Page 1

²Úê вزðàôØ

²½³ïáõÃÛáõÝ ¿ å»ïù, áã û ³½³ï ·áïÇ  2

È»õáÝ î»ñä»ïñáëÛ³ÝÁ í³Ë»ÝáõÙ ¿, áñ áñ»õ¿ Ù»ÏÇ ùÃÇó ³ñÛáõÝ Ï·³  5

ØÇÝã»õ ݳ˳·³ÑÝ»ñÁ ãѳñó³ùÝÝí»Ý  8 *$% ;  , 15   , 2011. ` 100 

#133 (2055)

I SSN 1829- 2569

11133

9 771829 256008

www.zhamanak.com Âé³í ØáëÏí³  . % 0O,  D 0  .

 + X4%  %' !   "  Z: *

  ,  $%

  & + X4%  .$. '! 12   0  

O% ."  ** D .  : /

  "  )

& "  , $ # 

%  0   &1" 

   " Z, &%  )  

  : 2 #   

 " ,   & 1    0 , %

  % 43 *%

 0 , $ 4:

ö³ë³-÷áõë»Ý ѳí³ù»Éáõ¦ ѳٳñ »ñÏáõ ûñ ¿ ïí»É  # ,  !

5, + !  6 " +" %  * 

   0  

% ! #  

 # 7%. 

 0  1    &5 # & #  $   ' 

0 "    ",  # & #  

$ 9   ' 1    " 9 9 

"  : * 0

  " ,    " : +0%  9

   5  #" 9"  $    53 % "  " "  ) :

γé³í³ñáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ×ÇãÁª Macbook Pro 7$% 

  "    %  0  ,  N !

 6!% & 

4 &" &$  $%  1   '!!5 

  5 

 $&,  6!

%  "  Apple  

 $& ": $ % 4% 

   O  &" 

 $&,   ,  

$%  O  &" 23 Apple MacBook Pro "9$9,    % 4% ama

zon.com % ! 

  1, 199 0": Z

.5 , $    30% , 1  360 0

": +%  `  0  

 & $%  23 "9$9     )5 " 35, 857 0":

ºðÎÜÆÞ ²ÖÆ ¸²î²ðÎàôÂÚàôÜÀ

ÆÝãá±í ¿ ½μ³Õí³Í ·É˳íáñ ÑÛáõå³ïáëÁ D + "  

 #&%  % 

2' 5 .% %"  &



.

!  #   "  *

% , % 5,    

   )  : N   !5

$%  .!  . 

$% 5 .

%  % 0O,  2009 QT # $%  " "  54, 800 %: *.$%  O% ` 2005  5 Q  # $% # 

% $  "   "

". $ 2001 

%  O !   " 19, 267 %,  2005 %0 $   " ,  4   3 ": VO   ", $ 4  

 : W 4 % , 0

! Q& X4% ,

    

!  9O  , % 5, # 

 %   0O "     ) , 

0  

$ 4 ,   " & . 

%  %" : *%  2001 $  5, 

, O !      ): Y 

  )!$%

%0 $         & O !

    ) 11 13,  & "  ! 14   

 : (%  4  . : Y. ,  %0   ) .!` ) 

 Q #

$% #, %  3 *

% # $%  1# % $ : W 

 " ,     "   %,   *

%  " #  

",    

 , &% 0, 5 , 

  $% 4 , 

   $ 4 % 

   #  5" *% 

0 "   4 0 " QT # $% : (%, 2001 $   , 2005 $  "  QT # $% #

 $ : W 4: W 4 %0 0  4   $

 4 " *%

  $%    , *% "

 !%  "  QT

# $%

  ": 75 4,  ! %0 0  .!"  #"  "  *%  , &% %#   4   %

, $ 4  # 

$%  0 O & : $ 0   *%  , % "3 & .!# *%

  , &% O  & QT # $% ,  . ,  0 . 4  , 4  %0 .!# *%     94", 94" #   ., %  3  $! 

 0 0  9"  *% : +%0 ,  )

! %0 %"  %  , $   4

  94   #"     ),   $   4  %  #" *%   ! %0  )! ) %



 ,  %  %0 

 $ 0  

$%   4  4" *

% 3 9 

$%  0: T $ "

!% 

 Q

& X4%   

0   $%

 :

 ,  %0 # ** !"

 % - ! *



%

 0    4 "  %     "   "  

1"   %  1 !% 3 0  

" % " 

 "  : Z #

&% %  ,   

$95  *% %

 !5 $% ,  5 1   &1      % 5

  ,   " 

       0  

" Z5 D + " 

& #  : - ! *

%  O

&  #"  -" 0" : 2  %"  0#   O  &" &. & 

 %  " : [    ),   #&% , 4  ": +% !   &  #      9" : Z  %" #&% %  ,  0  !  !5 

$% 9O 4 # - ! *

%  %"  61 6!% 9% 3 Z

%" Z %  

$% :

   ,      

 . `       ,  `    : ! " . 9:25

ܳ˳ñ³ñÁ ϳݳÝó Ñ»ï ù»ý ³Ý»Éáõó Ñ»ïá ëÏë»É ¿ ѳÛÑáÛ»É Ýñ³Ýó           

       !   "

  #$% & #"  ,  ' (!) *% $%  % #   +

$ - !%  )  %  . "     '



  $% &: /   #"  % & 

` 01  ", &%, 0" % %  0%$ 

 ,  %$        

: 2  %$  .   , ' , -!  (!"% #$%  $ 3  %  

.   0   '

  $% &: +%' 0  %   &

",  "       "     %%   ", $ 4  "       0 ": 2$%  %" ,    &!$%   #&%   , &    #  1 : *  ",  $  % 0"    &!$%  #&%  ,    # ",   #&%   #5 !4$%       :

USD EUR RUR

368.48 518.01 13.06

<=+2 D6 +2ED6

+190C +370C 590F 750F

#$% '$$ * 0    4 #&  '  "( %  0010, * $% 76/3 *3 52 04 60 Email` zhamanakyerevan@gmail.com


2

àõñμ³Ã, 15 ÑáõÉÇëÇ, 2011

14.07.11

²¼²îàôÂÚàôÜ ¾ äºîø, àâ º ²¼²î ¶àîÆ

غð ä²î²êʲÜÀ FORBES-ÆÜ ì²Ð²¶Ü вðàôÂÚàôÜÚ²Ü

 1  

   

Youtube   %  O #  

#05 0 9O

$% 

   0 4 #" :

¾¸ì²ð¸ ܲȴ²Ü¸Ú²Ü   

6 % 99   "  ,    &# 

!5" %  .&     ,       

!   #    %$%

 : * 

 ,  % #    ,  0&  #  9

O  $% "   .

