Issuu on Google+

ZELFBOUWMARKT NINOVE MAGAZINE EDITIE 4 . WWW.ZELFBOUWMARKT.BE . WAARDE E 6

on

spe métciaalz adv aken ies! d

er

1 dak

BADKAMERS Voor ieder wat wils

TRAPPEN OP MAAT Mik een trapje hoger


DUOH

INSIDE GORDIJNEN Onze gordijnencollectie is een inspiratiebron voor uw interieur. Laat u leiden doorheen onze stoffen; klassiek, eigentijds, doorschijnend tot verduisterend, met dessin of effen, structuren..., alles volgens uw wensen.

ENKELE PLUSPUNTEN VAN ONZE GORDIJNEN: • Kleurechte stoffen 8/8. Stoffen behouden veel langer hun kleur. • Grote keuze trendy natuurlijke stoffen zoals linnen. (foto SELENA 03) • Groot aanbod stoffen uit 100% polyester (kamerhoge stoffen) zijn perfect wasbaar en gemakkelijk te onderhouden. • Ontwerp zelf uw stof. Kijk vlug op www.insidecasamia.be voor ontelbare mogelijkheden aan dessins en kleurencombinaties. • Oplossingen voor extra grote raampartijen. • Bedien uw gordijnen met uw smartphone of tablet. • Bieden een extra isolerende buffer en helpen zo je energieverbruik te verminderen. • … VOUWGORDIJNEN OVERGORDIJNEN ROLGORDIJNEN PANEELGORDIJNEN

SELENA 03

DIT IS BELGISCH

www.insideblinds.com

www.facebook.com/InsideBlinds


Sfeer én advies onder één dak De winter staat voor de deur en Zelfbouwmarkt helpt je graag om deze koude periode extra gezellig te maken. In de kerstreportage vanaf pagina 4 decoreren we een kerstboom tot pronkstuk en leren we hoe je jouw tafel feestelijk opsmukt. Daarnaast geven we cadeautips voor wie nog een leuk kerstgeschenkje zoekt. De familie Van Eeckhout praat honderduit over hun lievelingskleur, wetende dat je bij Zelfbouwmarkt terecht kan voor professioneel kleur- en verfadvies. En ook op onze badkamerafdeling geven vakspecialisten raad om het meubel te vinden dat bij je past. Zo koos Evy voor het Provence-meubel en vormde Geert een perfecte match met het Tösti-meubel. Wist je trouwens dat Zelfbouwmarkt niet enkel uitgebreid advies geeft in de winkel, maar ook op de sociale mediakanalen? Heb je een prangende vraag voor Zelfbouwmarkt dan kan je die vanuit je luie zetel stellen via een persoonlijk bericht op Facebook of Twitter. Zak lekker weg in die luie zetel en laat je inspireren door dit magazine. Veel plezier! Geertrui, Stijn, Elise en Ignace Desmet

04

18

21

IN DIT NUMMER

04 Kerstspecial Zelfbouwmarkt wenst je een sfeervolle kerst! 10 Kranen Om van te watertanden 12 Social media Zelfbouwmarkt gaat sociaal 14 Design Betaalbaar én mooi 18 Kleuradvies Durf kiezen voor je lievelingskleur

Wat vind je van ons magazine? Geef je mening op Facebook (www.facebook.com/zelfbouwmarkt.be) of mail naar magazine@zelfbouwmarkt.be

21 Badkamers Van retro tot strak 26 Trappen Kwaliteit en maatwerk 29 Klant in de kijker De geknipte rolgordijnen 30 Nieuws 32 Verlichting Staanlampen om bij te cocoonen 34 Hulp gevraagd! Hoe verduister ik mijn babykamer?

Heb je vragen? We horen het graag via facebook.com/ zelfbouwmarkt.be of via ons twitterkanaal @zelfbouwmarkt. Onze medewerkers staan paraat om je vragen te beantwoorden!

