Ý­µ³­ó³­Ñ³Ûï­í»É­ÙÇ­³ÛÝ Ç߭˳­Ý³­÷á­Ëáõ­ÃÛáõ­ÝÇó­Ñ»­ïá:­²Ûë­Ùá­ï»­óáõ­ÙÁ­ïñ³­Ù³­µ³­Ý³­Ï³Ý­¿«­ù³­ÝÇ­áñ­Ý³­Ëáñ¹­ Ç߭˳­Ýáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ ѳ­Ù³ñ­íáõÙ­ ¿ñ سñ­ïÇ­ 1-Ç­ Çñ³­¹³ñ­Óáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇ­ áõÕ­Õ³­ÏÇ­ ß³­Ñ³­éáõÝ«­ ÙÇ­³ÛÝ­ ³Û¹­ ëå³­Ýáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇ­ áõ­ ½»Ý­ùÇ­ ·áñ­Í³¹ñ­Ù³Ý ëå³é­Ý³­ÉÇ­ùáí­ Ñݳ­ñ³­íáñ­ »Õ³í­ óñ»É µ³½­Ù³­Ñ³­½³­ñ³­Ýáó­Ë³­Õ³Õ­óáõÛ­óÁ«­áñÁ ëå³é­ÝáõÙ­ ¿ñ­ Ç߭˳­Ýáõ­ÃÛ³­ÝÁ­ ÝáõÛÝ­åÇ­ëÇ Ñ»­Õ³­÷á­Ëáõ­ÃÛ³Ùµ«­ áñÇ­ ³Ï³­Ý³­ï»­ëÁ »Õ³Ý­ سñ­ïÇ­ 1-Ç­ Çñ³­¹³ñ­Óáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇó­10­ï³­ñÇ­³Ýó:ºÃ»­Çë­Ï³­å»ë­µ³­ó³­Ñ³Ûï­íÇ«­áñ­Ñ»Ýó­Ç߭˳­Ýáõ­ÃÛáõÝ­Ý»ñÝ­¿ÇÝ Ññ³­Ñ³Ý­·»É­ Ýß³­Ý³­éáõ­Ý»­ñÇÝ­ Ïñ³Ï­ µ³­ó»É­ ˳­Õ³Õ­ óáõ­ó³­ñ³ñ­Ý»­ñÇ­ íñ³«­ »õ­ áñ ³Û¹­ëå³­Ýáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇ­áõÕ­Õ³­Ïǭϳ½­Ù³­-

Ï»ñ­åÇ­ãÁ­ ݳ­Ëáñ¹­ Ç߭˳­Ýáõ­ÃÛáõÝ­Ý»ñÝ ¿ÇÝ«­Ýñ³Ýó­Ññ³­Ñ³Ý­·Á­Ï³­ï³­ñ»­Éáí­¿«­áñ Çñ³­í³­å³Ñ­ Ù³ñ­ÙÇÝ­Ý»­ñÁ«­ ³Û¹­ ÃíáõÙ­ »õ ¹³­ï³­Ë³­½áõ­ÃÛáõ­ÝÁ«­ Ïáͭϻɭ »Ý­ ѳݭ󳭷áñ­Íáõ­ÃÛáõ­ÝÁ«­áã­ÙÇ­ËáñÑñ­¹³­ñ³­Ý³­Ï³Ý Ù»­Í³­Ù³ë­Ýáõ­ÃÛáõÝ­ ãÇ­ ϳ­ñáÕ­ û·­Ý»É­ ³Û¹ Ç߭˳­Ýáõ­ÃÛ³­ÝÁª­ Ñ»ï­ ·³­Éáõ­ ÷áñ­Ó»ñ­ ϳ­ï³­ñ»É: ²í»­ÉÇÝ«­³Û¹­ËáñÑñ­¹³­ñ³­Ý³­Ï³Ý­Ù»­Í³­Ù³ë­Ýáõ­Ã۳ݭ áñáß­ Ý»ñ­Ï³­Û³­óáõ­óÇã­Ý»ñ« ³Û¹­ ѳݭ󳭷áñ­Íáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇÝ­ áõÕ­Õ³­ÏÇ Ù³ë­Ý³Ï­óáõ­ÃÛáõÝ­ áõ­Ý»­Ý³­Éáõ«­ ϳ٭ ѳݭ󳭷áñ­Íáõ­Ã۳ݭ ѳݭ·³­Ù³Ýù­Ý»­ñÁ óùó­Ý»­Éáõ­ Ù»­Õ³¹­ñ³Ý­ùáí­ Ï³­ñáÕ­ »Ý ѳÛïÝ­í»É­ ³ÛÝ­ï»Õ«­ áñ­ï»­ÕÇó­ í»­ñ³­¹³é­Ý³­Éáõ­ ų٭ϻï­Ý»­ñÁ­ áñáß­í»­Éáõ­ ¿­ ÙÇ­³ÛÝ ¹³­ï³­ñ³­ÝÇ­í×éáí­»õ­áã­ë»­÷³­Ï³Ý­Ñ³­Û»­óá­Õáõ­ÃÛ³Ùµ:­ γ­ñá±Õ­ ¿­ Ç߭˳­Ýáõ­ÃÛáõ­ÝÁ ·Ý³É­ سñ­ïÇ­ 1-Ç­ Çñ³­¹³ñ­Óáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇ

àõñµ³Ã, 18 Ù³ÛÇëÇ, 2018

ûµÛ»Ï­ïÇí­ áõ­ ³Ù­µáխ糭ϳݭ µ³­ó³­Ñ³Ûï­Ù³­ÝÁ:­ ²Ûë­ å³­ÑÇÝ­ ¹³­ï³­Ë³­½áõ­ÃÛáõ­ÝÁ ·ïÝíáõÙ­ ¿­ ݳ­Ëáñ¹­ Ç߭˳­Ýáõ­Ã۳ݭ í»­ñ³Ñë­Ïá­Õáõ­Ã۳ݭ ï³Ï«­ »õ­ 峭ﳭѳ­Ï³Ý ã¿«­ áñ­ ¹³­ï³­Ë³­½Á­ ÷áñ­ÓáõÙ­ ¿­ ³Ù»Ý Ï»ñå­ å³­Ñ»É­ Çñ­ å³ß­ïá­ÝÁ«­ µ³Ûó­ »Ã» ÝáõÛ­ÝÇëÏ­ Ñݳ­ñ³­íáñ­ ÉÇ­ÝÇ­ Ýñ³Ý­ ÷á­Ë³­ñǭݻɭ Ýáñ­ Ç߭˳­Ýáõ­Ã۳ݭ Ý»ñ­Ï³­Û³­óáõó­ãáí«­ ³Û¹­ ѳݭ󳭷áñ­Íáõ­Ã۳ݭ µ³­ó³­Ñ³Û­ïáõ­ÙÁ­Ï³­ñáÕ­¿­Ñ³Ý­¹Ç­å»É­ù³­Õ³­ù³­Ï³Ý µÝáõÛ­ÃÇ­Ëá­ãÁÝ­¹áï­Ý»­ñÇ: سñ­ïÇ­1-Ç­Çñ³­¹³ñ­Óáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇó­Ñ»­ïá«­ ݳ˭ÏÇÝ­ ݳ­Ë³­·³Ñ­ È»­õáÝ­ î»ñä»ï­ñá­ëÛ³­ÝÁ­ Ññ³­å³­ñ³­Ï»ó­ ³ÛÝ­ ûÉÇ­·³ñË­Ý»­ñÇ­ ³ÝáõÝ­Ý»­ñÁ«­ áí­ù»ñ­ ½Ç­Ý»­Éáí »õ­Ñ³Ý­¹»ñ­Ó³­íá­ñ»­Éáí­Çñ»Ýó­ÃÇϭݳ­½á­ñÇ Ý»ñ­Ï³­Û³­óáõ­óÇã­Ý»­ñÇÝ«­ Ññ³­Ñ³Ý­·»É­ ¿ÇÝ Ýñ³Ýó­ Ù³ë­Ý³Ï­ó»É­ ˳­Õ³Õ­ óáõ­ó³­ñ³ñ­Ý»­ñÇ­ ¹»Ù­ Çñ³­Ï³­Ý³ó­íáÕ­ µéÝáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇÝ:­ ²Û¹­ óáõ­ó³­ÏáõÙ­ ¿ñ­ ݳ­»õ­ §Ì³­éáõ­Ï۳ݦ­ ¹³­ßÇÝ­ùÇ­ ݳ­Ë³­·³Ñ­ ¶³­·ÇÏ­ ̳­éáõ­ÏÛ³­ÝÁ«­ áñÝ­ ³ÛÅÙ­ Ýáñ­ Ç߭˳­Ýáõ­ÃÛ³Ý ¹³ß­Ý³­ÏÇóÝ­ ¿«­ áñÇ­ ÏáÕ­ÙÇó­ Ýß³­Ý³Ï­í³Í ÑÇÝ·­ ³Ý­ÓÇÝù­ Ù³ë­ »Ý­ ϳ½­ÙáõÙ­ Ýáñ­ ϳ­é³­í³­ñáõ­ÃÛ³­ÝÁ:­ ò³Ý­Ï³­ó³Í­ ûµÛ»Ï­ïÇí ùÝÝáõ­ÃÛáõÝ­»Ý­Ã³¹­ñáõÙ­¿«­áñ­å»ïù­¿­³ÛÝ ûµÛ»Ï­ïÇí­ ÉÇ­ÝÇ­ µá­Éá­ñÇ­ Ýϳï­Ù³Ùµ« ³é³Ýó­ áñ»­õ¿­ µ³­ó³­éáõ­Ã۳ݭ »õ­ Ëïñ³­Ï³­Ýáõ­ÃÛ³Ý: ÆëÏ­Ýáñ­Ç߭˳­Ýáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ãǭϳ­ñáÕ­ÝÙ³Ý ûµÛ»Ï­ïÇ­íáõ­ÃÛáõÝ­ Çñ»Ý­ ÃáõÛÉ­ ï³É­ û­Ïáõ½ ³ÛÝ­å³ï­×³­éáí«­áñ­Ç߭˳­Ýáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­¹³­ßÇÝù­ ¿­ ϳ½­Ù»É­ ÙÇ­ áõ­ÅÇ­ ѻ﫭 áñÇ­ Õ»­Ï³­í³­ñÁ­ Ù³ë­Ý³Ï­óáõ­ÃÛáõÝ­ ¿­ áõ­Ý»­ó»É­ ³Û¹ ѳݭ󳭷áñ­Íáõ­Ã۳ݭ Çñ³­Ï³­Ý³ó­Ù³­ÝÁ: ÆëÏ­ ë³­ Ýß³­Ý³­ÏáõÙ­ ¿«­ áñ­ Ýáñ­ Ç߭˳­Ýáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­½ñÏíáõÙ­¿­Ñ³­Ï³­Ñ»­Õ³­÷á­Ëáõ­ÃÛ³Ý ¹»Ù­ÙÇ­³ñ­·»É­ùÇó«­ÇÝã­åÇ­ëÇݭسñ­ïÇ­1-Ç Ñ³Ý­ó³­·áñ­Íáõ­Ã۳ݭµ³­ó³­Ñ³Û­ïáõÙÝ­¿: ¶³­լáõëï­Ð³­Ïá­µÛ³Ý

èáõë­Ý»­ñÁ­§û·­ÝáõÙ¦­»Ý­ÜÇ­ÏáÉ­ö³­ßÇ­ÝÛ³­ÝÇÝ­ å³ßï­å³­Ý»­Éáõ­ê³ñ·­ëÛ³­ÝÇ­áõ­øá­ã³­ñÛ³­ÝÇ­ß³­Ñ»­ñÁ ²åñÇÉÇ ëϽµÝ»ñÇÝ« »ñµ г۳ëï³ÝáõÙ §ÑáñǽáÝÝ»ñÁ Ë³Õ³Õ ¿Çݦ« éáõë³Ï³Ý §Èíòåðôàêñ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ ï³ñ³Í»ó« áñ §è¸ ³Ý³ëݳµáõÅ³Ï³Ý »õ µáõë³ë³ÝÇï³ñ³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ¹³ßݳÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁª §èáëë»ÉËá½Ý³¹½áñ¦-Á ϳëϳÍÝ»ñ áõÝÇ« áñ ÐÐ-Çó Ãáõñù³Ï³Ý ͳ·Ù³Ý ÉáÉÇÏ ¿ í»ñ³³ñï³Ñ³ÝíáõÙ è¸: ºÉÝ»Éáí ¿É ¹ñ³ÝÇó« è¸ §Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ¦ ³åñÇÉÇ 11-Çó §ëïáõ·áõÙÝ»ñ ëÏë»óÇݦ г۳ëï³ÝáõÙ: ²Û¹ ÁÝóóùáõ٠г۳ëï³Ýáõ٠ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ ¿ñ« »õ µáõë³ë³ÝÇï³ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óñ³Í §áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ Ñ»ï³ùñùÇñ ã¿ÇÝ: èáõë­Ý»­ñÇ­ ³å­ñÇ­É۳ݭ §Ñ³­Ã³­Ã³­ÛǦ­ ù³­é³­ëáõÝ­ùÁ­ ãµá­Éá­ñ³Í« Ù³­ÛÇ­ëÇ­ 10-ÇÝ­ §èáë­ë»É­ËὭݳ¹­½áñ¦-Á­ ï³­ñ³­Í»ó­ Ñ»ñ­Ã³­Ï³Ý ѳ­Õáñ­¹³·­ñáõ­ÃÛáõ­ÝÁ«­ áñáõÙ Ëáë­íáõÙ­¿ñ­ÐÐ-Çó­è¸­Ý»ñÏñ­íáÕ Éá­ÉÇ­ÏáõÙ­áõ­í³­ñáõÝ­·áõ٭ϳ­ñ³Ý­ïÇÝ­ ѳ­Ù³ñ­íáÕ­ ѳ­ñ³­í³­Ù»­ñÇ­Ï۳ݭ ó»­óÇ­ »õ­ ϳ­ÉÇ­ýáé­ÝÇ­³­Ï³Ý ͳխϳ­ÛÇÝ­ ÃñÇ÷­ëÇ­ ³é­Ï³­Ûáõ­Ã۳ݭٳ­ëÇÝ: ö³ë­ïá­ñ»Ý«­ ÁÝ­¹³­Ù»­ÝÁ­ Ù»Ï ³Ùë­í³­ Áݭóó­ùáõÙ­ éáõë­Ý»­ñÇ Ï³ë­Ï³Í­Ý»ñÝ­ áõ­ ¹Å·á­Ñáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÁ­ í»­ñ³å­ñá­ýǭɳ­íáñ­í»­óÇÝ: àñ­ù³Ý­¿É­½³ñ­Ù³­Ý³­ÉÇ­¿«­¹³­³ÛÝ ¹»å­ùáõÙ«­»ñµ­§èáë­ë»É­ËὭݳ¹­½áñ¦-Ç­ áõ­ëáõ٭ݳ­ëÇ­ñáÕ­Ý»­ñÁ ³å­ñÇ­ÉÇÝ­ µá­Éá­ñá­íÇÝ­ ¿É­ ã»Ý­ ѳ­Ùá½­í»É«­ áñ­ ÐÐ-Çó­ 踭 ³ñ­ï³­-

ѳݭíáÕ­ Éá­ÉÇ­ÏÁ­ ï»­Õ³­Ï³Ý­ ͳ·­Ù³Ý­¿:­Ð³ñ­óÁ­Ñ³­ë»É­¿­³ÛÝ­ï»Õ« áñ­Ëá­ßáñ­áõ­ÑÇ٭ݳ­Ï³Ý­³ñ­ï³­Ñ³­ÝáÕ­ ÁÝ­Ï»­ñáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ ëïÇå­í³Í­ ¿­ »Õ»É­ ·Ý³É­ ˳­µ»­áõ­Ã۳ݫ áõ­ ·Ûáõ­Õ»­ñáõÙ­ »Õ³Í­ ÙÇ­ ù³­ÝÇ Ñ³­ñÛáõñ­ ù³é.­ Ù»ï­ñ³­Ýáó­ ç»ñ­Ùáó­Ý»ñÝ­ áõ­ ç»ñ­Ù³ï­Ý»­ñÁ­ Ý»ñ­Ï³­Û³ó­Ý»É­ áñ­å»ë­ Çñ»Ýó­ §·áñ­ÍÁÝ­Ï»ñ¦«­ áñáÝó­ ³ñ­ï³¹­ñ³Ý­ùÁ »õë­ Çñ»Ýù­ »Ý­ ³ñ­ï³­Ñ³­ÝáõÙ: ²Ý­Éáõñç­ÏÉÇ­ÝÇ­Ùﳭͻɫ­áñ­éáõë­Ý»­ñÁ­Ñ³­Ùá½­í»É­»Ý­¹ñ³­ÝáõÙ:­21ñ¹­ ¹³­ñáõÙ«­ »ñµ­ ³ñ»­·³Ï­Ý³­ÛÇÝ ·³­É³Ï­ïǭϳ­ÛÇó­¹áõñë­Ñëï³­Ï»­óáõÙ­Ý»ñ­ »Ý­ ÙïóÝáõÙ«­ èáõ­ë³ë­ï³­ÝÇ­ ¸³ß­Ýáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ ï³­ñÇ­Ý»ñ Ç­í»ñ­ãǭϳ­ñá­Õ³­ÝáõÙ­×ßï»É«­Ã» г­Û³ë­ï³­ÝáõÙ­ ÇÝã­ù³Ý­ Éá­ÉÇÏ­ ¿ ³ñ­ï³¹ñ­íáõÙ«­ áõ­ ÐÐ-Çó­ è¸ Ý»ñÏñ­í³­ÍÇ­áñ­Ù³­ëÁ­Ñ³Û­Ï³­Ï³Ý ͳ·­Ù³Ý­ ã¿:­ ²Û¹­ ³Ù»ÝÝ­ éáõÝ­ë»­ñǭѳ­Ù³ñ­³é³­í»É­ù³Ý­Ñëï³Ï ¿­ ³é³­çÇÝ­ ÇëÏ­ ûñ­í³­ÝÇó:­ Ø»Ï ï³ñ­í³­ Ù»ç­ Éá­ÉÇ­ÏÇ­ ³ñ­ï³­Ñ³­-