 " #". 0 Dq & 4$%

  ... :

ìȲ¸ÆØÆð βð²äºîÚ²Ü    ! 

  " #  $

*   0 " ** +-  v0

0 2"& 0% % %

$% , $ $ +0&     $%

,  !5 $

  $ O ! : *

&  ,  %' & 

% #  05   

$%

,   #  +0&



 :

êî²ÜÆêȲì î²ð²êàì % &" 

( 9O  0 !"  0

0% $0  ,   %0 ) 

  %"  !   #0  !  !5 $

 9".  ,  "   Dq  $% ) 4  & :

¶ºàð¶Æ ´àκðƲ '  (    !  $  

w 4% # 9 

$%    "   4 % '   0  : +%  %  '  4 4 4 9 : *% #

. "  4! "  4 % . $% ,  %1

  #  ! "  

 . $% , 4    $%   O  

 "       "  0 " O O &" 9 

$% :

¾Èزð زغ¸Ú²ðàì $ )   

x   1   +0&  0 " " 5 "$%

    ,   . 

&"  0 ": x  

1   120    ",   &" "  0    Z+7 

0 : T     

$  &" ##$%

 +0&

   "   :

ÊØ´²¶ðÆ êÚàôÜ ) (    ) *  #! %   +)  -)   ) (-  /3)+   (  + #4 % - ) (6  ( ((  + (

(76   ,      +) 7((  776 ) : +.   !

!5  ."     , 4  $0  0 %

!4$%   " , 4  %

!%# $   

$  : 6 "   ",  $% ,    Forbes , % " $

  4: (

% ,   %

   !%

  %" 0 # %0

O $%

      4 &  

% " *%  %

    %

,  "  5  "

" '" !     : (  

0    ", $  0 

    '  *

%  !%# $  

  !5 $,  0

  !%# 

0$% !5 $: T   &O )

 %   ,  

"    '" !"  : [%  & .   ,  !%# ##   4 $9 " .   ! : g 0  `

 .", % 5, 1% $0  "  4 : 2 .   

#  " %0  

 "   ,     5 ## #0  5 . !

  #    :     !# ,  !%

# $%  *%

 !    

)  ,   

" &" "  )

", %  !   !%#

)  )  : +%  `   %0 " 

. .!#   '"

!  %  .

 "!      .

$%

   0

  . 0 %  . , $ 4 %0 .

5   0   0 : + $ 4   0 " .   !  

'   4  

$%  O   #" 0 : (

% ,  *%  % & .  .   ! 4,   , %"   .$% , '   $%

   0  

!: +%" %" !

  !%$%

 #,  ) ", $#  "` !%$%  # & . ,     5 !%# 

  $%

   4  %  %0 . !

 0   ", " 45 0    "  :   

È.гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ ¹³¹³ñ»óÝáõÙ ¿ μáÉáñ μ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ D *%%   ! 5  #&%   

# ,   ' #     &

 !5 "  00

 " 4 % - O  "   

  , %"  5   &!5$% : +%  ,  , %"  % &  , & Dq* 4 + *$%

%  "  14 . !

"     #

# ="0  *%%

  " 00 " 

$% : *   ,  & #&%   '   5 "!# 

  .% " ,  

! 6%

    O ,   '   $%"$%  " ":

Z #&%  ,  D

*%%     

5  &" , %0 $ ` Dq*  $%

 ,    $%"$% 4 ",  !""   

$% , )  , ,  !5 ,    O     0"   "   )"  !  9 

! 5, #,  %

 4 4    " %    ,   $95  #",   $%



    %" 0 , 

" , # & 

0", &&   !!  4",   

$% ,  %0 ! 



  " : +0%  ` %   , 4 5  &!5$%

,   00

5 : Z ` 

5   =  !%# 

% "  . 

    

$% , .5 . 

       , .

  ,  #  , 

 !%#  

# 0   %" '! 

$% , 69  =  )   

! , - O ! %

"$% ,   0    .   

 , O  

   %" :

D !5 $%   # 6 .& Z0  7  6Yg,  , * $% 76/3: Y !   %  ` 03 + 071893, 5` 07.04.06 $.: /#   3 +  (& % : N ` 5300, !5  !$% ` 14.07. 2011 $., !  - 0 ! : D  ` PanArmenianPhoto  Photolure


3

Ă&#x17D;²ðœ²Ïà ðĂ&#x2DC;²Ă&#x153; Ă&#x160;Ă Ă´Ă&#x2013;²ä ϺðĂ&#x2C6;Ă Ă´Ă&#x152;²Ă&#x17D;²Ă&#x153; ; B  /(  7 7) + 6 <     6  <* 6 : !)

/  <(  ) - (

 ,  33),  ( *,  ) , 6  : x,  !5 $ 

$% !  5  5 $ "  % & %$  5 $   !  

 4  &     , 4  &      , !  : g 0   

 " !5 $ &

"" : y `   " , $ 4  5 +0& 

! W" +"    

$%   $  ", %

 45, Z0 0% .&   " , $     ,  0  5 $ 0  5   : +"   "   %  ,  0  1"  *% #

,    &"    

$% : W 4  5 61 6!

%    0     $ %", $ .!%  $%  !

   )  4 !50 #

 : W 4  Q  7.

  %0   O  ", 4 +Z2   |   4 9

O % 0  % "  3 4   "  " : W )    " ,  %0  )    $%

 ##$%

"  1$% 

 : g 0  ` 0   

   !  , 

0 $%

   0

 $%

  # % 

: W 4  

$%

 ##$% , $

   4   ! ,

$ 4   0   , % , 

.%   $ 4 0

  %$   )! &%": W 4 ##$%

 , ' , % 

 #&# , $  4! , $ 4    )

!   ' " *% , +0&

 #   +*7 Z   &   ! : + % ,  !  !5

$ 4#   "  9# ,  9#  " % ),  %  &#  $ $  0 

, $   #  & #  $%

, $%

 & # 4 0",  4 

" &$%

 ", 

) .& ",  4  " $%

  0

"   5   

  0 "   & % 0 

    : 2%  .! ,  !  !5

$ 45 . "   $%   %  %1 .   4 %  

. ,  ), & &" !

