Issuu on Google+

²Úê вزðàôØ

¼áõ·³Ñ»é áõÕÇÝ»ñ ¾ç 3

§Ð³Û³ëï³Ý¦ Ïáãí³ÍÝ ³Ûëûñ ˳ճïáõÝ »õ åáéÝϳïáõÝ ¿ ¾ç 3

ƱÝã Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ì³ïÇϳÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ¾ç 5 Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý À ï³ñÇ ÐÇÝ·ß³µÃÇ, 14 سñïÇ, 2013Ã. ¶ÇÝÁ` 100 ¹ñ³Ù

#45 (2427)

www.zhamanak.com ´³Ý·É³¹»ßóÇ Ð³ÙáÛÇ ·ÉáõËÁ ùáñ ¿ ·³ÉÇë

§Ä³Ù³Ý³ÏǦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳÕÃ³Ý³Ï ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ ÐÐÎ-Ý »õ ´ÐÎ-Ý áïùÇ »Ý Ñ³Ý»É Çñ»Ýó Ñ»ï ϳå áõÝ»óáÕ §Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ: ´ÐÎ-Ý, ûñÇݳÏ, ÷áñÓáõÙ ¿ ÝáñÇó û·ï³·áñÍ»É ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ Ñáí³Ý³íáñÛ³É ´³Ý·É³¹»ßóÇ Ð³ÙáÛǪ ²ßáï ²í»ïÇëÛ³ÝÇ §Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ ´ÐÎ-Ç Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÝÙ³Ý ù³ÛÉ ³ÝÙÇç³å»ë ·ñ³íáõÙ ¿ áëïÇϳݳå»ï ìɳ¹ÇÙÇñ ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁª ¹ñ³ÝÇó µËáÕ Ñݳñ³íáñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí, Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ áñáᯐ ¿ ³Ûë ³Ý·³Ù ½·áõÛß ·áñÍ»É: Àëï ³Û¹Ùª ÷áñÓáõÙ »Ý ³ÛÝå»ë ³Ý»É, áñ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ã·ñ³í»Ýª ϳɳݳí³Ûñ»ñáõÙ ãѳÛïÝí»Éáõ Ñ»é³Ñ³ñ Ýå³ï³Ïáíª ÇÝãå»ë ³Ýó³Í ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç å³ï³Ñ»ó ÝáõÛÝ ´³Ý·É³¹»ßóÇ Ð³ÙáÛÇ Ñ»ï: Àëï ßñç³Ý³éíáÕ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ´ÐÎÝ Ý³»õ ÷áñÓáõÙ ¿ ¹ÇÙ»É Ð³Û³ëï³ÝÇó ¹áõñë ·ïÝíáÕ ùñ»³Ï³Ý §Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñǦ û·ÝáõÃÛ³ÝÁ: Æ ¹»å, ÝáõÛÝåÇëÇ Ù»Ãá¹áÉá·Ç³ ¿ å³ïñ³ëïíáõÙ û·ï³·áñÍ»É Ý³»õ ÐÐÎ-Ý:

ì»ñç³å»ë ³½³ïí»ó SSJ-Çó

§²ñÙ³ídz¦ ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³é³ç, ¹»é ³Ýó³Í ï³ñí³ í»ñçÇÝ, éáõë³Ï³Ý §ØdzóÛ³É ³ídzßÇÝ³Ï³Ý Ïáñåáñ³ódzÛÇݦ ¿ í»ñ³¹³ñÓñ»É Sukhoi Superjet-100 ÇÝùݳÃÇéÁ: ²ídzÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ Ùáï Ï³Ý·Ý³Í §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ³ÕµÛáõñÁ ѳÛïÝ»ó, áñ ³Ýó³Í ï³ñÇ Ïáñåáñ³ódzÛÇ Ñ»ï ³ÕÙϳѳñáõÛó å³ïÙáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, »ñµ §²ñÙ³ídzݦ Ññ³Å³ñí»ó ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙÇó, ÇëÏ Ñ»ïá ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ SSJ-Ý ÏñÏÇÝ µ»ñí»ó г۳ëï³Ý, ³ÛÝ ³ÛÉ»õë ã¿ñ ߳ѳ·áñÍí»Éª »ÉÝ»Éáí ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ýϳï³éáõÙÝ»ñÇó: î»ë ݳ»õ` ¿ç 4:

ì²îÆβÜÆ Ð²Øºêî ÌàôÊÀ

ì³ïÇϳÝáõ٠ѳí³ùí³Í ϳñ¹ÇݳÉÝ»ñÁ »ñ»Ï ÁÝïñ»É »Ý ÐéáÙÇ Ýáñ ä³åÇÝ: Ðñ³Å³ñ³Ï³Ý ïí³Í ´»Ý»¹ÇÏïáë 16-ñ¹ÇÝ Ï÷á˳ñÇÝÇ Ï³ñ¹ÇÝ³É 76- : ÐéáÙÇ ÝáñÁÝïÇñ, 266-ñ¹ ä³åÁ ·³Ñ³Ï³ÉÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÁÝïñ»É ¿ üñ³ÝóÇëÏáë ²é³çÇÝ ³Ýí³ÝáõÙÁ: ÐéáÙÇ Ýáñ ä³åÁ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ñá·»õáñ³Ï³Ý ¿: ܳ »ñûõ»ÏáõÙ ¿ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ïñ³Ýëåáñïáíª Ññ³Å³ñí»Éáí ͳé³ÛáÕ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³ÛÇó, ³åñáõÙ ¿ ѳٻëï ÏÛ³Ýùáí, ÇÝùÝ ¿ å³ïñ³ëïáõÙ Çñ ׳ßÁ, Ñá· ¿ ï³ÝáõÙ ³Õù³ïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ä»ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»É, áñ ųٳݳϳÏÇó ³ß˳ñÑáõÙ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûë í³ñùÁ »½³ÏÇ, µ³ó³éÇÏ »ñ»õáõÛà ¿: » ÇÝãåÇëÇÝ ÏÉÇÝÇ ³ñ¹»Ý ݳËÏÇÝ Ï³ñ¹ÇÝ³É ´»ñ·áÉÇáÝ ä³åÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏáõÙ` ųٳݳÏÁ óáõÛó Ïï³, µ³Ûó Ýñ³ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ, ³Ýßáõßï, ß³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ »õ íϳÛáõÙ ¿ γÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óáõ٠ϳï³ñíáÕ áã å³Ï³ë Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý åñáó»ëÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ܳË` Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ¿ ï³ÉÇë ·áñÍáÕ ä³åÁ, ÇÝãÁ Áëï ¿áõ-

ÃÛ³Ý ³Ýݳ˳¹»å µ³Ý ¿, »Ã» ÝϳïÇ ³éÝ»Ýù, áñ ÝÙ³Ý µ³Ý í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù »Õ»É ¿ñ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ï³ñÇ ³é³ç: лïá Ýáñ ä³åÇ å³ßïáÝáõÙ ¿ ÁÝïñíáõÙ Ù³ñ¹, áñÁ í³ñáõÙ ¿ µ³í³Ï³Ý ³ëÏ»ï³Ï³Ý ÏÛ³Ýù: ²Ûë ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ì³ïÇϳÝÁ, Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ, ÷áñÓáõÙ ¿ ³ß˳ñÑáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ëñÙ³Ý ýáÝÇÝ áñáß³ÏÇ Ù»ëÇçÝ»ñ ÑÕ»É Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ: ²Û¹ Ù»ëÇçÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É ³é³í»É³å»ë Ó»õ³Ï³Ý, ë³Ï³ÛÝ Ñ»Ýó ÙdzÛÝ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ¹ñ³Ýù ϳÝ, ÇÝùÝÇÝ ³ñ¹»Ý ùÇã µ³Ý ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ »õ ³Ýå³ÛÙ³Ýáñ»Ý Çñ ³ñÓ³·³ÝùÁ ·ïÝ»Éáõ ¿ γÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óáõ ѳݹ»å ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ³éáõÙáí` ѳïϳå»ë, áñ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Û¹ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ó³ë³Ï³Ý »ñ³Ý·Ý»ñ ¿ñ ëï³ó»É γÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óáõ ï³ñµ»ñ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ëϳݹ³É³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí: ì³ïÇϳÝÛ³Ý ³Ûë ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ ýáÝÇÝ ·³ÛóÏÕáõ-

ÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³Ýáõ٠ѳٻٳïáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»É Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ Ñ»ï: Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ ¿É ϳñÍ»ë û í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ³ÛÝù³Ý ¿É Ù»Í, Ù»ÕÙ ³ë³Í ³ÛÝù³Ý ¿É Ù»Í Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ, ÇÝãÇ å³ï׳éÁ ³ÛÝ ¿, áñ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÝ ³åñáõÙ »Ý ѳñáõëïÇ ßù»Õ ÏÛ³Ýùáí, ïÝûñÇÝáõÙ »Ý óÝϳñÅ»ù ·áõÛù, ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, Ù³ëݳÏÇó »Ý ï³ñµ»ñ µÇ½Ý»ëÝ»ñÇ: ºí ³Ûë ³Ù»ÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ 35 ïáÏáë å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Õù³ïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ²Ûë ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó í³ï ã¿ñ ÉÇÝÇ, Ù»ÕÙ ³ë³Í í³ï ã¿ñ ÉÇÝÇ, áñ г۳ëï³ÝÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ûñÇÝ³Ï í»ñóÝ»Ý ÐéáÙÇ Ýáñ ä³åÇ ³ëÏ»ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇó »õ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý áõ ãù³íáñáõÃÛ³Ý Ù»Í³·áõÛÝ ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÙÇ ùÇã ³í»ÉÇ Ñ»éáõ ÉÇÝ»Ý ûÉÇ·³ñËÇ³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ ³í»ÉÇ Ùáï ÉÇÝ»Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý Í³ÝñáõÃÛ³Ý ï³Ï ûñ»óûñ ÏùáÕ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ:

²ØÜ-áõÙ µÅßÏ³Ï³Ý áÉáñïÇ Ë³ñ¹³ËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÏñÏÇÝ Ñ³Û ¿ ³½³ï³½ñÏí»É ²ØÜ Ð¸´ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùÇó (www.fbi.gov) »ñ»Ï §Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦ ï»Õ»Ï³ó³í, áñ ѳ۳½·Ç 30-³ÙÛ³ Êáñ»Ý ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ ¹³ï³å³ñïí»É ¿ 41 ³Ùëí³ µ³Ýï³ñÏáõÃ۳ݪ Medicare µÅßÏ³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Çó ê³í³ÝݳÛáõÙ (æáñçdz ݳѳݷ) Ï»ÕÍ µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ßáñÃáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ¹³í³¹ñáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ: ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ, áñÝ ³Û¹ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ²ØÜ-áõÙ ¿ ·ïÝí»É ųÙÏ»ï³Ýó ³Ûó³·ñáí, ³í»ÉÇ í³Õ Çñ»Ý Ù»Õ³íáñ ¿ñ ׳ݳã»É ¹³í³¹ñáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏÇó ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëáí: ä³ñ½í»É ¿ª ݳ »õ ³ÛÉ ³ÝÓÇÝù 2008-2010ÃÃ. ê³í³ÝݳÛáõÙ µ³ó»É »Ý µÅßÏ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ (Healthy Family, SOJ Group »õ Savana Medical) »õ ¹ñ³Ýó ÙÇçáóáí Çñ³Ï³Ý³óñ»É Çñ»Ýó Íñ³·ÇñÁ: ¶áÕ³ó»É ¿ÇÝ ï³ñµ»ñ ݳѳݷݻñÇ Medicare-Ç Ñ³ñÛáõñ³íáñ ߳ѳéáõÝ»ñÇ, ÝáõÛÝÇëÏ ³ñ¹»Ý ٳѳó³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó áõ ï³ëÝÛ³Ï µÅÇßÏÝ»ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ »õ ·áÕ³óí³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÇñ³é»É ѳñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ ¹áɳñÝ»ñÇ Ï»ÕÍ Ñ³Ûï»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÇë: 41-³ÙëÛ³ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý å³ïųųÙÏ»ïÇó µ³óǪ ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ 182.735 ¹áɳñÇ ÷áËѳïáõóáõÙ í׳ñ»É: Æ ¹»å, ݳ ÜÛáõ Ø»ùëÇÏá Ý³Ñ³Ý·Ç ßñç³Ý³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ë³ÑÙ³Ý³Í å³ïÇÅ ¿ ÏñáõÙ µÅßÏ³Ï³Ý áÉáñïÇ ³ÛÉ Ë³ñ¹³ËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ä³ïųųÙÏ»ïÝ»ñÇ Éñ³Ý³Éáõó Ñ»ïá Ýñ³Ý ëå³ëíáõÙ ¿ ³ñï³ùëáõÙ ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý:

²Ûó»É»ó ѳó³¹áõɳíáñ ð³ýýÇÇÝ ºñ»Ï ³é³íáïÛ³Ý ÐÐ áëïÇϳݳå»ï ìɳ¹ÇÙÇñ ¶³ëå³ñÛ³ÝÝ ³Ûó»É»É ¿ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹, ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ³ñ¹»Ý ãáññáñ¹ ûñÁ ѳó³¹áõÉ Ñ³Ûï³ñ³ñ³Í ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ: §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Ýñ³Ýù ѳݹÇå»É »Ý ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ Çñ»Ýó ½ñáõÛóÁ ß³ñáõÝ³Ï»É Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ ·ïÝíáÕ ëñ׳ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ: Üß»Ýù, áñ ³é³íáïÛ³Ý ÐÐ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ³é³çÝáñ¹ÇÝ ÃáõÛɳïñ»É ¿ñ ѳó³¹áõÉÝ ³ÝóϳóÝ»É íñ³ÝÇ ï³Ïª ³ÝÓñ»õÇó å³ßïå³Ýí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, µ³Ûó ³í»ÉÇ áõß áëïÇϳÝÝ»ñÇ Ñáñ¹áñáí íñ³ÝÁ ÷³Ïí»ó:

¸ñ³ÙÇ åɳݳíáñ³Í ³ñÅ»½ñÏáõÙ §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ ¹ñ³ÙÇ ³ñÅ»½ñÏáõÙÁ δ ݳ˳·³Ñ ²ñÃáõñ æ³í³¹Û³ÝÁ åɳݳíáñ»É ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ: ¸ñ³ÙÇ ³ñÅ»½ñÏÙ³Ý Ñ³ñóÁ ùÝݳñÏí»É ݳ˳·³Ñ³Ï³ÝáõÙ »õ áñáßí»É ¿ ¹³ ³Ý»É áã û ÙÇ ·Çß»ñí³ ÁÝóóùáõÙ, ÇÝãå»ë ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç »Õ³í, ³ÛÉ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ ³Ýó³Í Ù»Ï ³ÙëáõÙ ¹áɳñÁ 406 ¹ñ³ÙÇó ѳë»É ¿ 415 ¹ñ³ÙÇ: ¸ñ³ÙÇ ³ñÅ»½ñÏÙ³Ý ¹³Ý¹³Õ ï»Ùå»ñÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ ³Ýó³Í ß³µ³Ã ÏïñáõÏ ÇÝï»ñí»Ýódz ¿ ϳï³ñí»É, »õ ýáݹ³ÛÇÝ µáñë³Ûáõ٠ϳï³ñí³Í 25 ÙÉÝ ¹áɳñÇ ·áñͳñùÇó 21.5 ÙÉÝ ¹áɳñÁ δ-Ý ¿ í³×³é»É: î»ë` ¿ç 4:

êïáñ³·ñ³Ñ³í³ù` ºäÐ-áõÙ Üëï³óáõÛóÇ í»ñ³Íí³Í ¹³ë³¹áõÉÁ ºäÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù³ëݳ߻ÝùÇ ¹ÇÙ³ó Ïß³ñáõݳÏíÇ ³ÛÝù³Ý ųٳݳÏ, ù³ÝÇ ¹»é ãÇ Ï³ï³ñí»É ³ÏïÇíÇëïÝ»ñǪ ºäÐ é»ÏïáñÇ û·Ý³Ï³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ å³Ñ³ÝçÁ: ²ÏïÇíÇëïÝ»ñÁ »ñ»Ï »õë ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ÇÝ ëïáñ³·ñ³Ñ³í³ùÁ, áñÇÝ Ùdzó»É ¿ ßáõñç ѳ½³ñ áõë³ÝáÕ: àõë³ÝáÕ ³ÏïÇíÇëï îÇ·ñ³Ý äáÕáëÛ³ÝÁ §Ä³Ù³Ý³ÏÇݦ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳí³ù»É ßáõñç 9-Çó 10 ѳ½³ñ ëïáñ³·ñáõÃÛáõݪ Çñ»Ýó å³Ñ³ÝçÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ:


2

ÐÇÝ·ß³μÃÇ, 14 Ù³ñïÇ, 2013

13.03.13 êºð¶ºÚ ØÆʺºì ø³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÝÛáõÝÏïáõñ³ÛÇ Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý

§ØÇÝã »ñ¹ÙݳϳÉáõÃÛáõÝÁ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³ÛóÁ èáõë³ëï³Ý »õ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÁ ѳí³Ý³µ³ñ ³í»ÉÇ Éáõñç ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É, ù³Ý »ñ¹ÙݳϳÉáõÃÛáõÝÁ¦:

ÐزڲΠÐàìвÜÜÆêÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ

§´ÐÎ-Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ ³é³ÝóùáõÙ ã¿: ²í»ÉÇݪ ѳÛïÝí»É ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Éáõë³ÝóùáõÙ: ºÃ» ´ÐÎ ¹»ñÁ ϳñ»õáñí»ó, ³å³ ´ÐÎ ³é³çÝáñ¹Ç ·ñ³ë»ÝÛ³Ï ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí¦:

²ðØºÜ Ø²ðîÆðàêÚ²Ü

§Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³Ñ

§²ÛÉ»õë ³Ûëï»Õ ѳí³ùí³ÍÝ»ñÝ ³é»õïñ³Ï³Ý ã»Ý, ÇÝãå»ë ݳËÏÇÝáõÙ: γ ËݹÇñ, áñÁ å»ïù ¿ ÉáõÍíÇ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí, ѳٳϳñ·³ÛÇÝ ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ ï»ëùáí¦:

ìƶºÜ ²ìºîÆê üÉáñ»Ýó³µÝ³Ï Ñ³Û ù³Ý¹³Ï³·áñÍ

§Þ³ï ßáõïáí ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ϳÃí³Í³Ñ³ñ ÏÉÇÝÇ, ã»Ý ³ß˳ïÇ ûÕ³ÏÝ»ñÁ, ÇëÏ áñå»ë½Ç ¹³ ï»ÕÇ ãáõݻݳ, å»ï³Ï³Ý ³Ûñ»ñÁ å»ïù ¿ Ùï³Í»Ý, å»ïù ¿ ѳëϳݳÝ, áñ ³í³ñïí»É ¿ ÙÇ ÷áõÉ, ÑÇÝ ÷áõÉáí ã»Ý ϳñáÕ Ï³é³í³ñ»É¦:

βðÆܺ ܲÈâ²æÚ²Ü

Ðá·»µ³Ý

§Þ³ï ϳñ»õáñ ¿ µ³Ý³ÏáõÙ Ñá·»µ³ÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ áõ ϳï³ñ»É³·áñÍáõÙÁ: Ðá·»µ³Ý³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÝ ³éϳ »Ý ³Ù»Ýáõñ, ³Û¹ ÃíáõÙ »õ µ³Ý³ÏáõÙ¦:

Øàвغ¸ è²ÚÆêÆ ÐÐ-áõÙ Æñ³ÝÇ ¹»ëå³Ý

§ÐÐ-Ç »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç»õ ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ Ó·íáõÙ ¿ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ »õ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Ó»éù µ»ñáõÙ µ³ñ¹ µÝáõÛÃ: Æñ³ÝÁ å³ïñ³ëï ¿ ó³Ýϳó³Í ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý »õ û·ÝáõÃÛ³Ý ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ÉáõÍÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ...¦:

æºÚØê ÎȺäºð

²ØÜ-Ç ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ

§²ÏïÇí Ñé»ïáñáõÃÛáõÝÁ, »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç»õ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝÁ »õ [ÈÔ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ] ½áñù»ñÇ ß÷Ù³Ý ·ÍáõÙ å³ñµ»ñ³µ³ñ µéÝáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ³óÝáõÙ »Ý ѳßí³ñÏÝ»ñÇ éÇëÏÁ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ëñ»É Çñ³íÇ׳ÏÁ¦:

²ÈÆ È²ðÆæ²ÜÆ

Æñ³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ËáëݳÏ

§Ø²Î-Ç ½»ÏáõÛóáõÙ ÏñÏÝíáõÙ »Ý Æñ³ÝÇ Ñ³ëó»ÇÝ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñǪ ²ØÜ-Ç »õ ³ñ»õÙïÛ³Ý ÙÇ ß³ñù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÝã»óñ³Í µáÉáñ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ: ²ÛÝ áõÕÕí³Í ¿ زÎ-Ç »õ Æñ³ÝÇ ³éϳ íëï³Ñ»ÉÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³ñí³Í ѳëóÝ»Éáõݦ:

