Issuu on Google+

magazine

GIOVEDI 2 SETTEMBRE 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

43

Mengoni torna all’Ariston con ReMatto Sanremo. Lunedì 6 alle ore 21.30, al Teatro Ariston, si esibirà Marco Mengoni, con il suo “Re Matto Tour 2010”. Il giovane Mengoni, è arrivato al successo grazie alla partecipazione a “X Factor 3”, il famoso talent show, che lo ha visto vincitore.Nel corso della trasmissione ha messo in mostra tutte le sue doti canore, passando senza difficoltà dal pop al rock e anche classici italiani.Un ragazzo timido che quando sale sul palco si trasforma, proponendo performance di alto livello. Marco Mengoni torna al Teatro Ariston dopo il successo al Festival, dove con la sua “Credimi ancora” si era aggiudicato il terzo posto. Il prezzo del biglietto varia da 18 a 30 euro. A.P.

Sabato a Ceriana il convegno sulle “Musiche della terra” Ceriana. Prenderà il via venerdì, con l’esibizione degli iraniani Avinar Ensemble, la 14esima edizione del Festival - Convegno Internazionale Musiche della Terra. La rassegna nasce nel 1997 per stimolare il confronto e lo scambio tra la ricchissima tradizione canora cerianasca e le culture di tutti i popoli della terra. I concerti si terranno in piazza Marconi, di fronte alla Chiesa Parrocchiale dei Santi Pietro e Paolo – nel cuore del paese – a partire dalle ore 21.00. Dalla prima edizione ad ora, la rassegna ha visto esibirsi gruppi provenienti da ogni parte del mondo. Quest’anno, gli ospiti speciali della rassegna proverranno da Iran e Ungheria. Questo il programma delle tre serate di Musiche della Terra: venerdì 3 settembre, Avinar Ensemble, Iran; domenica 5 settembre, Vizonto, Ungheria; martedì 7 settembre, esibizione dei Cori di Ceriana.

A SAN BARTOLOMEO AL MARE

“SOS Amore” di Federica Bosco Nuovo appuntamento con i libri a San Bartolomeo al Mare nell’ambito della rassegna “Incontro con l’autore”. Sabato alle ore 21, presso l’Anfiteatro sul Lungomare delle Nazioni, la scrittrice e sceneggiatrice Federica Bosco presenterà il suo ultimo romanzo “S.O.S Amore”, opera finalista al Premio Bancarella 2010, con oltre 50 mila copie già vendute. Il romanzo “S.O.S. Amore”, edito da Newton Compton, è il racconto in prima persona della disastrosa situazione sentimentale di Chiara, narrata con ironia e disarmante tenerezza attraverso i dialoghi della protagonista durante le sedute settimanali con lo psicologo, che la aiuterà ad affrontare i problemi con ottimismo e a ritrovare la propria autostima. Introdurrà la serata la giornalista Viviana Spada.

“Vignai d’amare” - Nasce da Facebook il meeting dei ricordi Finalmente ci siamo. Domenica 5 settembre ci rivediamo tutti a Vignai. Tutto è cominciato con una vecchia foto di una classe della scuola elementare del primo dopoguerra della frazione di Argallo. Quasi tutti gli alunni presenti nella foto si ritroveranno di nuovo a Vignai per immortalare l’incontro in uno scatto 60 anni dopo. Ma non solo, sarà l’occasione anche per i loro figli e i loro nipoti di ritrovarsi e per alcuni anche di conoscersi. Una giornata alla grande nata così dal nulla, solo con un passaparola e attraverso il social network Facebook col gruppo “Vignai d’amare”. E’ stato facile quindi organizzare una giornata con grigliata, buon vino, tanta allegria. Un momento per ritrovarsi con i compagni di giochi delle estati quando i genitori ti mandavano in vacanza dai nonni e altro non avevi da fare che girare per il paese a fare scherzi, a fare lunghe passeggiate sotto i castagni, a pescare i gamberi di fiume, a sdraiarti in riva al ruscello e fantasticare. Ci saranno anche quelli degli anni ‘70, i “casinari” del paese: Bruno, Ivana, Giancarla, Patrizia, Gianni, Antonella, Floriana, Valter, Massimo, Grazia, Oriana e qualcuno anche di Ciabaudo e non mancheranno i figli e i nipoti. Ci saranno inoltre moltissimi alunni degli anni ‘50 che frequentarono ad Argallo ma anche a Zerni, ma molti di coloro che vissero a Vignai prima della guerra. Alla giornata sarà presente anche don Rubino il parroco che celebrerà la S.Messa e che conosce questi alunni da molti anni e di alcuni ne ha celebrato anche il matrimonio.


magazine

GIOVEDI 2 SETTEMBRE 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

Eilean ospite d’onore alle “Vele d’Epoca” DOLCEACQUA

45

La prima Sagra della pasta all’ubriacona

Troppo semplice dire “Sagra dei frescioi”

Imperia. La Baia di Imperia farà da cornice dall’8 al 12 settembre 2010 alla XVI Edizione delle “Vele d’Epoca di Imperia”, organizzato da Assonautica Provinciale di Imperia. patrocinato dal Ministero del Turismo e dal Ministero della Difesa. In occasione delle Vele d’Epoca di Imperia farà il suo debutto italiano anche Eilean, il ketch bermudiano di 22 metri, progettato e costruito nel 1936 nei leggendari cantieri scozzesi Fife, recentemente ritornato al suo splendore

dopo un restauro filologico e conservativo durato oltre tre anni. Per mercoledì, alle ore 9 è previsto l’arrivo delle imbarcazioni. Alle ore 17.30, presso l’area cerimonie sulla banchina, si terrà la cerimonia di apertura accompagnata dai cocktail di benvenuto. Alle 18.30 si svolgerà il concerto della Banda del Dipartimento Militare Marittimo Alto Tirreno. Dalle 21, grande divertimento con lo spettacolo dal titolo “Le Navet Bête”. Maggiori informazioni sul sito www.veledepoca.com

La Pro Loco dei ‘Beli Nui’ di Dolceacqua si ripropone sabato 4 settembre dalle 19. Questa volta si esibiranno alle Padelle! Nelle piazze e nei carrugi del paese saranno allestite varie attrazioni, formando così un interessante itinerario gastronomico e musicale… ma non solo. Si parte nella piazza principale con l’orchestra spettacolo di “Striscia la Notizia” , I Bravo di Augusto Righetti, gruppo di fama internazionale tra i più apprezzati caratterizzato da un vastissimo repertorio musicale. Si prosegue nei caratteristici carrugi dove, diversi scorci di paese appositamente ricreati con giochi di luce sapranno fondersi in un accostamento fra antico e moderno. Ci sarà un noto dj della zona e l’apprezzata bandina musicale “I canta e sciuscia” Non mancherà la possibilità di far trascorrere una piacevole serata anche ai più piccoli, con un’area dedicata a loro. Per tutti gli innamorati, ma non solo, ci sarà poi a disposizione un pattino per un romantico giro del lago. Una manifestazione che rispecchia la mentalità di questo giovane gruppo esordiente di organizzatori: musica di diversi generi e tanta goliardia nelle piazze ed i carugi del centro storico. Scorci di paese appositamente ricreati ed i travestimenti dei Beli Nui faranno rivivere le sensazioni di un tempo ormai passato, ma non troppo lontano, il tutto accompagnato dai tipici ‘frescioi’ e dalle michette, nonché da fiumi di vino Rossese.

Montalto. Per venerdì 3 settembre lasciate la macchina a casa e andate a festeggiare a Montalto Ligure. Non è infatti il caso di mettersi alla guida dopo aver assaporato l’ultima ricetta inventata dalla Pro Loco per far passare una serata di divertimento a tutti. La “prima Sagra della pasta all’ubriacona” vi aspetta in piazza Truppe Alpine con la solita ospitalità di sempre, con il ristorante e il bar che funziona a pieno regime e il divertimento assicurato con la a musica rock dei Funky Monks.


46

GIOVEDI 2 SETTEMBRE 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

CULTURA

— Personaggi da riscoprire — De Giovanni: il “poeta-stagnino” ammirato dai grandi

11

a cura di Freddy Colt

info@freddycolt.it

Fonti: Accademia della Pigna

Luciano De Giovanni

Italo Calvino ebbe a dire: “Lo scrittore dev’essere un gran signore. Se no, non fa niente di buono. Per gran signore intendo anche uno stagnino che fa lo stagnino tutto il giorno e la sera, se gli viene, scrive versi (Non è una figura retorica; almeno uno ne esiste; io lo conosco)”. Il grande narratore sanremese si riferiva proprio a lui, a Luciano De Giovanni. Nel risguardo di copertina del primo suo libro di poesie, “Viaggio

che non finisce” pubblicato da Rebellato di Padova nel 1957, così viene definito: “Luciano De Giovanni è nato a Sanremo nel 1922 e risiede a Sanremo, in corso Inglesi, 68. Fa l’idraulico”. Si è molto parlato e scritto di questo singolare personaggio, letterato nell’animo e artigiano di mestiere, forse enfatizzando troppo l’estrazione lavorativa. Luciano era in effetti figlio di un idraulico d’origine piemontese, e nella necessità eser-

citò per un periodo il mestiere paterno, oltre ad altre mansioni come il fattorino e il postino. Negli anni della maturità lo si ricorda come commesso di libreria in quell’autentico salotto intellettuale costituito dalla “Piccola Libreria” della signora Maria Pia Alcune sue poesie sono Ma il tema ricorrente Pazzini. Se De Giovanni scriveva quasi delle preghiere, come della poetica di De Giovanversi la sera, posato l’arnese questa: “Ho osato chiamare ni è forse legato alla sfera di lavoro, per impugnare la il divino/ con la parola Si- naturale: ispirazioni tratte penna, non si deve pensare gnore,/ il nome dolcissimo / dagli alberi, dagli animali tuttavia ad un cosiddetto di quando ero bambino// ho selvatici, dal paesaggio, dai “poeta della domenica”; il osato dividere/ il suo pane e fenomeni atmosferici. C’è il suo era estro poetico au- il suo vino,/ abbandonando- mondo esteriore, il Creato, e tentico, riconosciuto dai più mi leggero// a un dolcissimo c’è quello interiore, il travacelebri “colleghi” di mezzo sogno/ quasi dimenticato:// glio di un uomo alla ricerca di qualcosa che lo trascenda mondo: Pablo Neruda lo de- Signore, mio bisogno”. finì “poeta verdadero”. Fu stimato anche da Camillo Sbarbaro, Lalla Romano, Angelo Barile e altri. Pur avendo interrotto gli studi per ragioni di famiglia, De Giovanni possedeva una solida cultura fatta soprattutto di letteratura anglosassone e dalla conoscenza dei saggi d’Oriente, come Lao Tzu. Il suo canto fu anche ispirato dalla tensione metafisica e dall’esperienza religiosa, basata sulla meditazione del Vangelo. Una dedica autografa del Poeta


