Page 1

²Úê вزðàôØ

²ñÃáõñÝ ¿ ·³ÉÇë áõ ê»ñÅÝ ¿ ɳÉÇë... ¾ç 2

²Ä ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝÁ ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ... ¾ç 3

...à±í ¿ áõÕÕáñ¹áõÙ ²ñ³Ù гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ ¾ç 4 Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý À ï³ñÇ Þ³µ³Ã, 12 ÐáõÝí³ñÇ, 2013Ã. ¶ÇÝÁ` 100 ¹ñ³Ù

#4 (2386)

www.zhamanak.com âDZ ë³ï³ñÇ ê»ñÅÇÝ

ì»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ Ï³ñ, áñ ´ÐΠѳٳٳëÝ³Ï³Ý óáõó³Ïáí ËáñÑñ¹³ñ³Ý Ùï³Í زΠÏáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¶áõñ·»Ý ²ñë»ÝÛ³ÝÁ ÅáÕáí ¿ ³ñ»É »õ áñáᯐ ¿ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ë³ï³ñ»É ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ¶áõñ·»Ý ²ñë»ÝÛ³ÝÁ µ³í³Ï³Ý Éáõñç µÇ½Ý»ëÝ»ñ áõÝÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ºñ»Ï, ë³Ï³ÛÝ, §Ä³Ù³Ý³ÏǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ²ñë»ÝÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ÝÙ³Ý µ³Ý ãϳ »õ áñ»õ¿ ÅáÕáí Çñ»Ýó Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ ãÇ »Õ»É: ÆëÏ Ã» »ñµ زÎ-Á ѳٳ·áõÙ³ñ ϳÝÇ áõ áñáßáõÙ Ïϳ۳óÝÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÃÇí, Ýñ³ Ëáëù»ñáí` ¹»é ѳÛïÝÇ ã¿:

´Ç½Ý»ëÙ»Ý ¿ ¹»é 90-³Ï³ÝÝ»ñÇó ºÂÎäÆ é»Ïïáñ ²ñÙ»Ý Ø³½Ù³ÝÛ³ÝÁ »ñ»Ï å³ï³ëË³Ý ¿ áõÕ³ñÏ»É §Ä³Ù³Ý³ÏáõÙ¦ ïå³·ñí³Í` §´Ç½Ý»ëÙ»Ý Ø³½Á¦ ÉáõñÇÝ` ÷³ëï³óÇ Ñ³ëï³ï»Éáí ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ, áñ ÇÝùÁ §²É Æï³Édz¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³ß˳ïáÕ §ü»ëï³ ïáõñ ³ídzÛǦ ѳٳë»÷³Ï³Ý³ï»ñÝ ¿: §Ø³ëݳíáñ µÇ½Ý»ëáí ëïÇåí³Í ½µ³Õí»É »Ù ¹»é 1990-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó, áñÇ ÙÇçáóáí ëï»ÕÍ»É »õ å³Ñ»É »Ù §¶áÛ¦ ÷áñÓ³ñ³ñ³Ï³Ý óïñáÝÁ, ³í»ÉÇݪ §ü»ëï³ ïáõñ ³ídz¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ »Õ»É »Ù ³í»ÉÇ í³Õ, ù³Ý ëï³ÝÓÝ»É »Ù é»ÏïáñÇ å³ßïáÝÁ¦,- Çñ å³ï³ë˳ÝáõÙ ·ñáõÙ ¿ س½Ù³ÝÛ³ÝÁ: Üñ³ Ëáëù»ñáí, §ü»ëï³ ïáõñ ³ídz¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ãí»ñÃÝ»ñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ³ñ¹»Ý 4 ï³ñÇ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ å³ñµ»ñ³µ³ñ ë³ï³ñ»ÉáõÝ, ³å³ س½Ù³ÝÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿. §Ü»ñϳÛÇë ݳ˳·³ÑÇ Ñ³Ý¹»å ѳٳÏñ³Ýù ï³ÍáõÙ »Ù ÏñÏÇÝ 1990-³Ï³ÝÝ»ñÇó ëÏë³Í, »ñµ í»ñçÇÝë ëï»ÕÍáõÙ »õ ջϳí³ñáõÙ ¿ñ µ³Ý³ÏÁ¦: ö³ëïáñ»Ý, µ³í³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ý³ óùáõÝ ¿ å³Ñ»É Çñ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÁ:

º²ÐÎ ä²î²êʲÜÀ ´àÚÎàîàÔܺðÆÜ

âÝ³Û³Í Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ß³ï ¿ ï³ñ³ÍíáõÙ ³ÛÝ ÙÇïùÁ, áñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ÉùÁ ϳÝËáñáßí³Í ¿, º²ÐÎ-Ý å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ µ³í³Ï³Ý Ù»Í ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùµ Ñ»ï»õ»É г۳ëï³Ýáõ٠ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ: º²ÐÎ-Ý Ð³Û³ëï³Ý Ï·áñÍáõÕÇ 280 ϳñ׳ųÙÏ»ï »õ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ¹Çïáñ¹Ý»ñÇ, áñáÝù ÏÑ»ï»õ»Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍÁÝóóÇÝ: ²Ûëï»Õ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, µ³í³Ï³Ý ÛáõñûñÇÝ³Ï Ù»ëÇç ¿ å³ñáõݳÏíáõÙ` áõÕÕí³Í г۳ëï³ÝÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: º²ÐÎ-Ý Ï³Ù, ³í»ÉÇ ×Çßï, ²ñ»õÙáõïùÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, óáõÛó ¿ ï³ÉÇë »ñÏáõ µ³Ý. ݳË` ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ßéݹ³ÉÇó Ï»ñåáí ãÙ³ëݳÏóáÕ ÐÚ¸-Ý, вÎ-Ý áõ ´ÐÎ-Ý º²ÐÎ-Ç Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý»õÇÝ ³ÙµáÕç г۳ëï³ÝÁ ã»Ý, »õ ÙdzÛÝ Ýñ³Ýó ãÙ³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ºíñáå³Ý ãÇ å³ïñ³ëïíáõÙ ÷áË»É Çñ Íñ³·ñ»ñÁ: ²ÛëÇÝùÝ` ²ñ»õÙáõïùÁ 280 ¹Çïáñ¹ ·áñÍáõÕ»Éáí г۳ëï³Ý` Áëï ¿áõÃÛ³Ý Çñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ ¿ ѳÛïÝáõÙ §ÙdzëÝ³Ï³Ý »éÛ³ÏǦ ϳ٠§éáõë³Ï³Ý ·ÍǦ Ñ»ï»õáñ¹ áõÅ»ñÇ Ñ³Ý¹»å` óáõÛó ï³Éáí, áñ ³Ù»Ý»õÇÝ ãÇ Ï³ñ»õáñáõÙ

Ýñ³Ýó Ù³ëݳÏó»É-ãÙ³ëݳÏó»ÉÝ áõ Çñ Íñ³·ñ»ñÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ³Û¹ áõÅ»ñÇÝ ãÇ ¹Çï³ñÏáõÙ áñå»ë í×éáñáß áõÅ»ñ: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í` ²ñ»õÙáõïùÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ³ÏݳñÏáõÙ ¿ ³Û¹ áõÅ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý»ñϳåݳÏÇó ³éÝí³½Ý Çñ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó çÝç»Éáõ ·áñÍÁÝóóÇ Ù³ëÇÝ: » ÇÝã ½³ñ·³óáõÙ Ïáõݻݳ ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÁ ѻﳷ³ÛáõÙ` ³ÛÉ Ñ³ñó ¿, ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù, Ç í»ñçá, ·áñÍ áõÝ»Ýù ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñÁ µ³í³Ï³Ý ÷á÷áË³Ï³Ý ÁÝóóù áõÝÇ Ñ³ïϳå»ë ÏáíϳëÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: гçáñ¹ Ù»ëÇçÁ, ûñ»õë, áõÕÕí³Í ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: ²ñ»õÙáõïùÁ ÷³ëï³óÇ ³ÏݳñÏáõÙ ¿, áñ ³Ù»Ý»õÇÝ å»ïù ã¿ ïñí»É ³å³ïÇÏ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ å»ïù 㿠ѳٳñ»É, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ÉùÁ ϳÝËáñáßí³Í ¿, áõ ³ÝÇÙ³ëï ¿ ³ÛÉ»õë ÙÇïù ß³ñÅ»É Çñ³íÇ׳ÏÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ¸Çïáñ¹³Ï³Ý å³ïϳé»ÉÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ÑáõßáõÙ ¿, áñ Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛ³Ý »õ ³å³ïdzÛÇ Å³Ù³Ý³ÏÁ ã¿, »õ áñ ³Û¹åÇëÇ íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ, »ñµ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ѳÝñ³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÁ ëå³ë³ñÏ»Éáõ

÷á˳ñ»Ý` Áݹ³Ù»ÝÁ Ñ»ï »Ý ù³ßíáõÙ` Ó³ËáÕí³Í ³é»õïñÇ ³Ý÷³éáõÝ³Ï ³í³ñïÇ å³ï׳éáí, ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ áã û ûõ³Ã³÷ ÉÇÝÇ, ³ÛÉ å³ñ½³å»ë ³é³í»É Ï»Ýïñáݳݳ ³éϳ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ íñ³ »õ Ç í»ñçá ÷áñÓÇ ³Û¹ ³Ù»ÝáõÙ ·ïÝ»É Çñ ß³ÑÁ »õ Ó»õ³Ï»ñå»É ¹ñ³ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ýáñ µ³Ý³Ó»õ»ñÝ áõ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ` Ó»ñµ³½³ïí»Éáí ù³ñ³ÝÓ³í³ÛÇÝ Ï³Ù ·Çï³Ï³Ý Ïé³å³ßïáõÃÛáõÝÇó, ϳ٠㻽áù³óÝ»Éáí ³Û¹ ·áñÍáÝÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý íñ³: Æ í»ñçá, ³Û¹ ³Ù»ÝÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ ¿ñ ݳ»õ, áñ ³ÙµáÕç ·áñÍÁÝóóÁ ϳéáõóí»ó Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï-»ñÏáõ ³ÝÓÇ íñ³ »õ ÷Éí»ó ³í³½» ³ÙñáóÇ ÝÙ³Ý: ²ñ»õÙáõïùÁ` Ç ¹»Ùë º²ÐÎ ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý, ÷³ëï³óÇ ³Û¹ »ñÏáõ ϳñ»õáñ Ù»ëÇçÝ»ñÝ ¿ ÷áñÓáõÙ ÷á˳Ýó»É ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ` ѳëϳݳÉáí, áñ í»ñçÁ áã û ³ÛÝ ¿, »ñµ Ñ»ï »Ý ù³ßíáõÙ Ù»Ï-»ñÏáõ áõŠϳ٠ٻÏ-»ñÏáõ ·áñÍÇã, ³ÛÉ ³ÛÝ, »ñµ Ñ»ï ¿ ù³ßíáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ÇÝùÁ »õ ÁÝÏÝáõÙ Ñdzëó÷áõÃÛ³Ý »õ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý çñÑáñÁ: ì»ñçÁ ¹³ ¿, áñÁ ãå»ïù ¿ áñ»õ¿ Ï»ñå ÃáõÛÉ ï³É:

Üáñ³ÏáãÇÏÇ Ù³Ñí³Ý ÷³ëïáí ѳñáõóí»É ¿ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ

ÐÐ äÜ ùÝÝã³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó »ñ»Ï §Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦ ï»Õ»Ï³ó³í, áñ 23.12.2012Ã. ½ÇÝÑáëåÇï³ÉÇ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÙ³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùáõÙ Ýáñ³ÏáãÇÏ Üáñ³Ûñ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ Ù³Ñí³Ý ÷³ëïÇ ³éÃÇí ÐÐ äÜ ùÝÝã³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝáõÙ ÐÐ ùñ.ûñ.-Ç 376 Ñá¹. 2-ñ¹ Ù³ëÇ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñáí (³Ý÷áõÛà í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ, áñÝ ³Ý½·áõßáõÃÛ³Ùµ ³é³ç³óñ»É ¿ ͳÝñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ) ѳñáõóí»É ¿ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ »õ ϳï³ñíáõÙ ¿ ݳ˳ùÝÝáõÃÛáõÝ: äÜ Éñ³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó Ù»½ ѳÛïÝ»óÇÝ, áñ Ý߳ݳÏí»É ¿ ¹Ç³ÏÇ ¹³ï³µÅßÏ³Ï³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝ: Ü. ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ Ù³Ñí³Ý ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÁ å³ñ½»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ϳï³ñíáõÙ ¿ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ, ÉñÇí »õ ûµÛ»ÏïÇí ùÝÝáõÃÛáõÝ: Ø»½ ï»Õ»Ï³óñÇÝ Ý³»õ, áñ Üáñ³Ûñ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ Ñ³ÛñÁª Üí»ñ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ, ùñ»³Ï³Ý ·áñÍáí ׳ݳãí»É ¿ áñå»ë ïáõÅáÕÇ Çñ³í³Ñ³çáñ¹:

гñáõëï »Õí³ñ¹óÇÝ»ñÁ

ºÕí³ñ¹ ù³Õ³ùÇ Ñ»Ýó ëϽµÝ³Ù³ëáõÙ »Ý ·ïÝíáõÙ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñ³Ù гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ å³ïϳÝáÕ ·³½³Éó³Ï³Û³ÝÁ »õ µ»Ý½³Éó³Ï³Û³ÝÁ: гٻݳÛݹ»åë, ³Ûë ûµÛ»ÏïÝ»ñÁ óáõÛó ï³ÉÇë §Ä³Ù³Ý³ÏÇݦ ³Û¹å»ë ³ë³óÇÝ »Õí³ñ¹óÇÝ»ñÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ². гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ÍÝáõݹáí ºÕí³ñ¹Çó ¿ »õ 1999Ã. ³Û¹ ßñç³ÝÇó å³ï·³Ù³íáñ ¿ ¹³ñÓ»É: ºÕí³ñ¹Á ºñ»õ³ÝÇÝ Ùáï ÷áùñ ù³Õ³ù ¿, áñï»Õ ï³ñ³ÍùÝ»ñ áõ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ³é³ÝÓݳïÝ»ñ áõÝ»Ý ÐÐ µ³½Ù³ÃÇí µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñ: ºÕí³ñ¹óÇÝ»ñÝ ³ëáõÙ »Ý, áñ Çñ»Ýó ù³Õ³ùÁ µ³Å³Ýí³Í ¿ ÙÇ ù³ÝÇ Ù³ëÇ. ÙÇ Ù³ëÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ ². гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ, ÙÛáõë Ù³ëÁª ä»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ ¶³·ÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇÝ, áí ³ÛÝï»Õ ÝáõÛÝå»ë ïáõÝ »õ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñ áõÝÇ: ØÇ Ù³ëÝ ¿É å³ïϳÝáõÙ ¿ Çñ»Ýó ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³å»ï Üáñ³Ûñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ: ²ÛÝï»Õ Ëáßáñ ³é³ÝÓݳïáõÝ áõÝÇ Ý³»õ ÐРλÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñÃáõñ æ³í³¹Û³ÝÁ:

̳éáõÏÛ³ÝÇ Ñ»ïù»ñáí

§Ä³Ù³Ý³ÏǦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Ïá³ÉÇóÇáÝ ï³ÝÇùÇó ¹áõñë Ùݳó³Í ´ÐÎ ·áñͳñ³ñÝ»ñÁ Éñçáñ»Ý Ùï³ÍáõÙ »Ý ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ µÇ½Ý»ëÝ»ñ ëÏë»Éáõ Ù³ëÇÝ: ´ÐÎ-³Ï³Ý ·áñͳñ³ñÝ»ñÁ, ûñ»õë, Çñ»Ýó µÇ½Ý»ëÇ Ñ³Ù³ñ Éáõñç ³å³ÑáíáõÃÛáõÝ ã»Ý ï»ëÝáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ: ´³óÇ ¹³, Ýñ³Ýù åݹáõÙ »Ý, áñ ãÝ³Û³Í Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ïÇï³Ý³Ï³Ý ç³Ýù»ñÇÝ, г۳ëï³ÝáõÙ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ·Ý³Éáí Ïñ׳ïíáõÙ ¿, »Ï³ÙáõïÝ»ñÝ ¿É Ñ»ïÁ, áõëïÇ ÙÇ³Ï ×³Ý³å³ñÑ ¿ ÙÝáõÙ ¹ñëáõÙ µÇ½Ý»ë ëÏë»ÉÁ: Üß»Ýù, áñ ´ÐÎ ³é³çÝáñ¹ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ »õë µÇ½Ý»ëÝ»ñ áõÝÇ ¹ñëÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ÇëÏ êáãÇáõÙ Ù»Í ÏÉÇÝÇϳ áõÝÇ Ý³»õ ´ÐÎ-³Ï³Ý гñáõÃÛáõÝ øáõßÏÛ³ÝÁ:


2

Þ³μ³Ã, 12 ÑáõÝí³ñÇ, 2013

11.01.13

²ðÂàôðÜ ¾ ¶²ÈÆê àô êºðÄÜ ¾ ȲÈÆê... Î²Ø ÆÜâäºê ¸²èÜ²È ²ðÂàôð ´²Ô¸²ê²ðÚ²Ü ø²Ô²ø²Î²Ü ¸ÆزÎܺð

ä²ðàôÚð вÚðÆÎÚ²Ü

ܳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ

§´áÛÏáï»É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³ç³Ïó»É ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ...´áÛÏáïÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó ݳ˳í»ñçÇÝÁ ÏÉÇÝ»Ù, »Ã» ³ñï³Ï³ñ· ³ÛÝåÇëÇ ¹ñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍíÇ, áñÁ ϳå³óáõóÇ, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»ÉÝ ³ÝÇÙ³ëï ¿¦:

زðÆܺ äºîðàêÚ²Ü

´³Ý³ëï»ÕÍ, Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë

§êå³ëáõÙ ãϳ, áñáíÑ»ï»õ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ áõÅ»Õ ÁÝïñáõÃÛáõÝ ãϳ, ݳËáñ¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »Õ»É ¿ ˳ñǽٳïÇÏ ³é³çÝáñ¹, µ³Ûó ¹³ Ù»½ DZÝã ¿ ïí»É... àãÇÝã: ¸³ Ù»½ DZÝã ¿ ïí»É` ëå³ëáõÙ áõ Ñ»ïá` Ñdzëó÷áõÃÛáõݦ:

²ðÂàôð ²Â²ÜºêÚ²Ü

ºäÐ ëáóÇáÉá·Ç³ÛÇ ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã

§ÐРݳ˳·³ÑÇ ïáÝ³Ï³Ý ³Ýáñáß ßÝáñѳíáñ³ÝùÁ ãÇ Ýå³ëï»É Ñ»ïïáÝ³Ï³Ý åá½ÇïÇí ëå³ëáõÙÝ»ñÇÝ: ܳ ³ë³ó` §ÃáÕ ÉÇÝÇ É³í, ÃáÕ ÉÇÝÇ »ñç³ÝÇϦ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ñóÝ ³ÛÝ ¿, û áõÙ ¿ ¹ÇÙáõÙ` ³ë»Éáí §ÃáÕ ÉÇÝǦ:

ê²ØìºÈ вðàôÂÚàôÜÚ²Ü

¶ÇïáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ

§¶ÇïáõÃÛáõÝÁ Í»ñ³óÙ³Ý ÙÇïáõÙ áõÝÇ áã ÙdzÛÝ ÐÐ-áõÙ... ²ÛÝ »ñÏñÝ»ñÁ, áñáÝù ·ÇïáõÃÛ³Ý íñ³ ͳËëáõÙ »Ý Ðܲ-Ç ³í»ÉÇ Ù»Í ïáÏáë, ³é³çÝáñ¹íáõÙ »Ý Ñ»ï»õÛ³É ëϽµáõÝùáíª áñï»Õ ѳó, ³ÛÝï»Õ ϳó¦:

²èÜàȸ êîºö²ÜÚ²Ü

§´³½Ù³½· ìñ³ëï³Ý¦ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ý³Ë³·³Ñ

§ØdzÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÙùÁ µ³í³ñ³ñ ã¿, ìñ³ëï³Ýáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ å»ïù ¿ å³Ñ»É ɳÛÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ: γñ»õáñ ¿, áñ ÝÙ³Ý Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ãÉÇÝ»Ý, ³ÛÉ ³é³ñϳ۳ϳÝ...¦:

ȲêÈà κغÜ

ÀÝïñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ÷áñÓ³·»ï

§ºØ-áõ٠׷ݳų٠¿, ÇëÏ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ ¹»é ѳÛïÝÇ ã¿` èáõë³ëï³ÝÇ ßáõñç Ýáñ ÇÝï»·ñ³ódz± ¿, û± Ýáñ ϳÛëñáõÃÛáõÝ: г۳ëï³ÝáõÙ Ï³Ý ï³ñµ»ñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñ, µ³Ûó ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ µ³ó ¿` á±õñ ·Ý³É¦:

§²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³Ý ¹³éݳÉÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ¹Åí³ñ ¿: ¸³ »Ýó¹ñáõÙ ¿ µ³í³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑ ³ÝóÝ»É, áñÝ ³å³óáõó»ó Çñ Ï»ÝëáõݳÏáõÃÛáõÝÁ¦, - »ñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³ñóÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ úºÎ ݳ˳·³Ñ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ, áñÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë í»ñç»ñë å³ñ½í»ó, 10 ѳ½³ñ ³Ý¹³Ù áõÝÇ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç úºÎ-Á ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, û 160 ѳ½³ñ ³Ý¹³Ù áõÝÇ, ë³Ï³ÛÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ùáï 80 ѳ½³ñ Ó³ÛÝ ëï³ó³í: §Ø»Ýù ÙÇßï »Õ»É »Ýù ³½ÝÇí »õ ßÇï³Ï, »ñµ»ù µ³Ýë³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ã»Ýù ½µ³Õí»É, ³ë»É »Ýù µ³ó »õ Ñëï³Ï¦, - Ëáë»Éáí Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÕáõ Ù³ëÇݪ ѳÝñáõÃÛ³ÝÝ Ç ·ÇïáõÃÛáõÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáí. §Ø»ñ ï»ë³ÏÁ ϳ, Ù»ñ ѳٳñ, Ù»ñ û·ïÇÝ, ùí»³ñÏáÕ Ï³, Ù»Ýù »Õ»É »Ýù »õ ÙÝáõÙ »Ýù ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñáÕ áõŦ: ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ ݳ»õ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ Çñ»Ýù ë³ï³ñ»Éáõ »Ý ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ: ¶³ñáõÝ ¿ ·³ÉÇë áõ ê»ñÅÝ ¿ ɳÉÇë, ²ñÃáõñÝ ¿ ·³ÉÇë áõ ê»ñÅÝ ¿ ɳÉÇë... 2008-ÇÝ úºÎ ѳÝñ³Ñ³í³ùáõÙ ÑÝã»óí³Í ³Ûë áï³Ý³íáñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ, »Ã» ÑÇßáõÙ »ù, ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ ÃÇÙ³ÏÇóÝ ¿ñ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ, áñÇó Ñ»ïá úºÎ-Á Ññ³Å³ñí»ó... ÆëÏ ³Û¹ ѳÝñ³Ñ³í³ùáõÙ ¹»é»õë Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ ËáëáõÙ ¿ñ Çñ ¹»Ù Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Í ٳѳ÷áñÓÇ Ù³ëÇÝ: §ºñ»Ï áõß »ñ»ÏáÛ³Ý ÇÙ »õ ÇÙ ³ÝÓÇ Ñ³ëó»ÇÝ ÑÝã»óñ»É »Ý ëå³ÝáõÃÛ³Ý ëå³éݳÉÇù: ¸³ Ë³Õ áõ å³ñ 㿦, - 2008-Ç Çñ ѳÝñ³Ñ³-

í³ùáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ úºÎ ݳ˳·³ÑÁ` ß³ñáõݳϻÉáí. §²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ³Û¹ áÕáñÙ»ÉÇÝ»ñÇÝ, áñáÝù ÷áñÓáõÙ »Ý ³Ñ³µ»Ï»É, ëå³éÝ³É Ù»½, ³ëáõÙ »Ù` г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ ï³É Ù»ñ ³½·Ç ³é³ç ͳé³ó³Í ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÁ: ø³ÝÇ áñ Ù»ñ »ñÏñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý åñáµÉ»ÙÁ ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ í»ñçÇÝ 15 ï³ñáõÙ ³Û¹å»ë ¿É ã÷áËí»ó` Ù»Ýù ³Ûëûñ ïáõÅáõÙ »Ýù: ...ºÃ» ÇÝÓ Ñ»ï Ïå³ï³ÑÇ áñ»õÇó» ÙÇ µ³Ý, ¹ñ³ ³ÝÙÇç³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ ³Ûëûñí³ ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: ê³ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ »Ù ³Ù»Ý³ÛÝ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùµ... ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27ÇÝ ·É˳ïí»ó г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñݳ˳íÁ, ÑÇÙ³ áõ½áõÙ »Ý ÇÝÓ ³Ñ³µ»Ï»Éª áñå»ë ÐРݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ: ºë ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ù` ÇÝÓ ³Ñ³µ»Ï»É Ñݳñ³íáñ ã¿: ºë å³ïñ³ëï »Ù ½áÑí»É, ½áÑ»É ÇÙ ÏÛ³ÝùÁ ѳÝáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ: Ø»ÏÇÝ Ïëå³Ý»Ý, »ñÏáõëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ áÕç ³½·ÇÝ ëå³Ý»É ã»Ý ϳñáÕ: Ø»Ýù µáÉáñë å»ïù ¿ ѳٳËÙµí»Ýù` ѳÝáõÝ Ù»ñ ³½·Ç, Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç, Ù»ñ óëǵǦ: ö³ëïáñ»Ý, ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ áÕç ÑÙ³ÛùÁ Ýϳï»ó µ³ñÓñ å³ßïáÝ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá: ػ絻ñ»Ýù ݳ»õ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ Ëáëù»ñÁ

سñÇÝ» ʳé³ïÛ³Ý

ÆÜâø²Ü ÀÜîð²òàôò²ÎܺðÜ àôèÖ²òìàôØ ºÜ, ²ÚÜø²Ü غ̲ÜàôØ ¾ ´²¼Ø²ÎÆ ø캲ðÎàôÂÚ²Ü èÆêÎÀ ÐРݳËáñ¹ ѳٳå»ï³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³í»É³ó»É ¿ 25 ѳ½³ñáí: §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ Ïáõ-

²ÈÆ Ð²ê²Üàì

²¹ñµ»ç³ÝÇ ÷áËí³ñã³å»ï

§²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ãϳ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÑÇÙù áõÝ»óáÕ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ... àñáß ³ñï³ùÇÝ áõÅ»ñ ÷áñÓáõÙ »Ý ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇÝ û·ï³·áñÍ»É Çñ»Ýó ¹»Ù, ë³Ï³ÛÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ íñ³ ³ñï³ùÇÝ áõÅ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ³ÝÑݳñÇÝ ¿¦:

²Ðغ¸ ¸²ìàôÂúÔÈàô ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ

§êÇñdz-Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇÝ É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý í»ñ³óáõÙÇó Ñ»ïá Patriot ½»ÝÇóÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ Ïí»ñ³¹³ñÓí»Ý: ²ÛÝ áõÕÕí³Í ã¿ áñ»õ¿ »ñÏñÇ ¹»Ù, ³ÛÉ ÙÇïí³Í ¿ ÂáõñùdzÛÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ¦:

2008Ã. ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ, »ñµ ê. ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÐÐ í³ñã³å»ïÝ ¿ñ áõ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõÝ »õ ¹» ý³Ïïá »ñÏñáñ¹ Ù³ñ¹Á: §ØdzëÇÝ áã ³ë»Ýù ³Ûë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: êï»ÕÍ»Ýù Ýáñ ³ÝϳË, ÅáÕáíñ¹Ç ß³ÑÁ, Çñ³íáõÝùÁ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ å³ßïå³ÝáÕ å»ïáõÃÛáõÝ: ...öáÕáí ÁÝïñí³Í Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Çñ ³½·ÇÝ Í³é³Û»É ãÇ Ï³ñáÕ, ÷áÕáí ÁÝïñí³Í Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ í³ÕÁ Ó»ñ ùÃÇó ³ µ»ñ»Éáõ, áÝó áñ µ»ñáõÙ ¿ ³Ûëûñ¦, - Çñ»Ý ѳïϳóí³Í »Ã»ñ³Å³Ùáõ٠ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ñ ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ å³ñáÝ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ` Ïá㠳ݻÉáí ÁÝïñáÕÝ»ñÇÝ Ù»ñÅ»É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µáÉáñ ï»ë³ÏÇ ÁÝïñ³Ï³ß³éùÝ»ñÁ: Æñ »ÉáõÛÃÝ»ñáõÙ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ ã¿ñ Ùáé³ÝáõÙ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É §ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑÙ³Ý ³Ýí³Ý ï³Ï å»ï³Ï³Ý áõÝ»óí³ÍùÇ Ã³É³ÝÇݦ: §àñ»õÇó» Çß˳ÝáõÃÛáõݪ ëÏë³Í øáã³ñÛ³Ýáí, í»ñç³óñ³Í ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³Ýáí ³é ³Ûëûñ ãÇ å³ï³ëË³Ý»É ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ÇÝãá±õ ¼³Ý·»½áõñÇ åÕÝÓ³ÙáÉǵ¹»Ý³ÛÇÝ ÏáÙµÇݳïÁ, áñÝ áõÝ»ñ 1 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝ, í³×³éí»ó 132 ÙÉÝ ¹áɳñáí: ê³ Éñç³·áõÛÝ ËݹÇñ ¿¦, - ³Ñ³½³Ý·áõÙ ¿ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ý»ñϳ ÃÇÙ³ÏÇóÁ:

ë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù êï»÷³Ý ê³ý³ñÛ³ÝÁ Çñ ï»ë³Ï»ïÝ ¿ ѳÛïÝ»É Ñ³ñóÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ` Ýß»Éáí, û г۳ëï³Ý »Ý µ»ñ»É §ÁÝïñáÕÝ»ñǦ Ýáñ ËÙµ³ù³Ý³Ï: ÐÐ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý å³ñ½³µ³ÝáõÙÁ ãáõß³ó³íª ûï³ñ»ñÏñÛ³ å»ïáõÃÛ³Ý

Ùßï³Ï³Ý µÝ³ÏáõÃÛ³Ý í³Ûñ ųٳݻÉáõó Ñ»ïá ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ, áñå»ë ϳÝáÝ, ÐÐ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý é»·ÇëïñÇ Ñ³ßí³éáõÙÇó ¹áõñë ·³Éáõ Ù³ëÇÝ ¹ÇÙáõÙÝ»ñ ã»Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: §Øßï³Ï³Ý µÝ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ÏÝáÕ ³ÝÓ³Ýó ѳßí³éáõÙÇó ٻ˳ÝÇÏáñ»Ý ѳݻÉáõ áã ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ áã ¿É Çñ³í³Ï³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·»ñ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõݻݦ, - Ýßí³Í ¿ñ å³ñ½³µ³ÝÙ³Ý Ù»ç: §Ä³Ù³Ý³ÏǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Transparency International ѳϳÏáéáõåóÇáÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ì³ñáõÅ³Ý ÐáÏï³ÝÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ áõé׳óí³Í ÁÝïñ³óáõó³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ µ³½ÙÇóë »Ý ³Ñ³½³Ý·»É »õ ³é³ç³ñÏÝ»ñáí ѳݹ»ë »Ï»É` ÁÝïñ³óáõó³ÏÝ»ñáõÙ Áݹ·ñÏ»É ÙdzÛÝ ÷³ëï³óÇ ÁÝïñáÕÝ»ñÇÝ: §àõé׳óí³Í ÁÝïñ³óáõó³ÏÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý û·ï³·áñÍí»É µ³½Ù³ÏÇ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ³ÛëÇÝùݪ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ϳñáÕ ¿ г۳ëï³Ýáõ٠ѳßí³éí³Í, µ³Ûó г۳ëï³ÝÇó ¹áõñë ³ÝÓ³Ýó ÷á˳ñ»Ý ùí»³ñÏ»É: ºÃ» ϳ ³Û¹åÇëÇ »ñ»õáõÛÃ, ¹³ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Ù»Í Ãíáí Ù³ñ¹Ï³Ýó Ý»ñ·ñ³íáõÙ, »ñ»õÇ ³ÛÉ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ ¿É Ï³Ý ³Û¹ ë˻ٳÛÇ Ù»ç: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ÇÝãù³Ý ß³ï »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇó µ³ó³Ï³ÛáÕ Ù³ñ¹ÇÏ, ³ÛÝù³Ý Ù»Í ¿ ÝÙ³Ý ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ éÇëÏÁ: ºÃ» ³Û¹åÇëÇ ËݹÇñ ϳ, ×Çßï ÏÉÇÝ»ñ í»ñ³Ý³Ûí»ñ, û áñù³Ý Ù³ñ¹ ãÇ ·ïÝíáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ¦, - ϳñÍÇù ѳÛïÝ»ó ì³ñáõÅ³Ý ÐáÏï³ÝÛ³ÝÁ:

Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ §êÏǽµ Ø»¹Ç³ λÝïñáݦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 76/3: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁ` 03 ² 071893, ïñí³Í` 07.04.06 Ã.: ¶É˳íáñ ËÙµ³·Çñ, ÃáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ` ²ñÙ³Ý ´³µ³ç³ÝÛ³Ý: îå³ù³Ý³Ï` 5300, ëïáñ³·ñí³Í ¿ ïå³·ñáõÃÛ³Ý` 11.01. 2013 Ã., ïå³·ñíáõÙ ¿ §¶Çݹ¦ ïå³·ñ³ï³ÝÁ: Èáõë³ÝϳñÝ»ñÁ` PanArmenianPhoto-Ç »õ Photolure-Ç


3

вڲêî²ÜÆ ÐÆäàºîÆÎ ²Úê´ºð¶À

²Ä ܲʲ¶²ÐÆ ä²ÞîàÜÀ ¸²ìÆ вðàôÂÚàôÜÚ²ÜÆÜ §âÆ Ðºî²øðøðàôئ Þñç³Ý³éíáÕ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÐРݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá, áñÇÝ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ·ÝáõÙ ¿ ³é³Ýó ѳí³ë³ñ³½áñ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáÕ Ùñó³ÏóÇ, ѳí³Ý³Ï³Ý ¿` ²Ä ݳ˳·³ÑÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ:

ìºðÈàôÌ²Î²Ü ²ØÜ-áõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»ëå³ÝÝ ¾ñÇÙ êáõÉ»ÛÙ³ÝáíÁ ²ÝݳåáÉÇëÇ ØÇç³½·³ÛÇÝ ³ÏáõÙµáõÙ áõÝ»ó³Í »ÉáõÛÃáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ ÇÝï»·ñ³óÇáÝ åñáó»ëÝ»ñÇ ·É˳íáñ ËáãÁݹáïÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ËݹÇñÝ ¿: ¸Åí³ñ ¿ ³ë»Éª г۳ëï³ÝÝ ²ØÜ-áõÙ ¹»ëå³Ý áõÝDZ, û± áã: γñ»ÉÇ ¿ñ ³Û¹ ¹»ëå³ÝÇÝ Ëݹñ»É, áñ »ñµ»ÙÝ-»ñµ»ÙÝ Ý³ ¿É Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ »ÉáõÛÃÝ»ñáí ѳݹ»ë ·³ »õ Ý»ñϳ۳óÝÇ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñ ѳñ³íÏáíϳëÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɪ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáí å³ßïáÝ³Ï³Ý ºñ»õ³ÝÇ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ: ÆëÏ å³ßïáÝ³Ï³Ý ºñ»õ³ÝÁ ϳñÍ»ë û ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³ódzÛÇ ÙÇçáóáí ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ: Àݹ áñáõÙª ºñ»õ³ÝÇ ³Û¹ Ùáï»óáõÙÁ Ýáñ ã¿: ²Û¹ Ù³ëÇÝ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝí»É ¿ ³éÝí³½Ý èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ: ºñ»õ³ÝÇ Ùáï»óáõÙÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿. ù³ÝÇ áñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇëÏ ¹ñ³Ýó ÏáÕÙ»ñÝ ¿É ϳñÍ»ë û ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ·³É ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳÛï³ñ³ñÇ, ³ñÅ» ³Û¹ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³í³-ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÁ ÃáÕÝ»É ³å³·³ÛÇÝ, ÇëÏ ÙÇÝã ³Û¹ ½µ³Õí»É ïÝï»ë³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³ódzÛÇ ÷áË߳ѳí»ï ËݹÇñÝ»ñáíª ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí ã³ñ·»É³Ï»Éáí ïÝï»ë³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: îñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ß³ï å³ñ½ ¿ª ïÝï»ë³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³óÇ³Ý ÇÝùÝÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý·áõó³ÉáõÍÙ³Ý ·áñÍÇù »õ »Ã» ³Ý·³Ù ³Û¹ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ³ñ¹ÛáõÝù ãï³ ¿É, ³å³ ïÝï»ë³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³óÇ³Ý ÇÝùÝÇÝ í³ï µ³Ý ã¿: »° ìñ³ëï³ÝÁ, û° ²¹ñµ»ç³ÝÁ ¹»Ù ¿ÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ³Û¹ Ùáï»óÙ³ÝÁ: гëϳݳÉÇ ¿, áñ ³Û¹ ѳñóáõÙ ºñ»õ³ÝÁ Ýñ³ÝóÇó ³í»ÉÇ ß³Ñ³·ñ·éí³Í ¿ ßñç³-

÷³ÏÙ³Ý å³ï׳éáí: ÆëÏ ²¹ñµ»ç³ÝÝ ¿É ¹»Ù ¿, áñáíÑ»ï»õ ïÝï»ë³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³ódzÛÇ Ñ»é³ÝϳñáõÙ ï»ëÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙ »õ ³Ùñ³óáõÙ: ì»ñç»ñë áõß³·ñ³í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ Ýϳïí»óÇÝ ìñ³ëï³ÝÇ ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Ù»ç, »ñµ ³Û¹ »ñÏÇñÁ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ùÝݳñÏ»É ³µË³½³Ï³Ý »ñϳÃáõÕáõ í»ñ³µ³óÙ³Ý Ñ³ñóÁ: γëÏ³Í ãϳ, áñ ѳñóÁ û»õ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ·»Ý»ñ³ódzÛÇó ¹áõñë ¿ Ùݳó»É, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ Çñ ï»ÕÝ ¿ ·ï»É ÏáõÉÇë³ÛÇÝ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ: ²Ûëï»Õ, ÇѳñÏ», ·É˳íáñ ËݹÇñÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ »õ ÂáõñùdzÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ßï µ»ñ»ÉÝ ¿: ²Û¹ ËݹñáõÙ û·ï³Ï³ñ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³ÝϳëÏ³Í áõÝÇ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ íñ³ ×ÝßáõÙ µ³Ý»óÝ»Éáõ ÉͳÏÝ»ñ: ä³ñ½³å»ë г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ϳñáճݳ ïÝï»ë³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³ódzÛÇ Çñ Ùá¹»ÉÁ »õ Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ï»Õ³íáñ»É ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ³ÛÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ, áñáÝó ÙÇ ¹ÇݳÙÇÏ Ù³ëÝ ¿É ͳí³ÉíáõÙ ¿ Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: гٳß˳ñѳÛÇÝ ÏáÝÛáõÝÏïáõñ³ÛÇó ¹³ï»Éáíª ºñ»õ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ ËݹÇñÁ ÃíáõÙ ¿ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ÉáõÍ»ÉÇ, û»õ ¹ñ³ ѳٳñ, ÇѳñÏ», ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý µ³í³ñ³ñ Ý»ñáõÅ: ÆëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ý»ñáõÅÇ Ù³ëÇÝ í»ñçÇÝ Ã³ñÙ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ, ÇѳñÏ», ë³ý³ñáíÛ³Ý Ñ³ÛïÝÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿, »ñµ µ³óÇ ÙÇ ù³ÝÇ ÑáËáñï³ÝùÝ»ñÇó, ³ÛÝ ¿Éª ³é³í»É³å»ë ÐáõÝ·³ñdzÛÇ Ñ³ëó»ÇÝ, åáÙǹáñÝ»ñÇó »õ ³ÛñíáÕ ¹ñáßÝ»ñÇó, г۳ëï³ÝÝ Ç ½áñáõ ã»Õ³í ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý áñ»õ¿ ͳÝñ³ÏßÇé ù³ÛÉ Ï³ï³ñ»É »õ ëï»ÕÍ»É Ýáñ Çñ³íÇ׳Ï: ²Ûë ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, г۳ëï³ÝÇ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ, ÇѳñÏ», ϳëϳÍÇ ï³Ï »Ý ¹ÝáõÙ ³ÛÝ ËݹñÇ Çñ³·áñÍáõÙÁ, áñ ³Ûëûñ Ññ³ï³å ¿ г۳ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ »õ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: г۳ëï³ÝÁ ½µ³Õí³Í ¿