Ýáõ­ÙÁ­ 1©5­ ѳ­½³ñ­ ïáݭݳ­ÛÇó ѳë­ÝáõÙ­¿­³í»­ÉÇ­ù³Ý­23­Ñ³­½³­ñÇ«­ áõ­ ¹³­ áã­ Ù»­ÏÇ­ Ùáï­ Ñ³ñó­ ãÇ ³é³­ç³ó­ÝáõÙª­Ã»­ÇÝã­å»ë:­èáõë­Ý»­ñÁ­ ÑÇ­³­Ý³­ÉÇ­ ·Ç­ï»Ý«­ áñ­ ¹ñ³ ÃÇ­ÏáõÝ­ùáõÙ­ ê»ñÅ­ ê³ñ·­ëÛ³ÝÝ­ ¿ ϳݷ­Ý³Í«­ áñ­ ³ñ­ï³­Ñ³Ý­íá­ÕÇ µ³­ó³ñ­Ó³Ï­ Ù»­Í³­Ù³ë­Ýáõ­ÃÛáõ­ÝÁ Ãáõñ­ù³­Ï³Ý­ ͳ·­Ù³Ý­ ¿:­ ÜáõÛÝ Ï»ñå­ »í­ñá­å³­Ï³Ý­ ͳ·­Ù³Ý Ùûñù­ ¿­ Ý»ñÏñ­íáõÙ­ 踭 ´»­É³­éáõ­ëÇó:­ èáõë­Ý»­ñÁ­ ¹³­ ¿É­ ·Ç­ï»Ý:­ ´³Ûó ù³­ÝÇ­áñ­¹ñ³­Ï³­ñÇùÝ­áõ­Ý»Ý«­áõ ù³­ÝÇ­áñ­Ññ³­å³­ñ³­Ï³í­³ñ­·»­É»É­ »Ý­ ³Û¹­ »ñÏñ­Ý»­ñÇó­ ëÝݹ³Ù­Ã»ñ­ùÇ­Ý»ñÏ­ñáõ­ÙÁ«­§³ãù­»Ý­÷³­ÏáõÙ¦:­ ä³ñ­½³­å»ë­ ų­Ù³­Ý³Ï ³é­Å³­Ù³­Ý³Ï­³ñ­·»­ÉáõÙ­»Ý­¹ñ³ Ùáõï­ùÁª­ áñá­ß³­ÏÇ­ Ñëï³Ï­ Ù»­ëÇç­Ý»ñ­ ÑÕ»­Éáí­ Ñ³ë­ó»­³­ï»­ñ»­ñÇÝ:­²å­ñÇ­ÉÇÝ­Ñëï³Ï­Ñ³ë­ó»­³-­ ï»­ñÁ­ ê»ñÅ­ ê³ñ·­ëÛ³ÝÝ­ ¿ñ:­ » ÇÝã­¿ÇÝ­¹ñ³­Ýáí­Ýñ³Ý­Ñ³ë­Ï³ó­ÝáõÙ«­Ñ³ë­Ï³­Ý³­ÉÇ­¿ñ­»ñ­Ïáõ­ÏáÕ­-

ÙÇÝ­ ¿É:­ ØÇÝã­¹»é­ §èáë­ë»É­ËὭݳ¹­½áñ¦-Ç­ Ù³­ÛÇ­ë۳ݭ ѳ­Õáñ­¹³·­ñáõ­ÃÛáõÝÝ­ ³ñ­¹»Ý­ µá­Éá­ñá­íÇÝ­³ÛÉ­»Ý­Ã³­ï»ùëï­áõ­Ý»ñ:­ÐÇ­Ù³­¿É­ã»Ý­åݹáõÙ«­áñ­Éá­ÉÇ­ÏÁ­Ñ³Û­Ï³­Ï³Ý­Í³·­Ù³Ý­ã¿:­Æñáù«­Ñ³ë­Ï³­Ý³­ÉÇ­ å³ï­×³é­Ý»­ñáí­ ÑÇ­Ù³ ãÇ­ ϳ­ñáÕ­ г­Û³ë­ï³­Ýáí­ Ãáõñ­ù³­Ï³Ý­Éá­ÉÇÏ­³ñ­ï³­Ñ³Ý­í»É:­Ð»­ï»­õ³­µ³ñ«­³Ûë­Ù»­ëÇ­çÁ­¹³ñ­ÓÛ³É Ñëï³Ï«­ µ³Ûó­ ³ÛÉ­ ѳë­ó»­³­ï»ñ áõ­ÝǪ­ ÜÇ­ÏáÉ­ ö³­ßÇ­ÝÛ³Ý:­ àñ­ù³Ý ¿É­ ݳ­ Ññ³­å³­ñ³­Ï³í­ ѳ­í³ë­ïÇ­³­óáõÙ­ ¿«­ áñ­ óí­ßÛ³­ Ñ»­Õ³­÷á­Ëáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ ѳ­Ï³­éáõ­ë³­Ï³Ý áãÇÝã­ ãáõ­ÝÇ«­ áñ­ è¸-Ý­ ß³­ñáõ­Ý³­ÏáõÙ­ ¿­ Ùݳɭ г­Û³ë­ï³­ÝÇ­ ÃÇí ٻϭ ¹³ß­Ý³­ÏÇ­óÁ«­ ³Û­¹áõ­Ñ³Ý­¹»ñÓ«­ ØáëÏ­í³­ÛáõÙ­ г­Û³ë­ï³­ÝÇ Ýáñ­ Ç߭˳­Ýáõ­ÃÛ³­ÝÁ­ ã»Ý­ íëï³­ÑáõÙ­ »õ­ ¹ñ³­Ýáí­ Ñ³ë­Ï³ó­ÝáõÙ »Ý«­ áñ­ ѳ­Û»­ñÁ«­ §÷áùñ-ÇÝã­ ß»Õ­í»­Éáõ­¹»å­ùáõÙ¦«­Ýٳݭ峭ﻭñÇ »Ý­ ѳݭ¹Ç­å»­Éáõ:­ ²Û¹­å»ë­ »Õ»É­ ¿ ìñ³ë­ï³­ÝÇ«­ àõÏ­ñ³­Ç­Ý³­ÛÇ«­ ØáÉ­¹á­í³­ÛÇ­ ¹»å­ù»­ñáõÙ:­ ºí­ áñ­ù³Ý ¿É­ èáõ­ë³ë­ï³­ÝáõÙ­ г­Û³ë­ï³­ÝÇ ³é»õï­ñ³­Ï³Ý­ Ý»ñ­Ï³­Û³­óáõ­óÇã γ­ñ»Ý­ ²ëá­Û³­ÝÁ­ ѳۭﳭñ³­ñÇ« áñ­ §áã­ ÙÇ­ ³é³Ýӭݳ­Ñ³­ïáõÏ µ³Ý­ ãϳ«­ ¹³­ ÁÝ­¹³­Ù»­ÝÁ­ ½·áõ­ß³­óáõÙ­ ¿«­ ³ÛÉ­ á㭠û­ ë³Ñ­Ù³­Ý³­÷³­ÏáõÙ¦«­ ÷³ëïÝ­ ³ÛÝ­ ¿«­ áñ ÝáõÛÝ­ Áݭóó­ùáõÙ­ èáõ­ë³ë­ï³­ÝÁ ·ñ»­Ã»­ ³ñ­·»­É»É­ ¿­ ѳۭϳ­Ï³Ý ãñ»­ñÇ­ ³ñ­ï³­Ñ³­Ýáõ­ÙÁ­ Çñ»Ýó ï³­ñ³Íù«­å³­Ñ³Ý­ç»­Éáí­³ÛÝ­åÇ­ëÇ­ ËÇëï­ ë»ñ­ïÇ­ýǭϳ­óáõÙ«­ áñÁ ·áñͭݳ­Ï³­ÝáõÙ­ ³Ýѭݳ­ñÇÝ­ ¿: ºí­ñá­å³­Ï³Ý­ áõ­ ³Ù»­ñÇ­ÏÛ³Ý å³­Ñ³Ýç­Ý»­ñÁ­ ëñ³­ ѳ­Ù»­Ù³ï ³Ý³­ë»­ÉÇ­Ù»ÕÙ­»Ý: îñ³­Ù³­µ³­Ý³­Ï³Ý­ ¿«­ áñ­ ÜÇ­ÏáÉ ö³­ßÇ­ÝÛ³­ÝÁ­Ç­å³ß­ïá­Ý»­³ß­Ë³­-

ï»­Éáõ­¿­³Ù»Ý­ÇÝ㭳ݻɫ­áñ­å»ë­½Ç­Ñ³Û­Ï³­Ï³Ý­·ÛáõÕ٭ûñ­ùÇ­³ñ­ï³­Ñ³Ý­Ù³Ý­ ׳­Ý³­å³ñ­ÑÁ­ ¹»­åÇ­ èáõ­ë³ë­ï³Ý­ ÙÇßï­ µ³ó­ ÉÇ­ÝÇ:­ ØÇÝã­¹»é­ ³Û­ëûñ­ г­Û³ë­ï³­ÝÇó­ ³ñ­ï³­Ñ³Ý­íáÕ­ ³Ù»­Ý³­Ù»Í ËÙµ³­ù³­Ý³Ï­Ý»­ñÇó­Ù»­ÏÁ­Éá­ÉÇÏÝ ¿«­ áñÇ­ ÑÇ٭ݳ­Ï³Ý­ ³ñ­ï³¹­ñá­ÕÁ §êå³Û­Ï³¦­ ÁÝ­Ï»­ñáõ­ÃÛáõÝÝ­ ¿«­ áñ ѳ­Ù³­Ó³ÛÝ­ û¹áõÙ­ ϳ˭í³Í­ Éáõ­ñ»­ñÇ­ »õ­ áã­ ÙÇ­³ÛÝ«­ ëñ³­ »ñ­Ïáõ ÑÇ٭ݳ­Ï³Ý­ µ³Å­Ý»­ï»­ñ»­ñÁ­ èá­µ»ñï­ øá­ã³­ñÛ³­ÝÇ­ »õ­ ê»ñÅ ê³ñ·­ëÛ³­Ýǭѳ­ñ³­½³ï­Ý»ñÝ­»Ý: л­ï»­õ³­µ³ñ«­ ·á­Ý»­ ³Ûë­ ÷áõ­ÉáõÙ ö³­ßÇ­ÝÛ³ÝÝ­ ³Ù»Ý­ ÇÝã­ ³Ý»­Éáõ­ ¿ª ³é³­çÇÝ­Ñ»ñ­ÃÇݭѳ­ÝáõÝ­Ýñ³Ýó µÇ½­Ý»­ëÇ: 곭ϳÛÝ­Ýß»Ýù­Ý³­»õ«­áñ­§èáë­ë»É­ËὭݳ¹­½áñ¦-Ç­ Ù³­ÛÇ­ëÇ­ 10-Ç Ñ³Û­ï³­ñ³­ñáõ­ÃÛáõ­ÝÇó­ ÁÝ­¹³­Ù»­ÝÁ­»ñ»ù-ãáñë­ûñ­³Ýó«­Ñ»­ï᫭û­ñ»õë­ ÜÇ­ÏáÉ­ ö³­ßÇ­ÝÛ³­ÝÇ­ ³Û­óÇó µ³­í³­ñ³ñ­í³Í­ éáõë­Ý»­ñÁ­ §³Ý­Ó³Ûݦ­ ٻխٻɭ »Ý­ Çñ³­íǭ׳­ÏÁ: §ä³ñ½­í»É­ ¿¦«­ áñ­ Éá­ÉÇ­ÏÇ­ Ù»ç ѳÛï­Ý³­µ»ñ­í³Í­ó»­óÁ«­·ïÝíáõÙ ¿­Ýñ³­Ï³­Ý³ã­åá­ãÇ­íñ³:­Ð»­ï»­õ³­µ³ñ«­ ³é³­ç³ñÏ­í»É­ ¿­ ³ñ­ï³­Ñ³­Ý»É­ ÙÇ­³ÛÝ­ åïáõ­ÕÁ«­ ³é³Ýó ϳ­Ý³ã­ åá­ãÇ:­ ØÛáõë­ ÏáÕ­ÙÇó­ ¿É Ýñ³Ýù­ ÑÇ­³­Ý³­ÉÇ­ ·Ç­ï»Ý«­ áñ­ ¹³ Çñ»Ýó­·áñ­ÍÁÝ­Ï»ñ­Ý»­ñÇ­µÇ½­Ý»ëÝ ¿«­ áñÇ­ ѳ­Ù³ñ­ ų­Ù³­Ý³­ÏÇÝ­ Ðá­íÇÏ­ ²µ­ñ³­Ñ³­ÙÛ³Ý-¸ÙÇï­ñÇ Ø»¹­í»­¹»õ­ í³ñ­ã³­å»ï­Ý»­ñÇ­ Ù³­Ï³ñ­¹³­Ïáí­ ùÝݳñ­ÏáõÙ­Ý»ñ­ »Ý »Õ»É:­ ´³Ûó­ ýÇù­ë»Ýù­ ݳ­»õ«­ áñ §èáë­ë»É­ËὭݳ¹­½áñ¦-Ç­ ÝÙ³­Ý³­ïÇå­ ßá­áõ­Ý»­ñÁ«­ å³ñ­µ»­ñ³­µ³ñ­ÏñÏÝí»­Éáõ­ëá­íá­ñáõ­ÃÛáõÝ­áõ­Ý»Ý:­²ÛÝ­å»ë­áñ«­ëå³­ë»Ýù: ܳñ»Ï ʳã³ïñÛ³Ý


к­Ô²­öà­Êàô­ÂÚàô­ÜÀ­²Ø­ð²ò­ðºò­Ð²­Ú²ê­î²­ÜÆ­¸Æð­øº­ðÀ«­ ²Ú¸­Âìàôت­²ð­ò²­ÊàôØ­ºì­²Ø­´àÔ歲ޭʲð­ÐàôØ §Ä³Ù³Ý³Ï¦-Ç ½ñáõó³ÏÇóÝ ¿ ù³Õ³ù³·»ï« üñ³ÝëdzÛÇè³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ ÷áñÓ³·»ï γÛÍ ØÇݳëÛ³ÝÁ£ - ä³ñáÝ ØÇݳë۳ݫ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ ÐÐ í³ñã³å»ï ÁÝïñ í» Éáõ ϳ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùµ ßÝáñѳíáñ»É ¿ ݳ»õ üñ³ÝëdzÛÇ í³ñã³å»ï ¾¹áõ³ñüÇ ÉÇ åÁ: Àݹ ѳ Ýáõñ ³é ٳٵ DZÝã Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý Ñ³Û–ýñ³Ýëdz Ï³Ý Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ñ»é³ÝϳñáõÙ£ -­ ÆÝã­å»ë­ ·Ç­ï»ù«­ üñ³Ý­ëÇ­³Ý »õ­³Ù­µáÕç­ýñ³Ý­ë³­Ëáë­å»­ïáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÁ­ ³ß­Ý³­ÝÁ­ Ù³ë­Ý³Ï­ó»­Éáõ­ »Ý­ г­Û³ë­ï³­ÝáõÙ­ ³Ýó­Ï³ó­íáÕ­ üñ³Ý­Ïá­ýá­ÝÇ­³­ÛÇ­ ·³­·³Ã­Ý³­Åá­Õá­íÇÝ£­ ÆÝù­Ý³­µ»­ñ³­µ³ñ« üñ³Ý­ëÇ­³­ÛÇ­ í³ñ­ã³­å»­ïÁ­ Çñ ݳ­Ù³­ÏáõÙ­ Ñ»Ýó­ ߻߭ïÁ­ ¹ñ»É­ ¿ ³Û¹­ ³Ù»­Ý³­Ï³­ñ»­õáñ­ ѳݭ¹Çå­Ù³Ý­ íñ³£­ ºí­ í³ñ­ã³­å»ï­ üÇ­ÉÇ­åÁ­Çñ­½á­ñ³Ï­óáõ­ÃÛáõÝÝ­¿­Ñ³Ûï­ÝáõÙ­ »õ­ Çñ­ ÑáõÛ­ëÁ­ г­Û³ë­ï³­ÝÇ Ýáñ­Ï³­é³­í³­ñáõ­Ã۳ݭ³é­ç»õ«­»õ ¹³­ Ýß³­Ý³­ÏáõÙ­ ¿ª­ áã­ ÙÇ­³ÛÝ­ ÁÝ­¹áõ­Ý»­óÇÝù­Ð³­Û³ë­ï³­Ýáõ٭óí­ßÛ³­ Ñ»­Õ³­÷á­Ëáõ­ÃÛáõ­ÝÁ«­ ³ÛÉ­ Ù»ñ ½á­ñ³Ï­óáõ­ÃÛáõÝÝ­ »Ýù­ ѳÛï­ÝáõÙ Åá­Õáíñ­¹³­í³­ñ³­Ï³Ý­ ³Ûë­ ·áñ­ÍÁݭó­óÇÝ£­ гۭ Åá­Õá­íáõñ­¹Á ÷ñÏ»ó­ г­Û³ë­ï³­ÝÇ­ ³ñ­Å³­Ý³­å³ï­íáõ­ÃÛáõ­ÝÁ«­ å³ï­Ùáõ­ÃÛáõ­ÝÁ«­ÇÝù­Ýáõ­ÃÛáõ­ÝÁ«­å»­ïáõ­ÃÛáõ­ÝÁ« »õ­ ϳ­Ù³ó-ϳ­Ù³ó­ Ù»Ýù­ ï»ë­ÝáõÙ­»Ýù«­áñ­³ñ­Ó³­·³Ýù­Ý»ñ­»Ý ·³­ÉÇë­ ï³ñ­µ»ñ­ »ñÏñ­Ý»­ñÇó ³ç³Ï­ó»­Éáõ«­ ù³­ç³­É»­ñ»­Éáõ«­ ͳ­÷³­Ñ³­ñ»­Éáõ­ ³ÛÝ«­ ÇÝ㭠ϳ­ï³ñ­íáõÙ­ ¿­ г­Û³ë­ï³­ÝáõÙ£­ Üáñ­ ¿ç­ ¿ µ³ó­íáõÙ«­»õ­Ï³ñ­ÍáõÙ­»Ù«­üñ³Ý­ëÇ­³Ý­ ÷áñ­ÓáõÙ­ ¿­ ߻߭ïÁ­ ¹Ý»É Ñ»Ýó­³Û¹­Ýáñ­¿çÇ­íñ³ª­ÑáõÛë­áõ­Ý»­Ý³­Éáí«­ áñ­ Åá­Õáíñ­¹³­í³­ñ³­Ï³Ý­ ß³ñ­Åáõ­ÙÁ­ Ïß³­ñáõ­Ý³Ï­íÇ£ л­ï»­õ³­µ³ñ«­ ϳ­ ß³ï­ ¹ñ³­Ï³Ý Ùá­ï»­óáõÙ£