GIOVEDI 2 SETTEMBRE 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

CULTURA

47

Tentativo di cantare una nuvola di Luciano De Giovanni Poiché un poeta senza amore non è poeta, poiché l’amore non si sa dove veramente sia: - se nel tempo, fugge, se nel sogno, poi ci si risveglia l’amore, io, in una nuvola l’ho immaginato e per lei canto e di lei scrivo e il vento cerca di portarmela via e il sole di trasformarla in pioggia La copertrina di una raccolta di poesie scelte

De Giovanni tra Francesco Biamonti e Astengo

e che ne giustifichi l’esistenza. De Giovanni riflette su cose semplici della vita, su accadimenti, difficoltà, dubbi; ma il suo cantare non è mai l’esternazione di un disagio o di inquietudine fine a loro stessi. C’è sempre nella riflessione di De Giovanni uno spiraglio di luce, una visione della realtà attraverso la sua lente “poetica” cioè sensibile e immaginifica. Questo singolare intellettuale ha vissuto la sua esistenza prevalentemente nella città dov’era nato, Sanremo. E lo ha fatto in tutta semplicità, senza coltivare ambizioni letterarie o frequentazioni mondane. Ciò nonostante la sua opera - come abbiamo visto - è stata conosciuta da grandi scrittori, recensita da critici di rilievo come

Carlo Betocchi e Giorgio Caproni, tra i suoi amici si contavano anche pittori e musicisti. Lo scrittore milanese Sandro Bajini, firmatario con Farfa, Enrico Baj e altri del “Manifesto dell’arte

CONSIGLI DI LETTURA

interplanetaria”, fu amico di De Giovanni; s’incontravano alle pendici della Pigna, condividevano momenti di vita quotidiana come i pasti, non necessariamente discussioni letterarie. In un bel ritratto sul poeta, Bajini dice: “De Giovanni scrive versi da sempre, incurante se vengano pubblicati o no; quel che gli preme è il loro autentico venire alla luce, il momento della scrittura, il miracolo per cui un attimo prima la pagina era bianca e adesso non più. Si sente un poeta in servizio permanente effettivo, ma senza particolari responsabilità”. La nomea di “Poetastagnino” – coniata da Betocchi nel 1956 – gli diede sempre un po’ fastidio, anche perché non lo rappresentava in toto. Il nostro, infatti, collaborava assiduamente a riviste letterarie come “Il ponte”, “Letteratura”, “Accademia”, “Resine” e molte altre. I suoi versi furono pubblicati da editori di prestigio come Vanni Scheiwiller di Milano, e recentemente

- L. De Giovanni, Viaggio che non finisce, Rebellato, Padova 1957 - L. De Giovanni, Con te prigioniero, Anterem, Roma 1996 - L. De Giovanni, Caro Domenico... Conversazioni con Domenico Astengo, Philobiblon, Ventimiglia 2001 - L. De Giovanni. Le case vicino al torrente, Philobiblon, Ventimiglia 2009 - A. Gandolfo, Vite di Sanremesi illustri, Casabianca, Sanremo 2008 (pp. 98-99)

però nessuno la può rapinare quella nuvola che sembra una comune nuvola e invece è una creatura mia! (Ma tu nemmeno ascolti, libera te ne vai nel cielo così lontano e mi lasci alla terra e mi lasci alla guerra).

riediti da Philobiblon sotto la cura di Stefano Verdino. Lo scorso anno è finalmente uscito – postumo – anche un romanzo autobiografico, dal titolo “Le case vicino al torrente”, sempre presso lo stesso editore. La sua Sanremo, le case abbarbiccate sulla collina, gli scorci di modernità, ritornano anche nella prosa di De Giovanni e ci permettono di conoscere meglio uno dei migliori cantori di questa terra. Il poeta è scomparso in provincia di Brescia nel dicembre 2001. Avrebbe raggiunto sei mesi dopo la soglia degli 80 anni.

nella pag. accanto: due disegni di Enzo Maiolino, pittore amico del poeta

Puntate precedenti 1 - Il “Düca Bacicìn” 2 - Carlo Minari 3 - Gandolìn Vassallo 4 - Carlo Beltramo 5 - Giuseppe Ferrari 6 - G.B. Panizzi 7 - Martino M. Moreno 8 - Demo Bruzzone 9 - Lea Maris, Nelly 10 - “Bacì u Curnajùn”


48

GIOVEDI 2 SETTEMBRE 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

RUBRICHE

ADOTTA UN AMICO Begins!

di Simona Fanciulli

Micini in cerca di urgente adozione

Sono i due micini sopravvissuti i recenti fatti di Triora. I loro fratellini non ci sono più. L’ultimo ucciso è il gemello di quello nere che vedete nelle foto, è stato barbaramente decapitato. Quello tigrato invece è stato rapito e lasciato a morire di stenti in un casolare abbandonato, lo ha salvato una signora che lo sentiva miagolare dalla disperazione, è riuscita a prenderlo e riportarlo

dalla sua mamma dopo 4 giorni di lontananza. Hanno entrambi circa due mesi, sono piccini ed indifesi, ma soprattutto in balia della mano assassina che ultimamente ha colpito i suoi fratelli ed altri gatti che vivevano a Triora. Cercano urgentemente casa, chi fosse interessato mi scriva una mail a eclairer@hotmail.com

LIETO FINE PER BOBBY Vi ricordate Bobby? Qualche settimana fa avevamo pubblicato le foto di un cane tipo lupacchiotto di pochi anni, trovato sul ciglio della strada tra Sanremo ed Arma. La persona che lo aveva soccorso, dopo diverse ricerche non è riuscita a trovare i suoi padroni e l’assenza di chip e tatuaggio non ha permesso al veterinario che lo ha curato, di poter capire se c’erano e chi fossero i padroni. Nel frattempo per lui nessuna richiesta di adozione e il timore di una vita in canile…. Invece è andata assai diversamente dalle solite storie di questo genere…. Bobby è stato molto fortunato perché colei che lo trovò per strada e si fermò a soccorrerlo ha deciso di tenerlo con sé. Sono ormai diventati migliori amici e si sono fatti la promessa di rimanerlo per sempre, promessa sancita anche dal chip che gli è stato messo ed intestato all’angelo che lo salvò in un caldo pomeriggio di luglio scorso.

C’era una volta il bar... a cura di Piero Lamberti

Una storia avvincente Non me ne voglia il “brandy” ma diamo un po’ di “CHAMPAGNE” e un po’ di “storia” visto che ultimamente e non tanto ultimamente la visione di questo “vino” è stata decisamente e volutamente accantonata sia per i costi, sia per la decantata produzione italiana del metodo “champenoise. C’è nella basilica di Sant’Urbano a Troyes, una bellissima statua cinquecentesca della Vergine col Bambino: il volto possiede tratti pieni, franchi, dolcissimi, gli occhi sono oblunghi, di taglio quasi orientale. Tiene in mano un grappolo d’uva. L’opulenza di quegli acini pieni si rispecchia in quella, delicata sazietà, del volto della divina fanciulla e certamente lo sconosciuto artista cinquecentesco che ha tramandato il sottile piacere di ammirare quelle forme, deve essersi ispirato alla rappresentazione di gioia e di abbondanza che solo l’uva matura può donare. La grande, unica avventura dello champagne non era ancora incominciata, ma la fanciulla, dall’altare sorrideva come se sapesse che proprio da quell’uva così amorosamente trattenuta doveva, da lì a poco, prendere le mosse, e proprio da un “convento benedettino”. “champagne” deriva da “champaigne”, campagna, terra povera, contadina, ingrata. Ma è proprio qui che si compie il miracolo, e questo nome che sa di umiltà diventa sinonimo di festa, assurgendo addirittura, nel mondo intero a simbolo di un lusso assoluto, sia pure limitato ad una breve ora, un attimo di spensieratezza, di felicità che tutti, almeno una volta, hanno provato. Come ha potuto, lo champagne, divenire, ad appena tre secoli dalla sua “invenzione”, il vino più famoso del mondo? Ci sono cifre che parlano chiaro: 300.000 bottiglie nel 1785,40 milioni nel 1910, 165 milioni nel 1976 e tralasciamo le nuove statistiche degli ultimi 30 anni. (continua)

LE BOTTIGLIE AL BAR Continua la pubblicazione dell’elenco delle bottiglie che possiamo trovare sugli scaffali dei bar: MARSALA vino liquoroso prodotto nella provincia di Trapani, che a seconda del contenuto zuccherino può essere: secco, demi-secco, dolce. MASTICK distillato greco al gusto di anice. MENTA liquore a base di menta che può essere verde o bianco. METAXA liquore a base di cognac prodotto in Grecia. MEZCAL distillato messicano simile alla tequila prodotto a Daxaca, nello Yucatan, penisola del Messico, imbottigliato assieme al verme tipico chiamato “gusono”. MIDORI liquore di melone verde prodotto dalla casa SUNTORY in Giappone MIRABELLE distillato ottenuto con un tipo speciale di prugne piccole e gialle NOYEAU distillato di vino prodotto in Francia ottenuto con mandorle pressate nell’alcool in infusione ed aromatizzato alle pesche ORZATA sciroppo a base di benzoino, resina naturale di un albero della famiglia delle “stiracee” OUZE liquore di origine e produzione greca a base di anice, erbe, alcool di uve neutre, soluzione zuccherina ed acqua depurata. Si serve diluito in acqua tipo pastis.


GIOVEDI GIOVEDI 2 2 SETTEMBRE SETTEMBRE 2010 2010 • • L’ECO L’ECO DELLA DELLA RIVIERA RIVIERA

AGENDA

IL METEO DE L’ECO DELLA RIVIERA

Giovedì 2 • Settembre

GIOVEDÌ : Poco nuvoloso o velato, vento da SE con intensità e raffiche fino a 11 km/h. Temperature tra i 18° e i 22 gradi

APRICALE Mostre & Esposizioni. Al salone del Castello della Collettività La Grande Abbuffata nei Sotterranei, mostra di Andrea Byrne a cura del Ko.Ji.Ku - Consorzio Giovani Curatori di Genova

VENERDÌ : Tempo sereno con vento che soffierà da levante, temperature stazionarie. SABATO E DOMENICA : Per la giornata di sabato previste nubi sparse, per domenica previsto sole con foschie dense mattutine.

ARMA DI TAGGIA

WWW.ILMETEO.IT sile di Franziska Schollbach e gioielli di Lola. Aperta dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 17

LUNEDÌ: Tempo generalmente poco nuvoloso, in arrivo qualche pioggia dalla giornata di mercoledì.

DIANO MARINA

CERVO

Mostre & Esposizioni. Alla galleria M’Arte, via San Giuseppe 22 è allestita la mostra “Untitled”, visitabile dalle 16.30 alle 19.30

BADALUCCO Mostre & Esposizioni. All’Art Gallery, di piazza Duomo è allestita la mostra Balance. Mostra d’Arte Tes-

49

Visite guidate naturalistiche. “Il Trenino Turistico del Golfo”, con partenza dal Bar Giada in via Aurelia 102 propone alle 14.45 “Conoscere la Valle Dianese”. Giro storico culturale. Percorso: Diano S.Pietro, Diano Borganzo, Diano Roncagli, Diano Borello, Evigno, Diano Arentino, Diano Castello. Tariffa: € 5,00. Per prenotazioni: 0183 400200 Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero presso l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18.