Verantwoordelijke uitgever: Stijn Desmet • Coördinatie: Stijn Desmet, Elise Desmet Redactie en vormgeving: Het Salon • Fotografie: Tom Lagast, Pat Verbruggen • Illustratie: Barbara Vandekonijnen Let op: aantallen en prijzen in magazine onder voorbehoud van prijswijzigingen en uitputting van voorraad.

ZELFBOUWMARKT MAGAZINE

3


KERSTSPECIAL

4

ZELFBOUWMARKT MAGAZINE


ZELFBOUWMARKT WENST JE EEN SFEERVOLLE KERST! Heerlijk om nu al uit te kijken naar de kerstperiode! Het wordt weer tijd om gezellig te tafelen met vrienden en familie, in de woonkamer staat een mooi uitgedoste kerstboom en we verrassen dierbaren met een mooi geschenkje. Zelfbouwmarkt helpt je graag om de feestdagen dit jaar extra knus te maken! TEKST: LIES VERMEESCH · FOTOGRAFIE: PAT VERBRUGGEN

PRONKEN MET JE KERSTBOOM We kijken er steeds weer naar uit: één keer in het jaar mogen we de kerstboom decoreren en dan willen we graag een blikvanger van jewelste in de woonkamer. De mogelijkheden om je boom te versieren, zijn ontelbaar. Kleurrijk? Ludiek? Traditioneel of modern? Bij Zelfbouwmarkt is er voor elk wat wils.

ZELFBOUWMARKT MAGAZINE

5


KERSTSPECIAL

1

ZO MAAK JE EEN PERFECT KERSTFEEST

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12 13 14 15

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Naast culinaire hoogstandjes die ons doen watertanden, is een leuke inkleding ook belangrijk. Een feestelijk gedekte tafel is een lust voor het oog. Wij tonen hoe je dit makkelijk bij je thuis kan doen.

12 13 14 15 16 17

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12 13 14 15

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12 13 14 15 16 17

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12 13 14

1

2

3

4

5

6

7

8

9 1 2

1

10 2 3

11

12 4 13 5 514 6

3 4

15 6 7

7 8

8 9

15 1

2

3

4

5

6

7

8

9 1

10 2

11 3

12 4 13 5 14 15

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12 13 14

1

2 1

3 2

4 3

5 4

6 5

7 6

8 7

9 8

10 9

10

11

15 12

11 1312 1413 1514

1 6

2

3

4

5

ZELFBOUWMARKT MAGAZINE

6

7

8

9

10

11

15 12 16 13 17 14 15

6

7

8

9 10 11 12 10 11 12 13 1 2 313 4 14 14 15 15 9

10

1116 12

1

2

17 13 3 4 14

16

15

17

16 17

5

6

7

8

9

10

11

12 13 14 15

5

6

7

8

9

10

11

12 13 14 15 16 17


1

12

231

Waterbal jongen/ meisje hart (J-Line), E 9,90

3421

4325

6354

7645

Tafelstuk stronk met rozen (Sia), E 25,50

8765

9876

10 987

11 10 98

Eland kerstman (J-Line), E 7,50

11 12 10 9

12 11 10

13

24-delig bestek13 chic 13 13 inox (Pomax), E 98,90

14 432 543 654 765 876 987 1098 1110 9 12 11 10 1 5 Botervlootje 6 7 met8 9 Kerstmis 10 11hart antiek 12 15 13 deksel staal (Simla), Kandelaar (Sia), E 39 zilver/rood (Simla), 13 E 18,90 Kaars bol D 9 cm E 2,90 14 1 1 2 2 3 1 3 4 2 1 4 3 2 5 6 3 5 4 7 6 4 5 8 7 6 5 9 8 7 6 10 9 8 7 11 10 98 11 12 10 9 rood (Pomax), E 4,40 14 1 21 321 432 354 645 765 876 987 10 98 11 10 9 12 11 10 15 11 12 13 2 3 4 5 6 Almara 7 Servetring 8 9 10 Wijnglas 11 12 15 gegraveerd 13 14 13 gummetal/silver X-mas deco dotty (J-Line),13 E 7,00 1 2 1 3 2 1 4 3 2 5 4 3 6 5 4 7 6 5 8 7 6 9 8 7 10 9 8 11 10 9 12 11 10 (Pomax), E 5,80 red/silver (Sia), 14 14 1 E 219,95 3voor 2 4 5 Emma 6 Linnen 7 servet 8 9 10 11 15 14 12 13 Venetian red (Pimlico), 15 15 13 16 E 8,30 14 15 14 17 1 21 321 432 354 645 765 876 987 10 98 11 10 9 12 11 10 15 11 12 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 15 13 16 13 13 16 14 17 14 14 17 15 15 15 16 16 16 17 17 17 1 2