§ÆêÎ à±ì ¾ ð²üüÆ ÐàìвÜÜÆêÚ²ÜÀ, àð ä²Ð²ÜæàôØ ¾ زð¼äºîܺðÆ Ðð²Ä²ð²Î²ÜÀ¦ вðò²¼ðàôÚò §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ½ñáõó³ÏÇóÝ ¿ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½å»ï è³ýÇÏ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ѳó³¹áõÉÇ Ýëï³Í ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ µáÉáñ ÁÝïñ³Ë³Ëï Ù³ñ½å»ïÝ»ñÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ: ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½áõÙ, áñï»Õ ê»õ³Ý ù³Õ³ùáõÙ í»ñç»ñë Í»ÍÏéïáõù »Õ³í ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ê»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï èáõ¹ÇÏ ÔáõϳëÛ³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ, ÇßË³Ý³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ùáï 5 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ Ó³ÛÝ»ñ ¿ ëï³ó»É, ù³Ý ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: ê³ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ ·ÛáõÕ»ñÇó ß³ï»ñÝ »Ý ³ñï³·³ÕÃ»É è¸ »õ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ: Æ ¹»å, ÇÝùÁ` ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½å»ï è³ýÇÏ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ µÝ³Ïí»É ºñ»õ³ÝÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ: - ä³ñáÝ ¶ñÇ·áñÛ³Ý, ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½áõÙ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ í»ñçÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ê»õ³ÝáõÙ ÙÇç³¹»å ·ñ³Ýóí»ó ³ÝÓ³Ùµ ê»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: ä³ï ñ³ëï íá±õÙ »ù áñ» õ¿ Ï»ñå å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛ³Ý Ï³Ý ã»É ù³ Õ³ ù³ å» ïÇÝ »õ DZÝã »ù ³Ý»Éáõ ³Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ: - ÆÝãDZ ѳٳñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ï³Ýã»Ù ù³Õ³ù³å»ïÇÝ: Æñ³í³å³ÑÝ»ñ »Õ»É »Ý ï»ÕáõÙ, Ýñ³Ýù ¿É Ͻµ³Õí»Ý ³Û¹ ѳñóáí: ¸³ Ù³ñ½å»ïÇ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ãÇ: ÆëÏ Ç±Ýã ¿ »Õ»É: - ê»õ³ÝÇ ÙÇç³¹»åÇ Ñ»ï ϳåí³Í ¸áõù Ò»ñ å³ï³ë˳ ݳï íáõ ÃÛ³Ý µ³ ÅÇ ÝÁ ã»±ù ï»ëÝáõÙ: ⿱ áñ áñå»ë Ù³ñ½ å»ï å³ñ ï³ íáñ ¿Çù ³å³Ñáí»É ûÏݳÍáõÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï: - ²Û¹ ѳݹÇåáõÙÁ »Õ»É ¿ áã ûñÇݳϳÝ: î»ë³ÝÛáõûñÁ ¹Çï»Éáí` ϳñÍáõÙ »Ù, ÝáñÙ³É

Ù³ñ¹Á Ïѳëϳݳ, û áí ÇÝã ¿ áõ½»ó»É ³Ý»É: - ð³ý ýÇ Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÁ å³Ñ³Ýç»É ¿ µáÉáñ ÁÝïñ³Ï»Õ ͳ ñ³ñ Ù³ñ½ å»ï Ý» ñÇ Ññ³ ų ñ³ ϳ ÝÁ: ø³ ÝÇ áñ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½áõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõÝ Ùáï 5 ³Ý ·³Ù ³í» ÉÇ Ó³Û Ý»ñ ¿ ëï³ó»É, å³ïñ³ëïíá±õÙ »ù Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ï³É: - ÆëÏ á±í ¿ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, ×ÇßïÝ ³ë³Í, »ë ¹³ ã»Ù ѳëϳÝáõÙ, áñ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Ù³ñ½å»ïÝ»ñÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ: - ð³ý ýÇ Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÁ ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ ¿, áí ëï³ó»É ¿ Ùáï 530 ѳ½³ñ Ó³ÛÝ å³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, »õ åݹáõÙ ¿, áñ ÁÝïñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ï»ÕÍ í»É »Ý, Çñ³Ï³ÝáõÙ ³í»ÉÇ ß³ï Ó³ÛÝ»ñ ¿ ëï³ ó»É, ù³Ý ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: - ²ë»ÉÁ ùÇã ¿: γ ÎÀÐ-Ç å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, »õ ѳñóÁ ùÝݳñÏíáõÙ ¿ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ: ÂáÕ µ³ñÇ ÉÇÝ»Ý Ñ³Ùµ»ñ»Ý »õ ëå³ë»Ý ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ í×éÇÝ: ÆëÏ ³é³Ýó ÑÇÙݳíáñÙ³Ý Ëáë»É, áñ ѳÕÃ»É »Ýù, ϳñÍáõÙ »Ù` ¹³ Ïáé»Ïï ãÇ: - ²ÛëÇÝùÝ` ã»±ù å³ïñ³ëïíáõÙ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ï³É Ýñ³ å³Ñ³Ýçáí: - ²ÝÉáõñç »Ù Ñ³Ù³ñáõÙ ¿¹ å³Ñ³ÝçÁ: - ÆëÏ ÇÝãå»±ë ¿ ëï³óí»É,

áñ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½áõÙ Ùáï ÑÇÝ· ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ Ó³ÛÝ»ñ ¿ ëï³ó»É Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõÝ: â»±ù ϳñÍáõÙ, áñ ë³ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ Ù³ñ½áõÙ ³ÏÝѳÛï ÁÝï ñ³ Ï»Õ Í³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ ¿ »Õ»É: - ÆëÏ áõñ ¿ÇÝ ³ÛÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, áñáÝù ëïáñ³·ñ»É »Ý, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ۳ó»É »Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³ÝÁ ѳٳå³ï³ë˳Ý: ²Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ` ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ: - ØÇ·áõó» ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ã»Ý ϳñáÕ³ó»É ÁÝóóùÁ í»ñ³Ñë Ï»É, ÙÇ ·áõ ó» Çñ»Ýó ×Ýᯐ »Ý: - â»Ù ϳñÍáõÙ: γñáÕ ¿ ·áÝ» Ù»ÏÁ ÝÙ³Ý ÙÇ µáÕáù Ý»ñϳ۳óÝÇ: - â»±ù ϳñÍáõÙ, áñ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ïáõ٠ͳí³É íáÕ ß³ñ Åáõ ÙÁ Ç í»ñ çá Ñ³Ý ·»ó Ý» Éáõ ¿ Ññ³ ų ñ³ Ï³Ý Ý» ñÇ: Ò»ñ ϳñ ÍÇ ùáí` ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ ϳÝó ÝDZ ѳ ó³ ¹áõÉ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ³Í ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ¹Ç³ÏÇ íñ³Ûáí: - ºë ã»Ù áõ½áõÙ ³Û¹ ѳñóÇÝ å³ï³ë˳ݻÉ: ¸³ ³ÝÉáõñç ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿: - سñ¹Á ѳó³¹áõÉ ¿ ³ÝáõÙ, ³ÝÉáõñçÁ á±ñÝ ¿: - ÂáÕ ³ÝÇ: ÐÇÙ³ ¿¹ ßñç³ÝÝ ¿, ϳñ»ÉÇ ¿ »õ å³ë å³Ñ»É, ϳñÍáõÙ »Ù: سñÇÝ» ʳé³ïÛ³Ý

§Ä²è²Ü¶àôÂڲܦ ²è²æÜàð¸Ü Àܸ¸Æز¸Æð ²ìºÈÆ ÊàÞàð àôĺðÆ ²æ²ÎòàôÂÚ²Ü Î²ðÆø àôÜÆ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ èáõµ»Ý гÏáµÛ³ÝÁ ݳËûñ»ÇÝ Ýᯐ ¿ñ, áñ Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÝ Ç í»ñçá ѳݷ»óÝ»Éáõ »Ý ¹ñ³Ï³Ý ѳݷáõó³ÉáõÍÙ³Ý, »õ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ëï³ÝÓÝ»Éáõ ¿ ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝÁ: §Àݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ Çñ ¹» ý³Ï ïá Ñ³Õ Ã³ ݳ ÏÁ ¹³ñÓÝ»É ¹» Ûáõñ»¦, - ³ë»É ¿ñ ݳ: ØÇÝã ¹»é ù³ Õ³ ù³ ·»ï ¶³·ÇÏ Ð³Ùµ³ñÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí` ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, §»ñϳñ³Ó·»Éáí¦ Çñ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ, Ñáõë³Ë³µ ¿ ³ÝáõÙ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, áñÝ ³ñ¹»Ý ãÇ ¿É ѳí³-

ïáõÙ, áñ áñ»õ¿ µ³ÝÇ ÏѳëÝ»Ý Â³ï»ñ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ³Ý í»ñ ç³ Ý³ ÉÇ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ùÝ»ñáí: ºñ»Ï ݳ §Ä³Ù³Ý³ÏÇݦ ³ë³ó, áñ ѻճ÷áË³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ Ó³ËáÕí³Í ¿: §Ä³ é³Ý ·áõ Ã۳ݦ ³é³ç Ýáñ¹Ý Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ ³í»ÉÇ Ëáßáñ áõÅ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ: Æñ»Ýó ݳ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ù³ ñá½ ãáõ ÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ³í»ÉÇ í»Ñ ¹Çñù» ñÇó ¿ÇÝ Ñ³Ý ¹»ë ·³ ÉÇë, ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ÇÝ, û áñ áõÅ»ñÁ ÏáÕÙ »Ý Çñ»Ýó ݳ˳ӻé Ý³Í ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÇÝ` ϳ ñáÕ »Ý ÙdzݳÉ, Çñ»Ýù å»ïù ¿ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ ³Ý»Ý, µ³Ûó ³Ûë å³ÑÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÝ ³Ù-

µáÕçáõÃÛ³Ùµ ÷áËí»É ¿: §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝáõÙ¦ ѳëϳÝáõÙ »Ý, áñ ³Ûë å»ë ß³ ñáõ ݳ Ï»É Ñݳñ³íáñ 㿦, - ³ë³ó ݳ: Àëï ¶³ ·ÇÏ Ð³Ù µ³ ñÛ³ ÝÇ` ÇÝã å»ë ų Ù³ ݳ ÏÇÝ È» õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇó Ñ»é³ó³Ý ß³ï-ß³ï»ñÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ÅáÕá íáõñ ¹Á ÏÑ» é³ Ý³ ð³ý ýÇ Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÇó: ²Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí í»ñ çÇ ÝÇë ѳ ó³ ¹áõ ÉÇ ù³Û ÉÇݪ ù³ Õ³ ù³ ·»ïÝ ³ë³ó, áñ г۳ëï³ÝáõÙ Ñ³ó³ ¹áõ ÉÁ ß³ï Ùá ¹³ ÛÇÏ »ñ» õáõÛà ¿ ¹³ñÓ»É. §Æ٠ϳñÍÇùáíª Ñ³ ó³ ¹áõÉ ³Ý» Éáí ѳñó ãÇ ÉáõÍíÇ: γñ»õáñÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿, áñ µáÉáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ Çñ»Ýó ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ ÙÇ ÏáÕÙ ¹Ý»Ý »õ Íñ³·ñáí ѳݹ»ë ·³Ý¦:

Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ §êÏǽµ Ø»¹Ç³ λÝïñáݦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 76/3: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁ` 03 ² 071893, ïñí³Í` 07.04.06 Ã.: ¶É˳íáñ ËÙµ³·Çñ, ÃáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ` ²ñÙ³Ý ´³µ³ç³ÝÛ³Ý: îå³ù³Ý³Ï` 5300, ëïáñ³·ñí³Í ¿ ïå³·ñáõÃÛ³Ý` 13.03. 2013 Ã., ïå³·ñíáõÙ ¿ §¶Çݹ¦ ïå³·ñ³ï³ÝÁ: Èáõë³ÝϳñÝ»ñÁ` PanArmenianPhoto- Ç »õ Photolure- Ç


3

¼àô¶²Ðºè àôÔÆܺð

§Ð²Ú²êî²Ü¦ Îàâì²ÌÜ ²Úêúð ʲԲîàôÜ ºì äàèÜβîàôÜ ¾ §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ½ñáõó³ÏÇóÝ ¿ §Ô³ñ³µ³Õ¦ ÏáÙÇï»Ç ³Ý¹³Ù ²ßáï سÝáõã³ñÛ³ÝÁ:

ìºðÈàôÌ²Î²Ü Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ áõñí³·ÍíáõÙ »Ý »ñÏáõ ½áõ·³Ñ»é ·áñÍÁÝóóÝ»ñª Ù»ÏÁ ³ÛÝ, ÇÝã ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ, áñÁ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÝ ¿ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý, ϳ٠³í»ÉÇ ×Çßï` áñÁ Ù»ÏݳñÏ»É ¿ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáí, »õ ³ÛÝ, ÇÝã ͳí³ÉíáõÙ ¿ ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ å³ïñ³ëïíáÕ áõÅ»ñÇ ×³Ùµ³ñáõÙ: ²Û¹ áõÅ»ñÝ »Ý ´ÐÎ-Ý, вÎ-Á, »õ ³é³í»É ³ÝáñáßáõÃÛ³Ùµª ÐÚ¸-Ý, áñÁ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇ ·áñÍÁÝóóáõÙ ¿É ϳ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ï»Õ ³é³ç ¿ µ»ñáõ٠ݳ»õ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËݹÇñÁ: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇ ·áñÍÁÝóóÁ áñáß³ÏÇ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ïñ³Ù³µ³Ýáñ»Ý Ñ³Ý·Ç ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ, ³ÛëÇÝùÝ` ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý: ²é³ÛÅÙ ¹ñ³Ýù ³é³ÝÓÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñ »Ý »õ Ññ³å³ñ³ÏÇ ³é³çÝáñ¹ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ãÇ ËáëáõÙ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ »õ ¹ÝáõÙ ¿ å³Ñ³Ýçª ³Ýí³í»ñ ѳٳñ»É ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ: Æß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ï»Õ³íáñí»É »ñÏáõ ½áõ·³Ñ»é ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ÙÇç»õ »õ ˳ճñÏ»Éáí ¹ñ³Ýù` í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ å³Ñå³Ý»É Çñ³íÇ׳ÏÇ Ýϳïٳٵ: ²ÛëÇÝùÝ` Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓ»Éáõ ¿ Ýå³ëï»É »ñÏáõ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ñ³Ï³¹ñáõÃÛ³ÝÁ, áñå»ë½Ç ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ å³ïñ³ëïíáÕ áõÅ»ñÁ ¹³éÝ³Ý ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ·ïÝíáÕ ß³ñÅÙ³Ý Ùñó³ÏÇó: ä»ïù ¿ ³ñӳݳ·ñ»É, áñ û»õ ³Û¹ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ ßáß³÷»ÉÇ ã¿ ³é³ÛÅÙ, ë³Ï³ÛÝ ËáñùáõÙ Ýϳï»ÉÇ »Ý Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý µ³í³Ï³Ý Éáõñç ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñ: سëݳíáñ³å»ë ´ÐÎ-Ý, ûñÇݳÏ, ѳÛï³ñ³ñ»Éáí, áñ ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕùÇÝ ¿ »Õ»É ÙÇßï, ݳ»õ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ ÙdzíáñÙ³Ý å³ïñ³ëï ¿ ÙdzÛÝ »Ã» ³é³ÝóùáõÙ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ÇÝùÁ: ØÇÝã¹»é ÅáÕáíáõñ¹Ý ³Ûëûñ ³é³í»É³å»ë Ññ³å³ñ³ÏÇ ß³ñÅÙ³Ý ßñç³Ý³ÏáõÙ ¿ ÙáµÇÉǽ³óí³Íª û° µáõÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ, û° Ù³ñ½»ñáõÙ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ ³ÏÝѳÛï ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ ´ÐÎ-Ç ³ñï³ùÇÝ Ó»õ»ñáí ÏáÝëáÉǹ³ódzÛÇ ÙÇïí³Í, ѳٳËÙµáõÙÝ ÁݹáõÝáÕ Ñé»ïáñ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ßñç³Ý³ÏÇ Ñ»ï: вÎ-Á ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ ÏáÕÙ ¿ ÙdzëÝ³Ï³Ý ×³Ï³ïáí ù³Õ³ù³å»ïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»ÉáõÝ »õ å³ïñ³ëï ¿ ÝáõÛÝÇëÏ ãíÇ׳ñÏ»É ÙdzëÝ³Ï³Ý óáõó³ÏÇ ³é³çÇÝ ï»ÕÁ, ë³Ï³ÛÝ áñ»õ¿ Ï»ñå ãÇ ÷áñÓáõÙ ¹Çñùáñáßí»É ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇ ß³ñÅÙ³Ý Ñ³Ý¹»å »õ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ ³ÛÝï»Õ ѳëϳݳÉÇ µ³Ý

ãÇ ï»ëÝáõÙ »õ ãÇ Ï³Ý·ÝáõÙ, áñáíÑ»ï»õ Íñ³·Çñ ãϳ: ²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ë³ ¿É, ÉÇÝ»Éáí ³ÝÙ»Õ Ó»õ³Ï»ñåáõÙ, Çñ³Ï³Ýáõ٠ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ áã ³ÛÉ ÇÝã, ù³Ý ѳϳ¹ñáõÙ Ññ³å³ñ³ÏÇÝ: êï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏáõÙ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ï÷áñÓÇ, ÇѳñÏ», ÛáõÕ ÉóÝ»É ÙÇ ùÇã ³Ûë, ÙÇ ùÇã ³ÛÝ ÏáÕÙÇ íñ³, ÷áñÓ»Éáí ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ï³ÏßÇéÝ»ñ ëï»ÕÍ»É »õ° ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñÇÝë ë³ÑáõÝ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ѳٳñ, »õ° ݳ»õ Ñ»ïݳ˳·³Ñ³Ï³Ý µáÕáùÇ ³ÉÇùÁ Ù»ÕÙ ßñç³Ý³ÏáõÙ å³Ñ»Éáõ ѳٳñ: ²éϳ Çñ³íÇ׳Ïáõ٠߳ѳ·ñ·éáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ý³»õ вÎ-Ý áõ ´ÐÎ-Ý` ³ÛÝ å³ñ½ å³ï׳éáí, áñ ëï³ÝáõÙ »Ý ·áÝ» ÝáÙÇÝ³É ³éáõÙáí ù³Õ³ù³Ï³Ý 黳µÇÉÇï³ódzÛÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: ºÃ» Çñ³íÇ׳ÏÁ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ, ³å³ вÎ-Ý áõ ´ÐÎ-Ý Ï³Ù Ñ³ÛïÝíáõÙ »Ý ¹Çïáñ¹Ç ¹»ñáõÙ, ϳ٠ëïÇåí³Í »Ý ÉÇÝ»Éáõ ѳٳϻñåí»É ·áñÍÁÝóóÇ ß³ñù³ÛÇÝ Ù³ëݳÏóÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇÝ: ºÃ» Çñ³íÇ׳ÏÇ ³ñ³·³óÙ³Ý ÑáõÝÁ ï»Õ³÷áËíáõÙ ¿ ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝ, ³å³ ³Ûëï»Õ ³ñ¹»Ý Çñ³íÇ×³Ï ¿ ÷áËíáõÙ, »õ вÎ-Ý áõ ´ÐÎ-Ý ³éÝí³½Ý Ñ³í³ë³ñíáõÙ »Ý ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ 37 ïáÏáë í»ñóñ³Í ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ: ´³Ûó µ³ÝÁ ÙdzÛÝ Ñ³í³ë³ñí»ÉÁ ã¿, ³ÛÉ Ý³»õ ·áñÍÁÝóóÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ, ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ ³ñ¹»Ý ¹³éÝáõÙ ¿ áã û í»ñÏáõë³Ïó³Ï³Ý, ³ÛÉ ÙÇçÏáõë³Ïó³Ï³Ý, ÇëÏ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ Ù³ëݳÏóÇó í»ñ³ÍíáõÙ »Ý ¹Çïáñ¹Ç: ²Û¹ Ó»õ³ã³÷Á г۳ëï³ÝáõÙ ÷áñÓ³ñÏí»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí ³Ý·³ÙÝ»ñ, »õ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ï³å³Éí»Éáõ ϳñÇù ãϳ, áñå»ë½Ç Ñëï³Ï ÉÇÝÇ, áñ г۳ëï³ÝÇ ÇßËáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç å³ñ³·³ÛáõÙ ÙÇçÏáõë³Ïó³Ï³Ý ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝÁ áã û ѳٳϳñ· ¿ ù³Ý¹áõÙ, ³ÛÉ ÇÝùÝ ¿ ¹³éÝáõÙ ù³Ý¹íáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·, ³é³í»É »õë, áñ ÷áñÓ³ñÏáÕÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÏáÝïÇÝ·»ÝïÁ ÝáõÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, ÇëÏ Ýáñ»ñÝ ¿É ÁÝïñíáõÙ »Ý Áݹ³Ù»ÝÁ »Õ³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ѳí³ï³ñÙáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇó »ÉÝ»Éáí: лï»õ³µ³ñ` ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ã»Ïáõ½ ï»ë³Ï³Ý ß³ÝëÁ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÝ ¿` µ³éÇ Ã» µáõÝ, û å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí, ù³ÝÇ áñ ·áñÍÁÝóóÝ, ³Ýßáõßï, å»ïù ¿ ³ßËáõÛÅ å³Ñ»É ݳ»õ Ù³ñ½»ñáõÙ: ºÃ» Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ Ï»Ýó¹ñ»Ý ³ÝóáõÙ ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóáí, ³å³ ³Û¹ ³ÝóáõÙÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ÙdzÛÝ Ññ³å³ñ³ÏÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý åɳïýáñÙÇ ÑÇÙùáí ϳ½Ù³Ï»ñåíáÕ ß³ñÅÙ³Ý, áã û §ÙdzëÝ³Ï³Ý ßﳵǦ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ: ²ñ³Ù ²Ù³ïáõÝÇ