Visite guidate naturalistiche. La “Dea Diana” - Escursioni via Mare, con partenza dal porto turistico alle 10 e fino alle 11.30 escursione lungo la costa con la visita dei porti. Tariffe: adulti € 12,00 - Ragazzi

€ 10,00. Per informazioni e prenotazioni: 347 2356234 Visite guidate culturali. “Il Trenino Turistico del Golfo” , con partenza da Zona Sant’Anna alle 20.45, 21.30 e 22.45 propone “Giro storico culturale serale guidato”. Tariffa: € 6,00. Per prenotazioni: 0183 400200

Ingresso libero dalle ore 16 alle ore 19

Animazione e Attività ricreative. Al campo sportivo in zona Prato Fiorito dalle 17 alle 9 e dalle 21 alle 24 è allestito il parco giorchi per bambini “Mondo Bimbo” Mostre & Esposizioni. Esposizione personale dell’artista Mario Falchi.

CARPASIO Musica varia. Nello spazio Pro Loco si svolge la Festa


50

GIOVEDI 2 SETTEMBRE 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

AGENDA

di Sant’Antonino Martire. Concerto della Banda musicale “I Vagabondi” e serata danzante alle 16.00

IMPERIA Teatro. In via Bonfante si svolge “Arte e Teatro”. Il centro di Oneglia diventa palco naturale per attori e teatranti. Negozi aperti sino alle 23.00

Tornei e Campionati. Al nuovo Palazzetto dello Sport, in via San Lazzaro 1, si svolge il 52° Festival Scacchistico Internazionale scacchi.imperia@libero.it www.imperiascacchi.alterv ista.org Mostre ed esposizioni. Mostra da collezioni private e pubbliche dal titolo “Anton Maria Maragliano: bozzetti e piccole sculture”. Pinacoteca Civica , sale del Museo del Presepe dalle o16 alle 19 Mostre & Esposizioni. A Villa Faravelli, in viale Matteotti 151, dalle 16 alle 19 è visitabile la mostra “Una Riviera Invisibile”, l’Arte di Pasquale Ricca. Ingresso libero

LUCINASCO Feste popolari. In piazza Castello per la Festa di Sant’Antoninoalle 20.30 commedia dialettale con rinfresco al termine della serata

ROCCHETTA NERVINA Feste popolari. Al giardino comunale alle 19.30 si svolge “U Festin”. Serata danzante ed enogastronomica con l’Orchestra “Laura Fiori”

S.BARTOLOMEO AL MARE Visite guidate culturali. Il Trenino Turistico del Golfo vi fa conoscere la Valle Dianese. Con l’appuntamento

in piazza Torre Santa Maria - Via Caprialle 14 vi propone Giro storico culturale. Percorso: Diano San Pietro, Diano Borganzo, Diano Roncagli, Diano Borello, Evigno, Diano Arentino, Diano Castello. Costo: € 5.00. Durata 2,30 ore circa - Per informazioni e prenotazioni: 0183 400200 Visite guidate culturali. Il Trenino Turistico del Golfo visita Diano Castello. In piazza Torre Santa Maria - Via Capri alle 20.30 Giro storico culturale serale con guida. Costo: € 6.00. Durata 2 ore circa - Per informazioni e prenotazioni: 0183 400200

Abbuffata nei Sotterranei, mostra di Andrea Byrne a cura del Ko.Ji.Ku - Consorzio Giovani Curatori di Genova

SANREMO

Visite guidate culturali. “Il Trenino Turistico del Golfo”, con partenza dal Bar Giada in via Aurelia 102 alle 14.45 propone “Conoscere le frazioni di Diano Marina giro storico culturale”. Percorso: Diano Calderina, Muratori, Diano Serreta, Diano Gorleri, Pini del Rosso. Tariffa: € 5,00. Per prenotazioni: 0183 400200 Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero presso l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18.

Animazione e Attività ricreative. In piazza Bresca dalle 19 Aperitivo in Musica Visite guidate. Il piccolo trenino turistico multilingua all’ex stazione ferroviaria, lato pista ciclabile per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati dalle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 alle ore 19 Visite guidate naturalistiche. Con partenza dalla banchina Vesco alle 13 Whale Watching, escursioni via mare per l’avvistamento cetacei. Per informazioni e prenotazioni 0183 769364 - 336 688829

Venerdì 3 • Settembre APRICALE Mostre & Esposizioni. Al salone del Castello della Collettività La Grande

Farmacie di turno

ARMA DI TAGGIA Mostre & Esposizioni. Alla galleria M’Arte, via San Giuseppe 22 è allestita la mostra “Untitled”, visitabile dalle 17 alle 23

SANREMO 26 ago giovedì 27-ago venerdì 28-ago sabato 29-ago domenica

CERIANA Musica varia. In piazza Marconi alle 21.15 Musiche della Terra. Convegni e concerti di musica tradizionale dei cinque Continenti

30-ago lunedì 31-ago martedì 01-set mercoledì 02-set giovedì 03-set venerdì

CERVO

DIANO MARINA

COLOMBO SANMARTINO CALVI CASSANELLO DONZELLA MODERNA PANIZZI BOSSO COLOMBO SALUS

IMPERIA Gibelli Gentile Massabo’ Capovilla Torres Rebagliati Gentile Borgo S. Moro Novaro Massabo’ Rebagliati Gibelli Capovilla Gentile Massabo’ Torres Borgo S.moro Rebagliati Gentile Novaro Gibelli Massabo’ Rebagliati Capovilla Torres Gentile Massabo’ Borgo S. Moro

30/08 06/09 13/09 20/09 27/09 04/10 11/10 18/10 25/10 01/11 08/11 15/11 22/11 29/11

05/09 12/09 19/09 26/09 03/10 10/10 17/10 24/10 31/10 07/11 14/11 21/11 28/11 05/12

VENTIMIGLIA Viale Internazionale Logge Morel Quaglia Viale Internazionale Logge Morel Quaglia Viale Internazionale Morel Logge

27/08 03/09 10/09 17/09 24/09 01/10 08/10 15/10 22/10 29/10 05/11 12/11 19/11 26/11

03/09 10/09 17/09 24/09 01/10 08/10 15/10 22/10 29/10 05/11 12/11 19/11 26/11 03/12

OSPEDALETTI Convegni & Conferenze. In piazza Pisani alle 21 II Edizione di “4 Chiacchiere con...”. Incontro con Alberto Fortis. Ingresso libero. Fiere & Mostre Mercato. In via Petrarca e via Santa Caterina dalle 8 alle 13 “Farmer Market”, mercato dei prodotti agricoli Visite guidate culturali. “Il Trenino Turistico del Golfo”, con partenza da zona Sant’Anna alle 20.30, 21.30, 22.30 “Giro Golfo Mare”. Percorso: Diano

FARMACIA COMUNALE Aperta tutti i giorni. Festivi solo al mattino

ARMA DI TAGGIA Zagoreo Revelli Del Torto Zagoreo Revelli Del Torto Zagoreo Revelli Del Torto Zagoreo

1 Agosto 8 Agosto 15 Agosto 22 Agosto 29 Agosto 5 Settembre 12 Settembre 19 Settembre 26 Settembre 3 Ottobre

8 Agosto 15 Agosto 22 Agosto 29 Agosto 5 Settembre 12 Settembre 19 Settembre 26 Settembre 3 Ottobre 10 Ottobre


GIOVEDI 2 SETTEMBRE 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

Marina, San Bartolomeo, Cervo. Passaggio a Cervo: 20.50, 21.50, 22.50. Tariffa: € 2,00. Per prenotazioni: 0183 400200 Mostre & Esposizioni. Esposizione personale dell’artista Mario Falchi. Ingresso libero dalle ore 16 alle ore 19 Animazione e Attività ricreative. Al campo sportivo in zona Prato Fiorito dalle 17 alle 9 e dalle 21 alle 24 è allestito il parco giorchi per bambini “Mondo Bimbo”

Museo del Presepe dalle o16 alle 19

IMPERIA

Mostre & Esposizioni. A Villa Faravelli, in viale Matteotti 151, dalle 21 alle 23 è visitabile la mostra “Una Riviera Invisibile”, l’Arte di Pasquale Ricca. Ingresso libero

Tornei e Campionati. Al nuovo Palazzetto dello Sport, in via San Lazzaro 1, si svolge il 52° Festival Scacchistico Internazionale scacchi.imperia@libero.it www.imperiascacchi.alterv ista.org

alle 14.50 per il giro storico culturale. Percorso: Diano Calderina, Muratori, Diano Serreta, Diano Gorleri, Pini del Rosso. Costo: € 5.00. Durata 2 ore circa - Per informazioni e prenotazioni: 0183 400200

SANREMO Teatro. In frazione Verezzo alle 21 Teatro dialettale con la Compagnia Stabile “Città di Sanremo”

parte la visita guidata gratuita al centro storico

Sabato 4 • Settebre

Visite guidate naturalistiche. In località Nava, al forte Centrale alle 15, scursione speleologica alla Grotta dell’Orso di Ponti di Nava - Info e prenotazioni 328 6236802 Musica varia. Per l’iniziativa “Dixieland on Board” all’attracco del porticciolo turistico alle 21.30 si può trascorrere una serata particolare nel Golfo con l’Equipe Ambassadors. Repertorio di temi classici degli anni 20’ e 30’. Ingresso 12,00€ Visite guidate culturali. Il Trenino Turistico del Golfo vi fa conoscere le frazioni di Diano Marina. Aappuntamento in piazza Torre Santa Maria - Via Capri

51

sacre a ingresso libero presso l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18.

