Issuu on Google+

²Úê вزðàôØ

¶áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ³ÕóݳÏÇÝ, ѳÙá½í³Í »Ù, ã»Ý ϳëϳÍáõÙ... ¾ç 2

§Ø³ßïáó³ýáµÇ³ÛǦ ÷á˳ñ»Ý` §Ïáõë³Ïó³Ï³Ý³ýáµÇ³¦ ¾ç 5

èáõµ»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ùñ»³ûÉÇ·³ñËÇÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ ¿ »õ ËáëݳÏÁ ¾ç 6

Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¾ ï³ñÇ ºñ»ùß³µÃÇ, 17 ÐáõÉÇëÇ, 2012Ã. ¶ÇÝÁ` 100 ¹ñ³Ù

#127 (2277)

www.zhamanak.com öáËÙ³ñ½å»ïÇÝ ³½³ï»óÇÝ

ÎàܶðºêÆ ´²ðàڲβÜàôÂÚàôÜÀ

§Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ñ, áñ ¹åñá óÇ ïÝû ñ» ÝÇó 40.000 ¹ñ³Ù ϳ߳éù ëï³Ý³Éáõ å³ÑÇÝ Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ ÐÐ Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½å»ïÇ ï»Õ³ Ï³É È» õáÝ ØÇ ù³ Û» ÉÛ³ ÝÁ: ºñ»Ï §Ä³Ù³Ý³ÏÇݦ ÐÐ Ï³é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý Éñ³ï í³ Ï³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõ ÝÇó ï» Õ» ϳó ñÇÝ, áñ Õ» ϳ í³ñ í» Éáí г Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³ ÑÇ 1997 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ù³ ÛÇ ëÇ 6-Ç ÜÐ-728 Ññ³ Ù³ ݳ·ñÇ 1.7-ñ¹ Ï»ïáíª í³ñã³å»ï îÇ· ñ³Ý ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ áñáßٳٵ È»õáÝ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÝ ³½³ïí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Îá ï³Û ùÇ Ù³ñ½å»ïÇ ï»Õ³Ï³ÉÇ å³ßïáÝÇó£

سëݳïí³Í ¹Çݪ ï³Ï³éáõÙ §Ä³ Ù³ ݳ ÏǦ ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝÝ»ñáí, ѳÛïݳµ»ñí»É ¿ ÑáõÉÇëÇ 2-Çó ѳñ³½³ïÝ»ñÇ, ÇëÏ ÑáõÉÇëÇ 9-Çó áñå»ë ³ÝѳÛï Ïáñ³Í áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Þ»Ý ·³ íÇ ÃÇ µ³Å ÝÇ ÏáÕ ÙÇó ÷ÝïñíáÕ ºñ» õ³ ÝÇ Ø³ Ý³Ý ¹Û³Ý ÷áÕáóÇ µÝ³ÏÇã Ãá߳ϳ éáõ 76-³ÙÛ³ ¶á ѳ ñÇÏ ¶³ë å³ ñÛ³ ÝÇ ¹ÇÝ: Üñ³Ý ëå³Ý»É ¿ ޻ݷ³íÇà í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÇ µÝ³ÏÇã 51-³ÙÛ³ ê³Ù í»É ¶³ë å³ ñÛ³ ÝÁ: Ø»ñ ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí, ݳ Ãá ß³ ϳ éáõ ÏÝá çÁ ˳ µ» áõ ÃÛ³Ùµ Çñ ïáõÝ ¿ ϳÝã»Éª áõÝ»ó³Í å³ñïùÝ Çµñ í» ñ³ ¹³ñÓ Ý» Éáõ å³ïñ í³ Ïáí, ³å³ ëå³Ý»É ¿ Ýñ³Ý, Ù³ñÙÇÝÁ Ù³ëݳï»É, ³ÛÝ ï»Õ³÷áË»É Ê³ñµ»ñ¹Ç 24 ÷áÕáóÇ 3ñ¹ ïáõÝ »õ Ù³ñÙÇÝÁ ï»Õ³íáñ»É ï³Ï³éáõÙ:

ºðºì²Ü Èàê ²ÜæºÈºê

USD EUR RUR

200C 340C 600F 700F

411.16 501.65 12.58

§Ä³Ù³Ý³Ï¦ ûñ³Ã»ñÃÇ ÑÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §êÏǽµ Ø»¹Ç³ λÝïñáݦ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 76/3 лé³Ëáëª 52-04-60 Email` zhamanakyerevan@gmail.com

Ð³Û ³½·³ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ëÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ È»õáÝ ¼áõñ³µÛ³ÝÁ §²½³ïáõÃÛáõݦ é³¹Çáϳ۳ÝÇ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ëáõÙ ¿, áñ µ³ñáÛ³Ï³Ý »õ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ã¿ Ù»Õ³¹ñ»É ÎáÝ·ñ»ëÇÝ Ø³ñïÇ 1-Á Ùáé³óáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáõ Ù»ç: àñå»ë ³å³óáõÛó È»õáÝ ¼áõñ³µÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ÙïÝ»Éáí ËáñÑñ¹³ñ³Ý` ÎáÝ·ñ»ëÁ µ³ñÓñ³óñ»É ¿ سñïÇ 1Ç ½á Ñ» ñÇ ÷áË Ñ³ ïáõó Ù³Ý Ñ³ñóÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ سñïÇ 1-Ç Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áõëáõÙݳëÇñáÕ Ýáñ ѳÝÓݳÅáÕáí Ó»õ³íá ñ» Éáõ ѳñó ùÝݳñÏ íÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ: ¼áõñ³µÛ³ÝÁ ݳ»õ ÑÇß»óÝáõÙ ¿, áñ ÎáÝ·ñ»ëÇ ×ÝßÙ³Ý Ý»ñ ùá Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ» óÇÝ ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ Ýáñ ó÷ ѳÕáñ¹»Éáõ Ù³ëÇÝ: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, سñïÇ 1Á Ùáé³Ý³Éáõ Ù»ç ÎáÝ·ñ»ëÇÝ ÏáÝÏñ»ï Ù»Õ³¹ñ³Ýù ÑÝã»óñ»É ¿ ÎáÝ·ñ»ëÇó ¹áõñë »Ï³Í, سñïÇ 1-Ç Ñ³ñóáí ö³ëï³Ñ³í³ù ËÙµáõÙ ÎáÝ·ñ»ëÁ Ý»ñϳ Û³ó ñ³Í ²Ý¹ ñ³ ÝÇÏ øá ã³ ñÛ³ÝÁ` Ù»ñ ϳÛùÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ: » áñù³Ýáí »Ý øá ã³ ñÛ³ ÝÇ Ï³Ù ÎáÝ· ñ» ëÇ ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÙÇ ÙÛ³Ý óÇó ³í»ÉÇ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ϳ٠µ³ñá۳ϳÝ, ÎáÝ·ñ»ëÝ áõ øá ã³ ñÛ³ ÝÁ Ïá ñá ß»Ý Ã» ñ»õë Çñ»Ýù` å³ñ ½» Éáí ÙÇ ÙÛ³Ýó ѳ ñ³ µ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ: ê³ Ï³ÛÝ ËݹÇñÁ ïíÛ³É å³ñ³·³Ûáõ٠سñïÇ 1-Ý ¿ »õ ¹ñ³ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ ñ» õá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ å» ïáõ ÃÛ³Ý ³å³·³ÛÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: ºí ³Ûëï»Õ, ÇѳñÏ», È»õáÝ ¼áõñ³ µÛ³ ÝÇ µ» ñ³Í ÷³ë ï³ñÏ Ý»ñÁ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ÍÇͳջÉÇ

»Ý` ³ÛÝ å³ ñ³ ·³ ÛáõÙ, »ñµ ÎáÝ·ñ»ëÁ Ý»ñϳÛáõÙë ë»ñïáñ»Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ Ùï»É Çñ ÇëÏ ÏáÕÙÇó Ñéã³Ïí³Í سñïÇ 1-Ç ·É˳íáñ å³ï³ë ˳ ݳ ïáõ Ý» ñÇó Ù» ÏǪ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ Ñ»ï, áñÇ ÃÇ ÏáõÝ ùáõÙ ³ÏÝ Ñ³Û ïá ñ»Ý ÝßÙ³ñíáõÙ »Ý ³Ù»Ý³·É˳íáñ å³ ï³ë ˳ ݳ ïá õǪ »ñÏ ñáñ¹ ݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ áõñí³·Í»ñÁ, Ù»ÕÙ ³ë³Í` áõñí³·Í»ñÁ: ÎáÝ· ñ» ëÁ å³ñ ½³ å»ë ½³ í»ßïÇ ¿ í»ñ³Íáõ٠ѳñóÁ` Ëáë»Éáí ÷áËѳïáõóÙ³Ý ËݹÇñÁ µ³ñÓ ñ³ó Ý» Éáõ Ù³ ëÇÝ »õ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ ãµ³ ó³ é» Éáí, áñ µ³ñÓñ³Ý³ Ýáñ ѳÝÓݳÅáÕáí ëï»ÕÍ»Éáõ ѳñóÁ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³é³ í»É ϳ ñ» õáñ ¿, ³Û¹ ÃíáõÙ` »ñ»õÇ Ã» ÝáõÛÝÇëÏ Ï³Ù Ý³»õ سñïÇ 1-Ç ½áÑ»ñÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñ Ý³Ë ÉÇ ³ñ Å»ù µ³ ó³ ѳÛï í»Ý »õ å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛ³Ý »Ý óñÏí»Ý Ù»Õ³íáñÝ»ñÁ: ØÇÝã¹»é ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ³é³çÇÝ ÇëÏ ù³ÛÉáí ³Û¹ ËݹÇñÁ µ³ñÓñ³ó Ý» Éáõ ÷á ˳ ñ»Ýª Çñ Ýáñ ·áñÍÁÝÏ»ñ ´ÐÎ-Ç û·ÝáõÃÛ³Ùµ, ÎáÝ·ñ»ëÁ, ã·Çï»ë ÇÝãáõ, ËáëáõÙ ¿ ÷áË Ñ³ ïáõ óáõÙ Ý» ñÇ Ñ³ñó µ³ñÓ ñ³ó Ý» Éáõ Ù³ ëÇÝ, »ñµ å³ñ½ ¿ ݳ»õ, áñ ³Û¹ ѳñóÁ ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ å³ñ ½³ å»ë ³Ý ï» ë»É ¿: ²Ûë ï»Õ ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÇó ³í» ÉÇÝ ëå³ë»É Ñݳñ³íáñ ã¿: Æß˳ÝáõÃÛáõÝÁ óùóñ»É ¿, óùóÝ»Éáõ ¿ »õ ѳí³Ý³µ³ñ ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻ Éáõ ¿ ³å³ ·³ ÛáõÙ ¿É Çñ ·áñÍ³Í Ñ³Ýó³ÝùÁ óùóÝ»Éáõ, سñïÇ 1-Ç ·áñÍÁÝóóÁ Ùá é³ óáõ ÃÛ³Ý Ù³ï Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ: ÆëÏ ³Ñ³ ÎáÝ·ñ»ëÁ, áñ Çñ»Ý

Ñéã³Ï»É ¿ سñïÇ 1-Ç ËݹñÇ ·É˳ íáñ Çñ³ í³ ï»ñ ù³ Õ³ ù³Ï³Ý áõÅ, Ý»ñϳÛáõÙë ½µ³Õí³Í ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ ·áñ ͳñù Ý» ñáí, áñáÝù Çñ³ ϳÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³éáõÙáí ÉÕá½áõÙ »Ý سñïÇ 1-Ç ËݹÇñÁ: ²ÛÝ ÑÇß»óáõÙÝ»ñÁ, áñ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ³ÝáõÙ ¿ ÎáÝ·ñ»ëÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³ ÝÁ, Çñ³ ϳ ÝáõÙ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ ³ñ³ ñá Õ³ ϳñ· »Ý` ÏáõÉÇë³ÛÇÝ ³ÛÝ ·áñͳñùÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï, áñ ϳ۳ó ÝáõÙ ¿ ÎáÝ· ñ» ëÁ í»ñ çÇÝ ßñç³ÝáõÙ: ÆëÏ È»õáÝ ¼áõñ³µÛ³ÝÇ åݹáõÙÁ, û ÎáÝ·ñ»ëÇ ×ÝßÙ³Ý ï³Ï Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ سñ ïÇ 1-Ç ùÝÝáõ ÃÛ³ ÝÁ Ýáñ ó÷ ¿ ѳ Õáñ ¹»É, ³éÝ í³½Ý ÍÇͳջÉÇ ¿, »ñµ ÷áñÓáõÙ »Ýù ï»ëÝ»É, û ³Û¹ Ýáñ ó÷Ý ÇÝã Ýáñ ³ñ¹ÛáõÝù ¿ µ»ñ»É å»ï³Ï³Ý Ù³ëßï³µÇ ³Û¹ ѳÝó³·áñ Íáõ ÃÛ³Ý å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ §Ýáñ ó÷Á¦ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ Çñ³ íÇ ×³ ÏÇ ³½ ¹» óáõ ÃÛ³Ý ï³Ï ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³ñ³Í ÙÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ñ, áñÁ ·áñÍÝ³Ï³Ý ³éáõÙáí áñ»õ¿ µ³Ý ãÇ ÷áË»É Ø³ñ ïÇ 1-Ç ùÝÝáõ ÃÛ³Ý å³ïÏ»ñáõÙ: ºí ³í»ÉÇÝ, Ð³Û ³½·³ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ëÇ ³é³çÝáñ¹Á ݳ Ëáñ¹ ï³ ñÇ ³Ù é³ ÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, áñ ÎáÝ·ñ»ëÁ ³é³ çÇ Ï³ ³ÙÇë Ý» ñÇÝ ·É˳íáñ ËݹÇñÁ ѳٳñ»Éáõ ¿ سñïÇ 1-Ç µ³ó³Ñ³ÛïÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ç³Ýù»ñÇ ³ÏïÇí³óáõÙÁ: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ ÎáÝ·ñ»ëÇ ³é³çÝáñ¹Á ÝϳïÇ áõÝ»ñ ´ÐÎ-ÇÝ áõÕÕí³Í ³ÏïÇí é» õ» ñ³Ýë Ý» ñÁ, áñáí Ñ» ï»õ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ÎáÝ·ñ»ëÁ ÙdzÛÝ ³Û¹ ѳñóáõÙ ¿ »Õ»É ³ÏïÇí:

ƱÝã »Ý Ï³éáõóáõÙ µáõïÇÏÝ»ñÇ ï»ÕáõÙ ºñ»Ï µÝ³å³Ñå³ÝÝ»ñÁ §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝ ³Ñ³½³Ý·»óÇÝ` ³ë»Éáí, áñ ²µáíÛ³Ý ÷áÕáóáõÙ ³å³ÙáÝï³Åí³Í µáõïÇÏÝ»ñÇ ï»ÕáõÙ ÏñÏÇÝ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ ¿£ ²µáíÛ³Ý 19 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ ß»ÝùÇ Ù³ÛÃÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùáõÙ ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ¿ ÑáÕ³ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý ëÏëí»É: àëïÇϳÝÝ»ñÝ ³ë³óÇÝ, áñ ßÇݳß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ãϳ, áõëïÇ Çñ»Ýù ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝ Ïϳ½Ù»Ý »õ ÏáõÕ³ñÏ»Ý ø³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý: §Ä³Ù³Ý³ÏǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹, áñÁ áëïÇϳÝÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳ó»É ¿ñ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ³ë³ó, áñ ¹»é áãÇÝã å³ñ½ ã¿, ÇÝùÁ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå áõÝÇ, µ³Ûó å³ï³ë˳ݳïáõ ã¿: Æ ¹»å, »ñÇï³ë³ñ¹Á ëϽµáõÙ Ý»ñϳ۳ó»É ¿ñ áñå»ë ³ßËջϪ ³ë»Éáí, áñ ëñ׳ñ³Ý »Ý ϳéáõóáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ Çñ ³ë³ÍÇó Ñ»ï ¿ñ ϳݷݻÉ:

ºñ»õ³ÝÛ³Ý É×áõÙ ¹Ç³Ï ¿ ѳÛïݳµ»ñí»É ºñ»Ï, ųÙÁ 19.56-ÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ¿ ëï³óí»É, áñ ºñ»õ³ÝÛ³Ý É×áõÙ ¹Ç³Ï ¿ ѳÛïݳµ»ñí»É »õ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÷ñϳñ³ñÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛáõÝÁ: ²ÆÜ Éñ³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó »ñ»Ï §Ä³Ù³Ý³ÏÇݦ ѳÛïÝ»óÇÝ, áñ ¹»åùÇ í³Ûñ »Ý Ù»ÏÝ»É ÷ñϳñ³ñ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ ÷ñϳñ³ñ çáϳïÁ, ׷ݳųٳÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ûå»ñ³ïÇí ËáõÙµÁ:

ºñ»õ³Ý-Ð³É»å ³ídzïáÙëÁ óÝϳó³í §²ñÙ³ídz¦ ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ºñ»õ³Ý-гɻå ãí»ñÃÇ ïáÙëÇ ³ñÅ»ùÁ Ùdzݷ³ÙÇó óÝϳó»É ¿ Ùáï 150 ¹áɳñáí »õ ³ÛÅÙ ³ñ¹»Ý ³ñÅ» 470 ¹áɳñ, Áݹ áñáõÙª гɻåÇó ¹»åÇ ºñ»õ³Ý ïáÙë»ñ å³ïíÇñ»ÉÁ ß³ï µ³ñ¹ ¿, ³ëáõÙ »Ý û¹³Ý³íáõÙ ï»Õ ãϳ ³ñ¹»Ý »õ å»ïù ¿ ëå³ë»Ý, ÇëÏ ºñ»õ³ÝÇó å³ïíÇñ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï å³ñ½íáõÙ ¿, áñ ï»Õ»ñ ϳÝ:

Ø¿ÏÁ µ³ñÓñ ¿ ¹³ëáõÙ ûñÁ` ûñÇó, ÇëÏ ÙÇõëÁ` µáÉáñ ûñ»ñÁ` ѳõ³ë³ñ. Çõñ³ù³ÝãÇõñ áù ÃáÕ ß³ñÅáõÇ, ÇÝãå¿ë ÇÝùÝ ¿ ¹³ïáõÙ: ÐéáÙ. 14:5


2

ºñ»ùß³μÃÇ, 17 ÑáõÉÇëÇ, 2012

16.07.12

¶àðÌàÔ Ü²Ê²¶²ÐÆ Ð²Ô²ܲÎÆÜ, вØà¼ì²Ì ºØ, âºÜ βêβÌàôØ ²Ü¶²Ø Üð² Øðò²ÎÆòܺðÀ вðò²¼ðàôÚò

ìÆî²ÈÆ ´²È²ê²ÜÚ²Ü

ÈÔРݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ

§Ø»½ å³ñï³¹ñí³Í å³ï»ñ³½ÙáõÙ ³ñó³Ëóáõ ÏáÕùÇÝ Ï³Ý·Ý³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áù, ³ÝÏ³Ë ³½·áõÃÛáõÝÇó, áõÝÇ ²ñó³ËÇ ù³Õ³ù³óÇ ¹³éݳÉáõ Çñ³íáõÝù¦:

ì²ð¸²Ü ´àêî²ÜæÚ²Ü

îÝï»ë³·»ï

§Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ï³Ù Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãÇ ÉÇÝáõÙ... ´³é³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ß³ï Ù³Ý »Ù »Ï»É, ã»Ù ·ï»É ÝÙ³Ý µ³Ý: ¶áõó» ¹»é ã»Ý ѳëóñ»É ï»Õ³¹ñ»É µ³é³ñ³ÝÝ»ñáõÙ¦:

ȲðÆê² ²È²ìºð¸Ú²Ü

²Ä ݳËÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñ

§È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ³Ûëûñ ¹Åí³ñÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ϳ۳ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ, ÇÝã Ù»Ýù µáÉáñë áõ½áõÙ »Ýù ï»ëݻɪ Çñ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõݦ:

ÐزڲΠÐàìвÜÜÆêÚ²Ü

г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ

§àñù³Ý ¿É Ïáõë³Ïó³Ï³Ý Éǹ»ñÝ»ñÁ ÇÝãáñ Ãí»ñ §Ïñ³Ï»Ý¦ Çñ»Ýó Ãí³ù³Ý³ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, Çñ³Ï³ÝáõÙ ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ ³ÝÏáõë³Ïó³Ï³ÝÝ»ñ »Ý¦:

ê²ð¶Æê 꺸ð²ÎÚ²Ü

§ü»ñÙ»ñ³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙ¦ ÐΠݳ˳·³Ñ

§²ß˳ñÑáõÙ ÑáÕÇ Ùß³ÏáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ Ó»õ»ñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý... »õ áã Ù»ÏÇ Ùïùáí ÝÙ³Ý ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝ ãÇ ³Ýó»É, áñ ³é³Ýó í³ñÇ Ùß³ÏáõÃÛáõÝ ³é³ç³ñÏ»Ý [³é³ç³ñÏáÕÁ ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñ ê»ñ·á γñ³å»ïÛ³ÝÝ ¿]¦:

êàêà òÆÜò²Òº

ìñ³ëï³ÝÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ é»Ïïáñ

§ìñ³ëï³ÝÝ Æñ³ÝÇ Ñ»ï áõÝÇ ÝáñÙ³É ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÁª µ³ñǹñ³óÇ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: гϳÇñ³Ý³Ï³Ý áñ»õ¿ ù³ÛÉ ÐРϳ٠ìñ³ëï³ÝÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÇó ¹áõñë ¿¦:

²¸²Ø êºèÈÆܶ

²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ²ØÜ ·áñÍ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ѳí³ï³ñÙ³ï³ñ

§Æñ³ÝÁ ëå³éݳÉÇù ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÇÝ: ...Ø»Ýù Æñ³ÝÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ ¹Çï³ñÏáõÙ »Ýù áñå»ë ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³ÝÝ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ³Û¹ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý ݳ»õ Æñ³ÝÇÝ ë³ÑٳݳÏÇó »ñÏñÝ»ñÇݦ:

Ú²ðàêȲì ܲìðàîºÎ Ȼѳëï³ÝÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ïóáñ¹, ·Ý¹³å»ï

§Ø»Ýù å»ïù ¿ ÇٳݳÝù å³ïÙ³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí Ù»½ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕûñÁ, áñáÝù ϳåí³Í »Ý γïÇÝÇ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ Ñ»ï: Ø»Ýù ÏËݹñ»Ýù, áñ ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕûñÁ ïñ³Ù³¹ñ»Ý Ù»½¦:

ÐáõÉÇëÇ 19-Ç ÈÔРݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝïñ³ñß³íÇ ³í³ñïÇÝ Ñ³ßí³Í ûñ»ñ »Ý Ùݳó»É: ܳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÁ í»ñçÇÝ ÷áñÓ»ñÝ »Ý ³ÝáõÙª Çñ»Ýó ݳËÁÝïñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÝ ³é³í»É ѳë³Ý»ÉÇ »õ ÁÝϳɻÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ: гëϳݳÉÇ ¿, áñ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ûñí³ Ùáï»Ý³ÉáõÝ ½áõ·³Ñ»é ٻͳÝáõÙ ¿ ݳ»õ ѳÝñáõÃÛ³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ²ñó³ËÛ³Ý Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ ßáõñç ½ñáõó»óÇÝù ÈÔÐ ²Ä ݳ˳·³Ñ ²ßáï ÔáõÉÛ³ÝÇ Ñ»ï: - ä³ñáÝ ÔáõÉÛ³Ý, ÙÇ ù³ÝÇ ûñÇó ÈÔРݳ˳·³ÑÇ ÁÝïñ³ñß³íÁ ÏÙáï»Ý³ ³í³ñïÇÝ: ÆÝãå»±ë »ù ·Ý³Ñ³ïáõÙ ÁÝóóùÁ: - ÀÝïñ³ñß³íÁ ¹»é ãÇ ³í³ñïí»É, ³ÛÝå»ë áñ` ÇÙ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ÙdzÛÝ ÙÇç³ÝÏÛ³É åÇïÇ Ñ³Ù³ñ»É: ØÇ µ³Ý ϳñáÕ »Ù íëï³Ñ ³ë»É, áñ ³Ûëûñ ²ñó³ËáõÙ áãÇÝã ãÇ Ë³Ý·³ñáõÙ, áñå»ë½Ç ûÏݳÍáõÝ»ñÝ û·ïí»Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ »õ ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ѳí³ë³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó: - ¸»é»õë ÁÝïñ³ñß³íÇ Ù»ÏݳñÏÇó ³é³ç, û° ²ñó³ËáõÙ, û° Ýñ³ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë ·áñÍáÕ áñáß áõÅ»ñ Ç ëϽµ³Ý» ϳëϳÍÇ ï³Ï ¹ñ»óÇÝ ÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ã³÷³ÝóÇÏáõÃÛáõÝÁ, ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇÝ ïñíáÕ Ñ³í³ë³ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ³ÛÉÝ: ƱÝã »ù ϳñÍáõÙ` DZÝã Ýå³ï³ÏÝ»ñ ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ ÝÙ³Ý §Ñ»ï»õáճϳݦ Ñáé»ï»ëáõÃÛáõÝÁ: - Ò»ñ Ýϳï³Í ³Û¹ §ù³Õï»ËÝáÉá·Ç³Ý¦ ÈÔÐ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ã¿, áñ ÷áñÓ³ñÏíáõÙ ¿, »õ ·áõó» Ñ»Ýó ݳËáñ¹ ÝÙ³Ý ÷áñÓ»ñÇ Ó³ËáÕáõÙÝ ¿ ëïÇå»É

²ñó³ËÇ ×³Ï³ï³·ñáí §Ùï³Ñá·¦ áõÅ»ñÇÝ` ÷áË»É Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁª ÏÇñ³é»Éáí §ë»÷³Ï³Ý Ó»éù»ñáí Ïñ³ÏÇó ß³·³Ý³ÏÝ»ñ Ñ³Ý»É ï³Éáõ¦ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý: ²ÛëÇÝùݪ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝåÇëÇÝ ¿, áñ ÈÔРݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßáõñç ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ÃÝçáõÏÁ ÙÇ Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ. ÷áË»É ²ñó³ËáõÙ ³ÏÝѳÛï ϳÛáõÝ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñïÁ: â»Ù ϳñáÕ ³ë»É, û áí ÇÝã Ýå³ï³ÏÝ»ñáí ¿ Ý»ñ·ñ³íí³Í ³Ûë §·áñͳñùáõÙ¦, µ³Ûó ÙÇ µ³Ý Ñëï³Ï ¿. ³Û¹ûñÇÝ³Ï Ë³Õ»ñÁ ѳëï³ï ²ñó³ËÇ û·ïÇÝ ã»Ý: - úñ»ñë ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáí ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³Íí»É ÈÔРݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ûÏݳÍáõ ìÇï³ÉÇ ´³É³ë³ÝÛ³ÝÇÝ ³ç³Ïó»Éáõ` ÐÐ ÙÇ ËáõÙµ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ÆÝãå»±ë »ù í»ñ³µ»ñíáõÙ ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: - гñ·»Éáí Ù»ñ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ³ÝÏ³Ë ¹ÇñùáñáßáõÙ áõݻݳÉáõ Çñ³íáõÝùÁ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ã»Ù ϳñáÕ ï³ñ³Ïáõë³Ýù ãѳÛïÝ»É ÝÙ³Ý áñáßÙ³Ý »õ, ³é³í»É »õë, áñáßÙ³Ý Ó»õ³Ï»ñåÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ²ÛÝ, áñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ²ñó³ËáõÙ

½³ñ·³ó³Í ÏñÃáõÃÛáõÝ »õ ·ÇïáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ, ÙdzÛÝ áÕçáõÝ»É Ï³ñ»ÉÇ ¿, ë³Ï³ÛÝ ³éÝí³½Ý ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ ³Û¹ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳíáñáõÙÁ: γñÍáõÙ »Ù, áñ ·ÇïáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ ³ÝÓÁ ݳËù³Ý Çñ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÁ áñ»õ¿ ÃÕÃÇ ï³Ï ¹Ý»ÉÁ, ·áÝ» å»ïù ¿ ëïáõ·»ñ Çñ»Ý Ññ³Ùóí³Í ÝÛáõÃÇ ÇëÏáõÃÛáõÝÁ: ÊÇëï ϳëϳÍáõÙ »Ù, û ݳٳÏÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ ͳÝáà »Ý µáÉáñ ûÏݳÍáõÝ»ñÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇÝ, ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ Ï·ïÝ»ÇÝ Çñ»Ýó Ñáõ½áÕ Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý Íñ³·ñáõÙ »õë: - ºí í»ñçÇÝ Ñ³ñóÁ: âÝ³Û³Í ·ñ»Ã» µáÉáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÝ áõ ·áñÍÇãÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ݳ»õ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ, ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ϳÝ˳ï»ë»ÉÇ »Ý ѳٳñáõÙ, ÇѳñÏ», Ñû·áõï ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Ñ»ï³ùñùÇñ ¿` DZÝã ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñ áõÝ»ù ³ÝÓ³Ùµ ¸áõù ÑáõÉÇëÇ 19-Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ßáõñç: - ¶áñ ÍáÕ Ý³ ˳ ·³Ñ ´³ Ïá ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÇ Ñ³Õ Ã³ ݳ ÏÇÝ, ѳÙá½í³Í »Ù, ã»Ý ϳëϳÍáõ٠ݳ »õ Ýñ³ Ùñó³ ÏÇó Ý» ñÁ: ìëï³Ñ³µ³ñ ϳñáÕ »Ù ³ë»É, áñ ùí» ³ñ Ïáõ ÃÛ³Ý ³ñ ¹ÛáõÝù Ý»ñÝ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ »Ý ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ·»ñ³ÏßÇé ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý Ï³ÙùÁ »õ ÁݹáõÝ»ÉÇ »Ý ÉÇ Ý» Éáõ áÕç ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: γñÍáõÙ »Ù, áñ Ù»½ª µáÉáñÇë, ³Ûë å³ÑÇÝ »õ ³ÛëáõÑ»ï ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ å³Ñå³ Ý»É áÕ ç³ Ëá Ñáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñï³Ññ³í»ñ ѳÕóѳñ»É` ѳçáñ¹Á ϳÝË»Éáõ ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛ³Ùµ: Ðáõ ÉÇ ëÇ 19-Çó Ñ» ïá ¿É Ù»Ýù å»ïù ¿ ϳñáճݳÝù ³Ý³éÇÏ å³Ñ»É Ù»ñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ »õ ß³ñáõÝ³Ï»É å³Ûù³ñÁ` Ù»ñ í»ñçÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ: §Ä³Ù³Ý³Ï¦

ÈÔ Üàð ú¸²Ü²ì²Î²Ú²ÜÆ ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜÀ ÈÔ Î²ð¶²ìÆÖ²ÎÆ öàöàÊàôØ â¾ º²ÐÎ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùÇ ÷á˳Ýóٳٵª º²ÐÎ ØÇÝë ÏÇ ËÙµÇ Ñ³ Ù³ ݳ ˳ ·³Ñ Ý»ñÝ Çñ»Ýó ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³ÛóÇó Ñ»ïá ѳݹ»ë »Ý »Ï»É ѳٳï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, áñáõÙ ³ëíáõÙ ¿. §º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ èáµ»ñï ´ñ³¹Ï»Ý (²ØÜ), Æ·áñ äáåáíÁ (èáõë³ëï³Ý), Ä³Ï üáñÁ (üñ³Ýëdz) »õ º²ÐÎ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²Ýç»Û γëåñßãÇÏÁ ÑáõÉÇëÇ 10-13ÇÝ ³Ûó»É»É »Ý ´³ùáõ, È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³Õ »õ ºñ»õ³Ý: ´³ùíáõ٠ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÁ ѳݹÇå»É »Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ »õ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾ÉÙ³ñ سٻ¹Û³ñáíÇ, È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕáõÙª ¹» ý³Ïïá Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ºñ»õ³ÝáõÙª г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ »õ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇ Ñ»ï: ÐáõÉÇëÇ 11-ÇÝ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ í»ñëïÇÝ áïùáí ѳï»É »Ý ß÷Ù³Ý ·ÇÍÁ: ÐáõÉÇëÇ 12-ÇÝ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇó ºñ»õ³Ý »Ý áõÕ»õáñí»É ø³ñí³×³éáí, ÇÝãÁ Ýñ³Ýó ³é³çÇÝ ÝٳݳïÇå ³ÛóÝ ¿ñª 2010 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇó ëÏë³Í: Æñ»Ýó µáÉáñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõ٠ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÁ í»ñ³Ñ³ëï³ï»óÇÝ Çñ»Ýó »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛáõÝÁ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ÑáõÝÇëÇ 18-ÇÝ Èáë-γµáëáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý

º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑáÕ »ñ»ù »ñÏñÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ: гٳݳ˳·³ÑÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï»É »Ý ÑáõÝÇëÇ 18-ÇÝ ö³ñǽáõ٠г۳ëï³ÝÇ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ñ»ï Çñ»Ýó í³ñ³Í µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гٳݳ˳·³ÑÝ»ñÝ Çñ»Ýó ËáñÇÝ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ »Ý ѳÛïÝ»É ß÷Ù³Ý ·ÍÇ í»ñçÇÝ ÙÇç³¹»å»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ »õ ÏáÕÙ»ñÇÝ ÝáñÇó Ïáã »Ý ³ñ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÙù óáõó³µ»ñ»Éª ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ Ññ³Å³ñí»É Ù³ùëÇÙ³ÉÇëï³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÇó, ѳñ·»É 1994 Ãí³Ï³ÝÇ Ññ³¹³¹³ñÇ é»ÅÇÙÁ »õ Ññ³Å³ñí»É Ññ³å³ñ³Ï³í ÏÇñ³é»É ÃßÝ³Ù³Ï³Ý Ñé»ïáñ³µ³ÝáõÃÛáõÝ: È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ åɳݳíáñí³Í Ýáñ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ µ³óÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Íª ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÁ ÏáÕÙ»ñÇó ѳí³ëïdzóáõÙÝ»ñ »Ý ëï³ó»É, áñ Ýñ³Ýù ½»ñÍ ÏÙÝ³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ëå³éݳÉÇù »õ áõÅ ·áñͳ¹ñ»Éáõó, »õ áñ ³Û¹ ѳñóÁ ÏÉáõÍ»Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáíª ³é³Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ³ÛÝ: гٳݳ˳·³ÑÝ»ñÁ í»ñ³Ñ³ëï³ï»É »Ý, áñ ³Û¹ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ¹Çï³ñÏí»É áñå»ë È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ ÷á÷áËáõÙ, »õ ÏáÕÙ»ñÇÝ Ïáã »Ý ³ñ»É ·áñÍ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ÝáñÙ»ñÇÝ »õ Çñ»Ýó ï³ñ³ÍùáõÙ ÃéÇãùÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ·áñÍáÕ åñ³ÏïÇϳÛÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݦ:

Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ §êÏǽµ Ø»¹Ç³ λÝïñáݦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 76/3: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁ` 03 ² 071893, ïñí³Í` 07.04.06 Ã.: ¶É˳íáñ ËÙµ³·Çñ, ÃáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ` ²ñÙ³Ý ´³µ³ç³ÝÛ³Ý: îå³ù³Ý³Ï` 5300, ëïáñ³·ñí³Í ¿ ïå³·ñáõÃÛ³Ý` 16.07. 2012 Ã., ïå³·ñíáõÙ ¿ §¶Çݹ¦ ïå³·ñ³ï³ÝÁ: Èáõë³ÝϳñÝ»ñÁ` PanArmenianPhoto-Ç »õ Photolure-Ç


3 ÊØ´²¶ðÆ êÚàôܲÎ

´ÐΠزêÆÜ Î²°Ø ȲìÀ, β°Ø àâÆÜâ

§´³ñ·³í³× г۳ëï³ÝÁ¦ µ³í³Ï³Ý ïÑ³× áõ ÑÇÙ³ñ íÇ׳ÏÇ Ù»ç ¿ ¹ñ»É Ð³Û ³½·³ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ëÇÝ: ÊáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ §Ð³ñëݳù³ñǦ ¹»åùÇ ³éÇÃáí ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëï Ññ³íÇñ»Éáõ ëïáñ³·ñ³Ñ³í³ùÇÝ, áñ å³ßïáݳå»ë ݳ˳ӻéÝ»É ¿ñ Ð³Û ³½·³ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ëÁ, µ³Ûó ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, û ¹³ »Õ»É ¿ ³ñï³Ïá³ÉÇóÇáÝ ãáñë ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: ÎáÝ·ñ»ëÁ ã¿ñ ³ë»É, áñ áñ»õ¿ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝ ¹»Ù ¿ ÝÇëïÇ Ññ³íÇñÙ³ÝÁ: ØÇÝã¹»é ´ÐÎÇó ܳÇñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ »ñ»Ï ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ Çñ»Ýù å³ï³ë˳ݳïáõ ã»Ý ëïáñ³·ñ³Ñ³í³ùÇ ï³å³ÉÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ Çñ»Ýù Ñ»Ýó ëϽµÇó ¿É ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý, áñ ³Ûë å³ÑÇÝ ã»Ý ï»ëÝáõÙ ÝÙ³Ý ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëïÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ: ²ÛëåÇëáí, §´³ñ·³í³× г۳ëï³ÝÁ¦ å³ñ½³å»ë ³åï³ÏáõÙ ¿ Ð³Û ³½·³ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ëÇ »ñ»ëÇÝ, áñÁ ëïáñ³·ñ³Ñ³í³ùÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ áñå»ë µáÉáñ ãáñë ³ñï³ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝ, ÇëÏ ÎáÝ·ñ»ëÇ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ ¿É ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, áñ ëïáñ³·ñ³Ñ³í³ùÁ, ãÝ³Û³Í Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý ãѳë³í »õ 44 ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝ ãѳí³ù»ó, ë³Ï³ÛÝ óáõÛó ïí»ó, áñ ãáñë ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Çñ³ñ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»É: ØÇÝã¹»é ãáñë ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³Ù»Ý³Ù»ÍǪ ´ÐÎ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ Çñ»Ýù ³Ù»Ý³ëϽµÇó ¿É ¹»Ù »Ý »Õ»É ÝÙ³Ý ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëïÇÝ »õ ³ÝÑñ³Å»ßï ã»Ý ѳٳñ»É ³ÛÝ: ØÇ ÏáÕÙ ÃáÕÝ»Ýù ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ´ÐÎ-Ý, ã·Çï»ë ÇÝãáõ, ³Û¹ Ù³ëÇÝ áã ÙÇ ³Ý·³Ù Ññ³å³ñ³Ï³í ãÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É »õ ãÇ ³ë»É Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ³Û¹ ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ³ÛÉ Áݹ³Ù»ÝÁ ËáëáõÙ ¿ ÑÇÙ³, »ñµ ³ñ¹»Ý å³ñ½ »ñ»õáõÙ ¿ª Çñ³Ï³ÝáõÙ ´ÐÎ-Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ù»±ç ¿, û± ѳٳϳñ·Çó ¹áõñë: ê³Ï³ÛÝ ³é³í»É ³ÝѳñÙ³ñ íÇ׳ÏáõÙ ¿ ѳÛïÝí»É ÎáÝ·ñ»ëÁ, áñÇ ¹ÇÙ³ÏÁ, ϳٳ û ³Ï³Ù³, Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù å³ïéáõÙ ¿ áã ³ÛÉ áù, ù³Ý ´ÐÎ-Ý, áñÇÝ ÎáÝ·ñ»ëÁ ѳٳéáñ»Ý Ñ»ï³åݹáõÙ ¿ §³ÙáõëÝáõÃ۳ݦ Çñ ³é³ç³ñÏÝ»ñáí, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ´ÐÎ-Ý µ³ó³Ñ³Ûï óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Áݹ³Ù»ÝÁ §Å³Ù³ÝóǦ Ýå³ï³ÏÝ»ñ áõÝÇ: Êáë»Éáí ëïáñ³·ñ³Ñ³í³ùÇ Ó³ËáÕÙ³Ý Ù³ëÇݪ ÎáÝ·ñ»ëÇ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ëñ³Ýáí óáõÛó ïí»ó, áñ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ å³ñï³Ï»É §Ð³ñëݳù³ñǦ ·áñÍÁ »õ ÉdzñÅ»ù ãµ³ó³Ñ³Ûï»É ³ÛÝ. §Ø³ëݳíáñ³å»ëª гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ù»ñÅáõÙÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ýñ³Ýù ߳ѳ·ñ·éí³Í ã»Ý ·áñÍÇ Ã³÷³ÝóÇÏ, ûñÇÝ³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛ³Ý Ù»ç¦: ܳÇñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá È»õáÝ ¼áõñ³µÛ³ÝÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ÙÇ å³ñ½ ѳñó ï³É. §ÆëÏ Ç±Ýã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ ´ÐÎ Ù»ñÅáõÙÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ` Áëï ¿áõÃÛ³Ý ³ë»Éáí, áñ ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëïÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ãÇ ï»ëÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ´ÐΠѳñóáõÙ ÎáÝ·ñ»ëÁ í³Õáõó Ç í»ñ ѳÙñ ¿ »õ ËáõÉ, ³é³çÝáñ¹íáõÙ ¿ §Ï³°Ù ɳíÁ, ϳ°Ù áãÇÝ㦠ëϽµáõÝùáí, û»õ ³Ûë ¹»åùáõÙ, ÇѳñÏ», ³Û¹ ëϽµáõÝùÇ áã û ѳëó»³ï»ñÝ ¿ §Ù³Ñ³ó³Í¦ (ËáëùÝ, ÇѳñÏ», ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí Ù³Ñí³Ý Ù³ëÇÝ ¿), ³ÛÉ ëϽµáõÝùÁ ïíÛ³É å³ÑÇÝ ÏÇñ³éáÕ áõÅÝ ¿ §Ù»éÝáõÙ¦ª ÇѳñÏ» ÏñÏÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí:

Îàôê²Îò²Î²ÜܺðÆ ú¶ÜàôÂÚàôÜÀ êºðÄ ê²ð¶êÚ²ÜÆÜ ìºðÈàôÌ²Î²Ü ²ÛÝ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ï³é³í³ñÙ³Ý Çñ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ` ûñ»õë ùã»ñÁ Ï¹Ý»Ý Ï³ëϳÍÇ ï³Ï: ²Ûɳå»ë, г۳ëï³ÝáõÙ ³Õù³ïáõÃÛáõÝÁ ãå»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ ³í»ÉÇ ù³Ý 30 ïáÏáë, ÏáéáõåóÇ³Ý ãå»ïù ¿ ѳٳï³ñ³Í ÉÇÝ»ñ µáÉáñ å»ï³Ï³Ý »õ ³Ý·³Ù áã å»ï³Ï³Ý, áã ϳé³í³ñ³Ï³Ý ѳïí³ÍÝ»ñáõÙ, ÷áùñ »õ ÙÇçÇÝ µÇ½Ý»ëÁ ãå»ïù ¿ ·ïÝí»ñ ÙÇ Ï»ñå ·áÛáõÃÛáõÝ å³Ñ»Éáõ, Ñá·»í³ñùÇ Ù»ç, ÇëÏ Ëáßáñ µÇ½Ý»ëÙ»ÝÝ»ñÝ ¿É ãå»ïù ¿ ѳÛïÝí»ÇÝ å³ï·³Ù³íáñÇ ³ÃáéÇÝ: Êáßáñ å³ßïáÝ۳ݻñÝ ¿É ãå»ïù ¿ Ëáßáñ ·áñͳñ³ñ ¹³ñÓ³Í ÉÇÝ»ÇÝ: ²Ñ³ ³Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ß³ï»ñÇ Ùáï å³ñ½ ѳñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, áñ û Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, ÏáÝÏñ»ï ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ³Ýáõ٠ϳé³í³ñ»É »ñÏÇñÁ »õ ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿ ûñ»óûñ µ³ñ¹³óáÕ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý, Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý »õ ³ÝÇñ³í íÇ׳Ï, ÇÝãå»±ë ¿ ݳ ¹»é ß³ñáõݳÏáõÙ ÙÝ³É Çß˳ÝáõÃÛ³Ý: ê³, ûñ»õë, ³Ù»Ý³µ³ñ¹ ѳñóÝ ¿, µ³Ûó »ñµ ÷áñÓáõÙ »Ýù ÷áùñ-ÇÝã ËáñáõÃÛ³Ùµ ¹Çï³ñÏ»É ³ÛÝ, ³å³ ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÙݳÉáõ ѳñóáõÙ û·ÝáõÙ »Ý ·ñ»Ã» µáÉáñÁ, »õ ³Ù»Ý³ß³ïÁ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»é³óÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ÆѳñÏ», ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ Ýñ³Ýù û·ÝáõÙ »Ý áã û ѳÛï³ñ³ñ»Éáí ³Û¹ Ù³ëÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ` ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ÇÝùÝÇÝ, ³ÛÉ Çñ»Ýó ³ÝÙÇç³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Çñ»Ýó Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùµ, Çñ»Ýó å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñáí »õ ³ß˳ñÑÁÝϳÉٳٵ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ß»ñï»ñÇ Ñ»ï Çñ»Ýó ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ë³Ïáí, áñ³Ïáí, »É³Ï»ï³ÛÇÝ ã³÷áñáßÇãÝ»ñáí: ¸³ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë å»ïáõÃÛáõÝÁ ϳé³í³ñ»Éáõ ³ÝϳñáÕáõÃÛ³Ý »õ ·ñ»Ã» ³ÝÑݳñÇÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ÉáõÍ»É Çñ³íÇ׳ÏÁ ϳé³í³ñ»Éáí: ²ÛëÇÝùÝ` ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ãÇ Ï³é³í³ñáõÙ »ñÏÇñÁ, ϳé³í³ñáõÙ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ, áõ ù³ÝÇ áñ ³Û¹ Çñ³íÇ׳ÏÁ Ýñ³ ³é³ç ãÇ ¹ÝáõÙ ³ÛÝåÇëÇ ËݹÇñÝ»ñ, áñáÝù ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ëïÇåí³Í å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ÷Ýïñ»É Ýáñ áõÕÇÝ»ñ, ·Ý³É áã ëï³Ý¹³ñï, áã ³í³Ý¹³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ, ëï³óíáõÙ ¿, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÁ Çñ»Ýó í³ñùáí û·ÝáõÙ »Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ å³Ñ»É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: öá˳ñ»ÝÁ, г۳ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ß³ñÅáõÙÝ»ñ ϳñáÕ³ó³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ëïÇå»É ¹áõñë ·³É ëï³Ý¹³ñïÇóª ÂéãϳÝ, سßïáóÇ åáõñ³Ï, §Ð³ñëݳù³ñ¦: Æß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ëïÇåí³Í »Õ³í ѳÝñ³ÛÇÝ ×ÝßÙ³Ý Ý»ñùá ·Ý³É áñáß³ÏÇ ù³ÛÉ»ñÇ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ÇѳñÏ» ÙdzÙïáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ åݹ»É, û ¹³ ¿ µ³Ý³Ó»õÁ, ³ÛëÇÝùÝ` µ³í³ñ³ñ Ùá¹áõÉÁ, áñáí Ñݳñ³íáñ ¿ ÉáõÍ»É Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Û¹ ûñÇݳÏÝ»ñÁ ·áÝ» ѳݹÇë³ó³Ý ëï³Ý¹³ñï Çñ³íÇ׳ÏÇó ¹áõñë ·³Éáõ ûñÇݳÏÝ»ñ, ݳ˳¹»å»ñ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý åñ³ÏïÇÏ ÏÇñ³éáõÃÛáõÝ ·ïÝ»É ³ñ¹»Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ: ´³Ûó