"   $%  5, '0 &O5 " "   % 

&",  !          ! , $ 4 #  #  

"     ,  

 5  ,  "      ,  # $   5  " "  "    ": N    &" ` $ &

# #  , $  0  

!  , $ 

.!% %  $ ,  9 1   $# & 

$%

    " 

#$%    " &" 

0     ) $"     O ,  4 4 4 # .! "   0      0: (% %  

5 $ &"  ! "  9 ,  %0 0O   4 4,  #"  &  ",  1 

 "   ` O"  

&  0 , & 

$%

, $%

 !

& $%

 9", 5#$% ,  .!"  " %  "      0!0 

ºùþ³Ă?Ă ÂłĂ&#x2122;ù³¡ùó` ´³ÚåþĂ? ó³Ă?Ă?ÂłĂ?ĂĄĂľĂ&#x2122; Âż Ă&#x201C;ùΟ³½³ïíĂ&#x2030; Ă&#x2018;Ă&#x2021;Ă&#x2122;Ă?³ù³ù ĂŤĂ?½ΟåþĂ?ĂšĂ?ùĂ&#x2021;Ăł Ă&#x17D;²ðœ²Ïà ðàôĂ&#x2DC; ; /)( ,   ( 6<   =!" '> / *+/: ?  )  3+ /() )  * A  ` /   , )   /*  )  (, / (    /   +) : 2' +Z2 ! ( y&  = !   0 "  QT +-  6!% D : * 0    y&   "

$%  % " D 3 Dq  &5    : y& 

   0!5"  +Z2 

$%

3  %  O%

!   0%    "  : +*7 Z{

  !# %  ` |  %     

" +0& ! W" +" 

: ( " !  ' 

$% & +"   "  |  %

! 2 " 6.   

 " . Z  5 %   

 |  % 3  +*7 Z{   !#  ,   O & }. 3  1#0     

   0 # Dq 

$% 9%$, 0  

## !    : 20 ' +0& &O

)  %  %$%

  Dq  0 !  

$%  4$% &  & $%

    0 

   : *"  13 ** +-  v00 2"& 0%   "  D 0 , #  0 "  Z5 (  % +- #  "% *%

!     

 T 0 D 0 !$ : v.2"

& 0%  *%  #

 $%   5 5" "%

$   0 " D 0 #!

  

   3 Q. 

   $%



.!%   : 2"& 0% 

" ,  +0& #      0      0

$%  .!%  $% 

, "  "3 ##     &  : +",  2004$. %  % !5 $ ,  4", $ 4 % % : W %

% ,   03 9 .%

!5 $,  .9"   

$% 9$#$,  

1, 9 , " +0&

 # : +  ,  Z0 0%

.&  ,   %" 

#  2007$. % & , . 5  %  &$%       0  & %$: ## "    ",  2007$. Z0 0 %5 9$#

$3 !    .& 

, . 5   4  , 4

   4    &#5 2011$.   %5 

&: *   ,  2007$.

% &      (

%   0 ,  0

 0% 9$#$    &

$%

 4  : 2007$. 

% &  2011$.    5 1 

5 %"    % & : T   4  3   4 

 , +0&   O% $% 4 ": +"!%  %" ,  4  & #   0 ", %

"`   : 7 

0  ,  4  0  : $  ,   ,   3 4  0  : T    

  $ : *%  

    " 2010$. 

% ,  &% , 0 &%  2011$.  % &  : +0

&

   ! &. $  99

$%

   3  .

 99$% 2011$.  3 6

4  , & 

  2010$. 0

&% &,     9

9$%   0   1 

` 2011$.   7.  , 

.& "  v.2"& 0% : -" T "% %$% ` ** +-  " ,  " ,  (

 0$% 0O 0  *"  .9 4  5 #  ,      

   5%  &# 

$% .&   4 

% : ( "$%   !   5 ` ", $ & *"  .9 4    5%  &#

$%     

$%

 !   : 2 

& *"  .9 4  . 4: W  ,  .

9 4  0  % #

%  : W q

&#      5

%"   %0   #, 9 , %0   0 01!$%

  ! "  : +%1  %0  ) "  O

#  , "  9     !  &", O !",  %  $ O"  &.

$      #

$%

,        4

" q&#  $%

!  !5 $  0   " , %0 

   #" : (% #5"  5 $   !  ): Z # , &  4   %0  #

$%

   !   , "  5 $        !5 $       9# , % #  "` $     ,     

 0O%  %   

1$% , 4  4

 % $ *% , $ +0& ,   0  $0 

   " 9

,



 )    : +" `  4 $    ! ,       # $%    5   " !0  )   " !5 $  0 0

  ,  : +%"  ,  %0 0  .  

!  %  % 9" # 

     #  " " 

: (%,  0    & %

$%" 4 "  " " )      9" 9# : W ) $ % "  %0     ,  0   .!"  & 

 %  $&,  

   " 4 #   %    !  

)  0 !" ": 4 $  "5 , %" !5 $   )  0 &" ":    ,     0  !"   4 &

) 0" 4 ,  

%    ",  .9 4 

  0!5 ,  .!% 

   $  !

% Z+7   0$%  !  , "  v.2"& 0% : +O! "  (   45 Dq ! ! ) &%" #$%  `   0!5" ,  4   ! )   Dq

  "   %" ! ),    .!%   ! ,  0   % , 4 " 

 ! ,  4  O%

"  +0& # 2009$. %

 Y% ,  % ,  Dq  %" ! )    status quo plus , %  ` %  

, 4 %'  Dq

` ! 5 %0 ! )

.!% ) 4 : Z & " +0& +- 

 %$% , $  4 1   5"   .& 

  O%   ,  )  "   "  !  ## %  !

   ` v.2"& 0%  " ,  0 0&   ! , 

  ! : +0&  #

$% #  0    4# %0 !#9 &%"  

!  % "    5 ,  $ +0&  4 # %  

"   .&   ,  4 "  " ##  O%

!    , "  ` 

"",  +0& %0    %  $% 3 O&."  !  #  %

5   .&     9

 ""    &

% !5 $: *  


4

àõñμ³Ã, 15 ÑáõÉÇëÇ, 2011

îƶð²Ü ê²ð¶êÚ²ÜÀ` ´²¼²¼ ²ðîºØÆ ¸ºðàôØ ºðÎÆð-äºîàôÂÚàôÜ = C + &+ )  I, 7  6, *3 ,    ) <   ( 6 6  #J)   %.       + 6  : W  &# !5#$%

 % #  " !5.  .5 # , 4

 ## % 

  5 . 5%#  5 # , .