- ä³ñáÝ Ø³Ýáõã³ñÛ³Ý, å³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáíª í»ñÁÝïñí³Í ݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Çñ ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ßñç³ÝÇ ³é³çÇÝ ³ÛóÁ ϳï³ñ»ó ØáëÏí³: Àëï Ò»½ª DZÝã ѳñó»ñ »Ý »Õ»É ùÝݳñÏÙ³Ý ûñ³Ï³ñ·áõÙ` ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ³ÛóÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëáõÕ »Ý: - ÐÇÙ³ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ûñ³Ï³ñ·Á ß³ï ѳñáõëï ¿. ³ÙµáÕç ÙáÉáñ³ÏÁ í³ÛñÇí»ñáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ¿, »õ Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÁ Ïǽ³Ï»ï»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ª ³éÝí³½Ý Ù»Ï í³ÛñÇí»ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñÃáõÃÛ³Ý íñ³: ºë Ç ÝϳïÇ áõݻ٠³ÛÝ, áñ ³ß˳ñÑÇ Ñ½áñÝ»ñÁ í»ñ³µ³ßËáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, í»ñ³µ³ßËáõÙ »Ý ³ß˳ñÑÇ »Õ³Íã»Õ³ÍÁ, »õ ³Û¹ ï»ë³Ï»ïÇó ß³ï ϳñÍñ å³Ûù³ñ ¿ Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ. ³Ûëï»Õ ѳݷáõó³ÛÇÝ ¹»ñ»ñÇó Ù»ÏÁ ˳ÕáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÁ, »õ ѳÝáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ å³Ûù³ñÁ ÏïñáõÏ áõŻճó»É ¿: øÝݳñÏÙ³Ý ûñ³Ï³ñ·áõÙ ÏÉÇÝ»Ý Ñ³ñó»ñª г۳ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏïñáõÏ Ëáñ³óÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í: г۳ëï³ÝÁ, áñå»ë §Ð³Û³ëï³Ý »ñÏÇñ¦, áñÇ Ù³ëÇÝ Ù»Ýù ËáëáõÙ »Ýù, áñÁ ׳ݳãáõÙ »Ýùª ³Û¹åÇëÇ »ñÏÇñ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: Ø»Ýù, ÇÝãå»ë ß³ï-ß³ï»ñÝ ³Ûë ÙáÉáñ³ÏÇ íñ³, Ù»½ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ˳ճïáõÝ, åáéÝϳïáõÝ, ÇëÏ ³Û¹ ¹»åùáõÙ, áñå»ë ϳÝáÝ, Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ·ÝáõÙ ¿ ³Û¹ µ³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ µÝáñáß É»½áõÝ»ñáí ϳ٠ûٳݻñáí: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ϳñÍáõÙ »ù ÏùÝݳñÏíDZ г۳ëï³ÝÇ ÇÝï»·ñáõÙÁ ºíñ²½¾ë-ÇÝ, ϳ٠Ñݳñ³íá±ñ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áñáß ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñ ùÝݳñÏí»Ý: - ºë ³ë³óÇ µáÉáñ ѳñÃáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ùñ³óáõÙÝ ¿ ùÝݳñÏí»Éáõ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó` г۳ëï³ÝÇ ³Û¹ é»ëáõñëÁ ¹»åÇ èáõë³ëï³Ý ï³Ý»ÉÁ: ²ÝϳëϳÍ, »õ° ºíñ²½¾ë-Ý ¿ ÙïÝáõÙ, »õ° ß³ï ³ÛÉ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñ: ºñµ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ·ÝáõÙ ¿ ÙÇ Ë³Õ³ïáõÝ Ï³Ù åáéÝϳïáõÝ ÑÇÙݳñÏÇ Ù³ëÇÝ, ³Û¹ï»Õ µáÉáñ ѳñó»ñÁ ϳñ»õáñ »Ý, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ µáÉáñ ѳñó»ñÁ ÙïÝáõÙ »Ý ùÝݳñÏÙ³Ý Ù»ç: ºÃ» ÉÇÝ»ñ г۳ëï³ÝÁ, г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï á°ã è¸-Ý, á°ã ²ØÜ-Á ã¿ÇÝ ùÝݳñÏÇ Ï³¹ñ³ÛÇÝ »õ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ, ³Ûëï»Õ ÏÉÇÝ»ÇÝ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñª ÇÝãå»±ë ¿ г۳ëï³ÝÁ ï»ëÝáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÁ ϳ٠³ß˳ñÑÁ, µ³Ûó ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù ãϳÝù, ÃáõÛÉ »Ýù ïí»É, áñ Ù»ñ ¹ñë»õáñáõÙÁ ÉÇÝÇ Ñ»Ýó ³ÛëåÇëÇÝ, áõñ»ÙÝ Ù»½ Ñ»ï Ñ»Ýó ³Ûëå»ë ¿É å»ïù ¿ í³ñí»Ý: - ì»ñç»ñë ´ÐÎ ³é³çÝáñ¹ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÝ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ÐÐΠѳëó»ÇÝ ùÝݳ¹³ïáñ»Ý ³ñï³Ñ³Ûïí»Éáíª ³ë»É ¿ñ. §Ø»½ å»ïù ã»Ý ÷áõãÇÏ µéÝáÕ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ¦, §ø³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ å³å³Ï³Ý µáëï³Ý 㿦. ë³ ÇÝãDZ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëáõÙ: - г۳ëï³ÝÇ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ, Ýñ³Ýó ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ýñ³Ý, û áí ѳݷáõó³ÛÇÝ ù³ñï»ñ Ïáõݻݳ ³Û¹ ˳ճïÝÇó »õ åáéÝϳïÝÇó, »õ µáÉáñÁ ÏéÇí »Ý ï³ÝáõÙ ¹ñ³ ѳٳñ, ÑÇÙݳϳÝáõÙª ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÇ ï»ñ»ñǪ Ýñ³Ýó, áíù»ñ Ý߳ݳÏáõÙ »Ý ³Û¹ ˳ճïáõÝ-åáéÝϳïÝ»ñÇ ï»ñ»ñÇÝ, Ýñ³Ýó ï»Õ³Ï³ÉÝ»ñÇ »õ ³ÛÉáó áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ·ñ³í»É, Ýñ³Ýó ß³ÑÁ Ñ»ï³åݹ»É, áñå»ë½Ç ëï³Ý³Ý ÙÇ µ³Ý: ²ÛÝ í³ÛñÏÛ³ÝÇÝ, »ñµ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý ³Ûë ëϽµáõÝùÁ »õ ³Ûë ³ß˳ñÑÁ ÏÙ»ñÅÇ, ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÝ ¿É ÉñÇí ³ÛÉ µ³Ý»ñÇó ÏËáë»Ý, ÇëÏ ÑÇÙ³ª ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ ¹³ ¿ª ï»Õ»ñ ·ñ³í»É »õ µ³ßË»É: - Àݹí½áõ٠ϳñá±Õ »Ýù ѳٳñ»É ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ñ³ó³¹áõÉÁ, ϳ٠ÁݹѳÝñ³å»ë` DZÝ㠷ݳѳï³Ï³Ý Ïï³ù Çñ ³Û¹ áñáßÙ³ÝÁ: ¸áõù ÏáÕÙ ¿Çù ³ñï³Ñ³Ûïí»É ²Ý¹ñdzë ÔáõϳëÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ³Í ѳó³¹áõÉÇÝ, ÑÇÙ³± ÇÝã ϳë»ù: - ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ñ»-

éáõ ϳñáÕ³ó³í ·Ý³É: ֳϳﳷñÇ ëɳùÁ ùÙ³Ñ³× µ³Ý ¿, áñáíÑ»ï»õ ÅáÕáíáõñ¹Á Ù»Ï ¿É ÙÇ å³Ñ áñáßáõÙ ¿ª ³°Û ¿ë ·áñÍÁÝóóáí ϳñáÕ ¿ ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É: ÐÇÙ³ ϳËí³Í ¿ Ñ»ï»õÛ³ÉÇóª ³ñ¹Ûá±ù ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁ ϳ٠³Û¹ ·áñÍÇãÁ Ç íÇ׳ÏÇ ¿ Ó»õ³Ï»ñå»É ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ, »õ ó³ÝϳÝáõ±Ù ¿ ³ñ¹Ûáù, û± áã: ܳ áõ½á±õÙ ¿ ÙÝ³É ÑÇÝ Ë³ÕÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙª ëñ³Ýñ³ ·áñÍÇùÁ ÉÇÝ»Éáí, áñ ÙÇ µ³Ý åáÏÇ Çñ ѳٳñ, û± áõ½áõÙ ¿ Ýáñ µ³Ý, г۳ëï³ÝÁ ÏѳÝDZ §åáéÝϳïáõݦ íÇ׳ÏÇó, áñ µ»ñÇ §Çñ³Ï³Ý г۳ëï³Ý¦ íÇ׳ÏÇÝ: ²Û¹ ѳݻÉÁ ß³ï ϳñ»õáñ ¿, ³Ûëûñ »ë ³é³ÛÅÙ ³Û¹ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÁ ã»Ù ï»ëÝáõÙ: - ä³ñáÝ Ø³Ýáõã³ñÛ³Ý, Çñ³íÇ׳ÏÇó ¹áõñë ·³Éáõ áñ»õ¿ »Éù ï»ëÝá±õÙ »ù: - ºë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ Ù»Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý ¿ ëÏëíáõÙª û° г۳ëï³ÝáõÙ, û° ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ, µ³Ûó ѳïϳå»ëª г۳ëï³ÝáõÙ: ²Ûëï»Õ Ùï³ÍáÕÝ»ñÁ ß³ï-ß³ï »Ýª áõÕÕ³ÏÇ Ýñ³Ýù ó³Íñ³Ó³ÛÝ »Ý ËáëáõÙ, ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñóÏÁ í»ñóñ»É »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ, áñáÝù ϳñÍ»ë û áãÇÝã ã»Ý ëáíáñ»É ³Ûë 20 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙª §ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ϳñ·¦, §ûñ»ÝùÇ »ñÏÇñ¦ »õ ³ÛÉ ³ÝѻûÃáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ù»Ý ûñ ÉëáõÙ »Ýù. ³Ûë ³Ù»ÝÁ ˳ճïáõÝ-åáéÝϳï³Ý ³¹ÙÇÝÇëïñ³ódzÛÇ ³ß˳ï³ÝùÁ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÝ ¿, ³ÛëÇÝùÝ` áã áù ãÇ ËáëáõÙ ¹ñ³ÝÇó, µáÉáñÁ ËáëáõÙ »Ý, áñ ¹ñ³ Ù»ç ³¹ÙÇÝÇëïñ³ïáñÇÝ »Ý áõ½áõÙ Ó»õ³íáñ»É, »õ ÇÝãå»ë ³Ý»Ý, áñ ³ñ¹³ñ ÉÇÝÇ, µ³Ûó åáéÝϳïáõÝ ¿ª 㿱: - Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇ É³ÛÝ Ñ³ïí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ Ù»ñ ݳ˳·³ÑÁ ¹»É»·ÇïÇÙ ¿: ƱÝã »ù ϳñÍáõÙ, ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ ¹ÇٳϳۻÉáõ ѳٳñ г۳ëï³ÝÇÝ ¹»É»·ÇïÇÙ »õ Ãá±õÛÉ Ý³Ë³·³Ñ ¿ å»ïù, û± ѳϳé³ÏÁ: - Ü³Ë ³ë»Ùª Ù»Ýù ã»Ýù áõÝ»ó»É Ù»ñ ݳ˳·³Ñ ϳ٠ٻñ ݳ˳ñ³ñ: ºñµ ³Û¹ µáÉáñÁ ßÝáñѳíáñ»óÇÝ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, DZÝã »ù ϳñÍáõÙ, ÇÝã-áñ Ù»ÏÝ ÇÝã-áñ µ³Ý ã·Çï»±ñ. á°ã, ÇѳñÏ»ª áã, Ýñ³Ýù, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç µ³ÕϳóáõóÇã Ù³ë»ñÝ »Ý: ÐÇÙÝ³Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ ³ÛÝ ¿, áñ ݳ û·ÝÇ ³å³Ñáí»É ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ã³É³ÝÁ: ...´³Ûó г۳ëï³ÝÝ ³ÛÝåÇëÇ ï»Õ ¿, áñï»Õ ϳñáÕ »Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ ѳٳ¹ñí»É, ³ÛëÇÝùÝ` ³Ûëï»Õ ϳñáÕ »Ý ѳٳ¹ñí»É »õ° èáõë³ëï³ÝÁ, »õ° ²Ù»ñÇϳÝ: - ²ëáõÙ »ù ѳٳ¹ñí»É, ÇëÏ ã»±ù ϳñÍáõÙ, áñ ³Ûëûñ ÐÐ ³é³ç ºØ-ÇÝ Ï³Ù ºíñ²½¾ë-ÇÝ ÇÝï»·ñí»Éáõ Ññ³Ù³Û³Ï³Ý ϳ. ³ÛëÇÝùÝ` ÐÐ-Ý áã û ѳٳ¹ñÙ³Ý, ³ÛÉ »ñÏÁÝïñ³ÝùÇ ³éç»õ ¿: - ²ÛÝ, áñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ë³Õ³óáÕÝ»ñÁ ËÇëï Ïáßï³óñ»É »Ý å³Ñ³ÝçÁ, ¹³ ÙdzÝß³Ý³Ï ¿, µ³Ûó ¹³ Çñ»Ýó ËݹÇñÝ ¿: ºÃ» г۳ëï³ÝÁ ÉÇÝ»ñ ³ÛÝ, ÇÝã ³ëáõÙ »Ýù, áõñ»ÙÝ ³Ûë å³ÑÇó ëÏë³Í å»ïù ¿ ѳٳ¹ñÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÷ÝïñÇ, áñáíÑ»ï»õ ºíñ²½¾ë-Ý áõ ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝÁ ÇÝã-áñ Ï»ï»ñáõÙ å»ïù ¿ ѳٳ·áñͳÏó»Ý: سñdz٠¶ñÇ·áñÛ³Ý ²ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ϳñ¹³ó»ù §²é³çÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý¦ ϳÛùáõÙ` www.1in.am ѳëó»áí


4

ÐÇÝ·ß³μÃÇ, 14 Ù³ñïÇ, 2013

ÆÜâàô ¸²î²Ê²¼àôÂÚàôÜÀ §âÆ ¶îÜàôئ ÀÜîð²Ê²ÊîܺðÆÜ Ð²ðò²¼ðàôÚò ܳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ, å³ñ½íáõÙ ¿, Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ ëï³ó»É ÁÝïñ³Ï³ß³éù µ³Å³Ý»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É »õ Ù»Ï ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ¿ ѳñáõó»É ³Û¹ ³éÃÇí, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³½Ù³ÃÇí ¹ÇÙáõÙÝ»ñ áõ µáÕáùÝ»ñ ¿ÇÝ ëï³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñÇó: ²ñ¹Ûáù ë³ ãDZ ËáëáõÙ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý íëï³ÑáõÃÛ³Ý å³Ï³ëÇ Ù³ëÇÝ: ºñ»Ï ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ³Ûë ѳñóÇ ßáõñç §Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦ ½ñáõó»ó ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÁÝïñ³Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ ѳٳñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝáõÙ ëï»ÕÍí³Í ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñ, ¹³ï³Ë³½ ÎáñÛáõÝ öÇÉáÛ³ÝÇ Ñ»ï: - ä³ñáÝ öÇÉáÛ³Ý, ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ áñáß³ÏÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ »õ ÷³ëï³ñÏÝ»ñ »Ý Ý»ñϳ۳óíáõÙ, áñáÝó ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ »õ Ò»ñ ջϳí³ñ³Í ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙ-

µÁ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ãÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É: - âÇ »Õ»É ÝÙ³Ý Ñ³Ý·³Ù³Ýù, áñÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉ, »õ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ãÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É: Þ³ï »ñ»õáõÛÃÝ»ñ Ï³Ý Ù»ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ` ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ, µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ, »Õ³Ý³ÏÇ ï»ëáõÃÛáõÝáõÙ, µáÉáñÁ ã»Ý, áñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ Ù»ç »Ý ÙïÝáõÙ: ´áÉáñ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÁ, áñáÝù ³éÝãíáõÙ »Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇÝ, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµÇ ÏáÕÙÇó ùÝݳñÏí»É »Ý, áã ÙÇ µ³Ý ¹áõñë ãÇ Ùݳó»É: - ÊáëùÁ ѳñáõóí³Í ùñ»³-

ÆÝã »õ áíù»ñ »Ý óùÝí³Í ¹ñ³ÙÇ ³ñÅ»½ñÏÙ³Ý Ñ»ï»õáõÙ

Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ ÃíÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñÁ µ³í³Ï³Ý ùÇã ¿, ãÝ³Û³Í »õ° ÁÝïñ³Ï³ß³éù µ³Å³Ý»Éáõ, »õ° ÉóáÝáõÙÝ»ñÇ ³éÃÇí ³Ñ³½³Ý·»ñ »õ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ, »õ ѳÝñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó »Õ»É »Ý: ²ñ¹Ûáù ³Ûëï»Õ ÙÇïáõÙ ãϳ±, áñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ¹Çï³íáñÛ³É ·áñÍ»ñ ãÇ Ñ³ñáõó»É: - â¿°, ãϳ ÙÇïáõÙ: ¸áõù ¿É ˻ճÃÛáõñáõÙ »ù ïíÛ³ÉÝ»ñÁ: гÝñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó áã ÙÇ ³Ñ³½³Ý· ãÇ »Õ»É: Èñ³ïí³Ï³Ý ϳÛù»ñáõÙ »Õ»É »Ý ÏóÏïáõñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó ÑÇÙùáõÙ »Õ»É ¿ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ßï³µÁ: ´áÉáñ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñáí

ѳñóáõÙÝ»ñ »Ý ³ñí»É ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ßï³µÇÝ` Ëݹñ»Éáí ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñ»É, µáÉáñÇÝ å³ï³ëË³Ý»É »Ý, áñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý, ã·Çï»Ý` áí, ã·Çï»Ý` áñ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÇó, å³ñ½³å»ë ½³Ý·»É, ³ë»É »Ý: - ÎáÝÏñ»ï Ù»ñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÁ µ³½Ù³ÃÇí ³Ñ³½³Ý·»ñ ¿ ëï³ó»É »õ Éáõë³µ³Ý»É: - Ò»ñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÇÝ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ¹ÇÙ»±É ¿, áñ ïñ³Ù³¹ñ»ù ÑÇÙù»ñ: â»Ýù ³ëáõÙ` ³ÕµÛáõñÁ µ³ó³Ñ³Ûï»É: àñ»õ¿ ÑÇÙù ïñ³Ù³¹ñ»±É »ù: - ÐÇÙù ³ë»Éáí` DZÝã ÝϳïÇ áõÝ»ù, å³ñáÝ öÇÉáÛ³Ý, »ñµ Ýϳñ³·ñíáõÙ ¿, û áñï»Õ ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ, ¹³ ÑÇÙù ãDZ: ä»ïù ¿ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ µ³ó³Ñ³Ûï»Ý, µ»ñ»Ý Ó»ñ Ó»±éùÁ ï³Ý: - à°ã, ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ Çñ³í³ëáõ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ϵ³ó³Ñ³Ûï»Ý: ´»ñ»ù ÙÇ Ù³ñ¹, áñÁ Ýϳñ³·ñáõÙ ¿ ÙÇ ¹»åù, ³ë»ù` áñÁ: - ²ë»É ¿ û` Ò»ñ ѳٳñ áñ»õ¿ ¹»åù ѳÙá½Çã ãÇ »Õ»É, áñ ¸áõù áñ»õ¿ ÁÝïñ³Ï³ß³éù µ³Å³ÝáÕÇ ³Ûëûñ ã»ù µéÝ»É: - ´éÝ»É »Ýù, ѳñáõó»É »Ýù ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ, ݳ˳ùÝÝáõÃÛáõÝ ³ ϳï³ñíáõÙ: Ø»Ï ¹»åù áõÝ»Ýù: - ö³ëïáñ»Ý ³Û¹ Ù»Ï Ñá·Ç±Ý ¿ г۳ëï³ÝáõÙ ÁÝïñ³Ï³ß³éù µ³Å³Ý»É: - Ø»Ï Ñá·Ç ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ïí»É, áñ Çñ»Ý ÁÝïñ³Ï³ß³éù »Ý ïí»É: ²ÛÉ ³ÝÓ Ñ³Ûï³-

»Ý: Æ ¹»å, Wikileaks-Û³Ý ÝáõÛÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõÙ Ýßí³Í ¿ñ ݳ»õ, û ². æ³í³¹Û³ÝÁ ³ë»É ¿, áñ Ù»ñ »ñÏñáõ٠ݳ˳·³ÑÝ ¿ µÇ½Ý»ë-áÉáñïÇ ÙÇ³Ï »ñ³ß˳íáñÁ: ²ÛëÇÝùݪ ݳ ϳñáÕ ¿ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ·Ý»ñÇ ï³ï³ÝáõÙÝ»ñÇ íñ³: ²í»É³óÝ»Ýù, áñ ¹»é»õë ³ßݳÝÁ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ ϳñÍÇù ¿ÇÝ Ñ³ÛïÝáõÙ, û ¹ñ³ÙÁ ÝáñÇó ϳñÅ»½ñÏíÇ, µ³Ûó ¹³ ÙÇÝã»õ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÃáõÛÉ ã»Ý ﳪ ÁÝïñ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ ã³½¹»Éáõ ѳٳñ, »õ δ-Ý ¹³ ��³ÝÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ï᪠¹³Ý¹³Õáñ»Ý ³å³Ñáí»Éáí ¹ñ³ÙÇ ³ñÅ»½ñÏáõÙÁ:

§²ñÙ³ídzݦ í»ñ³¹³ñÓñ»É ¿ éáõë³Ï³Ý SSJ-Ý. Ýáñ ÇÝùݳÃÇé ·Ý»Éáõ Ù³ëÇÝ ¹»é ã»Ý Ùï³ÍáõÙ §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ ¹ñ³ÙÇ ³ñÅ»½ñÏáõÙÁ δ ݳ˳·³Ñ ²ñÃáõñ æ³í³¹Û³ÝÁ åɳݳíáñ»É ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ 2009Ã. ³ñÅ»½ñÏÙ³Ý ¹»åùáõÙ ¹³ñÓÛ³É Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ »Õ³Ý, û ³ÛÝ åɳݳíáñí»É ¿ ݳ˳·³Ñ³Ï³ÝáõÙ: سëݳíáñ³å»ë, ѳÛïÝÇ Wikileaks-Û³Ý µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñáõÙ »õë ³Ûë Ù³ëÇÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ »Õ³Ý, ûª ². æ³í³¹Û³ÝÝ ²ØÜ ¹»ëå³Ý سñÇ Úáí³ÝáíÇãÇÝ å³ïÙ»É ¿, áñ ê. ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï Ñ³×³Ë ¿ ùÝݳñÏ»É ¹ñ³ÙÇ ³Ùñ³åݹáõÙÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõª ݳ˳·³ÑÇ Ù³ñïÇ 3-Ç áñáßáõÙÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ 2009Ã. Ù³ñïÇ 3-ÇÝ 1 ¹áɳñÁ 300 ¹ñ³ÙÇó ÏïñáõÏ µ³ñÓñ³ó³í 380 ¹ñ³ÙÇ: Wikileaks-Ç Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ Ù³ñïÇ 2-ÇÝ, áõß »ñ»ÏáÛ³Ý, ². æ³í³¹Û³ÝÁ ѳݹÇå»É ¿ ݳ˳·³ÑÇ, ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç, ²²Ì-Ç »õ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ»ïª ùÝݳñÏ»Éáõ ѳÝñ³ÛÇÝ Ñáõ½áõÙÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ãݳ˳ï»ëí³Í ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÁ, »ñµ δ-Ý Ñ³Ûï³ñ³ñÇ Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Wikileaks-Ç Ý»ñϳ۳óٳٵª ². æ³í³¹Û³ÝÁ ¹»ëå³ÝÇÝ Ý³»õ å³ïÙ»É ¿, áñ ݳ˳·³ÑÁ å³Ñ³Ýç»É ¿ ³å³Ñáí³·ñí»É ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇó, Ý»ñÏñáÕ ÙáÝáåáÉÇëïÝ»ñÇó, áñå»ë½Ç ¹ñ³ÙÇ ÏïñáõÏ ³ñÅ»½ñÏÙ³Ý ¹»åùáõÙ µ³ñÓñ ·Ý³× ÃáõÛÉ ãï³Ý: Ø»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É ¿ ¹ñ³ÙÇ ³ñÅ»½ñÏÙ³Ý Ñ³ñóÁ ². æ³í³¹Û³ÝÇ áõ ê. ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÙÇç»õ ùÝݳñÏí»É ݳ˳·³Ñ³Ï³ÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ³Ý·³Ù áñáßí»É ¿ ¹³ ³Ý»É áã û ÙÇ ·Çß»ñí³ ÁÝóóùáõÙ, ³ÛÉ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ ³Ýó³Í Ù»Ï ³ÙëáõÙ ¹áɳñÁ 406 ¹ñ³ÙÇó ѳë»É ¿ 415 ¹ñ³ÙÇ: ºí ¹ñ³ÙÇ ³ñÅ»½ñÏÙ³Ý ¹³Ý¹³Õ ï»Ùå»ñÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ ³Ýó³Í ß³µ³Ã ÏïñáõÏ ÇÝï»ñí»Ýódz ¿ ϳï³ñí»É, »õ ýáݹ³ÛÇÝ µáñë³Ûáõ٠ϳï³ñí³Í 25 ÙÉÝ ¹áɳñÇ ·áñͳñùÇó 21.5 ÙÉÝ ¹áɳñÁ δ-Ý ¿ í³×³é»É: ¸Åí³ñ ¿ ³ë»É, û ³Ûë ³Ý·³Ù ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇ »õ ÙáÝáåáÉÇëï Ý»ñÏñáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ·Ý³×³ÛÇÝ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½ëå»Éáõ ÇÝã ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ »Ý »Õ»É, µ³Ûó »Ã» ¹ñ³ÙÁ ß³ñáõݳÏÇ ³ñÅ»½ñÏí»É, óÝϳóáõÙÝ»ñÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ

ñ³ñáõÃÛáõÝ ãÇ ïí»É: - ä³ñáÝ öÇÉáÛ³Ý, ³Û¹ Ù»Ï Ñ³Õáñ¹áõÙÁ ãDZ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å íëï³ÑáõÃÛáõÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ãϳ, »Ã» Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ Ñ³½³ñ³íáñÝ»ñ »Ý ¹ÇÙáõÙ, ÇëÏ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³ÝÁ ¹ÇÙáõÙ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï Ñá·Ç: - â¿°, ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ: àõñÇß µ³Ý, áñ ³ë»ù` ÇÝã-áñ ã³÷áí íëï³ÑáõÃÛ³Ý å³Ï³ë ·áõó»»õ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ´³Ûó ¹³ ³Û¹å»ë ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ: ºÃ» Ó»½ ѳ½³ñ³íáñÝ»ñÁ íëï³Ñ»É »Ý, ¹» ÙÇ ûñÇÝ³Ï ïí»ù ùÝÝ»Ýù, ÇÝãDZ ã»ù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: - Ø»Ýù µáÉáñ ûñÇݳÏÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óñ»É »Ýù Ù»ñ Éñ³ïí³Ï³Ý ϳÛùáõÙ »õ ûñÃáõÙ: - ´³óÇ µ³Ùµ³ë³ÝùÝ»ñÇó, ÷áÕáóÇ å³ïÇ ï³ÏÇ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó` áãÇÝã ã»ù Ý»ñϳ۳óñ»É: àã ÙÇ µ³Ý: ºë Ó»½ Ññ³íÇñáõÙ »Ù, »Ï»ù, µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ïí»ù: - ²ë»É ¿ û` Ù³ÙáõÉáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Í áÕç ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ ¹áõù µ³Ùµ³ë³Ýù »ù ѳٳñáõÙ, ¹³± ¿ »Õ»É å³ï׳éÁ, áñ ã»ù ѳñáõó»É ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ»ñ: - ´áÉáñ ³ÛÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ù»Ýù ¹ÇÙáõÙ »Ýù Ó»½ »õ ëϽµÝ³ÕµÛáõñÇÝ` Ëݹñ»Éáí Ù»½ ïñ³Ù³¹ñ»É ÑÇÙù»ñ »õ Ù»½ å³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý` ã·Çï»Ù` áí, ã·Çï»Ù` áñ Ñ»é³ËáëÇó ½³Ý·»ó »õ ¿¹åÇëÇ µ³Ý ³ë»ó, »ë ¹³ ѳٳñáõÙ »Ù µ³Ùµ³ë³Ýù: ÆѳñÏ»: سñÇÝ» ʳé³ïÛ³Ý

»ñµ ÏñÏÇÝ ÏѳݹÇå»Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁª å³ñ½ ã¿: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ §²ñÙ³ídzÛÇݦ ³é³çÇϳÛáõÙ Ù»Í ÷áñÓáõÃÛáõÝ ¿ ëå³ëíáõÙ. ³Ûë ³ÙëÇÝ ³í³ñïíáõÙ ¿ ³ídz÷á˳¹ñáÕÇ ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ Å³ÙÏ»ïÁ, »õ ѳÛïÝÇ ã¿ª ³ÛÝ ÁݹѳÝñ³å»ë Ïß³ñáõݳÏÇ ·áñÍ»É, û ϽñÏíÇ Çñ ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇó: Üß»Ýù, áñ Ý»ñϳÛáõÙ §²ñÙ³ídzݦ ߳ѳ·áñÍáõÙ ¿ »ñÏáõ Airbus A320, »ñ»ù CRJ-200LR »õ »ñ»ù Boeing737-55S ÇÝùݳÃÇéÝ»ñ, µáÉáñÝ ¿Éª í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ùµ:

§â³Ý³ËÁ¦ ¹³¹³ñ»óñ»É ¿ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ §êóñǦ Ñ»ï. å³ñïùÁ ѳë»É ¿ 25 ÙÇÉÇáÝÇ

§²ñÙ³ídz¦ ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³é³ç, ¹»é ³Ýó³Í ï³ñí³ í»ñçÇÝ, éáõë³Ï³Ý §ØdzóÛ³É ³ídzßÇÝ³Ï³Ý Ïáñåáñ³ódzÛÇݦ ¿ í»ñ³¹³ñÓñ»É Sukhoi Superjet-100 ÇÝùݳÃÇéÁ: ²ídzÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ Ùáï Ï³Ý·Ý³Í §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ³ÕµÛáõñÁ ѳÛïÝ»ó, áñ ³Ýó³Í ï³ñÇ Ïáñåáñ³ódzÛÇ Ñ»ï ³ÕÙϳѳñáõÛó å³ïÙáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, »ñµ §²ñÙ³ídzݦ Ññ³Å³ñí»ó ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙÇó, ÇëÏ Ñ»ïá ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ SSJ-Ý ÏñÏÇÝ µ»ñí»ó г۳ëï³Ý, ³ÛÝ ³ÛÉ»õë ã¿ñ ߳ѳ·áñÍí»Éª »ÉÝ»Éáí ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ýϳï³éáõÙÝ»ñÇó: SSJ-Ý ß³ï óÝϳñ-

Å»ù ¿ ݳ»õ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, ¹ñ³ å³Ñ»ëï³Ù³ë»ñÁ óÝÏ »Ý »õ Ï³Ý ÙdzÛÝ §ØdzóÛ³É ³ídzßÇÝ³Ï³Ý Ïáñåáñ³ódzÛáõÙ¦: Ø»ñ ½ñáõó³ÏÇóÁ Ñ»ñù»ó ݳ»õ ûñ»ñë Ù³ÙáõÉáõ٠ѳÛïÝí³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ, û §²ñÙ³ídzݦ Íñ³·ñáõÙ ¿ Ýáñ ÇÝùݳÃÇéÝ»ñ ·Ý»É: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³Ýó³Í ï³ñí³ ÑáõÉÇëÇÝ ü³ñݵáñáÛÇ ³ídzóáõó³ëñ³ÑáõÙ ØÇ˳ÛÇÉ ´³Õ¹³ë³ñáíÁ ѳݹÇå»É ¿ñ Boeing »õ Airbus ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï, »õ Ýñ³Ýù ùÝݳñÏ»É ¿ÇÝ 1 Airbus-A320 »õ 2 Boeing 737-700 áõ 737-800 ÇÝùݳÃÇéÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ѳñóÁ: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ³ÛÉ»õë ѳݹÇåáõÙ ãÇ »Õ»É, »õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ß³ñáõݳÏí»É, áõ û

γÃݳÙûñùÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ §â³Ý³Ë¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇó ¹³¹³ñ»óñ»É ¿ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ §êóñ¦ ˳ÝáõÃÝ»ñÇ ó³ÝóÇ Ñ»ï: §â³Ý³ËǦ ÑÇÙݳ¹Çñ-ïÝûñ»Ý ÔáõÏ³ë ´áõÝdzÃÛ³ÝÁ »ñ»Ï §Ä³Ù³Ý³ÏÇݦ ѳÛïÝ»ó, áñ ³Ýó³Í ï³ñí³ ÑáÏï»Ùµ»ñÇó §êóñÁ¦ ¹³¹³ñ»É ¿ í׳ñ»É Ù³ï³Ï³ñ³ñí³Í ³åñ³ÝùÇ ¹ÇÙ³ó, »õ ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ å³ñïùÁ ѳë»É ¿ 25 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇ: §Æñ»ÝóÇó Ù³ñ¹ ã»Ýù ·ïÝáõÙ, áñ å³ñïùÁ áõ½»Ýù: àã áù ãÇ ÉëáõÙ Ù»ñ Ó³ÛÝÁ, á±õÙ ¹ÇÙ»Ýù: γÃݳÙûñùÁ ÷áÕáó³ÛÇÝ í³×³éù ãÇ, å»ïù ¿ ˳ÝáõÃáõÙ Çñ³óíÇ: ÆëÏ ÑÇÙ³ áõÙ ¿É ¹ÇÙ»Ýù, ϳë»Ýª å³ñïùÁ ã¿ñ í׳ñáõÙ, ³åñ³Ýù ãï³ÛÇù, ³Û¹ù³Ý ãÏáõï³Ïí»ñ, µ³Ûó Ù»ñ Ùïùáí ã¿ñ ³ÝóÝÇ, áñ ¿¹ù³Ý Ù»Í ·ñáõåÁ ÝÙ³Ý Ó»õáí Ïí³ñíǦ, - ³ë³ó Ô. ´áõÝdzÃÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáí, áñ ³Ýó³Í ï³ñÇ ¹ÇÙ»É ¿ÇÝ ÐРݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇÝ, áñÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ 7 ÙÉÝ ¹ñ³Ù §êóñÁ¦ í׳ñ»É ¿ñ §â³Ý³ËÇݦ, µ³Ûó Ñ»ïá ÝáñÇó ¹³¹³ñ»óñ»É ¿ñ í׳ñáõÙÝ»ñÁ: ܳ Ýß»ó, áñ §â³Ý³Ëݦ ³ß˳ïáõÙ ¿ ѳßÇí-³åñ³Ýù³·ñ»ñáí, í׳ñáõÙÝ»ñÁ ϳï³ñáõÙ ¿ ųٳݳÏÇÝ, »õ ÑÇÙ³ ¿É ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇó Ùûñí³Í ϳÃÇ ¹ÇÙ³ó í׳ñ»Éáõ ѳٳñ µ³ÝÏÇó 10 ÙÉÝ ¹ñ³Ù í³ñÏ ¿ í»ñóñ»É. §25 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÝ áõñ, 10 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÝ áõñ: سÝñ³Í³Ë ßáõϳÛáõ٠˳Ûï³é³Ï íÇ×³Ï ¿¦:


5

ƱÜâ Ü޲ܲÎàôÂÚàôÜ àôÜÆ ì²îÆβÜàôØ Ð²Ú²êî²ÜÆ ¸ºêä²ÜàôÂÚàôÜÀ

غÜøª ì²îÆβÜàôØ Î³ÃáÉÇÏ ³ß˳ñÑÇ Ñá·»õáñ Ï»ÝïñáÝ ì³ïÇϳÝÁ í»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝí»ó Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ áã ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ÏáÝÏɳíÁ ÐéáÙÇ Ýáñ å³å åÇïÇ ÁÝïñ»ñ, ³ÛÉ` áñ ³ÛÝï»Õ г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý Ý߳ݳÏí»ó ݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷»ë³Ýª ØÇù³Û»É ØÇݳëÛ³ÝÁ: » ÇÝãáõ Ñ»Ýó ݳ Ý߳ݳÏí»ó ³Û¹ å³ßïáÝÇÝ, ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÇÝã ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ` ùÝݳñÏÙ³Ý ³ÛÉ Ñ³ñó ¿: îíÛ³É å³ñ³·³ÛáõÙ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ³ñųÝÇ ¿ Ñ»ï»õÛ³É Ñ³ñóÁ` ³ñ¹Ûáù г۳ëï³ÝÇÝ ³ÝÑñ³Å»±ßï ¿ ì³ïÇϳÝáõÙ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ: ܳ˪ ì³ïÇϳÝÇ Ù³ëÇÝ ÙÇ ÷áùñ å³ïٳϳÝ-ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³ÏݳñÏ: ì³ïÇϳÝÁ å³å³Ï³Ý ù³Õ³ù-å»ïáõÃÛáõÝ ¿ ÐéáÙÇ ³ñ»õÙïÛ³Ý Ù³ëáõÙª ØáÝï» ì³ïÇϳÝá µÉñÇ íñ³: ²ÛÝ ³ß˳ñÑáõÙ ³Ù»Ý³÷áùñ å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿, áõÝÇ Áݹ³Ù»ÝÁ 44 Ñ»Ïï³ñ ï³ñ³Íù: ì³ïÇϳÝÇ Ùßï³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ ßáõñç 800 Ù³ñ¹` Ý»ñ³éÛ³É ì³ïÇϳÝÇ Ñå³ï³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ 400 ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ: ì³ïÇϳÝÁ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íÇ×³Ï ¿ ëï³ó»É ØáõëáÉÇÝÇÇ ûñáùª 1929Ã. ѳïáõÏ Ññáí³ñï³Ïáí: ²ÛÅÙ ³ÛÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ ѳñáõëï å»ïáõÃÛáõÝ, áñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ÑÇÙùÁ ϳåÇï³É Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇó ëï³óíáÕ »Ï³ÙáõïÝ»ñÝ »Ý áõ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ÛëÇÝùÝ` ì³ïÇϳÝÁ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñáÕ å»ïáõÃÛáõÝ ¿: гݷ³Ù³Ýù, áñ ϳñ»ÉÇ ¿ û·ï³·áñÍ»É, »Ã», ÇѳñÏ», г۳ëï³ÝÝ Ç ¹»Ùë Ýáñ³Ýß³Ý³Ï ¹»ëå³ÝÇ Ï³ñáճݳ ì³ïÇϳÝÇó Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ Ý»ñ·ñ³í»É: ö³ëïáñ»Ý, ì³ïÇϳÝÁ »ñϳÏÇ Ï³ñ·³íÇ×³Ï áõÝǪ áñå»ë ϳÃáÉÇÏ ³ß˳ñÑÇ ÏñáÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ »õ áñå»ë å»ïáõÃÛáõÝ: ºñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É ì³ïÇϳÝÇ ³é³çÝáñ¹Á ÐéáÙÇ å³åÝ ¿: ²ÛÝï»Õ ¹»ëå³Ý Ý߳ݳϻÉáí` г۳ëï³ÝÁ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï ¿ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ½³ñ·³óÝáõÙ: ÐÐ Ñá·»õáñ Ï»ÝïñáÝ ¾çÙdzÍÇÝÁ ì³ïÇϳÝÇ Ñ»ï ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝÇ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ Ñ»Ýó ³Û¹ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ÁݹáõÝÙ³Ý 1700-³ÙÛ³ÏÇ ³éÇÃáí ÐéáÙÇ å³å ÐáíѳÝÝ»ë äáÕáë »ñÏñáñ¹Á ³Ûó»É»ó г۳ëï³Ý: ì³ïÇϳÝáõÙ ³ß˳ñÑÇÏ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ ãϳ, ³ÛÝï»Õ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ϳÃáÉÇÏ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñ »Ý ³åñáõÙ: ²ÛÝ ³ß˳ñÑÇ ÙÇ³Ï »ñÏÇñÝ ¿, áñï»Õ Ç·³Ï³Ý ë»éÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñ ãϳÝ, ù³ÝÇ áñ ³í³Ý¹³µ³ñ Ñá·»õáñ å³ßïáÝÝ»ñÁ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ½µ³Õ»óÝáõÙ: ÜáõÛÝÇëÏ ëå³ë³ñÏáÕ ³ÝÓݳϳ½ÙÁ ϳ٠Ýñ³Ýó ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ ³åñáõÙ ¿ ÐéáÙáõÙ: ì³ïÇϳÝÁ µ³Ý³Ï ãáõÝÇ, µ³Ûó áõÝÇ ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý ÷áùñ³ÃÇí ½áñ³ËáõÙµ, áñÁ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ Çñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ì³ïÇϳÝáõ٠ѳí³ï³ñÙ³·ñí³Í ¹»ëå³ÝÝ»ñÁ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ µ³í³Ï³ÝÇÝ ³½¹»óÇÏ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñ »Ý: ÀݹáõÝí³Í ¿, áñ áñ»õ¿ »ñÏñáõÙ Ý߳ݳÏí³Í ¹»ëå³ÝǪ ³ÛÉ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñáõÙ ³é³çݳÛÇÝ ¿ ì³ïÇ-