³Ûëï»Õ ¿É ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÁ »Ï³í ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ û·ÝáõÃÛ³Ý: ø³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ, ëÏë»óÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ³Û¹ ݳ˳¹»å³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ í³ñϳµ»ÏÙ³Ý ·áñÍÁÝóó` Ýñ³Ýó Ù»ç ï»ëÝ»Éáí Ùñó³ÏÇó ë»÷³Ï³Ý ¹ÇñùÇÝ áõ ϳñ·³íÇ׳ÏÇÝ: êÏë»óÇÝ »ñϳñ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ³å³Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³Û¹ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Áݹ³Ù»ÝÁ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ù³ñá½ã³Ï³Ý ëó»Ý³ñÝ»ñÝ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »õ Ýå³ëïáõÙ, áñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ í³ñϳÝÇß Ñ³í³ùÇ: àñ»õ¿ ¹»åùáõÙ óáõÛó ãïñí»ó, û áñÝ ¿ ³Û¹ í³ñϳÝÇßÁ, áñï»ÕÇó »Ï³í »õ ÇÝãù³Ý: öá˳ñ»ÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý åݹáõÙÝ»ñÁ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý Ùñó»É ³å³Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï` Ýñ³ÝóáõÙ ï»ëÝ»Éáí Çñ»Ýó Ùñó³ÏÇó »õ ÷áñÓ»Éáí áãÝã³óÝ»É Çñ»Ýó ѳٳñ íï³Ý·³íáñ ³Û¹ ݳ˳¹»å»ñÁ, áñ áñ»õ¿ ù³Õ³ù³óÇ Ñ³ÝϳñÍ ãÙï³ÍÇ, û Ñݳñ³íáñ ¿ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë áñ»õ¿ å³Ûù³ñ ÙÕ»É ÇßË³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ¹»Ù: ØÇÝã¹»é »ñÏñáõÙ Ó»õ³íáñí»É ¿ ϳñÍ»ë û å³ï»Ñ ÙÇç³í³Ûñ, »ñµ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ·Ý³É áñáß³ÏÇ í»ñ³Ý³ÛáõÙÝ»ñÇ »õ Ùáï »ñÏáõ ï³ëݳÙÛ³ÏÇ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ³ÝÇÙ³ëï »õ ³å³ñ¹ÛáõÝ å³Ûù³ñÇ ÷á˳ñ»Ý, ·áÝ» Ù»Ï ³Ý·³Ù ÷áñÓ»É ³å³Ïáõë³Ïó³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ: Àݹ áñáõÙ` ËáëùÁ áã ÙdzÛÝ ¹» Ûáõñ», ³ÛÉ ¹» ý³Ïïá ³å³Ïáõë³Ïó³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿, áñáíÑ»ï»õ ûñÇݳÏ` 2008 Ãí³Ï³ÝÇ ß³ñÅáõÙÁ ¹» Ûáõñ» ³å³Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ¿ñ ëï³óíáõÙ, µ³Ûó Ç í»ñçá ¹» ý³Ïïá ëï³óí»ó Ïáõë³Ïó³Ï³Ý å³Ûù³ñ: ºí ݳ»õ, ûñÇݳÏ, Ñ»Ýó ¹³ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»ó ³ñ³·áñ»Ý Çñ Ó»éùÁ í»ñóÝ»É Çñ³íÇ׳ÏÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ÙÇÝã ³Û¹ª »ñµ ·áÝ» ¹» Ûáõñ» ٳϳñ¹³Ïáí »õ áñáß³ÏÇáñ»Ý ݳ»õ ¹» ý³Ïïá ѳñÃáõÃÛ³Ý íñ³ ß³ñÅáõÙÁ ÉÇáíÇÝ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý³óí³Í ã¿ñ, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ó»éùÇó ·ñ»Ã» ÉÇáíÇÝ ¹áõñë ¿ñ »Ï»É: ²Ûëï»Õ, ÇѳñÏ», ¿³Ï³Ý ѳñó³¹ñáõÙ ¿, û áñÝ ¿ Ïáõë³Ïó³Ï³ÝÇ »õ ³ÝÏáõë³Ïó³Ï³ÝÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÁ, ³é³í»É »õë, »ñµ ³ÝÏáõë³Ïó³Ï³Ý ³ëí³ÍÇ Ù»ç ¿É µ³í³Ï³Ý Ù»Í áõ ½·³ÉÇ Ù³ë »Ý Ï³½ÙáõÙ Ïáõë³Ïó³Ï³ÝÝ»ñÁ: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³å³Ïáõë³Ïó³Ï³Ý

Ó»õ³ã³÷Ç å³ñ³·³ÛáõÙ ÙáµÇÉǽ³óÇáÝ é»ëáõñëÁ µ³í³Ï³Ý Ù»Í ¿: ÆÝãáõ, ûñÇݳÏ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ µ³óáõÙ ²½³ïáõÃÛáõÝ Ññ³å³ñ³ÏÇ ½áõ·³ñ³ÝÝ»ñÁ, »ñµ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ Ù³ñ¹ Ù»Ï ß³µ³Ã ß³ñáõÝ³Ï å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ¹³, ÷á˳ñ»ÝÁ ѳÝáõÙ ¿ µáõïÇÏÝ»ñÁ åáõñ³ÏÇó, »ñµ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï Ù³ñ¹ ëå³éÝáõÙ ¿ ¹³ ³Ý»É ³ÝÓ³Ùµ: гÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, û ¹³ Áݹ³Ù»ÝÁ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå³Í PR ¿ñ, ³í»ÉÇÝ ã»Ý ³å³óáõóáõÙ, µ³ó³ïñáõ٠ϳ٠ѳëï³ïáõÙ, ù³Ý Ïáõë³Ïó³Ï³Ý Ó»õ³ã³÷»ñÇ ³ÝÏ»ÝëáõݳÏáõÃÛáõÝÁª áã ÙdzÛÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ, ³ÛÉ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ¹³ßïáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: Æß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï ù³Õ³ù³óáõ ³é³ç ݳѳÝç»ó áñáíÑ»ï»õ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñÇ å³Ñ³ÝçÇ Ù»ç ϳ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ϳñ·³å³ÑáõÃÛáõÝ, ãϳ ÙáµÇÉǽ³óÇáÝ é»ëáõñë, áñáíÑ»ï»õ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ ËÇëï áñáß³ÏÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ, ÇëÏ ³Ñ³ ³ÝÏáõë³Ïó³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ù³ÛÉÁ Çñ ݳËÝ³Ï³Ý Í³í³Éáí ÷áùñ ¿ ³í»ÉÇ, µ³Ûó Çñ ÙáµÇÉǽ³óÇáÝ é»ëáõñëáí µ³í³Ï³Ý Ù»Í ¿ »õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³·Ý³åÁ µËáõÙ ¿ Ñ»Ýó ³Û¹ é»ëáõñëÇó, áã û ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï Ù³ñ¹áõ å³ïÏ»ñÇó: ²ÛëÇÝùÝ` ³Ûëï»Õ ËݹÇñÁ µ³ó³ñӳϳå»ë ³ÝÓ»ñÁ ã»Ý, ³ÛÉ Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÝÓ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ï³Ï »Õ³Í ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýù ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ëïÇå»óÇÝ é»³É ½·³É áõ å³ïÏ»ñ³óÝ»É Çñ³íÇ׳ÏÇ Ñ³Ý¹»å í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ÏáñëïÇ íï³Ý·Á, ³ñ¹»Ý ·ñ»Ã» ÷³ëï³óÇ ÏáñáõëïÁ, ÇÝãÝ ¿É Ýñ³Ý ëïÇå»ó ³ÝÙÇç³å»ë ³ñÓ³·³Ýù»É ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ »õ ϳÝË»É ÙáµÇÉǽ³óÇáÝ é»ëáõñëÇ Ñ»ï³·³, ³í»ÉÇ íï³Ý·³íáñ ³ñ¹ÛáõÝùáí ͳí³ÉáõÙÁ: ²Ûëï»Õ ¿ ËݹÇñÁ, áñ ³å³Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÁ ϳñáÕ ¿ å³ñï³¹ñ»É Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÁ ϳñáÕ ¿ ϳٳ, û ³Ï³Ù³ û·Ý»É Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ÉáõÍ»É ³Û¹ ËݹÇñÁª Çñ³íÇ׳ÏÇÝ ï»ñ ϳݷݻÉáí ³ÝÓ³Ùµ ϳ٠ϳñ·»Éáí Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ»ñÇݪ áñáÝù, Ç ¹»å, ϳñÍ»ë û ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ëÏëáõÙ »Ý ß³ï ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï å³Ûù³ñ»É ³å³Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ÝñáõÛÃÇ ¹»Ù, ù³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: ²ñ³Ù ²Ù³ïáõÝÇ

²ð²ÔºÈàô ØðàôÂÚàôÜ àôÜÆ ÐÐ ø²Ô²ø²òÆܺðÆ 35%-À лﳽáï³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ ÏáíϳëÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ-г۳ëï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ºíñáå³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ å³ïí»ñáí Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ §ØÇ·ñ³ódz »õ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ ³Ù÷á÷»Éáõó Ñ»ïá ÏÑñ³å³ñ³Ïí»Ý ³Ûë ³Ùëí³ í»ñçÇÝ: ÐèÎÎ-г۳ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ лÕÇÝ» سݳëÛ³ÝÁ §Ä³Ù³Ý³ÏÇݦ ѳÛïÝ»ó, áñ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ å³ñ½»É` ³ñï³ë³ÑÙ³Ý Ù»ÏÝáÕ ù³Õ³-

ù³óÇÝ»ñÁ ³Ûëï»Õ ëï³ó³Í ÏñÃáõÃÛáõÝÝ áõ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÇñ³éá±õÙ »Ý, û± áã, ϳñáÕ³Ýá±õÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù ·ïÝ»É Ï³Ù ³ÛÝï»Õ Ó»éù µ»ñ³Í ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ãñ»ÛÝÇÝ·Ý»ñÇ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ ³Ûëï»Õ ·³Éáõó Ñ»ïá ³é³çÁÝóó áõÝ»Ýá±õÙ »Ý, û± áã: §²ÛëÇÝùݪ »Ã» áõ½áõÙ »Ýù ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ÙdzëݳϳݳóÝ»É, ϳñá±Õ »Ýù Ù»ñ »õ Çñ»Ýó ïí³Í ë»ñïÇýÇϳïÝ»ñÁ ׳ݳã»É »õ ÁݹѳÝáõñ ѳÛï³ñ³ñÇ µ»ñ»É¦,- ³ë³ó

Ð. سݳëÛ³ÝÁ: Üñ³ Ëáëùáíª Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ å³ñ½í»É ¿, áñ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ 35%-Á åáï»ÝóÇ³É ³ñï³·³ÕÃáÕÝ»ñ »Ý, ³ÛëÇÝùݪ ÝÙ³Ý Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý: ²ÛÉ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ ÏÑñ³å³ñ³Ïí»Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ³Ù÷á÷áõÙÇó Ñ»ïá: гñóí»É »Ý ÐÐ 4 ѳ½³ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ` 18-50 ï³ñ»Ï³Ý, ºñ»õ³ÝáõÙ »õ Ù³ñ½»ñáõÙ, áñáÝóÇó 2600-Áª åáï»ÝódzÉ, 1400-Áª í»ñ³¹³ñÓ³Í ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñ »Ý:


4

ºñ»ùß³μÃÇ, 17 ÑáõÉÇëÇ, 2012

ìð²êî²ÜÜ àô вڲêî²ÜÀ âºÜ ¶àðÌàôØ ºððà𸠺ðÎðÆ Ðºî²øðøðàôÂÚàôÜܺðÆ Þðæ²Ü²ÎàôØ öàðÒ²¶ºîÆ Î²ðÌÆø ²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûóáí г۳ëï³ÝáõÙ ¿ñ ìñ³ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¶ñÇ·áÉ ì³ß³Ó»Ý, áñÁ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñáç Ñ»ï ùÝݳñÏ»É ¿ ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñ: ²ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ÝóùáõÙ »Ý »Õ»É Ù³ëݳíáñ³å»ë »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ³éϳ Çñ³í³å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ ¹³ßïÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍÙ³Ý, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý, ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý, ѳÛ-íñ³ó³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ ë³Ñٳݳ½³ïÙ³Ý »õ íÇñ³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ Ñáõ½áÕ Ñ³ñó»ñÁ: ì³ß³Ó»Ç ³ÛóÁ ѳïϳå»ë ³Ûë ÷áõÉáõÙ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõ٠ѳÛïÝí»ó ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ³ÛóÇó ³é³çª ÑáõÉÇëÇ 10-13-Á, г۳ëï³ÝáõÙ »õ ìñ³ëï³ÝáõÙ ²ØÜ-Ý áõ ºíñ³Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ÙÇçáõϳÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ëáñ³·ñáí í³ñųÝùÝ»ñ ³Ýóϳóñ»óÇÝ, áñáÝó Ù³ëÇÝ Ý³Ëûñáù ã¿ñ ѳÛï³ñ³ñí»É: ºí ÙdzÛÝ í³ñųÝùÝ»ñÇ ³í³ñïÇÝ ²ØÜ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ ÝÙ³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ï³ñ³Í»ó: سëݳ·»ïÝ»ñÇó áÙ³Ýù ϳñÍáõÙ »Ý, áñ ³Û¹ í³ñųÝùÝ»ñÝ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ûɳ¹ñí³Í »Ý »õ áõÕÕí³Í Æñ³ÝÇ ¹»Ù: §Ä³Ù³Ý³ÏǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ù³Õ³ù³·»ï ê»ñ·»Û Þ³ù³ñÛ³ÝóÁ Ýß»ó, áñ »Ã» ÝٳݳïÇå í³ñųÝùÝ»ñ ³é³ç³ñÏí»ÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó, ³å³ ¹³ ½³ñÙ³Ýù ã¿ñ ѳñáõóÇ` ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ èáõë³ëï³ÝÁ ï³ëݳå³ïÇÏ ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ ß³ï ¿ ϳåí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ³ïáٳϳ۳ÝÇ Ñ»ï: ´³óÇ ³Û¹, áñáß ³éáõÙáí éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÁ å³ï³ë˳ݳï-

íáõÃÛáõÝ ¿ Ïñáõ٠г۳ëï³ÝÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ. ³Û¹ »ñÏñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ¿ ·áñÍáõÙ ØÇçáõϳÛÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÁ, áñÇ ³Ý¹³Ù ¿ ݳ»õ г۳ëï³ÝÁ: §´³Ûó ïíÛ³É ¹»åùáõÙ, »ñµ ³Û¹ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çµñ û ¹³éÝáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ »õ ìñ³ëï³ÝÇ ·áñÍ áõ ¹ñ³Ý Ù³ëݳÏÇó »Ý ÉÇÝáõÙ ²ØÜ-Ý áõ ºíñ³Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ, ¹³ ³ñ¹»Ý ϳëϳͳÝùÝ»ñ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ, »ñÏñáñ¹Ý ¿É ѳÙá½áõÙ ¿, áñ Çñáù ³Û¹ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏñáõÙ »Ý ѳϳÇñ³Ý³Ï³Ý µÝáõÛæ,- ³ë³ó ù³Õ³ù³·»ïÁ: ê»ñ·»Û Þ³ù³ñÛ³ÝóÁ ݳ»õ Ýß»ó, áñ ó³Ýϳó³Í ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝ, áñÁ ûÏáõ½»õ ûûõ³ÏÇ Ï³åí³Í ÏÉÇÝÇ áñ»õ¿ ѳϳÇñ³Ý³Ï³Ý Íñ³·ñÇ Ñ»ï, ݳ˻õ³é³ç íï³Ý·áõÙ ¿ ѳÛ-Çñ³Ý³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ø³Õ³ù³·»ïÁ Ýß»ó, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ »ñµ»ù ãå»ïù ¿ ³Ýï»ëÇ Çñ µ³ñ»Ï³Ù »õ ѳñ»õ³Ý »ñÏñÇ Çñ³íáõÝùÁ »õ ³Ûë ÷áõÉáõÙ ½»ñÍ Ùݳ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÕÙÇ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï å³ñï³¹ñ³ÝùÝ»ñÇó: ìñ³ëï³ÝÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ é»Ïïáñ, ù³Õ³ù³·»ï êáëá òÇÝó³Ó»Ý, ë³Ï³ÛÝ, ѳϳé³Ï ϳñÍÇùÇ ¿: ø³Õ³ù³·»ïÁ áã ÙÇ ³ÛÉ »Ýóï»ùëï ãÇ ï»ëÝáõÙ ³ÛÝ Ñ³ñóáõÙ, áñ г۳ëï³ÝÝ áõ ìñ³ëï³ÝÁ ϳñáÕ »Ý ѳٳ·áñͳÏ-

ê»õ³ÝÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ÉáÕ³÷»ñÇ Í��³·ÇñÁ ÏÇë³ï-åé³ï ¿ Çñ³Ï³Ý³óíáõ٠вÜð²ÚÆÜ ¸Ä¶àÐàôÂÚàôÜ ¸»é»õë ݳËáñ¹ ï³ñí³ÝÇó ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ Ñ³ÝÓ Ý³ ñ³ ñ³ ϳ Ýáí ê»õ³Ýáõ٠ѳݷëï³óáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ Éá Õ³ ÷» ñÇ Íñ³ ·ÇñÝ ëÏë»ó Çñ³·áñÍí»É: ê³Ï³ÛÝ ÇÝãå»ë óáõÛó ïí»óÇÝ Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ, ³Ûë Íñ³·ÇñÁ ÝáõÛÝå»ë, ÇÝãå»ë å»ï³Ï³Ý ß³ï Íñ³·ñ»ñ, µ³½Ù³ÃÇí ûñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ: Ü»ñùÇÝ ûÕ³ÏÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»±ñÝ »Ý Ù»Õ³íáñ, áñ Íñ³ ·Ç ñÁ ɳ í³ ·áõÛÝë ãÇ Çñ³ ϳ ݳó íáõÙ, û± å» ï³ Ï³Ý Çñ³í³ëáõ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ, ѳÛïÝÇ ã¿: ºñÏñáñ¹ ѳÝñ³ÛÇÝ ÉáÕ³÷áõÙ ³Ýí׳ñ ѳݷëï³óáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýѳë³Ý»ÉÇ ¿ ³Ý·³Ù ½áõ·³ñ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ãÇ Ù³ùñíáõÙ: öá˳ñ»ÝÁ ·áñÍáõÙ »Ý ѳñ³ÏÇó í׳ñáíÇ ÉáÕ³÷»ñÇ í׳ñáíÇ ½áõ·³ñ³ÝÝ»ñÁ: ê³ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ÉáÕ³÷»ñÇ ÙÇ³Ï Ã»ñáõÃÛáõÝÁ ã¿: ²Ûë ÉáÕ³÷»ñáõÙ µ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý ѳݷëï³óáÕÝ»ñÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ï³ññ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, ³Ý·³Ù ѳݷëï³óáÕÝ»ñÁ å³éϻɳóËï»ñÇ íñ³ »Ý áõïáõÙ Çñ»Ýó Ñ»ï ï³ñ³Í ëÝáõݹÁ: ê»õ³Ý ³½·³ÛÇÝ å³ñÏÇ ê»õ³ÝÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ ïÝûñ»Ý èáµ»ñï سÉ˳ëÛ³ÝÁ ãÇ ÅËïáõÙ, áñ ѳÝñ³ÛÇÝ ÉáÕ³÷»ñÁ µ³½Ù³ÃÇí ûñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý: §Ð³Ýñ³ÛÇÝ ÉáÕ³÷Á å»ïù ¿ áõݻݳ ÝáñÙ³É ³íïáϳ۳ݳï»ÕÇ, ÝáñÙ³É ë³ÝѳݷáõÛó, Ëáñáí³ÍÇ Ù³ÝÕ³ÉÝ»ñ, ë»Õ³Ý »õ ³ÃáéÝ»ñ: ÆÝãá±õ å³éϻɳóËï»ñÁ ãÉÇÝ»Ý 100 ѳï, ³ÛÉ 70 ѳï¦,- Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó سÉ˳ëÛ³ÝÁ: ÆëÏ ³Ûë ³Ù»ÝÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ ê»õ³Ý ·Ý³ÉÇë ¹³ñÓÛ³É ·»ñ³¹³ëáõÙ »Ý û·ïí»É í׳ñáíÇ ÉáÕ³÷»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÇó: ºñÏñáñ¹ ѳÝñ³ÛÇÝ ÉáÕ³÷ ϳï³ñ³Í