   0 ! /

  # : 7$%   0  % 

  )  #5",  '

%  0    $, $  " 

  : x %5, 4 4, N !

 6!% 4 " 4  (

.. + 0  &1 ", 

   `     &'$%   .5 #

   %    !  & #  ) `   

,     & 4

$%

: 6% $%

 #  % #  0 # 

%    4  4O!  

   !   4: * &  !  4  ,  !



%  $#$0   : 7 "`   %   $% & .

    : +



 , %   % , # 

0  14 . 0 ! 

)",   0"  "    ) % 5 

 : W 0,   9   &,  100    ""  *% ` ! " /   |  : 2  $ 

      ,  

5 5 6 % 0" #

 %#       

"  % #"  $  "      $%" ", 

        !5 $%

  ",     %  !  4 

 ,  ' 4 . 0 # O  : 2  "   =0   22  ` -    

) 

,  

  #    15 '  $   1" 5: Z 40

    "  %  !,   O% 4 2014$.  # 

5 !5":  $%   0  ## % 

 .5 . 5

%#  5 #  ,   

$%  ' &OO%     &# O% , "   6

 -"% ,  #& 

0 3 2 -"% , 2008 $

%  9 !  6%  . Z# +! .  ` 50/869 =0 % .  , & . &

  9"  #0"  : 6 5 5 #  %    )  ,  4

#   " &# 

% : 6 5 % 

   ,    4   !5 )"  : W 0,   2

""  2 20  %: (#  %   

 % &  4 ,   9

$%    7  

  5  : 69 $%

  / ! =4!

*&%  .  .% ,  %  ..5  %  $% ,     %  0     5 0     1

  :     $% & 4

 "     0 '04 ,     4

  '    5 $ : *   ,  *%

 #   $%  2004  " 12     %

,  0%  &. $  '0

4   1    O

.  0O !5.: W

0 &%$% % 

      O

$% : 2   " ,  %  "      

êäÆî²Î òºÔ²êä²ÜàôÂÚàôÜ ¾ Æð²Î²Ü²òìàôØ

C(  / + 6 )   +   )  ) / 3)D 2009   F   ( 7  )   ( 

 54, 800 /)  7   ( 7 F   ( H<  )   7  )  ( 7  + + )  < : +% %"   

!  9   ! 

 %

 ,  *%   $%

 #     6  # $% : T . "  ! 

" *%

  % #

 $% 

# !5 $% , 

   .%  #0 

$% 

# O

$%

 !# 0  0 Z + % : g 3 % %

 $%

 %" 4 O  

!#$ .  ##

$% &, 4 % ,    $%

 

"       

4  '" !  !

   "

 *%  %$

9" : ="5" *%

  O   

 5 .!% 

O 3 (32 .. 0 ), .!% 

% . &%# (37 .. 0 )  .!%

# . &%# (63 .. 0 )  



  3 Z.+ %  ,   .!% 4

9   `  

"  , *%

   "

  % 



 ,  O      250 .. 0 

, 4 0  "

 % 

 

" .!% 

1 : T " % 0 , & 4 !   

  .  .&#5  : / 4 .0$% 

#    " ! # !#$ *% & 4$% 1#0!

 ) ` Z.+ 

%  ,  %0   5   ) . Z  !       % 9 ,  %

     &#5  4.1  O : 6% ,    9

O!  ! 

 , %' % 

  &#5  3.6  O ,  0  ` 

 $  1.6 , %  3

4    

 " 0$%

 : +% !% , &  !     (&   0 ),   & 

) 0 0# : T 0%  1#0 5 , ! 

$%   ,

!5  

!3 ",  0  0O .0

$%        .! 

  ,  . 1#0!  ) $  0%

 )  

  0  $ : +%   ) !" )   ,   ! ,  % ,  $%  4  . 

5! 3 5  

$% .!  : *&, !5# 

 $%

 #    ) 

"  ,   " 9 , & %" : +%

#  "    

$% #    $

9%$    

1$%  ,  .

9 Z.+ 

% :

0%  .&#5       $% &: W 0, '04     $ O  &"  !    0$%

3 !",  "#$% ,  

$%   0$%

: g 0  $% & ! #   /

 %

 4  &#  %  

   ,    5  1#0 

$%  $" #   "9#  "

  .   $  3 Q& X4% , 61 6!% , *  +&

 % , N ! +. % , *  2#0"% , +  -!%

, =0 +%.% ,   #5 6& N Y#% : Z %" 

  !5 . +...  ... 

,   : (  $%

    0 !"  9O ." 

   ", &%, 4   ,  

 # # 4: D!#  %  , $ 4  9O % "`  , $

 & 4      : D!#   0 

  00O  0   '   ,   

$%

   $%



%"    +



 : v0 / ! *% 6.%  .  .% , 

  '   "  /

 5   4   , 4 

0%   0    '!!5

 `    )" $ 

$% , $ & $% : W 0, &## #  $  %  4   9 : Y

.  $% & , %" # 4: W %    5   0 "  O !" %  1   4 

 0#% % 5 !" 0

  49 : +!   , 

ºñ»õ³ÝáõÙ ÏÑñ³íÇñíÇ ÆÝï»ñÝï»ï ϳé³í³ñÙ³Ý ËáñÑñ¹³ÅáÕáí Z 4 %     h  W    

01#,  .  4  v" % & 0$%  

  :     .% 

 % ! -! x!.%  % ,  %    

   %   &0",  Z+7 O $% &     % , 5 %

 .!%    

01# : *%  %1   4  "   

 " ": Z  .   

O " %0    : (.