1

1

21 3

321 4

12 11

12

14 14 14 12 11 12 15 Camille 15 15 Loper 13 13

off-white 50x180 cm (Pimlico), E 36,90 14 14

12 11 10 12 15 13

12 11

12

15 13

13

Tafelkleed 13 14 14 14 Josephine off-white 12 11 12 cm 1600x1600 14 15 15 15 (Pimlico), E 82,75 13 13

15 16 14 17 12 15

16 14 17 15

13 16

16

14 17

17

16 17

15 16 17

Feestelijk hapje met warme geitenkaas

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12 13 14

Aan die mooi gedekte tafel wil je natuurlijk ook eten! Dit hapje met warme geitenkaas is alvast een heerlijke start van de avond …

15 1 1

2

2 3

3 4

4 5

5 6

6 7

7 8

8 9

9 10

10 11

11 12 13

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

14

13

15

14 1 1 3

2 2 4

3 3 5

4 4 6

5

5 7

6 8

6

7

7 9

8

8 10

9 10 15

9 11

10 12

11

14

14

15

15 1

2

3

4

5

6

7

8

9

12 13

13

16 10 17

11

11

12 13

12 13 14 15 16

12 13 14 15 16 17

INGREDIËNTEN voor 8 hapjes • 100 gram verse geitenkaas • 1 eetlepel honing • 1 eetlepel truffelolie (kan je vinden in een delicatessenwinkel) • peper en zout • 2 sneetjes brood • een paar blaadjes veldsla • stukjes walnoot • 8 amuselepels

BEREIDING Voorbereiding dag op voorhand ·· Roer de geitenkaas om tot een gladde massa in een kom. ·· Voeg de honing en truffel toe. ·· Breng op smaak met peper en zout. ·· Verpak de kaas in plastic folie en laat het een nachtje rusten in de koelkast. De dag zelf ·· Verwarm de oven voor op 200°C. ·· Schep bolletjes geitenkaas ter grootte van een knikker en zet ze in de koelkast. ·· Steek acht rondjes uit de sneetjes brood, doe dat bijvoorbeeld met een borrelglaasje. ·· Bak de sneetjes brood goudbruin in de voorverwarmde oven. ·· Leg de bolletjes geitenkaas op de sneetjes brood en plaats ze nog even in de oven. ·· Dresseer de acht amuselepels met blaadje veldsla, leg de sneetjes brood met geitenkaas erop en werk af met een stukje walnoot.

17 ZELFBOUWMARKT MAGAZINE

7


KERSTSPECIAL

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12 13 14 15

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12 1

13

2

3

4

5

6

7

8

9

10

3

4

5

6

7

8

9

10

14 15 16 17 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

11

2

12 13 14 15

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

11

11

12

ZELFBOUWMARKT MAGAZINE

2

3

4

5

6

7

8

9

10

111

212

13

13

14

14

15

15

12 13

8

1

14 15

1

16 2 17

3

4

5

6

7

8

9

10

3

4

5

6

7

8

9

10


CADEAUTJESTIJD! Heb je nog een kerstcadeautje nodig? Kom eens langs bij Zelfbouwmarkt om inspiratie op te doen.