ó»É ÙÇçáõϳÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí »õ Ù³ëݳÏó»É ѳٳï»Õ í³ñųÝùÝ»ñÇ: §Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ³ïáÙ³Ï³Û³Ý Ï³, ÇѳñÏ» ¹³ ÁݹѳÝáõñ ³ÝѳݷëïáõÃÛ³Ý Ñ³ñó ¿: г۳ëï³ÝÇ ³ïáٳϳ۳ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ³ÛÉ Ý³»õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ: ²ÛÝå»ë áñ, ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ ³Ûë áÉáñïáõÙ ³ÝÑ»ï³Ó·»ÉÇ Ñ³ñó ¿ »õ ß³ï ϳñ»õáñ¦,- ³ë³ó òÇÝó³Ó»Ý: Üñ³ Ëáëùáí, ãϳ áã ÙÇ ³å³óáõÛó, áñ ³Ûë ÷áõÉáõÙ ³Û¹ í³ñųÝùÝ»ñÝ Æñ³ÝÇ ¹»Ù »Ý áõÕÕí³Í: òÇÝó³Ó»Ý Ýϳï»ó, áñ Æñ³ÝÇ Ñ»ï ìñ³ëï³ÝÝ áõ г۳ëï³ÝÝ áõÝ»Ý ç»ñ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: §²ÛÝå»ë áñ, »ë ã»Ù ϳñÍáõÙ, áñ å³ßïáÝ³Ï³Ý ÂµÇÉÇëÇÝ Ï³Ù ºñ»õ³ÝÁ ÏÓ»éݳñÏ»Ý ÇÝã-áñ ѳٳï»Õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Æñ³ÝÇ ¹»Ù: ÆëÏ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ ß³ï å³ñ½ ¿ª ѳϳÇñ³Ý³Ï³Ý áñ»õ¿ ù³ÛÉ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³Ù ìñ³ëï³ÝÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÇó ¹áõñë ¿¦,- Ýß»ó ݳ: Àëï êáëá òÇÝó³Ó»Çª ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ í³ñųÝùÝ»ñÁ ݳ˳ӻéÝ³Í ²ØÜ-Ý áõÝÇ Çñ Íñ³·ñ»ñÝ ³Ûë ѳñóáõÙ: ´³Ûó ìñ³ëï³ÝÝ áõ г۳ëï³ÝÁ ·áñÍáõÙ »Ý, áã û áñ»õ¿ »ññáñ¹ »ñÏñÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³Ïáõ٠ϳ٠ûɳ¹ñ³Ýùáí, ³ÛÉ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ: ø³Õ³ù³·»ïÇ Ëáëùáí, ãå»ïù ¿ Ùáé³Ý³É ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ²ØÜ-Ý ìñ³ëï³ÝÇó áõ г۳ëï³ÝÇó ß³ï Ñ»éáõ ¿, µ³Ûó Æñ³ÝÇ Ñ»ï ѳñ»õ³ÝÝ»ñ »Ýù: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ, ³å³, Áëï òÇÝó³Ó»Ç, ¹³ å³ñµ»ñ³Ï³Ý µÝáõÛà ¿ ÏñáõÙ »õ ãå»ïù ¿ ½³ñÙ³Ýù ³é³ç³óÝÇ: §Ø»ñ ÙÇç»õ å³ïÙ³-

гݷëï³óáÕÝ»ñÝ ¿É ¹Å·áÑ »Ý Ù³ïáõóí³Í ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó

Ù»ñ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ½áõ·³ñ³ÝÝ»ñÇ Ùáï Ñ»ñûñ ¿ÇÝ ·áÛ³ó»É: سñ¹ÇÏ ¹Å·áÑáõÙ ¿ÇÝ, áñ ³ÙµáÕç ûñÁ ½áõ·³ñ³ÝÝ»ñÁ ã»Ý ·áñÍ»É Ï³Ù ¿É ³ÛÝù³Ý ѳϳÑÇ·Ç»ÝÇÏ íÇ׳ÏáõÙ »Ý, áñ Çñ»Ýù ëïÇåí³Í »Ý û·ïí»É ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ ·áñÍáÕ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ÉáÕ³÷Ç 100 ¹ñ³Ù³Ýáó ½áõ·³ñ³ÝÇó: §²ÛëÇÝùݪ »Ã» ³ÙµáÕç ûñÁ 10 ³Ý·³Ù ½áõ·³ñ³Ý áõ½»Ýù ·Ý³É, ÙdzÛÝ 1000 ¹ñ³Ù åÇïÇ ½áõ·³ñ³ÝÇÝ ï³Ýù¦,- §Ä³Ù³Ý³ÏÇݦ ¹Å·áÑ»óÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ: ºñÏñáñ¹ ѳÝñ³ÛÇÝ ÉáÕ³÷Ç ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ½ñáõÛóÇó å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ ½áõ·³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ù³ñ¹ÇÏ ³ÝËݳ »Ý í³ñí»É, Ïáïñ»É »Ý ¹ñ³Ýù, ÇëÏ å»ïáõÃÛáõÝÁ ãÇ í»ñ³Ýáñá·»É: ²ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳÝñ³ÛÇÝ ÉáÕ³÷Ç Ù»Ï ï³ñÇÝ ãµáÉáñ³Í ëï»ÕÍí»É ¿ ³Ûë íÇ׳ÏÁ: ´³óÇ ³Û¹, ѳÝñ³ÛÇÝ ÉáÕ³÷Ç ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙ Ù³ùñ»É ½áõ·³ñ³ÝÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ¹ñ³ ¹ÇÙ³ó ß³ï ó³Íñ »Ý í³ñÓ³ïñíáõÙ: §â»Ýù ϳñáõÙ Ù³ùñ»Ýù, ÉñÇí Ñdzëó÷í»É »Ýù, áñáíÑ»ï»õ 50 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ Ù»ñ ³ß˳ï³í³ñÓÁ: ¼áõ·³ñ³Ý Ù³ùñ»Éáõ ѳٳñ ÷áÕ Ý³Ë³ï»ëí³Í ãǦ,- ¹Å·áÑ»óÇÝ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ: èáµ»ñï سÉ˳ëÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ÷áñÓáõÙ ¿ñ ËݹÇñÝ ³ÛÉ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó Ý»ñϳ۳óÝ»É: §¾ë ½áõ·³ñ³ÝÝ»ñÝ Çñ³Ýó ã»Ý ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ, 15 ûñí³ Ù»ç ³í»ÉÇ ÑÇ·Ç»ÝÇÏ ³ñï³ùÝáóÝ»ñ Ïϳéáõóí»Ý: ¸ñ³Ýù Éóí³Í »Ý ûñí³ ¿ë ųÙÇÝ, åÇïÇ ï³Ý»Ý ó÷»Ý, ѳí³ù³ñ³ñÁ ÑÇÙ³ ãÇ Ï³ñáÕ Ã³÷»É: ¶³ñßáÏÇ å»ë µ³Ý ³, áñ Éóí»É ³, åÇïÇ ÉóÝ»Ý í»¹ñáÝ, ï³Ý»Ý ó÷»Ý: ÐÇÙ³ ¿ë ÅáÕáíñ¹Ç Ù»±ç ¿¹ ѳñóÁ åÇïÇ Éáõͻݦ,³ë³ó ݳª ï³ñ³ÍùÇó íï³ñ»Éáí ³ÛÝ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ, áñáÝù ѳٳñÓ³Ïí»óÇÝ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É, áñ ½áõ·³ñ³ÝÝ»ñÁ Ïáïñí»É »Ý: ºñÏñáñ¹ ѳÝñ³ÛÇÝ ÉáÕ³÷Ç ï³ñ³ÍùÁ ݳËÏÇÝáõ٠߳ѳ·áñÍ»É ¿ §üɳÙÇÝ-

·á ²ñï¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ÏáÕÙÇó ųٳݳÏÇÝ Ï³éáõóí³Í ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ ÙݳÉ: èáµ»ñï سÉ˳ëÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ÙÇÝã»õ ³Û¹ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³å³ÙáÝï³ÅÙ³Ý Ñ³ñó»ñÁ ãÉáõÍí»Ý, ѳÝñ³ÛÇÝ ÉáÕ³÷Á ãÇ Ï³ñáÕ ÉdzñÅ»ù ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõó»É ѳݷëï³óáÕÝ»ñÇÝ: §Ü³ËÏÇÝáõÙ ³Ý·ñ³·»ï ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý ϳï³ñí»É, ÝÇßÇó ó³Íñ ϳåÇï³É ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ϳéáõó»É, µ³Å³Ý»É ê»õ³ÝÇ ï³ñ³ÍùÁª ¿ë ë³ñÝ ÇÙÝ ¿, ¿ë ͳéÝ ÇÙÝ ¿ ëϽµáõÝùáí: ÐÇÙ³ ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ù»ç »Ýù, ÙÇÝã»õ ï³ñ³ÍùÁ ã³½³ïíÇ, ÉdzñÅ»ù ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý Ñ³ñóÁ ãÇ ÉáõÍíǦ,- Áݹ·Í»ó ݳ: ö³ëï³óÇ, å»ï³Ï³Ý Çñ³í³ëáõ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ѳÝñ³ÛÇÝ ÉáÕ³÷ »Ý ëï»ÕÍ»É ÙÇ ï³ñ³ÍùáõÙ, áñÇ Ý³ËÏÇÝ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ ¹»é ãÇ ³½³ï»É ³ÛÝ, áñï»Õ ϳݷáõÝ »Ý ³åûñÇÝÇ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ: ºñÏñáñ¹ ѳÝñ³ÛÇÝ ÉáÕ³÷Ç Ñ»ïݳٳëáõÙ ¹³ñÓÛ³É Ù³ëݳíáñ ÉáÕ³÷ ¿: èáµ»ñï سÉ˳ëÛ³ÝÇ Ñ³í³ëïٳٵ, ³Ù»Ý³áõßÁ »ñÏáõ ï³ñÇ ³Ýó, É×Ç çñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý ¹»åùáõÙ, ÉáÕ³÷Á ëïÇåí³Í §ÏݳѳÝçǦ »õ ÏѳÛïÝíÇ ÙÛáõë ë»÷³Ï³Ý³ïÇñáç ï³ñ³ÍùáõÙ, »õ ¹³ñÓÛ³É ËݹÇñÝ»ñ ϳé³ç³Ý³Ý: ̳é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ÝáõÛÝ Çñ³íÇ׳ÏÝ ¿ ݳ»õ ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ÉáÕ³÷áõÙ: êï»ÕÍÙ³Ý ÷áõÉáõÙ ¿ »ññáñ¹ ѳÝñ³ÛÇÝ ÉáÕ³÷Á: ´³óÇ ³Û¹, å»ïáõÃÛáõÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ ³é³çÇϳÛáõ٠ѳÝñ³ÛÇÝ ÉáÕ³÷»ñ µ³ó»É ݳ»õ È׳߻ÝÇ »õ Ìáí³½³ñ¹Ç ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ: ¸³ï»Éáí Ý»ñϳÛÇë ÷áñÓÇóª ¹Åí³ñ ã¿ »Ýó¹ñ»É, û ÇÝã íÇ׳ÏáõÙ ÏÉÇÝ»Ý Ýáñ³ëï»ÕÍ ÉáÕ³÷»ñÁ »õ ÇÝã ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏÙ³ïáõóÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ ÅáÕáíñ¹ÇÝ: è. ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý

Ï³Ý µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, ³åñáõÙ »Ýù ÝáõÛÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, ß³ï ÁݹѳÝáõñ ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»Ýù: àñù³Ý ³ßËáõÛÅ ÉÇÝ»Ý ³Û¹ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ É³í »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ù»Ý ûñ ³é³ç³ÝáõÙ »Ý Ýáñ³Ýáñ ѳñó»ñ, áñáÝù Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ Ï³åÇ »õ ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñáí ã»Ý ÉáõÍíáõÙ, å»ïù ¿ ϻݹ³ÝÇ ß÷áõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ùÝݳñÏí»Ý: ²ÛÝå»ë áñ, ¹»Ù ³é ¹»Ù ѳݹÇåáõÙÁ ÙÇßï ¿É ß³ï û·ï³Ï³ñ ¿¦,- ³ë³ó ݳ: ØdzųٳݳÏ, ù³Õ³ù³·»ïÁ Ýϳï»ó, áñ ³Ûë ÷áõÉáõÙ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ãÏ³Ý ãÉáõÍí³Í ·Éáµ³É Ñ³ñó»ñ: ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁ ÑáõÛë áõÝÇ, áñ г۳ëï³ÝÇ »õ ìñ³ëï³ÝÇ å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ ÏÝå³ëï»Ý ³éϳ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ: µÇÉÇëÇÇ Ñ³Û»ñÇ ³ë³ÙµÉ»³ÛÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ ²éÝáɹ êï»÷³ÝÛ³ÝÁ §Ä³Ù³Ý³ÏǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ýß»ó, áñ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ÉáõÍÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ñ³ñóÁ: Ð³Û Ñ³Ù³ÛÝùÝ ³Ûë ÷áõÉáõ٠ϳñ»õáñáõÙ ¿ ݳ»õ ѳÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ, áñÁ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ëñí»É ¿: ²éÝáɹ êï»÷³ÝÛ³ÝÇ ÷á˳Ýóٳٵ, ³Ûë ÷áõÉáõÙ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇ ³é³ÝóùáõÙ ÏÉÇÝÇ Ý³»õ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ ìñ³ëï³ÝáõÙ ³Ýóϳóí»ÉÇù ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³Û»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: ܳ Ýϳï»ó, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ñ³ñóÁ ß³ï ¹³Ý¹³Õ ¿ ÉáõÍíáõÙ: öá˳ñ»ÝÁ ½³ñ·³óáõÙ ¿ Ýϳïíáõ٠ѳÛ-íñ³ó³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý áÉáñïÝ»ñáõ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ³éáõÙáí: èá½³ ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý

ÄÝ»õáõÙ ÏÝ»ñϳ۳óíÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ßݳ·ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ÐÐ ½»ÏáõÛóÁ ÄÝ»õáõÙ` ØÆ ÏáÙÇï»áõÙ ³Ûëûñ å»ïù ¿ ÉëíÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ßݳ·ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ ½»ÏáõÛóÁ: ¼»ÏáõÛóÇÝ ½áõ·³Ñ»é Ý»ñϳ۳óí»Éáõ »Ý ݳ»õ ëïí»ñ³ÛÇÝ ½»ÏáõÛóÝ»ñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª лÉëÇÝÏÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ë³ÙµÉ»³ÛÇ ì³Ý³ÓáñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ÏáÕÙÇó: §Ä³Ù³Ý³ÏÇݦ Ðø² ì³Ý³ÓáñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Õ»Ï³í³ñ, Çñ³í³å³ßïå³Ý ²ñÃáõñ ê³ùáõÝóÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ Ï³Ý Ý³»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ëïí»ñ³ÛÇÝ ½»ÏáõÛóÝ»ñ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ý, »õ ³Û¹ ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï å»ïù ¿ г۳ëï³ÝÁ ½»ÏáõóÇ, û ÇÝã ¿ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¹³ßݳ·ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí, ù³ÝÇ áñ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿ Ý»ñϳ۳óíáõÙ: §Ø»Ýù Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ »Ýù áã ÙdzÛÝ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ù»ñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ, ³ÛÉ Ý³»õ åñ³ÏïÇϳÛÇ í»ñ³µ»ñÛ³É. ³ÛÝï»Õ »õ° ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »õ° µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »õ° ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ÉÇÝ»Éáõ, ùÝݳñÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý Ý³»õ ³é³ç³ñÏÝ»ñ, û ÇÝã å»ïù ¿ ³ÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ßݳ·ñÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ²Û¹ ѳñó»ñÁ ÏùÝݳñÏí»Ý, áñÇó Ñ»ïá ݳ˳ï»ëíáõÙ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ` Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇ Ñ»ï, áñáíÑ»ï»õ ݳËáñ¹ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ²½Ý³íáõñÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í áõÝ»ÇÝù Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñ¦,- Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ó ²ñÃáõñ ê³ùáõÝóÁ` ѳí»É»Éáí, áñ ÇÝùÁ »õë Ù³ëݳÏó»Éáõ ¿, áõëïÇ Ï³ ýáñÙ³ï, áñ ѳñó»ñ ï³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, áñáÝù Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛ³Ý »Ý ³ñųݳÝáõÙ:


5 öàÊ²Ü ÊØ´²¶ð²Î²ÜÆ

ÔàôβêÚ²ÜÀ Þ²Üî²Äà±ôØ ¾ ÐÐÎ-ÆÜ ¶ÛáõÙñÇÇ ù³Õ³ù³å»ï ì³ñ¹³Ý ÔáõϳëÛ³ÝÁ Ñ»ñù»É ¿ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ÐÐÎ-Ý áñáßáõÙ ¿ ϳ۳óñ»É ÔáõϳëÛ³ÝÇÝ ã³é³ç³¹ñ»É áñå»ë ù³Õ³ù³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõ »õ ÃáõÛÉ ï³É, áñ ³é³ç³¹ñíÇ »õ ³ÝóÝÇ ´ÐΠûÏݳÍáõ ê³Ùí»É ´³É³ë³ÝÛ³ÝÁ: ¶ÛáõÙñÇÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ÕÇ »Ý áõݻݳÉáõ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ: ì³ñ¹³Ý ÔáõϳëÛ³ÝÁ áã ÙdzÛÝ Ñ»ñù»É ¿, ³ÛÉ»õ ѳÛï³ñ³ñ»É, áñ ÇÝùÁ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñáí ãÇ ³é³çÝáñ¹íáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ϳñÍáõÙ ¿, áñ §ÐÐÎ-Ý Ëáѻ٠Ïáõë³ÏóáõÃÛáõݦ ¿ »õ ÝÙ³Ý µ³Ý ãÇ ³ÝÇ: ²ÛëåÇëáí` ì³ñ¹³Ý ÔáõϳëÛ³ÝÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý ëå³éÝáõ٠ϳ٠߳Ýï³ÅáõÙ ¿ ÐÐÎ-ÇÝ` »Ã» Çñ»Ý ëïÇå»Ý Ñ³Ý»É Ã»Ï��³ÍáõÃÛáõÝÁ, ³å³ ß³ï §³ÝËáѻ٦ µ³Ý ³ñ³Í ÏÉÇÝ»Ý: ì³ñ¹³Ý ÔáõϳëÛ³ÝÇó Ññ³Å³ñí»Éáõ ÐÐÎ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙù ѳݹÇë³ó³í ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ Ù³ÛÇëÇ 6-Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¶ÛáõÙñÇáõÙ ÐÐÎ-Ý å³ñïí»É ¿ñ §´³ñ·³í³× г۳ëï³ÝÇݦ û° ٻͳٳëݳϳÝ, û° ѳٳٳëÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³ñ·áí: ¶ÛáõÙñÇáõÙ ÐÐΠ˳Ûï³é³Ï ³ñ¹ÛáõÝùÁ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½å»ïÝ áõ ¶ÛáõÙñÇÇ ù³Õ³ù³å»ïÁ ·óáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÙÛ³Ýó íñ³: ÐÇÙ³, »ñµ ì³ñ¹³Ý ÔáõϳëÛ³ÝÁ åݹáõÙ ¿ ³é³ç³¹ñí»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ áõ ݳ»õ ß³Ýï³Åáõ٠ϳ٠ëå³éÝáõÙ ÐÐÎ-ÇÝ, ϳñÍ»ë û ³ÏÝѳÛï ¿, áñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ Ùݳó»É ¿ Ýñ³ íñ³, »õ ݳ, ³ÛëåÇëáí, ÷áñÓáõÙ ¿ å³ßïå³Ý»É Çñ ¹Çñù»ñÁ ¶ÛáõÙñÇáõÙ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÔáõϳëÛ³ÝÁ ÃáÕÝ»Éáí ¶ÛáõÙñÇÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ å³ßïáÝÁ` ϳñáÕ ¿ ÁݹѳÝñ³å»ë, Çñ ÏɳÝáí ѳݹ»ñÓ, ù³Õ³ùáõ٠ѳÛïÝí»É ß³ï ͳÝñ íÇ׳ÏáõÙ, ³é³í»É »õë, »Ã» ³ÛÝï»Õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·³ ´ÐÎ-Ý: ÆëÏ ÐÐÎ-Ý, Ç ¹»å, ϳñáÕ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñͳñùÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ¶ÛáõÙñÇÝ ï³É ´ÐÎ-ÇÝ, áñå»ë½Ç í»ñçÇÝë ¿É Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áñ»õ¿ Ï»ñå ϳÝáÝÝ»ñÁ ã˳ËïÇ »õ ÐÐÎ-ÇÝ ïÑ³× ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñ ãÙ³ïáõóÇ: ê³Ï³ÛÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ݳ»õ Ù»Ï ³ÛÉ áõß³·ñ³í µ³Ý` DZÝã ¿ ³Ý»Éáõ ì³ñ¹³Ý ÔáõϳëÛ³ÝÁ, »Ã» ѳÝϳñÍ ÐÐÎ-Ý áñáßÇ ãë³ï³ñ»É Ýñ³Ý: ä³ñ½ ¿, áñ »Ã» ÐÐÎ-Ý ÔáõϳëÛ³ÝÇÝ ãë³ï³ñÇ, ³å³ ¶ÛáõÙñÇáõÙ Ýñ³ íÇ׳ÏÁ ϳñáÕ ¿ ß³ï ͳÝñ ÉÇÝ»É: ´³Ûó ÇÝãá±í ϳñáÕ ¿ ÔáõϳëÛ³ÝÁ ëïÇå»É ÐÐÎ-ÇÝ ã·Ý³É ³Û¹ ù³ÛÉÇÝ »õ ãå³ïÅ»É Çñ»Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºí ³Ûëï»Õ ³ñ¹»Ý Ñ»ï³ùñùÇñ ѳñó»ñ »Ý ³é³ç³ÝáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÕÙÏáï ÙÇç³¹»å»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: سëݳíáñ³å»ë, ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÇó ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ì³ñ¹³Ý ÔáõϳëÛ³ÝÇ ¹ëï»ñ ÷»ë³óáõÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ÔáõϳëÛ³ÝÝ ³ÝÙÇç³å»ë ϳå»ó §´³ñ·³í³× г۳ëï³ÝÇݦ Ù»ñÓ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï, ÇëÏ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÝÙÇç³å»ëª ¹»é ³é³Ýó ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý, áëïÇϳݳå»ï ìáí³ ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ ßáõñûñáí Ñ»ñù»ó ³Û¹ í³ñϳÍÁ: ºí ݳ»õ ï³ñÇÝ»ñ ³é³çí³ í³Õ»ÙáõÃÛ³Ý ÙÇç³¹»åÁ` ³ñ¹»Ý ³ÝÓ³Ùµ ì³ñ¹³Ý ÔáõϳëÛ³ÝÇ Ñ»ï, »ñµ ºñ»õ³ÝáõÙ ÐÐÎ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïÇó Ñ»ïá ¶ÛáõÙñÇ í»ñ³¹³éݳÉÇë ÔáõϳëÛ³ÝÁ ¹³ñÓ³í ٳѳ÷áñÓÇ ÃÇñ³Ë »õ ͳÝñ íÇñ³íáñí»ó: лï³ùñùÇñ ¿` ëñ³±Ýù »Ý ³ñ¹Ûáù ³ÛÝ é»ëáõñëÝ»ñÁ, áñáí ì³ñ¹³Ý ÔáõϳëÛ³ÝÁ ÐÐÎ-ÇÝ §ËáÑ»ÙáõÃ۳ݦ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ:

