Page 1


Este manual de instruções de montagem do Arrefecedor Evaporativo Chatron, destina-se a uso interno da empresa CHATRON. Responsabilidade técnica: Carlos Brandão - Eng. Electrotécnico Goreti Oliveira - Eng. Mecânica Design e Ilustração: José Cardoso - Designer


Índice 4

Calhas Z e ventiladores S&P, diferentes potências para os diferentes modelos.

5

Perfuração da base, vedante, nível de àgua, torneira boiadora.

6

Construção do nível e àgua.

7

Bomba de àgua, suporte L, caixa de derivação eléctrica.

8

Protecção do rolamento do ventilador, mangueira de àgua, cabos eléctricos.

9

Postes PVC do arrefecedor evaporativo.

10-11

Derivação de àgua, versão 1.

12

Derivação de àgua versão 2.

13-15

Montagem dos painéis humicool.

16-17

Encaixe dos painéis humicool e fecho.

18-19

Medidas das bases em fibra de vidro.

20-21

Medidas dos diferentes modelos de arrefecedores evaporativos.

22-23

Índice de referências do manual.


001 003

AE05 - S&P, mod - CBP - 10/10 - 0,55kw 800rpm (trifásico). S&P, mod - CBP - 10/10 - 0,55kw 800rpm (monofásico). AE10 - S&P, mod - CBP - 15/15 - 1,5kw 600rpm. AE15 - S&P, mod - CBP - 18/18 - 1,5kw 600rpm. AE20 - S&P, mod - CBP - 18/18 - 2,2kw 550rpm. AE30 - S&P, mod - CBP/RTCE - 35 25/25 - 3kw 340rpm. AE40 - S&P, mod - CBP/RTCE - 35 25/25 - 7,5kw 500rpm.

001

002

1º- Aplicar duas calhas Z ao ventilador (S&P), uma de cada lado, com parafuso auto-perfurante Sextavado 5,5 X 19. 2º- Encaixar o ventilador (S&P) na base do Arrefecedor em Fibra e aparafusar também a calha Z. Deve ser também aplicado um cordão de “Cola e Veda” para isolar a ligação entre o ventilador e a base.


026

027

028

3º- A base em fibra do Arrefecedor Evaporativo é perfurada em 3 pontos:1,2,3. O ponto 1 é perfurado sensivelmente a meio da divisória e tem 1/2 de diametro. Os pontos 2 e 3 são perfurados na face lateral, ambos a 13,5mm de altura. devem ficar ambos à mesma altura. O ponto 3 destina-se à Torneira boiadora e deve ser feito do lado oposto ao destinado á bomba de àgua para evitar colisões. 4º- Colocar o vedante 1/2 no ponto 1. 5º- Colocar o Nível de água no ponto 2. 6º- Colocar a torneira boiadora no ponto 3.


004

7º- O nível de água é feito com tubo de PVC 90 mm de diametro. leva duas tampas uma em cada topo. No seu interior é colocada uma boia de esferovite esférica e um Interuptor OMROM. O Interruptor será colocado no topo e sustentado pelo cabo eléctrico que o liga á caixa de derivação eléctrica. Quando o nível de água sobre, a boia de esferovite também sobe e toca no contacto, por sua vez o contacto aciona a bomba de água á qual está ligado. 8º- O Nível de àgua deve ser fixado com uma abraçadeira de PVC 90. A abraçadeira leva um parafuso em inox CQ 4,8X19.

025 005

024


010

009

006

9º- Fixar a Bomba de àgua ao Ventilador com um suporte em L. O suporte em L leva 2 parafusos 1/2 X 7. 10º- Fixar a Caixa de Derivação eléctrica ao ventilador, da qual derivam as ligações feitas ao Quadro Electrónico de Controlo, com dois parafusos 1/2 X 7.


011

012

11º- A protecção do rolamento deve ser fixada ao suporte do ventilador com dois parafusos 1/2 X 7. 12º- A mangueira da água deve ser presa à bomba de água e á caixa de derivação de água com uma abraçadeira para mangueira com parafuso 1/2 X 7. 13º- A mangueira de água deve ser fixada ao ventilador com uma abraçadeira de serrilha com parafuso 1/2 X 7. 14º- Os Cabos eléctricos que ligam á caixa de derivação são fixados com a abraçadeira de serrilha com parafuso1/2 X 7.

014


013 15º- Os postes do Arrefecedor Evaporativo são de PVC 125 mm de diametro. A sua altura varia conforme o modelo. São pintados com tinta à prova de raios UV. AE40 AE30 AE20 AE15 AE10 AE05

-

2040 mm 1590 mm 1440 mm 1240 mm 1240 mm 915 mm

16º- Os pilares em PVC, depois de estarem encaixados nas base e topo do Arrefecedor Evaporativo levam dois parafusos autoperfurante CQ Inox 4,8 X 25, um em cima e um em baixo para melhor fixação.