ϳÝÇ ¹»ëå³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÁ: ì³ïÇϳÝÁ ÝáõÛÝå»ë ¹»ëå³ÝÝ»ñ áõÝÇ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ: г۳ëï³ÝáõÙ ì³ïÇϳÝÇ ¹»ëå³ÝÇ Ýëï³í³ÛñÁ µÇÉÇëÇáõÙ ¿: Æ ¹»å, ÙÇÝã ûñë, ³í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ï` ÙÇÝã Ø. ØÇݳëÛ³ÝÇ Ý߳ݳÏáõÙÁ г۳ëï³ÝÁ ì³ïÇϳÝáõÙ ¹»ëå³ÝÝ»ñ áõÝ»ó»É ¿ ѳٳï»ÕáõÃÛ³Ý Ï³ñ·áí: ²Û¹ å³ßïáÝÁ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ѳٳï»Õ»É ¿ üñ³ÝëdzÛáõÙ ÐÐ ¹»ëå³Ý ìÇ·»Ý âÇûãÛ³ÝÁ: гٳï»ÕáõÃÛ³Ý Ï³ñ·áí ì³ïÇϳÝáõÙ ÐÐ ¹»ëå³ÝÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»É ¿ ݳ»õ ·áñÍáÕ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ, üñ³ÝëdzÛáõ٠ݳËÏÇÝ ¹»ëå³Ý ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ: ²í»ÉÇ í³Õ ì³ïÇϳÝáõÙ ¹»ëå³Ý ¿ñ ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ï ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, áõÙ Ýëï³í³ÛñÁ »Õ»É ¿ ÈáݹáÝÁ: ²Ýßáõßï, ³å³·³ÛáõÙ Ï»ñ»õ³, û Ýáñ³Ýß³Ý³Ï ¹»ëå³Ý Ø. ØÇݳëÛ³ÝÁ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÇÝã ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ: гí»É»Ýù, áñ ì³ïÇϳÝáõÙ Ý߳ݳÏí³Í ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ Ýëï³í³ÛñÁ ì³ïÇϳÝÁ ã¿. ³Û¹ ÷áùñ ù³Õ³ù-å»ïáõÃÛáõÝÁ ýǽÇϳå»ë Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ï³ñ³Íù ѳïϳóÝ»É: ì³ïÇϳÝáõÙ Ý߳ݳÏí³Í ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ Ýëï³í³ÛñÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ, µ³Ûó áã Æï³ÉdzÛáõ٠ϳ٠¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝ µ³óáÕ »ñÏñáõÙ: г۳ëï³ÝÇ ¹»åùáõ٠ϳñÍ»ë û µ³ó³éáõÃÛáõÝ ¿ ³ñí»É »õ Ýëï³í³ÛñÁ ì³ïÇϳÝáõÙ ¿ ÃáõÛÉ ïñí»É: гٻݳÛݹ»åë, ݳ˳·³ÑÇ Ññ³Ù³Ý³·ñáõÙ ¿ ³Û¹å»ë Ýß��³Í: ê³Ï³ÛÝ ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ Ø. ØÇݳëÛ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ÙÝ³É Ý³»õ Ù»ñ »ñÏñáõÙ: ´áõÝ Ý߳ݳÏáõÙÁ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ³ÛÝ ³éáõÙáí, áñ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù г۳ëï³ÝÁ ì³ïÇϳÝáõÙ áã û ѳٳï»ÕáõÃÛ³Ý Ï³ñ·áí, ³ÛÉ Ñ³ïáõÏ ¹»ëå³Ý ¿ Ý߳ݳÏáõÙ: γñ»ÉÇ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ Ù»ñ »ñÏÇñÝ ÇÝã-ÇÝã å³ï׳éÝ»ñáí ϳñ»õáñáõÙ ¿ ³ÛÝï»Õ ³é³ÝÓÇÝ ¹»ëå³Ý áõݻݳÉÁ: ÆÝãá±õ ¿ ÐÐ-Ý Ï³ñ»õáñáõÙ ³Û¹ ѳݷ³Ù³ÝùÁ: ²ñï³Ï³ñ· »õ Édz½áñ ¹»ëå³Ý ²ñÙ³Ý Ü³í³ë³ñ¹Û³ÝÝ ³ÝÏ³Ë ³Ù»Ý ÇÝãÇó ·ïÝáõÙ ¿, áñ ÐРѳٳñ ì³ïÇϳÝáõÙ ¹»ëå³Ý áõݻݳÉÁ áã û ϳñ»õáñ ¿, ³ÛÉ ß³ï ϳñ»õáñ ¿: ܳ ·ïÝáõÙ ¿, áñ ×ÏáõÝ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ß³ï Ù»Í ¹»ñ Ë³Õ³É ÁݹѳÝñ³å»ë ÙÇçå»ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, »õ ì³ïÇϳÝÇ Ñ»ï Ù»ñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ϳéáõó»É Éáõñç ÑÇÙù»ñÇ íñ³: Üñ³ Ëáëù»ñáí, èáõë³ëï³ÝÝ, ûñÇݳÏ, ì³ïÇϳÝáõÙ ³í³Ý¹³µ³ñ ¹»ëå³ÝÝ»ñ ¿ Ý߳ݳÏáõÙ É³í³·áõÛÝ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇÝ: γݳ¹³ÛáõÙ ÐРݳËÏÇÝ ¹»ëå³Ý ²ñ³ ä³åÛ³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë ß³ï ϳñ»õáñ ¿ ѳٳñáõÙ ì³ïÇϳÝáõÙ ³é³ÝÓÇÝ ¹»ëå³Ý áõݻݳÉÁ: Üñ³ Ëáëù»ñáí, »Ã» ûÏáõ½ ÐÐ ¹»ëå³ÝÁ ϳñáճݳ ì³ïÇϳÝÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ËáÕáí³ÏÝ»ñáí ÇÝã-áñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ï³ñ³Í»É, ϳ٠»Ã» ϳñáճݳ ³ÛÝù³Ý ×ÏáõÝ ÉÇÝ»É, áñ ÐéáÙÇ å³åÁ г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ áñ»õ¿ ¹ñ³Ï³Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ Ï³Ù ·ñ³éáõÙ ³ÝÇ, ³å³ ¹³ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ: ì³ïÇϳÝÁ û»õ ÷áùñÇÏ å»ïáõÃÛáõÝ ¿, µ³Ûó ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ã»° ³ß˳ñÑÇÏ, û° ÏñáÝ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³½¹»óÇÏ ¹Çñù áõÝÇ: Üß»Ýù, áñ ³ß˳ñÑÇ Ùáï 1 ÙÉñ¹ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ Ï³ÃáÉÇÏ ¿: ºë³ÛÇ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý

úÈƶ²ðÊƲÚÆ úðºÜøÀ Øî²Ðà¶àôÂÚàôÜ §ºÃ» ê³Ùí»É ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ ãÉÇ Ý»ñ, ïÕ³ ç³Ý, ¹áõ ÑÇ Ù³ Éñ³· ñáÕ ã¿ Çñ ³ß ˳ ïǦ, ûñ»ñë ³ë»É ¿ñ ÐÐÎ ÷áËݳ˳·³Ñ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ Çñ ³ëáõÉÇëÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ Éñ³·ñáÕ Ý» ñÇó Ù» ÏÇÝ: ²ÛÝ µ³ ÝÇó Ñ» ïá, »ñµ ¶³ Éáõëï ê³ Ñ³ ÏÛ³ÝÝ ³ë»É ¿, áñ Åá Õáíñ ¹Ç ÏáÕùÇÝ ÉÇÝáÕÁ å»ïù ¿ ³åñÇ Ñ³ Ù»ëï ÏÛ³Ý ùáí, Éñ³· ñá ÕÁ ѳñóñ»É ¿, û ³ñ¹Ûáù ³Û¹åÇëÇÝ ¿, ûñÇݳÏ, ÐÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ê³Ùí»É ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ: àõ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ïí»É ¿ ³Û¹ å³ï³ë˳ÝÁ: ø³ÝÇ áñ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝÙ»ÏÝ»ÉÇ »Ý, ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ݳ ÝϳïÇ ¿ áõÝ»ó»É, áñ »Ã» ãÉÇÝ»ñ ê³Ùí»É ²É»ù ë³ ÝÛ³ ÝÁ, ³å³ Éñ³· ñá ÕÁ Ïáõ Ý» ݳñ ³ë»Ýù` ä» ï³ Ï³Ý ·áõÛ ùÇ Ï³ é³ í³ñ Ù³Ý í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý å»ï ³ß˳ï»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: ²Û¹ å³ßïáÝÇÝ Ý»ñϳ ÛáõÙë ¶³ Éáõëï ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÇ áñ ¹ÇÝ ¿ª ²ñ Ù³Ý ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ: ø³ÝÇ áñ г۳ëï³ÝÇ ÇßË³Ý³Ï³Ý µáõñ·áõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ÙÇÉÇÙ»ïñÇ ×ß·ñïáõ ÃÛ³Ùµ ¿ Ñ³ß í³ñÏ í³Í, ê³Ùí»É ²É»ùë³ÝÛ³ÝÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ³ÝϳëÏ³Í Ï³ñáÕ ¿ñ ³½¹»É ݳ»õ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ áñ¹áõ íñ³: ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ݳ»õ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ 40 ѳ½³ñ ³ß˳ïáÕ áõÝÇ: ºñ»õÇ ó³Ýϳó»É ¿ ³ë»É, áñ 40 ѳ½³ñ Ù³ñ¹ Ñ³ó ¿ í³ëï³ÏáõÙ ²É»ùë³ÝÛ³ÝÇ ßÝáñÑÇí, áõñ»ÙÝ Ý³ ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕùÇ Ù³ñ¹ ¿: ¸Åí³ñ ¿ ³ë»É, û ³Û¹ 40 ѳ½³ñÇó ù³ÝÇëÝ »Ý Çëϳå»ë ³ß˳ïáÕª ³Û¹ µ³éÇ ³ñųݳå³ïÇí ÇÙ³ëïáí, áõ ù³ÝÇëÝ »Ý ÷³ëï³óÇ ëïñáõÏ Ï³Ù å³ï³Ý¹, áñ ûñáõ·Çß»ñ ³ß˳ïáõÙ »Ý ³é³Ýó ѳݷëïÇ »õ Áݹ³Ù»ÝÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý ·áÛáõÃÛáõÝ å³Ñå³Ý»Éáõ ÷áÕ ëï³Ý³É: ܳ»õ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿, û ³ñ¹Ûá±ù ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ê³Ùí»É ²É»ùë³ÝÛ³ÝÇ 40 ѳ½³ñ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ Ù»ç ѳßíáõÙ ¿ ݳ»õ ÁÝïñ³Ï»Õͳñ³ñ µñÇ·³¹Ý»ñÇÝ, å³ïÅÇã µñÇ·³¹Ý»ñÇÝ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ áõÝÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Çñ»Ý ѳñ·áÕ ûÉÇ·³ñË: ê³Ñ³ÏÛ³Ý³Ï³Ý ³Û¹ Ùáï»óáõÙÁ, û ûÉÇ·³ñËÇ³Ý »ñÏÇñ ¿ å³ÑáõÙ Çñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ùµ, Ýáñ ã¿, µ³í³Ï³Ý ï³ñ³Íí³Í ¿: Ü»ñϳÛáõÙë Çëϳå»ë ëï³óí»É ¿ ÙÇ íÇ ×³Ï, »ñµ г Û³ë ï³ ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³íáñíáõÙ ¿ ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇ µÇ½Ý»ëÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí: ØÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñ ³ß˳ï³ï»Õ ê³Ù í»É ²É»ù ë³ ÝÛ³ÝÝ ¿ ³å³ Ñá íáõÙ, ÙÇ ù³ ÝÇ Ñ³ ½³ñª ¶³ ·ÇÏ Ì³ éáõ ÏÛ³ ÝÁ, èáõ µ»Ý Ð³Û ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ, Ðñ³Ýï ì³ñ ¹³ÝÛ³ÝÁ, ´³ñë»Õ ´»·É³ñÛ³ÝÁ, ê³ßÇÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ݳ»õ µ³ñÓñ³ë ïÇ ×³Ý å³ß ïá ÝÛ³ Ý» ñÁ Çñ»Ýó µÇ½ Ý»ë Ý» ñáí, ûñÇ Ý³Ï` Ðá íÇÏ ²µ ñ³ ѳ ÙÛ³ ÝÁ, ¶³ ·ÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ »õ ³ÛÉù: ²Û¹ ³ßË³ï³ ï» Õ» ñÇ ·» ñ³Ï ßÇé Ù³ ëÁ å³ñ½³å»ë ³ß˳ïáõÅÇ ³ÝËݳ »õ ½·³ÉÇáñ»Ý ³åûñÇÝÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý í³é ûñÇݳÏÝ»ñ »Ý, »ñµ Ù³ñ¹ÇÏ ³ß˳ïáõÙ »Ý ³ñï³Å³Ù, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³ ѳٳñ ã»Ý í׳ñíáõÙ, »ñµ Ù³ñ¹ÇÏ ³ß˳ïáõÙ »Ý ³é³Ýó ³ñ Ó³ Ïáõñ ¹Ç Çñ³ íáõÝ ùÇ, ³é³Ýó ѳݷë ïÇ Çñ³íáõÝùÇ, Áݹ áñáõÙ` í׳ñí»Éáí ß³ï ó³Íñ: ´³Ûó ³ÛÝ, áñ ûÉÇ·³ñË Ý» ñÁ ³ß ˳ ï³ ï»Õ »Ý ³å³ÑáíáõÙ, ¹³ñÓí»É ¿ Ýñ³Ýó å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ¹ñá ß³Ï, »õ

»ñµ µ³ñÓñ³óíáõÙ ¿ ³ß˳ï³Ýù³ ÛÇÝ å³Û Ù³Ý Ý» ñÇ »õ í׳ ñÇ Ñ³ñóÁ, ³ëíáõÙ ¿, û ³Ûë Ý»Õ íÇ׳ÏáõÙ É³í ¿ ·áÝ» ³Û¹ ³ß˳ï³ÝùÝ ¿É Ýñ³Ýù ³å³ÑáíáõÙ »Ý, ÇëÏ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݪ ³í»ÉÇ É³í ųٳݳÏÝ»ñáõÙ: ÆëÏ ÇÝãå»±ë ¿ ëï³óí»É, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ³ß˳ï³ï»Õ»ñ Ó»õ³íáñáÕ ûÉÇ·³ñËdz ¿ ·áÛ³ó»É, áõ ³ë»Ýù` Ñ»Ýó ³Û¹ ³ÝáõÝÝ»ñÝ »Ý ¹³ñÓ»É ³ß˳ï³ï»Õ ³å³ÑáíáÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñͳñ³ñÝ»ñÁ: Üñ³Ýù »Õ»É »Ý ³Ù»Ý³ßÝáñÑùá±íÁ, »Õ»É »Ý ³Ù»Ý³É³ÛݳËáÑÝ áõ Ñݳñ³ÙDZïÁ, ³Ù»Ý³ÏDZñÃÁ: ÆëÏ Ç±Ýã ÏÉÇÝÇ Ýñ³Ýó »õ Ýñ³Ýó µÇ½Ý»ëÝ»ñÇ Ñ»ï, »Ã» ѳÝϳñÍ ½ñÏí»Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÉͳÏÝ»ñÁ Çñ»Ýó ·áñ Í» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ³ñ ïá ÝÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ û· ï³ ·áñ Í» Éáõ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÇó: ƱÝã ÏÙݳ Ýñ³Ýó µÇ½Ý»ëÇó, Ýñ³Ýó ëï»ÕÍ³Í ³ß˳ ï³ ï» Õ» ñÇó: ø³ ÝDZ ß³ï ³í» ÉÇ ßÝáñÑ ùáí, ß³ï ³í» ÉÇ Ï»ÝëáõÝ³Ï ·áñͳñ³ñ ¿ г۳ëï³ ÝÇó Ñ» é³ ó»É ³ÛÝ å³ï ׳ éáí, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ·É˳íáñ ·áñͳñ³ñÝ»ñÁ áã û Ç Ñ³Ûï »Ý »Ï»É Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí, ³ÛÉ Ý߳ݳÏí»É »Ý í»ñ»õÇó, ÇëÏ Ñ»ïá ëÏë»É »Ý í»ñ³ñï³¹ñí»É ³Û¹ í» ñ» õÇó ÑëÏíáÕ §çáõÝ· ÉÇ Ý» ñÇ ûñ»ÝùǦ ßñç³Ý³ÏáõÙ: ²Ûá°, ÑÇÙ³ ëï³óí»É ¿, áñ ³Û¹ Ù³ ϳ Ýáõ ݳ íáñ Ñ» ÕÇ Ý³ Ïáõ ÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý г۳ëï³ÝÇ ÑÇÙݳ Ï³Ý ·áñ ͳ ïáõ Ý» ñÁª Çñ»Ýó Çß˳ÝáõÃÛ³Ùµ áõ ùٳѳ×áõÛùÝ» ñáí: ´³Ûó ¹³ áã û Ýñ³Ýó ßÝáñ ѳ ϳ Éáõ ÃÛáõÝ Ñ³Ûï Ý» Éáõ, ³ÛÉ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³å³·³ÛÇ Ù³ëÇÝ Ùï³Ñá·í»Éáõ ³éÇà ¿, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó ѳÛÏ³Ï³Ý Ù³ëßï³µÇ §µÇ½Ý»ë-ϳÛëñáõÃÛáõÝÝ»ñáí¦, Çñ»Ýó ³ñÅ»ùÝ»ñáí, ³ß˳ñѳ۳óùáí µ³ó³ñÓ³ ϳ å»ë ѳ Ù³ñ Å»ù ã»Ý ѳ Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ ïÝï» ëáõ ÃÛ³Ý ½³ñ ·³ó Ù³Ý ÙÇ ïáõÙ Ý» ñÇÝ »õ Ï»Ý ëáõ Ý³Ï »Ý ³ÛÝ ù³Ý ų Ù³ ݳÏ, ù³ÝÇ ¹»é Çñ»Ýó ³ÝÓÝ³Ï³Ý µÇ½Ý»ëÇÝ »Ý ͳé³Û»óÝáõÙ ÇßË³Ý³Ï³Ý ÉͳÏÝ»ñÁ: ²ÛëÇÝùÝ` Ýñ³Ýó ³ß˳ï³ï»Õ»ñÁ ëÝáõóíáõÙ »Ý å»ïáõÃÛ³Ý é»ëáõñëÝ»ñáí, ù³ ÙáõÙ »Ý å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ: ÆëÏ Ñ»ùdzÃÝ»ñÁ, û ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ ß³ï Ïáõ ½» ÇÝ ³ß ˳ ï»É ûñ»Ýùáí (Ñ³×³Ë »Ý ÑÝãáõÙ ³Ý·³Ù ³Û¹åÇëÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ϳ٠³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ×³Ùµ³ñÝ» ñÇó), µ³Ûó ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Çß Ë³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë, ϳñ»ÉÇ ¿ å³ïÙ»É Ù³ÝáõÏÝ»ñÇÝ: г Û³ë ï³ ÝáõÙ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ÷³ëï³óÇ ãϳ ¿Éª ³ÛÝ ÉÇáíÇÝ ë»ñï³×³Í ¿ Ëáßáñ, ÙÇ çÇÝ, ÝáõÛ ÝÇëÏ Ù³Ýñ µÇ½ Ý»ë ¹³ß ïÇÝ: ²Û ëÇÝùÝ` Ëá ßáñ µÇ½ Ý»ëÝ ÇÝùÁ Ñ»Ýó ѳٳϳñ·³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ, áñÁ »õ å»ïù ¿ ÷áË»É: ºí »ñÏñáñ¹` г۳ëï³ÝÇ Ëáßáñ ·áñͳ ñ³ñ Ý» ñÇ ·» ñ³Ï ßÇé Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ, ûñ»Ý ùÁ ׷ݳ ų Ù³ ÛÇÝ »ñ» õáõÛà ¿, áñÝ ³Ù»Ý ·Ýáí å»ïù ¿ ßñç³Ý ó»É, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó µÇ½Ý»ëÁ Ñ»Ýó ÑÇÙùÇó ϳéáõóí³Í ¿ ³Û¹ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý íñ³, Ñ»ï»õ³µ³ñ ûñ»Ý ùÇ ³Ý óáõ ÙÁ Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿ µÇ½ Ý»ë-÷Ç ÉÇ ëá ÷³ Ûáõ ÃÛ³Ý ÉÇ ³ ϳï³ñ í»ñ³Ý³ÛáõÙ Ýñ³Ýó ѳٳñ, ÇÝ ãÇÝ, ÇÝã å»ë ÷áñÓÝ ¿ óáõÛó ï³ÉÇë, Ýñ³Ýù ÁݹáõÝ³Ï ã»Ý û° ïÝï»ëí³ñÙ³Ý, û° ³Ýѳ ï³ Ï³Ý Ï³ éáõó í³Í ù³-µá í³Ý¹³Ï³ÛÇÝ ³éáõÙáí: Øáõë³ ØÇù³Û»ÉÛ³Ý


6

ÐÇÝ·ß³μÃÇ, 14 Ù³ñïÇ, 2013

ÎÜàæÀ ̺ÌàôØ ¾ð §ÄÜæÆÈàì¦ ºì ºÜ²ðÎàôØ êºè²Î²Ü ´èÜàôÂÚ²Ü Æð²ì²Î²Ü ì»ñ³ùÝÝÇã ùñ»³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ³í³ñïí»ó ²µñ³Ñ³Ù ÊÉáÛ³ÝÇ ·áñÍáí µ»ñí³Í í»ñ³ùÝÝÇã µáÕáùÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ: ÀÝï³Ý»Ï³Ý µéÝáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ ³Ûë ·áñÍÁ »õ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ, »õ í»ñ³ùÝÝÇã ùñ»³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ùÝÝí»É ¿ ¹éÝ÷³Ï å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ²Ùµ³ëï³ÝÛ³É ²µñ³Ñ³Ù ÊÉáÛ³ÝÁ ÏÝáçÁ áã ÙdzÛÝ å³ñµ»ñ³µ³ñ Í»ÍÇ áõ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ »ÝóñÏ»É, ³ÛÉ»õ Ýñ³ Ýϳïٳٵ ϳï³ñ»É ¿ µéÝÇ ë»ùëáõ³É ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: ø³ÝÇ áñ ¹éÝ÷³Ï ùÝÝáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ¹³ï³Ï³Ý ³ÏïÁ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, Ññ³å³ñ³ÏíáõÙ ¿ ¹éݵ³ó ϳñ·áí, í»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝÇ Ï³Û³óñ³Í áñáßáõÙÁ ÁÝûñóí»ó Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý: ØÇÝã»õ »ñ»ù ¹³ï³íáñÝ»ñÁ ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý ë»ÝÛ³ÏÇó ¹áõñë Ï·³ÛÇÝ, ¹³ÑÉÇ× µ»ñí»ó ϳɳÝùÇ ï³Ï ·ïÝíáÕ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É ÊÉáÛ³ÝÁ: ÀÝï³Ý»Ï³Ý µéݳϳÉáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹³ï³å³ñïíáÕ ³Ûë 30-³ÙÛ³ ïÕ³Ù³ñ¹Á ÷áùñ³Ù³ñÙÇÝ ¿ñª ¹»ÙùÇ Ï³ëϳͳÙÇï ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ áõ ùÝݳËáõÛ½ ѳ۳óùáí: ܳ ѳñ»õ³ÝóÇ Ñ³Û³óùÝ»ñ ¿ñ Ý»ïáõÙ ïáõÅáÕÇ ï»ÕáõÙ Ýëï³Í ÏÝáç áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ºÃ» Çñ ï³Ý å³ï»ñÇ Ý»ñëáõÙ ²µñ³Ñ³ÙÝ Çñ»Ý ³Ûë ÏÝáç ï»ñÝ ¿ñ å³ïÏ»ñ³óñ»Éª Ýñ³Ý ͻͻÉáõ, ëïáñ³óÝ»Éáõ, ó³í áõ ï³é³å³Ýù å³ï׳é»Éáõ ³éáõÙáí, ³å³ ÑÇÙ³ ÷áñÓáõÙ ¿ñ Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý §Ã»ùáõÙ¦ ï³É ѳ۳óùÇÝ, ³ÛëÇÝùݪ ë³± ¿ñ ùá áõ½³ÍÁ, ùá å³ï׳éáí »Ù ³Ûë íÇ׳ÏáõÙ: ²µñ³Ñ³ÙÝ Çñ»Ý Ù»Õ³íáñ ãÇ ×³Ý³ã»É, Ýñ³ ¹³ï³å³ñïáÕ Ñ³Û³óùÇ ÇÙ³ëïÁ ë»÷³Ï³Ý Ù»ÕùÁ ã·Çï³Ïó»-