$    5,   "5      : W   

  %    4, %"    &

"  0    3 9%0  , 

%". %     , %". & 0$% , %"   

$%  $%  0    %" ,  -.x!.% : 2 

, 01# 1   55

   & !5$%

  0  : -.x!.%  ,  01#  $%



$%

  5 O49: {01#  "  " # % 4   % 

 % : x.%  

# ,     

  w‚267y #  2012$.   !  %

%# 4"  

$%

  % !$%

500  %  5  0 !" " % & 0$% &":


5

ȺìàÜ îºð-äºîðàêÚ²ÜÀ ì²ÊºÜàôØ ¾, àð àðºì¾ غÎÆ øÂÆò ²ðÚàôÜ Î¶² вðò²¼ðàôÚò # ) ( )    7 + 6  <(   (  <(  + 6 7  )  ,     7      +   6 7  )    : =   (    ,      B,   < (      : K ) ) (7 : L) /        (  /)(  ` 7 , (  ,   7      %,   /(  )   /+ #& (% < * 3  7 *   $  ) &J ):  ?       !"  <* )    / * )   ( 7    , )    / ) ,  )  )   7 < : ; B )    <* )  3   ) <*()  *  : = /<    ,     /  !"   7    /

 ) ) + 6,   (     :

Z    00 0  !

5   

.!  "  ,  &  4,     $% , &  

$% , ! 5  $%   "  !5, )!5 1 : T1&&,  0  # 4 ,  0   : W $ 4 61 6!%   "` 0      : & 2008$. 

#   Z 1 )

! 5 $%     $%

  ,  0       " 4: 61 6! %   1     #,   00

0  . !5  

$%   00 $%  4 $ "  `  &  $%

 0

  !  

 $%

 : *  ,   0 0  $%   

$%  0   6  , 1      : 61 6!%  %  !  %  ,  1  

    $%     , &%  #  

: W %0  ) , $ !   $%

 ,    0  $%   #    5   

 ,    0  0 4  $%

 9

 " 0 : W  & 

$% X4% ` , " "   , 5  

 ,  7 !   $

" "   )  ) 

      $%

 " ` 1#0 #

 # .5, 

"$% 5  

$% : +%   

#  " 

"   0 & ,  1#0 ' '  

$9  00 $% : W  $%  $ 0 $  ` %,   ,    ` 4   ,  %

 $%    &

&    ": N& 4

      0  O     00 $%

% " ,   61 6!

%

   : 61 6!%

%'  

   2013$. $ 

  .$" ##$% &: W  0 0  $%

",  $% , '!   %  &# !5 $ :  = I B<(  /  ,    )  + (   +  ) ) , )   A *3  (  / (  : ;B  </  )       )  : '     ,     )   <     ,   -  +  <        (/ (  )     / .   ( / (   )    /      )  (   B : = ` <  ,  )       , /     ) /  . B ( ) * 

 )   M   , M /  ):

  00 0  0 ! "  0O`   4 !  % !5 

     4  

   ": +" )  " ,   00 $%  

  ,  $ ! 

  %   , 4 

!  %0 %" : W 4 

&  $  

$%

   $%

`   &.  "  ,  %  1 '      $%    " 4 %  $% , %"    ! 5 $% , #

$% : +"  %

  ' %  00 1#0 : &  00 $%

  0   ## 

! #  0

5  #    ",  0   #!5$%

  : Z   0

"  0   4  " %0 # ` 0 " 

 $ $ 4   $  $% : Z   .5  ,  % 99$%



    4 "  "  $%

, 4 " " $%

 , 0 

  , 0

# 0%,    4 

# " " 0 #

 0` % .  ) ,     

#5, '5 

) : + &#  0    0 0  $% #   

$% !" O% 

$%  ! "     )  !  : 2  4

 0  ,      '  5 ,   ` 6 0    1 ,   ,      '5 : +% ! 

    0 , . `       

$%  %

" '  1 0 :  N ( 3` B  / ( * (  ) :

+&  . %    "   '!  $%  : Z. '  % ", $   4  $%

 )

` $ /  , $ !  : { 0  , 

0  $% 0O ` $ /  , $ !    4  #  , # 4  

     ,     ,     

  )    

 $% ,     0  !: Z ` 60

 1 , .&

 "  ,   "          1

# 0   0 " 1

   :   . 5  ,  %

" *%   " ", % &

$% /   ! 

 `      5"     " 1  : +%  ` .  99

$%  "     " 

",  !   /

 :  ; / , H  *   /7A * I   /  : L)  ) ?   , =+  ( 

   / 7 A  * )  / 7 A 3 +  B:

+ ,    # 9O $# . 0 "  : Z      , $ %0   # 9 O  #

    :    ,  " 4  9 " 1#0 , %"  %" 

# : W   $%   9 " & 4,  

  # #   ! : +% #  0 0  $% "     $%  )

 ,   1   

0%  4 : 6 %

 ` 60 

1 , " " % 1#0

 ,   % 

    $% & %

  ,  % 10 .

,     "  , 4  $#  ",  %0 .  #

$%

 "  . #: +%0

    $%     "  : 6   0 :  " B    ,  )

 *  )  )  + 6    (    ( ) :

*%  , 4! 

4,   )  

 !5

  

 '     

$% ,     O%

4 : +%   %",     

0 ` 0 !" #

   61 6!%

: W !   

%" ` 61 6!%

  5 !    5 !      " ! 5   0      #

  %   ,  %    : 2  0# 0 : W      ,  4

 : +%  ) : 4 $ 0  4  " ,  0     : 

   $%

 )5 : Z ` 

%,      $% 

     )  !  ##":  &   ,    *(  I  !  * /  *   ( I  A  : K  I  #&    (% B  7   )   + :

x!  4, D N

Y%  97$.  4 '     5

"  q&#:  9

  ,  D N Y

%  49    

# 5: + 5 14     0 4

#,  .   )   , .  T%$ 

   "     4,   7    : 6%   %'  !     4 $ "5 

 ,     5 ` %  "5 

9O 4    : Z   !     ' .    # %  : Z  0` %  

&$   $  : +%    O%

 $%  #  ! 

   #    



: 4 &", &% 

5  $% : Z ! 4 & "   ) ,  $

  ! #   1 % % 5! : = !     ,   ` 

%, %  !   4

.   4 $ $%"   61 6! % ,  

!  & $%

 

 ` 0     !  : 7 ! " !"  ! ,     % !   61 6! %

0O  0 : 6 &

0 : +%  7 !

   0 0  $% 4 61 6! % : 2008$. D

 N Y  % 

#   & " . " 1

#0    : W )     ,

  +     5 4   , 

 $  2008$. 