§Ø²Þîàò²üà´Æ²ÚƦ öàʲðºÜ` §Îàôê²Îò²Î²Ü²üà´Æ²¦ вðò²¼ðàôÚò §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ½ñáõó³ÏÇóÝ ¿ è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý »õ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý سÝí»É ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: - úñ»ñë Facebook-áõÙ µáõéÝ ùÝݳñÏ í»ó §Ù³ß ïá ó³ ýá µÇ ³Ý¦, áñÇ ¹ñë» õá ñáõÙ Ý»ñÝ ³Ï ïÇ í³ ó³Ý ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ` Ø³ß ïá óÇ åáõ ñ³Ï ³Û ó» Éáõ ÃÛáõ ÝÇó Ñ» ïá, ÇÝ ãÁ å³ï ×³é ¹³ñ Ó³í, áñ ϳë ϳ ÍÇ ï³Ï ¹ñí»ñ »õ ÷áßdzݳñ µÝ³å³Ñå³ÝÝ»ñÇ å³Ûù³ñÇ ¿ý»ÏïÁ: ¸áõù Ó»ñ ·ñ³ éáõÙ Ý» ñáõÙ Ýᯐ ¿Çù, áñ §Ù³ßïáó³ýáµÇ³Ý¦ ³ÛÝù³Ý ¿É ϳå ãáõ ÝÇ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ` Ø³ß ïáó ϳï³ñ³Í ³ÛóÇ Ñ»ï, »õ áñ ³ÛÝ ³í»ÉÇ Ëáñ ù³ ÛÇÝ å³ï ׳é Ý»ñ áõ ÝÇ: Æñ³ ϳ ÝáõÙ, DZÝã ¿ Ýß³ ݳ ÏáõÙ §Ù³ßïáó³ýáµÇ³¦: - ºñ Ïáõ ³Ù ëÇó ³í» ÉÇ ¿, ÇÝã ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³Ûó»É»É ¿ سßïáóÇ åáõñ³Ï »õ ÉáõÍí»ó Ïñå³ÏÝ»ñÇ ³å³ÙáÝï³ÅÙ³Ý ËݹÇñÁ: ê³Ï³ÛÝ Ù³ÙáõÉÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý áñáß áõÅ»ñ ã»Ý ¹³¹³ñáõÙ ùÝݳñÏ»É áõ í»ñÉáõÍ»É Ø³ßïáóÇ åáõñ³ ÏÇ ý» Ýá Ù» ÝÁ, ÙÇÝã Ýñ³Ýù, áí ù»ñ å³Ûù³ñ»óÇÝ åáõñ³ÏáõÙ áõ ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ³ë³Ý, í³Õáõó ½µ³Õí³Í »Ý ³ÛÉ ·áñÍ»ñáí »õ ã»Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ³Ûë ѳñóÇÝ: гٳӳÛÝ»ù, áñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ï³ÝçáõÙ ¿ سßïáóÇ åáõñ³Ïáõ٠ϳï³ñí³ÍÁ: - سñ¹Ï³Ýó ï³ÝçáõÙ ¿, û ÇÝãá±õ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ ÁÝ ¹³ é³ç ³Ûó»É»ó سßïáóÇ åáõñ³Ï »õ §î³ñáÝ, ëÇñáõÝ ã¿¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ Éáõ Í»ó åáõ ñ³ ÏáõÙ µáõ ïÇÏ Ý» ñÇ ³å³ÙáÝï³ÅÙ³Ý ËݹÇñÁ: - ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳ½³ñ³íáñ åñáÛ»Ïï Ý»ñ ¿ ³ÝáõÙ: ܳ ³ÝÁݹ ѳï, ³Ù»Ý ѳñóáõÙ Ù»çï»Õ ¿ ÁÝÏÝáõÙ, µ³Ûó ãÇ ÑÇ ß³ ï³Ï íáõÙ, ûñÇ Ý³Ï, áñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó ³é³ç ѳ ½³ ñ³ íáñ Ù³ñ ¹ÇÏ ¿ñ ѳ í³ ùáõÙ, ï³ñ µ»ñ ù³ Õ³ù Ý» ñáõÙ ½µ³Õ íáõÙ ÐÐÎ ù³ ñá½ ãáõ ÃÛ³Ùµ: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³Ûë µáÉáñÁ Ùáé³óí»ó, µ³Ûó åáõñ³ÏÁ áã ÙÇ Ï»ñå ãÇ Ùáé³óíáõÙ: ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ËݹÇñ áõÝ»ñ ëï»ÕÍ»É ÇÝã-áñ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñ` ³ë»Éáõ, áñ Çñ»Ý ÍÝÏÇ ã»Ý µ»ñ»É: Æ ¹»å, ³ë»Ù, áñ ÇßË³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÝ ³é³ÝÓݳå»ë ã»Ý Ëáë»É سßïáóÇ åáõñ³ÏÇ Ù³ëÇÝ: ØdzÛÝ Ù»Ï ÇßË³Ý³Ï³Ý Ñ»éáõëï³³ÉÇù ¿ ÙÇ ýÇÉÙ óáõó³¹ñ»É, áñ سßïáóÇ åáõñ³ÏáõÙ å³Ûù³ñáõÙ ¿ ѳϳå»ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ½µ³Õ íáÕ áõ ³ñ ï³ ë³Ñ Ù³ ÝÇó ýÇݳÝë³íáñíáÕ ÙÇ ËáõÙµ: üÇÉÙÇ ýÇݳÉáõÙ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÝ áõ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»ñáë³ÝáõÙ »Ý, áñ Çñ»Ýó áñáßٳٵ ÃáõÛÉ ãïíÇÝ ù³Ûù³Û»É ѳÛáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙù»ñÁ: ²ë»Ù ³í»ÉÇÝ` Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ·áñÍÇãÝ»ñÝ Çñ»Ýó ·ñ³éáõÙÝ»ñáõÙ áõ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõÙ, ÙÇÝã»õ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³ÛóÁ åáõñ³Ï, ·ñáõÙ ¿ÇÝ` Ïï»ëÝ»ù, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ï·³, ë³ ê»ñÅÇ åñáÛ»ÏïÝ ¿... ÆëÏ ÇßË³Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ Ù»Ï-»ñÏáõ ÉÕá½í³Í Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáí ѳݹ»ë »Ï³í, ǵñ ë³ ÇÝã §ë³Ù³ëáõ¹¦ ¿, µ³Ûó Ñ»ïá Ó³ÛÝ»ñÁ Ïïñ»óÇÝ: ö³ëïáñ»Ý, Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÏáãíáÕ Éñ³ï í³ ÙÇ çáó Ý» ñÁ ÑáÕ Ý³ ˳ å³ï ñ³ëï»óÇÝ, Ëݹñ»óÇÝ, áñ ê»ñÅÁ ·Ý³ åáõ ñ³Ï, ѳñ ó»ñ Éáõ ÍáÕ Ã³ ·³ íá ñÇ ÷³éùÁ í»ñóÝÇ: ØdzÛÝ Ã» ã³ñӳݳ·ñíÇ, áñ سßïáóÇ åáõñ³Ïáõ٠ѳÕÃ³Ý³Ï »Õ³í: - ÜáõÛÝ Ï»ñå, »ñµ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÙdzÝÓÝÛ³ áñáßٳٵ èáõµ»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ í³Ûñ ¹ñ»ó å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ٳݹ³ïÁ, ß³ï»ñÝ Çñ»Ýó ý»Ûë µáõ ùÛ³Ý ·ñ³ éáõÙ Ý» ñáõÙ áõ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõÙ èáõµ»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÇ Ù³Ý¹³ï³ÃáÕáõÃÛáõÝÁ ¹³ë»óÇÝ §ëÇñáõÝ ãǦ ß³ñùÇ ëó»Ý³-

ñÇÝ: ƱÝã »ù ϳñÍáõÙ, ÇÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ¿ Ù»Ïݳµ³Ý»É ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³Ûë ù³ÛÉÁ: - ²Ûë ÇÙ³ëïáí ܻٻóÇ ·áñÍÁ ß³ï ³í» ÉÇ µ³ñ¹ íÇ ×³ ÏáõÙ ¹ñ»ó Ù³ñ¹ ϳÝó: àñáíÑ»ï»õ ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É, áñ ê»ñÅÝ ¿ ܻٻóÇÝ ³ë»É, û ·Ý³ Ù³ñ¹Ï³Ýó ëå³ ÝÇ, áñ »ë ù»½ Ï³Ý ã»Ù áõ ³ë»Ù` §ëÇñáõÝ ãǦ: ºí »ë ³ëáõÙ »Ù` §Ù³ß ïá ó³ ýá µÇ ³Ý¦ µ³ ó³ñ Ó³ ϳ å»ë ϳå ãáõÝÇ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ` åáõñ³Ï ϳï³ñ³Í ³ÛóÇ Ñ»ï: سßïáóÇ åáõñ³ÏÇ Ã»Ù³ÛÇ ß³Ñ³ñÏÙ³Ý ÙÇ³Ï Ýå³ï³ ÏÁ ³ñ Ó³ ݳ· ñ³Í Ñ³Õ Ã³ ݳ ÏÁ Ýí³ëï³ó»ÉÝ ¿ñ, áñáíÑ»ï»õ Ù³ñ¹ÇÏ ë³ñ ë³ ÷» óÇÝ ³Û¹ Ñ³Õ Ã³ ݳ ÏÇó: ºí ѳÕóݳÏÇó ë³ñë³÷³Í Ù³ñ¹ÇÏ ·Çß»ñ-ó» ñ»Ï áõ ³Ù»Ý Ï»ñå áõ ½áõÙ »Ý ³ë»É` §âÇ° »Õ»É ѳÕóݳÏ, ëáõ°ï ¿¦: - ÆëÏ ÇÝãá±õ »Ý Ù³ñ¹ÇÏ, ÇÝãå»ë ¸áõù »ù ³ëáõÙ, ë³ñë³÷áõ٠ѳÕóݳÏÇó: - γñÍáõÙ »Ù, áñ ¹ñ³ ÑÇÙùáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý, ³é³í»É »õë ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ³Ý½áñáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ Ó»õ³íáñí»É ¿ ѳÕóݳÏÇ å³Ï³ëÇó: سñ¹ÇÏ ï³ñÇ Ý» ñáí å³Û ù³ ñ»É »Ý, µ³Ûó Çñ»Ýó å³Ûù³ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ³Û¹å»ë ¿É ã»Ý ï»ë»É: ÆëÏ »ñµ ÏáÕ ùÇó, Ñ³Ý Ï³ñ ͳ ÏÇ, ÷áùñ³ÃÇí áõÅ»ñÇ å³Ûù³ñ »Ý ÝϳïáõÙ, áñÇÝ Ñ»ï»õáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ѳÕóݳÏÁ, Ýñ³Ýù ã»Ý áõ½áõÙ ¹ñ³Ý ѳí³ï³É, áñáí Ñ» ï»õ ³Û¹ Ñ³Õ Ã³ ݳ ÏÁ Ýí³ëï³óÝáõÙ ¿ Çñ»Ý` §àÝó, »ë ¿ëù³Ý ï³ñÇ ¿ å³Ûù³ñáõÙ »Ù, áã ÙÇ µ³Ý ãÇ ëï³óíáõÙ, ëñ³Ýù áíù»ñ »Ý, áñ å³Ûù³ñáõÙ »Ý, ѳÕÃáõÙ »Ý...¦: ²ÛëÇÝùÝ` Ù»Ýù ·áñÍ áõ Ý»Ýù Ñá ·» µ³ ݳ Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñÁ ß³ï ɳí áõ ëáõ٠ݳ ëÇñ í³Í ¿ Ñá ·» µ³ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ñ»õÙ ïÛ³Ý áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáÕ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó` Ù³ñ ¹Á ãÇ áõ ½áõ٠׳ ݳ ã»É ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñÁ ³Ýó³ÝϳÉÇ ¿, ×ÝßáõÙ áõ íÇñ³íáñáõÙ ¿ Çñ §»ë¦-Á: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ù³ñ¹Ý ëÏëáõÙ ¿ Ï»ÕÍ»É ³Û¹ ÷³ëïÇ ¿áõÃÛáõÝÁ: ö³ëïÇ ¿áõÃÛ³Ý Ï»ÕÍáõÙÁ µÝáñáß ¿ áã ÙdzÛÝ ³ÝÓ»ñÇÝ, ³ÛÉ»õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ: Æ ¹»å, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ÝáõÛÝå»ë Ó»éÝïáõ ã¿ñ سßïáóÇ åáõñ³ÏáõÙ å³Ûù³ñáÕÝ»ñÇ Ñ³ÕóݳÏÁ, »õ ݳ ßï³å»ó û·ïí»É ³Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÇó, áñå»ë ½Ç ³Ý Ï³Ý Ë³ ï» ë» ÉÇ ÷³ë ï» ñÇ ³é³ç ãϳݷÝÇ: ܳ»õ, Ç ¹»Ùë ³Û¹ å³Ûù³ñÇ, ÑáñÇÝ»ó ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÇÙå»ñdzÉǽÙÇ` г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõ ÃÛ³Ý å» ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ë³ñËÉ Ù³ÝÝ áõÕÕí³Í Ñ»ùdzÃÁ »õ Ñ»ñáë³ó³í Çñ ÇëÏ ÑáñÇÝ³Í Ñ»ùdzÃáõÙ: Æñ³Ï³ÝáõÙ »õ° ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, »õ° å³Ûù³ñÁ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ åñáÛ»ÏïÁ ¹Çï³ñÏáÕÝ»ñÇ Ù»ëÇçÁ ÝáõÛÝÝ ¿ñ` ݻݷ³÷áË»É »ñ»õáõÛÃÁ, áñÁ ãÇ Ù³ñëíáõÙ: Æ ¹»å, Õ³ ñ³ µ³ ÕÛ³Ý å³ ï» ñ³½ ÙÇó Ñ» ïá ÝáõÛÝ å»ë ¹ñë» õáñ í»ó Ñ³Õ Ã³ ݳ ÏÁ Ñ»ñù»Éáõ ÝٳݳïÇå å³ñïíáÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: سñ¹ÇÏ ç³ñ¹»óÇÝ ÙÇ ³ÙµáÕç ϳÛëñáõÃÛ³Ý »ñϳû å³ï»ñÁ, ÑáÕÇ Ñ³ñó ÉáõÍ»óÇÝ, µ³Ûó ¹³ñ ÓÛ³É Ï³ë ϳ ÍÇ ï³Ï ¿ñ ¹ñíáõÙ Ó»éùµ»ñáõÙÁ` §òèàõ-Ý ¿, ζ´-Ý ¿...¦: - ¸áõù ϳñÍáõÙ »ù, áñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½Ù³Ý ·áñÍáõÙ ÙdzÛÝ Åá Õáíñ ¹³ Ï³Ý Ï³Ù ùÇ ³ñ ï³ Ñ³ÛïÙ³Ý ·áñÍá±ÝÝ ¿ñ »õ ãϳÛÇ±Ý ³ÛÉ ³½¹³ÏÝ»ñ: - ÆѳñÏ», ϳÛÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ËáñÑñ¹³-

ÛÇÝ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá ²¹ñµ» ç³ ÝÁ, ÷³ë ïá ñ»Ý, å³ñ ïáõ ÃÛáõÝ Ïñ»ó å³ï»ñ³½ÙáõÙ, Ù»Ýù` ѳÕûóÇÝù: - ²Û¹ ¹»åùáõÙ ÇÝãá±õ 2008-ÇÝ ²½³ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ ëÏǽµ ³é³Í å³Û ù³ ñÁ ³Ý ѳ çá Õáõ ÃÛ³Ý Ù³ïÝí»ó: Æ í»ñçá, ³ÛÝï»Õ ³í»ÉÇ ß³ï ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý»ñ ¿ÇÝ Ñ³ í³ù í³Í, ³í» ÉÇ Ù»Í áõ Áݹ·ñ ÏáõÝ ËݹÇñÝ»ñ ¿ÇÝ ÷áñÓáõÙ, ù³Ý ͳé áõ ͳÕÇÏÝ ¿, »õ å³Ûù³ñÝ ³Ýѳٻٳï ï»õ³Ï³Ý ¿ñ: - ºë ѳñ·áõÙ »Ù ó³Ýϳó³Í å³Ûù³ñáÕ Ù³ñ¹áõ: ´³Ûó ÙÇ å³Ûù³ñáÕÁ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ ³ÛÉ å³Ûù³ñáÕÇ ùÝݳ¹³ï»É: ºë ϳñáÕ »Ù Ëáë»É å³Ûù³ñÇ ³ñ¹Ûáõ ݳ í» ïáõ ÃÛ³Ý »õ ³Ý³ñ ¹Ûáõ ݳ í» ïáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ: ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ñ³Ïáõ٠ѳí³ùí³ÍÝ»ñÁ ÝíÇñí³Í ¿ÇÝ ß³ñÅÙ³ÝÁ, µ³Ûó ³Ýó³Ý 5 ï³ñÇÝ»ñ, »õ ³ñ Ó³ ݳ·ñ í» óÇÝ ÙÇ ³ÛÝ Ïá ñáõëïÝ»ñ: ºë ¿É ¿Ç ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ, å³Ûù³ñáõÙ ¿Ç Ýñ³Ýó Ñ»ï, µ³Ûó ÁÝóóùáõ٠ѳëϳó³, áñ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ã¿ »õ ·Ý³óÇ ³ÛÉ ¹³ßïáõÙ, ³ÛÉ Ù»Ãá¹Ý»ñáí å³Ûù³ñÇ ×³Ý³å³ñÑáí: Æ í»ñçá, Ñ»Ýó ³Ûëï»Õ ¿, áñ å»ïù ¿ ѳë ϳ ݳ ÉÇ ¹³é ݳñ` ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ ËÇëï ï³ñµ»ñ »Ý: 2008-Ç ß³ñÅÙ³Ý ³Ý³ñ ¹Ûáõ ݳ í» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ å³Û Ù³ ݳ íáñí³Í ¿ñ Ýñ³Ýáí, áñ ³ÛÝ ·É˳íáñíáõÙ ¿ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ÆëÏ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñµ»ù ѳٳϳñ·³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ã»Ý å³Ûù³ñáõÙ: ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ϳñ·»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³Ûù³ñÇ ÷áñÓÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñµ»ù ã»Ý ϳñáÕ Ñ³Ù³ ϳñ ·³ ÛÇÝ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ³ñ ӳݳ·ñ»É, áñáíÑ»ï»õ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·³ÉÝ ¿: ÆëÏ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ ÇÝã-áñ ËÙµÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý µ»ñ»Éáõ ËݹÇñ ãÇ ¹ÝáõÙ, »õ Éǹ»ñáõÃÛáõÝÁ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ù³Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý µÝ³ Ï³Ý áñá ßáõÙ Ý» ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ` ³ÛÝ, ÇÝã »Õ³í Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ß³ñÅ Ù³Ý Å³ Ù³ ݳÏ: àõë ïÇ, å»ïù ¿ ½»ñÍ å³Ñ»É §Ð³ñëݳù³ñǦ å³Û ù³ ñÁ Ïáõ ë³Ï ó³ ϳ ݳ óáõ ÙÇó, áñáíÑ»ï»õ µ³í³Ï³Ý ¿ ³ÛÝ ³ÝóÝÇ áñ»õ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ó»éùÁ, ³ÝÙÇç³å»ë ßáõé »Ý ï³Éáõ »õ ͳé³Û»óÝ»Éáõ »Ý å³Ûù³ñÁ Çñ»Ýó Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ¹³éݳÉáõ ·áñÍÇ Ñ³Ù³ñ: - ÆëÏ á±ñÝ ¿ñ вÎ-Ç` ³ñï³Ñ»ñà Ýëï³ßñç³Ý ·áõÙ³ñ»Éáõ ѳٳñ ݳ˳ Ó»é Ý³Í ëïá ñ³· ñ³ ѳ í³ ùÇ ÇÙ³ëïÁ, »ñµ вÎ-Á ù³ç ·Çï³ÏóáõÙ ¿ñ, áñ ´ÐÎ-Ý áÕç ϳ½Ùáí ãÇ Ùdz ݳ Éáõ ëïá ñ³· ñ³ ѳ í³ ùÇÝ, áñ ·áñÍÁÝóóÁ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, ï³å³Éí»Éáõ ¿: ƱÝã ËݹÇñ ¿ñ ÉáõÍáõ٠вÎÁ, DZÝã ¿ñ áõ½áõÙ å³ñ½³Í ÉÇÝ»É Çñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý å³ñï ÝÛáñ ´ÐÎ-Çó: ¶áõó» ù³Õ³ù³Ï³Ý ³å³Ñ³ñ½³ÝÇ ÑÇÙù»±ñ ¿ñ ݳ˳å³ïñ³ëïáõÙ: - ÆÝùë ¹Åí³ ñ³ ÝáõÙ »Ù ѳë ϳ Ý³É Ð²Î-Ç` ³Ûë ëïáñ³·ñ³Ñ³í³ùÇ ÇÙ³ëïÁ: ¶áõ ó» ÷áñ ÓáõÙ ¿ñ Ýí³ë ï³ó Ý»É ´ÐÎ-ÇÝ: ºí Ñ»Ýó ³Ûëï»Õ ¿É, ³ÏÝѳÛï ¿ ¹³éÝáõÙ, û ÇÝã ³ÝѳëϳݳÉÇ ÷³ëï»ñÇ ³é³ç ϳñáÕ ¿ Ï³Ý·Ý»É ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ, »ñµ ³ÛÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ Ó»éùÁ: вÎ-Á, µ³ó³Ñ³Ûï»Éáí ´ÐÎ-ÇÝ, åÇïÇ ¹³ï³å³ñï»ñ ´ÐÎ-ÇÝ »õ óáõÛó ï³ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ, û ´ÐÎ-Ý ÇÝãåÇëÇ ³Ýå³ñï³×³Ý³ã áõÅ ¿: ´³Ûó вÎ-Á ³Ý·³Ù ¹³ ã³ñ»ó: ¸ñ³ ѳٳñ ³ëáõÙ »Ù` ÝáõÛÝ áñ³ÏÇ áõ ÝáõÛÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ·áñÍáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ѳëϳݳÉÁ ß³ï ¹Åí³ñ ¿: γñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ Ù³ñ¹ÇÏ Ý³ÛáõÙ »Ý í»ñ»õ áõ ëå³ëáõÙ, áñ ÙÇ µ³Ý ù³Ý¹íÇ, ÙÇ µ³Ý ÷Éáõ½íÇ, í»ñ³¹³ë³íáñáõÙÝ»ñ ÉÇÝ»Ý, »õ ³Û¹ ù³áëáõÙ Çñ»Ýù ÷áñÓ»Ý ÙÇ Ñ³ñÙ³ñ³í»ï ï»Õ ·ñ³í»É` ѳñÙ³ñ³í»ï ¹Çñùáí: سñÇݳ ´³Õ¹³·ÛáõÉÛ³Ý