DIANO CASTELLO

APRICALE Mostre & Esposizioni. Al salone del Castello della Collettività La Grande Abbuffata nei Sotterranei, mostra di Andrea Byrne a cura del Ko.Ji.Ku - Consorzio Giovani Curatori di Genova

ARMO Rievocazioni storiche. Nel centro storico dalle 18 alle 23 “Corteo storico 2010”. Musica, giocoleria, teatro e animazione

PORNASSIO

S.BARTOLOMEO AL MARE

Spettacolo. A Borgo Prino alle 21 Bier Fest Mostre ed esposizioni. Mostra da collezioni private e pubbliche dal titolo “Anton Maria Maragliano: bozzetti e piccole sculture”. Pinacoteca Civica , sale del

AGENDA

DIANO MARINA Mostre & Esposizioni. Al Nyala Suite Hotel è allestita la mostra “Charme féminin”. Espone Antonella Cotta. Ingresso libero dalle 10.00 alle 19.00 Visite guidate. Il piccolo trenino turistico multilingua all’ex stazione ferroviaria, lato pista ciclabile per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati dalle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 alle ore 19

TAGGIA Visite guidate culturali. Da piazza Reghezza alle 16

Mostre & Esposizioni. In piazza del Borgo alle 21 Le Veglie d’Armo. Rassegna di Documentari audiovisivi d’autore

ARMA DI TAGGIA Mostre & Esposizioni. Alla galleria M’Arte, via San Giuseppe 22 è allestita la mostra “Untitled”, visitabile dalle 17 alle 23

CERVO Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini

Spettacoli. A Villa Scarsella, in via Cavour alle 21 “Turista Protagonista”. Finalissima del tour estivo - Presenta Gianni Rossi Visite guidate culturali. “Il Trenino Turistico del Golfo”, con partenza da zona Sant’Anna alle 20.30, 21.30, 22.30 “Giro Golfo Mare”. Percorso: Diano Marina, San Bartolomeo, Cervo. Passaggio a Cervo: 20.50, 21.50, 22.50. Tariffa: € 2,00. Per prenotazioni: 0183 400200 Mostre & Esposizioni. Esposizione personale dell’artista Mario Falchi. Ingresso libero dalle ore 16 alle ore 19 Animazione e Attività ricreative. Al campo spor-


52

GIOVEDI 2 SETTEMBRE 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

AGENDA

tivo in zona Prato Fiorito dalle 17 alle 9 e dalle 21 alle 24 è allestito il parco giorchi per bambini “Mondo Bimbo”

DIANO SAN PIETRO Feste popolari. In frazione Diano Borganzo alle 19 Sagra della Polenta e Cinghiale

www.imperiascacchi.alterv ista.org

MOLINI DI TRIORA

S.BARTOLOMEO AL MARE

Feste popolari. In frazione Andagna alle 20 Sagra della Polenta e Cervo. Prodotti tipici e serata danzante

RIVA LIGURE

Visite guidate naturalistiche. Il Trenino Turistico del Golfo vi fa conoscere la Val Steria. Appuntamento in piazza Torre Santa maria - Via Capri alle 15.15 per il Giro naturalistico e delle specialità. Percorso: Villa Faraldi, Tovo, Chiappa. Costo: € 5.00. Durata 2 ore circa - Per informazioni e prenotazioni: 0183 400200

Spettacoli. In piazza Ughetto alle ore 21 Festa de “L’Eco della Riviera”. Serata d’intrattenimento e spettacolo

Teatro. In piazza San Siro alle 21 XIII Rassegna Teatro Dialettale “Nini Sappia” “L’Albergu da Gloria” con

POMPEIANA

DOLCEACQUA

Musica varia. In piazza Santa Maria alle 21 concerto country/blues con i Country Swing Five”

Animazione e Attività ricreative. Al molo delle Tartarughe a iniziare dalle 22 ballo “Latino Americano” Visite guidate culturali. “Il Trenino Turistico del Golfo”, con partenza da Zona Sant’Anna alle 15 propone “Conoscere la Val Steria”. Giro naturalistico e delle specialità. Percorso: Villa Faraldi - Tovo - Chiappa. Tariffa: € 5,00. Per prenotazioni: 0183 400200

Feste popolari. Nel centro storico alle 20 Sagra dei Frescioi con serata danzante

IMPERIA Tornei e Campionati. Al nuovo Palazzetto dello Sport, in via San Lazzaro 1, si svolge il 52° Festival Scacchistico Internazionale scacchi.imperia@libero.it

Mostre & Esposizioni. A Villa Faravelli, in viale Matteotti 151, dalle 121 alle 23 è visitabile la mostra “Una Riviera Invisibile”, l’Arte di Pasquale Ricca. Ingresso libero Mostre ed esposizioni. Mostra da collezioni private e pubbliche dal titolo “Anton Maria Maragliano: bozzetti e piccole sculture”. Pinacoteca Civica , sale del Museo del Presepe dalle o16 alle 19 Spettacolo. A Borgo Prino alle 21 Bier Fest

SANREMO


GIOVEDI 2 SETTEMBRE 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

la Compagnia Stabile “Città di Sanremo” Animazione e Attività ricreative. In piaza Bresca alle 21 “Notte in Bianco” Mostre & Esposizioni. Al Nyala Suite Hotel è allestita la mostra “Charme féminin”. Espone Antonella Cotta. Ingresso libero dalle 10.00 alle 19.00 Visite guidate. Il piccolo trenino turistico multilingua all’ex stazione ferroviaria, lato pista ciclabile per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati dalle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 alle ore 19 Visite guidate naturalistiche. Con partenza dalla banchina Vesco alle 13 Whale Watching, escursioni via mare per l’avvistamento cetacei. Per informazioni e prenotazioni 0183 769364 - 336 688829

domenica 5• Settembre APRICALE Mostre & Esposizioni. Al salone del Castello della Collettività La Grande Abbuffata nei Sotterranei, mostra di Andrea Byrne a cura del Ko.Ji.Ku - Consorzio Giovani Curatori di Genova

ARMO Convegni & Conferenze. Nella piazza del borgo alle 16 Le Veglie d’Armo. Pemiazione del Concorso di Poesia Dialettale “Pochi ma Boi” e premiazione della III Rassegna di Documentari audiovisivi “Le Veglie d’Armo”

BADALUCCO

VENTIMIGLIA Mostre & Esposizioni. Nell’Isola pedonale, in via Hanbury dalle 9 alle 20 si svolge una collettiva di pittura Mostra organizzata dall’associazione “L’Isola degli Artisti”

Mostre & Esposizioni. All’Art Gallery, di piazza Duomo è allestita la mostra Balance. Mostra d’Arte Tessile di Franziska Schollbach e gioielli di Lola. Aperta dalle 15.30 alle 18

AGENDA

DIANO MARINA Fiere & Mostre Mercato. In via Petrarca e via Santa Caterina da Siena dalle 8 “Diano Colleziona”. Mercatino dell’antiquariato e dell’hobbistica. Per informazioni: 338 3228503 Visite guidate culturali. “Il Trenino Turistico del Golfo”, con partenza da zona Sant’Anna alle 20.30, 21.30, 22.30 “Giro Golfo Mare”. Percorso: Diano Marina, San Bartolomeo, Cervo. Passaggio a Cervo: 20.50, 21.50, 22.50. Tariffa: € 2,00. Per prenotazioni: 0183 400200 Visite guidate naturalistiche. “Il Trenino Turistico del Golfo”, con partenza dal Bar Giada in via Aurelia 102 alle 14.45 propone “Conoscere la Valle Dianese giro naturalistico turistico”. Percorso: Diano S.Pietro, Diano Borganzo, Diano Roncagli, Diano Borello, Evigno, Diano Arentino. Tariffe: € 5,00. Per prenotazioni: 0183 400200 Mostre & Esposizioni. Esposizione personale dell’artista Mario Falchi. Ingresso libero dalle ore 16 alle ore 19 Animazione e Attività ricreative. Al campo sportivo in zona Prato Fiorito dalle 17 alle 9 e dalle 21 alle 24 è allestito il parco giorchi per bambini “Mondo Bimbo”

DIANO SAN PIETRO

CERIANA Raduni. Al Belvedere Resentello “Leone Storico”. Dalle ore 09.00 alle 11.30 accoglimento partecipanti. Dalle 11.30 alle 12.30 esposizione vetture. Dalle 13.45 alle 15.00 presentazione vetture e partenza Raduni. In piazzale Roverino “Leone Storico”. Esibizione dimostrativa dalle 16.30 Enogastronomia. Al Belevedere Resentello “Leone Storico”. Alle 22 cena e serata musicale con sfilata di moda

Musica varia. In piazza Marconi alle 21.15 si svolge Musiche della Terra. Convegni e concerti di musica tradizionale dei cinque Continenti

IMPERIA

Visite guidate culturali. E’ possibile visitare il Teatro Salvini, uno dei più piccoli teatri d’Italia. Teatro Salvini tutte le domeniche da ottobre a maggio 15,30-17,30.

SANREMO Visite guidate culturali. Appuntamento in piazza Dante alle 8.45 per la visita dei borghi della Valle di San Lorenzo e della Val Prino con partecipazione alla Festa delle Mongolfiere di carta di Bellissimi - Info e prenotazioni 338 3045512 Tornei e Campionati. Al nuovo Palazzetto dello Sport, in via San Lazzaro 1, si svolge il 52° Festival Scacchistico Internazionale scacchi.imperia@libero.it www.imperiascacchi.alterv ista.org Spettacolo. A Borgo Prino alle 10 Slalom di biciclette Mostre & Esposizioni. A Villa Faravelli, in viale Matteotti 151, dalle 16 alle 19 è visitabile la mostra “Una Riviera Invisibile”, l’Arte di Pasquale Ricca. Ingresso libero Mostre ed esposizioni. Mostra da collezioni private e pubbliche dal titolo “Anton Maria Maragliano: bozzetti e piccole sculture”. Pinacoteca Civica , sale del Museo del Presepe dalle 16 alle 19 Feste popolari. In frazione Andagna Festa di Santa Clementina. Concerto della

Feste popolari. In frazione Diano Borganzo alle 19 Sagra della Polenta e Cinghiale

DOLCEDO Feste popolari. In frazione Bellissimi Festa della Madonna della Misericordia con giochi in piazza con

Banda musicale e animazione per bambini Animazione e Attività ricreative. In frazione Glori alle 15 giornata dedicata ai bambini con giochi e animazione

PIEVE DI TECO

MOLINI DI TRIORA

CERVO Mostre & Esposizioni. Per le vie del Borgo dalle 9 alle 16 “Il Pennello d’Oro”, concorso estemporaneo di pittura - Esposizione pittorica di numerosi artisti. Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero presso l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18.

lancio di mongolfiera - per informazioni 347-4714430

53

Visite guidate naturalistiche. In frazione San Romolo dalle 10.30 si visitano I Siti di Altura. Escursione archeologica al sito di alture del Monte Caggio e la Tana della Ratapena - Per informazioni: 0183 290213 05/09/2010 Teatro. A Bussana alle 21 Teatro dialettale con la Compagnia Stabile “Città di Sanremo” Musica varia. In piazza Bresca dalle 19 Aperitivo in Musica Mostre & Esposizioni. Al Nyala Suite Hotel è allestita la mostra “Charme féminin”. Espone Antonella Cotta. Ingresso libero dalle 10.00 alle 19.00 Visite guidate. Il piccolo trenino turistico multilingua all’ex stazione ferroviaria, lato pista ciclabile per


54

GIOVEDI 2 SETTEMBRE 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

AGENDA

accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati dalle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 alle ore 19

cura del Ko.Ji.Ku - Consorzio Giovani Curatori di Genova

CERIANA

VENTIMIGLIA Raduni. Al Belvedere Resentello”Leone Storico”. Ore 09.00 partenza. Ore 12.00 esposizione vetture al pubblico. Ore 14.00 partenza del II giro. Ore 16.30 Arrivo delle vetture. Ore 17.00 premiazione e chiusura manifestazione Mostre & Esposizioni. In piazza San Michele “Estemporanea di Pittura” aperta dalle 9 alle 18. Esposizione delle opere e le premiazioni

S.BARTOLOMEO AL MARE Feste religiose. In piazza Marconi alle 20.30 festeggiamenti Madonna della Villa. Fiaccolata notturna ed esecuzione di antiche laude

CERVO Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero presso l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18.