   

' 

 # %  % , 4 & " .   # 4   : W $ "     # 

 . 4 $% , 0  

 ,  D N Y

%  1"  %"  1 # 0  & " .  : 2      !

%,  %' *

%      9 

$%  !%$% 4

,    0  : g 0 0  $%   0   4   0  $% : W  .  &`  2008$. $ 95 %     5 : ƒ 5   

 ,  +  

 O 4O

! ,    5 $   % "    1 4 ",   4  .     $  % !: W 0,  

   &  ` 4  4  .   $  % !: * %  %

  #  

! 5

$  "   

  . 0  !

5 # $%   ,  4  # 0 !

5 # $%   : &  

.  "  ,    4     4,   0      : 2%

%# : (% 

0 .  %

"  0 ` #", 0",  1#

0 "   : = 4   &  "   ,  $% , : =   0, &%   $% 0   "

`  4 , .  1#0   %

#,      O      # 9 

$% " ,  ,   0   :     "  ",     "

 #": +%' *%

  $   $% "

,  #  

  O% $%

  " !#$: +% &" 1 '! : W %     ", $     0 .  

.  %", O  

", 0 4  O %0 O   ", 4!  4  .&# , 0%    *% ,    1#0  " ": 6

%    9 9 "`  ,    ) 

 4, $  00 

$%  #  ) 

 , %  4,  0  .  " %:    ,   1#0 ! 0 45 4, 5 

%" 0 , %"  %" ,  %  ! 4 $  0, %"   0#  &,  .`  O  60

 , # O&." %  1 : Z   1

#0 & " . "        $%   : & " `    : W 1#0,    0 ` 4 5 : +!   , 


6

àõñμ³Ã, 15 ÑáõÉÇëÇ, 2011

¶ÚàôÔ²òÆÜ âÆزò²ì` ¶ÚàôԲ亱îÜ ¾ ²ð²ÌºÈàô, ²ì²¶²ÜƱÜ, º± ´Æ¼ÜºêغÜÀ Æð²ìàôÜø = O      /    ) ( (   P /  ) ) 6 /  8 I  ( -    , O    O ( +) 7( P =7  ) #$% - ) / / A/

  7 +) 7  + ` #/7  %  (    /7 : 7 ,  !%# ,  

    #   5  %  &  4  , 4 " 

0

"  5  % "  !5 

 $%   & %",  %      . 

"   !5 ": * 

 ,  D   %  #

 =  #  . %  0   "  !%#  -! Z"

 % , q & Z  4% , 7

 / % ,     '$$  %"   &

 1    ,  !%#

 ,    .

4    %  $%  

"    "  "  !5  &,      1    $% : -%#   -! Z"

%  3.000.000 0  . %

&  ,   . % "  ( 0!55 5   !%#

     .$%

 "). { "  -v6  0"

,  9 -v6

... N (7 -  /   ( ( ), 35, B 25 /(... W   %0     4  !5

  O ", 95    #":   /3) ) +  *  (- /(`     ) ) & , 6 +    , %$   #" %

#, # " 0   ... & "  ` 4  ", 

. 4 " O   ". 0 *$% % 6 " "   #: '     ` 7 6 7 &  B

 , +) 7B(, B +  ... *$% % 6 "   4 ,   4 ... T  &#  1 4  : X

4   %

 0 : 2009 $  5 , 

%   0  & #   !  , 9  0   ! 5: +%  `

 &#   $ ,  , 50 ! '! $%  ": (  

 0  ... +! #       0 ,  

  0 ! %0 

  4 0 ` $   '

 ... +! ,  ,  ,   4 $ 50.000, %" &%  5 "

, . ... !++( ` &  & , !

,  0 5 "      0 ... +!   ! 4 "  , "  ` O  

.!

   !, 4   " !".   # .% * ,  

#& # , /% +% , +% 6 "... : -%#,    0!5  "  .$% ` )& ",  #  O"$% !

  6.*$% %  O

4 ", %"` & % 9 

: W 5"   !! &  !%#  " ,        

% #$% ,  .

$%

  `    '

$$ : T    &   "  % , &%`   3000.000 , % 8000 0  !   

  " ) "` =.#  . % : T  %0 . !   " %"  "5$%



 0%  . .$%  

" #N (7 -  /  

( ( ) ...   /3)  ) +  *  (- /(`    ) ) & , 6 +    %: 2" ,  =.# .% &%" 4 

#0 0) , 6 " *

$% %

" ,  ! , 

  4 ", % 0



 "  %  !  ,  !%# 7 6Yg  '

6.*$% %   "  % 

!   O"$% 

, 529.000 0  O

)  25  1  

0" 20  ` !%# 

  : + "   0 ` 6 " *$%

% %  0 ,   #

5 "  & .   " 

`   0$%  

"  "   v ! %  &          

$% #  "  ."  D 

   0 .  & ."    !     &

    .       " ##$% &: -%# & 

 4 -.Z" % &# 

$%  7 6Yg  

0%   "  .  4 ", 

1   Y7 

4 4$%

 ** (2 &   4

$% % 4   #55  O  1 #  !   0%

    % &"  !5 !   Y7 

4 

4$% %$ : 2 ` %   !%  %  &  4       5 % ", 

   5  #   %"

   '!  ! 5 "  #  !%#   0   &    $%    #     ` !   % %  

5$% 0%  " ": -%#

        "   ", $   4 # & .

 

4  " %  !  , !%#  

O%  $% &  5 %  !  0%    5" % #: Z0 4  ` 5  , 

 `   5": , , 0

 0 " ,  D 

 !%#   & 

"   !5`  

"  .  $%   4          # 5   : T  &  !  

0  !$%

 #5

" ,  %  &  4  0 

 '! $%

  0"  %" ,    #$%  #0" ** !" 0.

$% " % % ,  -! Z" %   "   

$% & O &5 %0 9   0    0  "`  5  % ": +% 0 , =  # .%  #$%  

  5   #  #  $%

.& #&%   4 $ % 

0#  5  % #: Z

 0,  6  0$% &  ZWY  7   % 0  5  % "  , 

 $  &   

%  : -%#     ", $ 4    #, 4  5  

  )5 !  ,  



0  "` $ !% #    

.    0 '!  

%  &% ,    ` 4:     ` 1   

# ! 5     4 4

00 !%# " .