- гۖýñ³Ý ëÇ ³ Ï³Ý Ñ³ ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« áñ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ß³ï ç»ñÙ»Ý »Õ»É« ϳñÍáõÙ »ù« ¿É ³í»ÉÇ Ïç»ñٳݳ±Ý£ -­Î³ñ­ÍáõÙ­»Ùª­Ñ³Û-ýñ³Ý­ëÇ­³­Ï³Ý­ ѳ­ñ ³­µ »­ñ áõ­Ã ÛáõÝ­Ý »­ñ Á å»ïù­ ¿­ ¿ÉÇ­ ³í»­ÉÇ­ Ëá­ñ³­Ý³Ý« å»ïù­¿­ãÏ»Ýï­ñá­Ý³­Ý³É­½·³ó­ÙáõÝù­Ý »­ñ Ç«­ å³ï­Ù áõ­Ã ۳ݭ áõ Ùß³­Ï áõ­Ã ³­Û ÇÝ­ ϳ­å »­ñ Ç­ íñ³£ ä»ïù­¿­½³ñ­·³ó­Ý»É­ù³­Õ³­ù³­Ï³Ý­áõ­ïÝﻭ볭ϳݭѳ­ñ³­µ»­ñáõ­Ã ÛáõÝ­Ý »­ñ Á«­ »õ­ ³Ù»Ý­ ÇÝ㠳ݻɫ­ áñ­ ѳÛ-ýñ³Ý­ë Ç­³ ­Ï ³Ý ѳ­ñ ³­µ »­ñ áõ­Ã ÛáõÝ­Ý »­ñ Á­ µ³­ó ³­éÇÏ­ áõ­ ³é³ç­Ý³­ÛÇÝ­ Éǭݻݣ­ г­Û³ë­ï ³­Ý Ç­ Çß­Ë ³­Ý áõ­Ã ÛáõÝ­Ý »­ñ Á ê»ñÅ­ ê³ñ·­ë Û³­Ý Ç­ ų­Ù ³­Ý ³Ï å³­ï ³ë­Ë ³­Ý ³­ï áõ­ ¿ÇÝ­ Ýñ³ ѳ­Ù³ñ«­áñ­·É˳­íá­ñ³­å»ë­¾¹­í³ñ¹­ ܳɭµ³Ý­¹Û³ÝÝ­ ³Ù»Ý­ ÇÝã ³ñ»ó«­ áñ­ ѳÛ-ýñ³Ý­ë Ç­³ ­Ï ³Ý ѳ­ñ³­µ»­ñáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÁ­ Çñ­ áõÕ­Õáõ­Ã۳ݭ ï³Ï­ Ùïݻݫ­ áõ­ ÑÇ­Ù³ ¹Ç­í ³­Ý ³­· »ï­Ý »ñÝ­ áõ­ñ ³Ë­ »Ý« áñ­ ³Û­É»õë­ Ü³É­µ³Ý­¹Û³­ÝÇ­ Ñ»ï ·áñÍ­ã»Ý­áõ­Ý»­Ý³­Éáõ£­²Ûë­ÇÙ³ë­ïáí­ »õë­ Çñ³­íǭ׳­ÏÁ­ ¹ñ³­Ï³­Ýá­ñ»Ý­÷áË­í»É­¿£ - ²ÛëÇÝùݪ ݳ»õ ²¶ ݳ˳ñ³ñDZó »Ý Ù»Í ëå³ëáõÙÝ»ñÁ£ -­ ²Ûá°«­ áñáí­Ñ»­ï»õ­ Ýáñ­ ½³ñ­-

·³­óáõÙ­Ý»ñ­Ï³­ñáÕ­»Ýù­ëå³­ë»É Ñ³Û­Ï ³­Ï ³Ý­ ¹Ç­í ³­Ý ³­· Ç­ï áõ­Ã۳ݭ ٻ磭 Üáñ­ ݳ­Ë ³­ñ ³­ñ Á ϳ­ñáÕ­¿­Áݹ­É³Û­Ý»É­áõ­½³ñ­·³ó­Ý»É­ ³Û¹­ ¹Ç­í³­Ý³­·Ç­ïáõ­ÃÛáõ­ÝÁ£ ºë­íëï³Ñ­»Ù«­áñ­¾¹­í³ñ¹­Ü³É­µ³Ý­¹ Û³­Ý Á­ Ýáñ­ ϳ­é ³­í ³­ñ áõ­ÃÛáõ­ÝáõÙ­ »õë­ å³ß­ïá­ÝÇ­ ³Ïݭϳ­ÉÇù­ áõ­Ý»ñ­ »õ­ ß³ï­ ¿ñ­ áõ­½áõÙ Ùݳɭ ²¶­ ݳ­Ë³­ñ³ñ«­ áñáí­Ñ»­ï»õ­ áõ­½áõÙ­ ¿­ ³Ý­å³Û­Ù³Ý­ Ý»ñ­Ï³­ Éǭݻɭ üñ³Ý­Ïá­ýá­ÝÇ­³­ÛÇ­ ѳ­Ù³­Åá­Õá­íÇÝ£­ ²Û¹­ ѳ­Ù³­Åá­ÕáíÝ Çñ­ ½³­í³ÏÝ­ ¿«­ »õ­ ÑÇ­Ù³«­ »ñµ ³ñ­¹»Ý­÷³ëï­¿«­áñ­Ý³­²¶­Ý³­Ë³­ñ³ñ­ ã¿«­ Ñ»­ï³ùñ­ùÇñ­ ¿«­ û ÇÝã­¿­³Ý»­Éáõ«­Ý»ñ­Ï³±­¿­ÉÇ­Ý»­Éáõ« ³Ï­ï Ç­í á­ñ »Ý­ Ù³ë­Ý ³Ï­ó »­É áõ­ ¿ ϳ½­Ù ³­Ï »ñå­Ù ³±ÝÁ«­ »ë­ ã·Ç­ï»Ù£­ ¾¹­í ³ñ¹­ ܳɭµ ³Ý­¹ Û³ÝÝ ³ÛÝ­ù³Ý­÷áù­ñ³ó­ñ»ó«­Ýí³­½»ó­ñ»ó­ Ñ³Û­Ï ³­Ï ³Ý­ ¹Ç­í ³­Ý ³­· Ç­ïáõ­ÃÛáõ­ÝÁ«­ áñ­ ³ñ­¹»Ý­ ų­Ù³­Ý³Ï­¿­å»ïù«­áñ­Ù»ñ­¹Ç­í³­Ý³­·Ç­ïáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ Ýá­ñÇó­ Áݹ­É³ÛÝ­íÇ áõ­É³Û­Ý³­Ý³£ - ƱÝã ëå³ëáõÙÝ»ñ áõÝ»ù ÐÐ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÇó« DZÝãÝ»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³ óáõÙ Ý»ñ »ù Ï³Ý Ë³ ï» ëáõÙ« áñáÝù ÏÉÇÝ»Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ£ -²ÛÝ«­ÇÝã­ÑÇ­Ù³­å»ïù­¿­³ë»Ù« Ñ»­Õ³­÷á­Ëáõ­Ã۳ݭ ·³Õï­ÝÇùÝ­ ¿

ù³­Õ³­ù³­Ï³Ý­½³ñ­·³­óáõÙ­Ý»­ñÇ ³éáõ­Ùáí£­Ð³Û­Ï³­Ï³Ý­å³ï­Ùáõ­Ã۳ݭ Ù»ç­ ÙÇßï­ »ñ­Ïáõ­ ѳ­Ï³­ë³­Ï³Ý­ ù³­Õ³­ù³­Ï³Ý­ Ñá­ë³Ýù »Ýù­ áõ­Ý»­ó»É£­ ²é³­çÇ­ÝÁ­ ³ÛÝ­ ¿« áñ­ ³ÛÝ«­ ÇÝ㭠ϳ­ï³ñ­íáõÙ­ ¿­ г­Û³ë­ï ³­Ý Ç­ Ý»ñ­ë áõÙ«­ èáõ­ë ³ë­ï³­Ý Ç­ ù³­Õ ³­ù ³­Ï ³­Ý áõ­Ã Û³Ý ß³­ñáõ­Ý³­Ïáõ­ÃÛáõÝÝ­¿«­»õ­1991-Ç ³Ý­Ï ³­Ë áõ­Ã Ûáõ­Ý Çó­ Ñ»­ï á­ ³Û¹ Ñá­ë ³Ý­ù Ç­ å³ßï­å ³­Ý áÕ­Ý »­ñ Áª È»­õ áÝ­ î»ñ-ä»ï­ñ á­ë Û³­Ý Á«­ èá­µ»ñï­øá­ã³­ñÛ³­ÝÁ«­ê»ñÅ­ê³ñ·­ëÛ³­ÝÁ«­ г­Û³ë­ï³­ÝÁ­ ¹ñ»­óÇÝ­ áã û­ ëáõ­µÛ»Ï­ïÇ­ (structuralisme)« ³ÛÉ­ ûµÛ»Ï­ïÇ­ (fonctionnalisme) ϳñ­· ³­í Ç­× ³­Ï áõÙ£­ ²Û­ë ÇÝùݪ г­Û³ë­ï³­ÝÁ­ á㭠û­ ëáõ­µÛ»Ïï­ ¿« ³ÛÉ­ Éͳϫ­ ÇÝ­ãÁ­ íï³Ý­·³­íáñ­ ¿« áñáí­Ñ »­ï »õ­ íëï³­Ñ áõ­Ã ÛáõÝ­ ãÇ ëï»Õ­Í áõÙ­ ѳ­ë ³­ñ ³­Ï áõ­Ã Û³Ý Ù»ç«­»õ­Åá­Õá­íáõñ­¹Á­Ïáñó­ÝáõÙ­¿ Çñ­ ³Ù­µ áÕç­ ÇÝù­Ý áõ­Ã ÛáõÝÝ­ áõ ׳­Ï³­ï³­·Ç­ñÁ£­ ²ÛÝ«­ ÇÝã­ Ù»Ýù áõ­Ý »­ó ³Ýù­ 1991­ Ãí³­Ï ³­Ý Çó ÙÇÝ­ã »õ­ 2018­ Ãí³­Ï ³­Ý Á«­ Ñ»Ýó ¹³­¿ñ«­»ñµ­Ð³­Û³ë­ï³­ÝáõÙ­ï»­ÕÇ­ áõ­Ý »­ó áÕ­ ½³ñ­· ³­ó áõÙ­Ý »­ñ Á èáõ­ë ³ë­ï ³­Ý Ç­ ß³­ñ áõ­Ý ³­Ï áõ­ÃÛáõÝ­ ¿ÇÝ£­ ²Û¹­ Áݭóó­ùáõÙ­ Ù»ñ ¹Ç­í³­Ý³­·Ç­ïáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ ·áñ­ÍáõÙ ¿ñ­³ÛÝ­å»ë«­áñ­Ï³ñ­Í»ë­Ð³­Û³ë­ï³­Ý Á­ èáõ­ë ³ë­ï ³­Ý Ç­ ýáñ­åáëïÝ­ ¿£­ ´³Ûó­ ÜÇ­ÏáÉ­ ö³­ßÇ­ÝÛ³ÝÝ­ áõ­ Ýñ³­ ·É˳­íá­ñ³Í­ Ñ»­Õ³­÷ á­Ë áõ­Ã Ûáõ­Ý Á­ ³Ù­µ áÕ­ç á­í ÇÝ ÷á­Ë »­ó ÇÝ­ ³Ûë­ áõÕ­Õ áõ­Ã Ûáõ­Ý Á£ ²é³ç­ »Ï³í­ »ñÏ­ñáñ¹­ Ñá­ë³Ý­ùÁ«­áñÇ­¿áõ­ÃÛáõÝÝ­³ÛÝ­¿«­áñ­Ð³­Û³ë­ï³­ÝÁ­ áñ­å»ë­ å»­ïáõ­ÃÛáõÝ ëáõ­µÛ»Ïï­ ¿­ (garouïts)«­ á㭠û ûµÛ»Ïï­(fonction)«­»õ­Ý³­å»ïù ¿­ Ï»ñ­ï Ç­ Çñ­ ׳­Ï ³­ï ³­· Ç­ñ Á£ г­Û³ë­ï³­ÝÁ­å»ïù­¿­ï³­ÝÇ­Çñ ë»­÷ ³­Ï ³Ý­ ù³­Õ ³­ù ³­Ï ³­Ý áõ­ÃÛáõ­ÝÁ«­ ë»­÷³­Ï³Ý­ áõÕ­Õáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ »õ­ íëï³­Ñáõ­ÃÛáõÝ­ ëï»Õ­ÍÇ í»ñ­Ý³­Ë³­íÇ­ »õ­ Åá­Õáíñ­¹Ç­ ÙÇ­ç»õ£­ÆëÏ­ÇÝã­å»±ë­¹³­³Ý»É«­¹³ ¿­ Ñ»­Õ ³­÷ á­Ë áõ­Ã ۳ݭ ·³Õï­Ý Ç­ùÁ£­ä³­ï³­Ñ³­Ï³Ý­ã¿ñ­óáõÛ­ó»­ñÇ

Ȳì­Üà­ðàô­ÂÚàôܭв­Ú²ê­î²­Üƭв­Ø²ð©­ºð­Îàô­Ð²­Ø²­Ò²Ú­Ü²­¶Æð

سÛÇëÇ 17-ÇÝ ²ëï³Ý³ÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳÅáÕáíÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ³é»õïñ³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñ »Ý ëïáñ³·ñí»É ºîØ-Æñ³Ý áõ ºîØâÇݳëï³Ý Ó»õ³ã³÷áí: ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿« áñ Æñ³ÝÝ áõ âÇݳëï³ÝÁ ºîØ-Ç Ñ»ï ѳëï³ïáõÙ »Ý ³é»õïñ³ÛÇÝ ³í»ÉÇ µ³ó ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ« ù³Ý ÙÇÝã ³ÛÅÙ: ÆѳñÏ» ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÁ ³½³ï ³é»õïñÇ Ù³ëÇÝ ã»Ý« ã»Ý »Ýó¹ñáõÙ ³½³ï³Ï³Ý³óáõÙ »õ Ù³ùë³ïáõñù»ñÇ í»ñ³óáõÙ µáÉáñ áÉáñïÝ»ñáõÙ« ë³Ï³ÛÝ ½·³ÉÇáñ»Ý ÏÁݹɳÛÝ»Ý »ñÏÏáÕÙ ³é»õïñ³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

²Ûë­ ï»­Õ»­Ï³ï­íáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ г­Û³ë­ï³­ÝáõÙ­ ÙÇÝ­ã»õ­ óí­ßÛ³­ Ñ»­Õ³­÷á­Ëáõ­Ã۳ݭ ½³ñ­·³­óáõÙ­Ý»­ñÁ­ ï»Õ­ Ï·ïÝ»­ÇÝ­ Éñ³­Ñá­ëÇ­ û­ñ»õë­ ³Ù»­Ý³Ý­ß³­Ý³­Ï³­ÉÇ­ ѳï­í³Í­Ý»­ñáõÙ«­ 볭ϳÛÝ­ ³Û­ëûñ« ¹ñ³Ýù«­ Çѳñ­Ï»«­ ëïá­ñ³­¹³ë­í»É­ »Ý­ г­Û³ë­ï³­ÝÇ­ Ý»ñ­ëáõ٠ͳ­í³É­íáÕ­ Çñá­Õáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇÝ« µÝ³­Ï³­Ýá­ñ»Ý:­ê³­Ï³ÛÝ­å»ïù­¿ Ýϳ­ï»É«­áñ­ºîØ-âǭݳë­ï³Ý­»õ ѳï­Ï³­å»ë­ ºîØ-Æñ³Ý ³é»õï­ñ³­ÛÇÝ­ ѳ­ñ³­µ»­ñáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇ­ ³é³­í»É­ µ³ó­ é»­ÅÇ­ÙÁ­ áã

å³­Ï³ë­ Ï³­ñ»­õáñ­ ¿­ ݳ­»õ­ г­Û³ë­ï³­ÝáõÙ­ ï»­ÕÇ­ áõ­Ý»­óáÕ­ ÷á­÷á­Ëáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇ­ ï»­ë³Ý­ÏÛáõ­ÝÇó:­ Ü»ñ­Ñ³­Û³ë­ï³­Ý۳ݭ ÷á­÷á­Ëáõ­ÃÛáõÝ­Ý»ñÝ­ ÇÝù­ÝÇÝ­ µ³­í³­Ï³­ÝÇÝ­µ³ñÓ­ñ³ó­ñ»É­»Ý­Ð³­Û³ë­ï³­ÝÇ­ÙÇ­ç³½­·³­ÛÇÝ­í³ñ­ÏÁ:­¸³ ¹»é­ ÇÝù­ÝÇÝ­ µ³­í³­ñ³ñ­ ã¿­ µÇ½­Ý»ë­ ·ñ³í­ãáõ­Ã۳ݭ µ³ñÓ­ñ³ó­Ù³Ý­ Ù³­ëÇÝ­ Ëá­ë»­Éáõ­ ѳ­Ù³ñ« ³é³ñ­Ï³­Û³­Ï³Ý­ ÷á­÷á­Ëáõ­ÃÛ³Ý ï»­ë³Ý­ÏÛáõ­ÝÇó«­ µ³Ûó­ ϳ­ñ»­õáñ ݳ­Ë³¹­ñ۳ɭ ¿­ ³Û¹­ ׳­Ý³­å³ñ­ÑÇÝ«­ »Ã»­ ϳ­é³­í³­ñáõ­ÃÛ³­ÝÁ

ѳ­çáÕ­íÇ­ Çñ³­Ï³­Ý³ó­Ý»É­ ݳ­»õ ѳ­Ù³­Ï³ñ­·³­ÛÇÝ­ é»­ýáñÙ­Ý»ñ­ »õ ˳­ÕÇ­ ϳ­ÝáÝ­Ý»­ñÇ­ ÇÝë­ïÇ­ïáõ­óÇ­á­Ý³É­ ÷á­÷á­Ëáõ­ÃÛáõÝ:­ ²Ûë ËݹÇñ­Ý»­ñÇÝ­½áõ­·³­Ñ»é«­Æñ³­ÝÇ áõ­âǭݳë­ï³­Ýǭѻﭳé»õï­ñ³­ÛÇÝ­ ѳ­ñ³­µ»­ñáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇ­ Ù³­ëáí­ Ýáñ­ Ñݳ­ñ³­íá­ñáõ­ÃÛáõÝ ëï»Õ­ÍáÕ­ ѳ­Ù³­Ó³Û­Ý³·­ñ»­ñÁ ѳ­í»­É۳ɭ ¹ñ³­Ï³Ý­ ÇÙ­åáõÉë­Ý»ñ »Ý­Ý»ñ¹­ñáÕ­Ý»­ñÇݭݳ­»õ­Ð³­Û³ë­ï³­ÝÇ­ Ù³­ëáí«­ ѳï­Ï³­å»ë Æñ³­ÝÇ­ Ñ»ï­ Ñ³­ñ³­µ»­ñáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇ­ ï»­ë³Ý­ÏÛáõ­ÝÇó«­ áñáÝù ·áõ­Ù³ñ­í»­Éáí­ Ý»ñ­Ñ³­Û³ë­ï³­-

Ý۳ݭ÷á­÷á­Ëáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇ­¿ý»Ï­ïÇÝ«­ ϳ­ñáÕ­ »Ý­ ï³É­ Ý»ñ¹­ñáõ­Ù³­ÛÇÝ­ ·ñ³í­ãáõ­Ã۳ݭ µ³­í³­Ï³­ÝÇÝ­µ³ñÓñ­óáõ­óÇã:­ ÆëÏ­ Ý»ñ¹­ñ áõÙ­Ý »­ñ Á­ г­Û ³ë­ï³­ÝÇ­ ѳ­Ù³ñ­ ³ÛÅÙ­ ¹³é­ÝáõÙ »Ý­³í»­Éǭϳ­ñ»­õáñ«­Ñ³ß­íÇ­³é­Ý»­Éáí­ ³ÛÝ«­ áñ­ ѳ­Ù³­Ï³ñ­·³­÷á­Ëáõ­Ã۳ݭ ó³Ý­Ï³­ó³Í­ ·áñ­ÍÁݭóó­ ÇÝù­ÝÇÝ­ »Ý­Ã³¹­ñáõÙ­ ¿ áñá­ß ³­Ï Ç­ ïÝï»­ë ³­Ï ³Ý­ ßáÏ« áñ»­õ ¿­ ³éáõ­Ù áí«­ »õ­ ³Û¹­ ßá­Ï Á Ù»Õ­Ù»­Éáõ­Ñ³­Ù³ñ­å³­Ñ³Ýç­íáõÙ »Ý­ Ý»ñ¹­ñ áõÙ­Ý »ñ«­ Ñݳ­ñ ³­í á­ñÇÝë­ ß³ï«­ ïÝﻭ볭ϳݭ Ýáñ