CADEAU TOP 10 1

2

3

4

5

6

7

5

6

7

8

35

46

75

86

97

Kleine brander, E 9,95 Grote brander, 4 E 213,00 3 Doosje Scentchips, vanaf E 4,95

5

6

7

8

76

87

98

10 9

8

9

10

8

9

10

11

9

10

11

12

Spaarpot birthday pig XL, E 32,40

1

2

3

4

Hoofd engel poly wit, E 24,90

1

2

1 1

2

3

4

5

6

7

8

9 1

10 2

11 3

12 4

13

5

6

7

8

9

10

11

14

2

3

4

5

6

7

8

9 1

10 2

11 3

13

32

14 15

12 4

21

13

15 1

1

12

5

6

7

8

9

10

11

14

12 13

15

1

14

16

1

2

3

2

3

4

1

16

2

3

4

5

17

1

2

3

4

5

6

7 1

8 2

9 3

10 4

11

12

5

13 6 14

1 7

2

3

4

5

6

7 1

8 2

9 3

10 4

11

12

5

13 6 14 151 16 17

9

10

11

2

3

4

6 14 7

5

9

10

11

1 8

9

10

11

12

1

132

12 13

2

3

4

5

6 14 7

5

6

7

3

4

6

7

8

Kersenpitkussen biokatoen en 100% natuurlijk (Cervico The 5 6E 15,15 7 8 Original),

2

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5 0,8l, 6 E 49,90 7 8

7

8

9

Gietijzeren theepot

2

3

4

5

6

7

13

8

9

1 10

15

15 31

2 11

12

1

132

16

14

17

15 1

2

163 17

8

9

10

13

24

35

64

75

86

97

8 10

9 11

10

10

11

12

9

10

13 11 14

12 14

11

12

15

10 12

13 11 14

12

Schudbol met 13 denneappel H 13 cm (Sia), E 25,00 14

24 3

35 4

64 5

75 6

86 7

97 8

8 10

9 11

10 12

4

5

6

8

9

13 14

11 15

12

15

13

16

14

17

ZELFBOUWMARKT MAGAZINE

7

15

Fotolijst rechthoek 13 met strik 10x15 cm, E 917,4510 11 14 12

15 10

11

14 11

9

Balou beer, E 12,40

14 8

65

0,6l, E 39,50

15 7

54

Verwenpakket badkamer (Aquanova vloeibare Marseillezeep met olijfolie, Sonata handzeep roos aloĂŤ vera en Nepal handdoeken in taupe 4 en zandkleur 5 6 7 50x100 cm), E 45,15

1

12 13

151 1

8

43

24

Mok love (Riverdale), E 6,50 en E 13,10

15

17

13

13 14 9

12

15

13

16

15 16 17

15

13

15 16 17


KRANEN

OM VAN TE WATERTANDEN

1

1

TIP

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

11

11

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

2

ZELFBOUWMARKT MAGAZINE

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

13

14

14

15

15

12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

13

14

14

15

15

16

16

17

VAN ONZE ADVISEUR GEERT Eindig het gebruik altijd met koud water om kalkaanslag in je kraan te vermijden!

12

12

17 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

13

14

14

15

15

12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

13

14

14

15

15

16

16

17

17

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7

8


6

6

Heb je er al eens bij stilgestaan hoeveel keer per dag we een kraan gebruiken? Of we nu koken, ervan drinken, onze handen wassen of tanden aan het poetsen zijn … Wees daarom kieskeurig als het om kranen gaat. Bij Zelfbouwmarkt vind je een ruim aanbod heel functionele kranen van hoogwaardig materiaal waarbij hygiëne voorop staat. Maar het oog wil ook wat en daarom zijn de kranen uit ons assortiment echte design-parels!