034


17º- Na versão do AE sem caixa de derivação de água serão utilizadas outros componentes: duas uniões 25/20, dois T25, um T25 com rosca, uma ponteira macho para mangueira, e um passador. Serão também utilizados tubos de PPR20 e PPR25 para conduzir a água ao topo do arrefecerdor em fibra que por sua vez condizirá aos paineis humicool. Esta versão do sistema de derivação de água destina-se a promover uma distribuição mais homogénea pelos quatro painéis. Para isso são necessárias reduções do diâmetro dos tubos PPR que distribuem a água aos painés na linha de distribuição, ficando as duas bifurcações com um diametro superior, igualando a pressão.


035

036 037 038

040 039

014

041

042

18º - Esta estrutura de derivação de água deverá ser fixa ao tecto do AE20 com duas abraçadeiras com espigão 3/4”. 19º - A ponteira macho para mangueira fixa ao T25 por rosca, a mangueira fixa-se à ponteira, ao passador e à bomba com abraçadeiras para mangueira com parafuso 1/2 X 7. 20º - Os tubos de PPR, as uniões 25/20 e os T25 são unidos por calor. 21º - O passador fixa à face do ventilador com uma abraçadeira de serrilha com parafuso 1/2 X 7.

012


20 mm 019

018

021

22º- Na versão do arrefecedor com caixa de derivação de água fazem-se cinco furos com 20 mm de diametro na mesma caixa. Um furo em baixo e um em cada um dos quatro lados. No furo de baixo coloca-se uma ponteira macho com porca que irá sustentar a mangueira com a abraçadeira 23º- A caixa de derivação de água é fixa ao topo do cubo em fibra, do lado de dentro, apoximadamente ao centro, através de dois parafusos de chapa 4 X 70. Os tubos de PVC 20 são cortados com medidas aproximadas e fixos com “cola e veda” na caixa e nos tubos do topo do tecto em fibra. 24º- A caixa de derivação de água é fixada ao topo do tecto em fibra através de dois parafusos de chapa 4 X 70. 25º- Nos tubos do topo do AE aos quais são ligados os tudos PVC 20 são perfurados de 15mm em 15mm com uma broca de 3mm

020


016

023

022

26º- O Arrefecedor Evaporativo leva quatro paineis humicool, um em cada face lateral. Os paineis humicool são compostos por: Uma calha de fundo, duas calhas U, uma calha Z e uma calha T. Estas variam de cumprimento, conforme o modelo de Arrefecedor a que se destinam. Todas têm 1mm de expessura. As diferentes calhas são fixadas com pontos de solda.

008

015


27º- Depois de montada a estrutura, são colocadas as placas de celulose. Estas entram como gaveta. As placas de celulose têm 600mm de largura, para um painel com 900 mm de largura serão necessárias uma placa de 600 mm e cortar uma ao meio para ficar com 300 mm. No caso do modelo AE - 30 srão necessárias duas placas de 600 mm.

007


032

031 28º- Depois de montada a estrutura que sustenta o painel de celulose é adicionada uma rede. a rede tem as mesmas medidas do painel de celulose. Ou seja duas partes uma com 600 mm e outra com 300 mm, ou no caso do modelo AE - 30, duas partes com 600 mm. As duas partes são unidas com abraçadeiras de plástico. A altura da rede é também igual à altura do painel de celulose.

AE - 30 V/VS tubo PVC

29º- A rede leva uma moldura em tubo de PVC 20mm diametro. as medidas desta moldura variam com o modelo de Arrefecedor Evaporativo em causa. Os tubos levam um rasgo em todo o cumprimento, que pertite que este abrace a rede. o rasgo tem uma expessura de duas lâminas de disco, aproximadamente 5 mm. Os tubos ao alto levam 2 parafusos CQ inox 4,8 X 25 cada um para fixar a rede à extrutura que sustenta a celulose.

AE - 14 tubo PVC

total

AE - 20 V/VS tubo PVC total

total

1170 mm largura 1360 mm altura 1200 largura 1360 altura

860 mm largura 1170 mm altura 900 largura 1210 altura

860 mm largura 1000 mm altura 900 mm largura 1000 mm altura


017

030

30º- No tubo superior da rede será feito um furo onde encaixa um fecho, que prende o painel humicool ao cubo do AE. 31º-O fecho é fixado ao topo do AE, em fibra, com dois rebites. 32º- A parte inferior do painel Humicool é encaixada em primeiro, sendo depois utilizado o fecho.


029


170 mm

Bases dos Arrefecedores As Bases para os Arrefecedores Evaporativos são feitas em fibra de vido. Existem 3 bases distintas que se adequam aos diferentes modelos: AE05, AE10, AE15, AE20, AE30, AE40. Base1 - AE05, AE10 Base2 - AE15, AE20 Base3 - AE30, AE40 As placas da base de fibra que sustentam o arrefecedor devem prever algumas aberturas no fundo que tornem possível a circulação de água. Estas aberturas devem ter cerca de 30mm de altura.