5

ų­Ù³­Ý³Ï­ ÑÝãáÕ­ ϳñ­·³­Ëá­ëÁª §Ù»Ýù­ »Ýù­ ï»­ñÁ­ Ù»ñ­ »ñÏ­ñǦ£ ¸³­ Ýß³­Ý³­ÏáõÙ­ ¿«­ áñ­ г­Û³ë­ï³­ÝÁ­ÇÝù­ÝÇ߭˳ݭ廭ïáõ­ÃÛáõÝ ¿«­ ÇÝù­Ýáõ­ñáõÛÝ­ ëáõ­µÛ»Ïï«­ á㭠û ûµÛ»Ïï­èáõ­ë³ë­ï³­ÝÇ­Ï³Ù­Ù»Ï áõ­ñÇ­ßÇ­Ó»é­ùÇÝ£ ¸³­ ¿­ г­Û ³ë­ï ³­Ý áõÙ­ Ñ»­Õ ³­÷á­Ëáõ­Ã۳ݭ ·³Õï­ÝÇ­ùÁ£­ ÐÇ­Ù³ ÇÙ³­Ý³­Éáí­ ³Ûë­ ÷á­÷á­Ëáõ­ÃÛáõ­ÝÁ«­ å»ïù­ ¿­ Ñ»­ï»­õ»É«­ û­ ÇÝã­å»ë­ ¿­ èáõ­ë³ë­ï³ÝÝ­ ÁÝ­¹áõ­Ý»­Éáõ­ ³Û¹­ Ýáñ­ Ùá­ï»­óáõ­ÙÁ£­ ²ñ»õ­Ùáõï­ùÁ«­ ºí­ñá­å³Ý­ áõ­ ²Ù»­ñǭϳݭ ù³­ç³­É»­ñ»­óÇÝ­ ѳۭϳ­Ï³Ý Ñ»­Õ ³­÷ á­Ë áõ­Ã Ûáõ­Ý Á«­ ÇëÏ­ èáõ­ë³ë­ï ³­Ý Á­ ³í»­É Ç­ ½áõëå ·ïÝí»ó«­ û­»õ­ ÇÝùÝ­ ¿É­ ÇÝã-áñ ï»Õ­ ù³­ç³­É»­ñ»ó£­ ÐÇ­Ù³­ å»ïù ¿­ï»ë­Ý»É«­Ã»­³ñ­¹Ûáù­Ñ»­Õ³­÷á­Ëáõ­ÃÛáõ­ÝÇó­ Ñ»­ïá­ èáõ­ë³ë­ï³­ÝÁ­ Ï÷á­ËÇ­ Çñ­ ù³­Õ³­ù³­Ï³­Ýáõ­ÃÛáõ­Ý Á­ г­Û ³ë­ï ³­Ý Ç­ Ýϳï­Ù³Ùµ£­ ¸³­ áã­ áù­ ã·Ç­ïÇ«­ µ³Ûó ³ÏݭѳÛï­ ¿«­ áñ­ ÑÇ­Ù³­ г­Û³ë­ï³­ÝÁ­ ß³ï­ ³í»­ÉÇ­ ³Ùáõñ­ ÑÇÙ­ùÇ­ íñ³­ ¿­ ϳݷ­Ý³Í£­ л­Õ³­÷á­Ëáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ ³Ù­ñ³ó­ñ»ó­ г­Û³ë­ï³­Ý Ç­ ¹Çñ­ù »­ñ Á«­ ³Û¹­ ÃíáõÙª Ô³­ñ³­µ³­ÕáõÙ­ »õ­ ³Ù­µáÕç­ ³ß­Ë³ñ­Ñ áõÙ£­ Üáñ­ ϳ­é ³­í ³­ñ áõ­ÃÛáõ­ÝÁ­×Çßï­¿«­Å³­Ù³­Ý³­Ï³­íáñ ¿«­ µ³Ûó­ ³ñ­¹ »Ý­ ï»­ë ³­Ý »­É Ç­ ¿ ï³ñ­µ»­ñáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ ݳ­Ëáñ¹­ ϳ­é³­í ³­ñ áõ­Ã ۳ݭ ѳ­Ù »­Ù ³­ï áõ­ÃÛ³Ùµ£­ ܳ˭ »ñÇ­ï³­ë³ñ¹­ ë»­ñáõݹݭ ¿­ »Ï»É­ Ç߭˳­Ýáõ­Ã۳ݣ î»­ë»ù«­ûñǭݳϫ­ê÷Ûáõé­ùǭݳ­Ë³­ñ³ñ­ Ðñ³­Ýáõß­ г­Ïá­µÛ³­ÝÇÝ ÷á­Ë ³­ñ Ç­Ý »É­ ¿­ 27­ ï³­ñ »­Ï ³Ý »ñÇ­ï³­ë³ñ¹£­ ê³­ Ýß³­Ý³­ÏáõÙ ¿«­áñ­Ð³­Û³ë­ï³ÝÝ­³å³­·³­áõ­ÝÇ£­ ÐÇ­Ù³­ ϳ­åÁ­ Ç߭˳­Ýáõ­ÃÛ³Ý »õ­ ѳ­ë ³­ñ ³­Ï áõ­Ã ۳ݭ ÙÇ­ç »õ Çñ³­Ï³­Ýáõ­ÃÛáõÝ­ ¿£­ ÐÇ­Ù³­ ëå³­ë»Ýù­ ѳ­çáñ¹­ ÁÝï­ñáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇÝ«­ï»ë­Ý»Ýù«­Ã»­ÇÝã­½³ñ­·³­óáõÙ­ Ïáõ­Ý »­Ý ³­ Ñ»­Õ ³­÷ á­Ë áõ­ÃÛáõ­ÝÁ£ êÇñ³ÝáõÛß­ä³åÛ³Ý

Ñݳ­ñ³­íá­ñáõ­ÃÛáõÝ­Ý»ñ:­ºí­í»ñ­ç³­å»ë«­ ³Ý­Ï³Ë­ ³Ù»Ý­ ÇÝ­ãÇó« г­Û³ë­ï³­ÝáõÙ­ëá­óÇ­³É-ïÝï»­ë³­Ï ³Ý­ ËݹÇñ­Ý »­ñ Á­ Éáõ­Í »­É áõ« ѳۭñ »­Ý ³­¹ ³ñ­Ó áõ­Ã ÛáõÝ­ ³å³­Ñá­í»­Éáõ«­ ½áõ­·³­Ñ»é­ ݳ­»õ­ é³½­Ù³­Ï ³Ý­ ϳ­ñ Çù­Ý »­ñ Á­ Ñá­· ³­É áõ ѳ­Ù ³ñ­ ³ÝÑ­ñ ³­Å »ßï­ »Ý ïÝﻭ볭ϳݭ Ýáñ­ Ñݳ­ñ³­íá­ñáõ­ÃÛáõÝ­Ý»ñ«­ áõ­ Ù³­ÛÇ­ëÇ­ 17-ÇÝ ºîØ­ ýáñ­Ù ³­ï áõÙ­ ¹ñ³Ýù ëï³ó­í»É­»Ý«­Çѳñ­Ï»­áã­»ñÏÝ­ùÇó­ ÁÝÏ­Ý»­Éáí«­ ³ÛÉ­ ³ÙÇë­Ý»­ñÇ »õ­ ·áõ­ó »­ ï³­ñ Ç­Ý »­ñ Ç­ ³ß­Ë ³­ï³Ý­ù Ç­ ÁÝ­Ã ³ó­ù áõÙ«­ ë³­Ï ³ÛÝ µ³­ÅÇÝ­»Ý­Ñ³­ë»É­Ýáñ­Ï³­é³­í³­ñáõ­Ã ۳ݭ å³ß­ï á­Ý ³­í ³ñ­Ù ³Ý ÷áõ­ÉÇÝ:­ îí۳ɭ ¹»å­ùáõÙ­ ѳñóÝ ³ÛÝ­ ¿«­ û­ ºîØ­ ÁÝ­Ó»­é³Í­ Ñݳ­ñ³­íá­ñáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÁ­ г­Û³ë­ï³­ÝÇ­ ïÝﻭ볭ϳݭ ß³­ÑÇ­ ѳ­Ù³ñ ÇÝã­å Ç­ë Ç­ ³ñ­¹ Ûáõ­Ý ³­í »­ï áõ­ÃÛ³Ùµ­ ÏÇ­ñ³­·áñ­ÍÇ­ Ýáñ­ ϳ­é³­í³­ñ áõ­Ã Ûáõ­Ý Á«­ Ç­ ï³ñ­µ »­ñ áõ­ÃÛáõÝ­ ݳ­Ë áñ­¹ Ç:­ г­Ù »­Ý ³ÛÝ­¹»åë«­ Ýáñ­ ϳ­é³­í³­ñáõ­ÃÛáõÝÝ áõ­ÝÇ­ ß³ï­ ³í»­ÉÇ­ µ³ñÓñ­ í³ñÏ« ÇÝã­å»ë­ ݳ­»õ­ áñ³­Ï³­å»ë­ ³ÛÉ Ùá­ïÇ­í³­óÇ­³­Ý»ñ«­Ýϳ­ïÇ­áõ­Ý»­Ý³­Éáí­ Ã»°­ ѳݭñ³­ÛÇÝ­ É»­·Ç­ïÇ­Ùáõ­ÃÛ³Ùµ­ ³å³­Ñáí­íáÕ­ ù³­Õ³­ù³­Ï³Ý«­ û°­ Ëá­ßáñ­ ϳ­åÇ­ï³­ÉÇëï­Ý»­ñÇ­ Ë³í­ ãÉÇ­Ý»­Éáõ­ ѳݭ·³­Ù³Ý­ùáí­ å³Û­Ù³­Ý³­íáñ­í³Í µÇ½­Ý»ë­³Ý­Ï³ß­Ï³Ý­¹áõ­ÃÛáõ­ÝÁ: ê³ñ·Çë­²ñÍñáõÝÇ


àõñµ³Ã, 18 Ù³ÛÇëÇ, 2018

6

в­Ø²­Üºð­Ø²Ü­²ÜЭð²­ÄºÞ­îàô­ÂÚàôܭβ©­ ÎÈàôÌ­ìÆ­ºð­Îàô­ÊܸÆð Æð²ìàôÜø

ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ å³ñµ»ñ³µ³ñ Ëáë íáõÙ ¿ »ñÏ ñáõ٠ѳ Ù³ Ý» ñáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ£ ²ñ ¹³ ñ³ ¹³ ïáõ ÃÛ³Ý Ýá ñ³Ýß³Ý³Ï Ý³Ë³ñ³ñ ²ñï³Ï ¼»Ûݳ ÉÛ³ ÝÁ« ³Û ëûñ ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ÝÇëïÇó Ñ»ïá« Ç å³ï³ëË³Ý §Ä³Ù³Ý³Ï¦-Ç Ñ³ñóÇÝ« ³ë³ó« áñ ѳٳݻñÙ³Ý Ù³ëÇÝ ÙÇßï ¿ ËáëíáõÙ« ÇëÏ Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë ѳ Ù³ Ý»ñ Ù³Ý Ù³ ëÇÝ ÷³ë ï³ ÃáõÕ ÃÁ ·³Õï ÝÇ ¿ ÉÇÝáõÙ£ §¸³­ãǭϳ­ñáÕ­ÉǭݻɭÑñ³­å³­ñ³­Ï³­ÛÇÝ« »õ­ ¹ñ³­ í»­ñ³­µ»­ñ۳ɭ áñ»­õ¿­ Ù»­ÏÁ­ ãÇ­ ϳ­ñáÕ­ ³ë»Éª­ ѳ­Ù³­Ý»­ñáõÙ­ ÉÇ­Ý»­Éáõ­ ¿«­ ãÇ­ ÉÇ­Ý»­Éáõ«­ ùÝݳñ­ÏáõÙ­Ý»ñ­ ·ÝáõÙ­ »Ý«­ û­ áã« ÷³ë­ï³­ÃáõÕíå³ï­ñ³ëï­íáõÙ­¿«­Ã»­á㣠г­Ù³­Ý»ñ­Ù³Ý­í»­ñ³­µ»­ñ۳ɭ÷³ë­ï³ÃÕ­ÃÇ­ å³ï­ñ ³ëï­Ù ³Ý­ ÷³ë­ï Á­ ÇÝù­Ý ÇÝ ·³Õï­ÝÇ­¿¦«-­³ë³ó­¼»Û­Ý³­ÉÛ³­ÝÁ£­ÆëÏ­áñ ѳ­Ù³­Ý»ñ­Ù³Ý­ ³ÝÑ­ñ³­Å»ß­ïáõ­ÃÛáõÝ­ ϳ« ¹³­÷³ëï­¿£­ ¸³­ ÷³ë­ïáõÙ­ »Ý­ µá­Éáñ­ Çñ³­í³­µ³Ý­Ý»ñÝ­ áõ­ ÷³ë­ï³­µ³Ý­Ý»­ñÁ£­ ´³Ý­ï»­ñÁ ·»ñ­µ »éÝ­í ³Í­ »Ý«­ Ý³Ë­Ï ÇÝ­ Çß­Ë ³­Ý áõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇ­ ûñáù­ ß³­ï»­ñÁ­ ãÝãÇÝ­ ѳݭ󳭷áñ­Í áõ­Ã ÛáõÝ­Ý »­ñ Ç­ ѳ­Ù ³ñ­ ¹³­ï ³­å³ñï­í»É­ »Ý­ µ³­í³­Ï³Ý­ ٻͭ å³ï­Å³­ã³­÷»­ñáí£ Ð»É­ë ÇÝ­Ï Û³Ý­ Ïá­Ù Ç­ï »Ç­ ÷³ë­ï ³­µ ³Ý èá­µ »ñï­ è»­õ ³­½ Û³­Ý Á­ ÝáõÛÝ­å »ë­ ï»ë­ÝáõÙ­ ¿­ ѳ­Ù³­Ý»ñ­Ù³Ý­ ³ÝÑ­ñ³­Å»ß­ïáõ­ÃÛáõÝ£­ Üñ³­ Ëáë­ù »­ñ áíª­ ѳ­Ù ³­Ý »­ñ áõ٠ѳۭﳭñ³­ñ»­Éáí­ »ñ­Ïáõ­ ËݹÇñ­ ÏÉáõÍ­íǪ ù³Õ­µ ³Ý­ï ³ñ­Ï Û³É­Ý »­ñ Ç­ Ëݹǭñ Á«­ ÇÝã­å»ë­ ݳ­»õ­ ùñ»­³­Ï³­ï³­ñá­Õ³­Ï³Ý­ ÑÇÙ­-

ݳñÏ­Ý»­ñÇ­ ·»ñ­µ»éÝ­í³­Íáõ­Ã۳ݭ ËݹǭñÁ£­ §êï»ÕÍ­í³Í­ Çñ³­íǭ׳­ÏáõÙ­ ϳ˭í³Í »õ­ ù³Õ­µ³Ý­ï³ñ­Ï۳ɭݻ­ñÇ­ ËݹñÇó«­ »õ ·»ñµ­Ý³­Ï»­óáõ­ÙÇó­Ñ³­Ù³­Ý»­ñáõ­ÙÁ­Ï³­ñáÕ ¿­ ³ÝÑ­ñ³­Å»ßï­ ù³ÛÉ­ Éǭݻɫ­ áñÁ­ ¹ñ³­Ï³Ý Éáõ­ÍáõÙ­ Ïáõ­Ý»­Ý³£­ ÆëÏ­ ¹ñ³­ÝÇó­ Ñ»­ïá­ áã û­ å»ïù­ ¿­ Ùﳭͻɭ ѳ­×³Ë­ ѳ­Ù³­Ý»­ñáõÙ­ ѳۭﳭñ³­ñ»­Éáõ­ Ù³­ëÇÝ«­ ³ÛÉ­ å³Û­Ù³­Ý³­Ï³Ý­ í³­Õ³­Å³Ù­Ï»ï­ ÇÝë­ïÇ­ïáõ­ïÁ­å»ïù­¿­·áñ­ÍǦ«-³ë³ó­è»­õ³­½Û³­ÝÁ£ ²Ý¹­ñ ³­¹ ³é­Ý ³­É áí­ Ñ³ñ­ó ÇÝ«­ û­ ÇÝã ßñ糭ݳϭݻñ­ å»ïù­ ¿­ Áݹ·ñ­ÏÇ­ ѳ­Ù³­Ý»­ñ áõ­Ù Á«­ ÷³ë­ï ³­µ ³­Ý Á­ å³­ï ³ë­Ë ³­Ý»ó©­ §Þ³ï­ ×Çßï­ ÏÉÇ­ÝÇ­ »õ­ ³ÝÑ­ñ³­Å»ßï ¿«­ áñ­ ѳ­Ù³­Ý»­ñáõ­ÙÁ­ áñ»­õ¿­ Ï»ñå­ ³Ý¹­ñ³­¹ ³é­Ý ³­ ݳ­» õ­ óÙ³Ñ­Ý »­ñ ÇÝ«­ Ýñ³Ýù

»õë­å»ïù­¿­Áݹ·ñÏ­í»Ý£­ÆëÏ­ÇÝã­í»­ñ³­µ»­ñáõÙ­¿­ÏáÝÏ­ñ»ï­Ñá¹­í³Í­Ý»­ñÇÝ«­Ñ³Ý­ó³­·áñ­Íáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇÝ«­³å³­³é³Ý­ÓÇݳé³Ý­ÓÇÝ­ ã»Ù­ áõ­½áõÙ­ Ý߻ɫ­ µ³Ûó­ ϳñ­ÍáõÙ­»Ù«­áñ­µá­Éáñ­ß»ñ­ï»­ñÇÝ­å»ïù­¿­í»­ñ³­µ»­ñǦ«-­»½­ñ³­÷³­Ï»ó­è»­õ³­½Û³­ÝÁ£ Æñ³­í³­å³ßï­å³Ý«­ ÷³ë­ï³­µ³Ý­ Üǭݳ­Î³­ñ³­å»­ï۳ݭóÇ­Ëáë­ù»­ñáíª­Ñ³­Ù³­Ý»ñ­Ù³Ý­ ³ÝÑ­ñ³­Å»ß­ïáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ ϳ­ í³­Õáõó«­ ù³­ÝÇ­ áñ­ ï»­õ³­Ï³Ý­ ų­Ù³­Ý³Ï­ ¿ª ѳ­Ù ³­Ý »­ñ áõÙ­ ãÇ­ »Õ»É£­ §Ð³­Ù ³­Ý »­ñ áõ­Ù Á Áݭϳ­É»­ÉÇ­ ÏÉÇ­ÝÇ­ Ñ»Ýó­ ³Ûë­ Ñ»­Õ³­÷á­Ëáõ­Ã۳ݭ ѳ­Ù »­ñ ³ß­Ë áõ­Ã ۳ݫ­ ÷á­Ë ³­¹ ³ñÓ Ñ³ñ­·³Ý­ùÇ­ ÏáÝ­ï»ùë­ïáõÙ£­ ²Û­ëûñ­ Çë­Ï³­å»ë­ ϳݭ ËݹÇñ­Ý»ñ«­ áñáÝù­ ³í»­ÉÇ Ñ»ßï­ÏÉÇ­Ý»ñ­Ñ³­Ù³­Ý»ñ­Ù³Ý­×³­Ý³­å³ñ­Ñáí­ Éáõ­Í»É£­ àñáß­ ³Ý­Ó³Ýó­ ϳ­ñ»­ÉÇ­ ¿­ Ý»­-