CHIUSAVECCHIA Teatro. Alle 21 “L’Albergu da Gloria” Teatro dialettale con la Compagnia Stabile “Città di Sanremo”. Ingresso libero Feste religiose. In località Sant’Antunin dalle 10 “XIV Raduno Alpino Intemelio”

Lunedì 6 • Settembre APRICALE Mostre & Esposizioni. Al salone del Castello della Collettività La Grande Abbuffata nei Sotterranei, mostra di Andrea Byrne a

Mare”. Percorso: Diano Marina, San Bartolomeo, Cervo. Passaggio a Cervo: 20.50, 21.50, 22.50. Tariffa: € 2,00. Per prenotazioni: 0183 400200 Mostre & Esposizioni. Esposizione personale dell’artista Mario Falchi. Ingresso libero dalle ore 16 alle ore 19 Animazione e Attività ricreative. Al campo sportivo in zona Prato Fiorito dalle 17 alle 9 e dalle 21 alle 24 è allestito il parco giorchi per bambini “Mondo Bimbo”

DIANO MARINA Visite guidate naturalistiche. La “Dea Diana” - Escursioni via Mare, con partenza dal porto turistico alle 10 e fino alle 11.30 escursione lungo la costa con la visita dei porti. Tariffe: adulti € 12,00 - Ragazzi € 10,00. Per informazioni e prenotazioni: 347 2356234 Visite guidate culturali. “Il Trenino Turistico del Golfo”, con partenza da zona Sant’Anna alle 20.30, 21.30, 22.30 “Giro Golfo

Visite guidate naturalistiche. Sul Trenino Turistico del Golfo è possibile conoscere la Val Steria . Con partenza in piazza Torre Santa Maria- Via Capri alle 15.15 “Giro Fantasy” dedicato ai più giovani. Percorso: Villa Faraldi, Tovo, Chiappa. Costo: € 5,00. Durata 2 ore circa - Per informazioni e prenotazioni: 0183 400200 Visite guidate naturalistiche. Il Trenino Turistico del Golfo vi fa conoscere la Valle Dianese. Con appuntamento in piazza Torre Santa Maria - Via Capri, alle n14.50 Giro naturalistico turistico. Percorso: Diano San Pietro, Diano Borganzo, Diano Roncagli, Diano Borello, Evigno, Diano Arentino. Costo: € 5.00. Durata 2,30 ore circa - Per informazioni e prenotazioni: 0183 400200

SANREMO

Cotta. Ingresso libero dalle 10.00 alle 19.00 Visite guidate naturalistiche. Whale Watching in partenza alle 13 da banchina Vesco. Escursioni via mare per l’avvistamento cetacei - Adulti € 33,00. Bambini da 5 a 14 anni € 22,00 - Informazioni e prenotazioni: 0183 769364 - 336 688829 Visite guidate. Il piccolo trenino turistico multilingua all’ex stazione ferroviaria, lato pista ciclabile per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati dalle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 alle ore 19

CERIANA

Musica varia. In piaza marconi alle 21.15 Musiche della Terra, concerto dei Cori di Ceriana

CERVO

Visite guidate culturali. Con ritrovo all’Ingresso della Stazione Ferroviaria alle 9.30 isita Guidata di Villa Zirio e Villa S. Clotilde. Quota € 5,00. Ragazzi fino a 15 anni gratis

Martedì 7 • Settembre APRICALE Mostre & Esposizioni. Al salone del Castello della Collettività La Grande Abbuffata nei Sotterranei, mostra di Andrea Byrne a cura del Ko.Ji.Ku - Consorzio Giovani Curatori di Genova

ARMA DI TAGGIA Musica varia. Al teatro Ariston, in via Matteotti alle 21.30 Re Matto Tour 2010 con Marco Mengoni Mostre & Esposizioni. Al Nyala Suite Hotel è allestita la mostra “Charme féminin”. Espone Antonella

All’Art Gallery, di piazza Duomo è allestita la mostra Balance. Mostra d’Arte Tessile di Franziska Schollbach e gioielli di Lola. Aperta dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 17

Mostre & Esposizioni. Alla galleria M’Arte, via San Giuseppe 22 è allestita la mostra “Untitled”, visitabile dalle 16.30 alle 19.30

BADALUCCO Mostre

&

Esposizioni.

Visite guidate culturali. “Il Trenino Turistico del Golfo”, con partenza dal Bar Giada in via Aurelia 102 alle 14.45 propone “Conoscere le frazioni di Diano Marina”. Giro storico culturale. Tariffa: € 5,00. Percorso: Diano Calderina, Muratori, Diano Serreta, Diano Gorleri. Per prenotazioni: 0183 400200 Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero presso l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18.

DIANO MARINA Visite guidate naturalistiche. La “Dea Diana - Escursioni via Mare” propone, con partenza dal porto turistico alle 14 e fino alle 19.30, una gita a Sanremo. Sosta di due ore per visitare la città. Tariffe: adulti: € 20,00 - ragazzi: - € 10,00. Per informazioni e prenotazioni: 347 2356234 Visite guidate culturali. “Il Trenino Turistico del Golfo”, con partenza da zona Sant’Anna alle 20.30, 21.30, 22.30 “Giro Golfo Mare”. Percorso: Diano Marina, San Bartolomeo, Cervo. Passaggio a Cervo: 20.50, 21.50, 22.50. Tariffa: € 2,00. Per prenotazioni: 0183 400200


GIOVEDI 2 SETTEMBRE 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

REZZO

parte la visita guidata gratuita al centro storico

Mercoledì 8 • Settembre APRICALE Mostre & Esposizioni. Al salone del Castello della Collettività La Grande Abbuffata nei Sotterranei, mostra di Andrea Byrne a cura del Ko.Ji.Ku - Consorzio Giovani Curatori di Genova

ARMA DI TAGGIA Mostre & Esposizioni. Alla galleria M’Arte, via San Giuseppe 22 è allestita la mostra “Untitled”, visitabile dalle 16.30 alle 19.30

Armo. Ultima data il 5 settembre per ‘Le veglie di Armo’, nel piccolo centro dell’entroterra di Imperia. di videodocumentari, con proiezione delle opere dei partecipanti al concorso ‘Le veglie d’Armo’. Domenica 5 settembre alle 16.30 ad Armo la presentazione del libro: ‘Raccolta delle poesie premiate dei concorsi precedenti’, con la premiazione e la conclusione del 7° concorso di poesia dialettale ‘Pochi ma Boi’. Si conclude con la premiazione e la conclusione della 3a rassegna di documentari audiovisivi ‘Le Veglie d’Armo’. Presenzierà il Senatore Gabriele Boscetto.

DIANO MARINA

BADALUCCO Feste religiose. Alle 20 Festeggiamenti della Madonna Bambina con fiaccolata al Santuario

S.BARTOLOMEO AL MARE Visite guidate culturali. Il Trenino Turistico del Golfo vi fa conoscere le frazioni di Diano Marina. Con appuntamento in piazza Torre Santa Maria - Via Capri alle 14.30 Giro storico culturale - Percorso: Diano Calderina, Muratori, Diano Serreta, Diano Gorleri. Costo: € 5.00. Durata 2 ore circa - Per informazioni e prenotazioni: 0183 400200

Mostre & Esposizioni. All’Art Gallery, di piazza Duomo è allestita la mostra Balance. Mostra d’Arte Tessile di Franziska Schollbach e gioielli di Lola. Aperta dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 17

CARPASIO

SANREMO Mostre & Esposizioni. Al Nyala Suite Hotel è allestita la mostra “Charme féminin”. Espone Antonella Cotta. Ingresso libero dalle 10.00 alle 19.00 Visite guidate. Il piccolo trenino turistico multilingua all’ex stazione ferroviaria, lato pista ciclabile per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati dalle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 alle ore 19

TAGGIA Visite guidate culturali. Da piazza Reghezza alle 16

Attività all’Aperto. Alla Madonna di Ciazzime dalle 14 Festa della Madonna di Ciazzime. Gara di Petanque a coppie con ricchi premi

CERIANA Musica varia. In piazza Marconi alle 21 concerto Bandisticocon la Banda Musicale di Ceriana del Maestro Angelo Caviglia

CERVO Mostre ed esposizioni. Esposizione di immagini sacre a ingresso libero presso l’Oratorio di Santa Caterina dalle ore 9 alle ore 18.

55

“LE VEGLIE D’ARMO”. ULTIMA PUNTATA

Focus

Mostre & Esposizioni. Esposizione personale dell’artista Mario Falchi. Ingresso libero dalle ore 16 alle ore 19 Animazione e Attività ricreative. Al campo sportivo in zona Prato Fiorito dalle 17 alle 9 e dalle 21 alle 24 è allestito il parco giorchi per bambini “Mondo Bimbo”

AGENDA

Convegni & Conferenze. In piazza Pisani si svolge la II Edizione di “4 Chiacchiere con...”. Alle 21 incontro con Riccardo Bocca e Paride Leporace. Ingresso libero. Visite guidate naturalistiche. La “Dea Diana” - Escursioni via Mare, con partenza dal porto turistico alle 10 e fino alle 11.30 escursione lungo la costa con la visita dei porti. Tariffe: adulti € 12,00 - Ragazzi € 10,00. Per informazioni e prenotazioni: 347 2356234 Visite guidate culturali. “Il Trenino Turistico del Golfo”, con partenza da zona Sant’Anna alle 20.30, 21.30, 22.30 “Giro Golfo Mare”. Percorso: Diano Marina, San Bartolomeo, Cervo. Passaggio a Cervo: 20.50, 21.50, 22.50. Tariffa: € 2,00. Per prenotazioni: 0183 400200 Mostre & Esposizioni. Esposizione personale dell’artista Mario Falchi. Ingresso libero dalle ore 16 alle ore 19 Animazione e Attività

ricreative. Al campo sportivo in zona Prato Fiorito dalle 17 alle 9 e dalle 21 alle 24 è allestito il parco giorchi per bambini “Mondo Bimbo” Visite guidate culturali. “Il Trenino Turistico del Golfo” , partendo da zona Sant’Anna alle 15 propone “Conoscere la Val Steria”. Giro storico culturale. Percorso: Villa Faraldi - Tovo Chiappa. Tariffa: € 5,00. Per prenotazioni: 0183.400200

rio delle Porrine dalle 18.30 festeggiamenti Madonna delle Porrine. Concerto dei solisti dell’Orchestra Sinfonica di Sanremo

REZZO Feste religiose. Ai giardini Pubblici la Pagoda alle 20 festeggiamenti della Madonna Bambina con serata danzante

SANREMO

Mostre & Esposizioni. Al bacino portuale si svolge la XVI Edizione Vele D’Epoca Raduno delle antiche Barche a Vela info@veledepoca.com www.veledepoca.com Mostre ed esposizioni. Mostra da collezioni private e pubbliche dal titolo “Anton Maria Maragliano: bozzetti e piccole sculture”. Pinacoteca Civica , sale del Museo del Presepe dalle 16 alle 19