Éáõó ¿ñ ·³ÉÇë: Æñ Ý»ñùÇÝ ïå³íáñáõÃÛ³Ùµª ÇÝùÁ áã û ѳÝó³íáñ ³ñ³ñùÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ï³å³ñïíáÕ ¿ñ, ³ÛÉ ÏÝáç ùٳѳ×áõÛùÇ §³ñųݳå³ïÇí¦ ½áÑ: ²ÛÝ, ÇÝã ÊÉáÛ³ÝÁ ϳï³ñ»É ¿ Çñ »ñ»Ë³ÛÇ Ùáñ Ýϳïٳٵ, ÙÇ·áõó» §³ñųÝǦ ¿ »Õ»É Çñ å³ïÏ»ñ³óñ³Í §É³í¦ ïÕ³Ù³ñ¹áõÝ: ØÇ·áõó» Í»Í»É ¿ ³Ýå³ßïå³Ý ÏÝáçÝ áõ Ý»ñùáõëï á·»õáñí»É Çñ áõÅáí »õ ³Ù»Ý³Ï³ñáÕáõÃÛ³Ùµ: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³ ·áñͳ¹ñ³Í µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ѳٳñ ùñ»³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ¿ »ÝóñÏíáõÙ, áã ÙdzÛÝ Ñ³Ï³ûñÇݳϳÝ, ³ÛÉ»õ ѳϳµ³ñáÛ³Ï³Ý »Ý, ³Ýå³ïí³µ»ñª Ñ»Ýó µéݳóáÕÇ Ñ³Ù³ñ, áã ïÕ³Ù³ñ¹³í³Û»É »Ý áõ áã Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ: ÎÝáç Ñ»ï ÝáõÛÝ Ñ³ñÏÇ ï³Ï ³åñ»É ãó³ÝϳݳÉÁ, Ýñ³Ý, ûÏáõ½»õ, µáÉáñáíÇÝ ãëÇñ»ÉÁ, ³ñѳٳñÑ»ÉÁ Çñ³íáõÝù ã»Ý ï³ÉÇë Í»Í áõ ç³ñ¹Ç, ë»é³Ï³Ý µéÝáõÃÛ³Ý »õ Ýí³ëï³óÙ³Ý »ÝóñÏ»Éáõ Ýñ³Ý: гٳï»Õ ³ÙáõëÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇó Ù»Ï »ñ»Ë³ áõݻݳÉáõ å³ñ³·³ÛáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹ ³Ûë ïÕ³Ù³ñ¹Á ϳñáÕ ¿ñ å³ñ½³å»ë µ³Å³Ýí»É ÏÝáçÇó, ù³Õ³ù³ÏÇñà ÁÝóóù ï³É Çñ»Ýó ѻﳷ³ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ·áÝ» ѳÝáõÝ Çñ »ñ»Ë³ÛǪ ãïñí»É Ùáõà áõ ¹³Å³Ý µÝ³½¹Ý»ñÇÝ, å³Ñå³Ý»É Ù³ñ¹-

ϳÛÇÝ ¹»Ùù áõ í»ñ³µ»ñÙáõÝù: Àëï ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³í×éǪ 2012Ã. ÷»ïñí³ñÇ 11-Ç ·Çß»ñÁª ųÙÁ 1-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ²µñ³Ñ³ÙÁ ÷áß»ÍÍãÇ ËáÕáí³Ïáí ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ѳñí³Í»É ¿ ³ÝÏáÕÝáõÙ ÑÇí³Ý¹ å³éÏ³Í ÏÝáç ëñáõÝùÝ»ñÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ݳ §µ³ñ»Ñ³×»É ¿ñ¦ ÑÇí³Ý¹³Ý³É áõ ³ÝÏáÕÇÝ ÁÝÏÝ»É ²µñ³Ñ³ÙÇ »Õµáñ ѳñë³ÝÇùÇ ûñ»ñÇÝ: ö»ïñí³ñÇ 21-ÇÝ Ý³ ÏÝáç ·ÉËÇÝ áõ ÍáÍñ³ÏÇ ßñç³Ý��Ý µéáõÝóùÝ»ñáí ѳñí³Í»É ¿, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ ³é³íáï ÏÝáç ѳÛñÁ, ï»ëÝ»Éáí, áñ óáõñï »Õ³Ý³ÏÇÝ ²µñ³Ñ³ÙÁ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ»ï áïùáí ÇÝã-áñ ï»Õ ¿ ·ÝáõÙ, ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝ ¿ ³ñ»É, áñ ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³ÛÇÝ ³Û¹ óñïÇÝ ¹áõñë ¿ µ»ñ»É, áõ Ýñ³Ýó ²µñ³Ñ³ÙÇ Ñ³Ûñ³Ï³Ý ïáõÝ ¿ ï³ñ»É Çñ Ù»ù»Ý³Ûáí: ²Ý»ñáç ÍÝáÕ³Ï³Ý ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÇó ²µñ³Ñ³ÙÁ ËÇëï íÇñ³íáñí»É ¿, ³Û¹ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÁ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ñ»É Çñ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ·áñÍ»ñÇÝ: лïá ¿É »ñ»ÏáÛ³Ý ³ÙµáÕç ½³ÛñáõÛÃÁ ó÷»É ¿ ÏÝáç íñ³ª µéÝóù³Ñ³ñ»Éáí Ýñ³Ý: ä³ñµ»ñ³µ³ñ Í»ÍÇ »ÝóñÏí»ÉáõÝ ëáíáñ ÏÇÝÁ ³Ûë ³Ý·³Ù ½³Ý·»É áõ ϳÝã»É ¿ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ: ²µñ³Ñ³ÙÁ íÇ׳µ³Ý»É ¿ ³Ý»ñáç Ñ»ï: ì³Ë»Ý³Éáí, áñ ²µñ³Ñ³ÙÁ Çñ

ÑáñÝ ¿É ÏÍ»ÍÇ, ÏÇÝÁ ËáѳÝáóÇó »ñÏáõ ¹³Ý³Ï ¿ í»ñóñ»É, å³Ñ»É ²µñ³Ñ³ÙÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ »õ ³ë»É, áñ ݳ ÑáñÁ ãÙáï»Ý³, û ã¿ ÇÝùÁ ÏË÷Ç ¹³Ý³Ïáí: ÌÝáÕÝ»ñÝ Çñ»Ýó ³Õçϳ íñ³ »Ý µ³ñϳó»Éª ³Û¹ ѳݹ·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÎÇÝÁ ¹³Ý³ÏÝ»ñÁ ó³Í ¿ ¹ñ»É: ²µñ³Ñ³ÙÁ Ýñ³Ý Ññ»É, ·ó»É ¿ ѳï³ÏÇÝ »õ ³ë»Éª ·Ý³ó»ù ÇÙ ï³ÝÇó, §ïáõÝë ¹³ñÓñ»É »ù ¹íáé¦: ÎÇÝÁ ·Ý³ó»É ¿ ÍÝáÕÝ»ñÇ ïáõÝ: ²µñ³Ñ³ÙÁ, å³ñ½ ¿, ÃáõÛÉ ãÇ ïí»É, áñ »ñ»Ë³ÛÇÝ ¿É ï³ÝÇ: ö»ïñí³ñÇ 21-Çó 26-Á ÏÇÝÁ Ùݳó»É ¿ ÍÝáÕÝ»ñÇ ï³ÝÁ, µ³Ûó »ñ»Ë³ÛÇ Ï³ñáïÁ ëïÇå»É ¿, áñ Ñáñ»Õµáñ Ñ»ï í»ñ³¹³éݳ ²µñ³Ñ³ÙÇ Ùáï: Ðáñ»Õµ³ÛñÁ µ³ñáÛ³Ëñ³ï³Ï³Ý ½ñáõÛó ¿ áõÝ»ó»É, »ñÇï³ë³ñ¹ ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇÝ ë»ñ áõ ÙÇáõÃÛáõÝ Ù³ÕÃ»É »õ ·Ý³ó»É: ºñµ ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ Ùݳó»É »Ý ٻݳÏ, ²µñ³Ñ³ÙÁ ÏÝáçÁ Í»Í»É ¿ µéáõÝóùÝ»ñáí, §ÅÝçÇÉáí¦, ³Ãáéáí: λë·Çß»ñÇÝ ï³Ý ïÕ³Ù³ñ¹Á å³éÏ»É ¿ ùÝ»Éáõª Í»Íí³Í ÏÝáçÁ å³ïíÇñ»Éáí ï³Ý ·áñÍ»ñÝ ³Ý»É: ijÙÁ 3-ÇÝ ²µñ³Ñ³ÙÝ ³ñÃݳó»É ¿, ï»ë»Éª ÏÇÝÁ ·ÉáõËÁ Ï³Ë ³ñ¹áõÏ ¿ ³ÝáõÙ: ¸³ ²µñ³Ñ³ÙÇ Ù»ç áõÅ»ñÇ Ñáñ¹áõÙ ¿ ³é³ç³óñ»É: ܳ ÏÝáçÁ ϳÝã»É ¿ ÝÝç³ñ³Ý, å³ïíÇñ»É, áñ ßáñ»ñÁ ѳÝÇ, ³å³ µéÝáõÃÛ³Ý ·áñͳ¹ñáõÙáí Ýñ³ Ýϳïٳٵ ϳï³ñ»É ¿ ë»ùëáõ³É ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: ¶áñÍÇ ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ²µñ³Ñ³ÙÝ ³ë»É ¿, û ÏÇÝÁ ϳٳíáñ ¿ ϳï³ñ»É ³Ù»Ý µ³Ý, ÇëÏ ÇÝùÁ ³Û¹å»ë ¿ í³ñí»É Ýñ³Ý ëïáñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ, áñáíÑ»ï»õ Ñ»ïÁ ã¿ñ ³åñ»Éáõ, ã¿ñ Ý»ñ»Éáõ, áñ ¹³Ý³Ï ¿ å³Ñ»É Çñ íñ³: üǽÇÏ³Ï³Ý áõ ë»é³Ï³Ý µéÝáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí³Í ÏÇÝÁ ³é³íáïÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ¿ Ý»ñϳ۳ó»É, »ñ»ÏáÛ³Ý ÏñÏÇÝ ²µñ³Ñ³ÙÇ ïáõÝ ·Ý³ó»É ³ÛÝ ÑáõÛëáí, áñ ï³ïÇÏÇ ï³ÝÁ ·ïÝíáÕ »ñ»Ë³Ý ³ÛÝï»Õ ÏÉÇÝÇ: ´³Ûó ²µñ³Ñ³ÙÇ ¹áõéÁ ÷³Ï ¿ »Õ»É ÏÝáç ³é³ç, ÇÝ-

ãÇó Ñ»ïá ¿ ÙdzÛÝ ÏÇÝÁ ³Ù»Ý µ³Ý å³ïÙ»É ¿ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ, ³å³ »õ ¹ÇÙ»É Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇÝ: ²Ûëù³ÝÇó Ñ»ïá ¹»é ²µñ³Ñ³ÙÝ ¿ ѳݹÇٳݳÝùáí ݳÛáõÙ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ Ýëï³Í ÏÝáç áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: Ø»Ï ï³ñÇ Ý³ ³ñ¹»Ý ϳɳÝùÇ ï³Ï ¿, µ³Ûó Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ, ¹³ï»Éáí ¹»ÙùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÇó, µáÉáñáíÇÝ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ãÇ »ÝóñÏí»É: àõ, Ñݳñ³íáñ ¿, ãÇ ¿É »ÝóñÏíÇ: Æñ ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝÁ §µÝ³Ï³Ý¦ ѳٳñ»Éáíª ²µñ³Ñ³ÙÁ, ÙÇ·áõó», å³ïÅÇ ÏñÙ³Ý ³ÙµáÕç ÁÝóóùáõÙ »õ ѻﳷ³ ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ Ñ»Ýó ÏÝáçÁ Ù»Õ³¹ñÇ Çñ ¹³ï³å³ñïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÀݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ, 2012Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 9-Ç ¹³ï³í×éáí ÙÇ ù³ÝÇ Ñá¹í³ÍÝ»ñáí Ù»Õ³íáñ ׳ݳã»Éáí ²µñ³Ñ³Ù ÊÉáÛ³ÝÇÝ, ¹³ï³å³ñï»É ¿ 3 ï³ñÇ 6 ³ÙÇë ³½³ï³½ñÏÙ³Ý: ä³ïÅÇ ëÏǽµÁª 2012Ã. Ù³ñïÇ 2-Çó: ¸³ï³í×ÇéÁ µáÕáù³ñÏ»É ¿ ÊÉáÛ³ÝÇ ß³Ñ»ñÇ å³ßïå³ÝÁª Ëݹñ»Éáí áñáß Ñá¹í³ÍÝ»ñáí ³ñ¹³ñ³óÝ»É Çñ å³ßïå³ÝÛ³ÉÇÝ, ¹³¹³ñ»óÝ»É ùñ»³Ï³Ý Ñ»ï³åݹáõÙÁ, Ýñ³Ý Ù»Õ³íáñ ׳ݳã»É ÙdzÛÝ Í»ÍÇ áõ µéÝáõÃÛ³Ý ·áñͳ¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñª ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 118 Ñá¹í³Íáí, »õ ë³ÑÙ³Ý»É Ù»ÕÙ å³ïÇÅ: ì»ñ³ùÝÝÇã ùñ»³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ ²µñ³Ñ³Ù ÊÉáÛ³ÝÇ ß³Ñ»ñÇ å³ßïå³ÝÇ í»ñ³ùÝÝÇã µáÕáùÁ Ù»ñÅ»ó: ÀݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³í×ÇéÁ Ùݳó ³Ý÷á÷áË: ÎÇÝÁ ¹»é åÇïÇ å³Ûù³ñǪ ѳÝáõÝ Çñ »ñ»Ë³ÛÇÝ å³Ñ»Éáõ Çñ³íáõÝùÇ, ÇëÏ ²µñ³Ñ³ÙÁ ¹»é Å³Ù³Ý³Ï áõÝÇ Çñ ³ñ³ñùÝ»ñÁ ͳÝñáõûûõ ³Ý»Éáõ, ѳÝáõÝ »ñ»Ë³ÛÇ Ñá·»Ï³Ý Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý áõ ³ñųݳå³ïÇí ÏÛ³ÝùǪ Çñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ í»ñ³Ý³Û»Éáõ ѳٳñ: ÈÇÉÇà ø³É³ßÛ³Ý

§ê³Õǹ Ïí»ñ³óݻ٦. سÛñÁ ëå³éݳó»É ¿ñ áñ¹áõ ÏáÕÙÇó ¹³Ý³Ï³Ñ³ñí³Í ïáõÅáÕÇÝ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½Ç ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ 47-³ÙÛ³ ܳñÇÝ» ØËÇóñÛ³ÝÇ ·áñÍÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ¸³ï³ñ³ÝÁ Ýñ³Ý Ù»Õ³íáñ ¿ ׳ݳã»É ïáõÅáÕ ². ê.-ÇÝ ëáõï óáõóÙáõÝù ï³ÉáõÝ Ñ³ñϳ¹ñ»Éáõ ѳٳñ: ². ê.-Ý ïáõÅ»É ¿ñ ܳñÇÝ» ØËÇóñÛ³ÝÇ 17-³ÙÛ³ áñ¹áõ ¹³Ý³ÏÇ Ñ³ñí³ÍÇó: ܳ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ íï³Ý·³íáñ ͳÝñ íݳëí³Íù ¿ñ ëï³ó»É, å³éÏ³Í ¿ñ ¶ÛáõÙñÇÇ ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ÃÇí 1 íÇñ³µáõÅ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ 36 ÑÇí³Ý¹³ë»ÝÛ³ÏáõÙ: 2012Ã. ÑáõÉÇëÇ 5-ÇÝ ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ ܳñÇÝ»Ç áñ¹áõ ˳÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáóÁ ϳɳÝùÝ ¿ ÁÝïñ»É: γï³ñí³ÍÇó íñ¹áíí³Íª ܳñÇÝ»Ý Å³ÙÁ 13-Ý ³Ýó 30-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, Áëï ¹³ï³í×éÇ, Ý»ñËáõÅ»É ¿ í»ñÁ ÑÇß³ï³Ïí³Í ÑÇí³Ý¹³ë»ÝÛ³ÏÁ, Ù³Ñ׳ϳÉÇÝ å³éÏ³Í ïáõÅáÕÇÝ ëå³éݳó»É, íÇñ³íáñ»É áõ ѳñϳ¹ñ»É, áñ ëáõï óáõóÙáõÝù ï³, ǵñª ¹³Ý³Ï³Ñ³ñáÕÁ ³ÛÉ Ù³ñ¹ ¿ »Õ»É, ³ÝͳÝáà ٻÏÁ: ÜáõÛÝ ÑÇí³Ý¹³ë»ÝÛ³ÏáõÙ ëï³óÇáݳñ µáõÅÙ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ »ñÏñáñ¹ ÑÇí³Ý¹Á ÙÇç³Ùï»É ¿, ܳñÇÝ»ÇÝ ¹áõñë µ»ñ»É ë»ÝÛ³ÏÇó: ²é³ç³¹ñí³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùáõÙ

ܳñÇÝ» ØËÇóñÛ³ÝÝ Çñ»Ý Ù»Õ³íáñ ãÇ ×³Ý³ã»É: ܳ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿, áñ ÑáõÉÇëÇ 5-ÇÝ áñ¹áõÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ³ñ·»É³ÝùÇ ï³Ï »Ý ³é»É: ÆÝùÝ ³Ýã³÷ Ñáõ½í»É, áõß³·Ý³ó ¿ »Õ»É: Æñ»Ý áõßùÇ »Ý µ»ñ»É, ÇÝùÁ ·Ý³ó»É ¿ ÑÇí³Ý¹³Ýáóª ïáõÅáÕÇ Ùáï: ÐÇí³Ý¹³ë»ÝÛ³ÏáõÙ Ï³Ý·Ý»É ¿ ïáõÅáÕÇ áïù»ñÇ Ùáï »õ µ³ñÓñ ïáÝáí ³ë»É. §øá ³ñ³ÍÁ ùá ¹áõñÁ »Ï³±í, 17 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³ÛÇë ÑÇÝ· ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏáõÙ ÏÝ߳ݳϻݦ: îáõÅáÕÁ Çñ»Ý ãÇ Ý³Û»É, »ñ»ëÁ ûù»É ¿ å³ïÇ ÏáÕÙÁ áõ ãÇ Ëáë»É: ÐÇí³Ý¹³ë»ÝÛ³ÏÇ ÙÛáõë ÑÇí³Ý¹Á Ùï»É ¿ ë»ÝÛ³Ï, Çñ ûõÇó µéÝ»É áõ ¹áõñë ¿ ѳݻɪ ³ë»Éáí. §¶Ý³ó»ù Ó»ñ ѳñó»ñÁ ¹ñëáõÙ ÉáõÍ»ù¦: ²Û¹ ³Ù»ÝÁ í³ÛñÏÛ³ÝÝ»ñ ¿ ï»õ»É, Çñ Ó»éùÇÝ å³Ûáõë³Ï ãÇ »Õ»É, áñ ѳñí³Í»ñ ïáõÅáÕÇÝ, ÙÇ ÷áùñÇÏ ¹ñ³Ù³å³Ý³Ï ¿ñ, áñáí ÇÝùÁ áã Ù»ÏÇÝ ¿É ãÇ Ñ³ñí³Í»É: ÐÇí³Ý¹³ÝáóÇó ¹áõñë ·³Éáíª ½³Ý·³Ñ³ñ»É ¿ ïáõÅáÕÇ ÏÝáçÁ, Ñáõ½í³Í íÇ׳ÏáõÙ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ ³ë»É. §â³Ù³ã»óÇù, áñ¹áõë ·ó»óÇù µ³Ýï»ñÁ, ÑÇÝ· ï³ñÇ ÏÝëï»óݻݦ: ÆÝùÁ áã Ù»ÏÇÝ ãÇ ³Ñ³µ»Ï»É, ëå³Ý»Éáõ ëå³éݳÉÇù ãÇ ïí»É, ãÇ Ñ³ñí³Í»É, ãÇ ëïÇå»É Ï»ÕÍ óáõóÙáõÝù ï³É: ¸ñ³Ýù ëï»ñ »Ý: îáõÅáÕÇÝ ³ë»É ¿. §ºñ»Ë³ÛÇë ÙÇ ½ñå³ñïÇñ¦:

îáõÅáÕÇ óáõóÙáõÝùáíª Çñ»Ý ¹³Ý³Ï³Ñ³ñ³Í ïÕ³ÛÇ Ù³ÛñÁ ³Ûó»É»É ¿ ÑÇí³Ý¹³Ýáó, Çñ»Ý Ñáñ¹áñ»É, áñ ëáõï óáõóÙáõÝù ï³, áñå»ë½Ç Çñ áñ¹ÇÝ §ã·Ý³, ãÝëïǦ: ¸»åùÇ ûñÁ ÑÇí³Ý¹³ë»ÝÛ³ÏáõÙ ¿ »Õ»É Çñ ùáõÛñÁ: ܳñÇÝ»Ý Ý»ñë ¿ Ùï»É, ѳñÓ³Ïí»É Çñ íñ³, å³Ñ³Ýç»É, áñ ÷áËÇ óáõóÙáõÝùÁ, ëå³éݳó»É ¿ ëå³Ý»É, í»ñ³óÝ»É Çñ»Ý áõ ѳñ³½³ïÝ»ñÇÝ: öáñÓ»É ¿ Ó»éùÇ å³Ûáõë³Ïáí ѳñí³Í»É, µ³Ûó ÑÇí³Ý¹³ë»ÝÛ³ÏÇ ÙÛáõë ÑÇí³Ý¹Á ãÇ ÃáÕ»É: îáõÅáÕÇ ùáõÛñÁ í³Ë»ó»É ¿ ܳñÇÝ»Çó áõ ãÇ ÙÇç³Ùï»É: ÐÇí³Ý¹³ë»ÝÛ³ÏÇ ÑÇí³Ý¹Á, áí ¹áõñë ¿ñ µ»ñ»É ܳñÇÝ»ÇÝ, óáõóÙáõÝù ¿ ïí»É, áñ ³Û¹ ÏÇÝÁ ëå³éݳó»É ¿ ³ÝÏáÕݳÛÇÝ íÇ׳ÏáõÙ ·ïÝíáÕ ÑÇí³Ý¹ÇÝ, ³ë»Éª ë³Õǹ Ïí»ñ³óÝ»Ù, ÙÇ å³Ñ ó³Ýϳó»É ¿ Ó»éùÇ å³Ûáõë³Ïáí ѳñí³Í»É å³éϳÍÇÝ: ÆÝùÁ ¹áõñë ¿ µ»ñ»É Ýñ³Ýª ³ë»Éáí. §ÎéíÇ ¹³ßï ã¿, ³Ûëï»Õ ͳÝñ ÑÇí³Ý¹Ý»ñ »Ý¦: سñï³Ï³Ýáñ»Ý ïñ³Ù³¹ñí³Í ܳñÇÝ»Ç ËݳÙùÇÝ »Ý ÑÇí³Ý¹ ³ÙáõëÇÝÁ »õ ãáñë ³Ýã³÷³Ñ³ë »ñ»Ë³Ý»ñÁ, áñáÝóÇó »ñ»ùÁ ï³ëÝãáñë ï³ñ»Ï³ÝÇó ÷áùñ »Ý: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵª ܳñÇÝ»Ý áõà »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ù³Ûñ ¿, Ûáà ÃáéÝ»ñÇ ï³ï: ´Ý³ÏáõÃÛ³Ý í³ÛñáõÙ ¿É µÝáõó·ñíáõÙ ¿ ¹ñ³-

ϳÝ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ³Û¹ù³Ý Ù»Í ÁÝï³ÝÇù áõ ³Û¹ù³Ý Ù»Í Ñá·ë áõÝ»óáÕÝ ¿É åÇïÇ Çٳݳ, áñ ïáõÅáÕÇÝ áã û Í»Í»É áõ ³Ñ³µ»Ï»É ¿ å»ïù, ³ÙáóÝù ï³É ϳ٠ëå³éݳÉ, ³ÛÉ å³ï׳é³Í íݳëÁ å»ïù ¿ ѳïáõó»É, Ýå³ëï»É ³å³ùÇÝÙ³ÝÁ, ³ÕáûÉ, áñ Ýñ³Ý ÙÇ µ³Ý ãå³ï³ÑÇ, áñå»ë½Ç ¹³Ý³Ï³Ñ³ñáÕÁ ß³ï ³í»ÉÇ Í³Ýñ ³ñ³ñùÇ Ñ³Ù³ñ ãå³ïÅíÇ: ̳Ûñ³Ñ»Õ ¹»åùáõÙ, ·áÝ», å»ïù ¿ ïáõÅáÕÇ Ñ»ï ù³Õóñ³É»½áõ ÉÇÝ»É, Ýñ³ ýǽÇÏ³Ï³Ý áõ µ³ñáÛ³Ï³Ý ó³íÁ Ù»ÕÙ»É, áã û ë³ëïϳóÝ»É: سÛñ³Ï³Ý µÝ³½¹Á ܳñÇÝ»ÇÝ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ Ù³ñï³¹³ßïáõÙ ¿ñ ÏéíÇ Ñ³Ý»É: ²Û¹ ¹³ßïáõ٠ݳ ÙÇÙdzÛÝ Ë³Õ³Õ³ñ³ñ åÇïÇ ÉÇÝ»ñ, ³Ù»Ý µ³Ý ³Ý»ñ, áñ ¹³Ý³Ï³Ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá íÇñ³Ñ³ïí³Í, ͳÝñ Ù³ñÙÝ³Ï³Ý íݳëí³Íù ëï³ó³Í Ù³ñ¹áõ íÇ׳ÏÁ ãͳÝñ³óÝÇ: ²ÝÏáÕÝáõÝ ·³Ùí³Í Ù³ñ¹áõ ÑÇí³Ý¹³ë»ÝÛ³ÏáõÙ Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ܳñÇÝ»Ý Í³í³É»É ¿ñ, ó³íáù, Çñ ¹ëï»ñ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµª ³ÝѳñÙ³ñ íÇ׳ÏÇ Ù»ç ¹Ý»Éáí Ýñ³Ý ϳ٠í³ï ûñÇÝ³Ï Í³é³Û»Éáí áõ ³Ýó³ÝϳÉÇ ¹³ë ï³Éáí: ¼³í³ÏÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ Çñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãϳé³í³ñáÕ ÍÝáÕÁ ÙÇ å³Ñ åÇïÇ ÷áñÓÇ ÏáÕùÇó Çñ»Ý ݳۻÉ, Çñ»Ý ï»ëÝ»É

»ñ»Ë³ÛÇ ³ãù»ñáí, ѳëϳݳÉ, û ÇÝã ïí»ó ³Û¹ å³ÑÇÝ Çñ »ñ»Ë³ÛÇÝ, ÇÝã á·áí §¹³ëïdzñ³Ï»ó¦ Ýñ³Ý, ÇÝã ë»ñÙ ·ó»ó Ýñ³ Ñá·áõ Ù»ç: ØÇ ûñ ¿É ³Û¹ ½³í³ÏÁ ѳÝϳñÍ ÝáõÛÝ Ï»ñå ãí³ñíDZª ÙïùáõÙ áõݻݳÉáí ëÇñ»ÉÇ Ùáñ ϳï³ñ³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ áõ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ: ´³½Ù³½³í³Ï Ù³Ûñ ÉÇÝ»ÉÁ, ÇÝã Ëáëù, ѳñ·³ÝùÇ ³ñųÝÇ ¿: Ðݳñ³íáñ ¿, áñ ³Û¹ Ù³ÛñÁ ͳÛñ³Ñ»Õ ɳñí³Í íÇ׳ÏáõÙ ¿ñ, áñ¹áõ ϳɳݳíáñáõÙÇó Çñ»Ý ÉÇáíÇÝ Ïáñóñ»É ¿ñ: ´³Ûó ѳëϳݳÉ, û áñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ϳñáÕ ¿ û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É Ï³É³Ý³íáñí³Í áñ¹áõÝ, áñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí å³ñ½³å»ë íݳë ï³É Ýñ³Ýª Ù³ÛñÁ µáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ å³ñï³íáñ ¿ñ, »Ã» ³Ý·³Ù Ùï³Ñá· ã¿ñ, û ѳÝó³íáñ ³ñ³ñù ϳï³ñ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Çñ»Ý ¿É ϳñáÕ »Ý ϳɳݳíáñ»É: ²Ûë ³Ý·³Ù ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ áñáß»ó ܳñÇÝ» ØËÇóñÛ³ÝÇÝ ã³½³ï³½ñÏ»É, Ýñ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³É áõÕÕí»Éáõª ÁÝï³ÝÇùÇó ãÏïñí»Éáí áõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÇó ãÙ»Ïáõë³óí»Éáí. Ýñ³ Ýϳïٳٵ ÏÇñ³éí»ó å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ¹³ï³å³ñïáõÃÛáõÝ »õ ë³ÑÙ³Ýí»ó 1 ï³ñÇ ÷áñÓ³ßñç³Ý: È. ø³É³ßÛ³Ý


7

ARMENIA MUSIC AWARDS -Æ ÐÚàôðÆÜ îºêܺÈàôò кîà Îвêβܲø, àð ܲ ²ØºÜ²êä²êì²Ì زð¸Ü ¾, àð βðàÔ ¾ ÈÆܺð вðò²¼ðàôÚò §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ½ñáõó³ÏÇóÝ ¿ Armenia production ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ åñá¹Ûáõë»ñ ì³É»ñÇ ê³Ñ³ñÛ³ÝÁ: ²Ûë ï³ñÇ §²ñÙ»Ýdz¦ ³½·³ÛÇÝ 8-ñ¹ »ñ³Åßï³Ï³Ý Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ ³åñÇÉÇ 20-Çݪ ØáëÏ í³ ÛÇ Îñ»Ù ÉÇ å» ï³ Ï³Ý ¹³Ñ ÉÇ ×áõÙ: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõ ÃÛáõÝÝ Çñ³ ϳ ݳó í»É ¿ 2006-ÇÝ: êϽµáõÙ ÏáãíáõÙ ¿ñ §²Ý»ÉÇù¦, §î³ßÇñ¦, ÇëÏ 2011 Ãí³ Ï³ ÝÇó ³ÛÝ ÏñáõÙ ¿ Armenia Music Awards ³Ýí³ÝáõÙÁ: ²Ûë ï³ñÇ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÁ 21 ³Ýí³Ý³Ï³ñ·»ñ Ïáõݻݳ: - ä³ñáÝ ê³Ñ³ñÛ³Ý, 2012-Ç Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÝ ³é³ÝÓݳó³í Ýñ³Ýáí, áñ ³ß˳ñѳÑéã³Ï ²É»Ý ¸»ÉáÝÁ Ý»ñϳ ·ïÝí»ó Ùñó³Ý³Ï³µ³ß Ëáõ ÃÛ³ ÝÁ: ²Ûë ³Ý ·³Ù ÇÝ ãá±í ϳé³ÝÓݳݳ, ³ñ¹Ûáù ݳ˳·ÇÍÁ áñá ß³ ÏÇ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »Ý óñÏí»±É ¿: - Øñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ÏáõÝ» ݳ Çñ ݳ ˳· ÍÇÝ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë ˳Ý: àñå»ë ϳÝáÝ, Ù»Ýù óáõó³å³ëï³éÁ óáõÛó ã»Ýù ï³ÉÇë ÑÛáõñ»ñÇÝ, ¹³ ³ÝáõÙ ��Ýù Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÇó Ù»Ï ß³µ³Ã ³é³ç: ²ÛÝ, ÇÝã »Õ»É ¿ ³Ù»Ý ï³ñÇ, »Õ»É ¿ Ñ»ï³ùñùÇñ, µ³ñÓñáñ³Ï Íñ³ ·Çñ: ê³ ³ñ³ ñá Õáõ ÃÛáõÝ ¿, áñÁ ÙÇßï å»ïù ¿ ³Ý³ÏÝÏ³É áõݻݳ »õ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ: ²Ûë ï³ñÇ ¹³ñÓÛ³É ÏÉÇÝÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ù»ÍáõÃÛ³Ý ÑÛáõñ, áñÝ Çñ ׳ݳãí³ÍáõÃÛ³Ùµ »õ ëÇñí³Í ÉÇÝ»Éáí ãÇ ½Çç»Éáõ ²É»Ý ¸»ÉáÝÇÝ: Æ ¹»å, ß³ï ѳñ³½³ï Ù³ñ¹ ¿ ÉÇÝ»Éáõ ó³Ýϳó³Í ѳÛÇ Ñ³Ù³ñ: γñáÕ »Ù ³ë»Éª »õ° ³Ýëå³ë»ÉÇ, »õ° ëå³ëí³Í ÑÛáõñ ¿ ÉÇ Ý» Éáõ: ØÇ ûñÇ Ý³Ï µ» ñ»Ù. »ñµ »ë ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¹»ÉýÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÉáÕ³ óÇ, »ñ µ»ù ¹ñ³ Ù³ ëÇÝ Ã» »õ ã»Ù Ùï³Í»É, µ³Ûó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ëϳó³, áñ ¹³ ÇÙ ÏÛ³ÝùÇ ³Ù»Ý³Ù»Í »ñ³½³ÝùÝ ¿ »Õ»É: ÐÇÙ³ ÑÛáõñÝ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ý ¿, áñÇ Ù³ëÇÝ ¹Åí³ñ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ Ùï³Í³Í ÉÇÝÇ, µ³Ûó Ýñ³Ý ï»ëÝ»Éáõó Ñ»ïá Ïѳëϳݳ, áñ ݳ ³Ù»Ý³ëå³ëí³Í Ù³ñ¹Ý ¿, áñ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»ñ: - ÆëÏ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³ñ¹Ûáù ãDZ å³Ï³ë»É Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ »ñ³Åß ï³ Ï³Ý Ùñó³ ݳ ϳ µ³ß ËáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ: - ´áÉáñáíÇÝ: ºë ϳñÍáõÙ »Ùª ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁ ³Ûëûñ Ù»Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ áñ³ÏÇ ³éáõÙáí Ù»Í ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»É, ù³ÝÇ áñ ³Ûëï»Õ ѳٻñ·Ý»ñÇ ß³ñùÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ß³ï

Èáõë³ÝϳñÁª bravo.am-Ç

¿: ܳ˻õ³é³ç §²ñÙ»Ýdz¦ Ùñó³Ý³Ï³ µ³ß Ëáõ ÃÛáõ ÝÁ ß³ï ûµÛ»Ï ïÇí ¿, »ñÏñáñ¹ª Çëϳå»ë ó³Ýϳó³Í ÑÛáõñ, Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ³Û¹ ûñÁ »ÉáõÛà ¿ áõÝ»ÝáõÙ, µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ñÓñ áñ³Ï ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: ²ÙµáÕç ѳñóÁ Ýñ³ÝáõÙ ¿, áñ ëå³ëí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ÙÇ áõñÇß ËݹÇñ áõÝ»Ýù. ó³íáù ëñïÇ, ³Ûëûñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ »ñ³Åßï³Ï³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ ùÇã ³ÏïÇíáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñáõÙ, »õ ¹Åí³ñ ¿ å³ëÇí íÇ׳ÏáõÙ ×Çßï ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»É: ò³ íáù ëñïÇ, г Û³ë ï³ ÝáõÙ Ñ³Ý ¹³ñï ¿ »ñ·³ñí»ëïÁ, É׳óáõÙ ¿, ãϳ ù³ÙÇ ¹ñ³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí, ãϳ ½³ñ·³óáõÙ, »ñ·»ñÇ ÝáõÛÝáõÃÛáõÝ ¿: ²ë»Ù ݳ»õ, áñ ³Ûë ï³ñÇ ß³ï ÑÛáõñ»ñ »Ýù áõݻݳÉáõ, ÏÉÇÝ»Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇó: - Ðݳñ³íá±ñ ¿ª éáõë³Ï³Ý ¿ëïñ³¹³Ý ¿É ¿ Çñ»Ý ëå³é»É, »õ ÑÇÙ³ ³í»ÉÇ ß³ï Ó·ïáõ٠ϳ ¹ñëÇó µ»ñ»Éáõ: - ø³ÝÇ áñ »ë ½µ³ÕíáõÙ »Ù ѳÛÏ³Ï³Ý Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ùµ, ¹ñ³ ѳٳñ »ë ϳñáÕ »Ù Ëáë»É ѳÛÏ³Ï³Ý »ñ³Åßï³ Ï³Ý ³ë å³ ñ» ½Çó: ò³ íáù ëñïÇ, ϳñáÕ »Ù ³ë»É, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ ¿ ³Û¹ ѳݹ³ñïáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ Ã» éáõë³Ï³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ, ãå»ïù ¿ ѳٻٳïí»É á°ã éáõë³Ï³Ý, á°ã ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ßáõϳÛÇ Ñ»ï, ٳݳí³Ý¹, áñ í³ï ûñÇݳÏÁ, ã·Çï»ë ÇÝ ãáõ, ûñÇ Ý³ Ï» ÉÇ ¿ ¹³é ÝáõÙ, ÙÇßï ³ëáõÙ »Ýª ¹» Çñ»Ýó Ùáï ¿É ¿ ³Ûëå»ë, ¹ñ³ ѳٳñ Ù»½ Ùáï ¿É ¿ ³Ûëå»ë, ϳ٠Çñ»Ýó Ùáï Ù»ñ ÙáïÇó ɳí ã¿: гϳé³ÏÁ, Ù»Ýù å»ïù ¿ ÙÇßï Ó·ï»Ýù ɳí ûñÇÝ³Ï Í³é³Û»É áõñÇßÝ»ñÇÝ: - ´³Ûó ѳÛÏ³Ï³Ý ßááõ µÇ½Ý»ëÁ, Ù»Í Ñ³ßíáí, DZÝã áõÝÇ ³ß˳ñÑÇÝ

ï³Éáõ, Áëï Ò»½ª ϳ±Ý ¹»Ùù»ñ ³ß˳ñÑÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ: - àñ ûñÁ »ë ѳëϳݳÙ, áñ ãϳ ÝÙ³Ý ¹»Ùù, ³ÝÏ»ÕÍ »Ù ³ëáõÙ, »ë Ϲ³¹³ñ»óݻ٠Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ, áñáíÑ»ï»õ ÇÝùÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ÇÙÇç³ÛÇÝ, åñáý»ëÇáÝ³É áõ ß³ï ×Çßï ÁÝïñ í³Í ÙÇ çá ó³ éáõÙ ¿, ³ÛÝ ³é»õïñ³Ûݳóí³Í ã¿, »õ »Ã» »ë ½·³Ù, áñ Ù»Ýù ѳë»É »Ýù Ýñ³Ý, áñ ³ÛÉ»õë ãáõÝ»Ýù ɳí áñ³Ï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ, ³Û¹ ¹»åùáõÙ áõÕÕ³ÏÇ Ï¹³¹³ñ»óÝ»Ù, áõ í»ñç: - î³ßÇ, î³ßÇñ... ¹ñ³Ýù ã»±Ý Ë³Ý·³ñáõÙ ³ñ¹Ûáù §²ñÙ»Ýdz¦ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³ÝÁ: - â»Ù áõ½áõÙ ÙÛáõë »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉ, µ³Ûó ÙÇ µ³Ý ϳë»Ù. »Ã» ÙÇ ÙÇçáó³éÙ³Ý ³ÝáõÝÁ î³ßÇ ¿, ÇÝÓ Ùáï ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³ÝÉáõñç ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ: Æñ³Ï³ÝáõÙ ã»Ù ¿É Ñ»ï»õ»É ³Û¹ ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ: ´³óÇ Ïñ»³ïÇí ÉÇÝ»Éáõó, ϳ ÙÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýùª å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ùá ù³ÛÉ»ñÇÝ: Îñ»³ ïÇ íÁ áñá ß³ ÏÇ µ³ Õ³¹ ñÇã ¿, áñÁ Ùñó³ ݳ ϳ µ³ß Ëáõ ÃÛáõÝÝ ³í» ÉÇ Ñ» ï³ùñùÇñ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ, µ³Ûó ϳ ݳ»õ Ù»Ï Ï³ñ»õáñ µ³Ýª ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç³Ý: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÙÛáõë »ñ³Åßï³Ï³Ý Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ë³Ý·³ñ»ÉáõÝ, ³å³, ³Ûá, ÉÇÝáõÙ »Ý ³ÙÇëÝ»ñ, »ñµ ØáëÏí³ÛáõÙ í»ó-Ûáà ѳٻñ· ¿ ѳÛï³ñ³ñíáõÙ, »õ ½áéáí-ß³éáí ѳ½Çí Ù»ÏÝ ¿ ÏÛ³ÝùÇ ÏáãíáõÙ, Ùݳó³ÍÁ ã»Ý Çñ³Ï³Ý³ÝáõÙ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙª Ù»Ýù áõÝ» ÝáõÙ »Ýù ˳µ í³Í Ñ³Ý ¹Ç ë³ ï»ë, ù³ ÝÇ áñ ïíÛ³É Ñ³ Ù»ñ ·Çó ¹Å·áÑ ¿ ¹áõñë ·³ÉÇë, ÇëÏ Ë³µí³Í Ù³ñ¹ÇÏ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇóª áí ¿ ˳µáõÙ, ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ Ù»½ íñ³: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ §²ñÙ»Ýdz¦ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÁ Ó»éù ¿ µ»ñ»É Çñ ѳݹÇë³ï»ëÁ, ÷³éù ²ëïÍá, ѳݹÇë³ï»ëÇ ËݹÇñ ãáõÝ»Ýù, ß³ï ßÝáñÑ³Ï³É »Ýù Çñ»Ýó, áñ ѳñ·áõÙ »Ý, ·³ÉÇë: - ²íïáÙ»ù»Ý³, µÝ³Ï³ñ³Ý ÝíÇñ»Éáõó ³Ûë ³Ý·³±Ù ¿É ½»ñÍ ÏÙݳù: - Ø»Ýù ÝÙ³Ý µ³Ý ã»Ýù ³ñ»É, ã»Ýù ³ÝáõÙ »õ ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É ã»Ýù ³ÝÇ: ºë ÙÇßï ûñÇÝ³Ï »Ù µ»ñáõÙª úëϳñÇ ³ñÓ³ ÝÇ ÏÇ ³ñ Å» ùÁ 366 ¹á ɳñ ¿, µ³Ûó Ù³ñ ¹ÇÏ å³ï ñ³ëï »Ý ÙÇ ³Ù µáÕç ÏÛ³Ýù ÝíÇñ»É, áñ ³Ûë ³ñÓ³ÝÇÏÁ ÷³ÛÉÇ Çñ»Ýó Ó»éù»ñáõÙ, »õ ë³ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ñ³Ý ¹Ç ë³ ï» ëÇ, Ù³ë ݳ ·Ç ï³ Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý »õ ³ñÅ»ù: гñóÁ Ýñ³Ýáõ٠㿪 ÇÝã ³ñÅÇ ³ÛÝ ³ñÓ³ÝÇÏÁ, áñ »ë »Ù ÝíÇñáõÙ (»ë ã»Ù áõ½áõÙ ùÝݳ¹³ï»É Ýñ³Ýó, áí ù»ñ ų Ù³ ݳ ÏÇÝ µÝ³ ϳ ñ³ÝÝ»ñ ÝíÇñ»óÇÝ »ñ·Çã- »ñ·ãáõÑÇÝ»ñÇÝ, ¹³ Çñ»Ýó ³ÝÓÝ³Ï³Ý ·áñÍÝ ¿), µ³Ûó Ù»½ Ùáï ÝÙ³Ý ëϽµáõÝù »ñµ»ù ãÇ »Õ»É: ºí ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, »ñµ