ñáõÙ­ßÝáñ­Ñ»É«­µ³Ûó­¹ñ³­Ñ³­Ù³ñ­³é³Ý­ÓÇÝ­ ¹Ç­ÙáõÙ­ ¿­ å»ïù­ ¹³­ï³­å³ñ­ïÛ³­ÉÇ ÏáÕ­ÙÇó£­ ØÇÝã­¹»é­ ѳ­Ù³­Ý»­ñáõ­ÙÁ­ Ñݳ­ñ³­íá­ñáõ­ÃÛáõÝ­ ¿ª­ ³é³Ýó­ ¹³­ï³­å³ñ­ïÛ³­ÉÇ­¹Ç­Ùáõ­ÙÇ­Ýñ³Ý­³½³ï­³ñ­Ó³­Ï»­Éáõ ËݹǭñÁ­Éáõ­Í»É«­·á­Ý»­Ùǭѳï­í³­Íǭѳ­Ù³ñ£­´³Ûó­»ë­áõ­ñ³Ë­ÏÉǭݻ٫­áñ­Ñ³­Ù³­Ý»ñ­Ù³Ý­ Ù»ç­ ³Ý¹­ñ³­¹³ñÓ­ Éǭݻݭ ݳ­»õ ³é³Ý­ÓÇÝ­ ·áñ­Í»ñ£­ úñǭݳϪ­ ³é³Ý­ÓÇÝ Ï»­ïáí­ ³Ý¹­ñ³­¹³é­Ý³É­ Þ³Ýí г­ñáõ­ÃÛáõ­ÝÛ³­ÝÇ­»õ­ÁÝ­Ï»ñ­Ý»­ñÇ­·áñ­ÍÇÝ£­Æë­Ï³­å»ë­ Çñ³­í Ç­× ³Ï­ ¿­ ÷áË­í »É£­ ä»ïù­ ¿ Ù³ñ¹­Ï ³Ýó­ ÃáõÛÉ­ ï³É­ í»­ñ ³­¹ ³é­Ý ³É ÏÛ³Ýù«­ Çñ»Ýó­ ÁÝ­ï³­ÝÇù­Ý»ñ¦«-­ ³ë³ó ïÇ­ÏÇݭγ­ñ³­å»­ï۳ݭóÁ£ ÆÝã­ í»­ñ³­µ»­ñáõÙ­ ¿­ ѳ­Ù³­Ý»ñ­Ù³Ý­ ÙÇ­çá­óáí­ ù³Õ­µ³Ý­ï³ñ­Ï۳ɭݻ­ñÇ­ ËݹñÇÝ Éáõ­ÍáõÙ­ ï³­ÉáõÝ«­ ³å³­ Çñ³­í³­å³ßï­å³­ÝÇ­ Ëáë­ù»­ñáíª­ »Ã»­ ѳ­Ù³­Ý»­ñáõÙ­ ÉÇ­ÝÇ«­³å³­¹³­Ïí»­ñ³­µ»­ñÇ­ÙÇ­³ÛÝ­Ýñ³Ýó« áí­ù»ñ­ áõ­Ý»Ý­ ³ñ­¹»Ý­ áõ­ÅÇ­ Ù»ç­ Ùï³Í ¹³­ï³í­×Ç飭ÆëÏ­Ýñ³Ýù«­áñáÝó­·áñ­Í»­ñÁ­ ·ïÝíáõÙ­ »Ý­ ݳ­Ë³ùÝ­Ýáõ­Ã۳ݭ ϳ٠¹³­ï³ùÝ­Ýáõ­Ã۳ݭ÷áõ­ÉáõÙ«­³å³­Ýñ³Ýó ãÇ­í»­ñ³­µ»­ñÇ­»õ­å»ïù­¿­Ñáõ­ë³É«­áñ­Ýáñ­Ù³É­ ¹³­ï³ùÝ­Ýáõ­ÃÛáõÝ­ ÏÇ­ñ³­Ï³­Ý³ó­íÇ« ³ñ­¹ ³­ñ ³­¹ ³­ï áõ­Ã ÛáõÝ­ ÏÉÇ­Ý Ç«­ áñÇ­ Áݭóó­ùáõÙ­ Ï÷á­÷áË­í»Ý­ ݳ­»õ­ ù³Õ­µ³Ý­ï³ñ­Ï۳ɭݻ­ñǭ˳­÷³Ý­Ù³Ý­ÙÇ­çáó­Ý»­ñÁ£ §¸³­ ÏÉÇ­ÝÇ­ ɳ­í³­·áõÛÝ­ ï³ñ­µ»­ñ³­ÏÁ£­ ºë ã¿Ç­áõ­½»­Ý³«­áñ­Ý»ñ­Ï³­ÛÇë­·áñ­Í³­¹Çñ­Ç߭˳­Ý áõ­Ã Ûáõ­Ý Á­ ÉÍ³Ï­Ý »ñ­ û·­ï ³­· áñ­Í »ñ ¹³­ï³­Ï³Ý­ Ç߭˳­Ýáõ­Ã۳ݭ íñ³«­ ù³Õ­µ³Ý­ï³ñ­Ï۳ɭݻ­ñÇ­ Ù³­ëáí­ Ñ³Ýӭݳ­ñ³­ñ³­Ï ³Ý­ ï³ñ£­ ºë­ ã¿Ç­ áõ­½ »­Ý ³«­ áñ ÏñÏÝí»ñ­ ³ÛÝ­ å³ï­Ùáõ­ÃÛáõ­ÝÁ«­ áñÁ­ ï³­ñÇ­Ý»ñ­ ß³­ñáõ­Ý³Ï­ »Õ»É­ ¿¦«-³ë³ó­ Çñ³­í³­å³ßï­å³­ÝÁ£ êá­Ý³­Ð³­ñáõ­ÃÛáõ­ÝÛ³Ý

к­Ô²­öà­Êàô­ÂÚàôÜ­¾­äºîø­ ܲºì­¸²­î²­Æ­ð²­ì²­Î²Ü­Ð²­Ø²­Î²ð­¶àôØ Æß Ë³ ݳ ÷á Ëáõ ÃÛáõ ÝÇó Ñ»ïá« »õ ѳïϳå»ë í»ñçÇÝ ûñ» ñÇÝ« ß³ï ¿ Ëáë íáõÙ« áñ ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý áÉáñïÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É Ý³ËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï£ ²Ûë­ å³Û­Ù ³Ý­Ý »­ñ áõÙ«­ »ñµ ´³ñÓ­ñ ³­· áõÛÝ­ ¹³­ï ³­Ï ³Ý ËáñÑñ­¹Ç­ ݳ­Ë³­·³­ÑÁ­ ¶³­·ÇÏ Ð³­ñ áõ­Ã Ûáõ­Ý Û³ÝÝ­ ¿«­ ì×é³­µ »Ï ¹³­ï³­ñ³­ÝÇ­ ݳ­Ë³­·³­ÑÁª­ ²ñ­Ù³Ý­ ØÏñïáõ­ÙÛ³­ÝÁ«­ ¶É˳­íáñ ¹³­ï ³­Ë ³­½ Áª­ ²ñ­Ã áõñ­ ¸³í­ÃÛ³­Ý Á«­ øÝÝã³­Ï ³Ý­ Ïá­Ù Ç­ï »Ç Ý³­Ë ³­· ³­Ñ Áª­ ²Õ­í ³Ý­ Ðáí­ë »­÷Û³­ÝÁ«­ ÐøÌ-ݪ­ ì³Ñ­ñ³Ù­ Þ³­ÑÇ­Ý Û³­Ý Á«­ ³ñ­¹ ³­ñ ³­¹ ³­ï áõ­Ã۳ݭ³Ïݭϳ­É»É­Ñݳ­ñ³­íáñ­ã¿« áã­ ¿É­ ³é³­í»É­ »õë­ Çñ³­íǭ׳­ÏÇ ÷á­÷á­Ëáõ­ÃÛáõÝ£­ Üñ³Ýù­ µá­Éá­ñÁ­ ͳ­é ³­Û »É­ »Ý­ Ý³Ë­Ï ÇÝ­ Ç߭˳­Ý áõ­Ã Û³­Ý Á«­ ϳ­ï ³­ñ »É Ýñ³Ýó­ Ññ³­Ñ³Ý·­Ý»­ñÁ«­ å³ï­í»ñ­Ý»­ñÁ­ »õ­ áñ»­õ¿­ å³­ñ³­·³­ÛáõÙ­ ã»Ý­ ϳ­ñáÕ­ ˳­Õ³É­ ˳­ÕÇ Ýáñ­Ï³­ÝáÝ­Ý»­ñáí£ ì»­ñ Á­ Ãí³ñÏ­í ³Í­ å³ß­ï á­ÝÛ³­Ý»­ñÁ­·ñ»­Ã»­µá­Éá­ñÁ­³ñ­¹»Ý Ñ³Û­ï ³­ñ ³­ñ »É­ »Ý«­ áñ­ ã»Ý å³ï­ñ ³ëï­í áõÙ­ ·ñ³­Å ³­ñ ³­Ï³Ý­ ï³É£­ úñǭݳϪ­ ϳ­é³­í³­ñáõ­Ã۳ݭ ݳ­Ëáñ¹­ ÝÇë­ïÇÝ­ »õ° ²Õ­í³Ý­ Ðáí­ë»­÷Û³­ÝÁ«­ »õ°­ ²ñ­Ãáõñ­¸³í­ÃÛ³­ÝÁ­Ñ³Û­ï³­ñ³­ñ»­óÇÝ«­ áñ­ Ññ³­Å ³­ñ ³­Ï ³Ý­ ã»Ý ﳫ­ ù³­ÝÇ­ áñ­ Çñ»Ýó­ å³ß­ïá­ÝÁ­ ù³­Õ³­ù³­Ï³Ý­ å³ß­ïáÝ­ ã¿« ù³­Õ ³­ù ³­Ï ³­Ý áõ­Ã ۳ݭ Ñ»ï Ï³å­ ãáõ­ÝÇ£­ ܳ˭ÏÇÝ­ ¹³­ï³­íáñ«­ §²Ý­Ï³Ë­ ¹³­ï³­íáñ¦­ ÐΠݳ­Ë ³­· ³Ñ­ ä³ñ ·»õ úѳ ÝÛ³ ÝÁ«­ÙÇÝã­¹»é­Ñ³­Ùá½­í³Í­¿« áñ­ Ñ»­Õ³­÷á­Ëáõ­ÃÛáõÝ­ å»ïù­ ¿

ÉÇ­ÝÇ­ ݳ­»õ­ ¹³­ï³­Ç­ñ³­í³­Ï³Ý áÉáñ­ïáõÙ«­ ù³­ÝÇ­ áñ­ ³Û­ëûñ­í³ ·áñ­Í áÕ­ ³Ý­Ó ÇÝù­ µá­É á­ñ á­í ÇÝ ³ÛÉ­ëϽµáõÝù­Ý»­ñáí­»õ­³ÛÉ­·³­Õ³­÷³ñ­Ý»­ñáí­ »Ý­ ³é³ç­Ýáñ¹­í»É«­ÇëÏ­ÑÇ­Ù³«­»ñµ­Çñ³­íÇ­×³Ï ¿­ ÷áË­í»É«­ ³Û¹­ ÷á­÷á­Ëáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­å»ïù­¿­³ñ­ï³­Ñ³Ûï­íÇ­µá­Éáñ­ áÉáñï­Ý»­ñáõÙ«­ ³Û¹­ ÃíáõÙª ¹³­ï ³­Ç ­ñ ³­í ³­Ï ³Ý£­ úѳ­Ý Û³­ÝÇ­Ëáë­ù»­ñáí«­ë³­Ï³ÛÝ«­Ýßí³Í å³ß­ï áÝ­Ý »­ñ Á­ í³ñ­ã ³­å »­ï Ç ÉÇ­³ ­½ á­ñ áõ­Ã ÛáõÝ­Ý »­ñ Ç­ ßñç³­Ý ³­ÏáõÙ­ ã¿£­ §Üñ³Ýó­ ³½³­ï»É-ã³­½³­ï »­É Á­ í³ñ­ã ³­å »­ï Çó­ ãÇ Ï³Ë­í ³Í£­ ¶áõ­ó »­ ÝáÝ­ë »Ýë­ ¿« µ³Ûó­ ³Ûë­ Ñ³ñ­ó Á­ í³ñ­ã ³­å »­ïÇó­ ϳ˭í³Í­ ã¿«­ µ³Ûó­ ÜÇ­Ïá­ÉÇó­ ß³ï­ µ³Ý­ ¿­ ϳ˭í³Í£­ ºë áõ­½áõÙ­ »Ù­ ³ë»É«­ áñ­ ÇÝ­ùÁ«­ áñ­å»ë­ í³ñ­ã ³­å »ï«­ ãÇ­ ϳ­ñ áÕ ÙÇ­ç³Ù­ï»É­ ³Û¹­ ѳñ­óÇÝ«­ µ³Ûó áñ­å »ë­ Ñ»­Õ ³­÷ á­Ë áõ­Ã Û³Ý ³é³ç­Ýáñ¹«­ Åá­Õáíñ­¹Ç­ ³é³ç­Ýáñ¹­å»ïù­¿­·Ç­ï³Ï­óÇ«­Ñ³ë­Ï³­Ý³«­íëï³Ñ­»Ù«­áñ­·Ç­ï³Ï­óáõÙ­ ¿«­ áñ­ Åá­Õáíñ­¹Ç­ íëï³­-

Ñáõ­Ã Ûáõ­Ý Á­ ³ñ­ï ³­Ñ ³Ûï­í ³Í å»ïù­ ¿­ ÉÇ­ÝÇ­ ݳ­»õ­ ¹³­ï³­Ç­ñ³­í³­Ï³Ý­ áÉáñ­ïáõÙ£­ سñ­¹ÇÏ å»ïù­ ¿­ íëﳭѻݭ ´³ñÓ­ñ³­·áõÛÝ­ ¹³­ï ³­Ï ³Ý­ ËáñÑñ­¹ Ç Ý³­Ë ³­· ³­Ñ ÇÝ­ áõ­ ³Ý­¹ ³Ù­Ý »­ñÇÝ«­ Ùݳ­ó ³Í­ ¹³­ï ³­í áñ­Ý »­ñÇÝ£­ ìëï³Ñ­ »Ù«­ áñ­ ·³­Éáõ­ ¿ ų­Ù ³­Ý ³­Ï Á«­ áñ­ Åá­Õ á­í áõñ­¹ Á ÙÇ­ µ³Ý­ ÏÙï³­Í Ç«­ ÙÇ­ ù³Û­É Ç Ï¹Ç­ÙÇ«­áñǭѳ­Ù³ñ­»õë­³é³ç­Ýáñ¹­¿­å»ïù£­¸³­ÇÙÁ­ãÇ«­µ³Ûó å»ïù­¿­³ë»Ùª­»Ã»­Ñ³ñÏ­ÉÇ­ÝÇ« Åá­Õ á­í áõñ­¹ Á­ ÏñÏÇÝ­ ϳ­ñ áÕ­ ¿ ÷³­Ï »É­ ׳­Ý ³­å ³ñÑ­Ý »ñ« ßñç³­÷³­Ï»É­ Ñ»Ýó­ ³Û¹­ ߻ݭù»­ñÁ­ »õ­ ×Ýßٳݭ ï³Ï­ ѳë­Ý »É ¹ñ³Ý«­ áñ­ Ç߭˳­Ýáõ­Ã۳ݭ ÙÛáõë ûõÝ­ ¿É­ Ù³ùñ­í Ç£­ ÜÇ­Ï áÉÝ ³å³­ó áõ­ó »ó«­ áñ­ ¹³­ ³ß­Ë ³­ïáÕ­ ï³ñ­µ»­ñ³Ï­ ¿¦«-­ §Ä³­Ù³­Ý³Ï¦-Ç­ Ñ»ï­ ½ñáõÛ­óáõÙ­ ³ë³ó ä³ñ­·»õ­úѳ­ÝÛ³­ÝÁ£ ¸³­ï³­Ç­ñ³­í³­Ï³Ý­ áÉáñ­ïáõÙ ÷á­÷ á­Ë áõ­Ã ÛáõÝ­Ý »­ñ Ç­ ³ÝÑ­ñ ³­Å»ß­ïáõ­ÃÛáõÝ­ ï»ë­ÝáõÙ­ ¿­ ݳ­»õ Çñ³­í ³­å ³ßï­å ³Ý­ ²ñ Ãáõñ