6

ºñ»ùß³μÃÇ, 17 ÑáõÉÇëÇ, 2012

èàô´ºÜ вÚð²äºîÚ²ÜÀ вÚÎ²Î²Ü øðº²úÈƶ²ðÊÆΠвزβð¶Æ ÊàðÐð¸²ÜÆÞÜ ¾ ºì ÊàêܲÎÀ §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ½ñáõó³ÏÇóÝ ¿ §ì³Ñ» ²í»ï۳ݦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáÕ ËÙµÇ ³Ý¹³Ù ¶³ñ»·ÇÝ âáõ·³ë½Û³ÝÁ:

вðò²¼ðàôÚò - ä³ ñáÝ âáõ ·³ë ½Û³Ý, ÙÇ ù³ ÝÇ ß³ µ³Ã ¿ª ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ýá ñ³ë ï»ÕÍ Ý³ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ µá Õá ùÇ ³Ï óÇ ³ Ý»ñ »Ý ϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõÙ ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ, ݳ ˳ ·³ ѳ ϳ ÝÇ Ùáï, Ùá Ù³ í³ éáõ ÃÛáõÝ Ï³ ï³ ñáõÙ §Ð³ñë ݳ ù³ ñáõÙ¦ »õ ³ÛÉÝ: г ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ½³ñ ÃáÝ ùÇ ·áñ ÍÁÝ Ã³±ó ¿ ï» ÕÇ áõ Ý» ÝáõÙ: - êå³ ë» ÉÇ ¿ñ, áñ Ñ»ñ ó Ï³Ý ãÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó Ñ» ïá ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ñáõ ë³ Ñ³ ïáõ ÃÛáõÝÝ ³í» ÉÇ å»ïù ¿ Ëá ñ³ ݳñ, ÇëÏ å³Û ù³ ñÇ ¹³ ë³ Ï³Ý ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ×³ ݳ å³ñÑ Ý» ñÁ ÙïÝ» ÇÝ ÷³ Ïáõ ÕÇ: ê³ å»ïù ¿ Ñ³Ý ·»ó Ý»ñ Ýñ³Ý, áñ í³Õ û áõß Ñáõ ë³ Ñ³ ïáõ ÃÛáõ ÝÇó ¹áõñë ·³ Éáõ Ýáñ ׳ ݳ å³ñÑ Ý»ñ ÷Ýïñí» ÇÝ: ì³ Ñ» ²í» ïÛ³ ÝÇ »Õ» ñ³ Ï³Ý Ù³ ÑÁ í»ñ çÇÝ Ï³ ÃÇÉÝ ¿ñ, áñ Éóñ»ó Ñ³Ý ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³Ù µ» ñáõ ÃÛ³Ý µ³ ų ÏÁ: ò³ íáù ëñïÇ, ì³ Ñ»Ý ³Ý å³ï Å» ÉÇ áõ ÃÛ³Ý ÙÃÝá Éáñ ïáõÙ ÍÝí³Í ³Ûë ϳñ ·Ç Ñ³Ý ó³ ·áñ Íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »ñ ϳñ ß³ñ ùÇ Ñ»ñ ó Ï³Ý ½á ÑÁ ¹³ñ Ó³í: سñ¹ ϳ ÛÇÝ áÕ µ»ñ ·áõ ÃÛ³Ý ³éáõ Ùáí µá Éáñ ݳ Ëáñ¹ ¹»å ù» ñÁ ÝáõÛÝ ù³Ý ëáë ϳ ÉÇ ¿ÇÝ, áñ ù³Ý »õ í»ñ çÇ ÝÁ: ê³ Ï³ÛÝ ³Ûë ³Ý ·³Ù ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý ³ñ Ó³ ·³Ý ùÁ ß³ ï» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ³Ýë å³ ë» ÉÇ á ñ»Ý ·» ñ³ ½³Ý ó»ó ³ÏÝ Ï³É í³ ÍÁ: ê³ ÙÇ ÏáÕ ÙÇó` å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í ¿ñ ݳ Ëáñ¹ ¹»å ù» ñÇ Ñ³ Ù» Ù³ï ³Ûë Ñ³Ý ó³ ·áñ Íáõ ÃÛ³Ý Ñ³ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý íï³Ý ·³ íá ñáõ ÃÛ³Ý áñ³ ϳ å»ë ³ÛÉ Ù³ ϳñ ¹³ Ïáí, áñáí Ñ» ï»õ ³é³ çÇÝ ³Ý ·³Ù ùñ» ³ û ÉÇ ·³ñ ËÇÏ Ñ³ Ù³ ϳñ ·Á Ó»éù ¿ñ µ³ñÓ ñ³ó ÝáõÙ »ñÏ ñÇ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý »ñ³ß ˳ íá ñǪ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ½ÇÝ í³Í áõ Å» ñÇ ÑÇ٠ݳ ëÛáõÝ Ñ³Ý ¹Ç ë³ óáÕ ëå³ Û³ ÏáõÛ ïÇ íñ³, ÙÛáõë ÏáÕ ÙÇóª ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ í»ñ çÇÝ ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ ½·³ ÉÇ á ñ»Ý ѳ ëáõ ݳ ó»É ¿ñ »õ ϳ ñá Õ³ ó³í ÇÝù ݳ ϳ½ Ù³ Ï»ñå í»É áõ ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý ×ÝßáõÙ µ³ Ý»ó Ý»É: - ÆëÏ ³ñ ¹Ûáù µ³ í³ ñ³±ñ ã³ ÷Ç ¿ ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ` Éáõñç ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ë Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ: - γ ñ» ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ß³ñ Åáõ ÙÁ ¹»é Ýáñ ¿ ëÏëíáõÙ: ²é³ çÇÝ ûñÁ, »ñµ Ù»Ýù Ïáã ³ñ» óÇÝù µá Õáù ³ñ ï³ Ñ³Û ï» Éáõ ѳ Ù³ñ ѳ í³ù í»É ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ, ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ 20-30 Ñá ·Ç ¿ñ ѳ í³ù í»É, ë³ Ï³ÛÝ µá Õá ùÇ Í³ í³É Ý» ñÁ ß³ï ³ñ³· Ù» ͳ ó³Ý` Áݹ·ñ Ï» Éáí ݳ »õ ë÷Ûáõé ùÇ µ³½ Ù³ ÃÇí ·³ Õáõà ݻñ, »õ Ñ» ï³ ·³ Çñ³ ¹³ñ Óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ óáõÛó ïí» óÇÝ, áñ Åá Õá íáõñ ¹Á ëÏëáõÙ ¿ ÙÇ ³ Ý³É Ý³ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ: - §ì³ Ñ» ²í» ï۳ݦ ݳ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ çáñ¹ ù³Û ÉÁ ì³ Ñ»Ç Ù³Ñ í³Ý ø³ é³ ëáõÝ ùÇ ûñ Ùá Ù³ í³ éáõ ÃÛáõÝÝ ¿: ´³ óÇ Ùá Ù³ í³ éáõ ÃÛáõ ÝÇó` DZÝã ³ÛÉ ³Ï óÇ ³ Ý»ñ ÏÉÇ Ý»Ý: - γñ ÍáõÙ »Ùª Åá Õáíñ ¹Ç, ݳ »õ Ýñ³ µ³ ݳ ÏÇ ëå³ Û³ ÏáõÛ ïÇ ³ñ ų ݳ å³ï íáõ ÃÛáõÝÝ ¿ ³ñà ݳ ÝáõÙ: Æñ»Ý »ñÏ ñÇ ï»ñ ½·³ óáÕ ù³ Õ³ ù³ óÇÝ ëÏëáõÙ ¿ ·Ç ï³Ï ó»É, áñ áã û ¹³ ï³ñ ϳ ÙÇï ѳ í³ ïÇ (§Ñ³ í³ ï³, áñ ÷áË í»ë¦), ³ÛÉ ÙÇ ³ÛÝ Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ ÇÝù ݳ ϳ½ Ù³ Ï»ñå Ù³Ý »õ í×é³ Ï³Ý Ñ³ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý ×ÝßáõÙ Ý» ñÇ ßÝáñ ÑÇí ¿ Ù»ñ »ñÏ ñáõÙ Ñݳ ñ³ íáñ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ë Ý»É: ÆÝã å»ë óáõÛó ïí» -

óÇÝ ì³ Ñ» ²í» ïÛ³ ÝÇ ëå³ Ýáõ ÃÛ³Ý ³éÝ ãáõ ÃÛ³Ùµ ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ ³ñ ï³ Ñ»ñà ÝÇëï ·áõ Ù³ ñ» Éáõ ç³Ý ù» ñÁ, ³Û É»õë ³ÝÇ Ù³ëï ¿ ÑáõÛë ϳ å»É ÙÇ Ù³ñÙ ÝÇ Ñ»ï, áñ ï»Õ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý û· ï³ Ï³ñ ·áñ Íá Õáõ ÃÛ³Ý ·áñ ͳ ÏÇ óÁ Ùá ï» ÝáõÙ ¿ ½ñá ÛÇ, ù³ ÝÇ áñ ³ÛÝ ï»Õ Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ½ ÙáõÙ ¿ ÙÇ áõÅ, áñÝ ³Ù µáÕ çá íÇÝ Ï³Ý· Ý³Í ¿ µéÝáõ ÃÛ³Ý Ñ³ ϳ٠߳ ÏáõÛ ÃÇ ù³ ñá ½Çã èáõ µ»Ý Ð³Û ñ³ å» ïÛ³ ÝÇ Ù»ç ùÇÝ »õ, Áëï ¿áõ ÃÛ³Ý, ÝáõÛÝ Ïá ¹Ç ÏñáÕÝ ¿: ²Û¹ Ù³ñÙ ÝÇ Ñ»ï ϳ å»É áñ» õ¿ Éáõñç ÑáõÛë` ³å³ñ ¹ÛáõÝ ¿: ä³ïé íáõÙ ¿ í³ñ 㳠ϳ½ ÙÇ ¹Ç Ù³ ÏÁ, »õ å³ñ½ íáõÙ ¿ª áí ù»ñ »Ý г Û³ë ï³ ÝáõÙ ¹³ñ Ó»É ûñ»Ýë ¹Çñ Ý»ñ, ÇÝã µ³ñ ù» ñáí »Ý Ýñ³Ýù ³å ñáõÙ, ÇÝã Ï»Ý ó³Õ áõ Ý»Ý: ²Û¹ Ù³ñ ¹ÇÏ áã û å³ñ½ ûñ»Ýë ¹Çñ Ý»ñ »Ý, ³ÛÉ ï³ñ µ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ` å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý, Ý»ñ ùÇÝ ·áñ Í» ñÇ, ³½ ·³ ÛÇÝ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ ³Ý ¹³Ù` ÇÝã å»ë èáõ µ»Ý Ð³Û ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ, »õ Ýñ³Ýó ¿ ïñí³Í Ù»½` µá Éá ñÇë í» ñ³ µ» ñáÕ áñá ßáõÙ Ý» ñÇ Ï³ Û³ó Ù³Ý ×³ ϳ ï³ ·Ç ñÁ: ²é³ çÇ Ï³ ÛáõÙ, ·áñ ÍÇ Ý³ ˳ùÝ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ ½áõ ·³ Ñ»é, ϳñ ÍáõÙ »Ù` Ù»Ýù ³Ï³ ݳ ï»ë ÏÉÇ Ý»Ýù µ³ ó³ Ñ³Û ïáõÙ Ý» ñÇ ÙÇ Çë ϳ Ï³Ý ë» ñÇ ³ ÉÇ: - ä³ ñáÝ âáõ ·³ë ½Û³Ý, µ³Ûó 㿱 áñ ÙÇ ³ÛÝ èáõ µ»Ý Ð³Û ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ ã¿, áñ ùñ» ³ û ÉÇ ·³ñ ËÇÏ µáõñ ·áõÙ ¿` ß³ï ¿ ³ë íáõÙ, áñ г Û³ë ï³ ÝÁ 44 ûÉÇ ·³ñË Ý» ñÇÝ ¿ å³ï ϳ ÝáõÙ, ÇÝ ãá±õ ÙÇ ³ÛÝ Ýñ³Ý ÃÇ ñ³ ˳ íá ñ»É »õ Ýñ³Ýó µá Éá ñÇÝ ÙÇ ³Ý ·³ ÙÇó å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛ³Ý ã»Ý óñ Ï»É: - §ì³ Ñ» ²í» ï۳ݦ ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý Ý³ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛ³Ý ³é³ çÇÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý Ù»ç Ñëï³Ï ÝßíáõÙ ¿, áñ г Û³ë ï³ ÝÇ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ß³ ñáõ ݳ ϳ Ï³Ý ûñÇ Ý³ ½³Ý óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ» ï» õ³Ý ùáí Ó» õ³ íáñ í»É ¿ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ÛÝ åÇ ëÇ ÙÇ ï» ë³Ï, áñÝ ³é³ç Ýáñ¹ íáõÙ ¿ ùñ» ³ Ï³Ý Ñ³ ϳ٠߳ ÏáõÛ Ãáí, ÇÝù ݳ ¹³ ï³ë ï³ ÝÇ, ų Ù³ ݳ ϳ ÏÇó å» ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï áñ» õ¿ ³éÝ ãáõ ÃÛáõÝ ãáõ Ý» óáÕ, ³Ý Ñ» é³Ý ϳñ ³ñ Å» ѳ Ù³ ϳñ ·áí: ´Ý³ ϳ ݳ µ³ñ, ß³ñÅ Ù³Ý Ý³ ˳ Ó»é ÝáÕ ËáõÙ µÁ ·Ç ï³Ï óáõÙ ¿, áñ ³Ûë ³Ù» ÝÁ Çß Ë³ ݳ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Çó ¿ ÍÝíáõÙ, µ³Ûó ݳ »õ ·Ç ï³Ï óáõÙ ¿, áñ èáõ µ»Ý Ð³Û ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ ³Ù» ݳ ϳñ ϳ éáõÝ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇó ¿, Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ùñ» ³ û ÉÇ ·³ñ ËÇÏ Ñ³ Ù³ ϳñ ·Ç ËáñÑñ ¹³ ÝÇ ßÁ »õ Ëáë ݳ ÏÁ: ²Û¹ ËáñÑñ ¹³ ÝÇ ßÇ ¿áõ ÃÛ³Ý µ³ ó³ Ñ³Û ïáõ ÙÁ ¹³é ÝáõÙ ¿ ·Ç ï³Ï óáõ ÃÛ³Ý ½³ñ Ãáõ óÇ ãÁ: Üñ³Ý å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛ³Ý Ï³Ý ã» Éáí` ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ÷áñÓ »õ ÇÝù ݳíë ï³ Ñáõ ÃÛáõÝ ¿ Ó»éù µ» ñáõÙ, »õ ³Û¹ ÇÝù ݳíë ï³ Ñáõ ÃÛ³Ý íñ³ »Ý Ñ»Ý í» Éáõ

³Ù µáÕç ùñ» ³ û ÉÇ ·³ñ ËÇÏ Ñ³ Ù³ ϳñ ·Ç ϳ½ Ù³ ù³Ý¹ Ù³Ý Ñ» ï³ ·³ ù³Û É» ñÁ: ê³ ÉÇ Ý» Éáõ ¿ ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ, ëåñÇÝ ï» ñ³ ÛÇÝ í³½ù ã¿: г ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ å»ïù ¿ áõ Å» Õ³ ݳ »õ ѳë ϳ ݳ, áñ ϳ ñáÕ ¿ ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÇ Ñ³ë Ý»É ÇÝù ݳ ϳ½ Ù³ Ï»ñå í» Éáí: ø³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¹³ ë³ Ï³Ý Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ ¹³ß ïáõÙ ¹ñí³Í ËݹÇñ Ý» ñÁ ÙÇÝ ã»õ ÑÇ Ù³ ÷áñÓ ¿ ³ñ í»É Éáõ Í»É ¹³ ë³ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÙÇ çá óáí: ì»ñ çÇÝ` §Ñ» Õ³ ÷á Ëáõ ÃÛáõ ÝÁ 30 í³Ûñ ÏÛ³ ÝáõÙ¦ ³ñ ï³ Ñ³Û ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ¹ñ³ íϳ Ûáõ ÃÛáõÝÝ ¿: ê³ Ï³ÛÝ í»ñ çÇÝ ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ г Û³ë ï³ Ýáõ٠ѳ ëáõ ݳ ÝáõÙ »õ ³×áõÙ ¿ ÷áùñ, µ³Ûó ѳë ï³ ïáõÝ Ñ³Õ Ã³ Ý³Ï Ý»ñ ·ñ³Ý ó» Éáí: Ø»Ýù ï» ë³Ýùª Ø³ß ïá óÇ åáõ ñ³ ÏáõÙ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ÙÇ Ñ³ï í³Í ÷áùñ ѳ çá Õáõ ÃÛ³Ý Ñ³ ë³í, »õ Ñ³Ý ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ýá ñÇó íëï³ Ñáõ ÃÛ³Ùµ Éóí»ó Çñ áõ Å» ñÇ Ýϳï ٳٵ, »õ ÑÇ Ù³ ÉÍí»É ¿ ß³ï ³í» ÉÇ Ù»Í ËݹñÇ ÉáõÍ Ù³ ÝÁ: ÆëÏ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¹³ ë³ Ï³Ý ¹³ß ïáõÙ Ù»Í ù³Û É»ñ ³Ý» Éáí ׳ ݳ å³ñÑ ³Ýó Ý» Éáõ é³½ Ù³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ï³ å³É í»ó, »õ Ñáõ ë³ Ñ³ ïáõ ÃÛáõ ÝÁ áñáß Ý» ñÇ Ùáï Ýá ñÇó ÍÝ»ó ³ñ ï³ ·³Õ ÃÇ ³ÉÇù Ý»ñ: - ä³ ñáÝ âáõ ·³ë ½Û³Ý, ùÝݳ ¹³ï í»ó ݳ »õ ³ÛÝ, û ÇÝ ãáõ ì³ Ñ» ²í» ïÛ³ ÝÇ Úáà Ýû ñ» ùÇ Ï³ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùµ §Ð³ñë ݳ ù³ ñǦ Ùá Ù³ í³ éáõ ÃÛáõ ÝÁ ï» Õ³ ÷áË í»ó èáõ µ»Ý Ð³Û ñ³ å» ïÛ³ ÝÇ ï³Ý Ùáï: - ²í³ ÝáõÙ, ³Û ëÇÝùÝ` èáõ µ»Ý Ð³Û ñ³ å» ïÛ³ ÝÇ Ù» ÉÇ ùáõ ÃÛáõ ÝáõÙ, µá Õá ùÇ »ñ ÃÁ ÇÝù ݳ µáõË ¿ñ »õ ï» ÕÇ áõ Ý» ó³í áñ å»ë Ñ» ï» õ³Ýù áë ïÇ Ï³Ý Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó Ùá Ù³ í³ éáõ ÃÛ³Ý ³ñ³ ñá Õáõ ÃÛ³Ý ï³ å³É Ù³Ý ÷áñ ÓÇ: ²ÛÝ, ÇÝã ϳ ï³ñ í»ó §Ð³ñë ݳ ù³ ñǦ Ùá ï³ Ï³Û ùáõÙ, ÷áñ Óáõ ÃÛáõÝ ¿ñ µá Éáñ ѳ í³ù í³Í Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ. ³ñ ¹Ûáù Çñ»Ýù ÏÏáïñ í»Ç±Ý áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý µéÝÇ ³åû ñÇ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ »õ í³Û ñ³ ·áõ ÃÛ³ ÝÁ Ñ³Ý ¹Ç å» Éáí, û± Ïϳ ñá Õ³ ݳ ÛÇÝ Çñ»Ýó Ù»ç áõÅ ·ïÝ»É »õ Ýá ñÇó óáõÛó ï³É í×é³ Ï³ Ýáõ ÃÛáõÝ: ºñµ »ë ³é³ ç³ñ Ï» óÇ »ñ ÃÁ ³í³ñ ï»É ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ, Ùï³ ÍáõÙ ¿Çª ¹³ Ïû· ÝÇ ³Ù µáÕç ù³ Õ³ ùÇÝ Çñ³ ½» Ï» Éáõ, ë³ Ï³ÛÝ ÙÇ çá ó³é Ù³Ý µ³½ Ù³ ÃÇí Ù³ë ݳ ÏÇó Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó ³é³ ç³ñÏ »Õ³í ³ÛÝ ³Ýó ϳó Ý»É Ñ»Ýó ²í³Ý ó Õ³ Ù³ ëáõÙ: ºí Çñ ³å³ ñ³Ý ùÇ Ùáï (³í» ÉÇ ×Çßï` ó Õ³ Ù³ ëÇ Ùáï, ù³ ÝÇ áñ ¹³ ¹³ ë³ Ï³Ý ÇÙ³ë ïáí ³Ý ·³Ù ïáõÝ ã¿, ³ÛÉ å³ñë å³ å³ï ó Õ³ Ù³ë) û° ÑÝã³Í »ÉáõÛà ݻ ñÁ »õ û° Ééáõ ÃÛ³Ý ñá å» Ý» ñÁ ³ñ ï³ Ñ³Û ï» óÇÝ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇ Éáõé ó³ ëáõ ÙÁ »õ ³ñ ų ݳ å³ ïÇí ѳ٠µ» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ: Ø»Ýù ó Õ³ Ù³ ëáõÙ »Ýù ³ñ»É »ñ ÃÁ »õ É³í »Ýù ³ñ»É, áñ ³ñ»É »Ýù, ¹ñ³ Ýáí ³å³ óáõ ó»É »Ýù, áñ ÉÇ »Ýù í×é³ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ùµ` ѳë Ý» Éáõ Ù»ñ Ýå³ ï³Ï Ý» ñÇÝ: Þ³ñÅ Ù³Ý ·»ñÝ å³ ï³ ÏÁ èáõ µ»Ý Ð³Û ñ³ å» ïÛ³ ÝÇÝ å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛ³Ý Ï³Ý ã»ÉÝ ¿, áñÁ ϳñ ï³ Ñ³Ûï íÇ Ñ» ï» õÛ³ ÉáõÙ. èáõ µ»Ý Ð³Û ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ å»ïù ¿ ÷áË Ñ³ ïáõ óÇ ì³ Ñ» ²í» ïÛ³ ÝÇ ÁÝ ï³ ÝÇ ùÇÝ Ñ³ëó í³Í µ³ ñá Û³ ÝÛáõ ó Ï³Ý íݳ ëÁ, ݳ å»ïù ¿ ½ñÏíÇ Ñ³ ë³ ñ³ ϳ ϳÝ-ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ùµ ½µ³Õ í» Éáõ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÇó: èáõ µ»Ý Ð³Û ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ å»ïù ¿ ÏñÇ Çñ ³ñ³ñù Ý» ñÇÝ Ñ³ Ù³ñ Å»ù å³ ïÇÅ, ù³ ÝÇ áñ ÇÝ ùÁ áõÕ Õ³ ÏÇ å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛáõÝ ¿ ÏñáõÙ ùñ» ³ ÍÇÝ í³ñù áõ Ý» óáÕ ³Ý Ó³Ýó Çñ Ùáï ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý ³ß ˳ ï³Ý ùÇ ÁÝ ¹áõ Ý» Éáí, ÇÝã å»ë ݳ »õ Çñ Ññ³ å³ ñ³ ϳ ÛÇÝ »ÉáõÛà ݻ ñáí µéÝáõ ÃÛáõÝ ù³ ñá ½» Éáí: ´³ óÇ ³Û¹, Ñ³Ý ñáõ ÃÛáõ ÝÁ å»ïù ¿ Ññ³ ųñ íÇ Ýñ³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³ñ ï³¹ ñ³Í ³å ñ³Ýù Ý» ñÇó »õ Ù³ ïáõ ó³Í ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ ��» ñÇó: ²ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÁ ã»Ý áõ ß³ -