Ù»ñ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÁ ÏáãíáõÙ ¿ñ §î³ ßÇñ¦, Ù»Ýù »ñ ·Çã Ý» ñÇÝ ÃáõÛÉ ¿ÇÝù ï³ÉÇë ÝíÇñ»É ³íïáÙ»ù»Ý³ ³ÙµáÕç Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ, »õ Ù»Ýù ѳÛï³ñ³ñ»É »Ýù, áñ ¹³ »Õ»É ¿ áã û Ù»ñ Ýí»ñÁ, ³ÛÉ Ù»ñ ·É˳íáñ Ñáí³Ý³íáñÇ ÏáÕÙÇó ïñí³Í Ýí»ñÁ: ²Û¹å»ë §î³ßÇñ ·ñáõåÁ¦ ÝíÇñ»ó Ù»ù»Ý³ ÜáõÝ» ºë³Û³ÝÇÝ, ³ó êÇÙáÝÛ³ÝÇÝ: ´³Ûó »ñ·ÇãÁ ã¿ñ ·³ÉÇë Ù»½ Ùáï »ñ·»Éáõ, áñ ³Û¹ Ù»ù»Ý³Ý ëï³Ý³, å³ñ½³å»ë ¹³ ѳ׻ÉÇ ³Ý³ÏÝÏ³É ¿ñ Ñáí³Ý³íáñÇ ÏáÕÙÇó: - àíù»±ñ »Ý Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÁ, ÇÝãå»±ë »ù áñáßáõÙ ³ñïÇëïÇ í³ëï³ÏÁ: - àñáßáõÙ ¿ 10-11 Ñá·áõó µ³Õϳó³Í ѳÝÓ Ý³ Åá Õá íÁ, µá Éá ñÁ` åñá ý» ëÇ á Ý³É Ý»ñ, áñáÝó ³ÝáõÝ Ý» ñÁ Ù»Ýù ëϽµáõÝ ùá ñ»Ý ã»Ýù Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõÙª ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ÷³Ï ÁÝïñáõÃÛáõÝ: Üñ³ÝóÇó »ñ»ùÁ г۳ëï³ÝÇó »Ý, Ùݳó³ÍÁª èáõë³ëï³ÝÇó, Ù»ÏÁ ºíñáå³ÛÇó, Ù»Ýù ÙÇÝã»õ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ í»ñçÁ ѳí³ùáõÙ »Ýù »ñ·ÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ϳå í³Í ÝÛáõ û ñÁ, ÑáõÝ í³ñ÷»ïñ í³ ñÇÝ Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ ËÙµ³· ñ³Ï³½ÙÇÝ, Ýñ³Ýù ¿É, Áëï ³Û¹ ÝÛáõûñÇ, ϳ۳óÝáõÙ »Ý áñáßáõÙ, Ù»Ýù ¿É, »Ã» ѳٳӳÛÝ »Ýù ÉÇÝáõÙ, Ï³å »Ýù ѳëï³ïáõÙ »ñ·Çã-»ñ·ãáõÑÇÝ»ñÇ Ñ»ï »õ Ññ³íÇñáõÙ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý: - ²ñ¹Ûáù Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³ÝÁ å³ßïáÝ۳ݻñ Ý»ñϳ ÉÇÝá±õÙ »Ý: - ºñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç Ù»Í ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É ·³ Éáõ, µ³Ûó ï»Ë ÝÇ Ï³ Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñáí ãÇ ëï³óí»É: ê³Ï³ÛÝ ØáëÏí³Ûáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ, ¹»ëå³ÝÝ»ñ, áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, ³ÛÉ Ý³»õ ³ÛÉ ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÇó, »Ã» ó³Ý Ïáõ ÃÛáõÝ »Ý ѳÛï ÝáõÙ ·³É, Ù»Ýù Ù»Í ëÇñáí ÁݹáõÝáõÙ »Ýù »õ ÷áñÓáõÙ »Ýù ³Ý»É ³Ù»Ý ÇÝã, áñ Ýñ³Ýù Ù»Í µ³í³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ëï³ó³Í ¹áõñë ·³Ý ¹³ÑÉÇ×Çó: - îáÙë»ñÇ ³ñÅ»ùÁ ³ñ¹Ûáù Ù³ïã»ÉDZ ¿ ß³ï»ñÇ ·ñå³ÝÇÝ: - ºÃ» ã»Ù ë˳ÉíáõÙª ïáÙë»ñÇ ³ñÅ»ùÁ ëÏëíáõÙ ¿ 15 ¹áɳñÇó, ѳëÝáõÙ ÙÇÝã»õ 350 ¹áɳñÇ, Ùáï³íáñ Ãí»ñ »Ù ³ëáõÙ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ѳñóáí »ë ã»Ù ½µ³ÕíáõÙ: ØdzÛÝ ³Ù»Ý ï³ñÇ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ñó ¿ µ³ñÓñ³óíáõÙ ïáÙë»ñÇ ·Ý»ñÁ ë³ÑÙ³Ý»É 40-50 ¹áɳñÇó ëÏë³Í, ù³ÝÇ áñ µáÉáñ ï»Õ»ñáõÙ ÝÙ³Ý ·áõ Ù³ñ ¿ ë³Ñ Ù³Ý íáõÙ, ë³ Ï³ÛÝ »ë ÙÇßï ³ëáõÙ »Ùª Ù»Ýù å»ïù ¿ áõݻݳÝù ³ÛÝ ë³ÑÙ³ÝÁ, áñ ó³Ýϳó³Í áõë³ÝáÕ Ï³ ñá Õ³ ݳ Ù³ë Ý³Ï ó»É, »õ »ë ÙÇßï å³Ûù³ñáõÙ »Ù, áñ ³Û¹ 15 ¹áɳñÇ ë³ÑÙ³ÝÁ Ùݳ: êÇñ³ÝáõÛß ä³åÛ³Ý

êîàÎÐàÈØàôØ Ð²ÚºðÀ òàôÚòÆ ºÜ ¸àôðê ºÎºÈ

ºñ»Ï êïáÏ ÑáÉ ÙÇ Ï»Ýï ñá ÝáõÙª Þí» ¹Ç ³ ÛÇ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÇ` èÇÏë ¹³ ·Ç ß»Ý ùÇ Ùáï, ѳ Û» ñÁ »õ ³ëá ñÇ Ý» ñÁ µá Õá ùÇ ³Ï ódz »Ý ³Ýó ϳó ñ»Éª áõÕÕ í³Í Þí» ¹Ç ³ ÛáõÙ ·ïÝíáÕ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ²µ ¹áõ É³Ñ ¶Ûáõ ÉÇÝ: ÆÝã å»ë §Ä³ Ù³ ݳ ÏÇݦ ѳ Õáñ ¹»ó Þí» ¹³ Ñ³Û ÙÇ áõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³¹ ñáÕ Ï»Ýï ñá ÝÇ Ëáë Ý³Ï ì³ Ñ³·Ý ²í» ïÛ³ ÝÁ, »ñ Ïáõ ß³µ ÃÇ ûñÝ ¿É §Ö³ ݳ ã»É 1915 Ãí³ Ï³ ÝÇ ò» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ¦ ·ñáõ ÃÛ³Ùµ Ù³ñ ½³ Ï³Ý û¹³ ݳ íÁ »ñ Ïáõ ëáõ Ï»ë ų٠åïïí»É ¿ êïáÏ ÑáÉ ÙÇ Ï»Ýï ñá ݳ Ï³Ý Ã³ Õ³ Ù³ ëÇ íñ³ Ûáí, »ñµ Ù»Ï Ý³ñ Ï»É ¿ å» ï³ Ï³Ý ³Û óáí Þí» ¹Ç³ ų Ù³ Ý³Í Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ²µ ¹áõ É³Ñ ¶Ûáõ ÉÇÝ ¹Ç -

Ù³ íá ñ» Éáõ ³ñ³ ñá Õáõ ÃÛáõ ÝÁ: Ø»½ Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ ì³ Ñ³·Ý ²í» ïÛ³ ÝÁ Ýß»ó, áñ Þí» ¹Ç ³ ÛáõÙ ³Ûë ³Ï óÇ ³ Ý» ñÁ áñ» õ¿ ³ñ Ó³ ·³Ý ùÇ ã»Ý ³ñ ų ݳ ó»É: ²Û ëÇÝùݪ áã ÙÇ ³ÛÝ ³Ï óÇ ³ Ý» ñÁ ã»Ý Éáõ ë³ µ³Ý í»É, ³Û É»õ, ³é ѳ ë³ ñ³Ï, ¼ÈØ-Ý» ñÁ ·ñ» û ã»Ý ³Ý¹ ñ³ ¹³ñ Ó»É ¶Ûáõ ÉÇ ³Û óÇÝ, ÇÝ ãÁ ½³ñ Ù³ ݳ ÉÇ ¿, ù³ ÝÇ áñ ëá íá ñ³ µ³ñ ÝÙ³Ý Ù³ëß ï³ µÇ ·áñ ÍÇã Ý» ñÇ

³Û óÁ Ñ» ï» õá Õ³ ϳ Ýá ñ»Ý Éáõ ë³ µ³Ý íáõÙ ¿: ܳ Ýß»ó, áñ »ñ»Ï í³ óáõÛ óÇÝ Ã» »õ Ñ» éáõë ï³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó Ù» ÏÁ »Ï»É ¿ñ, µ³Ûó ¹»é å³ñ½ 㿪 ÏÉáõ ë³ µ³ Ý»Ý, û áã: òáõ ó³ å³ë ï³é Ý» ñÇ Ïá ã» ñÁª §Âáõñ ùdz, ׳ ݳ ãÇñ г Ûáó ó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ¦, §²ñ»õÙ ïÛ³Ý Ð³ Û³ë ï³ ÝÁ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ²ñ» õ» ÉÛ³Ý Ù³ë

㿦, áõÕÕ í³Í »Ý û° ¶Ûáõ ÉÇÝ, û° Þí» ¹Ç ³ ÛÇ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ, áñÁ 2010-Ç Ù³ñ ïÇ 11ÇÝ ãÁÝ ¹áõ Ý»ó ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝǪ г Ûáó ó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ×³ ݳ ãáõ ÙÁ: §¸Ç ÙáõÙ »Ýù Þí» ¹Ç ³ ÛÇ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁª Ýϳ ïÇ áõ Ý» ݳ Éáí 2014 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ýáñ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ¦, ³ë³ó ì³ Ñ³·Ý ²í» ïÛ³ ÝÁ: §²Ï óÇ ³ ÛÇÝ Ùáï 200 Ñ³Û »õ ³ëá ñÇ ¿ Ù³ë Ý³Ï ó»É: úñÁ

ß³ï óáõñï ¿ñ, áõ Å»Õ ù³ ÙÇ ¿ñ ÷ãáõÙ¦, - ³ë³ó ݳ, ³å³ å³ ï³ë ˳ Ý» Éáí Ù»ñ` áñ» õ¿ ßí»¹ Ù³ë Ý³Ï óá±õÙ ¿ ³Ï óÇ ³ ÛÇÝ Ï³Ù ³ñ ¹Ûáù ï» ÕÇ ÐÎ-Ý» ñÁ Ñ» ï³ùñùñ í³±Í »Ý ³Ï óÇ ³ Ý» ñáõÙ µ³ñÓ ñ³ó í³Í Ëݹñáí ѳñ óÇÝ, ³ë³ó, áñ Ñ» ï³ùñùñ í³Í ã»Ý, »õ áñ» õ¿ ßí»¹ ãÇ Ù³ë Ý³Ï ó»É ³Ï óÇ ³ ÛÇÝ: ê. ä.


8

ÐÇÝ·ß³μÃÇ, 14 Ù³ñïÇ, 2013

ζ²±, º± âÆ ¶² äàôîÆÜÀ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇÝ Ññ³íÇñ»É ¿ å» ï³ Ï³Ý ³Û óáí ³Û ó» É»É Ð³Û³ëï³Ý: ijÙÏ»ïÝ»ñ ã»Ý ÝßíáõÙ: äáõïÇÝÁ 2008 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝÁ ÃáÕ Ý» Éáõó Ç í»ñ ϳ٠ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝǪ ݳ ˳ ·³ÑÇ å³ßïáÝ ëï³ÝÓÝ»Éáõó Ç í»ñ г Û³ë ï³Ý ãÇ »Ï»É: ê³, ÇѳñÏ», ¹Åí³ñ ¿ ѳٳñ»É ëáíáñ³Ï³Ý ¹³¹³ñ: ê³ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Å»ëï ¿ñ, ³é³ í»É »õë, áñ éáõ ë³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÁ å³ñ µ» ñ³ µ³ñ ï» Õ» ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ Ý»ïáõÙ Ù³ÙáõÉ, áñ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ³ÙëÇÝ äáõïÇÝÁ ·³Éáõ ¿ г۳ëï³Ý: äáõïÇÝÁ ã¿ñ ·³ÉÇë, »õ ³Û¹ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ Ý» ñÇ ýá ÝÇÝ äáõ ïÇ ÝÇ ã·³ÉÝ ³é³í»É óóáõÝ ¿ñ ¹³éÝáõÙª ï» ÕÇù ï³ Éáí ³é³ í»É ûųóáÕ ³ÛÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñ äáõïÇÝÁ å³ñ½³å»ë ¹Å·áÑ ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇó »õ Ýñ³ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ²ñ»õÙáõïùÇ Ñ»ï: ä³ßïáÝ³Ï³Ý ºñ»õ³ÝÝ ³Ûë ÁÝóóùáõ٠ϳñÍ»ë û »ñµ»ù Ññ³í»ñ ãÇ ÑÕ»É Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ù³ ϳñ ¹³ ÏáõÙ: ÐÝãáõÙ ¿ ³é³çÇÝ Ññ³í»ñÁ, ÇëÏ äáõïÇÝÇ ³ñÓ³·³Ýù�� Ù³ëÇÝ áãÇÝã ѳÛïÝÇ ã¿ª ÁݹáõÝ»±É ¿, û± ãÇ ÁÝ ¹áõ Ý»É ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ Ññ³í»ñÁ: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³-

ϳÝáõÃÛ³Ùµ, éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ¹»é ÏÙï³ ÍǪ ï»ë Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ, û ÇÝãå»ë »Ý ½³ñ·³ÝáõÙ Çñ³ ¹³ñ Óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ: Ðñ³í»ñÝ ÁݹáõÝ»É-ãÁݹáõÝ»Éáõ Ù³ ëÇÝ áñ» õ¿ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³ í³ Ý³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ùµ, íϳ ÛáõÙ ¿ ³Û¹ Ù³ ëÇÝ: ´³Ûó ³Ûëï»Õ Ù»Ï ³ÛÉ ¿³Ï³Ý ѳñó ϳ ÇѳñÏ»: ÆëÏ ÙÇ·áõó» äáõïÇ ÝÁ г Û³ë ï³Ý ³Û ó» É» Éáõ å³Û Ù³Ý Ý»±ñ ¿ ¹ñ»É ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³é³ç, áñáÝó ϳï³ñáõÙÇó ¿ Ï³Ëí³Í, û ³ñ¹Ûáù Ïϳ Û³ ݳ± Ýñ³ å» ï³ Ï³Ý ³ÛóÁ г۳ëï³Ý: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ³ÛÝ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ñ³ñó»ñÁ, áñáÝù ³Ûëûñ ³éϳ »Ý ѳÛ-éáõë³Ï³Ý

ûñ³Ï³ñ·áõÙ, »õ áñáÝó Ù³ëÇÝ áñ» õÇ ó» ³ÕÙ Ïáï Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõÃÛáõÝ ã»Õ³í Ù³ñïÇ 12-ÇÝ, ³Û¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ß³ñùÇó »Ý: ºí ÝáõÛÝÇëÏ Ñݳñ³íáñ ¿, áñ äáõ ïÇÝÝ ³Û¹ ѳñ ó» ñÇ Ï³ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùµ í»ñç ݳ Ï³Ý Ëá ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ ÃáÕ ÝáõÙ ¿ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ³Ûó»ÉáõÃÛ³ÝÁ, áñå»ë ½Ç ³Û¹ ϳ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùµ í×é³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÁ ϳï³ñí»Ý Ñ»Ýó г۳ëï³ÝáõÙª ³å³Ñáí»Éáí Ýñ³ ѳÕÃ³Ï³Ý ÙáõïùÁ ϳÙ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, г۳ëï³ÝÇ §í»ñ³Ýí³×áõÙÁ¦ ²ñ»õÙáõïùÇó: îá ï³ ÉÇ ï³ñ, ³í ïá ñÇ ï³ñ ѳ í³Ï Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí ³é³ç Ýáñ¹ Ý» ñÁ ³Û¹ åÇ ëÇ Ýñµ» ñ³Ý·Ý»ñÇÝ ß³ï Ù»Í áõß³¹-

ñáõÃÛáõÝ »Ý ¹³ñÓÝáõÙ, »õ ½³ñٳݳÉÇ ãÇ ÉÇÝÇ, »Ã» äáõïÇÝÇ Ñ³Ù³ñ ¿É ¹ñ³Ýù ϳñ»õáñ ÉÇÝ»Ý: ê³Ï³ÛÝ ¹³, ÇѳñÏ», ÏÉÇÝÇ è¸ Ý³Ë³·³ÑÇ é³½Ù³í³ñ³ Ï³Ý íñÇ åáõÙ Ý» ñÇó Ù» ÏÁ, áñåÇëÇÝ Ý³ ϳñÍ»ë û í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ µ³í³Ï³Ý Ñ³×³Ë ¿ ÃáõÛÉ ï³ÉÇë ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ØáëÏí³Ý Ý»ñϳÛáõÙë ѳÛïÝí»É ¿ µ³í³Ï³Ý ÷³ÏáõÕ³ÛÇÝ íÇ ×³ ÏáõÙ: Ü» Õ³ó Ý» Éáí ³ß Ë³ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ѳí³ÏÝáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÙÇÝ ã»õ Ñ»ï ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ë³Ñ Ù³Ý Ý»ñª Îñ»ÙÉÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ ³å³Ñáí»É åá ï»Ý óÇ ³ ÉÇ ³é³ í» É³ ·áõÛÝ µÛáõñ»Õ³óáõÙª ÙÇ·áõó» ѻﳷ³ ³ß ˳ñ ѳ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ñ³Ï³·ñáÑÇ Ñ³Ù³ñ: ê³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë å³ñ½í»ó, Îñ»ÙÉÁ ³Ûëûñ ãáõÝÇ µ³í³ñ³ñ é»ëáõñëÝ»ñ ³Ý·³Ù Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³Ý³ÏáõÙ, ³Ý·³Ù ³é³Ýó Ø»ñÓ µ³É ÃÇ Ï³ ÛÇ ³é³ç ÙÕ»É ÇÝï»·ñ³óÇáÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ »õ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ³é³ç³ó Ý»É ·áñ ÍÁÝ Ï»ñ å» ïáõ ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùáï: ²Û¹ ѳñ óáõÙ ³é³Ýó ù³ ÛÇÝ Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇ Ð³ Û³ë ï³ÝÁª áñå»ë ÏáíϳëÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇ³Ï Ñáõë³ÉÇ Ñ»Ý³ñ³Ý, ë³Ï³ÛÝ áñù³Ý èáõë³ëï³ÝÝ ³Û¹ ѻݳñ³ÝÇ Ñ³Ý¹»å í³ñáõÙ ¿ ³ñ-

˳ÛÇÏ-í»ñ³¹³ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ³ÛÝù³Ý ѻݳñ³ÝÁ ¹³¹³ñáõÙ ¿ Ñáõë³ÉÇ ÉÇÝ»É, ù³ÝÇ áñ Ç í»ñçá Ï»Ýë³Ï³Ý ߳ѻñÝ ³Ù»Ý³½áñ »Ý »õ ÙÇ ùÇã ¿É ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ýٳݪ ÑÇ í³Ý ¹³ ÝáõÙ »Ý, µ³Ûó ã»Ý Ù»éÝáõÙ: ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ г۳ëï³ ÝÇ Ñ»ï ѳ ñ³ µ» ñáõ ÃÛ³Ý áñ» õ¿ ¹ñí³ ·Ç ¹Ç ï³ñÏ Ù³Ý ¹»å ùáõÙ ØáëÏ í³Ý å»ïù ¿ ³é³çÝáñ¹íÇ áã û ٻͳå»ï³ ϳÝ, ³í ïá ñÇ ï³ñ ϳ٠ïáï³ÉÇï³ñ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ ¹ñ³Ýó µ³í³ñ³ñÙ³Ý ³ïñǵáõïÇϳÛáíª ³å³íÇÝ»Éáí ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ·áñ ÍÁÝ Ï»ñ Ý» ñÇÝ, ³ÛÉ ÷áñ ÓÇ Ñ³ß íÇ ³é Ý»É Ñ³ Û³ë ï³ÝÛ³Ý Ýáñ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ѳï ϳ å»ë Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ ÇÝù ݳ ·Ç ï³Ï óáõ ÃÛ³Ý áÉáñ ïáõÙ ï» ÕÇ áõ Ý» óáÕ: ²Û¹ ¹»å ùáõÙ ³ÛÉ ÏÉÇÝ»Ý Ý³»õ §³Ûó»É»É, û á㦠ѳñóÇ ¹Çï³ñÏÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ, »õ äáõïÇÝÁ г۳ëï³Ý Ï·³ áã û ÇÝã-áñ µ³Ý å³ñ ï³¹ ñ» Éáõ ϳ٠§í» ñ³Ý í³ ×» Éáõ¦, ³ÛÉ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ñ»ï Ýáñ áñ³ÏÇ »õ µÝáõÛÃÇ Ñ³ñ³ µ» ñáõ ÃÛáõÝ Ñ³ë ï³ ï» Éáõ, áñÁ ÎáíϳëáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ é³½ Ù³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ³Ï ß³ÝëÝ ¿: ÐáíÑ³Ý Ø³Ý¹³ÏáõÝÇ


14.03.2013