KEUKEN

BADKAMER

1. Flexibele keukenkraan in chrome Keukenkraan Grohe K7 keukenchef, art. 64702

7. Designkraan met retrolook en porseleinen warm-koudregeling Tradition retro-kraan van Damixa, art. 27143

2. Flexibele kraan met sproeikop, spoelt het meest hardnekkige vuil weg Woody van HC, art. 63319

8. Mengkraan met één greep, mix van rechte en ronde vormen. Kasper-kraan van HC, art. 33569

3. Keukenkraan met een nostalgisch design, heeft twee kruisgrepen en kan je 360° draaien. Tradition retro keukenkraan van Damixa, art. 28035

FOTOGRAFIE: PAT VERBRUGGEN

9. Lavabokraan in zwarte uitvoering Fee-kraan van HC, mat zwart, art. 55444 10. Rechthoekig model met gebogen uitloop en hendel Kelly-kraan van HC, art. 38747

4. Hoge flesvormige keukenkraan met twee toetsen om de kracht van het water te doseren Figo-kraan van HC, art. 65132

11. Eigenzinnige, moderne designkraan met een joystickhandgreep Kim-kraan van HC, art. 37572

5. Altijd gefilterd kraantjeswater met deze keukenkraan Brita-kraan met filter, art. 67257 6. Kraan met uitrekbare sproeikop, spoelt potten en pannen uit in een handomdraai Space keukenkraan met handdouche van Damixa, art. 29419

1

1

7

7

8

8

9

9

2

2

10

10

3

3

11

11

4

4

12

5

6

5

7

6

1

8

7

2

9

8

3

10

9

4

11

10

5

12

11

6

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1

2

3

4

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

13

13

14

14

14

15

15

15

16

16

16

17

17 8

9

10

11

12

1

2

3

4

5

17 6

7

8

9

10

11

12

15

15

7

12

15

15 6

11

14

14

5

10

15

13

4

9

15

14

3

8

13

13

2

7

14

14

1

6

14

13

12

5

13

12

7

2

13

8

9

10

11

12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

13

13

14

14

14

15

15

15

16

16

16

17

17

17

ZELFBOUWMARKT MAGAZINE

11


SOCIAL MEDIA

NOG DICHTER BIJ DE KLANT Zelfbouwmarkt is actief aanwezig op de gebruikelijke sociale mediakanalen. Ilse Himschoot, online marketeer bij Zelfbouwmarkt, blies de Facebook-, Twitter-, Pinterest-, Instagram- en Foursquare-profielen nieuw leven in. “Wij willen onze klanten helpen wanneer ze ons nodig hebben”, klinkt het. TEKST: LIES VERMEESCH • ILLUSTRATIE: BARBARA VANDEKONIJNEN

Ilse (33): “Ik heb het geluk gehad dat ik van mijn hobby mijn job kon maken. Ik was snel mee met de Facebooken Twitterhype en al doende leerde ik de kneepjes van het vak. Als verantwoordelijke voor sociale media kan ik mijn creatief ei kwijt. Ik hou ook van het virtuele contact met de Zelfbouwmarkt-klanten. De perfecte combinatie dus!” Snelle reactietijd Ilse onderhoudt de sociale mediakanalen van Zelfbouwmarkt zelfs ’s avonds en in het weekend. “Met mijn smartphone volg ik boodschappen van klanten op de voet.” Wanneer er een klacht komt, streeft ze samen met de collega’s naar een snelle reactietijd. “Ik wil niet dat mensen langer dan 48u op een oplossing van hun probleem moeten wachten. Bij een klacht, probeer ik altijd zo snel mogelijk te reageren, dit binnen de twee uur. Is het een complex probleem, dan meld ik dat we het snel nakijken. En die belofte houden we!” Hoe loopt het? “Facebook is ons meest populaire medium. Onze Facebookfans zijn vooral vrouwen tussen 18 en 45 jaar. Maar ook mannen zijn ruim aanwezig en laten geregeld van zich horen. Twitter groeit dan weer iets trager,