ê³ ùáõÝ óÁ«­ ù³­ÝÇ­ áñ­ ·áñ­ÍáÕ ¹»Ù­ù »­ñ Á­ ³ß­Ë ³­ï »É­ »Ý­ ³ÛÝ ëϽµáõÝ­ùáí«­ áñ­ å»ïù­ ¿­ ϳ­ï³­ñ »Ý­ ù³­Õ ³­ù ³­Ï ³Ý­ Çß­Ë ³­Ýáõ­Ã۳ݭÑñ³­Ñ³Ý·­Ý»­ñÁ£­§ø³­Õ³­ù³­Ï³Ý­Ç߭˳­Ýáõ­Ã۳ݭÏáÕ­ÙÇó­ Ññ³­Ñ³Ý·­Ý»­ñÇ­ µ³­ó³­Ï³­Ûáõ­Ã ۳ݭ å³Û­Ù ³Ý­Ý »­ñ áõÙ« Ýñ³Ýù«­ µÝ³­Ï ³­Ý ³­µ ³ñ« ѳÛïÝ­í »É­ »Ý­ ³Ýá­ñ á­ß áõ­Ã Û³Ý Ù»ç£­ ÐÇ­Ù³­ Ñݳ­ñ³­íá­ñáõ­ÃÛáõÝ áõ­Ý »Ý­ ·áñ­Í »­É áõ­ ûñ»Ýë¹­ñ áõ­ÃÛ³­Ý Á­ ѳ­Ù ³­å ³­ï ³ë­Ë ³Ý« µ³Ûó­ ÑÇ­Ù³­ ï»ë­ÝáõÙ­ »Ýù«­ áñ ÝáõÛ­Ý ÇëÏ­ ¹ñ³­ ϳ٭ù Á­ ãϳ£ ¸ñ³­ ѳ­Ù ³ñ­ ¿É­ ÷á­÷ á­Ë áõ­ÃÛáõÝ­Ý»ñ«­ÙÇ­³Ý­ß³­Ý³Ï«­å»ïù ¿­ Éǭݻݣ­ ÐÇ­Ù³­ ÇÝë­ïÇ­ïáõ­óÇ­á­Ý³É­ ÷á­÷ á­Ë áõ­Ã ÛáõÝ­Ý »ñ­ ¹³­ï³­Ï³Ý­ Ç߭˳­Ýáõ­Ã۳ݭ Ù³­ëáí ϳ­ñ áÕ­ ¿­ ³Ý»É­ µ³ñÓ­ñ ³­· áõÛÝ ¹³­ï ³­Ï ³Ý­ Çß­Ë ³­Ý áõ­Ã Ûáõ­Ý Á« µ³Ûó­ ³Û­ë ûñ­ ËáñÑñ­¹ Ç­ ϳ½­ÙáõÙ­ ¿É­ ³ÛÝ­åÇ­ëÇ­ å³ß­ïá­ÝÛ³­Ý»ñ­ »Ý«­ áñáÝó­ ѳݭ¹ »å íëï³­Ñ áõ­Ã ÛáõÝ­ ãϳ¦«-­ ³ë³ó ê³­ù áõÝ­ó Á£­ Üñ³­ Ëáë­ù »­ñ áíª ³Ù»Ý­¹»å­ùáõÙ­³Ïݭϳ­ÉÇù­Ï³« áñ­ Ñ»­Õ ³­÷ á­Ë ³­Ï ³Ý­ ÷á­÷ á­Ëáõ­Ã ÛáõÝ­Ý »­ñ Ç­ å³Û­Ù ³Ý­Ý »­ñáõÙ«­ »ñµ­ ÙÃÝá­É áñ­ï Á­ ³Ïݭѳۭïá­ñ»Ý­ ÷áË­í»É­ ¿«­ ¹³­ ϳ­ñáÕ­ ¿­ áñá­ß³­ÏÇ­ ³½­¹»­óáõ­ÃÛáõÝ áõ­Ý»­Ý³É­ »õ­ Çñ³­íǭ׳ϭ ÷áË­íÇ£­ §´³Ûó­ í»ñç­Ý³­Ï³Ý­ ÑáõÛë áõ­Ý »­Ý ³É«­ û­ ¹³­ ÑÇÙ­Ý ³­Ï ³Ý Éáõ­ÍáõÙ­¿«­ë˳ɭÏÉÇ­ÝÇ£­ÐÇ٭ݳ­Ï³Ý­¹»­ñÁ­²½­·³­ÛÇÝ­Åá­Õá­íÇÝÝ ¿«­ù³­ÝÇ­áñ­³Û¹­å³ß­ïá­ÝÛ³­Ý»­ñÇ­ ÑÇÙ­Ý ³­Ï ³Ý­ Ù³­ë Á­ ÁÝïñ­íáõÙ­ »Ý­ Ñ»Ýó­ ²½­·³­ÛÇÝ­ Åá­Õá­íÇ­ ÏáÕ­Ù Çó£­ ¸ñ³­ ѳ­Ù ³ñ­ ¿É ѳݭ·áõÙ­ »Ýù­ Ýñ³Ý«­ áñ­ ³ñ­ï³­Ñ »ñí ËáñÑñ­¹ ³­ñ ³­Ý ³­Ï ³Ý Éáõ­Í áõÙ­Ý »­ñ Á­ ³ÝÑ­ñ ³­Å »ß­ï áõ­-

ÃÛáõÝ­ »Ý¦«-­ Áݹ·­Í»ó­ Çñ³­í³­å³ßï­å³­ÝÁ£ ö³ë­ï ³­µ ³Ý­ ºñ í³Ý¹ ì³ ñáëÛ³ÝÁ ÝáõÛÝ­å»ë­Ñ³­Ù³­Ï³ñ­ÍÇù­ ¿«­ áñ­ ³é³­ç ÇÝ­ ¹»Ù­ù »­ñ Ç ÷á­÷ á­Ë áõ­Ã Ûáõ­Ý Á­ ¹³­ï ³­Ç ­ñ ³­í³­Ï³Ý­ áÉáñ­ïáõÙ­ ³ÝÑ­ñ³­Å»ß­ïáõ­Ã ÛáõÝ­ ¿£­ §Î³Ý­ ³é³­ç ÇÝ ¹»Ù­ù»ñ«­ áñáÝù­ ß³ï­ í³­Õáõó å»ïù­ ¿­ Çñ»Ýó­ å³ß­ïáÝ­Ý»­ñÇÝ Ññ³­Å»ßï­ ïí³Í­ ÉÇ­Ý»­ÇÝ£­ ¼³ñ­Ù³­Ý³­ÉÇ­ã¿«­áñ­ê»ñÅ­ê³ñ·­ëÛ³­ÝÁ­ ÑÇ­Ù ³­ Çß­Ë ³­Ý áõ­Ã ۳ݭ ã¿« µ³Ûó­ ³Û¹­ ³Ý­ÓÇÝù­ ¹»­é»õë­ å³­ï³ë­Ë³­Ý³ï­íáõ­ÃÛáõÝ­ ã»Ý­ áõ­½áõÙ­ í»ñó­Ý »É­ Çñ»Ýó­ íñ³­ »õ ¹áõñë­·³É­Ñ³­Ù³­Ï³ñ­·Çó£­Ð³ë­Ï³­Ý³­ÉÇ­ ¿«­ áñ­ ³Ù­µáÕç­ Ñ³­Ù³­Ï³ñ­·Á­ ÷á­Ë»É­ Ñݳ­ñ³­íáñ­ ã¿£ Ø»Ýù­ãáõ­Ý»Ýù­³Û¹­ù³Ý­Ï³¹­ñ³­ÛÇÝ­ µ³­½ ³«­ ¹ñ³­Ý Çó­ µ³­ó Ǫ Ýñ³Ýó­ ß³ñ­ùáõÙ­ ϳݭ ÷³Û­ÉáõÝ åñá­ý»­ëÇ­á­Ý³É­Ý»ñ«­áñáÝù­×Çßï ѳ­Ù ³­Ï ³ñ­· áõÙ­ Ï³ß­Ë ³­ï »Ý ×Çß ´³Ûó­ ÙÇ­ µ³Ý­ Ñëï³Ï­ ¿ª ³é³­çÇÝ­ ¹»Ù­ù»­ñÇ­ Ù³­Ï³ñ­¹³­Ïáí­å»ïù­¿­ÉÇ­ÝÇ­å³­ï³ë­Ë³­Ý³ï­í áõ­Ã ÛáõÝ£­ ºÃ»­ ²ñ­Ù ³Ý ØÏñïáõ­Ù Û³­Ý Á­ Ùݳ­ ì×é³­µ »Ï ¹³­ï ³­ñ ³­Ý Ç­ ݳ­Ë ³­· ³Ñ«­ ²Õ­í³Ý­ Ðáí­ë»­÷Û³­ÝÁª­ øÝÝã³­Ï³Ý Ïá­ÙÇ­ï»Ç ݳ­Ë³­·³Ñ«­ ³å³­ áã ÙÇ­ »ñ³ß­Ë Çù­ ãϳ«­ áñ­ í³­Õ Á ã»Ýù­Ñ³ÛïÝ­íÇ­ÝáõÛÝ­íǭ׳­ÏáõÙ£ г­Ù ³­Ï ³ñ­· áõÙ­ ³ß­Ë ³­ï áÕ­Ý»­ñÁ«­ ³é³­çÇÝ­ ¹»Ù­ù»­ñÇ­ Ñ»­é³­óáõ­Ùáí«­Çñ»Ýó­Ñ³­Ù³ñ­áõ­Õ»­ÝÇß Ïáõ­Ý »­Ý ³Ý«­ áñ­ ³Û¹­ Ù³ñ­¹ Á ë˳ɭ ¿ñ­ ϳ­é ³­í ³­ñ áõÙ«­ ¹ñ³ ѳ­Ù³ñ­ ¿É­ ³½³ï­í»ó­ »õ­ å³­ï³ë­Ë ³­Ý ³ï­í áõ­Ã ۳ݭ »Ý­Ã³ñÏ­í »ó¦«-­ §Å³­Ù ³­Ý ³Ï¦-Ç Ñ»ï­½ñáõÛ­óáõÙ­Ýϳ­ï»ó­ì³­ñá­ëÛ³­ÝÁ£ ê.­Ð³­ñáõ­ÃÛáõ­ÝÛ³Ý


7

èàô­´ºÜ­Ð²Ú­ð²­äº­îÚ²­ÜÀª­ в­Ú²ê­î²­ÜÆ­¶²­ì²­Â²­ÎÆð

Ⱥö-Ⱥ­òàôÜ­îðÆ­´àô­Ü²­ÚÆ­´²­Ü²­ÒºìÀ

ºí ñá å³ Ï³Ý ß³ï »ñÏñ Ý» ñáõÙ ýáõï µá ÉÇ ·³ í³ ÃÇ Ë³ Õ³ñ Ïáõ ÃÛ³Ý »½ ñ³ ÷³ ÏÇãÝ Çñ³Ï³Ý ïáÝÇ ¿ í»ñ³ÍíáõÙ: ²é³çÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ·³ í³ ÃÇ Ë³ Õ³ñ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ »ñÏñáñ¹ ϳñ»õáñ Ùñó³ß³ñÝ ¿: ºñ»Ï ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý §Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý¦ Ù³ñ½³¹³ßïáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í г Û³ë ï³ ÝÇ ·³ í³ ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛ³Ý »½ñ³÷³ÏÇãÁ §²É³ßÏ»ñïǦ »õ §¶³ÝÓ³ë³ñ-γå³ÝǦ ÙÇç»õ: ä³ï­Ùáõ­Ã۳ݭÁݭóó­ùáõ٭ϳ­å³­Ý۳ݭÃÇÙÝ­³é³­çÇÝ­³Ý­·³Ù ¹³ñ­Ó³í­ г­Û³ë­ï³­ÝÇ­ ·³­í³­Ã³­ÏÇñ«­áñǭѳ­Ù³ñ­ßÝáñ­Ñ³­íá­ñáõÙ­ »Ýù:­ îÇï­Õá­ë³­ÛÇÝ­ ³Ûë ѳݭ¹Çå­Ù³­ÝÁ­ Ñ»­ï»­õ»­Éáõ­ ¿ÇÝ »Ï»É­Ùáï­200­ýáõï­µá­É³­ë»ñ­Ý»ñ« áñáÝó­ ÃíáõÙ­ ¿ÇÝ­ ýáõï­µá­ÉÇëï­Ý»­ñǭѳ­ñ³­½³ï­Ý»ñÝ­áõ­ÁÝ­Ï»ñ­Ý»­ñÁ«­ ÇÝã­å»ë­ ݳ­»õ­ ÙñóáÕ­ ÃÇ­Ù»­ñÇ­ ٳݭϳ­å³­ï³­Ý»­Ï³Ý­ ÃÇ­Ù»­ñÇ­ Ý»ñ­Ï³­Û³­óáõ­óÇã­Ý»­ñÁ:ʳ­ÕÇ­áñ³­ÏÇ­Ù³­ëÇÝ­Ëá­ë»­ÉÁ«­Ï³ñ­ÍáõÙ­ »Ýù«­ ³ÝÇ­Ù³ëï­ ¿:­ гۭϳ­Ï³Ý­ ÃÇ­Ù»­ñÁ­ ºí­ñá­å³­ÛáõÙ­ »Ã» á㪭³Ù»­Ý³­ÃáõÛ­ÉÁ«­³å³­³Ù»­Ý³­ÃáõÛ­É»­ñÇ­ ß³ñ­ùáõÙ­ »Ý:­ ´³ñÓ­ñ³­·áõÛÝ­ Ëٵǭ ³é³ç­Ýáõ­ÃÛáõ­ÝáõÙ »ÉáõÛí »Ý­ áõ­Ý»­ÝáõÙ­ 6­ ÃÇ­Ù»ñ«­ »õ ³Û­ëûñ­ ãáõ­Ý»Ýù­ ýáõï­µá­ÉÇëï­Ý»ñ

³Û¹­ 6­ ÃÇ­Ù»­ñáõÙ­ ˳­Õ³­Éáõ­ ѳ­Ù³ñ:­ ºñ»Ï­í³­ ˳­ÕáõÙ­ »ñ­Ïáõ ÃÇ­Ù»­ñÇ­ ٻϭݳñ­Ï³­ÛÇÝ­ ϳ½­Ù»­ñáõ٭˳­Õ³­¹³ßï­¹áõñ뭻ϳݭ9 É»­·»­á­Ý»ñ­Ý»ñ:­ ²Ûë­ ¹Ç­ï³ñÏ­Ù³­ÝÁ­áÙ³Ýù­Ïѳ­Ï³­¹³ñ­Ó»Ýª­ûñǭݳϭµ»­ñ»­Éáí«­³ë»Ýù«­Æï³­ÉÇ­³­ÛÇ­ ϳ٭ Æë­å³­ÝÇ­³­ÛÇ­ ·³­í³­ÃÇ Ë³­Õ³ñ­Ïáõ­Ã۳ݭ »½­ñ³­÷³­ÏÇã­Ý»­ñÁ«­ áñ­ï»Õ­ »õë­ Ù»Í­ ÃÇí­ »Ý ϳ½­ÙáõÙ­ É»­·»­á­Ý»ñ­Ý»­ñÁ:­ üáõï­µá­É³­ÛÇÝ­ »ñÏñ­Ý»­ñáõÙ­ É»­·»­á­Ý»ñ­Ý»­ñÇ­ ³é­Ï³­Ûáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ ÙÇ­³ÛÝ­ áõ ÙÇ­³ÛÝ­ Ù»­Í³ó­ÝáõÙ­ ¿­ Ùñó³Ï­óáõ­ÃÛáõ­ÝÁ:­ ÜáõÛÝ­ Æë­å³­ÝÇ­³­ÛáõÙ­ »õ Æï³­ÉÇ­³­ÛáõÙ­ ·á­Ûáõ­ÃÛáõÝ­ áõ­Ý»Ý ѳ­ñÛáõ­ñ³­íáñ­ ÃÇ­Ù»ñ«­ »õ­ ï»­Õ³­óÇ­ ýáõï­µá­ÉÇëï­Ý»­ñÁ­ áõ­Ý»Ý­ µá­Éáñ­ Ñݳ­ñ³­íá­ñáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÁ ѳÛïÝ­í»­Éáõ«­ ³Ûë­å»ë­ Ïáã­í³Í« ¿ÉÇ­ï³­ÛáõÙ: ò³Í­ñá­ñ³Ï­ýáõï­µá­ÉÇ­Ï³Ù­Ù»Í Ãíáí­É»­·»­á­Ý»ñ­Ý»ñ­Ë³­Õ³­¹³ßï ¹áõñë­ µ»­ñ»­Éáõ­ ѳ­Ù³ñ­ ³Ù»­Ý»­õÇÝ­ å»ïù­ ã¿­ Ù»­Õ³¹­ñ»É­ §²É³ß­Ï»ñ­ïÇݦ­ ϳ٭ §¶³Ý­Ó³­ë³ñγ­å³­ÝÇݦ:­ ì»ñ­çÇÝ­Ý»­ñÁ«­ ÇÝã­å»ë­ ݳ­»õ­ Ù»ñ­ ÙÛáõë­ ÃÇ­Ù»­ñÁ« ³ÝáõÙ­ »Ý­ ³ÛÝ«­ ÇÝ­ãÁ­ Ñݳ­ñ³­íáñ ¿:­ Æѳñ­Ï»«­ ÉÇ­ÝáõÙ­ »Ý­ ï»Ë­Ýǭϳ­Ï³Ý­ áñáß­ ËݹÇñ­Ý»ñ«­ µ³Ûó ³Ûë­ å³­ÑÇÝ­ ¹ñ³Ýù­ »ñÏ­ñáñ­¹³­Ï³Ý­»Ý:­Ð³Û­Ï³­Ï³Ý­ýáõï­µá­ÉáõÙ ïÇ­ñáÕ­ íǭ׳­ÏÁ­ ó³Û­ïáõÝ­ Ï»ñ­åáí­ ³ñ­ï³­óá­É»ó­ »ñ»Ï­ §Ð³Ý­-

г­Û³ë­ï³Ý-ØáÉ­¹á­í³ ѳݭ¹Çå­Ù³Ý­Å³­ÙÁ­ ÷á­÷áË­í»É­¿

üáõï­µá­Éǭг­Û³ë­ï³­ÝÇ­³½­·³­ÛÇÝ­ÃÇ­ÙÇ­ÁÝ­Ï»­ñ³­Ï³Ý ѳݭ¹Çå­Ù³Ý­Å³­ÙÁ­÷á­÷á­Ëáõ­Ã۳ݭ¿­»Ý­Ã³ñÏ­í»É: ²Ûë­ Ù³­ëÇÝ­ ѳÛï­ÝáõÙ­ ¿­ Ðüü-Ý:­ Ðáõ­ÝÇ­ëÇ­ 4-ÇÝ«­ λ­Ù³­ï»Ý­ ù³­Õ³­ùÇ­ §Þåáñïå­É³ó¦­ Ù³ñ­½³­¹³ß­ïáõÙ­ ϳ­Û³­Ý³­Éáõ­¿­Ð³­Û³ë­ï³Ý-ØáÉ­¹á­í³­ÁÝ­Ï»­ñ³­Ï³Ý­Ñ³Ý­¹Ç­åáõ­ÙÁ:­ ܳ˭ÏÇ­ÝáõÙ­ ѳۭﳭñ³ñ­í³Í­ 20:00-Ç­ ÷á­Ë³­ñ»Ý ˳­ÕÁ­Ïٻϭݳñ­Ïǭų­ÙÁ­19:00-ÇÝ­ºñ»õ­³­Ýǭų­Ù³­Ý³­Ïáí:

üáõï­µá­Éǭѳ­í³­ù³­Ï³­ÝÁ­ å³Ñ­å³­Ý»É­¿­¹Çñ­ùÁ­üÆ­ü²-Ç­ ¹³­ë³­Ï³ñ·­Ù³Ý­³ÕÛáõ­ë³­ÏáõÙ üáõï­µá­Éǭг­Û³ë­ï³­ÝÇ­³½­·³­ÛÇÝ­ÃÇ­ÙÁ­å³Ñ­å³­Ý»É