Mostre & Esposizioni. Al Nyala Suite Hotel è allestita la mostra “Charme féminin”. Espone Antonella Cotta. Ingresso libero dalle 10.00 alle 19.00 Visite guidate. Il piccolo trenino turistico multilingua all’ex stazione ferroviaria, lato pista ciclabile per accompagnarvi attraverso Sanremo accompagnati dalle canzoni più belle del Festival di Sanremo. Pista ciclabile vicino ex stazione ferroviaria dalle ore 9,30 alle ore 13 e dalle ore 14,30 alle ore 19

OSPEDALETTI

VENTIMIGLIA

IMPERIA

Feste religiose. Alla bocciofila di Roverino alle 21.30 festa Patronale di Roverino Serata con l’orchestra del M° Franco Cocco Feste popolari. Alla bocciofila di Roverino alle 20 cena di leva della Classe 1945

Musica classica. Al Santua-

Alcuni appuntamenti potrebbero subire variazioni non prevedibili al momento della stampa


Gruppo Socio-Sanitario Via Priv. Gazzano, 13 Telefono 0183 291382 Fax 0183 297584

Via Goethe, 41 Telefono 0184 541153 Fax 0184 500964

IMPERIA CENTRO SANT’ANNA

SANREMO VILLA SPERANZA

Centro di Riabilitazione Estensiva

Residenza Protetta Residenza Leggera Residenza di sollievo R.S.A. Alzheimer Fisiokinesiterapia Radiologia Ecografia Odontoiatria Analisi Mediche

Analisi Chimico-Cliniche

A.C.A.D.

Accertamenti Diagnostici

IMPERIA Centro Medico Grattacielo Andrea Doria Tel. 0183 720007 IMPERIA Centro Sant’Anna Via Priv. Gazzano 13 Tel. 0183 291382 - Fax 0183 297584 SANREMO Via Matteotti 34 Tel. 0184 531542 - Fax 0184 531542 ARMA DI TAGGIA Athena Medica Via Nino Pesce 86 Tel. 0184 41854 VENTIMIGLIA Via Carso 4 Tel. 0184 358107 ANDORA Nuovo Centro Diagnostico Andorese Via Aurelia 84 Tel. 0182 85612

prelievi dalle ore 7,30 alle ore 10


GIOVEDI 2 SETTEMBRE 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

Giovedì 2 • Settembre ANTIBES JUAN LES PINS

Pierre Augier, le sculture in legno di Christian Delacoux. Maison di Portail dalle ore 10 alle 12 e dalle ore 14,30 alle ore 18,30.

MONACO

Spettacolo. In scena lo spettacolo dal titolo “A table” con Bernard Azimuth. Café-théâtre Scène-surmer alle ore 20,30. Mostre ed esposizioni. “Métarmorphoses du Manneken Pis” esposizione presso il Museo de la carte postale dalle ore 14 alle 18.

AGENDA th. Café-théâtre Scène-surmer alle ore 20,30. Mostre ed esposizioni. “Métarmorphoses du Manneken Pis” esposizione presso il Museo de la carte postale dalle ore 14 alle 18.

BLAUSASC

MOUANS-SARTOUX Mercati e fiere. In piazza dell’Hôtel de Ville dalle 18 alle 23 consueto mercatino serale estivo del venerdì

NIZZA

CAGNES SUR MER Mostre e esposizioni. Nello spazio Solidor dalle 14 ore alle ore 18 esposizione di gioielli contemporanei e gioielli d’Israele Mostre e esposizioni. Al castello-museo Grimaldi dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 18 si svolge la ‘Biennale de l’Umam (Union Mediterranean of Modern Art)

CAP D’AIL

Mostre ed esposizioni. A cura dell’Associazione Dante Alighieri di Monaco esposizione “Il codice Atlantico”, più di 1200 disegni del genio Leonardo da Vinci. Grimaldi Forum dalle ore 10 alle ore 22. Prezzo biglietto Euro 8. Mostre ed esposizioni. Kyoto-Tokyo: dai Samurai ai manga, esposizione nello spazio e nel tempo nel cuore del Giappone. Grimaldi Forum dalle ore 10 alle ore 22.

NIZZA Mostre e esposizioni. Al museo nazionale Marc Chagall dalle 10 alle 18 è visitabile la mostra ‘Sens dessus dessous, le monde renversé de Chagall’

THEOULE SUR MER Musica. Concerto del Duo di chiatarra Mathias Roger Ortiz e Louis Saldiva Vega. Villa du Roc fleuri alle ore 18,30

GRASSE Mostre e esposizioni. Al museo d’art e d’histoire de Provence dalle 10 alle 19 è allestita la mostra ‘Fragments d’histoire : mémoire du sol & du sous-sol’

LA GAUDE Mostre ed esposizioni. “Coste della gente di mare” esposizione degli archivi dipartimentali. La Coupole dalle ore 10 alle ore 17.

LEVENS Mostre ed esposizioni. Le sculture in ferro di Jean

da Vinci. Grimaldi Forum dalle ore 10 alle ore 20. Prezzo biglietto Euro 8. Mostre ed esposizioni. Kyoto-Tokyo: dai Samurai ai manga, esposizione nello spazio e nel tempo nel cuore del Giappone. Grimaldi Forum dalle ore 10 alle ore 20.

Mostre ed esposizioni. Salone “Theoule Expo” pitture e sculture presso Espace Culturel dalle ore 10 alle ore 13 e dalle ore 16 alle ore 20.

TOURRETTE-LEVENS Mostre e esposizioni. Al museo della Préhistoire dalle 14 alle 18 L’âge d’or des chasseurs de la préhistoire’

Venerdì 3 • Settembre

Spettacolo. In scena Yolande Nectoux con il suo spettacolo. Salle Saint Roch alle ore 21.

CAGNES SUR MER Mostre e esposizioni. Nello spazio Solidor dalle 14 ore alle ore 18 esposizione di gioielli contemporanei e gioielli d’Israele Mostre e esposizioni. Al castello-museo Grimaldi dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 18 si svolge la ‘Biennale de l’Umam (Union Mediterranean of Modern Art)

Teatro. Spettacolo teatrale “ne te promène donc pas toute nue” di Feydeau con la compagnia Série Illimitée. Teatro de la cité alle ore 21 Mostre e esposizioni. Al museo nazionale Marc Chagall dalle 10 alle 18 è visitabile la mostra ‘Sens dessus dessous, le monde renversé de Chagall’

TOURRETTE-LEVENS

LA GAUDE

Mostre ed esposizioni. Le sculture in ferro di Jean Pierre Augier, le sculture in legno di Christian Delacoux. Maison di Portail dalle ore 10 alle 12 e dalle ore 14,30 alle ore 18,30.

MONACO

Mostre ed esposizioni. cura dell’Associazione ANTIBES JUAN LES PINS A Dante Alighieri di MonaSpettacolo. In scena lo co esposizione “Il codice spettacolo dal titolo “A Atlantico”, più di 1200 table” con Bernard Azimu- disegni del genio Leonardo

CAGNES SUR MER Mostre e esposizioni. Nello spazio Solidor dalle 14 ore alle ore 18 esposizione di gioielli contemporanei e gioielli d’Israele Mostre e esposizioni. Al castello-museo Grimaldi dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 18 si svolge la ‘Biennale de l’Umam (Union Mediterranean of Modern Art)

GRASSE

Mostre ed esposizioni. Salone “Theoule Expo” pitture e sculture presso Espace Culturel dalle ore 10 alle ore 13 e dalle ore 16 alle ore 20.

Mostre e esposizioni. Al museo d’art e d’histoire de Provence dalle 10 alle 19 è allestita la mostra ‘Fragments d’histoire : mémoire du sol & du sous-sol’

LEVENS

spettacolo dal titolo “A table” con Bernard Azimuth. Café-théâtre Scène-surmer alle ore 20,30. Mostre ed esposizioni. “Métarmorphoses du Manneken Pis” esposizione presso il Museo de la carte postale dalle ore 14 alle 18.

THEOULE SUR MER

GRASSE

Mostre ed esposizioni. “Coste della gente di mare” esposizione degli archivi dipartimentali. La Coupole dalle ore 10 alle ore 17.

57

Mostre e esposizioni. Al museo della Préhistoire dalle 14 alle 18 L’âge d’or des chasseurs de la préhistoire’

VILLEFRANCHE SUR MER Evento. Salone d’arte attuale presso la Cittadella di Villefranche. Entrata libera dalle ore 10 alle ore 20.

Fiere e mostre mercato. Salone Bio Grasse, salone del mercato alimentare biologico, belleza, cosmetca, conferenze. Cours HonoréCresp et Palais des Congrès dalle ore 9 alle ore 20. Mostre e esposizioni. Al museo d’art e d’histoire de Provence dalle 10 alle 19 è allestita la mostra ‘Fragments d’histoire : mémoire du sol & du sous-sol’

LEVENS Mostre ed esposizioni. Le sculture in ferro di Jean Pierre Augier, le sculture in legno di Christian Delacoux. Maison di Portail dalle ore 10 alle 12 e dalle ore 14,30 alle ore 18,30.

MONACO

Sabato 4 • Settembre ANTIBES JUAN LES PINS Spettacolo. In scena lo

Mostre ed esposizioni. A cura dell’Associazione Dante Alighieri di Monaco esposizione “Il codice Atlantico”, più di 1200 disegni del genio Leonardo da Vinci. Grimaldi Forum dalle ore 10 alle ore 20. Prezzo biglietto Euro 8.


58

GIOVEDI 2 SETTEMBRE 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

AGENDA

Mostre ed esposizioni. Kyoto-Tokyo: dai Samurai ai manga, esposizione nello spazio e nel tempo nel cuore del Giappone. Grimaldi Forum dalle ore 10 alle ore 20.

NIZZA Teatro. Spettacolo teatrale “ne te promène donc pas toute nue” di Feydeau con la compagnia Série Illimitée. Teatro de la cité alle ore 21

le 14 alle 18 L’âge d’or des chasseurs de la préhistoire’

VILLEFRANCHE SUR MER Evento. Salone d’arte attuale presso la Cittadella di Villefranche. Entrata libera dalle ore 10 alle ore 20.

Mostre ed esposizioni. Le sculture in ferro di Jean Pierre Augier, le sculture in legno di Christian Delacoux. Maison di Portail dalle ore 10 alle 12 e dalle ore 14,30 alle ore 18,30.

MONACO

Domenica 5 • Settembre ANTIBES JUAN LES PINS

Visite guidate in Costa Azzurra

LEVENS

Mostre ed esposizioni. A cura dell’Associazione Dante Alighieri di Monaco esposizione “Il codice Atlantico”, più di 1200 disegni del genio Leonardo da Vinci. Grimaldi Forum dalle ore 10 alle ore 20. Prezzo biglietto Euro 8. Mostre ed esposizioni. Kyoto-Tokyo: dai Samurai ai manga, esposizione nello spazio e nel tempo nel cuore del Giappone. Grimaldi Forum dalle ore 10 alle ore 20.