$%         $%

 ,   "5  '!!5

" !%#  " : +0% 4

  " 

 % 

 5#  O ... *   

Ðñ³Ýáõß Ð³ÏáμÛ³Ý. §ºë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõݻ٠ÇٳݳÉáõª ³ÙμáÕç ë÷ÛáõéùáõÙ ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ¦ =  A)  *   <  )  #$% /( , , - , #! ( % 6+ <    B   A)   <(  3  /  (( ) ( . (%  ,     0  : 6 %  ) 4#$%  ##5 5!  : ƒ,   "   )  4  &  ,    $ , $ +   

 % 0O$% , +  5! 

 0    0 

%  ) 4" 0O "

,   !  % 

  " &&"

,     0  0 ",  %  : + 

   , "  *

 *&% : *  *&%  (' "   $ " ,     " 9%

% !5  0

   %  ) 

 3 +Z2 %.! !5 v0  0 {0%

&%   ,   3   0# 

"  # 0# , 0%  9%%

%   ! , 0

   : *  *

&%   ,  

#% 4 % 0 ,   

4 0 ". , ,  

$% 4   "3  &# 9% 4  

 : $ . 0   ,    %   $   "  : (%   0 ,

 , '    !5 .  0 ,   5  3 *%

 #  '  4!5    4 . , # 

!5", '   ", 

 %   : Z% # ` %   " $ 3 $ 9%%  , #    '  

   0 0 ". 69%%  %

   *%    !5 ** '  ,

 *  *&% : 69% % 4   

$9 %  ` *  *&% 5 , "

 $9$% . & %

 '    , " !    , & 4 . ,   9%

%    0  

 , . 3   '    ! "  : * 3 0% #"   0  

 " " 1  . +%, #"  , #"  0

 %,   "   !5 $ : 69%%

 "  0: * 

 3 9%%  0       

 &   $%

 .  #,  ! 0 9%%  ,  %        9O   "5  ! ": Z   %   ",  *%  0 

   4 :


7

ØÞ²ÎàôÚÂÆ Ü²Ê²ð²ðàôÂÚàôÜÀ âÆÜàìÜÆÎ²Î²Ü ØàîºòàôØ ¾ òàôò²´ºðàôØ Ð²ðò²¼ðàôÚò #$%     T  )   7 /)+ + 6 P + !(  (P + !( ))  P +, + (,  ) +     ) (   ) ( :   1728 6 /(6  + 6 )       : ;B 6 +     B  (:

6 5!  4, %" ! ,  5 "  1992 : &  

!  !5 [ , 

   0  ", O   [  $

% # 5#5  " 

. :   `     , )! &  & 

    5 5! ,   $% ,    

` # : +%'  5   )  !   .

!5 % ` + 

,   , & Z    !  , 

   #   

#%  : +%  .   .  !  W" % %  "

& " +`   %"    0  : T    "     !# 0     , "

!% !  , 

 4  , &

 , ! * !# 0 % ,  0  21 ! "

 ,    14   0!5

  : W" %  ! W" % 

$%

 %  !   5  &,    .  ,  +,  + , 1 %

  % W" % 

$% : +%  ` 50 60 " 

"  0  , 5 $

 +  ! + %

*%   # 

!  " :  14 + 6 B  7 !* , ) B      ( (      7 ! * :

W, 5!   

$%   0 .!

%  .  , 14  0

!5      [ 

   0       0 ,   #0 [  : +% 5!  5  . "    ,      [    150  0 : +%    [

  , % 0  1

    $ ! , %  `    !  [

 #   $%

:  '< ) * )  B  3+  )

 : B  )  /   :

„!  !#  , 0  : 6.&     4

0  4 0  : (" " O  ` 5 + 

%$  : 2 5 

$% &  0 ,  5!     ":    * 69  '0  0 4 (%   ,  %  "

), %     

 , %#      0

"  ) " +,     . " 1    0    : Z%$

$%

   '0  5,  

# ` %   , )  5: +%     0 4

    4     , $ 4   !5", ! # "  %" : Z%$ 

$%   4  

  & &    &, %0 !

$%  4 #  . 

":  !  ((      * )  7 B :

+%,    0 . 

 ,  , %  ` Z%$ 

$%  4   5 " %   ,   "  0 ,     !5  " !   "     :  !) ` 6  < *(   * )  , )  ( )   B:

V %# # 

,  '! #  5    : T     ,  %  5! . "

 0 4  %0 

%   ,   . 

  ,   '    ,     !% 

 $%   % 

%  " 0   !5

" : 2$%

 #5

5    ,   &#

'!  5!    : ƒ, "  9   

5 .

$%    5 ! 

 , .  4  , '!

 , %" 4 $  ,  

$%  5 :  P +, T  )  )  /  B   :

= !5 # Z  Z!

0"  |.&"0 0 7 O ,  %$ #$"    : X 0 

      , 

#0 |"  % # 

    5 #$% 

:  )  (+( / /B<(  )  /)   )     :

* 4,   0 W" % ,   % %' 1       &0 0 , 0

   0 $%



` - " 0   7 0 4, Q  4,   200 300   $%   : 6 %

  , # 0 2000   #0   !5,   &0  % # 4   !5 #0",  ", &%  & & &"  

 01$%

 4  0

": 2%  W" % "

  O   ` %#  

&  5  5 $$% ` $ 5 $  4 ,    

4  &  ", %  ` % , 4 *%  % 

 : 6% " " %.!  0!5`   " 

   , % 0 & %# !  0       : V ,     ! %   

 , 4    5

$    5 W"  :  ; B     ;(

)  I <( ) 6 ,     (:

W" %    5  0  : *% 

  W" %  % 

    .% 

  "  0 "` 

5 !  49  "$%

: +% #, 4 %#, !

$ 4 # !5 4 ,    %  .5 5 "  : 7  %$ ,  "  0O  #

  , %  ` 0 

  %" )%  !%$#

"`     ! %

0 ,  " 

    : 6 5!  ,    # !5 4  .5 " 4 #  : +

 '  9O  ", 

.  4  #

!5 4,   0 . 0 ,  # !5 4   %" " `  "  .$% : W .$%

   5 1 : 7", 94 "   . $% , 0$%  , %  ` +5  :  P +, B  /  V T  ) :

$   ` |"

     %  #

  , #  5 "  . 