Áݹ³Ù»ÝÁ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ٳݻõñ»Éáíª ÇßËáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: àã ÙÇ ÏáÝó»åïáõ³É Ýáñ ³é³ç³ñÏ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÇ ÇÙ³ëïáí, ³é³Ýóù³ÛÇÝ, ߳ѳ·ñ·Çé »ñÏñÝ»ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ »õ ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÇ áã ÙÇ ³é³ñϳ۳ϳÝ, ï»ë³Ý»ÉÇ, Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù, áã ÙÇ »ÉáõÛÃ, ѳñó³½ñáõÛó, áñÁ ϳñáÕ ¿ñ ÙÇïí³Í ÉÇÝ»É ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ßáß³÷»ÉáõÝ Ï³Ù ÙÃÝáÉáñï ëï»ÕÍ»ÉáõÝ: ¸Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÝ, ÇѳñÏ», ³Ûëµ»ñ· ¿, µ³Ûó ³Ûëµ»ñ·Á ³Û¹áõѳݹ»ñÓ áõÝ»ÝáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ, ³ÛëÇÝùݪ çñÇ Ñ³ï³ÏÇ, ³ÛÉ Ý³»õ í»ñ»õÇ Ù³ë: г۳ëï³ÝÇ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³Û¹ í»ñ»õÇ Ù³ëÁ ãϳ, ÇëÏ ÙÛáõë Ù³ëÇ ·áÛáõÃÛáõÝÝ ¿É Áݹ³Ù»ÝÁ ÑÇåáûïÇÏ µÝáõÛÃÇ ¿: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Íª ϳ г۳ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳í³ñÏ³Í Áݹ³Ù»ÝÁ, ÇëÏ Ã» ϳ± ³ñ¹Ûáù Çñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »õ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝ, ¹Åí³ñ ¿ ³ë»Éª ݳ˳Ýß³ÝÝ»ñÝ »Ý ÃáõÛÉ »õ ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý: ²Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹»é»õë ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ã»Ý: ¸ñ³Ýù ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ýß³ÝÝ»ñ »Ý, áñáÝù ¹»é å»ïù ¿ í»ñ³Í»É ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ »õ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇ: ÆëÏ ÝÙ³Ý µ³Ý ãϳ, »õ ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý §ýáõïµáɳÛÇݦ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÇó µ³óÇ, - áñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ Áݹ³Ù»ÝÁ ÏÇë³³é³ç³ñÏ Ñ³Ù³ñ»É, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝï»Õ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý Ù»Í ¿ñ ݳ»õ èáõë³ëï³ÝÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙÁ, - г۳ëï³ÝÁ áñ»õ¿ ³ÛÉ é»·ÇáÝ³É Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ÏÇë³·³Õ³÷³ñ ³Ý·³Ù ãÇ Ý»ñϳ۳óñ»É, áñÁ Ϲ³éݳñ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³é³ñϳ: »»õ, ÇѳñÏ», »Ã» ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ Çñ µÝáõÛÃáí ÉÇÝ»Éáõ ¿ §ýáõïµáɳÛÇݦ, ³å³ ³Ýßáõßï ݳËÁÝïñ»ÉÇ ¿ ¹ñ³ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹å»ë г۳ëï³ÝÝ ³í»ÉÇ ùÇã Ï˳ݷ³ñÇ Ýå³ëï³íáñ ÏáÝÛáõÝÏïáõñ³ÛÇ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÇÝ: ²ñ³Ù ²Ù³ïáõÝÇ

ܳË` ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ ã³å³Ñáí»ó ´ÐΠݳ˳·³Ñ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ ë³ï³ñáõÙÁ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, ÇÝãå»ë, Áëï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ëáëï³ó»É ¿ñ, Ñ»ïá ¿É` ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³éç»õ ²ñ»õÙáõïùÁ ËݹÇñ ¿ ¹ñ»É ³½³ïí»É ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇó, ÇëÏ ²Ä ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³Ñ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ûÉÇ·³ñËdzÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã: ²ÛÝå»ë áñ, Ñݳñ³íáñ ¿ ·áÝ» ³é»ñ»õáõÛà ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ: ²Ä ݳ˳·³ÑÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ûÏݳÍáõÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ßñç³Ý³éíáõÙ ¿ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ, ²Ä å»ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ: ºñ»Ï ³Û¹ ³éÃÇí §Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñó áõÕÕ»ó Ýñ³Ý: - ä³ñáÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý, Ëáëù ¿ ·ÝáõÙ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ÐРݳ˳·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá Ñݳñ³íáñ ¿ ²Ä ݳ˳·³ÑÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ »õ ѳí³Ý³Ï³Ý ûÏݳÍáõÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ßñç³Ý³éíáõÙ ¿ Ò»ñ ³ÝáõÝÁ: ¸áõù å³ïñ³±ëï »ù ³Û¹ µ»éÁ í»ñóÝ»É Ò»ñ áõë»ñÇÝ: - à°ã, å³ïñ³ëï ã»Ù: - ÆÝãá±õ: - ºë ³ë»É »Ù, ÇÝÓ ãÇ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ³Û¹ å³ßïáÝÁ: - ÆëÏ »Ã» Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ò»½ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ñáñ¹áñÇ, ϳ٠ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏÇ: - ¸», »ñµ ÏÑáñ¹áñÇ, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÏËáë»Ýù:

- γñ»ÉDZ ¿ ϳñÍ»É` Ëáõë³÷áõÙ »ù å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó, û± ÙÇ·áõó» Ùï³ÍáõÙ »ù` ²Ä-Ç ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇ Ñ»ï ã»ù ϳñáճݳ É»½áõ ·ïÝ»É: - ºë ³ñ¹»Ý å³ï³ë˳ݻóÇ ³Û¹ ѳñóÇÝ: öÝïñ»É ¿ëï»Õ ³ÛÉ »ñ³Ý·, ã³ñÅ»: - ÆëÏ ¸áõù á±õÙ »ù ï»ëÝáõÙ ²Ä ѳçáñ¹ ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá: - ºë, ×ÇßïÝ ³ë³Í, ¹»é»õë ï»ëÝáõÙ »Ù ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇÝ: ...ܳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ²Ä Ý³Ë³·³ÑÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ÉÇÝÇ, ѳٻݳÛݹ»åë, »ë ÑÇÙù»ñ ã»Ù ï»ëÝáõÙ: - гïϳå»ë DZÝãÝ »ù ·Ý³Ñ³ïáõÙ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÇ Ù»ç, ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý á±ñ ·áñÍ»ñÝ »ù ·Ý³Ñ³ïáõÙ: - ƱÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ` ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý áñ ·áñÍ»ñÁ: - àõ½áõÙ »Ù ѳëϳݳÉ` DZÝãÝ »ù ·Ý³Ñ³ïáõÙ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ ³ß˳ï³ÝùáõÙ, »Ã» Çñ»Ý »ù ÏñÏÇÝ ï»ëÝáõÙ ³Û¹ å³ßïáÝáõÙ: - ²Ä ݳ˳·³ÑÁ å»ïù ¿ áõݻݳ ÙÇ ß³ñù ß³ï ϳñ»õáñ ѳïϳÝÇßÝ»ñ: úñÇݳÏ` ßñç³Ñ³Û³óáõÃÛáõÝ: - à±ñ ѳñó»ñáõÙ: - ò³Ýϳó³Í: Ø»ñ ÙÛáõë ѳñó»ñÇÝ ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñí»ó å³ï³ë˳ݻÉ: سñÇÝ» ʳé³ïÛ³Ý

º²ÐÎ/ÄÐØƶ ¹Çïáñ¹Ý»ñÁ ÐРݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ùÝݳ¹³ïÇ

º²ÐÎ/ÄÐØƶ-Ç ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý 13 ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í ËáõÙµÝ ³ñ¹»Ý г۳ëï³ÝáõÙ ¿: Üß»Ýù, áñ ËáõÙµÝ Çñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ º²ÐÎ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó ³ÝϳË: ²é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ гÛÇ¹Ç Â³ÉdzíÇÝÇÝ »ñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ Çñ»Ýó Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùÁ ¹Çï»ÉÁ: Ð. ³ÉdzíÇÝÇÝ í³Õ³Å³Ù ѳٳñ»ó Ëáë»É ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ³ñ¹Ûáù ϳñ»ÉDZ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ ³Ýóϳóí»ÉÇù ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳñ»É Ùñó³Ïó³ÛÇÝ` ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ »ñÏñáñ¹ Ëáßáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁ Ññ³Å³ñí»ó Ù³ëݳÏó»É: ܳ ³ë³ó, áñ Çñ»Ýó ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ËáõÙµÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ѳݹÇå»É µáÉáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ»ï, ³Û¹ ÃíáõÙ` ݳ»õ Ýñ³Ýó, áíù»ñ Ññ³Å³ñ-

í»É »Ý ÁÝïñ³å³Ûù³ñÇó, »õ ÙdzÛÝ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ÏÑñ³å³ñ³Ï»Ý Çñ»Ýó ½»ÏáõÛóÁ: îÇÏÇÝ ¹»ëå³ÝÁ ݳ»õ Ññ³Å³ñí»ó Ëáë»É ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ³ñ¹Ûáù ˳Ëïáõ٠㿱, áñ ¹»é ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãÙ»ÏݳñϳÍ` гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·ñ»Ã» µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ËáëáõÙ »Ý ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÙdzÝß³Ý³Ï Ñ³ÕóݳÏÇ Ù³ëÇÝ. §²é³ÝÓÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ù»Ýù ϳñÍÇùÝ»ñ ÏѳÛïÝ»Ýù Ù»ñ ½»ÏáõÛóÝ»ñáõÙ` ³í»ÉÇ áõߦ, - ³ë³ó ݳ: гñóÇÝ` ³ñ¹Ûáù Ù³ÛÇëÇÝ ³Ýóϳóí³Í ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá Ýñ³Ýù ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇ±Ý »Ý, áñ г۳ëï³ÝáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿ ³ÝóϳóÝ»É ³ñ¹³ñ »õ ó÷³ÝóÇÏ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ð. ³ÉdzíÇÝÇÝ å³ï³ë˳ݻó. §ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٻٳï»ÉÁ Ù»ñ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ãÇ ÙïÝáõÙ¦:


4

Þ³μ³Ã, 12 ÑáõÝí³ñÇ, 2013

øàâ²ðÚ²Ü-̲èàôÎÚ²Ü-²´ð²Ð²ØÚ²Ü. à±ì ¾ àôÔÔàð¸àôØ ²ð²Ø вðàôÂÚàôÜÚ²ÜÆÜ ´²ò²Ð²ÚîàôØ ÆÝãá±õ ¿ µáÉáñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³é³ç³¹ñíáõÙ §²½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ²ñ³Ù гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: ²Ûë ѳñóÇ ßáõñç ÑÝã³Í ϳñÍÇùÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ í»ñçÇÝë ³é³ç³¹ñíáõÙ ¿ ²Ä ݳ˳·³Ñ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ññ³Ñ³Ý·áí: Þñç³Ý³éíáÕ ³Ûë ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ïáõÙ ¿ ݳ»õ ÐÄÎ ³Ý¹³Ù ¶ñÇß³ ìÇñ³µÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝë Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ý»ñϳ۳óñ»ó ³Ûë Ù³ëÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ»ï³ùñùÇñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ: §²ñ³Ù гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ §Ù³ñ¹Ý ¿¦: ºñµ ³ë³óÇ, áñ §²ñï³ß³ï¦ ÑÛáõñ³ÝáóÁ Ýñ³Ý ¿ å³ïϳÝáõÙ, ÇÝÓ ³ë³óÇÝ, áñ ¹³ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇÝÝ ¿, »ë ¿É ³ë³óǪ DZÝã »ù ϳñÍáõÙ, ²ñ³Ù гñáõÃÛáõÝÛ³±ÝÝ áõÙÝ ¿: ²ë»Ù ³í»ÉÇÝ. »ñµ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ݳ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Çñ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ³é³ç³¹ñáõÙ, ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ³ÝáõÝÝ ³Ûë å³ÑÇÝ ã»Ù áõ½áõÙ ß»ßï»É, ûÏݳÍáõÝ»ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ ëïáõ·»Éáõ ѳٳñ ·Ý³ó»É ¿ ²ñ³Ù»Ýó ïáõݪ í»ñçÇÝÇë ÷³ëï³ÃÕûñÁ ëïáõ·»Éáõ ѳٳñ: ÆëÏ ²ñ³ÙÁ ½³Ý·áõÙ ¿ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇÝ »õ ³ëáõÙª »Ï»É »Ý ëïáõ·»Éáõ, ÇëÏ »ë áã ÙÇ ÷³ëï³-

ÃáõÕà ãáõÝ»Ù, DZÝ㠳ݻÙ: ÆëÏ ÑÇÙ³ Ýñ³ ³Û¹ Ïáã»ñÁª ÇÝùݳµ³ó³ñÏ Ñ³ÛïÝ»É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ÃáÕÝ»É Ù»Ý³Ï ÁÝïñ³å³Ûù³ñáõÙ, ï»Õ ã»Ý ѳëÝ»Éáõª ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, ÇëÏ ¹ñ³Ýù Çñ³Ï³ÝáõÙ áõÝ»Ý Ñ»éáõÝ ·Ý³óáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñ: ²Ûë ϳ٠³ÛÝ Ã»ÏݳÍáõÇ Ñ³Ù³ñ å³ïí»ñ ϳï³ñáÕ Ù³ñ¹ÇÏ ß³ï ×Çßï ÏáÕÙÝáñáßíáõÙ »Ý: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ øáã³ñÛ³ÝÇ Ñ³ëó»ÇÝ ÑÝã»óñ³Í Çñ Ëáëù»ñÇݪ ³ÛÝ, áñ ¹ñ³Ï³Ý ¿ ·Ý³Ñ³ïáõÙ Ýñ³ ϳé³í³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÁ, ³å³ ³ë»Ùª »ñµ Ù³ñ¹Ý áõÝÇ Íñ³·Çñ, ³Û¹ Íñ³·ÇñÁ ùáÕ³ñÏ»Éáõ ѳٳñ ݳ ³ÛÝåÇëÇ ù³ÛÉ»ñÇ ¿ ·ÝáõÙ, áñå»ë½Ç óáõÛó ï³, áñ ÇÝùÝ ³ÝÏ³Ë Ù³ñ¹ ¿ ϳ٠å³ïí»ñ ãÇ Ï³ï³ñáõÙ: ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ å»ïù ¿ øáã³ñÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ ï³ñ, áñ ãëï³óíÇ, û Çñ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ ¹ñ»É ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ûųݹ³Ï»Éáõ ѳٳñ, µ³Ûó ݳ ÝáõÛÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿É ųٳݳÏÇÝ Ù³ïáõó»É ¿ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ: ÆëÏ èá-

µ»ñï 껹ñ³ÏÇ øáã³ñÛ³ÝÝ ÇëÏ³Ï³Ý ÏñÇÙÇÝ³É ¿, ݳ ݳ˳·³Ñ ¹³éݳÉáõ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ñ. »Ã» ѳٻٳï»Éáõ ÉÇÝ»Ýù, ³å³ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ·áÝ» Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳñ·³ÉÇó ¿, §ÙáëϳݻñǦ Ù³ëÇÝ ãÇ ËáëáõÙ, ³í»ÉÇ Ï³Û³ó³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹»Ùù ¿, ù³Ý ÏñÇÙÇݳÉÝ»ñ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÝ áõ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ: ²ñ³Ù гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ¿É, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ³Û¹ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý áõÕ»·áñ·Ý ¿: Üñ³ ÝÙ³Ý Ù³ñ¹ÇÏ Ù»ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ß³ï ϳÝ, Ýñ³Ýù å³ïñ³ëï »Ý áõÕ»·áñ·Ç ÝÙ³Ý ÷éí»É, áñå»ë½Ç Çñ»Ýó íñ³Ûáí ù³ÛÉ»Éáí ѳëÝ»Ý å³ßïáÝÇÝ: 5 ï³ñÇ ÉéáõÙ »Ý, Ù»Ï ¿É ѳÛïÝíáõÙ »Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç: ܳ ËáëáõÙ ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç Ù³ëÇÝ øáã³ñÛ³ÝÇ ûñáù »õ áã, ³ë»Ýù, ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç, µ³Ûó ¹» ÙÇ ÏáÕÙÇó ¿É ѳëϳݳÉÇ ¿ª ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ Ëáë»É ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç Ù³ëÇÝ, »ñµ ³Û¹ ϳñ·Ç Ù³ñ¹ÇÏ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç »õ Ù³ñïÇ 1-Ç ßÝáñÑÇí ÙݳóÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÐÛáõëÇë-гñ³í ׳ݳå³ñѳÛÇÝ ÙÇç³ÝóùÇ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ ³ñÅ»ùÁ 962 ÙÉÝ ¹áɳñ ¿, áñÇó 500 ÙÇÉÇáÝÁ, áñå»ë í³ñÏ, ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ ²ëÇ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý µ³ÝÏÁ: ´»ïáÝ» ͳÍÏáõÛÃáí ³ñ³·ÁÝóó Ù³ÛñáõÕÇÝ Ó·í»Éáõ ¿ г۳ëï³ÝÇ »õ Æñ³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÇó` Ø»ÕñÇÇó ÙÇÝã»õ г۳ëï³ÝÇ »õ ìñ³ëï³ÝÇ ë³ÑٳݳÛÇÝ ´³íñ³ ³Ýó³Ï»ïÁ »õ áõݻݳÉáõ ¿ 556 ÏÙ »ñϳñáõÃÛáõÝ: àñù³Ýá±í ¿ ³íïáÙ³ÛñáõÕÇÝ Ï³ñ»õáñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ »õ DZÝã Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳå³ÑáíÇ: ܳËÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñ, вΠ³Ý¹³Ù ºñç³ÝÇÏ ²µ·³ñÛ³ÝÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùµ, ÐÛáõëÇë-гñ³í ³íïáÙ³ÛñáõÕÇÝ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ ÐРѳٳñ, ³é³í»É »õë, áñ г۳ëï³ÝáõÙ