ñ³­å»­ï³­Ï³Ý¦­ Ù³ñ­½³­¹³ß­ïÇ Ï³­é³­í³­ñ³­Ï³Ý­ ûÃÛ³­ÏáõÙ­ ïÇ­ñáÕ­ å³ï­Ï»­ñÁ:­ Èáõ­ë³Ý­Ï³­ñáõÙ Ðüü­Ý³­Ë³­·³Ñ­èáõ­µ»Ý­Ð³Û­ñ³­å»­ïÛ³­ÝÁ­ ûÃÛ³­ÏÇ­ ӳ˭ Ïá­ÕáõÙ ¿:­ úÃÛ³­ÏÇ­ Ï»Ýï­ñá­Ý³­Ï³Ý ѳï­í³ÍÝ­ ³Ù­µáÕ­çá­íÇÝ­ ¹³­ï³ñÏ­ ¿«­ ÇÝ­ãÁ­ µÝá­ñá­ßáõÙ­ ¿­ Ù»ñ ýáõï­µá­ÉÇ­ ïÇ­ñáÕ­ ³Ù³­ÛÇ­ íǭ׳­ÏÁ:­ гۭñ³­å»­ïÛ³­ÝÁ­ Ùßï³­å»ë »Õ»É­ ¿­ ӳ˭ ÏáÕ­ÙáõÙª­ Ó³­Ëá­Õ»­Éáí­ µá­Éáñ­ Ñݳ­ñ³­íáñ­ ýáõï­µá­É³­ÛÇÝ­ß»ñ­ï»­ñÁ: Êá­ëáõÝ­ ³Ûë­ Éáõ­ë³Ý­Ï³­ñÇ­ »ñÏ­ñáñ¹­ åɳ­ÝáõÙ­ »ñ»­õáõÙ­ ¿­ ÙÇ ïÕ³­Ù³ñ¹«­ áñÁ«­ ã·Ç­ï»ë­ ÇÝ­ãáõ« ÷áñ­ÓáõÙ­¿­Ñ»é­íÇó­Ñ»­ï»­õ»É­·³­í³­Ã³­ÛÇݭѳݭ¹Çå­Ù³­ÝÁ:­úÃÛ³­ÏÇ­ Ý»ñ­ù»­õáõÙ­ г­Û³ë­ï³­ÝÇ­ ·³­í³ÃÝ­ ¿:­ ¶³­í³Ã«­ áñÁ­ гۭñ³­å»­ïÛ³­ÝÇ­ ç³Ý­ù»­ñáí­ Ïáñó­ñ»É­ ¿ Çñ­Ýß³­Ý³­Ïáõ­ÃÛáõ­ÝÁ:­²Ûá«­·á­Ûáõ­ÃÛáõÝ­ áõ­ÝÇ­ г­Û³ë­ï³­ÝÇ­ ·³­í³­ÃÇ­ ˳­Õ³ñ­Ïáõ­ÃÛáõÝ«­ µ³Ûó­ ·³­í³ÃÝ­ Áëï­ ¿áõ­Ã۳ݭ å³ï­Ï³­ÝáõÙ­ ¿­ èáõ­µ»Ý­ гۭñ³­å»­ïÛ³­ÝÇÝ:­²Ý­Ï³Ë­Ýñ³­ÝÇó«­Ã»­áñ­ÃÇ­ÙÁ­ ÏÝí³­×Ç­ г­Û³ë­ï³­ÝÇ­ ·³­í³­ÃÁ«­ ³ÏݭѳÛï­ ¿«­ áñ­ г­Û³ë­ï³­ÝÇ­ §·³­í³­Ã³­ÏÇ­ñÁ¦­ èáõ­µ»Ý гۭñ³­å»­ïÛ³ÝÝ­¿:­²Ûë­·³­í³­ÃÁ Ðüü­ ݳ­Ë³­·³­ÑÁ­ áã­ ÙÇ­ Ï»ñå­ ãÇ ó³Ý­Ï³­ÝáõÙ­ ÷á­Ë³Ý­ó»É:­ ²í»­ÉÇݪ­ гۭñ³­å»­ïÛ³­ÝÁ­ ï³­ñÇ­Ý»ñ ß³­ñáõ­Ý³Ï­ ÃáõÛÉ­ ãÇ­ ïí»É«­ áñ

¹³ß­ïáõ٭ǭѳÛï­·³Ý­Ù³ñ­¹ÇÏ« áñáÝù­ ½³ñÏ­ Ïï³Ý­ ýáõï­µá­ÉÇÝ« Ý»ñ¹­ñáõÙ­Ý»ñ­ ϳ­Ý»Ý«­ ѳݭ¹»ë Ï·³Ý­ Ýáñª­ Ñ»­é³Ý­Ï³­ñ³­ÛÇÝ Íñ³·­ñ»­ñáí: гۭñ³­å»­ïÛ³­ÝÇÝ­³Ù»­Ý»­õÇÝ­¿É å»ïù­ ã¿«­ áñ­ áõ­Ý»­Ý³Ýù­ áõ­Å»Õ ýáõï­µáÉ«­ áõ­Ý»­Ý³Ýù­ áõ­Å»Õ ³é³ç­Ýáõ­ÃÛáõÝ:­ àõ­Å»Õ­ ³é³ç­Ýáõ­ÃÛáõÝ­ áõ­Ý»­Ý³­Éáõ­ ¹»å­ùáõÙ ÏëñíÇ­ Ùñó³Ï­óáõ­ÃÛáõ­ÝÁ«­ ýáõï­µá­É³­ë»­ñÁ­ Ï·³­ Ù³ñ­½³­¹³ßï« ÇëÏ­¹³­íï³Ý­·³­íáñ­¿­ýáõï­µá­É³­ÛÇÝ­ Ù»­Ý³ß­Ýáñ­ÑÇ­ ѳ­Ù³ñ:ÈÇ­Ý»­Éáí­ ÐÐÎ-Ç­ ϳñ­Ï³­éáõÝ­ Ý»ñ­Ï³­Û³­óáõ­óÇ㪭гۭñ³­å»­ïÛ³­ÝÁ­ãÇ ëÇ­ñáõÙ­ ³Ï­ïÇí­ Ñ³­ë³­ñ³­Ïáõ­ÃÛ³­ÝÁ:­È»÷-É»­óáõÝ­Ù³ñ­½³­¹³ß­ïÁ­Çñ­Ù»ç­åá­ï»Ý­óÇ­³É­íï³Ý· ¿­ å³­ñáõ­Ý³­ÏáõÙ:­ È»÷-É»­óáõÝ Ññ³­å³­ñ³Ï­Ý»ñÝ­ Ç­ í»ñ­çá­ Ïáï­ñ»­óÇÝ­ ê»ñÅ­ ê³ñ·­ëÛ³­ÝÇ­ é»­ÅÇ­ÙÇ­ áխݳ­ß³­ñÁ:­ ¶³­í³­Ã³­ÏÇñ èáõ­µ»Ý­ гۭñ³­å»­ïÛ³­ÝÇó­ ·³­í³­ÃÁ­÷á­Ë³Ý­ó»­Éáõ­ÙÇ­³Ï­ï³ñ­µ»­ñ³­ÏÁ­ É»÷-É»­óáõÝ­ ïñÇ­µáõ­Ý³­Ý»ñÝ­»Ý:­È»÷-É»­óáõÝ­ïñÇ­µáõ­Ý³ ³ë»­Éáí«­ 볭ϳÛÝ«­ Ýϳ­ïÇ­ ãáõ­Ý»Ýù«­áñ­³é³­çǭϳ­Ùñó³­í»­×»­ñÇÝ­ÙÇ­³­Ñ³­Ùáõé­Ï»ñ­åáí­¹Ç­ï»­Éáõ­ ·Ý³­ÉÁ:­ È»÷-É»­óáõÝ­ ïñÇ­µáõ­Ý³Ý­³Ûë­å³­ÑÇÝ­³ÝÑ­ñ³­Å»ßï­¿ áñá­ß³­ÏÇ­ ËݹÇñ­ Éáõ­Í»­Éáõ­ ѳ­Ù³ñ«­ ³ë»É­ ¿­ ûª­ É»÷-É»­óáõÝ ïñÇ­µáõ­Ý³­ áõ­Ý»­Ý³­Éáõ­ ѳ­Ù³ñ

¿­¹Çñ­ù»­ñÁ­üÆ­ü²-Ç­¹³­ë³­Ï³ñ·­Ù³Ý­³ÕÛáõ­ë³­ÏáõÙ: س­ÛÇë­³Ùë­í³­¹³­ë³­Ï³ñ·­Ù³Ý­³ÕÛáõ­ë³­Ïáõ٭г­Û³ë­ï³­ÝÇ­ ýáõï­µá­ÉÇ­ ³½­·³­ÛÇÝ­ ÃÇ­ÙÁ­ 347­ ÙÇ­³­íá­ñáí­ 98-ñ¹ ï»­ÕáõÙ­¿: ¸³­ë³­Ï³ñ·­Ù³Ý­ ³ÕÛáõ­ë³­ÏÇ­ ³é³­çÇÝ­ ï³ë­ÝÛ³­ÏáõÙ ÷á­÷á­Ëáõ­ÃÛáõÝ­ãϳ©­ÙÇ­ÙÛ³Ýó­Ñ³­çáñ­¹áõÙ­»Ý­¶»ñ­Ù³­ÝÇ­³­ÛÇ«­´ñ³­½Ç­ÉÇ­³­ÛÇ«­´»É­·Ç­³­ÛÇ«­äáñ­ïáõ­·³­ÉÇ­³­ÛÇ«­²ñ­·»Ý­-

ïǭݳ­ÛÇ«­Þí»Û­ó³­ñÇ­³­ÛÇ«­üñ³Ý­ëÇ­³­ÛÇ«­Æë­å³­ÝÇ­³­ÛÇ«­âÇ­ÉÇÇ«­È»­Ñ³ë­ï³­Ýǭѳ­í³­ù³­Ï³Ý­Ý»­ñÁ:

²½³ï­á׳­ÛÇÝ­ÁÙ­µÇ߭ܳ­ñ»Ï­Ð³­ñáõ­ÃÛáõ­ÝÛ³­ÝÁ­¹³ñ­Ó»É­¿­ºí­ñá­å³­ÛÇ ³é³ç­Ýáõ­Ã۳ݭµñáÝ­½»­Ù»­¹³­É³­ÏÇñ г­Û³ë­ï³­ÝÇ­ å³­ï³­ÝÇ­ ³½³ï­ á׳­ÛÇÝ­ ÁÙ­µÇß­Ý»­ñÁ ß³­ñáõ­Ý³­ÏáõÙ­ »Ý­ ѳ­çáÕ­ »ÉáõÛíݻ­ñÁ­ ºí­ñá­å³­ÛÇ­ ³é³ç­-

³ÝÑ­ñ³­Å»ßï­¿­É»÷-É»­óáõÝ­ïñÇ­µáõ­Ý³:î³­ñÇ­Ý»ñ­ ß³­ñáõ­Ý³Ï ë³Ñ­Ù³­Ý»­Éáí­ ý³Ý­ï³ë­ïÇÏ ·Ý³­ÛÇÝ­ ù³­Õ³­ù³­Ï³­Ýáõ­ÃÛáõݪ гۭñ³­å»­ïÛ³­ÝÁ­ ÃáõÛÉ­ ãÇ­ ïí»É« áñ­å»ë­½Ç­ ³½­·³­ÛÇÝ­ ѳ­í³­ù³­Ï³­ÝÇ­ ßáõñç­ »ñÏñ­å³­·áõÝ­ ѳ­Ù³ËÙµ­íÇ:­ àõ­ »Ã»­ ãáõ­Ý»­Ý³Ýù É»÷-É»­óáõÝ­ ïñÇ­µáõ­Ý³«­ гۭñ³­å»­ïÛ³­ÝÁ­Ïß³­ñáõ­Ý³­ÏÇ­³Ûë­ù³­Õ³­ù³­Ï³­Ýáõ­ÃÛáõ­ÝÁ:­ ²½­·³­ÛÇÝ Ñ³­í³­ù³­Ï³­ÝÇ­ ݳ­Ëáñ¹­ ÁÝ­Ï»­ñ³­Ï³Ý­ ѳݭ¹Ç­åáõÙ­Ý»­ñÇÝ­ гۭñ³­å»­ïÛ³­ÝÁ­ ïáÙ­ë»­ñÁ­ í³­×³­éáõÙ­¿ñ­2-5­Ñ³­½³ñ­¹ñ³­Ùáí: ¸ñ³­ÝÇó­Ñ»­ïá­Ðüü­Ý³­Ë³­·³­ÑÁ­ ѳۭﳭñ³­ñ»É­ ¿ñ«­ áñ­ ¿Å³­Ý³ó­ñ»É­ ¿­ ïáÙ­ë»­ñÁ:Üß»Ýù«­ áñ ³½­·³­ÛÇÝ­ ÃÇ­ÙÇ­ ÁÝ­Ï»­ñ³­Ï³Ý ѳݭ¹Ç­åáõÙ­Ý»­ñÇ­ïáÙ­ë»­ñÁ­Ð³Û­ñ³­å»­ïÛ³­ÝÁ­ Ùßï³­å»ë­ í³­×³­é»É­¿­2-5­Ñ³­½³ñ­¹ñ³­Ùáí:­¾Å³­Ý³ó­Ý»­Éáõ­Ù³­ëÇݭѳۭﳭñ³­ñáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ Ýñ³­ Ñ»ñ­Ã³­Ï³Ý­ µÉ»ýÝ ¿ñ:­ ²é³­çǭϳ­ å³ß­ïá­Ý³­Ï³Ý ѳݭ¹Ç­åáõÙ­Ý»­ñáõÙ­ гۭñ³­å»­ïÛ³­ÝÁ­ Ðüü­ ݳ­Ë³­·³­ÑÇ­ å³ß­ïá­ÝáõÙ­ Ùݳ­Éáõ­ ¹»å­ùáõÙ­ ïáÙ­ë»­ñÁ­ÏñÏÇÝ­Ïí³­×³­éÇ­4-10­Ñ³­½³ñ­¹ñ³­Ùáí:­Ð»­ï»­õ³­µ³ñ­É»÷É»­óáõÝ­ ïñÇ­µáõ­Ý³­ÛÇ­ ·³­Õ³­÷³­ñÁ­ ³Ûë­ å³­ÑÇÝ­ Ù»ñ­ ýáõï­µá­ÉÇÝ û¹Ç­»õ­çñÇ­å»ë­å»ïù­¿: ܳñ»Ï­ØÏñïãÛ³Ý

Ýáõ­ÃÛáõ­ÝáõÙ:­ س­Ï»­¹á­ÝÇ­³­ÛÇ­ Ù³Û­ñ³­ù³­Õ³ù­ êÏá­åÛ»­áõÙ Áݭó­óáÕ­å³­ï³­ÝÇ­Ý»­ñÇ­ºí­ñá­å³­ÛÇ­³é³ç­Ýáõ­ÃÛáõ­Ýáõ٠г­Û³ë­ï³­ÝÁ­Ý»ñ­Ï³­Û³ó­ÝáÕ­65­Ï·­ù³­ß³­ÛÇݭܳ­ñ»Ï­Ð³­ñáõ­ÃÛáõ­ÝÛ³­ÝÁ­ »ñ­ñáñ¹­ ï»­ÕÇ­ ѳ­Ù³ñ­ å³Û­ù³­ñáõÙ­ 14:4 ѳ߭íáí­ Ñ³Õ­Ã»É­ ¿­ ìñ³ë­ï³­ÝÇ­ Ý»ñ­Ï³­Û³­óáõ­óÇã­ Èáõ­Ï³ س­ñÇ­³­ÙÇ­Ó»­ÇÝ: ܳ­Ëû­ñ»­ÇÝ­ 45­ Ï·­ ù³­ß³­ÛÇÝ­ ϳñ­·Ç­ »½­ñ³­÷³­ÏÇ­ãáõÙ è³­ý³­Û»É­Ð³­ñáõ­ÃÛáõ­ÝÛ³­ÝÁ­10:0­Ñ³ß­íáí­Ñ³Õ­Ã»É­¿ñ­Ø³­Ï»­¹á­ÝÇ­³Ý­ Ý»ñ­Ï³­Û³ó­ÝáÕ­ ´»­ëÇñ­ ²ÉÇ­ÉÇ­ÇÝ`­ Ñéã³Ï­í»­Éáí ºí­ñá­å³­ÛÇ­ ã»Ù­åÇ­áÝ:­ г­Û³ë­ï³­ÝÇ­ ÙÛáõë­ Ý»ñ­Ï³­Û³­óáõ­óÇã­51­Ï·­ù³­ß³­ÛÇݭسݭí»É­ÊÝÓñóÛ³­ÝÁ­Ñ³­ë»É­¿ñ­»½­ñ³­÷³­ÏÇã«­ áñ­ï»Õ­ 0:10­ ѳ߭íáí­ å³ñï­í»ó­ Ãáõñù­ ²¹»Ù ´áõ­ñ³Ï­àõ­½á­õÇÝ­»õ ¹³ñ­Ó³í­³ñ­Í³­Ã»­Ù»­¹³­É³­ÏÇñ:


àõñµ³Ã, 18 Ù³ÛÇëÇ, 2018

8

îºð-äºî­ðà­êÚ²­ÜÀ­´²­òàôØ­¾­Ð²­Î²­Ðº­Ô²­öà­Êàô­Âڲܭ¸ºØ­øÀ

È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ÝÝ ³Ûëûñ ͳí³ÉáõÝ Ñá¹í³Í ¿ Ññ³ å³ ñ³ Ï»É iLur.am Ï³Û ùáõÙ, áñï»Õ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ Ñ»ïѻճ÷áË³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ Ï³Ù Ñáõ½áõÙÝ» ñÇÝ:«²Û ëûñ í³ Ë» ñÁ í» ñ³ó»É »Ý, »õ Ù³ñ¹ÇÏ ÷áñÓáõÙ »Ý ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»É ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ïáõé, ϳñ·³ å³Ñ, ³é³ç Ýáñ ¹Ç Ññ³ ѳݷݻñÁ Ñëï³Ïáñ»Ý Ï³ï³ ñáÕ ß³ñÅ Ù³Ý Ù» Ãá ¹áí:´³Ûó ѳßíÇ ãÇ ³éÝíáõÙ ÙÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ýù. ö³ ßÇ ÝÛ³ÝÝ ³Û ëûñ г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÝ ¿, å»ïáõÃÛ³Ý ·ÉáõËÁ, áñÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÁ å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ µÝ³Ï³ÝáÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÝ ¿: àõë­ï Ç,­ û­Ï áõ½­ ³Ý­Ï »ÕÍ ÙÕáõÙ­Ý »­ñ áí,­ ³Û¹­ ÇÝù­Ý ³­· áñÍ óáõÛ­ó»ñÝ­áõ­Ù³­Ý³­í³Ý¹­ß»Ý­ù»­ñÇ­ ·ñ³­íáõÙ­Ý»ñÝ­ áõ­ ÷á­Õáó­Ý»­ñÇ­ ÷³Ï­Ù³Ùµ­ »ñ­Ã»­õ»­Ïáõ­ÃÛáõ­ÝÁ ˳­÷³­Ý»­Éáõ­ ¹»å­ù»­ñÁ,­ í»ñ­çÇÝ Ñ³ß­í áí,­ û­» õ­ áã­ ÙÇ­ï áõÙ­Ý ³­íáñ,­ áõÕÕ­í³Í­ »Ý­ Ñ»Ýó­ ö³­ßÇ­ÝÛ³­ÝÇ­ ¹»­Ù»,-­ ·ñ»É­ ¿­ ³é³­çÇÝ Ý³­Ë³­·³­ÑÁ:­ È»­õáÝ­ î»ñ-ä»ï­ñá­ëÛ³­ÝÇ­÷áñ­Ó³­éáõ­ÃÛáõ­ÝÁ,­ë³­Ï³ÛÝ,­ Ñáõ­ßáõÙ­ ¿,­ áñ­ ѳ­ë³­ñ³­Ïáõ­Ã ۳ݭ ûµÛ»Ï­ï Çí­ ¹Å·á­Ñ áõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÁ­Ù³­ÝÇ­åáõ­É³ó­íáõÙ­»Ý Ý³Ë­Ï ÇÝ­ Çß­Ë ³­Ý áõ­Ã ۳ݭ ÏáÕ­ÙÇó,­áñÝ­Çñ»Ý­³Ù»­Ý»­õÇÝ­¿É­Ï³­åǭﳭɳó­í³Í­ãǭѳ­Ù³­ñáõÙ: «´³­ó³é­í³Í­ ã¿,­ 볭ϳÛÝ,­ áñ ß³ñŭٳݭ³Ï­ïÇ­íÇëï­Ý»­ñÇ­µá­Õá­ù Ç­ ³Ý­Ï »ÕÍ­ »õ­ ÇÝù­Ý ³­µ áõË ·áñ­Í á­Õ áõ­Ã ÛáõÝ­Ý »­ñ Çó­ µ³­ó Ç, áñáß­Ýٳݭ³Ï­óÇ­³­Ý»ñ­Ññ³Ññ­íáõÙ­ »Ý­ ݳ­»õ­ ݳ˭ÏÇÝ­ é»­ÅÇ­ÙÇ ÏáÕ­ÙÇó,­ áñÁ,­ û­»õ­ ݳ­Ñ³Ý­ç»É