ݳ Éáõ: ²Ù»Ý ѳ çáñ¹ å³Û ù³ ñÇ Ñ³Ý·ñ í³ ÝáõÙ ³í» ÉÇ áõ ³í» ÉÇ Ù³ñ ¹ÇÏ »Ý ÇÝù ݳíë ï³ Ñáõ ÃÛ³Ùµ Éóí» Éáõ, áñ Çñ»Ýù ϳ ñáÕ »Ý ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ϳ ï³ ñ»É` áã û ѳ í³ ï³ Éáí, ³ÛÉ å³Û ù³ ñ» Éáí ѳ ÝáõÝ Ñ³ Ûáó µ³ ݳ ÏÇ ëå³ ÛÇ ³ñ ų ݳ å³ï íáõ ÃÛ³Ý, ѳ ÝáõÝ Çñ»Ýó »õ Çñ»Ýó ½³ í³Ï Ý» ñÇ ÏÛ³Ý ùÇ Çñ³ íáõÝ ùÇ: §ì³ Ñ» ²í» ï۳ݦ ß³ñ Åáõ ÙÁ å³Û ù³ ñáõÙ ¿ Áݹ ¹»Ù µéÝáõ ÃÛ³Ý ùñ» ³ Ï³Ý Ñ³ ϳ٠߳ ÏáõÛ ÃÇ, µ³Ûó ݳ Ë» õ³ é³ç ³ÛÝ å³Û ù³ ñáõÙ ¿ ѳ ÝáõÝ ³ñ ų ݳ å³ï íáõ ÃÛ³Ý, ѳ ÝáõÝ Ù³ñ¹ ϳ ÛÇÝ ù³ Õ³ ù³ ÏÇñÃ Ï»Ý ë³ Ï»ñ åÇ: - ä³ ñáÝ âáõ ·³ë ½Û³Ý, Áëï Ò»½` áñ ù³ Ýá±í Ñݳ ñ³ íáñ ÏÉÇ ÝÇ ³Ý³ ñÛáõÝ Ñ³ë Ý»É Ñ³ Ù³ ϳñ ·³ ÛÇÝ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ: - Ø»Ýù ï»ë ÝáõÙ »Ýù, áñ ùñ» ³ û ÉÇ ·³ñ ËÇÏ Ñ³ Ù³ ϳñ ·Á ³é³Ýó ½á Ñ» ñÇ ãÇ Ï³ ñá Õ³ ÝáõÙ ³å ñ»É, ÇÝ ùÁ, ÇÝã å»ë ÙÇ ³ñ ݳ ËáõÙ íÇ ß³å, Ñ»ñ ó Ï³Ý ³Ý Ù»Õ ½á Ñ»ñÝ ¿ å³ Ñ³Ý çáõÙ: ì³ ÕÁ ¹³ ϳ ñáÕ ¿ ÉÇ Ý»É Ù»½ ÝÇó ϳ٠ٻñ ѳ ñ³ ½³ï Ý» ñÇó Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõ ñÁ: ²Ý ϳë ϳÍ, µá Éáñë ³Û ëûñ Ïáõ ½» ÇÝù, áñ ì³ Ñ» ²í» ïÛ³ ÝÁ Ù»½ Ñ»ï ÉÇ Ý»ñ, ë³ Ï³ÛÝ å»ïù ¿ ·Ç ï³Ï ó»É, áñ ³Ûë ϳñ ·Ç ½á ѳ µ» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ å³ ï³ Ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ» ï» õ³Ýù ã¿, ³ÛÉ µéݳ ïÇ ñ³ Ï³Ý Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Çñ³ ϳ ݳó Ù³Ý Ù» Ãá¹, »ñµ å³ñ µ» ñ³ µ³ñ ë³ñ ë³÷ ï³ ñ³ Í» Éáí` ÷áñ ÓáõÙ »Ý Ñݳ ½³Ý ¹»ó Ý»É Ù³ñ¹ ϳÝó áõ ³Û¹ åÇ ëáí Çß Ë»É: êïñϳ óÇ°ñ ϳ٠ѻ é³ óÇ°ñ, »Ã» ¹áõ ³ñ ų ݳ å³ï íáõ ÃÛáõÝ áõ Ý»ë, ³å³ ùá Ñ³Û ñ» ÝÇ ùáõÙ ï»Õ ãáõ Ý»ë. ë³ ¿ ³Û¹ ѳ Ù³ ϳñ ·Ç ϳñ ·³ Ëá ëÁ: Ðݳ ñ³ íá±ñ ¿ ÝÙ³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Ç ³ÝóÝ óáõ٠ϳ½ Ù³ ù³Ý ¹áõ ÙÁ: ØÇ ³ÛÝ Ù³ Ûáñ ì³ Ñ» ²í» ïÛ³ ÝÇ ëå³ Ýáõ ÃÛ³Ý »õ Çñ ÁÝ Ï»ñ Ý» ñÇ Ïñ³Í ͳÝñ Ù³ñ٠ݳ Ï³Ý íݳë í³Íù Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ èáõ µ»Ý Ð³Û ñ³ å» ïÛ³ ÝÇÝ »õ Çñ ϳ Ù³ ϳ ï³ñ Ý» ñÇÝ å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛ³Ý Ï³Ý ã» Éáõ ݳ ˳ ¹» åÁ Ïï³ ³Ûë ѳñ óÇ ¹ñ³ Ï³Ý Ï³Ù µ³ ó³ ë³ Ï³Ý å³ ï³ë ˳ ÝÁ: Üñ³Ý å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛ³Ý Ï³Ý ã» ÉÁ ¹³ë ¿ ÉÇ Ý» Éáõ áã ÙÇ ³ÛÝ èáõ µ»Ý Ð³Û ñ³ å» ïÛ³ ÝÇ, ³Û É»õ Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ ûÉÇ ·³ñ ËÇ Ñ³ Ù³ñ: ´á Éá ñÁ å»ïù ¿ í»ñ ç³ å»ë ѳë ϳ ݳÝ, áñ ·áñÍ áõ Ý»Ý Çñ»Ýó å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛ³Ý Ï³Ý ãáÕ Åá Õáíñ ¹Ç Ñ»ï: - ÆëÏ Ñݳ ñ³ íá±ñ ¿, áñ ѳ çáñ ¹Á ¶³ ·ÇÏ Ì³ éáõ ÏÛ³ ÝÇ »õ ÙÛáõë ûÉÇ ·³ñË Ý» ñÇ ï³Ý Ùáï ³Ï ódz ϳ ï³ ñ»ù: - ÎñÏÝ»Ù, áñ µá Õá ùÇ ÇÝù ݳ µáõË »ñÃÝ ³Ýó ÝáõÙ ¿ñ ²í³ ÝÇ Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ ÷á Õáó Ý» ñáí, áñ ï»Õ áã ÙÇ ³ÛÝ èáõ µ»Ý Ð³Û ñ³ å» ïÛ³ ÝÇ ïáõÝÝ ¿ ·ïÝíáõÙ, ³Û É»õ ß³ï ³ÛÉ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇ, »õ, ã·Ç ï»ë ÇÝ ãáõ, áã Ù» ÏÇ Ùïùáí ãÇ ³Ýó ÝáõÙ ½³ñ Ù³ ݳÉ, û ÇÝ ãáõ ³ÛÉ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇ ïÝ» ñÇ Ùá ï³ Ï³Û ùáõ٠ϳ ñ» ÉÇ ¿ åÇ Ï»ï ³Ý»É, ÇëÏ, ûñÇ Ý³Ï, èáõ µ»Ý Ð³Û ñ³ å» ïÛ³ ÝÇ ï³Ý Ùáï` áã: ƱÝã ¿, Çñ ïáõ ÝÁ ѳ ïáõÏ Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ý å» ï³ Ï³Ý ûµÛ»±Ïï ¿: àñ» õ¿ Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ ÷á Õá óáõ٠˳ Õ³Õ åÇ Ï»ï ³Ý» ÉÁ ³åû ñÇ ÝÇ ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ ã¿: ÆÝã å»ë Ýßí³Í ¿ ß³ñÅ Ù³Ý Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý Ù»ç, ѳë Ý» Éáí Çñ Ýå³ ï³Ï Ý» ñÇݪ ß³ñ Åáõ ÙÁ Ïëï»Õ ÍÇ Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ ï³ ñ³Í Ù»ñÅ Ù³Ý áõ å³ñ ë³ í³Ý ùÇ »õ ë» ÷³ Ï³Ý áõ Å» ñÇ Ýϳï ٳٵ íëï³ Ñáõ ÃÛ³Ý ³ÛÝ åÇ ëÇ ÙÃÝá Éáñï, áñ ï»Õ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý å³ñ ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï³ ï³ ñáõ ÙÁ ÏÉÇ ÝÇ ³ÛÝ »ñ³ß ËÇ ùÁ, áñ µéÝáõ ÃÛ³Ý Ï³Ù ¹ñ³ ù³ ñá ½Ç ó³Ý ϳ ó³Í ¹ñë» õáñ Ù³Ý ¹»å ùáõÙ ÏÑ³Ý ·»ó ÝÇ Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ³Ý ѳ å³Õ ·áñ ÍáõÝ ³ñ Ó³ ·³Ý ùÇÝ: » ѳ çáñ ¹Á áí ÏÉÇ ÝÇ` ÃáÕ Çñ»Ýù Ùï³ Í»Ý: êÇ ñ³ ÝáõÛß ä³ åÛ³Ý


7

úî²ð²¼¶Æ öàðÒ²¶ºîܺðÀ` ²¸ð´ºæ²ÜÆ è²¼Ø²Î²Ü ¸àÎîðÆÜÆ Ø²êÆÜ

2010Ã. ÑáõÝÇëÇ 8-ÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ Çñ ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëïáõ٠ѳëï³ï»ó ²¹ñµ»ç³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý ¹áÏïñÇÝÁ, áñÁ Ùß³Ïí»É ¿ñ 2007 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÁݹáõÝí³Íª »ñÏñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·ÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý: ö³ëï³ÃÕÃÇ û·ïÇÝ ùí»³ñÏ»É ¿ 110 å³ï·³Ù³íáñ, ¹»Ù` 2-Á, ÇëÏ 1 å³ï·³Ù³íáñ ¿É Ó»éÝå³Ñ ¿ Ùݳó»É:

ö³ëï³ÃáõÕÃÁ µ³Õϳó³Í ¿ 7 ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹ñáõÛÃÇó áõ 75 Ï»ïÇó: ²é³çÇÝ ¹ñáõÛÃáõÙ ³éϳ ¿ ÁݹѳÝáõñ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ é³½Ù³Ï³Ý ¹áÏïñÇÝ Ñ³ëϳóáõÃÛ³Ý, Ýñ³ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý áõ ûñ»Ýë¹Çñ µ³½³ÛÇ Ù³ëÇÝ, Ñëï³Ï»óíáõÙ »Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ, ѳٳϳñ·Ý áõ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ: ºñÏñáñ¹ ¹ñáõÛÃáõÙ Ëáëù ¿ ·ÝáõÙ ·Éáµ³É ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý áõ »ñÏñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²Ûëï»Õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý íñ³ µ³ó³ë³µ³ñ ³½¹áÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñÇ ÃíáõÙ Ýßí³Í »Ý §³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ûÏáõå³óٳݦ ß³ñáõݳÏáõÙÁ »õ ¹ñ³Ýóáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ §³í»ñÇ㦠·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ºññáñ¹ ¹ñáõÛÃÝ ³éÝãíáõÙ ¿ »ñÏñÇ é³½Ù³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ áõ Ý»ñùÇÝ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇÝ: ²ñï³ùÇÝ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ ÃíáõÙ Ýßí³Í »Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³ÍùÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý §ûÏáõå³ódzݦ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇÝ ³ñï³ùÇÝ é³½Ù³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ, ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ å³ïñ³ëïáõÙÝ áõ ³åûñÇÝÇ ½ÇÝí³Í ËÙµ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ áõ ÙÇçå»ï³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ é³½Ù³-ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÝϳÛáõÝáõÃÛ³Ý ³ÛÉ Ó»õ»ñÁ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ áõ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ çñ»ñÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ µ³½³Ý»ñÇ ï»Õ³Ï³ÛáõÙÁ, ½ÇÝí³Í ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó å»ï³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ Ë³ËïáõÙÁ: Ü»ñùÇÝ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ ÃíáõÙ Áݹ·ñÏí»É »Ý Ý»ñùÇÝ Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝÝ »õ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ë³Ã³ñÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ, ÏñáÝ³Ï³Ý Í³Ûñ³Ñ»Õ³Ï³ÝÝ»ñÇ áõ ³Ýç³ïáÕ³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ë³ËïáõÙÁ, ÇßË³Ý³Ï³Ý »õ ϳé³í³ñ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ÷Éáõ½áõÙÁ, ³åûñÇÝÇ Ñ³Ýó³íáñ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ Ó»õ³íáñáõÙÁ, ½»ÝùÇ ³åûñÇÝÇ ÏñáõÙÝ áõ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ, ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ѳÝó³íáñáõÃÛáõÝÁ, é³½Ù³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý, ѳÕáñ¹³Ïó³ÛÇÝ áõ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ íñ³ ½ÇÝí³Í ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ: âáññáñ¹ ¹ñáõÛÃÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ ÑÇÝ·»ñáñ¹Á` »ñÏñÇ é³½Ù³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý é³½ Ù³ ϳÝ-é³½ Ù³ í³ ñ³ Ï³Ý ÑÇÙù»ñÇÝ: ì»ó»ñáñ¹ ¹ñáõÛÃáõÙ Ëáëù ¿ ·ÝáõÙ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ áõ ³ÛÉ ½áñ³ÙdzíáñáõÙÝ»ñÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ` ãµ³ó³é»Éáí, áñ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõ٠ϳñáÕ ¿ áõÅ ÏÇñ³éí»É г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñª ãÝ³Û³Í ²¹ñµ»ç³ÝÇ

ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 9-ñ¹ Ñá¹í³ÍáõÙ Ýßí³Í ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ãÇ ÁݹáõÝáõÙ å³ï»ñ³½ÙÁª áñå»ë ³ÛÉ ³ÝÏ³Ë »ñÏñÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ áïÝÓ·áõÃÛ³Ý áõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ÙÇçáó: 7ñ¹ ¹ñáõÛÃáõÙ ¿É ³Ù÷á÷í»É »Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: ²¹ñµ»ç³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý ¹áÏïñÇÝÝ ³ñ·»ÉáõÙ ¿ »ñÏñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ûï³ñ é³½Ù³µ³½³Ý»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Ýßí³Í ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ϳñáÕ ¿ Çñ»Ý Çñ³íáõÝù í»ñ³å³Ñ»É »ñÏñáõÙ ÃáõÛÉ ï³É ûï³ñ é³½Ù³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï³íáñ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝ, »Ã» ¹³ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ »ñÏñÇ ³½·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÁ: è³½Ù³Ï³Ý ¹áÏïñÇÝÇ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ûñÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ áõß³·ñ³í ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ͳí³Éí»óÇÝ: سëݳíáñ³å»ë, å³ï·³Ù³íáñ ¼³Ñǹ úñáõçÁ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ Ññ³íÇñ»ó ³ÛÝ µ³ÝÇ íñ³, áñ ÷³ëï³ÃÕÃáõÙ Ýßí³Í ã¿ áñ»õ¿ ¹³ßݳÏÇó »ñÏñÇ ³ÝáõÝ, »õ ɳí ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» ÂáõñùÇ³Ý Ýßí»ñ áñå»ë é³½Ù³-ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹³ßݳÏÇó: ê³Ï³ÛÝ Ç å³ï³ë˳Ý` ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ úÏï³Û ²ë³¹áíÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, û ²¹ñµ»ç³ÝÁ ãÇ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ áñ»õ¿ é³½Ù³Ï³Ý µÉáÏÇ Ù³ëݳÏÇó, »õ »Ã» ÂáõñùÇ³Ý Ýßí»ñ áñå»ë ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹³ßݳÏÇó, ³å³ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ï˳Ëï»ñ Çñ í³ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ä³ï·³Ù³íáñ ²Û¹ÁÝ ØÇñ½³½³¹»Ý Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ýϳï»ó, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Ù³·áñͳÏó»É вäÎ-Ç Ñ»ï, ù³ÝÇ áñ Ýñ³ ³Ý¹³Ù ¿ ѳݹÇë³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÁ: ä³ï·³Ù³íáñ ö³Ý³Ë Ðáõë»ÇÝÝ ¿É ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ áñ³Ï»ó áñå»ë §í»ñ³ó³Ï³Ý¦` ½³ñÙ³Ýù ѳÛïÝ»Éáí, áñ é³½Ù³Ï³Ý ¹áÏïñÇÝÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ ã»Ý Ù³ëݳÏóáõÙ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ, »õ áñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ý»ñϳ ã¿ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ: ²¹ñµ»ç³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý ¹áÏïñÇÝÇ Ù³ëÇÝ Çñ»Ýó ϳñÍÇùÝ »Ý ѳÛïÝ»É ³Û¹ »ñÏñÇ »õ ûï³ñ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ: ²¹ñµ»ç³ÝóÇ ³ÝÏ³Ë ÷áñÓ³·»ï êáõÉѳ¹¹ÇÝ ²Ïå»ñÁ ùÝݳ¹³ï³µ³ñ ¿ Ùáï»ÝáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý ¹áÏïñÇÝÇÝ. §¸Åµ³Ëï³µ³ñ, ÷³ëï³ÃÕÃáõÙ áãÇÝã ãÇ ³ëíáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ »íñ³ïɳÝïÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ` û»õ 2007Ã. ÁݹáõÝí³Í ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·áõÙ Ýßí³Í ¿ñ, áñ »íñ³ïɳÝïÛ³Ý ïÇñáõÛÃÇÝ ÇÝï»·ñí»ÉÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ »ñÏñÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÁ: ¸³ Ñ»ïù³ÛÉ ¿¦:

²ØÜ è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ ϳñÍáõÙ »Ý, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÙÇ³Ï »ñÏÇñÝ ¿, áñÁ ¹»é ãÇ Ï³ï³ñ»É Çñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ, »õ ³Û¹ ѳñóáõÙ Ýñ³ áõÝ»ó³Í ï³ï³ÝáõÙÝ»ñÝ ³ñï³óáÉí³Í »Ý ݳ»õ Ýñ³ é³½Ù³Ï³Ý ¹áÏïñÇÝáõÙ. §²¹ñµ»ç³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý ¹áÏïñÇÝÝ ÁݹáõÝí»É ¿ª ³é³Ýó ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý áõ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý áñ»õ¿ ùÝݳñÏÙ³Ý: ä³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý íÇ׳ÏáõÙ ·ïÝíáÕ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ãáõÝÇ é³½Ù³-ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÝ»ñ »õ Áݹ·ñÏí³Í ã¿ áñ»õ¿ é³½Ù³Ï³Ý µÉáÏáõÙ: ´³óÇ ³Û¹, ²¹ñµ»ç³ÝÝ áõÝÇ ÃáõÛÉ, ã½³ñ·³ó³Í é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý áõ é³½Ù³Ï³Ý åáï»ÝódzÉ, áñÝ Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ Ï³ñ·³íáñ»É é³½Ù³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ: îíÛ³É áÉáñïáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ í³ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý íϳÛáõÙ ¿, áñ ³ÛÝ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ é³½Ù³Ï³Ý ¹áÏïñÇÝÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇÝ: ²Û¹åÇëÇ Çñ³íÇ׳ÏÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãÇ ï³ÉÇë ѳí³ë³ñ³Ïßé»É å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý »õ 鳽ٳϳÝ-é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ߳ѻñÁ, ÇÝãÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãÇ ï³ÉÇë ëï»ÕÍ»É Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñ` ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²¹ñµ»ç³ÝÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ï³ï³ÝáõÙÝ»ñÝ Çñ»Ýó ÏÝÇùÝ »Ý ¹Ýáõ٠ݳ»õ Ýñ³ ½³ñ·³óÙ³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý áõÕáõ ÁÝïñáõÃÛ³Ý íñ³: ²Û¹ ï³ï³ÝáõÙÝ»ñÁ, ÙÇ ÏáÕÙÇó, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ã»Ý ï³ÉÇë ëï³Ý³É µ³í³Ï³Ý³ã³÷ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý åáï»ÝódzÉ, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ¿Éª áã ÙdzÛÝ Ç óáõÛó »Ý ¹ÝáõÙ µáÉáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ×ÏáõÝ ãÉÇÝ»ÉÁ, ³ÛÉ»õ Ó»õ³íáñáõÙ »Ý µÝ³Ï³Ý »õ åáï»ÝóÇ³É ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ³Ý³éáÕç ÙÇç³í³Ûñ: ²Û¹ Çñ³íÇ׳ÏÁ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ãÇ Ýå³ëïáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý áõ ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý ³Ùñ³·ñÙ³ÝÁ¦: èáõë³ëï³ÝóÇ ÷áñÓ³·»ï, ø³Õ³ù³Ï³Ý áõ é³½Ù³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ é³½Ù³Ï³Ý Ï³Ý˳ï»ëÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñ ²Ý³ïáÉÇ òÇ·³ÝÛáõÏÇ Ï³ñÍÇùáí` ²¹ñµ»ç³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý ¹áÏïñÇÝÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ¿ÃÇÏ³Ï³Ý ã¿. §Ø³ëݳíáñ³å»ë, ²¹ñµ»ç³ÝÁ áñå»ë ·É˳íáñ ëå³éݳÉÇù ¿ ¹Çï³ñÏáõ٠г۳ëï³ÝÁ: ºñÏñáñ¹ ëå³éݳÉÇùÁ èáõë³ë-