ÁݹѳÝñ³å»ë ÝáñÙ³É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ³íïá׳ݳå³ñÑ ãϳ »õ ¹³ ³é³çÇÝÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ: §²Û¹ ׳ݳå³ñÑÇ Ï³éáõóáõÙÁ г۳ëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÇó ¿ µËáõÙ, ³Ýï³ñ³ÏáõÛë¦, ³ë³ó ݳª ѳí»É»Éáí, áñ å»ïù ¿ ³ñ³· ϳéáõó»É ³íïáÙ³ÛñáõÕÇÝ: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ³íïáÙ³ÛñáõÕáõ ïÝï»ë³å»ë ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇݪ º. ²µ·³ñÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ³Û¹ ³éáõÙáí áñáß³ÏÇ ËݹÇñÝ»ñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý. §¸³, Ç í»ñçá, ߳ѳí»ï ÏÉÇÝÇ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ èáõë³ëï³ÝÝ Çñ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ¹»åÇ Ñ³ñ³í áõÕÕÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ íñ³Ûáí: гñóÝ ³ÛÝ ¿, áñ èáõë³ëï³ÝÝ ³ÛÉ áõÕÇÝ»ñ ¿ áñáÝáõÙ, »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ áõÕÇ ¿ ѳñÃáõÙ ¹»åÇ Æñ³Ýª ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íùáí: îÝï»ë³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝ ¹³ ßáõï ãÇ µ»ñÇ, áõÕÕ³ÏÇ å»ïù ¿ ÑáõÛë áõݻݳÉ, áñ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóÁ Ïϳñ·³íáñíÇ ÙÇÝã»õ ׳ݳå³ñÑÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ³í³ñïÁ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ ãÇ

Ý»ñ: ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ Ñ³×»ÉDZ ¿ñ Éë»É ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã »ë ³ë»É »Ù Çñ Ù³ëÇÝ: ÆëÏ »Ã» ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ ¿ ÇÝÓ áõÕÕáñ¹áõÙ, áñ »ë ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³ëó»ÇÝ í³ï µ³Ý»ñ ³ë»Ù, ³å³ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ñ»Ýó ÑÇÙ³ Ýñ³Ý å»ïù ¿ ßï³µÇ å»ïÇ å³ßïáÝÇó ѳÝÇ: ºë DZÝã ϳå áõݻ٠²ñï³ß³ïÇ ÑÛáõñ³ÝáóÇ Ñ»ï, Áݹ³Ù»ÝÁ 2003-ÇÝ ÇÙ ßï³µÁ »Õ»É ¿ ³Û¹ ÑÛáõñ³ÝáóÇ ³é³çÇÝ Ñ³ñÏáõÙ: ÜáõÛÝ Ó»õáí ϳñáÕ »Ý ³ë»É, áñ §²ñÙ»Ýdz سñÇáæ-Ý ¿É ¿ ÇÙÁ: ºë èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ Ç±Ýã ϳñáÕ »Ù ³ë»É, »ë øáã³ñÛ³ÝÇ ÃÇÙáõÙ ã»Ù »Õ»É, »ë Áݹ³Ù»ÝÁ ѳٻٳïáõÙ »Ù: гë³ñ³Ï ù³Õ³ù³óáõÝ Ï³ñáÕ »ù ѳñóݻɪ ¹áõù 2005 Ãí³Ï³ÝÇ±Ý ¿Çù É³í ³åñáõÙ, û± ÑÇÙ³: øáã³ñÛ³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ׳ÏÝ ³í»ÉÇ É³í ¿ »Õ»É, ¹ñëáõÙª ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³í»ÉÇ É³í »Ýù ¹ñë»õáñí»É: ºë ³ñ¹³ñ³Ý³Éáõ ϳñÇù ãáõÝ»Ù, »ë Ýñ³Ýó Ñ»ï Ùï»ñÙÇÏ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝ ã»Ù áõÝ»ó»É, å³ßïáÝ ã»Ù ½µ³Õ»óñ»É »ñµ»õ¿, »ë »õ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ Çñ³ñ Ñ»ï »Õ»É »Ýù Ùñó³ÏÇóÝ»ñ 1995 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ÇëÏ ²ñï³ß³ïÇ ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùáõÙ Ýñ³Ý å³ßïå³ÝáõÙ ¿ñ È»õáÝî»ñ ä»ïñáëÛ³ÝÁ: γñ³å»ï èáõµÇÝÛ³ÝÇÝ áõÕ³ñÏ»É ¿ñ, áñ ѳÛï³ñ³ñÇ, û гÛáó гٳ½·³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙÁ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇݦ, ³ë³ó ²ñ³Ù гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: سñdz٠¶ñÇ·áñÛ³Ý

ì³Ý³ÓáñáõÙ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ù³ùñí»É »Ý ù³Õ³ù³å»ïÇ ï³Ý ׳ݳå³ñÑÝ áõ Ýñ³Ý å³ïϳÝáÕ §´»ÉÇëÇÙᦠé»ëïáñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùÁ

§ÐÚàôêÆê-вð²ì ²ìîàزÚðàôÔÆÜ Þ²î βðºìàð ¾ ÐРвزð¦

²Ûë ï³ñÇ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÐÛáõëÇë-гñ³í ³íïáÙ³ÛñáõÕáõ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ѳݹÇë³íáñáõÃÛ³Ùµ Ù»ÏݳñÏ»ó ºñ»õ³Ý-²ñ³ñ³ï Ù³ÛñáõÕáõ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳñÏ»ùáí: §ÐÛáõëÇë-гñ³í ׳ݳå³ñѳÛÇÝ ÙÇç³ÝóùÇ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõݦ äà²Î-Ç ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ²ñ³ Ðáíë»÷Û³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ³ÛÝ Ï³å³ÑáíÇ Æñ³ÝÇó ¹»åÇ íñ³ó³Ï³Ý ݳí³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñ »õ ѳϳé³Ï áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³Ù»Ý³Ï³ñ× »ñÃáõÕÇÝ:

Ù»ç¦, - ³ë³ó ¶ñÇß³ ìÇñ³µÛ³ÝÁ, áí Ëáë»ó ݳ»õ øáã³ñÛ³Ý̳éáõÏÛ³Ý-²µñ³Ñ³ÙÛ³Ý Ï³åÇ Ù³ëÇÝ »õ ³ë³ó, áñ §»ñµ ´ÐÎ-Ý ëï»ÕÍí»ó, Ýáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ñ ëï»ÕÍáõ٠ݳ»õ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ ²ñï³ß»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ: ܳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÁ ²ñï³ß»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇó Ñ»é³óñ»ó áõ ëÏë»ó ѳɳͻÉ, ÇëÏ §´³ñ·³í³× г۳ëï³ÝǦ ·áñͳñ³ñ ջϳí³ñÇÝ Ï³Ý³ã ׳ݳå³ñÑ óáõÛó ïí»ó: ܳۻù Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý óáõó³ÏÁ »õ Ïѳëϳݳù, áñ ³ÛÝï»Õ ³ÛÝ ÝáõÛÝ ÏñÇÙÇÝ³É Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, áñáÝù ï³ñµ»ñ ųٳݳϳѳïí³ÍÝ»ñáõÙ »Õ»É »Ý гÝñ³å»ï³Ï³ÝÇ Ï³½ÙÇ Ù»ç: ÆëÏ »Ã» ³Ûëûñ Ù³ÙáõÉÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ³å³óáõó»É, áñ ´ÐÎ-Ý øáã³ñÛ³ÝÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿, ¹³ Ù³ÙáõÉÇ Ù»Õ³íáñáõÃÛáõÝÁ ãÇ, ¹³ ¹ñ³Ï³Ý ³éáõÙáí ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ÕùÝ ¿: øáã³ñÛ³ÝÇ í»ñ³¹³ñÓÇ Ù³ëÇÝ Éáõñ»ñÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ óáõÛó ïí»óÇÝ »õ ѳÙá½»óÇÝ, áñ ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝáí ݳ ãÇ Ï³ñáճݳ í»ñ³¹³éÝ³É ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñóϦ: ¼ñáõó»óÇÝù ݳ»õ §²½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ, ÐРݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ ²ñ³Ù гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ñ»ï: ì»ñçÇÝë, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, Ñ»ñù»ó ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ »õ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó áõÕÕáñ¹í»Éáõ Éáõñ»ñÁ: §ºë áã Ù»ÏÇ ÏáÕÙÇó ¿É ã»Ù áõÕÕáñ¹íáõÙ, ê»ñÅÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñáõÙ »Ý áõñÇß Ã»ÏݳÍáõ-

ϳñ»ÉÇ µ³ó³ë³Ï³Ý Ùáï»Ý³É ³Û¹ ѳñóÇݦ: ÆëÏ Ã» áñù³Ýáí ¿ ³Ûë Ù³ÛñáõÕÇÝ Ñ»ï³ùñùÇñ ìñ³ëï³ÝÇ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, §Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦ ÷áñÓ»ó å³ñ½»É ìñ³ëï³ÝÇ µ»é³é³ùáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ Æñ³ÏÉÇ Þ»Ý·»ÉdzÛÇó: §ÆÝãù³Ý ß³ï ÉÇÝ»Ý »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÁ, ³ÛÝù³Ý ɳí: ê³Ï³ÛÝ, û ïÝï»ë³å»ë áñù³Ý ߳ѳí»ï ÏÉÇÝÇ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÁª ¹³ ѻﳷ³ÛáõÙ å³ñ½ ÏÉÇÝǦ, - ³ë³ó ݳ: Æ. ޻ݷ»ÉÇ³Ý Áݹ·Í»ó, áñ ìñ³ëï³ÝÝ ³ÏïÇí ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï, ³Û¹ ÃíáõÙª Æñ³ÝÇ: Üß»Ýù, áñ ìñ³ëï³Ý-Æñ³Ý ³é»õï ñ³ßñ ç³ Ý³ éáõ ÃÛáõ ÝÁ ï³ñ»óï³ñÇ Ù»Í³ÝáõÙ ¿: ²Ûëå»ë, 2011Ã. ³ÛÝ Ï³½Ù»É ¿ 81 ÙÉÝ ¹áɳñ, 2010-Çݪ 70 ÙÉÝ ¹áɳñ, 2009-ÇÝ ×·Ý³Å³ÙÇ å³ï׳éáí ÏïñáõÏ ³ÝÏáõÙ ¿ ³åñ»É, ÇëÏ 2008-Çݪ 62 ÙÉÝ ¹áɳñ: ¶³Û³Ý» ʳã³ïñÛ³Ý

ºñÏáõ ûñ ¿` ì³Ý³ÓáñÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ áõ Ù³ÛûñáõÙ ÓÛáõÝ áõ Ù»ñϳë³éáõÛó ¿: ì³Ý³ÓáñÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ù³ñïáõÕ³ñ ¶³·ÇÏ êÇÙáÝÛ³ÝÁ §Ä³Ù³Ý³ÏÇݦ ³ë³ó, áñ ÓÛ³Ý ï»ÕáõÙÝ»ñÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ù³Õ³ùáõÙ ÓݳٳùñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý ëÏëí»É »õ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý ßáõñçûñÛ³ é»ÅÇÙáí: Üñ³ ѳí³ëïٳٵ, »õ° ÷áÕáóÝ»ñÝ »Ý ÓÛáõÝÇó Ù³ùñíáõÙ, »õ° ½áõ·³Ñ»é` Ù³ÛûñÇ íñ³ ¿ ³ß˳ï³Ýù ϳï³ñíáõÙ: Êݹñ»óÇÝù Ýᯐ ³Û¹åÇëÇ ÷áÕáóÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñ. §²Û¹ù³Ý ³ÝáõÝ Ãí³ñÏ»ÉÁ... ¸³ ³ñ¹»Ý ÏáÙáõݳÉÇ å»ïÁ ÉñÇí ÏÃí³ñÏÇ Ó»½: ÐÇÙ³ Ýñ³Ýù ³ß˳ïáõÙ »Ý: ²Ûë å³ÑÇÝ Ñ³ñó³½ñáõÛó ï³Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ¿É ã»Ý áõݻݳ, »Ã» ï³Ý ¿É, »ë Ͻ³ñٳݳÛǦ, - ³ë³ó ¶. êÇÙáÝÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝë ãå³ï³ë˳ݻó Ù»ñ ³ÛÝ Ñ³ñó»ñÇÝ, û µÛáõç»áí áñù³Ý ·áõÙ³ñ ¿ ݳ˳ï»ëí³Í ÓݳٳùñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ³Ûë å³ÑÇÝ áñù³Ý ·áõÙ³ñ ¿ ͳËëí»É ³ÝÑñ³Å»ßï ÝÛáõûñÇ` ³ÕÇ, ³í³½Ç, í³é»É³ÝÛáõÃÇ, µ³ÝíáñÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝã ï»ËÝÇϳ ¿ û·ï³·áñÍíáõÙ ³Ûë ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »õ ³ÛÉÝ: ²ë³ó, áñ ³Û¹ ѳñó»ñáí ¹ÇÙ»Ýù ýÇݳÝë³Ï³Ý µ³ÅÝÇ å»ï ². êáõùdzëÛ³ÝÇÝ »õ ÏáÙáõÝ³É µ³ÅÝÇ å»ï ÈÛáí³ Ø»ÉÇùÛ³ÝÇÝ` ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýß»Éáí, áñ »ñÏáõëÝ ¿É ï»ÕáõÙ ã»Ý. ³é³çÇÝÁ µÅßÏÇ ¿ ·Ý³ó»É, »ñÏñáñ¹Á ÓݳٳùñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáí ¿ ½µ³Õí³Í: ܳ Ýß»ó, áñ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ù³ùñíáõÙ »Ý µáõÅѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÝ áõ »ñÃáõÕÇÝ»ñÁ: §´Ý³Ï³Ý ¿` »õ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ, »õ ·áÑáõݳÏáõÃÛáõÝ` ݳ۳Í, û µÝ³ÏÇãÝ ³Û¹ å³ÑÇÝ ù³Õ³ùÇ áñ Ù³ëáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ, áñ ÷áÕáóÇó ¿ ³í»ÉÇ ß³ï û·ïíáõÙ¦, - µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ûëå»ë Ù»Ïݳµ³Ý»ó ¶. êÇÙáÝÛ³ÝÁ: ²ÛÝÇÝã ì³Ý³ÓáñáõÙ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ù³ùñí»É »Ý áã û ÝáõÛÝÇëÏ ·É˳íáñ ÷áÕáóÝ»ñÁ, ³ÛÉ ù³Õ³ù³å»ïÇÝ å³ïϳÝáÕ §´»ÉÇëÇÙᦠé»ëïáñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùÁ »õ ͳÛñ³Ù³ë³ÛÇÝ` §Î³ñ»Ý ¸»ÙÇñ×۳ݦ ϳÙáõñçÁ, áñ ÔßÉ³Õ Ã³Õ³Ù³ë (·ÛáõÕ ÔßɳÕ) ¿ ï³ÝáõÙ, áñï»Õ ¿É µÝ³ÏíáõÙ »Ý ù³Õ³ù³å»ïÝ áõ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ µ³ÅÝÇ å»ï»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ: ø³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÏáÙáõÝ³É ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »õ µ³ñ»Ï³ñ·Ù³Ý µ³ÅÝÇ å»ï ÈÛáí³ Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóáí ÷á˳Ýó»ó, áñ 2 ûñáõÙ Ù³ùñ»É ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ §åñ³ëå»ÏïÁ¦, ³ÛÅÙ ¿É ͳÛñ³Ù³ë³ÛÇÝ ´³½áõÙÇ ×³Ý³å³ñÑÇ íñ³ ¿ ³ß˳ïáõÙ: §äñ³ëå»ÏïǦ ÷á˳ñ»Ý` ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ ÷áÕáóÇ ³ÝáõÝ Ýß»ó. ÏáÕùÇó ÑáõßáõÙÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ ݳË` È»ÝÇÝÇ åáÕáï³ ³Ýí³Ý»ó, ³å³` îÇ·ñ³Ý Ø»Í: Ø»ñ ¹Çï³ñÏÙ³ÝÁ, áñ ºñ»õ³ÝÛ³Ý Ë×áõÕáõó ÙÇÝã»õ ùÇÙ·áñͳñ³Ý, ݳ»õ` ì³ñ¹³Ý³Ýó ·É˳íáñ ÷áÕáóÁ Ù»ñϳë³éáõÛóáí »Ý å³ïí³Í, Ù³ÛûñÝ ¿É µ³ó³ñÓ³Ï ³Ý³Ýó³Ý»ÉÇ »Ý, ³ë³ó, áñ ³ÝÙÇç³å»ë ï»ËÝÇÏ³Ý Ïï»Õ³÷áËÇ ³ÛÝï»Õ: ´³Ûó »ñ»ÏáÛ³Ý Ýßí³Í »ñÃáõÕáí ï³ùëáõ í³ñáñ¹Á Ù»Í ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ ¿ñ í³ñáõÙ Ù»ù»Ý³Ý. ÈÛáí³ Ø»ÉÇùÛ³ÝÝ ³Û¹å»ë ¿É Ëáëï³ó³Í ³ÕÁ §ß³Õ ã¿ñ ïí»É¦:


5

à±ðÜ ¾ ¾äà겶ÆîàôÂڲش ¼´²ÔìºÈàô Î²Ø Ü²Ê²¶²ÐÆ ÂºÎܲÌàô ÈÆܺÈàô Þ²ÐÀ ܲʲ¶²ÐÆ ÂºÎܲÌàôܺð ܳ˳·³ÑÇ 8 ûÏݳÍáõÝ»ñÇó ѳïϳå»ë ¿åáë³·»ï ì³ñ¹³Ý 껹ñ³ÏÛ³ÝÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ³ßËáõÅáõÃÛáõÝ ¿ Ùïóñ»É ݳÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ: Üñ³ ûÏݳÍáõÃÛ³Ý ßáõñç ÇÝã-áñ ½³ñٳݳÉÇ Ñ»ï³ùñùñ³ëÇñáõÃÛáõÝ ¿ ½³ñ·³ÝáõÙ: ܳ˪ ¿åáë³·»ïÝ ÇÝùÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ³ÏïÇí §ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõݦ ¿ í³ñáõÙ, »õ ³é³çÇÝÁ Ñ»Ýó ݳ ³ÙÇëÝ»ñ ³é³ç ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ³é³ç³¹ñí»Éáõ ¿: »»õ Ýñ³ ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ Éáõñç ãÁÝϳÉí»ó, µ³Ûó ³ñ¹»Ý ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ Ýñ³Ý ѳçáÕí»ó Çñ ßáõñç ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÅÇáï³Å ëï»ÕÍ»É: ¾åáë³·»ïÇ ¹»åùáõÙ ³é³í»É Ñ»ï³ùñùñ³ß³ñÅÁ Ýñ³ ѳñëïáõÃÛ³Ý Ñ³ÝϳñͳÏÇ Ç Ñ³Ûï ·³ÉÝ ¿: ܳ áõÝÇ ßù»Õ çÇå»ñ, ³åñáõÙ ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ, µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ Ëáëù»ñáíª ø³Ý³ù»éáõÙ: ºÕí³ñ¹áõÙ í»ñçÇÝ Ù»Ï-»ñÏáõ ï³ñáõÙ ³í³ñïÇÝ ¿ ѳëóñ»É »ñÏáõ Ñëϳ ³é³ÝÓݳïÝ»ñÇ Ï³éáõóáõÙÁ: гÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ ÁÝï³ÝÇùáí ѳݷëï³ÝáõÙ ¿ ¸áõµ³Ûáõ٠ϳ٠ºíñáå³ÛáõÙ, ·ñù»ñ ¿ ïå³·ñáõÙ: ÐÇÙ³ ¿É 8 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ÁÝïñ³·ñ³í ¿ ÙáõÍ»É »õ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Ù»Í Í³Ëë»ñ ³Ý»É ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½³ñß³íÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ØÇ Ëáëùáí, »ñç³ÝÇÏ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ áõÝÇ µ³í³Ï³ÝÇÝ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, å³Ï³ëáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ÃáéÁ: ì. 껹ñ³ÏÛ³ÝÇ §²ñ¹³ñáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë·Çñù¦ ·ñùÇ ÏáÕ»½ñÇÝ ·ñí³Í ¿ Ñ»ÕÇݳÏÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁª ÍÝݹ۳Ý, ¹åñáóÝ áõ äáÉÇï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ ³í³ñï»Éáõ, ÇÝãå»ë ݳ»õ µ³Ý³Ïáõ٠ͳé³Û»Éáõ ï³ñ»Ãí»ñÁ: Æ ¹»å, ¿åáë³·»ïÁ ݳ»õ

»ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáó ¿ ³í³ñï»Éª óíçáõóϳѳñ ¿: ÆëÏ Ï»Ýë³·ñ³Ï³ÝÇ Ùݳó³Í 10 ·ñ³éáõÙÝ»ñáõÙ Ýßí³Í ¿, û »ñµ »õ áñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáí ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É ѳÛÏ³Ï³Ý ¿åáëÇ Ñ»ï ϳåí³Í Çñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Û¹ Ï»Ýë³·ñ³Ï³ÝÇó ѳëϳݳÉÇ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ ݳ »ñµ»õ¿ áñ»õ¿ ï»Õ ãÇ ³ß˳ï»É: ¾åáë³·»ïÝ ÇÝùÁ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ í»ñç»ñë ³ë»É ¿ñ, û ÇÝùÁ ÝáõÛÝÇëÏ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·ñùáõÛÏ ¿É ãáõÝÇ, áñáíÑ»ï»õ »ñµ»õ¿ áñ»õ¿ ï»Õ ãÇ ³ß˳ï»É, ³ñﳷݳ ³ß˳ï³Ýùáí ãÇ ½µ³Õí»É, ·áñͳñ³ñ ãÇ »Õ»É: ºí »Ã» Ãáß³ÏÇ ³ÝóÝÇ, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ëï³Å ãÇ Ï³ñáճݳ Ý»ñϳ۳óÝ»É: ÆÝã-áñ ï»Õ Ýßí³Í ã¿, ϳ٠ѳÛïÝÇ ¿É ã¿ »õ ÇÝùÝ ¿É ãÇ ³ëáõÙ, áñ áñ»õ¿ ·áñͳñ³ñáõÃÛ³Ùµ ¿ ½µ³Õí»É: ²Û¹ ¹»åùáõÙ áñï»ÕDZó ¿åáë³·»ïÇÝ ³Û¹ù³Ý ѳñëïáõÃÛáõÝ: ²Ûë ѳñóÁ ³Ûëûñ ϳËí³Í ¿ ·ñ»Ã» µáÉáñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ¿ç»ñáõÙ: ¾åáë³·»ïÝ ÇÝùÁ ³Û¹ ѳñóÇÝ Ñ³ñóáí ¿ å³ï³ë˳ÝáõÙ, û ÇÝãáõ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ ã»ù ѳñóÝáõÙ, û áñï»ÕÇó ¿ Ó»éù µ»ñ»É ÁÝïñ³·ñ³íÁ, ϳ٪ ê»ñÅ

ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, û áñï»ÕÇó áõÝÇ ³Û¹ù³Ý ѳñëïáõÃÛáõÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ Ô³ñ³µ³ÕÇó г۳ëï³Ý ï»Õ³÷áËí»Éáõ ßñç³Ýáõ٠ѳ·ÝáõÙ ¿ñ §Ï³åáõÛï ÏáëïÛáõÙ »õ ëåÇï³Ï µáóëÝ»ñ¦: лï³ùñùÇñ ¿ ݳ»õ, áñ ÐÐ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ³é³ÝÓݳå»ë Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ã»Ý óáõó³µ»ñáõÙ ³Ûë Ù³ñ¹áõ Ýϳïٳٵ, áñ»õ¿ ϳéáõÛó ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ Ñ»ï³ùñùñí»É, û áñï»ÕÇó ³Ûë Ù³ñ¹áõÝ ³Ûëù³Ý áõÝ»óí³Íù: ºÃ» ·áñͳñ³ñáõÃÛ³Ùµ ¿ ½µ³Õí»É, ³å³ DZÝã ¿ ³ñ»É, ³ñ¹Ûáù ϳï³ñ»É ¿ ѳñϳÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ³ÛÉÝ: ܳËÏÇÝ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÇ ¹»åùáõÙ, »ñµ µáÉáñ ÷³ëï³ÃÕûñáí ³å³óáõóíáõÙ ¿ñ, áñ ³Ù»ñÇϳóÇ ·áñͳñ³ñ æáÝ Ð³ÝÃëÙ³ÝÝ ¿ Ýñ³ ÑÇÙݳ¹ñ³Í §êÇíÇÉÇÃ³ë¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ ·áõÙ³ñ ÷á˳Ýó»É, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, ²²Ì-Ý Ýñ³ Ýϳïٳٵ ÷áÕ»ñÇ Éí³óÙ³Ý Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí ·áñÍ Ñ³ñáõó»ó, áñÁ ÙÇÝã»õ ûñë ǵñ û ùÝÝíáõÙ ¿: ²ñ¹Ûáù Ñ»ï³ùñùÇñ ã¿, û áí ¿ ì. 껹ñ³ÏÛ³ÝÇÝ ÝÙ³Ý ·áõÙ³ñ ïí»É: ØÇ·áõó», ÇÝãå»ë ÝßíáõÙ ¿ Ù³ÙáõÉáõÙ, Ýñ³Ý ¿É èáõë³ëï³-

²ê²¸Æ Üàð Ìð²¶ðÆ ìºð²´ºðÚ²È êÆðƲвںðÀ äºîø ¾ Þ²ðàôÜ²ÎºÜ ä²Ðä²ÜºÈ ⺼àøàôÂÚàôÜÀ ²ÝóÛ³É ß³µ³Ãí³ í»ñçÇÝ êÇñdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ´³ß³ñ ²É-²ë³¹Á êÇñdzÛáõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »õ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ýáñ Íñ³·Çñ ³é³ç³ñÏ»ó: лéáõëï³áõÕ»ñÓáí ¹ÇÙ»Éáí êÇñdzÛÇ ÅáÕáíñ¹Çݪ ݳ ³é³ç³ñÏ»É ¿ñ ѳßïáõÃÛ³Ý ·³·³ÃݳÅáÕáí ³ÝóϳóÝ»É »õ Ùß³Ï»É Ýáñ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ: ƱÝã ¹ÇñùáñáßáõÙ å»ïù ¿ áñ¹»·ñÇ êÇñdzÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁª å³Ñå³ÝÇ ã»½áùáõÃÛá±õÝ, û± »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Íñ³·ñÇÝ ³ç³Ïó»Éáí` å³Ûù³ñÇ »ñÏñáõ٠˳ճÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: êÇñdzÛÇ §²É˳µ³ñ¦ ϳ۳ÝÇ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý Éáõñ»ñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ê³ñ·Çë ø³ë³ñçÛ³ÝÁ §Ä³Ù³Ý³ÏǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ²ë³¹Ç Ýáñ Íñ³·ñÇÝ` ³ë³ó, áñ êÇñdzÛÇ Õ»Ï³í³ñ ´³ß³ñ ²É-²ë³¹Ç ·Í³Í Ýáñ Íñ³·ÇñÁ Ù»Í ÑáõÛë»ñ ãÇ Ý»ñßÝãáõÙ, ùÇã ¿ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, û ¹ñ³ÝáõÙ ³é³ç³ñÏíáÕ ù³ÛÉ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ êÇñdzÛáõ٠˳ճÕáõÃÛáõÝ Ïѳëï³ïíÇ: Àëï Ýñ³ª Íñ³·ÇñÝ áõÕÕí³Í ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÕÙ»ñÇÝ, áñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÝ »Ý ëÇñÇ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÝ áõ êÇñdzÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: àõëïÇ, ëÇñdzѳÛÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùµ, ³Ûë ³Ù»ÝáõÙ ëÇñdzѳۻñÁ áñ»õ¿ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ ã»Ý ϳñáÕ áõݻݳÉ: §²Ûëûñ áã ÙdzÛÝ êÇñdzÛÇ Ñ³Û»ñÁ, ³ÛÉ»õ µá-

Éáñ ëÇñdzóÇÝ»ñÝ »Ý ÏáÕÙ, áñå»ë½Ç 22 ³ÙÇëÝ»ñÇó Ñ»ïá ³Û¹ »ñÏñáõ٠˳ճÕáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ïíÇ: ØÇ·áõó» ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñ ϳÝ, áñ ³Ûë Íñ³·ñÇ ßáõñç ÏѳٳËÙµí»Ý, »õ ˳ճÕáõÃÛáõÝ Ïѳëï³ïíÇ »ñÏñáõÙ: ºë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ »ñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É ëÇñdzѳۻñÁ å»ïù ¿ å³Ñå³Ý»Ý 㻽áùáõÃÛáõݪ »õ° ÑáõÛë áõݻݳÉáõ, »õ° ãáõݻݳÉáõ ¹»åùáõÙ¦, - ÝÙ³Ý ï»ë³Ï»ï ѳÛïÝ»ó ê³ñ·Çë ø³ë³ñçÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáí, áñ 㻽áù Ï»óí³ÍùÁ ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ù³ÛÉ»ñÇó ¿: Üñ³ ѳÙá½Ù³Ùµª ϳñ»ÉÇ ¿ »õ å»ïù ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙ áõݻݳÉ, µ³Ûó ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ 㻽áùáõÃÛáõÝ å³Ñå³Ý»É:

ÝÇó ϳ٠Æñ³ÝÇó »Ý Ëáßáñ ·áõÙ³ñ ïí»É, áñ ³Ûëï»Õ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíÇ: ÆÝãá±õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýñ³Ýáí ¿É ã»Ý Ñ»ï³ùñùñíáõÙ, 㿱 áñ Ýñ³ ¹»åùáõ٠ѳñó»ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï »Ý, ù³Ý ì. úëϳÝÛ³ÝÇ ¹»åùáõÙ ¿ÇÝ: »± ݳ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñ³å³Ûù³ñáõÙ íï³Ý· ãÇ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, ϳ٠¿É áñ»õ¿ áñáß³ÏÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿ Ýñ³Ý áñáß³ÏÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñáí Ý»ñ¹ñ»É, ÇÝãå»ë ÝÙ³Ý ¹»åù»ñáõ٠ϳñÍÇùÝ»ñ »Ý ßñç³Ý³éíáõÙ: ºñ»Ï Ù»Ýù ÷áñÓ»óÇÝù ºÕí³ñ¹áõÙ å³ñ½»É, û Ýñ³Ý ³ÛÝï»Õ ɳ±í »Ý ׳ݳãáõÙ »õ ³ñ¹Ûáù ·áÝ» »Õí³ñ¹óÇÝ»ñÁ Ýñ³Ý ÏÁÝïñ»±Ý: Ü³Ë »Õ³Ýù Ýñ³ ù»éáõ ïÕ³ÛǪ سÝí»ÉÇ Ùáï, áí Ñ»Ýó ù³Õ³ùÇ ëϽµÝ³Ù³ëáõÙ ßÇݳÝÛáõÃÇ ÷áùñ ˳Ýáõà »õ µ»Ý½³Éó³Ï³Û³Ý áõÝ»ñ: سÝí»ÉÝ áõ ˳ÝáõÃáõ٠ѳí³ùí³Í ÙÇ ù³ÝÇ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ëÏë»óÇÝ Ñ³í³ï³óÝ»É, áñ áÕç ºÕí³ñ¹Á ì³ñ¹³ÝÇÝ É³í ¿ ׳ݳãáõÙ áõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ýñ³Ý »Ý ÁÝïñ»Éáõ: §¸Ù÷óÝ»Éáõ »Ýù ³Ûëï»Õ¦, ѳí³ï³óÝáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýù: ØÇÝã¹»é ºÕí³ñ¹áõÙ ¿åáë³·»ïÇÝ É³í ã¿ÇÝ ×³Ý³ãáõÙ, Ù»½ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ ѳçáÕí»ó ·ïÝ»É Ýñ³ ïÝ»ñÁ, áñáÝù ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ Çñ³ñÇó µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»éáõ, »õ ¹ñ³Ýó ï»ÕÁ ϳñáÕ³ó³Ý óáõÛó ï³É ÙdzÛÝ Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÁ: гñ»õ³ÝÝ»ñ, Ç ¹»å, ѳ½í³¹»å ¿ÇÝ Ýñ³Ý ï»ëÝáõÙ: ÆëÏ ºÕí³ñ¹Ç ï³ñµ»ñ ѳïí³ÍÝ»ñáõÙ ³Ýóáõ¹³ñÓ ³ÝáÕ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ù Ýñ³ ³ÝáõÝÁ ã¿ÇÝ Éë»É, ϳ٠¿É Áݹ³Ù»ÝÁ Éë»É ¿ÇÝ, áñ ݳ ³Û¹ï»ÕÇ Ãáé ¿: ²ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ »Õí³ñ¹óÇÝ»ñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ É³í ï»ÕÛ³Ï ¿ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ ½³ñ·³óáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, ݳ˳·³ÑÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇó: È³í ·Çï»ÇÝ Ý³ËÏÇÝ µáÉáñ ݳ˳·³ÑÝ»ñÇÝ áõ å³ïÙáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýó ɳíáõí³ï ³ñ³ñùÝ»ñÁ, Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»ÕÛ³Ï ¿ÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý »õ ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇùÝ»ñÇ ï»ËÝáÉá·Ç-

³Ý»ñÇó: ì. 껹ñ³ÏÛ³ÝÇÝ ÙÇ³Ï ×³Ý³ãáÕÝ»ñÁ ¿åáë³·»ïÇ ù»éáõ ïÕ³ سÝí»ÉÝ áõ Ýñ³ ÁÝÏ»ñÝ»ñÝ ¿ÇÝ: ÆëÏ ºÕí³ñ¹Çó ÙÇ ÷áùñ Ñ»éáõ ø³ñ³ß³Ùµ ·ÛáõÕáõÙ ·ï³Ýù Ýñ³ Ñáñ»Õµ³Ûñ ì³ë³ÏÇÝ, áí ³åñáõÙ ¿ñ µ³í³Ï³ÝÇÝ ¹Åí³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: Ðáñ»Õµ³ÛñÝ ¿É ã¿ñ ÑÇßáõÙ, áñ Çñ ½³ñÙÇÏÁ »ñµ»õÇó» ³ß˳ï³Í ÉÇÝÇ, ÙdzÛÝ ³ë³ó, áñ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ³Ù³ÝÝ»ñ Éí³óáÕ ÇÝã-áñ å³ñ³·³Ý»ñÇ ÷áùñ ³ñï³¹ñ³Ù³ë ¿ áõÝ»ó»É: ÆëÏ í»ñçÇÝ Ù»Ï-»ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Û¹ ·ÛáõÕáõÙ ³Ý³ëݳý»ñÙ³ ¿ ÑÇÙÝ»É: Ðáñ»Õµ³ÛñÁ ݳ»õ ϳñÍÇù ѳÛïÝ»ó, û ÙÇ·áõó» ì³ñ¹³ÝÇÝ ³Û¹ ѳñëïáõÃÛáõÝÁ Ïï³Ï»É ¿ ѳÛñÁ, áí Áݹ³Ù»ÝÁ ³ß˳ï³íáñ Ù³ñ¹ ¿ »Õ»É: Ðáñ»Õµ³ÛñÁ ݳ»õ É³í ·Çï»ñ, áñ Çñ »Õµáñ ïÕ³Ý ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùÁ ½µ³Õí»É ¿ ¿åáë³·ÇïáõÃÛ³Ùµ: ÐÇß»óÝ»Ýù ݳ»õ, áñ ì. 껹ñ³ÏÛ³ÝÁ ѳñó³ùÝÝí»É ¿ îÇ·ñ³Ý ܳչ³ÉÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáí: ܳ û»õ Ññ³Å³ñí»ó, áñ ÇÝã-áñ ³éÝãáõÃÛáõÝ áõÝÇ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç ·áñÍÇ Ñ»ï, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ßñç³Ý³éí»É Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, û ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÝ áõ Ýñ³ »Õµ³ÛñÁ ÙÇÝã ³Û¹ á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÁ á·»ßÝãí³Í »Ý »Õ»É ì. 껹ñ³ÏÛ³ÝÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: Î³Ý Ý³»õ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ì. 껹ñ³ÏÛ³ÝÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ¿åáë³·»ïÝ»ñÇ ÙÇ ËáõÙµ ϳñ, áñ Ýñ³Ýù ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ßáõñç ѳí³ù»É áõ á·»ßÝã»É »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ: Îá¹³íáñáõÙ ¿ÇÝ ¿åáëÇ Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ áõ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ Ý»ñßÝãáõÙ, û Ýñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ϳñáÕ ¿ ÙÇ Ï»ñå³ñÇ Ý»ñùá ·áñÍ»É: ²ëáõÙ »Ý, áñ ݳ ÑÇÙ³ ¿É ÷áñÓáõÙ ¿ ÝáõÛÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: ºí ¿åáë³·ÇïáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ ѳٳñ áã ÙdzÛÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ»õ ³Õ³Ý¹Ç ÝÙ³Ý ÇÝã-áñ µ³Ý ¿: ²ñÙÇÝ» ²í»ïÛ³Ý

ìð²êî²ÜàôØ Ð²ÚÎ²Î²Ü ºÎºÔºòÆܺðÆ Ð²ðòàôØ ØƲÚÜ ø²Ô²ø²Î²Ü βØøÀ ´²ì²ð²ð â¾ ºñ»Ï §Ä³Ù³Ý³ÏǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ìñ³ëï³Ýáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ËݹñÇݪ §´³½Ù³½· ìñ³ëï³Ý¦ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²éÝáɹ êï»÷³ÝÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ÙdzÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÙùÁ µ³í³ñ³ñ ã¿, ìñ³ëï³Ýáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ å»ïù ¿ å³Ñ»É ɳÛÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ: ܳ Ýß»ó, áñ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ³é³çÇϳÛáõÙ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ å»ïù ¿ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ѳÝñ³ÛÇÝ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ë»ÏïáñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï: §Î³Ý ï³ñµ»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ѳÝñ³ÛÇÝ ë»ÏïáñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ï³ñµ»ñ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñ áõÝ»Ý³É ³Ûë ѳñóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: §ØdzóÛ³É ³½·³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙÁ¦ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ³ëáõÙ ¿ñ, áñ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ÏÉÇÝÇ ìñ³ëï³Ýáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ³ñóáí, ³ÛÅÙÛ³Ý Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÝ ³ëáõÙ ¿ÇÝ ³Ûë Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ áã ÙÇ ù³ÛÉ ã³ñ»óÇÝ: γñ»õáñ ¿, áñ ÝÙ³Ý Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ãÉÇÝ»Ý, ³ÛÉ ³é³ñϳ۳ϳÝ, áñÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ ѳñóÁ å»ïù ¿ å³Ñ»É ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý É³ÛÝ ß»ñï»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ¦, Ýß»ó ²éÝáɹ êï»÷³ÝÛ³ÝÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ï³ñ»ëϽµÇÝ ìñ³ëï³ÝÇ í³ñã³å»ï ´ÇÓÇݳ Æí³ÝÇßíÇÉÇÝ ìñ³ëï³ÝÇ

Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï áã å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ñ ìñ³ëï³Ýáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ³ñóÇÝ: Ð³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Ñ»ï³ùñùñí»É »Ý, û ÇÝãå»ë å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ìñ³ëï³Ýáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ: Àëï ². êï»÷³ÝÛ³ÝǪ å³ï³ë˳ÝÁ »Õ»É ¿ Ñ»ï»õÛ³ÉÁ, áñ å»ïù ã¿ í³Ë»Ý³É ¹ñ³ Ù³ëÇÝ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ Ëáë»É, ù³ÝÇ áñ ¹³ ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ ûٳ ¿ »õ ѳÝñ³ÛݳóÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ, áõëïÇ ù³ÝÇ áñ ѳÝñ³ÛÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ï³, å»ïù ¿ ÏáÙåñáÙÇëÝ»ñÇ ·Ý³É: §Ü³ ݳ»õ Áݹ·Í»É ¿, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁ íñ³ó ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ëÝ ¿, áñ å»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝ»É Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ åáï»ÝódzÉÁ ìñ³ëï³ÝÁ ϳéáõó»Éáõ ·áñÍáõÙ¦, - Ýß»ó ²éÝáɹ êï»÷³ÝÛ³ÝÁ:


6

Þ³μ³Ã, 12 ÑáõÝí³ñÇ, 2013

Ð²Ú ÎÜàæ êä²ÜàôÂÚàôÜÀ Ð²Ú ÈÆܺÈàô вزð ¾ð вðò²¼ðàôÚò §Ä³Ù³Ý³ÏǦ ½ñáõó³ÏÇóÝ ¿ §²·áë¦ Ã»ñÃÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¿ç»ñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ê³ñ·Çë ê»ñáµÛ³ÝÁ: - ä³ñáÝ ê»ñáµÛ³Ý, ï»Õ»Ï³ó³Ýù, áñ êï³ÙµáõÉáõÙ ¹³Å³Ý³µ³ñ ëå³Ýí»É ¿ ²ñ³ÙÛ³Ý ¹åñáóÇ Ñ³Û áõëáõóÇã ÆÉù»ñ Þ³ÑÇÝÁ: Üñ³Ý ·ï»É »Ý Ïïñí³Í ÏáÏáñ¹áíª ·»ïÝÇÝ ÁÝϳÍ: ì»ñç»ñë ݳ»õ 85-³ÙÛ³ Ñ³Û Ø³ñÇó³ øÛáõãáõùÇÇÝ Ý³Ë Í»Í»É ¿ÇÝ, ¹³Ý³ÏÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñ ѳëóñ»É, ³å³ Ïïñ»É ÏáÏáñ¹Á: ºí ³Ûë ³Ù»ÝÁ Ðñ³Ýï ¸ÇÝùÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ëûñ»ÇÝ: ÆÝãá±í ¿, Áëï Ò»½, å³Ûٳݳíáñí³Í: - ²ñ³ÙÛ³Ý ¹åñáóÇ áõëáõóÇã ÆÉù»ñ Þ³ÑÇÝÁ Ãáõñù ¿ñ, ³ß˳ïáõÙ ¿ñ ²ñ³ÙÛ³Ý ¹åñáóáõÙ, ¹³ë³í³Ý¹áõÙ ¿ñ ÇÝýáñÙ³ïÇϳ: ÆëÏ 85-³ÙÛ³ سñÇó³ øÛáõãáõùÇÝ Ñ³Û ¿ñ: àëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ѳí³ï³óÝáõÙ ¿, áñ ·áÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳï³ñí³Í ëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿, µ³Ûó Ù»Ýù ã»Ýù ѳí³ïáõÙ »õ ϳñÍáõÙ »Ýù, áñ ë³ ó»Õ³Ï³Ý Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ѳ۳ïÛ³óáõÃÛ³Ý, ûï³ñ³Ï»óáõÃÛ³Ý íñ»ÅÝ ¿, ù³ÝÇ áñ µ³óÇ ïÝÇó ·áÕ³ó³Í Ù³Ýñ ½³ñ¹»ñÇó, ÙÇ »ñÏáõ Ù³Ýñ ûÕ»ñÇóª سñÇó³ øÛáõãáõùÇÇ ë»Õ³ÝÇ íñ³ ¹ñí³Í Ãáß³ÏÇ ·áõÙ³ñÁ ë»Õ³ÝÇ íñ³ ¹ñí³Í ¿, »õ ÏËáñÑ»Ýù, áñ ë³ í³ËÇ, íñÇųéáõÃÛ³Ý ÑáÕÇ íñ³ ϳï³ñí³Í ëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿: øÝÝáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿, å³ñ½³å»ë áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý Ù»Ïݳµ³Ýáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ ·áñÍÇ ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ íݳë Ïï³Ý: Ðñ³Ýï ¸ÇÝùÇ ·áñÍÇ Ñ»ï ϳåí³Í ¿É ³ë»Ù, áñ »ñ»Ï ì×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÁ áñáßáõÙ ¿ ϳ۳óñ»É, áñ Ðñ³Ýï ¸ÇÝùÇÝ ëå³ÝáÕÝ»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ »Ý, ÇëÏ ¹³ï³ñ³ÝÁ ¹ñ³Ý ѳϳé³Ï áñáßáõÙ ¿ñ ϳ۳óñ»É, áñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ãϳ, µ³Ûó ë³ á×Çñ ¿, »õ ÙdzÛÝ á×ÇñÁ ·áñÍáÕÇÝ ÷áùñ å³ïÇÅ ïí»óÇÝ, ù³ÝÇ áñ 18 ï³ñ»Ï³ÝÇó ÷áùñ ¿ñ, 17 ï³ñ»Ï³Ý ¿, »õ ½»ÝùÁ ѳÛóÛÃáÕÇÝ, ëå³Ý»É ïíáÕÇÝ, å³ïíÇñáÕÇÝ ¿ÇÝ µ³Ýï³ñÏ»É, µ³Ûó áõñÇß Ù³ñ¹ÇÏ Ï³ÛÇÝ Ðñ³ÝïÇ ·áñÍÇ Ù»ç Ý»ñ·ñ³íí³Í, »õ ë³ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í á×Çñ ¿ñ: ºí ÑÇÙ³ ì×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ »õ »ññáñ¹ ³Ý·³Ù ¹³ïÁ Ñ»ï ¿ áõÕ³ñÏáõÙ í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý, áñáíÑ»ï»õ ë³ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ, áñÇÝ Ý»ñ·ñ³íí³Í ¿ ѳ۳ïÛ³ó ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ: ê³ ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³ñ á×Çñ ¿: - äáÉëá гÛáó å³ïñdzñù³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÷á˳-

Ýáñ¹ ²ñ³Ù ³ñù»åÇëÏáåáë ²Ã»ßÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ÝÙ³Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ó³í³ÉÇ »Ý, ë³Ï³ÛÝ ³ñ¹³ñ ã¿ ¹ñ³Ýù áñ³Ï»É áñå»ë ½áõï ѳۻñÇÝ áõÕÕí³Í ³ñ³ñùÝ»ñ: ƱÝã ϳñáÕ »ù ³ë»É ³Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ: - ºë ÇÙ ï»ë³Ï»ïÁ ³ñï³Ñ³Ûï»óÇ: ÆÝùÁ å³ïñdzñù³ñ³ÝÇ ³ÝáõÝÇó ¿ ËáëáõÙ, ³Ûëï»ÕÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ËáëáõÙ ¿, »õ Ù»ñáÝù ¿É ³ëáõÙ »Ý, û¯, ÇÝã É³í ¿, ÂáõñùÇ³Ý Ù»ñ ϳÉí³ÍùÝ»ñÁ Ïí»ñ³¹³ñÓÝÇ, Ù»Ýù ÝÙ³Ý µ³Ý »ñ³½áõÙ ã¿ÇÝù ϳñáÕ ï»ëÝ»É... ä»ïáõÃÛáõÝÁ ÃÇÏáõÝù ¿ Ï³Ý·Ý»É Ýñ³Ý, áõñ»ÙÝ ÇÝã-áñ û·áõï ù³Õ³Í ¿: ØÇÝã»õ ³ñųݳíáñ å³ïñdzñù ãÁÝïñíÇ, ³Ûë ·áñÍÁ ³Ûëå»ë ¿É å»ïù ¿ ß³ñáõݳÏíÇ: - سÙáõÉÁ áñù³Ýá±í ¿ ³Û¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ϳñáÕ³ÝáõÙ Çñ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: - ÂáõñùdzÛáõÙ Ù³ÙáõÉÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ·ñ»Ã» å»ïáõÃÛ³Ý áõ½³ÍÇ å»ë ¿ ·ñáõÙ: ´³Ûó Ù³ÙáõÉÇ Ù»ç Ï³Ý Ù»Ï-»ñÏáõ ³éáÕç ÙÇïù áõÝ»óáÕ Ã»ñûñ, áñáÝù

³Û¹ Ù³ëÇÝ Ï·ñ»Ý, Ù»Ýù ¿Éª áñå»ë ѳۻñ, áñù³Ý ϳñáÕ »Ýù å³Ûù³ñáõÙ »Ýù ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: سÙáõÉÁ ÁݹѳÝñ³å»ë å»ïáõÃÛ³Ý Ó³ÛÝÝ ¿: - ØÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ¿ª ËáëíáõÙ ¿ñ ¸ÇÝùÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá Çñ³íÇ׳ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÇó, áñ áñáß³ÏÇáñ»Ý ³½³ï³Ï³Ý³ó³í Ù³ÙáõÉÁ, ß³ï»ñÇ ³ãù»ñÁ µ³óí»óÇÝ, µ³Ûó ³Ûë í»ñçÇÝ ¹»åù»ñÁ ³ñ¹Ûáù ã»±Ý ÷³ëïáõÙ, áñ é»·ñ»ë ϳ: - ì»ñçÇÝ »ñÏáõ-»ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÂáõñùdzÛáõÙ Ãáõñù ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ß³ñÅáõÙÁ ã³ë»Ýù ¹³¹³ñ»É, µ³Ûó ¹³Ý¹³Õ»É ¿ñ, µ³Ûó ÑÇÙ³ í»ñëïÇÝ ëÏë»óÇÝ ß³ñÅí»É: ø³Õ³ù³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñ ϳÝ, Ó»ñµ³Ï³Éí»óÇÝ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñ. ãáñë ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñ »õ ï³ëÝÛ³Ï ëå³Ý»ñ` ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí, »õ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ ÑáõÛë»ñÁ ¹³¹³ñ»óí»óÇÝ, »õ ëÇëï»ÙÁ ϳٳóϳٳó ëÏë»ó Ñ»ï í»ñ³¹³éݳÉ, ³í»ÉÇ ÇßË»É: γé³í³ñáõÃÛ³Ý áõ½³Í µ³Ý³ÏÁ, ³ç³ÏáÕÙÛ³Ý, ÏñáÝ³Ù»ï µ³Ý³ÏÁ å»ïù ¿ ÇßËÇ: - гÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÛÉ»õë ã»±Ý Ñ»ï³ùñùñáõÙ ÂáõñùdzÛÇÝ: - ÂáõñùÇ³Ý ÙÇßï í»ñ»õ ݳۻÉáõ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝǪ Ù»Í å»ïáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»Éáí: ¸ñ³ ÉáõÍÙ³Ý »Õ³Ý³Ï ϳñÍ»ë û ãϳ: ¸ñ³ ׳ñÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ½áñ³Ý³ÉÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ. г۳ëï³ÝÇ Ñ½áñ³Ý³É ³ë»Éáíª Ç ÝϳïÇ áõݻ٠׳ݳå³ñÑÁ µ³óÇ, ³é»õïáõñ ³ÝÇ »õ ³ÛÉÝ: ´³Ûó ·Çï»Ýù, áñ ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝÝ ¿É ÂáõñùdzÛÇ Ýϳïٳٵ ×ÝßáõÙÝ»ñ ÏÏÇ-

²Ü²ÜàôÜ Ü²Ø²ÎÜ ÆÜÒ ì²ðβ´ºÎºÈàô Ð²Ø²ð ¾ î²ð²ÌìºÈ. §ØÊƲðÚ²Ü Îð²вزÈÆðƦ îÜúðºÜ ²Ü²ÜàôÜ ²Ð²¼²Ü¶ ºñ»Ï ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÇÝ, ÐÐ áëïÇϳݳå»ïÇÝ »õ ÐÐ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇÝ áõÕÕí³Í ²í³ÝÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ µ³ó ݳٳÏÁ` ²í³ÝÇ §ØËÇóñÛ³Ý ÏñóѳٳÉÇñáõÙ¦ ϳï³ñíáÕ ³ÝûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ѳÛïÝí»ó ѳٳó³Ýó³ÛÇÝ ³ÏïÇí ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Ïǽ³Ï»ïáõÙ: ܳٳÏÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ §ØËÇóñÛ³Ý ÏñóѳٳÉÇñݦ ³Ýí³Ý»É ¿ÇÝ Ï³ëϳͻÉÇ ·Çß»ñûÃÇÏ ¹åñáóª ï»ñÃá¹ÇÏÛ³Ý µ³ñù»ñáí, áñï»Õ Í»ÍáõÙ, µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »Ý »ÝóñÏáõÙ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ, Ýñ³Ýó ϳëϳͻÉÇ ¹»Õ»ñ ËÙ»óÝáõÙ: Ø»Í ³ÕÙáõÏ ³é³ç³óñ³Í ݳٳÏáõÙ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ Ýᯐ ¿ÇÝ Ý³»õ ÏñóѳٳÉÇñÇ ïÝûñ»Ý ï»ñ ê»ñáµ í³ñ¹³å»ï â³ÙáõñÉÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ, áí, ݳٳÏÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ Ýϳñ³·ñáõÃÛ³Ùµ, Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í ·áñÍáõÙ ¿ ³½·Ç ¹»Ùª ùáÕ³ñÏí»Éáí ØËÇóñÛ³Ý í³Ý³Ï³ÝÇ »õ µ³ñ»å³ßï ùñÇëïáÝÛ³ÛÇ ³Ýí³Ý ï³Ï, µ³ñáÛ³½ñÏ»Éáí »õ ëïñÏáõÃÛ³Ý á·Ç ï³ñ³Í»Éáí »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ »õ Ýñ³Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ù»ç: ²Ý³ÝáõÝ Ý³Ù³ÏÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó Ñ»ïá ÐРζ ݳ˳ñ³ñ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÝ Çñ ý»ÛëµáõùÛ³Ý ¿çáõÙ »ñ»Ï ï»Õ³¹ñ»ó ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ §ØËÇóñÛ³Ý ÏñóѳٳÉÇñǦ Ñ»ï ϳåí³Í ³Ý³ÝáõÝ ³Ñ³½³Ý·Ç í»ñ³µ»ñÛ³É: Àëï Ýñ³ª ÐÐ Î¶Ü Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ³Ûó»É»É ¿ÇÝ ÏñóѳٳÉÇñ »õ Çñ»Ýó Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ å³ñ½»É, áñ ³Ý³ÝáõÝ Ý³Ù³ÏÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ëáßï³Ý·»Éáõ »õ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ã»Ý ѳٳå³ï³ë˳-

ÝáõÙ: §¸åñáóÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·Çñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ: ¸åñáóÁ Ù³ëݳíáñ ¿, »õ áã ÙÇ ÍÝáÕ å³ñï³íáñí³Í ã¿ ³ÛÝï»Õ áõÕ³ñÏ»É Çñ »ñ»Ë³ÛÇÝ: ÌÝáÕÝ»ñÁ βزìàð »Ý ÁÝïñ»É ³Û¹ ¹åñáóÁ Çñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦, - Ýᯐ ¿ñ ݳ˳ñ³ñÁª ѳí»É»Éáí, áñ ÐРζÜ-Ý ³ÛÉ»õë ãÇ ½µ³Õí»Éáõ »õ ãÇ ³ñÓ³·³Ýù»Éáõ ³Ý³ÝáõÝ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ ³Ñ³½³Ý·»ñÇÝ: §Ä³Ù³Ý³ÏÇݦ »ñ»Ï ѳçáÕí»ó ݳٳÏáõÙ Ýϳñ³·ñíáÕ ³ÝûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÏñóѳٳÉÇñÇ ïÝûñ»ÝÇÝ í»ñ³·ñíáÕ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ ßáõñç Ëáë»É ³ÝÓ³Ùµ ïÝûñ»ÝǪ ï»ñ ê»ñáµ í³ñ¹³å»ï â³ÙáõñÉÛ³ÝÇ Ñ»ï: ܳ Ýß»ó, áñ ÐРζ ݳ˳ñ³ñÝ ³Ù»Ý ÇÝã ÙÇ ù³ÝÇ Ëáëùáí ³ë»É ¿, áõëïÇ Ñݳñ³íáñ ã¿ ³ÛÉ Ï»ñå í»ñÉáõÍ»É: гÛñ ê»ñáµÁ Ýß»ó, áñ, ¹Åµ³Ëï³µ³ñ, áõÕ³ñÏí³ÍÝ ³Ý³ÝáõÝ Ý³Ù³Ï ¿, áñáÝù ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ã»Ý ùÝݳñÏíáõÙ: §â·Çï»Ùª ë³ ÇÝãå»±ë г۳ëï³ÝáõÙ ³Ûëù³Ý Ù»Í ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝ ëï³ó³í: ¶Çï»±ù, »Ã» ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý Ñ³ñó ¿, Ù»ñ ÏñóѳٳÉÇñáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ù³íáñ ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí »Ý µ»ñáõÙ Çñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, áñå»ë½Ç ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Ý, áã áù ãÇ ëïÇåáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ³Ûëï»Õ å³Ñ»É: ²é³çÇÝ Ý³Ë³å³ÛÙ³ÝÁ ¹³ ¿.

»Ã» áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ ß³ñáõݳϻÉ, ³å³ Ëݹñ»Ù, áõñ³Ë ÏÉÇÝ»Ýù ѳݷÇëï ÃáÕݻɦ, - å³ñ½³µ³Ý»ó ݳª ѳí»É»Éáí, áñ ѳñáõóí³Í ËݹÇñÝ»ñÇ ÇÙ³ëïÝ ÇÝùÁ ãÇ Ñ³ëϳÝáõÙ: Üñ³ ϳñÍÇùáíª å³ñ½³å»ë í³ñϳµ»ÏáõÙ »Ý Çñ»Ý: î»ñ ê»ñáµ í³ñ¹³å»ï â³ÙáõñÉÛ³ÝÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùµ, ë³, ¹Åµ³Ëï³µ³ñ, ³ÝÓǪ Çñ ¹»Ù áõÕÕí³Í ù³ÛÉ ¿: ÆëÏ Ã» ÇÝãáõ` ï»ñ ê»ñáµÁ ã·ÇïÇ: гñóÇÝ, û DZÝã í»ñ³µ»ñÙáõÝù »Ý ëï³ÝáõÙ §ØËÇóñÛ³Ý ÏñóѳٳÉÇñǦ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ, »Ã» ݳٳÏáõÙ Ýϳñ³·ñíáÕ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ã»Ý ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ, å³ï³ë˳ݻó` ¹³ ÇÝùÁ ã¿, áñ å»ïù ¿ ³ëÇ: §²Ù»Ý ¹»åùáõÙ Ù»Ýù Ùï³ÍáõÙ »Ýù Ùáï³Ï³ ûñ»ñÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»É ÙÇ Ñ³Ý¹Çë³íáñ ûñ, áñÇÝ ÏÑñ³íÇñ»Ýù ݳ»õ Ó»½, »õ ¹áõù ¿É ³ÝÓ³Ùµ Ïï»ëÝ»ù, û »ñ»Ë³Ý»ñÁ ÇÝãÝ ÇÝãå»ë »Ý ³ÝáõÙ¦, - »½ñ³÷³Ï»ó Çñ ËáëùÁ ï»ñ ê»ñáµ í³ñ¹³å»ï â³ÙáõñÉÛ³ÝÁ: Èáõë³ÝϳñáõÙª §ØËÇóñÛ³Ý ÏñóѳٳÉÇñǦ ïÝûñ»Ý ï»ñ ê»ñáµ í³ñ¹³å»ï â³ÙáõñÉÛ³ÝÁ »õ ØËÇóñÛ³Ý Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý ³µµ³Ñ³Ûñ гÛñ ºÕdz øÇɳÕåÛ³ÝÁ ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ²ñ³ùë سñïÇñáëÛ³Ý

