Page 9

Parish Spirituality & Fellowship World Wide Marriage Encounter

Carta Pastoral El que me ama guardará mi palabra, y mi Padre lo amara, y vendremos a é1 y haremos morada en él.

A Worldwide Marriage Encounter Weekend will help you enjoy life with a new closeness to each other and God. Come join us for a weekend which gives you the time and tools to revitalize romance, deepen communication, and nourish the spirituality in your marriage. The next WWME Weekend is July 12-14 both in Chatsworth. Apply on line at www.twocanlove.org or call Jeanine and Russ Walker: 805-648-4244.

Durante este tiempo de Pascua, como Iglesia, tenemos la oportunidad de celebrar los Sacramentos de Confirmación y Primera Comunión. El domingo pasado, en la Misa de español, celebramos la primera Misa de Primera Comunión. Durante la homilía, el Padre Beto enseño una foto de cuando el recibió su Primera Comunión. Después de la homilía regreso a su asiento y le recordé que yo recibí mi Primera Comunión de uno de sus compañeros, cuando recién se habían ordenado como sacerdotes. ¿Recuerdas los detalles de tu Primera Comunión? ¿Al comulgar hoy, es la misma experiencia o ha cambiado algo? ¿Valoramos esta experiencia de la Santa Comunión igual como la valoramos la primera vez que recibimos a nuestro Señor? A diferencia de otras Iglesias Cristianas, como Católicos creemos que Nuestro Señor está verdaderamente presente en la Eucaristía. Esto quiere decir que como católicos creemos que, no solo es una representación espiritual del Cuerpo y la Sangre de Jesús, sino que es una verdadera transformación que ocurre en la Eucaristía. El milagro de la Eucaristía no es solo ver que el pan y el vino se convierten en el Cuerpo y la Sangre de Jesús, sino que, al recibirlo, también nosotros somos transformados por nuestro Señor. Al orar por nuestros jóvenes y niños quienes por primera vez reciben a nuestro Señor, reflexionemos en lo especial que es participar en este sacramento y recordemos que somos transformados por nuestro Señor para ser más como El. El otro sacramento de esta temporada de Pascua es la Confirmación. Este sacramento por lo general lo reciben los candidatos de edad de preparatoria, aunque también se preparan algunos adultos que desean completar los sacramentos de iniciación de la Iglesia Católica. Un concepto erróneo es que por medio de este sacramento la persona recibe por primera vez en su vida los dones del Espíritu Santo. ¡Esto no es verdad! Como católicos, la primera vez que recibimos los dones del Espíritu Santo es en el sacramento del Bautismo. No solo recibimos los dones de Dios, sino también los dones del Espíritu Santo. Por medio del sacramento de la Confirmación la persona se convierte en adulto en su fe y puede usar los dones del Espíritu Santo como adulto por primera vez. Los dones del Espíritu Santo son los siguientes: sabiduría, entendimiento, consejo, fortaleza, ciencia, piedad, y temor de Dios. Reflexionemos que al recibir estos dones debemos compartirlos como parte de nuestro testimonio de fe, los explicare con más detalle en la carta pastoral de la próxima semana, hasta entonces«

Parish Blood Drive Sunday, June 2nd 9-2:00 Located in the bloodmobiles next to Hurley Hall To schedule your life-saving appointment, please call 654-8104 or go online to www.blood4life.org And enter the sponsor code: Assumption Or on the church website

Book Club Expand your horizons«read a book that will make you think about your faith and discuss what you have read with other like-minded people. The Book Discussion Group invites you to join us in reading the novel At Home in Mitford, by Jan Karon. We’ll be meeting on May 13, 2013, at 7:00 p.m., in Hurley Hall. We hope hear your thoughts and ideas! Call Mary Ann Bognar at 6470462 for more information.

Prayer Shawl Ministry Explore knitting or crocheting as a prayer experience! Devotions and instruction is provided at each meeting. Donations of yarn, knitting and crochet supplies are welcomed and appreciated. Our next meeting is on Saturday, May 11th. Thank you all who have donated yarn and supplies. They are very much appreciated. Please call Jan Parrone at 658-1904 for further information. Or visit www.shawlministry.com

Cuídense y que Dios los bendiga. Padre Steve Correz.

To request a shawl for someone in need of prayers, comfort, or in celebration of a birth, please contact David DeVillers at 642-7966 ext.109 or ddevillers@ola-vta.org

P.D. por favor recen por los que se preparan para recibir estos sacramentos y por los que los acaban de recibir. -9-

5-5-13 Bulletin  

Weekly Bulletin for Our Lady of the Assumption Church in Ventura, CA