Devem também existir pequenas reentrâncias no topo das mesmas placas que sustentam o Ventilador do Arrefecedor Evaporativo que permitam o encaixe dos paineis humicool. Estas devem ter 30mm de altura e 65mm de profundidade.


25 mm

25 mm 125 mm

102,5 mm

420 mm

280 mm

292,5 mm

815 mm 190 mm

25 mm

Base 1 AE 05 / AE 10

470 mm 1110 mm

Base 2 AE 15 / AE 20

300 mm

400 mm 130 mm 460 mm

480 mm 1410 mm

Base 3 AE30

470 mm

1420 mm

830 mm

430 mm

290 mm

125 mm

440 mm

1120 mm

280 mm 560 mm

1015 mm

250 mm

510 mm

255 mm

125 mm


A

C

B

Medidas dos Arrefecedores Evaporativos PainĂŠis Celulose largura:

600

AE 40

altura:

A 2050 B 1460

AE 40

1800

AE 30

1350

AE 20

1200

AE 15

1000

AE 10

1000

AE 05

675

C 1460

AE 30

A 1600 B 1460 C 1460

AE 20

A 1450 B 1160 C 1160

AE 15

A 1250 B 1160 C 1160

AE 10

A 1250 B 860 C 1060

AE 05

A 925 B 860 C1060


AE40

Postes PVC 125

Calhas

Celulose

Rede

PVC 20

2040

F - 1200

1200 (2X600) largura

1200 (2X600) largura

1200 largura

U - 1790

1800 altura

1800 altura

1760 altura

F - 1200

1200 (2X600) largura

1200(2X600) largura

1200 largura

U - 1350

1350 altura

1350 altura

1310 altura

F - 900

900 (1+1/2) largura

900 (1+1/2) largura

900 largura

U - 1200

1200 altura

1200 altura

1160 altura

F - 900

900 (1+1/2) largura

900 (1+1/2) largura

900 largura

U - 1000

1000 altura

1000 altura

960 altura

F - 600

600 largura

600 largura

600 largura

U - 1000

1000 altura

1000 altura

960 altura

F - 800

800 (1+1/3) largura

800 (1+1/3) largura

800 largura

U - 1000

1000 altura

1000 altura

960 altura

F - 600

600 largura

600 largura

600 largura

U - 675

675 altura

675 altura

635 altura

F - 800

800 (1+1/3) largura

800 (1+1/3) largura

800 largura

U - 675

675 altura

675 altura

635 altura

Z - 1200 T - 1790

AE30

1590

Z - 1200 T - 1790

AE20

1440

Z - 900 T - 1200

AE15

1240

Z - 900 T - 1000

AE10

1240

Z - 600

Z - 800 T - 1000

AE05

915

Z - 600 T - 675

Z - 800 T - 675


001 - Ventilador S&P.

009 - Bomba de água.

017 - Fecho.

002 - Base do Arrefecedor Evaporativo em Fibra.

010 - Suporte em L.

018 - Caixa de derivação de água.

003 - Calha Z.

011 - Protecção do rolamento do ventilador.

019 - Tubos PVC 20.

004 - Abraçadeira em PVC 90mm diametro.

012 - Abraçadeira de Serrilha.

020 - Tubo do topo Arrefecedor Evaporativo em fibra perfurado.

005 - Nivel de água.

013 - Tubos em PVC 125 mm diametro.

021 - Ponteira macho com porca.

006 - Caixa de derivação eléctrica.

014 - Abraçadeira para mangueira.

022 - Estrutura de suporte do painel de celulose.

007 - Estrutura de suporte do painel de celulose, com painel de celulose.

015 - Calha de fundo.

023 - Calha T.

008 - Calha U.

016 - Calha Z.

024 - Interruptor OMROM.


025 - Boia Esférica em Esferovite.

033 - Vista isometrica do interior do Arrefecodor Evaporativo.

041 - Mangueira.

026 - Torneira Boiadora.

034 - Vista explodida da estrutura do Arrefecedor Evaporativo .

042 - Passador.

027 - Nível de água.

035 - Abraçadeira com espigão 3/4.

028 - Vedante.

036 - Tubo PVC20 .

029 - Vista isometrica do Arrefecedor Evaporativo.

037 - União 25/20.

030 - Vista Isometrica Explodida da extrutura do Arrefecedor Evaporativo e Paineis Humicool.

038 - T25.

031 - Painel Humicool.

039 - Ponteira Macho com rosca.

032 - Vista isometrica explodida do Painel Humicool.

040 - Tubo PVC25.


FĂĄbrica e ArmazĂŠm Z. I. do Rossio Lote 24 Vila Cova de Perrinho 3730-901 Vale de Cambra Tel: +351 256 472 888 Fax: +351 256 425 794 E-Mail: comercial@chatron.pt URL: www.chatron.pt

mimAE  

Instructions Guide for the assembly of the Evaporative Cooler. Instructional Design.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you