ä³ÛÃÛáõÝ ÂμÇÉÇëÇÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ëáõÙ ï³ÝÝ ¿, ÇÝãÁ ϳï³ñ»É³å»ë ×Çßï ã¿: ²¹ñµ»ç³ÝÇ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ÑÇß³ï³Ï»É ݳíÃÇ ·áñÍáÝÝ áõ Æñ³ÝÁ »õ ѳïϳå»ë í»ñçÇÝÇë ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ Æëñ³Û»ÉÇ Ï³å»ñÇ Ñ³Ý¹»å¦: èáõë³ëï³ÝÇ ø³Õ³ù³Ï³Ý ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ ÎáÝëï³ÝïÇÝ ÎéÇÉáíÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý ¹áÏïñÇÝÁ ϳñáÕ ¿ ͳé³Û»É áñå»ë г۳ëï³ÝÇ Ýϳïٳٵ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý áõ Éñ³ïí³Ï³Ý ×ÝßÙ³Ý ½»Ýù. §²Ûëûñí³ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÉñÇí ³ÛÉ »ñÏÇñ ¿` ѳٻٳï³Í 1993-Ç Ñ»ï, »õ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ é»õ³ÝßÇ Ñ³ëÝ»É: ê³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ áõÝ»ó³Í µáÉáñ Ýí³×áõÙÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý §çáõñÝ ÁÝÏݻɦ, »Ã» ݳ ¹ÇÙÇ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` ³ÝÏ³Ë ¹ñ³Ýó í»ñçÝ³Ï³Ý »ÉùÇó: ²ÛÝ ·ÇÝÁ, áñÁ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ í׳ñ»É é³½Ù³Ï³Ý Ñ³ÕóݳÏÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ µ³ñÓñ ¿¦: ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý §²ïÉ³ë¦ ø³Õ³ù³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñ ¾ÉÑ³Ý Þ³ÑÇÝûÕÉáõÝ Ï³ñÍáõÙ ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý ¹áÏïñÇÝÝ Ç óáõÛó ¿ ¹ÝáõÙ é³½Ù³-ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÁ. §²¹ñµ»ç³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý ¹áÏïñÇÝÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ íϳÛáõÙ ¿, áñ »ñÏÇñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ·»áé³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ͳÝñ Çñ³íÇ׳ÏÇ Ù»ç` ßñç³å³ïí³Í ÉÇÝ»Éáí ÃßÝ³Ù³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáí: è³½Ù³Ï³Ý ¹áÏïñÇÝáõÙ Ëáëù ¿ ·ÝáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ µ³½³Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ áãÇÝã Ýßí³Í ã¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û áõÙ »Ý å³ïϳÝáõÙ ¹ñ³Ýù: Üßí³Í ã»Ý ݳ»õ ³ÛÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³ç³ÏóáõÙ »Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³Ýç³ïáճϳÝáõÃÛ³ÝÁ: ö³ëï³ÃÕÃáõ٠ܲîú-Ç Ñ»ï ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ áñ³Ïí³Í ¿ áñå»ë ²¹ñµ»ç³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ ï³ññ, ë³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ áõ ܲîú-Ç Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ½³ñ·³ÝáõÙ` ãÝ³Û³Í èáõë³ëï³ÝÇ »õ Æñ³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý Ñ½áñáõÃÛ³Ý Ùßï³Ï³Ý ³×ÇÝ: ²¹ñµ»ç³ÝÝ Çñ»Ý Áݹ·ñÏ»É ¿ 㻽áù »ñÏñÝ»ñÇ ÃíáõÙ, áñáÝù ã»Ý ѳݹÇë³ÝáõÙ áñ»õ¿ é³½Ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇ ³Ý¹³Ù: ê³Ï³ÛÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý ûµÛ»ÏïÇ` ¶³µ³É³ÛÇ é³¹Çáï»ÕáñáßÇã ϳ۳ÝÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ѳϳëáõÙ ¿ 㻽áù å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·ÇÝ: ²Û¹ ûµÛ»ÏïÁ íݳëáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ¦: ²¹ñµ»ç³ÝóÇ é³½Ù³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ï ÆɹñÇ٠سٻ¹áíÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý ¹áÏïñÇÝÁ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý ¹áÏïñÇÝÇ, Ù³Ýñ³ÏñÏÇï Ùß³Ïí³Í ÷³ëï³ÃáõÕà ¿. §Ð³Û³ëï³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý ¹áÏïñÇÝáõÙ Ñëï³Ï Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ³Û¹ »ñÏñÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ, µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÝ áõ ÃßݳÙÇÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÛÝ, û é³½Ù³Ï³Ý áñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ë»÷³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿ ³Û¹ »ñÏÇñÁ ï»ëÝáõÙ Çñ ϳÛáõÝ ³å³·³ÛÇ ³å³ÑáíÙ³Ý ·ñ³í³Ï³Ý: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ, ³Û¹åÇëÇ ÝñµáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù»Ýù ã»Ýù ï»ëÝáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý ¹áÏïñÇÝáõÙ¦: гÛÏ ¶³µñÇ»ÉÛ³Ý

Þ³µ³Ã ûñÁ ìñ³ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù µÇÉÇëÇÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É å³ÛÃÛáõÝ: ²ÝѳÛï å³ÛÃáõóÇÏ ë³ñùÁ ·áñÍÇ ¿ ¹ñí»É ѳÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ëáõÙ` гíɳµ³ñÇ Ù»ïñáÛÇ Ùáï, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ Æí»ñáÝÇ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ¶áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñÇ ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ å³ÛÃáõóÇÏ ë³ñùÁ å³ÛÃ»É ¿ ³Õµ³ñÏÕÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ, ÇÝãÁ Ëáõ×³å ¿ ³é³ç³óñ»É ï»ÕÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ùáï: ä³ÛÃÛáõÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ áã áù ãÇ ïáõÅ»É:

ÂáõñùdzÛáõÙ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ý §Ñ³½³ñ áõ ÙÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñǦ ù³Õ³ù ²ÝÇÝ í»ñ³Í»É §Ñ³½³ñ áõ ÙÇ ·Çß»ñÝ»ñǦ ù³Õ³ùÇ Âáõñù³Ï³Ý Doan Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ÷á˳Ýóٳٵ, γñëÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ áõ ³ñí»ëïÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ 컹³Ã ²ùã³Ûá½Á ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ²ÝÇÇ ³í»ñ³ÏÝ»ñÁ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ û·ïí»É §Ð³½³ñ áõ ÙÇ ·Çß»ñÝ»ñǦ Ñ»ùdzÃÝ»ñÇó. §ò³ÛÅÙ Ù»Ýù ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇÝ ã»Ýù Ý»ñϳ۳óñ»É, áñ ²ÝÇÇ ³í»ñ³ÏÝ»ñáõÙ ³éϳ »Ý ·»ïݳ÷áñ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñ, É»·»Ý¹Ç í»ñ³Íí³Í å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ø»ï³ùëÇ ×³Ý³å³ñÑáí ³Ýó³Í ù³ñ³í³ÝÝ»ñÇÝ ³éÝãí³Í ¹»åù»ñÁ, ÇÝãÁ ϳñ»õáñ Ïáñáõëï ¿ ³Û¹ åɳÝáõÙ: ØÇÝã»õ 1994 Ãí³Ï³ÝÁ ²ÝÇÇ ³í»ñ³ÏÝ»ñÝ ³é³çÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý ³ñ·»Éí³Í ·áïÇ ¿ÇÝ: ²ÝÇÇ ³í»ñ³ÏÝ»ñÁ ß³ï ϳñ»õáñ »Ý ÂáõñùdzÛÇ »õ Ù³ëݳíáñ³å»ë γñëÇ Ñ³Ù³ñ: ºÃ» Ù»Ýù ϳñáճݳÝù ³é³çݳÛÇÝ åÉ³Ý ÙÕ»É ²ÝÇÇ ³í»ñ³ÏÝ»ñÇ ÙÇëïÇÏ ÏáÕÙÁ, ³å³ ÏϳñáճݳÝù ³í»ÉÇ É³í Ý»ñϳ۳óÝ»É ³Ûëï»ÕÇ Ùß³ÏáõÛÃÁ, áñáõÙ ³éϳ »Ý áõñ³ñï³Ï³Ý, ËáõédzϳÝ, å³ñëϳϳÝ, µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý, ë»ÉçáõÏÛ³Ý, ûëÙ³ÝÛ³Ý áõ íñ³ó³Ï³Ý ï³ññ»ñ: ²ÝÇÇ ³í»ñ³ÏÝ»ñÁ í»ñ³Íí»É »Ý µ³½Ù³ÃÇí Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ áõ ÏñáÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ÝÇßǦ:

ÂáõñùdzÛáõÙ í³×³éùÇ ¿ ѳÝí»Éáõ 1857 Ãí³Ï³ÝÇ Ñ³Û³ï³é ùñ¹»ñ»Ýáí ³í»ï³ñ³Ý ÂáõñùdzÛÇ Librairie de Pera ³Ù»Ý³ÑÇÝ ·ñ³ïáõÝÁ í³×³éùÇ ¿ ѳݻÉáõ 150-³ÙÛ³ ÑÝáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³Û³ï³é ùñ¹»ñ»Ýáí ÙÇ ³í»ï³ñ³Ý: ²Ûë Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ ·ñ³ï³Ý ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ àõÕáõñ ¶Ûáõñ³ç³ñÁ: ì»ñçÇÝÇë Ëáëù»ñáíª 1857 Ãí³Ï³ÝÇ ³Û¹ ³í»ï³ñ³ÝÁ í³×³éùÇ ¿ ѳÝí»Éáõ 2500 Ãáõñù³Ï³Ý ÉÇñ³Ûáí (Ùáï 1400 ¹áɳñ): ܳ ÑÇß»óñ»É ¿, áñ Ùáï 150 ï³ñÇ ³é³ç µáÕáù³Ï³Ý ÙÇëÇáÝ»ñÝ»ñÁ Ññ³ï³ñ³Ï»É »Ý ѳ۳ï³é ùñ¹»ñ»Ýáí ³í»ï³ñ³ÝÝ»ñª ݳ˳ï»ëí³Í ùñ¹³Ï³Ý ÑáÍ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕ Ñ³Û»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù û»õ ùñÇëïáÝÛ³ ¿ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Û»ñ»ÝÇó ³í»ÉÇ É³í ѳÕáñ¹³ÏóíáõÙ ¿ÇÝ ùñ¹»ñ»Ýáí:


8

ºñ»ùß³μÃÇ, 17 ÑáõÉÇëÇ, 2012

èà´ºðî øàâ²ðÚ²ÜÆ ²ÎîÆìàôÂÚàôÜÀ Բ𲴲ÔàôØ

ºñÏñáñ¹ ݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Õ»Ï³í³ñ ìÇÏïáñ êáÕáÙáÝÛ³ÝÁ ûñ»ñ ³é³ç ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ øáã³ñÛ³ÝÁ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛó ¿ áõÝ»ó»É ÈÔРݳ˳·³Ñ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ Ñ»ï »õ Ýñ³Ý ѳçáÕáõÃÛáõÝ Ù³ÕÃ»É Ô³ñ³µ³ÕÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³é³çÇϳ ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³Û¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ ÑáõÉÇëÇ 19-ÇÝ: ¶áñÍáÕ Ý³Ë³·³Ñ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ùñó³ÏÇóÝ ¿ ÈÔÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ ÷áËݳ˳ñ³ñ, å³ï·³Ù³íáñ, ·»Ý»ñ³É ìÇï³ÉÇ ´³É³ë³ÝÛ³ÝÁ: èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Õ»Ï³í³ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ݳ»õ, û øáã³ñÛ³ÝÇ áõ ´³Ïá ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÇ ÙÇ ç»õ Ñ» é³ Ëá ë³½ ñáõÛó Ý»ñÝ áõ ß÷áõÙ Ý» ñÁ ëá íá ñ³ Ï³Ý »Ý: ö³ë ïá ñ»Ý, »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³ÑÁ, áñÇ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ¹ÇÉ»Ù³Ý ß³ñáõݳ ÏáõÙ ¿ ÙÝ³É Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·Ç ³Ù»Ý³ùÝݳñÏíáÕ »õ ÇÝïñÇ·³ÛÇÝ Ñ³ñ ó» ñÇó Ù» ÏÁ, ÷áñ ÓáõÙ ¿ ÇÝïñÇ· ÙïóÝ»É Ý³»õ È»éݳÛÇÝ Ô³ ñ³ µ³ ÕÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÇ ÁÝï ñáõ ÃÛ³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óáõÙª ³ÏݳñÏ»Éáí, áñ ÇÝùÝ ¿É ³éÝãáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³Û¹ ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ »õ ³ç³ÏóáõÙ ¿ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇÝ: ºÃ» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù, áñ øáã³ñÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ ¿³Ï³Ý ³ÝѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï, ³Û¹

Ãíáõ٠ݳ»õª Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëáí, ÇÝãÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝǪ øáã³ñÛ³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÇ »õ Ý»ñϳÛáõÙë ´ÐÎ ³Ý¹³ÙÇ ËÇëï ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ùµ, ³å³ ϳñáÕ »Ýù »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ ¿É ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É áñáß³ÏÇ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »õ øáã³ñÛ³ÝÇ ÙÇç»õ: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ Ýñ³Ýù ÷áñÓáõÙ »Ý Ùñó³Ïó»É ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ϳñ·»Éáõ ѳñóáõÙª ѻﳷ³ÛáõÙ ³Û¹ ѳݷ³Ù³ÝùÁ Çñ»Ýó Ý»ñѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ û·ï³·áñÍ»Éáõ ѳٳñ: ØÛáõë ÏáÕÙÇóª ãÇ µ³ó³éíáõ٠ݳ»õ, áñ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ áõ øáã³ñÛ³ÝÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ Ùñó³ÏóáõÙ »Ý ÈÔÐ-áõÙ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ ѳٳñª »ÉÝ»Éáí ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÇó, áñ ϳñÍ»ë û ³ÏïÇí³ÝáõÙ ¿ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ï³ñ-

·³íáñÙ³Ý ßáõñç µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÁ, »õ ³Ûëï»Õ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÇÙÇï³ódzÝ, µ³Ûó ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñáÕ »Ý ÉÇÝ»É Ý³»õ ÙÇÝã»õ ³Ý·³Ù ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ, ÇëÏ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ª ݳ»õ Ý»ñѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý Éáõñç ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ: ²Ñ³ ³Û¹ Ïïñí³Íùáí Ô³ñ³µ³ÕáõÙ ³½¹»óáõÃÛáõÝ Ï³Ù ³ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í` Çß˳ÝáõÃÛáõÝ áõݻݳÉÁ ϳñáÕ ¿ áñáß³ÏÇ ÉͳÏÝ»ñ ³å³Ñáí»Éª ïíÛ³É ·áñÍãÇÝ ¹³ñÓÝ»Éáí áñáß³ÏÇáñ»Ý ·áñÍáÝ Ý³»õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ÇÙ³ëïáí: гٻݳÛݹ»åë, èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ §Ù³ÕóÝùÁ¦ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù íϳÛáõÙ ¿, áñ Ýñ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ¹Ý»Éáõ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ·áõó» Áݹ³Ù»ÝÁ ó³ÝϳÉÇÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï»Õ ¹Ý»Éáõ ÷áñÓ»ñ »Ý, µ³Ûó ³Ù»Ý»õÇÝ áã real politik: ºÕdz½³ñ ²ÛÝóåóÇ

Æñ»Ýó ³ë»ÕÇ íñ³ ÝëïáÕ ãϳ ºñ»Ï ÙÇ ËáõÙµ Ù³ñ¹ÇÏ ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ù³ñá½ã³Ï³Ý ÝÛáõûñ »Ý ï³ñ³Í»É Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ: » áíù»ñ »Ý ³Û¹ §µ³ñ»ñ³ñÝ»ñÁ¦, áñ ë»÷³Ï³Ý ·ñå³ÝÇó Ñá·áõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áí³½¹Ç ͳËë»ñÁ` ã·ÇïÇ ³Ý·³Ù §ºÉù¦ ß³ñÅÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáÕ ì³ñ¹áõÑÇ êÇÙáÝÛ³ÝÁ, áõÙ ç³Ýù»ñáí ˳Ëïí»ó ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÇ ßáõñç ëï»ÕÍí³Í ï³ëݳÙÛ³ ÉéáõÃÛáõÝÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ í»ñçÇÝë ݳ˳ӻéÝ»ó ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÇ í»ñ³¹³ñÓÇ ëïáñ³·ñ³Ñ³í³ùÁ, áñÇÝ Ñ»ï»õ»óÇÝ Ñ³ñÛáõñ³íáñ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ, áñáÝù »Ï³Ý ç³ñ¹»Éáõ êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ï³ñ³Íí³Í ÙÇ ß³ñù ϳñÍñ³ïÇå»ñ, û¹Á µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù³ùñí»ó å»ï³Ï³Ý ù³ñá½ã³Ù»ù»Ý³ÛÇ Ï»Õïáï ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇó: Ø»¹Ç³÷áñÓ³·»ï ì³ñ¹áõÑÇ êÇÙáÝÛ³ÝÁ §Ä³Ù³Ý³ÏǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó. §ºÃ» Ù»ñ ëÏë³Í ·áñÍÝ ³ñ¹»Ý ³Ýѳݷëï³óñ»É ¿ åɳϳï³ÛÇÝ ³·ÇïåñáåÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇçáóÝ»ñ ãËݳÛáÕÝ»ñÇÝ, ÏÝ߳ݳÏÇ Ù»Ýù Ë÷»É »Ýù ×Çßï Ý߳ݳϻïÇÝ: Üñ³Ýù ÑÇÙ³ Ññ³å³ñ³Ï »Ý Ý»ïáõÙ Çñ»Ýó ËáѳÝáóÝ»ñáõÙ ÏáÝë»ñí³óí³Í Ï»ÕÍ ³åñ³ÝùÁª ÇëϳϳÝÇÝ ³ñï³ùÇÝ ï³ñµ»ñ³Ýß³ÝÝ»ñáí Ùáï, µ³Ûó ¿áõÃÛ³Ùµ ÷ã³ó³Í ÙÇ ïݳÛݳ·áñÍáõÃÛáõÝ, áñÁ åÇïÇ ëå»ÏáõÉÛ³ódz ³ÝÇ ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ »õ ÙáÉáñáõÃÛ³Ý Ù»ç ·óÇ Çñ ëå³éáÕÇÝ: ²Ûë ßáõëïñÇáõÃÛáõÝÝ ³Ñ³·ÇÝ ³ÏïÇíÝ»ñ µ»ñ»ó áñáßÝ»ñÇÝ` ûÕáõó ÙÇÝã»õ ѳϳµ»ÕÙݳíáñÇãÝ»ñ, »õ ÑÇÙ³ ѳçáÕ ÷áñÓ³ñÏáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá Çç»óÝáõÙ »Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ßï¦: ê³Ï³ÛÝ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõÕÕáñ¹áõÙÝ áõÕÕ³ÏÇ å³ñ³å ½µ³ÕÙáõÝù ¿, ù³ÝÇ áñ ó³Ýó³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ßáõï ÇÝùݳϳé³í³ñíáÕ »õ ÇÝùݳé³ç³¹ñíáÕ ·áÛáõÃÛáõÝ ¿: ì³ñ¹áõÑáõ ·Ý³Ñ³ïٳٵ` §ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÇ í»ñ³¹³ñÓÇ ß³ñÅáõÙÝ áõÕÕ³ÏÇ ³ÝÑݳñÇÝ ¿ ѳñ³Ù»É, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ å³ßïå³Ýí³Í ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 3 ѳñÛáõñ ³½ÝÇí Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, 5 ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ ËÙµ³·ñ³Ï³Ý áõ Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý ³Ùáõñ ϳ½Ùáí, ÇëÏ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳãáÕÝ»ñÇ ³ñ¹»Ý 2 ѳ½³ñÇ Ó·ïáÕ ÑáÍ µ³Ý³Ïáí, áñáÝù ß³ï É³í »Ý ï³ñµ»ñáõÙ Ï»ÕÍÇùÁ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÇó¦: §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ѳñóÇÝ, û ³Û¹ ¹»åùáõÙ ÇÝã ÇÙ³ëï áõÝÇ ß³ñÅÙ³Ý Ã³ñÙ »ñ³Ï µ³ó»ÉÁ, ì³ñ¹áõÑÇ êÇÙáÝÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó. §¸», ѳëϳó»É »Ý, áñ Ù»ñ »ñ³ÏÁ ÙïÝ»É ã»Ý ϳñáÕ, Çñ»Ýó ³ë»ÕÇ íñ³ ÝëïáÕÁ ã»Ýù, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É ë»÷³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³ÝÝ »Ý ½³ñÏ ïí»É: ê³Ï³ÛÝ Ñ³Û ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÝ ³Ýå³ñï»ÉÇ ¿. Ù»Ýù íÇñïáõ³É ѳñóÏÇó Ù»ñ µáÉ��ñ »ñ³½³ÝùÝ»ñÁ Çç»óÝ»Éáõ »Ýù ÷áÕáó: г۳ëï³ÝáõÙ ³Ûëûñ ÙÇ ØºÌ ÏéÇí ϳª ·ñ³·»ïÝ»ñÇ áõ ³Ý·ñ³·»ïÝ»ñÇ, Ùݳó³ÍÁ ëñ³ Ñ»ï»õ³Ýù ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ: ì³Ñ» ²í»ïÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿É ¿ ³Ûë ß³ñùÇó, »õ »Ã» ³í»ÉÇ ³½ÝÇí ÉÇÝ»Ýù, åÇïÇ Ëáëïáí³Ý»Ýù, áñ ³Ûë å³ï»ñ³½ÙÁ ëÏëí»É ¿ ¹»é»õë 1998-ÇÝ, »õ ³Û¹ ѳٳï»ùëïáõÙ ¿ ݳ»õ ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÇÝ ³ùëáñ»Éáõ ݻݷ áñáßáõÙÁ¦:


17.07.2012