 5 "   . , |"

 % 5  !`  $% !5 4, 

!,  5  %0 # , %

  ` $% 5

0% |"   , & "!  5 

0`  : W O   % # .  :  4 &

"!  .    , %  " $% , ' ` Z " " (  

. ,    '% 9 

  , T " ` % ,  0O T "%  &  0 : = 0O 40 "

   &  0 ,  

"  1200 $  4 %' %0  & !%$%  : +%0  &  0   #"     " " |"  % .  

    % 0 , 

0   " |"  %  $% : W  %", %  &  0 % # 0  #  0 ": W 0, 900 

  $  % "

  !   & : -  . /, 

лÝñÇÏ ØËÇóñÛ³Ý. §Þ³ï ɳí ÙÇïù ¿ §¸áÝμ³ë ²ñ»Ý³¦áõÙ §êáõë»ñáí å³ñÁ¦ ÑÝã»óÝ»ÉÁ¦ [%  *% 

   *   Z $%  Z"!  % "  0 %

0&    "   &   %  :   , #W*() % (7A *  /( <  B  /( #'(

+% *7 :

W   :  4 % Z

"! # , 9O  0 " 

%  $%   0 # &" $   $% &  0  ,      #    :  L) #'( +% ( / (    B :

W, " ",    % #  "  " %"  " &

" :  #'( +% <( ) B  :

+%, & "   % #, & . 1       : -    

 $  # .    #  0 "  #   :  C7  B /(  <   <A :

[9  % &"   , 

!"   &" 5  : * 0 "  49.     % 

  &:  ;B + 7 )      +

 *7<(:  <  ( +  B :

4,    [% ##     4  0 0 !" 4 

"! %:  =   *7  + /7   3, ( B,  #H  !%  ) /(  <( )  /:

+% % % (1 ): [ "  : 7   4  ",     ! !" 9 T & +   ,  " O . 1$%  ( , 6

   .  &.):  #'( +%   <(  )  *7I(  )B A 3

+  *A :

+ $ $    9O #

$",  $  0  !" # 

3 0  4:

Copa America. ´ñ³½ÇÉÇ³Ý ³é³çÇÝ ï»Õáí ¹áõñë »Ï³í ù³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇã 7% +  % !$ #

$%  &% 9"   0 

:   0   " 0 1  !"  : (. " %  

 $   0 %

&",      ! 4  

 &.  "  

! : * 0   29 0  

  & Y : 8    v0 $ #  " % . 4   7%0 : 0 # 

  5    0 2%   # &. "  , % 59 0 

% 7%0   

 : +  &. " %

 : 2 61 0  Y 9  0 ! 0, 3 72 0  2%

   0O 4: 2,  #

  Q& %% " !" 4 .%    " )

: (. "   #$      # 0  0 .

9 4, #   Y!% : Y

!%  = "% 

  0    !" . 

 6 ! 0 # %  0

, %0 0O,  0   4  3 3: 3 : 2 ,  90 0 

!%    3: 1 , % = "%    #  "5 1    !" 9"   "  " 4  0%

 , 4   $%"   & 0 # .&# ":


8

àõñμ³Ã, 15 ÑáõÉÇëÇ, 2011

ØÆÜâºì ܲʲ¶²ÐܺðÀ âвðò²øÜÜìºÜ

#'( 1% + 6  * 7 P/+   ) )  /)( ,  + 6 <  ) (      *+/  CX( )  Y  )  / : $ 9O  % 0

$%  $!  " ,  % 

 3 Z 1  !5

$%  4 &%": (

%

,   4 

" D

N Y%

 Q& X4

% , 01  " !5 &

%   ,  !  

$%  "  01: g 0  ` %# . ,   

%  Q& X4% 



$% ! : 2  #" %0 ' 0O$%

   #,   

, !0 4: W $  4  &  " 4 #"  !0",  0  . "

 % 

" : [ & . "  D

N Y% 

" ,    % ,  

%     ,  9

O  #" Z 1 

  00 $%   O & N

Y%  

$% #` 9O" 

$%  0 "  00 

$%   $% : +%0 .4    

. !" , $ N

Y%  # #      # #   

: T   $%   

 " Z 1 , %0 ' #  5 !5#$%

 

% +.$%   4 !  Z% % 

 O%  0: +" ` N Y% 



$% , $,   9%  '%  5  ,    

5  .4 

 ` 9O"  00 $%

## % % " & . 5 0   

 $% .$ : (% %0  

 #  #   " % , $  Z 1 !5 " 1 &

%"  $% : Z % %0 0 

 D N

Y%

 Q& X4% : g   % ,  0  X4%



$%

: N Y

% , $, %0   

4 0  4  

4

 & , $ % $  , $ X 4 %    "

 : Y.  ,  %0 

 !    61 6!%

: (% .  ,  61 6!%

" %0   ! 4 ,   X4% 



$%

, ' , #  &%" 4 %   X4

% , %"  61 6!% %0 ' 5 !5#$%

   5 0

$% %   ,  , # 5,  ) " 4  # " " 61 6!%  :  0  ) ,  9 4  !"5  &,   !5 &%   61 6! %   )  !   ,  4 &

%  0 , %" 5

%   # 

      

.&  !5 ,  0  ` !$ &" O :

Ìáí ãáõÝ»óáÕ Ð³Û³ëï³ÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇÝ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ ÓÏݳñï³¹ñáõÃÛ³Ùμ áõ ¹ñ³ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ùμ Business Ãðóçèÿ 9   &3 O 

0$%    "  *%

  5     .!

5  : +%  !   The Financial & : = Aquafeed Georgia  $% !50   ' W" Y% %" . +%0 " +0

&  4 # .! " %  %



 ): } 0$% 

 %  *%

" .!5 

  ,  5 %  3 =   +0& : *%  

  10  ! "  O , 

= : +%  3 O 0$% 

 %  *%  10  ! !.

  = : 2 ,  %  *%   200 O $%

 .&#  O 0

$% &  !   &: 2  

 0$% 5" .    5000 

: *%      5 

Q

. 2010 $ 0 Q

 % $  5 O  $      )" 3  "  400 % 

% : Z  % 1  , ! " )   0   O   = : $ 2009 $ "  26 "  0" O,  2010 $ %0   . "  30 "  0": }   5" )"  5 6  ! , 2009 $ 

5   O    . "  5 "

 0",  2010 $ 3 7 "  0": 65 O    98  &1     x  , =   , W

 % , 2! %  Š % : =      80 

  ,     1000 

:

15.07.2011  

Zhamanak Daily