Per tutto l’anno o in stagione, gli Uffici del Turismo delle Alpi Marittime propongono delle visite guidate in Costa Azzurra e nell’entroterra. ANTIBES

BEAUSOLEIL BIOT CABRIS CAGNES SUR MER

MOUANS SARTOUX Mostre e esposizioni. Al museo nazionale Marc Chagall dalle 10 alle 18 è visitabile la mostra ‘Sens dessus dessous, le monde renversé de Chagall’ Attività all’aperto. Festa della Baguette per il borgo di Peille in programma nella giornata dalle ore 8,30 escursione Vtt.; alle ore 21,30 serata danzante.

Evento. Appuntamento astrologico, conferenze e incontri con gli astrologi. maison des associations dalle ore 10 alle ore 18. Mostre ed esposizioni. “Métarmorphoses du Manneken Pis” esposizione presso il Museo de la carte postale dalle ore 14 alle ore 18.

PEYMEINADE

CAGNES SUR MER

PEILLE

Enogastronomia. Serata Moules frites si tratta di un piatto semplice, costituito da cozze bollite servite insieme a patatine fritte. Cour école Mirabeau alle ore 20.

ROQUEBRUNE CAP MARTIN Feste popolari. Cena danzante con musica da ballo e serata fondue bouguignonne presso Saint Luois Club dalle ore 19,30.

THEOULE SUR MER Mostre ed esposizioni. Salone “Theoule Expo” pitture e sculture presso Espace Culturel dalle ore 10 alle ore 13 e dalle ore 16 alle ore 20.

TOURRETTE-LEVENS Mostre e esposizioni. Al museo della Préhistoire dal-

Mostre e esposizioni. Nello spazio Solidor dalle 14 ore alle ore 18 esposizione di gioielli contemporanei e gioielli d’Israele Mostre e esposizioni. Al castello-museo Grimaldi dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 18 si svolge la ‘Biennale de l’Umam (Union Mediterranean of Modern Art)

Fiere e mostre mercato. 13° edizione del Marché Gourmand, dal produttore al consumatore, degustazioni, animazioni e tema della festa Lou Bagnet crema d’agio a base di olio d’oliva, pomodoro e erbe, Piazza Jaurés e piazza De Gaulle dalle ore 9 alle ore 18.

EZE LA TURBIE

NIZZA

LUCERAM

Teatro. Spettacolo teatrale “ne te promène donc pas toute nue” di Feydeau con la compagnia Série Illimitée. Teatro de la cité alle ore 15

MANDELIEU LA NAPOULE MOUANS SARTOUX MOUGINS NICE ROQUEBRUNE CAP MARTIN ST CEZAIRE SUR SIAGNE

GRASSE Fiere e mostre mercato. Salone Bio Grasse, salone del mercato alimentare biologico, belleza, cosmetca, conferenze. Cours HonoréCresp et Palais des Congrès dalle ore 9 alle ore 18. Mostre e esposizioni. Al museo d’art e d’histoire de Provence dalle 10 alle 19 è allestita la mostra ‘Fragments d’histoire : mémoire du sol & du sous-sol’

CAP D’AIL

SAINT PAUL

Musica. Concerto di Jacques Reggiani e la canzone francese. Teatro Francis Gag alle ore 15. Mostre e esposizioni. Al museo nazionale Marc Chagall dalle 10 alle 18 è visitabile la mostra ‘Sens dessus dessous, le monde renversé de Chagall’

TOURRETTES SUR LOUP VENCE VILLEFRANCHE SUR MER

Città vecchia mercoledì, sabato alle ore 10 (su prenotazione) Infotel 04.97231125 Riviera Palace, Centro città Belle Epoque, Santuario Saint Joseph, sito celto-ligure del Monte des Mules (su prenotazione) Infotel 04.93780155 Villaggio vecchio il giovedì alle ore 15. Infotel 04. 93657800 Vecchio villaggio. Infotel 04.93605563 Museo Renoir, Castello Museo Grimaldi, , villaggio medievale Haut de Cagnes, villaggio dei pescatori di Cros de Cagnes. Infotel. 04.93206164 Circuito panoramico e Belle Epoque, sentiero litoraneo. Infotel 04.93780233 Villaggio medievale e giardini (su richiesta ed esclusa la domenica) Infotel 04.93412600 Vecchio villaggio e Chiesa di Saint Michel, insediamento romano (su prenotazione). Infotel 04.93412115 Visita al villaggio, museo pel presepe, dei vecchi utensili, Chiesa di Santa Margherita. Infotel 04.93794650 Ballata commentata della storia di Mandelieu La Napoule il giovedì alle ore 9. Infotel 04.92979927 Visita guidata gratuita del villaggio (su iscrizione). Infotel 04.93757516 Visita al villaggio su appuntamento. Infotel 04.93758767 Vecchia Nizza il sabato alle ore 9,30. Infotel 04.92707407 Le cabanon, Le corbusier il martedì e il venerdì mattina, villaggio e castello. Infotel 04.93757516 Visite guidate su richiesta. Infotel 04.93608430 I 5 temi della scoperta: il patrimonio, gli artisti, il patrimonio religioso, entroterra, lezioni di petanque. Infotel 04.93328695 Villaggio medievale su appuntamento. Infotel 04.93241893 Città storica, uscita botanica il giovedì mattina con possibilità di fotografare. Infotel 04.93580638

Cittadella e città vecchia. Infotel 04.93017368 Castello medievale la prima e la VILLENEUVE LOUBET terza domenica del mese alle ore 10,30. Infotel 04.92026616


GIOVEDI 2 SETTEMBRE 2010 • L’ECO DELLA RIVIERA

PEILLE Feste popolari. Festa della Baguette per il borgo di Peille in programma pomeriggio di festa alle ore 15.

THEOULE SUR MER

le de l’Umam (Union Mediterranean of Modern Art)

GRASSE Mostre e esposizioni. Al museo d’art e d’histoire de Provence dalle 10 alle 19 è allestita la mostra ‘Fragments d’histoire : mémoire du sol & du sous-sol’

MONACO Mostre ed esposizioni. A cura dell’Associazione Dante Alighieri di Monaco esposizione “Il codice Atlantico”, più di 1200 disegni del genio Leonardo da Vinci. Grimaldi Forum dalle ore 10 alle ore 20. Prezzo biglietto Euro 8.

Mostre ed esposizioni. Salone “Theoule Expo” pitture e sculture presso Espace Culturel dalle ore 10 alle ore 13 e dalle ore 16 alle ore 20.

VILLEFRANCHE SUR MER Evento. Salone d’arte attuale presso la Cittadella di Villefranche. Entrata libera dalle ore 10 alle ore 20.

Lunedì 6 • Settembre CAGNES-SUR-MER Mostre e esposizioni. Al castello-museo Grimaldi dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 18 si svolge la ‘Bienna-

Espace Culturel dalle ore 10 alle ore 13 e dalle ore 16 alle ore 20.

Espace Culturel dalle ore 10 alle ore 13 e dalle ore 16 alle ore 20.

VILLEFRANCHE SUR MER

TOURRETTE-LEVENS

Evento. Salone d’arte attuale presso la Cittadella di Villefranche. Entrata libera dalle ore 10 alle ore 20.

Mostre e esposizioni. Al museo della Préhistoire dalle 14 alle 18 L’âge d’or des chasseurs de la préhistoire’

Martedì 7 • Settembre

Mercoledì 8 • Settembre

ANTIBES JUAN LES PINS

ANTIBES JUAN LES PINS

Mostre ed esposizioni. “Métarmorphoses du Manneken Pis” esposizione presso il Museo de la carte postale dalle ore 14 alle ore 18.

Spettacolo. In scena lo spettacolo dal titolo “A table” con Bernard Azimuth. Café-théâtre Scène-surmer alle ore 20,30. Mostre ed esposizioni. “Métarmorphoses du Manneken Pis” esposizione presso il Museo de la carte postale dalle ore 14 alle 18.

GRASSE Mostre e esposizioni. Al museo d’art e d’histoire de Provence dalle 10 alle 19 è allestita la mostra ‘Fragments d’histoire : mémoire du sol & du sous-sol’

TOURRETTE-LEVENS Mostre e esposizioni. Al museo della Préhistoire dalle 14 alle 18 L’âge d’or des chasseurs de la préhistoire’

AGENDA

CAGNES SUR MER

MONACO Mostre ed esposizioni. Kyoto-Tokyo: dai Samurai ai manga, esposizione nello spazio e nel tempo nel cuore del Giappone. Grimaldi Forum dalle ore 10 alle ore 20.

NIZZA Mostre e esposizioni. Al museo nazionale Marc Chagall dalle 10 alle 18 è visitabile la mostra ‘Sens dessus dessous, le monde renversé de Chagall’

THEOULE SUR MER Mostre ed esposizioni. Salone “Theoule Expo” pitture e sculture presso

Mostre ed esposizioni. A cura dell’Associazione Dante Alighieri di Monaco esposizione “Il codice Atlantico”, più di 1200 disegni del genio Leonardo da Vinci. Grimaldi Forum dalle ore 10 alle ore 20. Prezzo biglietto Euro 8. Mostre ed esposizioni. Kyoto-Tokyo: dai Samurai ai manga, esposizione nello spazio e nel tempo nel cuore del Giappone. Grimaldi Forum dalle ore 10 alle ore 20.

THEOULE SUR MER Mostre ed esposizioni. Salone “Theoule Expo” pitture e sculture presso

59

FALICONS Spettacolo. Rappresentazione teatrale con la compagnia Nouez Vous. salle Elagora alle ore 21.

GRASSE Mostre e esposizioni. Al museo d’art e d’histoire de Provence dalle ore 10 alle ore 19 è allestita la mostra ‘Fragments d’histoire : mémoire du sol & du soussol’

MONACO Mostre ed esposizioni. A cura dell’Associazione Dante Alighieri di Monaco esposizione “Il codice Atlantico”, più di 1200 disegni del genio Leonardo da Vinci. Grimaldi Forum dalle ore 10 alle ore 20. Prezzo biglietto Euro 8. Mostre ed esposizioni. Kyoto-Tokyo: dai Samurai ai manga, esposizione nello spazio e nel tempo nel cuore del Giappone. Grimaldi Forum dalle ore 10 alle ore 20.

NIZZA Mostre e esposizioni. Al museo nazionale Marc Chagall dalle 10 alle 18 è visitabile la mostra ‘Sens dessus dessous, le monde renversé de Chagall’

THEOULE SUR MER Mostre e esposizioni. Nello spazio Solidor dalle 14 ore alle ore 18 esposizione di gioielli contemporanei e gioielli d’Israele Mostre e esposizioni. Al castello-museo Grimaldi dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 18 si svolge la ‘Biennale de l’Umam (Union Mediterranean of Modern Art)

Mostre ed esposizioni. Salone “Theoule Expo” pitture e sculture presso Espace Culturel dalle ore 10 alle ore 13 e dalle ore 16 alle ore 20.