ñ³éǪ ÙÇ ùÇã ³í»ÉÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ: ²Û¹ å³ï׳éáí »Ù ³ëáõÙ, áñ г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ Çñ ¹»ÙùÁ óáõÛó ï³, ѽáñ³Ý³, ÇëÏ ³Ûë ÁÝóóùáõ٠г۳ëï³ÝÁ, ¹Åµ³Ëï³µ³ñ, ÂáõñùdzÛÇó ³í»ÉÇ í³ï íÇ׳ÏÇ Ù»ç ¿ ÙÝáõÙ: ºñµ»ÙÝ Éáõñ »Ýù ëï³ÝáõÙ, áñ ÂáõñùdzÛÇ ÝáõÛÝ ë˳ÉÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ Ù»ç ¿É Ï³Ý: г۳ëï³ÝÇ Ñ½áñ³Ý³Éáõ ÑÇÙù »õ Ó³ÛÝÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ÑáõÛë ÑÇÙ³ ãáõÝ»Ýù: - ºñµ ³ëáõÙ »ù г۳ëï³ÝÁ ѽáñ³Ý³Éáõ ß³Ýë ãáõÝÇ, ÝϳïÇ áõÝ»ù, áñ ³é³çÇϳÛáõ٠ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÝáñÇó Ïí»ñÁÝïñíÇ »õ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ÝáñÇó ÝáõÛÝ ³ñï³ùÇÝ Ïá±õñëÁ Ïß³ñáõݳÏíÇ: - г۳ëï³ÝÁ 4-5 ï³ñÇ Ï³ß˳ïÇ, »õ, ¹Åµ³Ëï³µ³ñ, ³Ûë ³ÙáõÉ íÇ׳ÏÁ å»ïù ¿ ß³ñáõݳÏíÇ: Ø»Ýù ³ß˳ïáõÙ »Ýù, áñ ÂáõñùÇ³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ »ñÏÇñ ¹³éݳ, áñ ³Ù»Ý ÇÝã ϳÝáݳíáñ ÉÇÝÇ, µ³Ûó г۳ëï³ÝÝ ¿É å»ïù ¿ ÅáÕáíñ¹³í³ñ »ñÏÇñ ¹³éݳ, ù³ÝÇ áñ г۳ëï³ÝÁ ¹»é áñ ÅáÕáíñ¹³í³ñ »ñÏÇñ ãÇ ¹³ñÓ»É: ºë ¹»Ù ã»Ù á°ã ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, á°ã È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ, »ë ³ÝÓ»ñáí ã»Ù å³ÛٳݳíáñáõÙ ËݹÇñÁ, Ù»ñ ·áñÍÁ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»ÉÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ: - ²ÛëÇÝùݪ ¹»é ãÇ ÷áËí»É ѳÛÁ áñå»ë ѳÛÑáÛ³Ýù ÁݹáõÝ»Éáõ Ùï³ÛÝáõÃÛá±õÝÁ: - ò³íáù, áã, »õ Ñ³Û ³ë»ÉÁ ¹»é áñ ѳÛÑáÛ³Ýù ¿... êÇñ³ÝáõÛß ä³åÛ³Ý

س¹ñ³ëÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·»ñ»½Ù³ÝáóÝ ³ÝÙËÇóñ íÇ׳ÏáõÙ ¿

¸»é»õë 16-17-ñ¹ ¹³ñ»ñáõÙ Ù³ëݳíáñ³å»ë ä³ñëϳëï³ÝÇó ·³ÕÃÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí Ðݹϳëï³ÝÇ Íáí³÷ÝÛ³ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ µÝ³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï³Í ѳۻñÁ Ù»Í Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝ »Ý ëï»ÕÍ»É: гÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñ áõ ¹ñ³Ýó ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ ·»ñ»½Ù³ÝÝ»ñ Ï³Ý ¸»ÉÇ, ²·ñ³, γÉϳó, ¶í³ÉÇáñ, âÇÝëáõñ³, г۹³ñ³µ³¹, س¹ñ³ë, ØáõÙµ³Û, êáõñ³Ã ÑÝ¹Ï³Ï³Ý ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ: §Ä³Ù³Ý³ÏǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ñáõß³ñӳݳ·»ï ê³Ùí»É γñ³å»ïÛ³ÝÁ, áí 2011Ã. »Õ»É ¿ Ðݹϳëï³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³ÕÃûç³ËÝ»ñáõÙ, ³Ûó»É»É ¿ Ðݹϳëï³Ýáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñ »õ ·»ñ»½Ù³ÝáóÝ»ñ, ÑÇß»ó, áñ µáÉáñ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ ɳí íÇ׳ÏáõÙ ¿ÇÝ: ܳ ³ë³ó, áñ ó³Ýϳó³Í »ñÏñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ ïíÛ³É »ñÏñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ, Ñáõß³ñӳݳ·»ïÇ Ëáëù»ñáíª Ðݹϳëï³Ýáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÝ Çñ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ñ å³Ñáõ٠гÛñ Êáñ»ÝÁ. §Ü³ ųٳݳÏÇÝ ï³ñÇÝ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ³Ûó»ÉáõÙ ¿ñ µáÉáñ ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñ, ûÏáõ½ Ñ³Û ãϳñ, å³ï³ñ³· ¿ñ Ù³ïáõóáõÙ¦: ê³Ï³ÛÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ §ü»Ûëµáõù¦ ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³ÝóáõÙ ï³ñ³Íí»óÇÝ Ø³¹ñ³ëÇ êáõñµ Ø»ñÇ (ݳ»õ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý êáõñµ ²ëïí³Í³ÍÇÝ) ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõó 3 ÏÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ ·ïÝíáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·»ñ»½Ù³ÝáóÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ: ü»ÛëµáõùÛ³Ý û·ï³ï»ñ سÛù êï»ý³ÝÁ Ñ»Ýó ï»ÕáõÙ Éáõë³Ýϳñ»É ¿ Çñ³íÇ׳Ïݪ ³ÛÝ ³Ýí³Ý»Éáí §ó³í³ÉǦ: Æñ ÝϳñÝ»ñÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ݳ ·ñ»É ¿. §Ø»ñ »Ï»Õ»óáõó 3 ÏÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ ·»ñ»½Ù³ÝáóÝ ¿, »õ óÝóí³Í ¿Ç, áñ ³ÛÝ ï»ë³ ÝÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏáõÙ: ÐáõÛë áõݻ٪ áñ»õ¿ µ³Ý ϳñíÇ ßáõïáí¦: سÛù êï»ý³ÝÁ ݳ»õ ³ñӳݳ·ñ»É ¿, û ÇÝãå»ë ¿ ÙÇ ÁÝï³ÝÇù ųٳݳϳíáñ ϳó³ñ³Ý ϳéáõó»É ·»ñ»½Ù³ÝáóÇ å³ñëåÇ Ùáï: Àëï ³Ñ³½³Ý·áÕǪ ³Û¹ ÷áùñÇÏ Ï³éáõÛóÁ íï³Ý³·³íáñ ¿, »õ ³ÛÝ å»ïù ¿ ù³Ý¹íÇ: §ä³ñÇëåÁ »õë ù³Ý¹í»É ¿, ó³í³ÉÇ ¿¦, - Ýᯐ ¿ سÛù êï»ý³ÝÁ:


7

¼Æܺ¸ÆÜ ¼Æ¸²Ü. вغêî Ⱥ¶ºÜ¸À üñ³ÝëdzÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ÏÇë³å³ßïå³Ý ¼ÇÝ»¹ÇÝ ¼Ç¹³ÝÁ ß³ï»ñÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÃáÕ»É ¿ Çñ ý³Ýï³ëïÇÏ Ë³ÕÇ ·áõÝ»Õ ¹ñí³·Ý»ñÁ: È»·»Ý¹³ñ ýáõïµáÉÇëïÁ ÙÇßï ³ã ùÇ ¿ ÁÝ Ï»É Ñ³ Ù»ë ïáõ ÃÛ³Ùµ, Ëáõë³÷»É ¿ ³Ùå³·áé·áé ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇóª ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï å³ñµ» ñ³ µ³ñ ³ñ ï³ Ñ³Û ï» Éáí ÛáõñûñÇÝ³Ï Ùïù»ñ: Ü»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ¼Ç¹³ÝÇ ³Ù»Ý³ïå³íáñÇã »õ ³Ù»Ý³Ñ»ï³ùñ ùÇñ ³ñ ï³ Ñ³Û ïáõ ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³í³ù³ÍáõÝ: гÛñë »ñµ»ù ãÇ ³ë»É, áñ ëÇñáõÙ ¿ ÇÝÓ, ë³ Ï³ÛÝ Ýñ³ ³ñ³ñù Ý» ñÇó ³Ù»Ý ³Ý ·³Ù ѳë ϳ ÝáõÙ ¿Ç, áñ ³Ù» ݳ óÝÏ ³ÝÓ Ý³ íá ñáõ ÃÛáõÝÝ »Ù Ýñ³ ѳٳñ: ºÃ» ÇÝã-áñ µ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ã»ë ¹³¹³ñáõÙ »ñ³½»É, í³Õ û áõß ³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ¹³éÝáõÙ: سñ ë» ÉáõÙ »ë µÝ³Ï íáõÙ ¿Ç í³ï ó Õ³ Ù³ ëáõÙ: ê³ Ï³ÛÝ Ï³ñ»õáñ ã¿, û áñï»Õ »ë ³åñáõÙ, ϳ ñ» õáñ ¿ª ÇÝã å»ë »ë ³å ñáõÙ: ºë ß÷íáõÙ ¿Ç 20 ïÕ³ Ý» ñÇ Ñ»ï: Üñ³Ýù á°ã ÍËáõÙ ¿ÇÝ, á°ã ³ÉÏáÑáÉ û·ï³·áñÍáõÙ: ºñµ ÷áùñ ¿Ç, ýáõïµáÉ ¿Ç ˳ÕáõÙ 10 ïճݻñÇ Ñ»ï: ÆÝãá±õ Ýñ³Ýù Ù»Í ýáõï µá ÉÇëï Ý»ñ

ã¹³ñ Ó³Ý. ѳ í³ Ý³ µ³ñ 24 ų٠ã¿ÇÝ Ùï³ÍáõÙ ýáõïµáÉÇ Ù³ëÇÝ: ºÃ» µ³Ëï¹ µ»ñ»É ¿, å»ïù ¿ µ³ó ãÃáÕÝ»ë ѳçáÕáõÃÛáõݹ: ä»ïù ¿ û·ï³·áñÍ»ë ³é³ç³¹ÇÙ»Éáõ ó³Ýϳó³Í Ñݳñ³íáñáõ ÃÛáõÝ: âå»ïù ¿ í³ï Ý»ë ųٳݳϹ: ÆÙ ³Ù» ݳ ëÇ ñ» ÉÇ ³ÏáõÙµÝ §úÉÇÙåÇϦ-Ý ¿: ºë ѳٳñÓ³ÏíáõÙ ¿Ç §ì» Éá¹ ñáÙ¦ ³Û ó» É»É ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ˳ÕáõÙ ¿Ç §Î³Ýݦ-áõÙ: ä»ïù ¿ ÙÇßï ÑÇß»ëª áí »ë ¹áõ »õ áñï»ÕÇó »ë »Ï»É: §Î³Ýݦ-áõÙ í»ñçÇÝ Ùñó³ßñç³Ýë ¹ÅáËùÇ ¿ñ ÝÙ³Ý: ºñÏáõß³µ ÃÇ Çó ÙÇÝ ã»õ ÑÇÝ· ß³µ ÃÇ

²ëïÕ³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ׳ݳå³ñÑ ¿ ¹»åÇ ³Ý¹áõݹ

г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ÏÇë³å³ßïå³Ý лÝñÇÏ ØËÇóñÛ³ÝÁ »ñ»Ï ͳí³ÉáõÝ Ñ³ñó³½ñáõÛó ¿ñ ïí»É §êåáñï ¾ùëåñ»ë¦-ÇÝ: ²Ûëûñ Ññ³å³ñ³Ïí»É ¿ ѳñó³½ñáõÛóÇ »ñÏñáñ¹ ѳïí³ÍÁ: §ºë ß³ï ѳë³ñ³Ï Ù³ñ¹ »Ù, ÇÝãå»ë 5, 7 ï³ñÇ ³é³ç: Êáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÛÇݪ ǵñ Ññ³Å³ñíáõÙ »Ù ß÷í»É »ñÏñå³·áõÝ»ñÇ Ñ»ï, ï³é³åáõÙ »Ù ³ëïÕ³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ùµ... µáÉáñÇÝ ¹áõñ ·³É Ñݳñ³íáñ ã¿: ²Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³ñáÕ »Ý ÑáñÇÝ»É ó³Ýϳó³Í å³ïÙáõÃÛáõÝ, áñÁ Ñ»éáõ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó: سñ¹ÇÏ, áñáÝù ÇÝÓ ×³Ý³ãáõÙ »Ý, Ï÷³ëï»Ý, áñ »ëª áñå»ë Ù³ñ¹ ã»Ù ÷áËí»É §Þ³ËïÛáñ¦ ï»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÇó, г۳ëï³ÝÇ É³í³·áõÛÝ Ë³Õ³óáÕ ×³Ý³ãí»Éáõó, »õ ³ÛÅÙ ¿É, ²äÐ É³í³·áõÛÝ Ë³Õ³óáÕ ¹³éݳÉáõó Ñ»ïá: ºë ù³ç ·Çï³ÏóáõÙ »Ùª ÇÝã ¿ ³ëïÕ³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ ×³Ý³å³ñÑ ¿ ¹»åÇ ³Ý¹áõݹ: ¸áÝ»óÏÇ §Ø»ï³Éáõñ·¦ ï»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÇó ³é³ç íëï³Ñ ¿Ç, áñ ³ÛÝ ÇÝÓ Ù»Í û·áõï Ïï³, ù³ÝÇ áñ ÃÇÙÁ ·É˳íáñáõÙ ¿ñ ÜÇÏáÉ³Û ÎáëïáíÁ: ØÇÝã ³Û¹ ݳ ³ß˳ï»É ¿ñ §´³Ý³Ýó¦-áõÙ, »õ »ë É³í ¿Ç ×³Ý³ãáõÙ Ýñ³Ý: Ø»Í ¹»ñ áõÝ»ó³í ݳ»õ ³ÛÝ, áñ §Ø»ï³Éáõñ·¦-Ç ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÝ Ç٠ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÝ ¿ÇÝ: §Þ³ËïÛáñ¦ ï»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÇó ³é³ç §îáï»ÝÑ»Ù¦Ç »õ §ì»ñ¹»ñ¦-Ǫ Ç٠ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ñ»ï³ùñùñí³Í ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ Í³Ýáóó»É »Ù Ù³ÙáõÉÇó, µ³Ûó å³ßïáÝ³Ï³Ý ³é³ç³ñÏ ã»Ù ëï³ó»Éª Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ §Þ³ËïÛáñ¦-Ç: ²Ûë ï»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ í³ÛñÏÛ³Ý ³Ý·³Ù ã»Ù ³÷ëáë»É: §Þ³ËïÛáñ¦-Á Ù»Í ³ÏáõÙµ ¿: ºÃ» ³é³ç³ñÏ ëï³Ý³Ù §´³ñë»Éáݳ¦-Çó, §è»³É¦-Çó ϳ٠§Ø³Ýã»ëûñ ÚáõݳÛû¹¦-Çó, ã»Ù ϳñáÕ ³ë»É, û áñÁ ÏÁÝïñ»Ù: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ã»Ù Ùï³Í»É, µ³Ûó Ñëï³Ï ϳñáÕ »Ù ³ë»É, áñ ÏÙ»ñŻ٠éáõë³Ï³Ý ³ÏáõٵݻñÇ ³é³ç³ñÏÁ, ù³ÝÇ áñ Ùï³ÍáõÙ »Ù ÙdzÛÝ §Þ³ËïÛáñ¦-áõÙ »ÉáõÛÃÝ»ñÇë Ù³ëÇÝ: Þ³ï »Ù ó³ÝϳÝáõÙ, áñ ѳÛñë ï»ëÝ»ñ Ç٠˳ÕÁ: ºÃ» ѳÛñë ÉÇÝ»ñ, ß³ï ѳñó»ñ ³ÛÉ Ï»ñå ÏÉáõÍí»ÇÝ, µ³½Ù³ÃÇí Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñ Ïëï³Ý³ÛÇ Ýñ³ÝÇó: ò³íáù, ëï³óí»ó ³ÛÝå»ë, áñ ݳ ß³ï í³Õ Éù»ó Ù»½: ºñµ ѳÛñë ٳѳó³í, »ë 7 ï³ñ»Ï³Ý ¿Ç, ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ã»Ù ѳëóñ»É Ýáñ áñ³ÏÝ»ñ ëï³Ý³Éª ¹Çï»Éáí Ýñ³ ˳ÕÁ: ê³Ï³ÛÝ µáÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ¹Çï»É »Ý Ýñ³ ˳ÕÁ, ÷³ëïáõÙ »Ý, áñ µ³½Ù³ÃÇí ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ýù: ²¹ñdzÝáÛÇ ·áÉÁ §Üáñ¹ß»É³Ý¹¦-Ç ¹³ñå³ëÁ ë˳ÉÙáõÝù ¿ñ, áñÁ ݳ»õ ݳ Ëáëïáí³Ý»ó, »õ áñÇ Ñ³Ù³ñ å³ïÅí»ó: îÑ³× »ñ»õáõÛà ¿ñ, áñÇó µáÉáñë ¹³ë»ñ ù³Õ»óÇÝù: ê³Ï³ÛÝ ÑÇÙ³ å»ïù ¿ Ùáé³Ý³Ýù ³ÛÝ »õ ³é³ç ß³ñÅí»Ýù: 2012Ã. ³Ù»Ý³ÑÇß³ñÅ³Ý å³ÑÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ §Üáñ¹ß»É³Ý¹¦-Ç ¹³ñå³ëÝ ÇÙ ³é³çÇÝ ·áÉÝ ¿ñ: ²ÛÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³é³çÇÝÝ ¿ñ â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛáõÙ: гçáÕáõÃÛ³Ýë ·³ÕïÝÇùÝ ³Ýã³÷ å³ñ½ ¿. »ë ßñç³å³ïí³Í »Ù Ñdz-

ͳé³ÛáõÙ ¿Ç µ³Ý³ÏáõÙ, ÇëÏ ß³µ³Ã ûñÁ ýáõïµáÉ ¿Ç ˳ÕáõÙ: àãÇÝã ã¿ñ ëï³óíáõÙ: 10 Ù»ïñÇó ³í»ÉÇ Ù»Í Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ã¿Ç ϳñáÕ³ÝáõÙ ¹ÇåáõÏ ÷á˳Ýóáõ٠ϳï³ñ»É: §´áñ ¹á¦ ï» Õ³ ÷á Ëáõ ÃÛáõ ÝÁ ÷áË»ó ÇÝÓ: ºë ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ѳë ϳ ó³, áñ Ù»Í åá ï»ÝóÇ³É áõÝ»Ù: §´áñ¹á¦-Ý Ù»Í ó³ïϳѳñÃ³Ï ¹³ñÓ³í ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ: ¸áåÇÝ·Á ëåáñïáõÙ... ë³ñë³ ÷» ÉÇ »ñ» õáõÛà ¿: ê³ Ï³ÛÝ å»ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»Ù, áñ §Úáõí»ÝÃáõë¦-áõ٠˳ճÉáõ Å³Ù³Ý³Ï »ë ÝáõÛÝå»ë û·ï³·áñÍ»É »Ù ³Ûݪ ÁݹáõÝ»Éáí Ïñ»³ïÇÝ, áñÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³ñ·»Éí³Í