¿,­ µ³Ûó­ ³Ù»­Ý »­õ ÇÝ­ ãÇ­ ϳ­å Ç­ïáõ­É³ó­í»É:ØÇ­ ù³­ÝÇ­ ûñ­ Ñ»­ïá, å³ñ½­ ¿,­ áñ­ ѳݭñ ³­å »­ï ³­Ï³Ý­Ý»­ñÁ­Ñ³ë­ï³­ï»­Éáõ­»Ý­Ï³­é³­í³­ñáõ­Ã۳ݭ Íñ³­·Ç­ñÁ`­ »ñÏ­ñÇ­ ϳ­é ³­í ³ñ­Ù ³Ý­ ³Ù­µ áÕç å ³ ­ï ³ ë ­Ë ³ ­Ý ³ ï ­í á õ ­Ã Û á õ ­Ý Á ¹Ý»­É áí­ ö³­ß Ç­Ý Û³­Ý Ç­ íñ³­ »õ Ëáõ­ë ³­÷ »­É áí­ Çñ»Ýó­ ѳ­Ù ³ñ ³Ûë­ å³­Ñ ÇÝ­ áã­ Ó»éÝ­ï áõ­ ³ñ­ï³­Ñ »ñí ÁÝï­ñ áõ­Ã ÛáõÝ­Ý »­ñ Ç ³Ýó­Ï³­óáõ­ÙÇó:­ ¸ñ³­ÝÇó­ Ñ»­ïá Ýñ³Ýù,­ áñ­ ¹»é­ ß³­ñáõ­Ý³­ÏáõÙ »Ý­ å³Ñ­å ³­Ý »É­ Çñ»Ýó­ Ïáõé ß³ñ­ù»­ñÁ,­ ÷áñ­Ó»­Éáõ­ »Ý­ ÝÙ³Ý Ù»­Ã á¹­Ý »­ñ áí­ »õ­ ϳ­é ³­í ³­ñ áõ­Ã۳ݭ Ý»ñ­Ï³­Û³ó­ñ³Í­ ûñ»Ýë¹­ñ³­Ï³Ý­ ݳ­Ë³­Ó»é­Ýáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÁ­ ˳­÷ ³­Ý »­É áí,­ µ³­ó ³­Ñ ³Ûï ë³­µá­ï³­Åáí­ ³ë­ïǭ׳­Ý³­µ³ñ Ýí³­½»ó­Ý»É­ Ýáñ­ Ç߭˳­Ýáõ­ÃÛ³Ý Ñ»­Õ Ç­Ý ³­Ï áõ­Ã Ûáõ­Ý Á­ »õ­ »ñÏ­ñ áõÙ ³Ý­Ï³­é³­í³­ñ»­ÉÇ­áõ­Ã۳ݭáõ­ù³­á­ëÇ­ íǭ׳ϭ ëï»Õ­Í»­É»,-­ ·ñ»É­ ¿ î»ñ-ä»ï­ñá­ëÛ³­ÝÁ: ²é³­çÇÝ­ ݳ­Ë³­·³ÑÝ­ ³ñ­Ó³­Ý³·­ñáõÙ­¿,­áñ­ó³Ý­Ï³­ó³Í­å»­ïáõ­Ã ۳ݭ ϳ­Û ³ó­í ³­Í áõ­Ã Û³Ý ·É˳­íáñ­ ã³­÷³­ÝÇ­ßÁ­ Ýñ³­ ϳ­-

é³­í³­ñ»­ÉÇ­áõ­ÃÛáõÝÝ­ ¿,­ 廭ﳭϳݭ Ù»­ù »­Ý ³­Û Ç­ ³Ý­Ë ³­÷ ³Ý ·áñ­Í áõ­Ý »­á õ­Ã Ûáõ­Ý Á,­ »õ­ ½áõ­· ³­Ñ»é­Ý »ñ­ ¿­ ³Ýó­Ï ³ó­Ý áõÙ­ 90³Ï³Ý­Ý»­ñÇ­ëϽµÇ­Çñ³­¹³ñ­Óáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇ­Ñ»ï.­«ÜٳݭÇñ³­íǭ׳­Ï áõÙ­ г­Û áó­ ѳ­Ù ³½­· ³­Û ÇÝ ß³ñ­Åáõ­ÙÁ­ ѳÛïÝ­í»É­ ¿­ Ç߭˳­Ýáõ­Ã۳ݭ ·³­Éáõó­ »õ­ ËáñÑñ­¹³­ñ³­ÝÇ­ áõ­ ϳ­é³­í³­ñáõ­Ã۳ݭ Õ»­Ï³­í³­ñáõ­ÙÁ­ ëï³ÝÓ­Ý»­Éáõó­ ³Ý­ÙÇ­ç ³­å »ë­ Ñ»­ï á`­ ß³ñÅ­Ù ³Ý ³Ï­ï Ç­í Çëï­Ý »­ñ Ç­ »õ­ ³Ý­í »­ñ³Ñë­Ï »­É Ç­ ï³ñ­ñ »­ñ Ç­ ÇÝù­Ý ³­·áñ­Í áõ­Ý »­á õ­Ã ۳ݭ å³ï­× ³­é áí (в´-Ç­ ÁÝ¹í­½ áõÙ,­ ²ñ­Ù ³­í Ç­ñáõÙ­ »õ­ ػխñ Ç­á õÙ­ ³Ýí­ï ³Ý­·áõ­Ã ۳ݭ »õ­ áë­ï Ç­Ï ³­Ý áõ­Ã Û³Ý µ³­Å ³Ý­Ù áõÝù­Ý »­ñ Ç­ ·ñ³­í áõÙ, ×ÝßáõÙ­Ý »ñ­ ßñç³­Ý ³­Û ÇÝ­ Ëáñ­Ñáõñ¹­Ý»­ñÇ­ Ïá­Ùáõ­ÝÇëï­ Õ»­Ï³­í³ñ­Ý»­ñÇ­ ¹»Ù,­ Ñ»­éáõë­ï³­ï»­ëáõ­Ã ۳ݭ ß»Ýù­ ó­÷ ³Ý­ó »­É áõ ÷áñÓ,­ ºñ»­õ ³­Ý Ç­ ù³Õ­Ï á­Ù Ç (Ý»ñ­Ï³­ÛÇë­ ê³Ñ­Ù³­Ý³¹­ñ³­Ï³Ý ¹³­ï³­ñ³­ÝÇ)­ß»Ý­ùÇ­µéݳ­½³í­ÃáõÙ­ »õ­ ³ÛÉÝ):­ Ø»½­ ѳ­çáÕ­í»ó ß³ï­Ï³ñ׭ų٭ϻ­ïáõÙ,­·É˳­íá­ñ ³­å »ë­ Ñáñ­¹ áñ­Ý »­ñ Ç,­ ÇëÏ

»ñ­µ»ÙÝ­ ûñ»Ý­ùÇ­ ·áñ­Í³¹ñ­Ù³Ý ÙÇ­çá­óáí,­ ϳñ­·³­íá­ñ»É­ íǭ׳­ÏÁ­ »õ­ ³å³­Ñá­í»É­ å»­ïáõ­ÃÛ³Ý ÉÇ­³ ­Ï ³­ï ³ñ­ ϳ­é ³­í ³­ñ »­É Ç­á õ­ÃÛáõ­Ý Á:­ ¸ñ³­ ßÝáñ­Ñ Çí­ ¿ñ,­ áñ Ù»Ýù­ Ëáõ­ë ³­÷ »­ó ÇÝù­ ìñ³ë­ï³­ÝÇÝ­»õ­²¹ñ­µ»­ç³­ÝÇÝ­µ³­ÅÇÝ Áݭϳͭ ³Õ»­ï³­ÉÇ­ ½³ñ­·³­óáõÙ­Ý»­ñ Çó­ »õ­ ³ñ­Å ³­Ý ³­ó ³Ýù­ ÙÇ­ç³½­· ³­Û ÇÝ­ ѳݭñ áõ­Ã ۳ݭ ѳ­í³­Ý áõ­Ã Û³ÝÝ­ áõ­ ÉÇ­³ ­Ï ³­ï ³ñ ³ç³Ï­óáõ­ÃÛ³­ÝÁ»,-­·ñ»É­¿­È»­õáÝ î » ñ - ä » ï ­ñ á ­ë Û ³ ­Ý Á : º ñ ­ñ á ñ ¹ ѳݭñ ³­å »­ï áõ­Ã ۳ݭ ³ñ­ß ³­É áõÛ­ëÇÝ­ г­Û³ë­ï³­ÝÇ­ ³é³­çÇÝ­ Ç߭˳­Ý áõ­Ã ÛáõÝ­Ý »­ñ ÇÝ­ ѳ­ç áÕ­í »ó ϳ­é ³­í ³­ñ »­É Ç­ å³­Ñ »É­ Çñ³­í ǭ׳­Ï Á`­ ãݳ­Û ³Í­ ³ÛÝ­ ë³¹­ñ »­É áõ ØáëÏ­í ³­Û Ç­ ³ÏÝ­Ñ ³Ûï­ ÷áñ­Ó »­ñÇÝ:ê³­ Ñݳ­ñ ³­í á­ñ áõ­Ã ÛáõÝ ïí»ó­ áñá­ß ³­Ï Ç­á ­ñ »Ý­ ϳ­å ǭﳭɳó­Ý»É­ 88-Ç­ ß³ñŭٳݭ ³ñ­¹ÛáõÝù­Ý»­ñÁ`­ ѳխó­Ý³Ï­ ﳭݻɭ Õ³­ñ³­µ³­Õ۳ݭ å³­ï»­ñ³½­ÙáõÙ,­ »õ­ »ñÏ­ñáõÙ­ ¹Ý»É­ Åá­Õáíñ­¹³­í ³­ñ áõ­Ã ۳ݭ »õ­ ³½³ï ïÝï»­ëáõ­Ã۳ݭ ÇÝë­ïÇ­ïáõ­óÇ­á­Ý³É­ÑÇÙ­ù»­ñÁ: ÐÇ­Ù ³­ ÝáõÛÝ­ Ññ³­Ù ³­Û ³­Ï ³­Ý Ç ³é­ç»õ­ ϳݷ­Ý³Í­ ¿­ ÜÇ­ÏáÉ­ ö³­ßÇ­Ý Û³­Ý Ç­ Çß­Ë ³­Ý áõ­Ã Ûáõ­Ý Á,­ áñÁ å³ñ­ï³­íáñ­ ¿­ Ñëï³Ï­ ûñǭݳ­Ï³Ý­ ·áñ­Í á­Õ áõ­Ã ÛáõÝ­Ý »­ñ áí­ »õ é»­ýáñ­ÙÇë­ï³­Ï³Ý­ Ñëï³Ï­ ù³­Õ³­ù ³­Ï ³­Ý áõ­Ã Û³Ùµ­ Ï³Ý­Ë »É å»ñ­Ù ³­Ý »Ýï­ É³ñ­í ³­Í áõ­Ã Û³Ý ûç³Ë­Ý »­ñ Ç­ ³é³­ç ³­ó áõ­Ù Á­ »õ ѳ­Ï ³­Ñ »­Õ ³­÷ á­Ë áõ­Ã ۳ݭ é»­õ³Ý­ß Á:­ г­Ï ³­é ³Ï­ ¹»å­ù áõÙª óí­ß Û³­ Ñ»­Õ ³­÷ á­Ë áõ­Ã Û³Ý Ñ³Õ­Ã³­Ý³­ÏÁ­ ¿åÇ­½á­¹ÇÏ­ »õ­ áã ÇÝë­ïÇ­ïáõ­óÇ­á­Ý³É­ÏÉÇ­ÝÇ: ²Ûë­ëñï³­ó³­íáõ­ÃÛáõÝÝ­¿­Ý³­»õ î»ñ-ä»ï­ñ á­ë Û³­Ý Ç­ Ñá¹­í ³­Í Ç Ùá­ïÇ­íÁ.­ «Ü»ñ­Ï³­ÛÇë­ Ñ³­Ù³­Åá­Õáíñ­¹³­Ï³Ý­ ß³ñ­Åáõ­ÙÁ­ å³ï­Ù³­Ï³Ý­ ٻͭ ѳխó­Ý³Ï­ ¿­ ³ñ­-

Ó³­Ý³·­ñ»É`­ï³­å³­É»É­¿­Ð³­Û³ë­ï³­ÝÇ­ 20-³ÙÛ³­ µéݳ­å»­ïáõ­ÃÛáõ­ÝÁ:­ êñ³­Ýáí­ ³ñ­¹»Ý­ ö³­ßÇ­ÝÛ³ÝÝ­³ñ­Å³­ÝÇ­ï»Õ­¿­½µ³­Õ»ó­ñ»É­ ѳ­Ûáó­ å³ï­Ùáõ­Ã۳ݭ Ù»ç: Äá­Õáíñ­¹Ç­ ѳ­Ù³ñ­ Ù»­Í³­·áõÛÝ ÑÇ­³ ë­Ã ³­÷ áõ­Ã ÛáõÝ­ ÏÉÇ­Ý Ç,­ »Ã» Ýñ³Ý­ ãѳ­ç áÕ­í Ç­ å³ï­í áí ¹áõñë­·³É­Ý³­»õ­ëï»ÕÍ­í³Í­³Ûë íï³Ý­· ³­í áñ­ ßñç³­÷ áõ­É Çó` å³ï­Ù áõ­Ã ۳ݭ Ù»ç­ ³í»­É Ç å³ï­í³­íáñ­ ï»Õ­ ½µ³­Õ»ó­Ý»­Éáõ ѳ­Ù ³­ñ »:ÜÇ­Ï áÉ­ ö³­ß Ç­Ý Û³­Ý Ç Ï³­é³­í³­ñáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ Ñݳ­ñ³­íá­ñÇÝë­³ñ³·­å»ïù­¿­Ï³­åÇ­ïáõ­É³ó­Ý Ç­ Ñ»­Õ ³­÷ á­Ë áõ­Ã ۳ݭ ³ñ­¹ÛáõÝù­Ý »­ñ Á`­ ½áõ­· ³­Ñ »­é ³­µ ³ñ ÑÇÙ­ù»ñ­ ëï»Õ­Í»­Éáí­ å»­ï³­Ï³Ý Ù³ñ­ÙÇÝ­Ý»­ñÇ­ µÝ³­Ï³­ÝáÝ­ ·áñ­Íáõ­Ý»­áõ­Ã۳ݭ ³å³­Ñáí­Ù³Ý­ »õ ѳ­ë³­ñ³­Ï³­Ï³Ý­ ϳ­Ûáõ­Ýáõ­ÃÛ³Ý Ñ³­Ù³ñ: ØÇ­» õ­Ý áõÛÝ­ ų­Ù ³­Ý ³Ï`­ »ñ»Ï ï»­Õ Ç­ áõ­Ý »­ó ³Í­ Ñáõ­½ áõÙ­Ý »­ñ Á Ñáõ­ß áõÙ­ »Ý,­ áñ­ ë»ÕÙ­ Å³Ù­Ï »­ïáõÙ­ ³ñ­ï ³­Ñ »ñí ÁÝï­ñ áõ­ÃÛáõÝ­Ý »­ñ Ç­ ³Ýó­Ï ³­ó áõ­Ù Á­ ù³­Õ³­ù ³­Ï ³Ý­ ׷ݳ­Å ³­Ù Ç­ ѳխó­Ñ³ñ­Ù³Ý­ ÙÇ­³Ï­ µ³­Ý³­ÉÇÝ­ ¿: àõ­½áõÙ­ »Ýù­ íëï³Ñ­ ÉÇ­Ý»É,­ áñ óí­ß Û³­ Ñ»­Õ ³­÷ á­Ë áõ­Ã Û³Ý å³ï­Ù ³­Ï ³Ý­ ³é³­ù »­É áõ­Ã Ûáõ­Ý Á å³ï­íáí­ Çñ³­Ï³­Ý³ó­ñ³Í­ ÜÇ­ÏáÉ­ ö³­ßÇ­ÝÛ³­ÝÁ­ ϳ­ñáÕ­ ¿­ ϳ­é³­í³ñ­Ù³Ý­³ñ­¹Ûáõ­Ý³­í»ï­Ñ³­Ù³­Ï³ñ·­ ëï»Õ­Í»É`­ ¹Ý»­Éáí­ Å³­Ù³­Ý³­Ï³­ÏÇó­Åá­Õáíñ­¹³­í³­ñ³­Ï³Ý­ »ñÏ­ñÇ­ ÑÇÙ­ù»­ñÁ:­ Äá­Õáíñ­¹³­í³­ñ³­Ï³Ý­ »ñÏ­ñÇ­ ѳï­Ï³­ÝÇ­ßÁ­ áã­ ÙÇ­³ÛÝ­ é»­ýáñÙ­Ý»ñÝ­ »Ý, ³ÛÉ­ ݳ­»õ­ Ïáßï­ Ñ³­Ï³½­¹»­óáõ­ÃÛáõ­ÝÁ­ ³ÛÝ­ ·áñ­Íá­Õáõ­ÃÛáõÝ­Ý»­ñÇÝ,­ áñáÝù­ áõÕÕ­í³Í­ »Ý­ »ñÏ­ñÇ ë³Ñ­Ù³­Ý³¹­ñ³­Ï³Ý­ ÑÇÙ­ù»­ñÇ­ »õ ϳ­Ûáõ­Ýáõ­Ã۳ݭ¹»Ù: ê³ñ·Çë ²ñÍñáõÝÇ

18 05 2018  

Zhamanak Daily

18 05 2018  

Zhamanak Daily

Advertisement