TOURRETTE-LEVENS Mostre e esposizioni. Al museo della Préhistoire dalle 14 alle 18 L’âge d’or des chasseurs de la préhistoire’


GIOVEDI 2 SETTEMBRE 2010 •

IMMOBILI Affitto

• RAGAZZO 25 anni, referenziato, cerca monolocale ammobiliato in affitto, zona Sanremo, Arma o Taggia, comodo mezzi pubblici. Telefonare 349-8952320 • IMPERIA affittasi piccolo ma prestigioso ufficio con balcone su piazza Dante, terzo piano con ascensore. Telefonare 335-375721.

L’ECO DELLA RIVIERA degna affittasi appartamento in residence vicino al mare, 10 Euro al giorno a posto letto, mesi aprile, maggio, giugno, settembre e ottobre. Tel. 079280630. • AFFITTASI locale ad uso commerciale in via XX Settembre n. 18 a Sanremo. Telefonare 0184-576112 oppure 338-3251262 • AFFITTASI Privato affitta a Monesi semestre o annualmente alloggi ammobiliati con caminetto su Provinciale con cantina, posto auto er splendido giardino. Telefono 392-6975511.

• PRENOTASI villa, chiavi in mano + garage località Caramagna. Giardino 1000 metri, possibile inserimento piscina. Su strada unico livello, comoda scuole ed ogni servizio, non isolata. Opportunità unica. Tel. 392• VALCONA SOPRANA 6975511 Franco. (comune di Mendatica) • TAORMINA - GIARDINI rustico finemente ristrut- NAXOS (ME) - Affittasi turato ed ammobiliato, si mesi estivi, monovano affitta per brevi o lunghi arredato per 4 persone, periodi tutto l’anno o ven- angolo cottura, aria condidesi. Rivolgersi al 328- zionata, televisore, telefo7896315 no, vicinissimo al mare e • DIAO MARINA affittasi a referenziati, bilocale uso turistico, disponibile da settembre: mese, stagione, anno; come nuovo, 30 mt dal mare vicino isola pedonale, arredato ogni confort. Telefono 0183-880665 e/o 3337271459

a 10 minuti da Taormina. Residence “Les Roches Noires”. Tel. 095 739 24 21; cell. 331 288 75 02

• SANREMO affittasi box centrale di mq 25. Telefonare allo 0184-570027

• AFFITTO terreno per deposito. Tel. Imperia 338-6026355.

• IMPERIA affittasi monolocale vacanze arredato, lavatrice, tv, adatto pensionati per tranquillità, come appoggio per escursionisti, bikers, motociclisti, amanti mare. Parcheggio privato. Telefonare ore pasti 3398684153. • SANREMO affittasi via Martiri della Libertà locale adatto ognu uso, 2 vetrine, mq 50 + 50 mq piano superiore finestrato. Telefonare ore ufficio 0184 507610. • CASTELSARDO (Sar-

• ISOLA LA MADDALENA dove il mare è verde celeste smeraldo turchese cristallino affittasi appartamento vicino mare. Telefono 079280630.

IMMOBILI & ATTIVITA’ Vendo

• VENDESI O AFFITTASI a Sanremo alloggio in via Martiri composto da ingresso, sala, camera, cucina, cameretta, bagno lungo e balcone. Euro 158.000 trattabili. Telefono 339-2994980

ANNUNCI • BAR CAFFETTERIA pozzo e muri nuovi. Ottivendo a Imperia in zona mo affare. Telefono 338di forte passaggio e 6026355. scuole, orario corto. Telefonare 366 3717931 • POMPEIANA terreno vendo mq 1300 con acqua e 25 alberi di ulivo su strada provinciale. Telefono 0184-41136 oppure 338-7724291 • SALONE PARRUCCHIERA PER SIGNORA vendo, zona mercato Sanremo, ristrutturato a nuovo, fitto modico, vero affare. Telefono 0184510689 - 339 6563398. • EDICOLA vendesi in Imperia centro. Trattativa riservata. Tel. 0183-240719 cell. 3482544344. • PONTEDASSIO vendo apparamento a 1 km dal paese di mq 100 composta da salone, cucina a vista, 2 camere, 2 bagni, stufa, posto auto, arredato con mobili di marca. Ottimo affare. Euro 280.000 trattabili. Tel. 380-5057168 • TERRENO vendesi via Galileo Galilei (lato ponente) soleggiato, mq 800. Telefonare ore ufficio 0184 507610. • BORDIGHERA vendo magazzino mq 31, zona tranquilla, due serrande, con wc, acqua e luce. Possibile cambio d’uso. Tel. 338-5955893. • VENDESI licenza ristorante zona Prino. Locale storico - Ottimo affare. Tel. 348 -3336789. • VENDESI Sanremo Zona San Bartolomeo grande terreno di 20.000 mq. con due case da ristrutturare. Tel. 0184 660828. • VENDO RUSTICO vicino ad Ormea località Preve. Da riordinare. Euro 25.000,00. Tel. Imperia 338-6026355. • VENDO n. 2 negozi via Cascione a Imperia, vero affare. 50 metri dal mare – possibilità di cambio d’uso. Telefono Imperia 338-6026355. • VENDO cemento armato, zona Collette con

LAVORO Offro

• TRASLOCHI E SGOMBERI di case, box, cantine anche gratis, movimento e montaggio mobili e arredi, preventivi gratuiti trasporti Italia ed estero festivi compresi. 388-6149631 3395313899. • VETRERIA ITALIANA con sede a Milano, produzione di bottiglie speciali in vetro per vino/olio/distillati, cerca agente plumandatario per le zone Cote D’Azur (FR) e Provence – Alpes (FR), dipartimenti n. 04/05/06/13/83/84. Richiesta esperienza di vendita e lingua italiano + francese. Inviare cv al fax 0039 02 64 22 62 16 o alla mail evita.eboli@ vetrobalsamo.com” • AZIENDA GIOVANE e in forte espansione cerca agenti/procacciatori per Liguria, Piemonte, Lombardia, Emilia. Inviare curriculum vitae a dtpsrl@ email.com

LAVORO Cerco

• COPPIA di pensionati sessantenni valuta serie proposte per mansioni di custode e piccoli lavori in case di Liguria di Po-

61

nente o Costa Azzurra. Tel.320.6946715 • SIGNORA referenziata, italiana, anni 49, offresi come collaboratrice familiare fino alle ore 15, zona Monaco-Montecarlo. Telefonare 3471682212. • SIGNORA referenziata offresi pulizie uffici, negozi o abitazioni Sanremo e dintorni. Telefonare 0184-503521 sera oppure 333-2795998 • RAGAZZO 38enne volenteroso cerca lavoro nel settore pulizie o distribuzione volantini. Riva Ligure 0184-486574 • CAMERIERE / Elettricista cerca qualsiasi lavoro purché serio. Chiamare 0184-590212 oppure telefonare al 348-1419419 Sanremo • SIGNORA refernziata offresi come cuoca o aiuto cuoca anche zona Francia, disponibile sino alle ore 15. Telefono 347 1682212 • PERSONA SERIA con lunga esperienza in lavori edili e non solo offresi per qualsiasi lavoro di manitenzione abitazioni. Imperia 339-8694789 • 56ENNE ottima conoscenza italiano cerca lavoro come assistenza anziani o baby sitter. Massima serietà e responsabilità. Telefono 329 3366606 • RAGAZZA cerca lavoro come badante, baby sitter, pulizie in genere, immediata disponibilità. Ventimiglia telefono 3407101107. • SIGNORA offresi per qualsiasi tipo di lavoro:


62

GIOVEDI 2 SETTEMBRE 2010 •

ANNUNCI

colf, badante e piccoli lavori. Telefono 3895554267 • FALEGNAME con lunga esperienza disposto altri lavori anche domestico o badante. Telefono 338 5926617 • PENSIONATO offresi per lavoro in agenzia immobiliare o altro ufficio, oppure qualsiasi lavoro. Anche accompagnamento disabile-anziano. Telefono 338-7548668

VARIE

Vendo & cerco • PIATTI Akai vintage n. 2, finale Pioneer n. 1, vendesi. Sanremo Paolo telefonare 334-3648996 • CARTUCCE TONER compatibili con stampante Canon Pixma Ip3000, colori nero, giallo, magenta, blu a 3 Euro ca-

INVIA IL TUO ANNUNCIO E TELEFONA QUANDO VUOI TOGLIERLO 0184-506818

dauna. Telefono 7452602

340-

• GIALLI MONDADORI vendesi a prezzo modicissimo. Telefonare 3338727676

stoffa, in parte di lana e in parte in territal. Il maggior metraggio a tinta unita. Tel. 339-5719400

AUTO & MOTO

• INSEGNA LUMINOSA elettrica scritte scorrevoli lunga 2 metri e alta 30 cm, da interno per negozio. Telefono 3387724291 • VENDESI Mercedes • SALA STILE LIBERTY Benz 2000 berlina, targa 1920 Vendesi in Impe- Oro, anno 1982, verde ria, composta di: buffet, metallizzato, cambio aucontrobuffet, tavolo, ta- tomatico, aria condiziovolo da gioco, 6 sedie. nata, vetri elettrici, iscritta Euro 2500 trattabili. Tel. ASI privato vende. Santo Stefano al Mare 393 0183/654023 4579809 • PELLICCIA di visone selvaggio come nuo- • CIAO motorino del 1989 va vendesi. Telefonare in buono stato vendesi. Telefono 338-7724291 0184-291907 • PELLICCIA Vendesi, • VENDESI Citroen C3 causa inutilizzo, casto- 1400 benzina, Euro 4, ro marrone scuro, taglia grigio metallizzato, anno 46, indossata solo una 2004, clima e computer volta. Affarone. Tel. 389- di bordo, uniproprietario, km 49.000. Perfetta Euro 5554267 5.600. Imperia Telefono • STOFFA VENDO a po- 338-2107531. chi euro al metro, qualche centinaio di metri di • VENDESI Subaru For-

Vendo

rester 4WD con impianto a gas, anno 2001. Richiesta Euro 5.000. Imperia tel. 338-7767172. • VENDESI JEEP UNION 1963, colore militare, richiesta Euro 3.800. Telefono 338 6026355 • VENDO SMART colore arancio, tutta revisonate, vero affare. Euro 4.000,00 non trattabili. Tel. 338 6026355 • VENDO FIAT 500 tutta rifatta. Vero affare. Tel. Imperia 338 6026355.

L’ECO DELLA RIVIERA

• VENDO DAIATSU vero affare. Euro 4.500,00. Tel. Imperia 338 6026355. • VENDO PORSCHE 9964S come nuovo. No perditempo. Telefono Imperia 338 6026355. • VENDO N. 2 ESCAVATORI 15 q.li più uno da 35 q.li in blocco. Euro 23.000,00. Telefono Imperia 338 6026355. • VENDO OPEL ASTRA turbo diesel bianca km 49.000. Euro 2.350,00. Tel. Imperia 338 6026355.



Eco della Riviera Magazine n.34