¿ñ üñ³ÝëdzÛáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ÃáõÛɳïñíáõÙ ¿ñ µ³½Ù³ÃÇí »ñÏñÝ»ñáõÙ: ÆÝÓ ÙÇßï ËáñÑáõñ¹ »Ý ïí»É ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë Ë³ÕÁ í»ñóÝ»É ÇÝÓ íñ³, ³í» ÉÇ Ñ³ ׳ ˳ ÏÇ Ñ³ñí³Í»É ¹»åÇ ¹³ñå³ëÁ: ºë ÝáõÛÝå»ë ¹»Ù ã¿Ç ѳ׳˳ÏÇ ·áÉ»ñ Ë÷»É, µ³Ûó, ѳí³Ý³µ³ñ, ˳ÕÁÝÏ»ñÝ»ñÇë û·Ý»ÉÝ Ç٠׳ϳﳷÇñÝ ¿ñ: ºÃ» áñ»õ¿ Ù»ÏÁ »ñµ»õ¿ ³ëÇ, áñ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ÝÙ³Ýí»É ¼ÇÝ»¹ÇÝ ¼Ç¹³ÝÇÝ, »ë Çëϳå»ë »ñç³ÝÇÏ ÏÉÇÝ»Ù: ºñµ ËݳÛáõÙ »ë áõÅ»ñ¹, ˳µáõÙ »ë ³ÏáõÙ µÇ¹, áñÁ ù»½ í׳ñáõÙ ¿: ÎÛ³ÝùÇë ٻͳ·áõÛÝ Ó»éùµ»-

ݳÉÇ Ù³ñ¹Ï³Ýóáí, áñáÝù û·ÝáõÙ »õ ë³ï³ñáõÙ »Ý ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ÇëÏ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõñ³Ë³ÝáõÙ »Ý: ºë ÙÇßï ÷áñÓáõÙ »Ù Ëáõë³÷»É í»×»ñÇó ÇÝãå»ë Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ˳ճóáÕÝ»ñÇ Ñ»ï: ´áÉáñÇ Ñ»ï ѳñ·³ÉÇó »Ù »õ ÝÙ³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝù »Ù ³ÏÝϳÉáõÙ Ýñ³ÝóÇó: öáÕÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ ã¿: ºë ã»Ù ³åñáõÙ í³ëï³Ï»Éáõ ѳٳñ, ³ÛÉ í³ëï³ÏáõÙ »Ù ·áõÙ³ñ, áñå»ë½Ç ³åñ»Ù¦:

ñáõÙÁ áã û ·³í³ÃÝ»ñÝ áõ Ù»¹³ÉÝ»ñÝ »Ý, ³ÛÉ ³ÛÝ, áñ »ñ»Ë³Ý»ñë ³ë»Ý, áñ »ë ɳí ѳÛñ »Ù: سï»ñ³óDZÝ: ܳ ³ÛÝù³Ý Ñ³×³Ë ¿ñ ù³ßáõÙ Ù³ñ½³ß³åÇÏë, áñ »ë ëïÇåí³Í ¿Ç Ýñ³Ý ³ë»É, áñ ë³Ñٳݳ÷³ÏÇ Ó»éù»ñÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ Ù³ñ½³ß³åÇÏë ϳñáÕ ¿ ëï³Ý³É ˳ÕÇó Ñ»ïá: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ íÇñ³íáñ»ó Ùáñë »õ ùñáçë: ºë ãϳñáÕ³ó³ ½ëå»É ÇÝÓ: ¸³ ëË³É ³ñ³ñù ¿ñ, µ³Ûó ³Ù»Ý ÇÝã ß³ï ³ñ³· ϳï³ñí»ó: àõñ³Ë »Ù, áñ ´áõýáÝÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ³ë³ó Ùñó³í³ñÇÝ: ÆÝÓ Ñ³ Ù³ñ ³ÝÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ ÏÉÇ Ý»ñ, »Ã» üñ³ÝëÇ³Ý ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝ ¹³éݳñ Ùñó³í³ñ³Ï³Ý ë˳ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: Ø»ëÇÝ áõ èáݳɹáõÝ ÑdzݳÉÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÝ »Ý, µ³Ûó É³í³·áõÛÝÁ üñ³ÝÏ èǵ»ñÇÝ ¿: ܳ ýñ³Ý ëÇ ³ Ï³Ý ýáõï µá ÉÇ ³¹³Ù³Ý¹Ý ¿: سñ¹Ï³Ýó ÙÇßï ¹áõñ ¿ »Ï»É, û »ë ÇÝãå»ë »Ù ýáõïµáÉ Ë³ÕáõÙ, µ³Ûó Ýñ³Ýó ³í»ÉÇ ß³ï ¹áõñ ¿ »Ï»É ³ÛÝ, áñ ³Û¹ù³Ýáí ѳݹ»ñÓ »ë ѳë³ñ³Ï ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ »Ù: ´³Ëïë µ»ñ»É ¿, áñ »ë ÷áùñ-ÇÝã É³í »Ù Ë³Õ³ó»É ÙÛáõëÝ»ñÇó, ë³Ï³ÛÝ ÍÝáÕÝ»ñë ëáíáñ»óñ»É »Ý ÇÝÓ ÙÛáõëÝ»ñÇó µ³ñÓñ ã¹³ë»É, ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ ßÝáñÑ³Ï³É »Ù Ýñ³Ýó: ä³ïñ³ëï»óª ²ñ»Ý ØÏñïãÛ³ÝÁ

ò³ÝϳÝáõÙ ¿Ç ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É èáݳɹáõÇÝ. Ø»ëÇ

²ñï³Ï º¹Ç·³ñÛ³ÝÁ Éù»É ¿ ¸áÝ»óÏÇ §Ø»ï³Éáõñ·¦-Á

àõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ ¸áÝ»óÏÇ §Ø»ï³Éáõñ·¦-Ç Ñ³Û³½·Ç ÏÇë³å³ßïå³Ý ²ñï³Ï º¹Ç·³ñÛ³ÝÁ ϳñÇ»ñ³Ý Ïß³ñáõݳÏÇ ³ÛÉ ³ÏáõÙµáõÙ: Þáõïáí, ë³Ï³ÛÝ, ÃÇÙÇ Ï³½ÙÁ ϳñáÕ ¿ ѳٳÉñí»É ѳ۳½·Ç Ù»Ï ³ÛÉ ýáõïµáÉÇëïáí: ¸áÝ»óÏáõÙ µáõŽÝÝáõÙ ¿ ³ÝóÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ »õ ºñ»õ³ÝÇ §´³Ý³Ýó¦-Ç ³ç å³ßïå³Ý ÐáíѳÝÝ»ë гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÁ: ì³ÕÁ §Ø»ï³Éáõñ·¦-Á ²ÝóÉdz ÏÙ»ÏÝÇ` áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý ѳí³ùÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠γ½³ÝÇ §èáõµÇݦ-Ç »õ ¼³·ñ»µÇ §¸ÇݳÙá¦-Ç ¹»Ù ѳݹÇåáõÙÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí:

ü»ñ·ÛáõëáÝÁª ¹³ñÇ É³í³·áõÛÝ Ù³ñ½Çã

IFFHS-Ç í³ñϳÍáíª XXI ¹³ñÇ É³í³·áõÛÝ ·É˳íáñ Ù³ñ½ÇãÝ ¿ ²É»ùë ü»ñ·ÛáõëáÝÁ, áí ·É˳íáñáõÙ ¿ §Ø³Ýã»ëûñ ÚáõݳÛû¹¦-Á: ²Ûë ïÇïÕáëÁ ü»ñ·ÛáõëáÝÝ ëï³ó»É ¿ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí, áñÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñª ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ ͳÛñ»ñÇó: Ü»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù É³í³·áõÛÝ 10 Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇÝ. 1. ²É»ùë ü»ñ·ÛáõëáÝ 180 Ùdzíáñ, 2. Äá½» ØááõñÇÝÛá - 174, 3. ²ñë»Ý ì»Ý·»ñ - 165, 4. ü³µÇá γå»Éá - 147, 5. ìÇë»Ýï» ¹»É ´áëÏ» - 124, 6. سñë»Éá ´Û»Éë³ - 113, 7. ¶áõë ÐǹÇÝ· 112, 8. γéÉá ²Ýã»ÉáïÇ - 108, 9. ÈáõÇë ü»ÉÇå» êÏáɳñÇ - 101, 10. è³ý³Û»É ´»ÝÇï»ë - 97:

γï³ÉáÝ³Ï³Ý §´³ñë»Éáݳ¦-Ç ³é³ç³ï³ñ ÈÇáÝ»É Ø»ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ §àëÏ» ·Ý¹³Ï¦-Ç Ñ³ÝÓÝÙ³Ý Ñ³Ý¹Çë³íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ùáé³ó»É ¿ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É Ø³¹ñÇ¹Ç §è»³É¦-Ç Ñ³ñÓ³ÏíáÕ øñÇßïdzÝáõ èáݳɹáõÇÝ. §ä³Ñ³ñ³ÝÇë Ù»ç ³ÛÉ»õë ï»Õ ãϳ Ýáñ ïÇïÕáëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºÃ» ϳñáճݳ٠Ýí³×»É ݳ»õ 5-ñ¹ §àëÏ» ·Ý¹³Ï¦-Á, ³å³ Ýáñ ï»Õ å»ïù ¿ ÷Ýïñ»Ù ³ÛÝ å³Ñ»Éáõ ѳٳñ, ù³ÝÇ áñ §àëÏ» ˳ճÏáßÇϦ-Ý»ñÇÝ ³ÛÉ»õë ï»Õ ãÇ Ùݳ (Ýßí³Í Ùñó³Ý³ÏÁ Ø»ëÇÝ ëï³ó»É ¿ 2 ³Ý·³Ù): §àëÏ» ·Ý¹³Ï¦Á ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá µ³½Ù³ÃÇí µ³óÃáÕáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³ »ÉáõÛÃÇë ųٳݳÏ, ù³ÝÇ áñ ݳ˳å»ë ã¿Ç å³ïñ³ëïí»É ¹ñ³Ý: سëݳíáñ³å»ë, å»ïù ¿ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Ç îÇïá ìÇɳÝáí³ÛÇÝ áõ ¾ñÇÏ ²µÇ¹³ÉÇÝ, øñÇßïdzÝáõ èáݳɹáõÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ÝáõÛÝ ËݹñÇ ³éç»õ »ë ϳݷÝáõÙ. ¿ÙáódzݻñÁ ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë ·Çï³Ïó»É, û ÇÝã »ë ËáëáõÙ¦: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ Ø»ëÇÝ Ñ³ñóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëï³ó³í Ó³ÛÝ»ñÇ 41.6%-Á »õ Çñ Ù³ñ½³Ï³Ý ϳñÇ»ñ³ÛáõÙ 4-ñ¹ ³Ý·³Ù ³ñųݳó³í §àëÏ» ·Ý¹³Ï¦-ÇÝ:

³ÛëáÝÁª §Þ³ËïÛáñ¦-Ç ýáõïµáÉÇëï

àõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý §Þ³ËïÛáñ¦-Ç å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ÃÇÙÁ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ¿ »Ï»É §Ø»ï³ÉÇëï¦-Ç Ñ»ï ³ÏáõÙµÇ µñ³½ÇɳóÇ Ñ³ñÓ³ÏíáÕ Â³ÛëáÝÇ ïñ³Ýëý»ñ³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ·ÝÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: àõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ³ÏáõÙµÁ µñ³½Çɳóáõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ í׳ñ»É ¿ 20 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ: гñÏ ¿ Ýß»É, áñ ³ÛëáÝÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ §Þ³ËïÛáñ¦-Ç Ñ»ï ·áñÍáõÙ ¿ ÑáõÝí³ñÇ 11-Çó: ÀݹѳÝáõñ å³Ûٳݳ·ÇñÁ ÑÇÝ· ï³ñÇ ¿ ݳ˳ï»ëí³Í:


8

Þ³μ³Ã, 12 ÑáõÝí³ñÇ, 2013

ÆÜâäºê, ÆÜâàì ºì àôØàì Èðæ²òÜºÈ Æð²ìÆÖ²ÎÀ ºí ³Ûëå»ë, г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñáõÙ Ùݳó»É ¿ áõà ûÏݳÍáõ: ܳ˳·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇó áõÕÇÕ ³Û¹ù³Ý Ù³ñ¹ ¿ ϳñáÕ³ó»É ÙáõÍ»É 8 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ÁÝïñ³·ñ³íÁ, áñ å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ûÏݳÍáõ ³é³ç³¹ñí»Éáõ ѳٳñ: ܳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇ, ϳ½ÙÇ, ¹ñ³ ÉñçáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ³ñ¹»Ý µáÉáñÝ »Ý ѳëóñ»É ³ñï³Ñ³Ûïí»É, »õ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ³Ûëï»Õ Ýáñ µ³Ý ³ë»É »ñ»õÇ Ã» Ñݳñ³íáñ ã¿: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ݳËûñ»ÇÝ, »ñµ ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ »Ý áõà ûÏݳÍáõÝ»ñ, Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ` ²Ý¹ñdzë ÔáõϳëÛ³ÝÁ, ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ µáÉáñÇÝ ³é³ç³ñÏ»Éáõ ¿ ¹áõñë ·³É ·áñÍÁÝóóÇó »õ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ÃáÕÝ»É Ù»Ý³Ï, »õ å³ï³ë˳ÝÇ ¿ ëå³ë»Éáõ ÙÇÝã»õ ÑáõÝí³ñÇ 15-Á: ÆëÏ áí Ù»ñÅ»ó, ³íïáÙ³ï ѳٳñí»Éáõ ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ¹ñ³Í᪠ÇÝãå»ë ³ëáõÙ ¿ ²Ý¹ñdzë ÔáõϳëÛ³ÝÁ: ÆÝã Ïå³ï³ëË³Ý»Ý Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÁª å³ñ½ ÏÉÇÝÇ ³é³çÇϳ ųٻñÇ Ï³Ù ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, µ³Ûó ѳٳñÓ³ÏíáõÙ »Ýù »Ýó¹ñ»É, áñ Ýñ³ÝÇó áã µáÉáñÝ »Ý, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ѳٳ-

Ó³ÛÝ»Éáõ ÔáõϳëÛ³ÝÇ ³é³ç³ñÏÇÝ: ²í»ÉÇÝ, ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ áã Ù»ÏÝ ¿É ãѳٳӳÛÝÇ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ³Ù»ÝáõÙ »ñ»õÇ Ã» ³éϳ ¿ Ù»Í Çé³óÇáݳÉáõÃÛ³Ý ï³ññ: Æ í»ñçá, ÏÙݳ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ٻݳÏ, û ãÇ Ùݳ, ¿³Ï³ÝÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ³ÛÝ, áñ ݳ ÏÙݳ ݳ˳·³Ñ: лï»õ³µ³ñª ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ å»ïù ¿ ϳéáõó»É Ñ»Ýó ³Û¹ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÇó »ÉÝ»Éáí: Ø»Ý³Ï ¿ ÁÝïñí»É ݳ˳·³Ñ ݳ, û á㪠¹ñ³ÝÇó ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ¹Çñù»ñÁ ѳ½Çí û áõÅ»Õ³Ý³Ý Ï³Ù ÃáõɳݳÝ, áñáíÑ»ï»õ ݳ, Ç í»ñçá, ãÇ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ »õ ãÇ Ñ³Ý¹Çë³Ý³Éáõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÁÝïñÛ³ÉÁ: ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³Û¹ é»ëáõñëÁ ãáõÝÇ:

ØdzÛݳÏ, û á㪠ݳ å»ïù ¿ ¹ÇÙÇ í³ñã³Ï³Ý é»ëáõñëÇÝ, ÁÝïñ³Ï³ß³éùÇÝ, ϳñáõë»ÉÝ»ñÇÝ, áñ ϳñáճݳ Ïáõï³Ï»É Çñ»Ý ³ÝÑñ³Å»ßï Ó³ÛÝ»ñÁ: ²ÛëÇÝùݪ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³Ý¹»å å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ ·áñÍáÝÝ»ñáí, áñáÝù ϳå ãáõÝ»Ý Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ³Ûë ·áñÍÁÝóóÇ Ñ»ï: лï»õ³µ³ñ, ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, Ù»Ãá¹³µ³Ý³Ï³Ý ë˳É, »Ã» ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »õ ѳٳϳñ·Ç ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ù³ÛÉ»ñÁ ϳéáõóíáõÙ »Ý ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, Ù³ëݳíáñ³å»ëª Ù»Ý³Ï ¿ ÙÝáõÙ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ϳ٠ãÇ ÙÝáõÙ: ÆѳñÏ», ݳ ϳñáÕ ¿ ³ÝÉñ-

¸ÇÝùÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ¿ »Õ»É

ç³Ý³É ¹ñ³Ýáí, µ³Ûó ³ÙµáÕç ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ϳñÍ»ë û ÇÝùÝ Çñ»Ý ³å³Ñáí³·ñ»É ¿ ¹ñ³ÝÇóª ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ß»ÙÇÝ ³ÝÉñç³óÝ»Éáí ³ÙµáÕç ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÝ áõ ѳٳϳñ·Á` Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÙÇ ù³ÝÇ Ëáßáñ ÙdzíáñÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ: лï»õ³µ³ñ, ËݹÇñÝ ³Ûëûñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ³í»ÉÇ ³ÝÉñç³óÝ»ÉÁ ã¿, áñáíÑ»ï»õ ³ÙµáÕç ¹³ßïÁ ѳë»É ¿ ³ñ¹»Ý ½ñáÛ³Ï³Ý ÙÇ Ñ³ñÃáõÃÛ³Ý: ÊݹÇñÁ ѳϳé³ÏÝ ¿` ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Éáõñç ³é³ç³ñÏÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÁ: ÂáÕ ¹ñ³Ýù ãÉÇÝ»Ý Ñ»Õ³÷á˳ϳÝ, ³ñÙ³ï³Ï³Ý »õ ³ÛÉÝ, µ³Ûó ¹ñ³Ýù å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý Éáõñç, ѳÙá½Çã: ê³ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³ÛÝ ·áñÍÇãÝ»ñÇ ËݹÇñÁ, áñáÝù ѳí³ÏÝáõÙ »Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÇÝùݳϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ ³ÏïÇí ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ý: ì»ñçÇÝ Ñ³ßíáí, ³Ûëûñí³ Çñ³íÇ׳ÏÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, µÝáõó·ñíáõÙ ¿ ·ñ»Ã» ïáï³É ³ÝÉñçáõÃÛ³Ùµ, »õ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ Ñ»Ýó ³ÛÝ Éñç³óÝ»ÉÝ ¿ª ÇÝãå»ë, ÇÝãáí, áõÙáí: ê³ ¿ ËݹÇñÁ, áñ ëñáõÃÛ³Ùµ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·áõÙ ¿ ¹ñí³Í: ²ñÙ³Ý ´³µ³ç³ÝÛ³Ý

ÂáõñùdzÛÇ ¶»ñ³·áõÛÝ ì»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³Ë³½Ç ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ µ»Ï³Ý»É Ðñ³Ýï ¸ÇÝùÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáí êï³ÙµáõÉÇ Í³Ýñ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 14-ñ¹ ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßáõÙÁª åݹ»Éáí, áñ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ¿ »Õ»É: ²Ûë Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ó³Ýù Hurriyet Daily News-Ç Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó: §²ÏÝѳÛï ¿, áñ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ëáíáñ³Ï³Ý Ù³ñ¹³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ã¿, ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýå³ï³Ï »Ý áõÝ»ó»É ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ù³áë ³é³ç³óÝ»É, ÃáõɳóÝ»É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, å³é³Ïï»É ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ »õ å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ »ñÏÇñÁ ¹Ý»É ﳷݳå³ÉÇ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ¦, - ³ëíáõÙ ¿ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ µáÕáù³ñÏÙ³Ý Ù»ç: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ §²Ïûë¦ Ã»ñÃÇ ËÙµ³·Çñ` Ãáõñù³Ñ³Û Éñ³·ñáÕ Ðñ³Ýï ¸ÇÝùÁ ëå³Ýí»É ¿ ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ý ÙáõïùÇ Ùáï` 17-³ÙÛ³ Ãáõñù ³½·³ÛÝ³Ï³Ý ú·ÛáõÝ ê³Ù³ëÃÇ ÏáÕÙÇó, 2007 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝí³ñÇ 19-ÇÝ:

12.01.2013  

Zhamanak Daily

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you