12

ZELFBOUWMARKT MAGAZINE

maar is het perfecte medium om aan customer service te doen. Het is eigenlijk een deel van onze online klantendienst geworden. Foursquare is aan een ferme opmars bezig: klanten checken enthousiast in wanneer ze weten dat ze dan een gratis spaarlamp krijgen. Onze Pinterest- en Instagramaccounts inspireren vooral,

die tonen dat Zelfbouwmarkt ook voor sfeer en lifestyle staat. In de toekomst willen we graag nog meer interactie met onze fans of volgers. Mensen moeten bij Zelfbouwmarkt geen schroom hebben om vragen te stellen of deel te nemen aan wedstrijden.” Tot slot waakt llse erover dat alles structureel verloopt en wil ze via de sociale

10 redenen om Zelfbouwmarkt te volgen 1. Doe inspiratie op via de DIY-projecten en decoratietips van Zelfbouwmarkt. 2. Vraag persoonlijk advies aan onze experten. 3. Word online geholpen via het kanaal dat het best bij je past (voor of na je aankoop). 4. Vraag onmiddellijk een vrijblijvende prijsofferte aan. 5. Wees meteen op de hoogte van alle exclusieve kortingsacties. 6. Krijg een gratis spaarlamp bij je eerste check-in op Foursquare! 7. Doe mee met tal van Zelfbouwmarktwedstrijden. De winstkans is groter dan je denkt! 8. Ontdek van thuis uit het grote productaanbod. 9. Krijg info over de zeven speciaalzaken die je onder één dak vindt bij Zelfbouwmarkt. 10. Blijf op de hoogte van interessante workshops en events in de winkel.

mediakanalen bewijzen dat Zelfbouwmarkt zeven speciaalzaken onder één dak bundelt. Waarom moet je massaal Zelfbouwmarkt volgen op sociale media Ilse: “We geven bezoekers inspiratie door toffe DIY-projecten en decoratietips te posten. Daarnaast kunnen mensen persoonlijk advies vragen door Zelfbouwmarkt Facebookof Twitterberichten te sturen. Als je wil besparen, houd dan ook onze Facebook of Twitter in het oog, want daar kondigen we extra acties aan die niet altijd in onze folder staan. Mensen op Foursquare die de eerste keer inchecken bij Zelfbouwmarkt krijgen bovendien een gratis spaarlamp. Dit is een actie die permanent loopt. Op Facebook en Twitter posten we ook regelmatig wedstrijden. Tot slot vind je er ook een schat aan productinformatie en weetjes over de winkel zoals openingsuren, aankondigingen wanneer er bijvoorbeeld workshops plaatsvinden bij Zelfbouwmarkt.” De sociale mediakanalen van Zelfbouwmarkt krijgen trouwens dagelijkse updates, zo blijf je het best op de hoogte.

Kijk op de achterzijde voor de juiste links naar onze sociale mediakanalen!


DESIGN

HOEZO, DESIGN ONBETAALBAAR? Design kan iedereen bekoren, wie wil nu geen mooie ontwerpen in huis? Toch haken veel liefhebbers af door de prijs. Goed nieuws voor wie graag degelijk design in huis haalt: bij Zelfbouwmarkt ontdek je op bijna elke afdeling mooie designstukken die toch betaalbaar zijn. TEKST: HANNA STRUYVELT

Novellini in Art glasdesign Met Novellini In Art maak je van je nieuwe douchewand een echte blikvanger. Door de innovatieve glasbedrukking die Novellini aanbiedt, krijgt jouw badkamer meteen een uniek karakter. Kies een afbeelding uit de afbeeldingsbibliotheek (www.novellini.com) of zet er je favoriete zelfgemaakte foto op, voor die onuitwisbare herinneringen. Vraag advies in onze badkamerafdeling.

14

ZELFBOUWMARKT MAGAZINE


Winnaar Red Dot Design Award 2013

LIRIO by Philips: Nick-Knack Jarenlange ervaring in armaturen, design en verlichtingstechnologie leiden tot de eigentijdse, Belgische designlampen van LIRIO by Philips. In deze collectie staan sterke lijnen, passie voor een hoge afwerkingsgraad, oog voor detail en een intelligente bediening centraal. De Nick-Knack led-staanlamp kan je in zestien verschillende posities richten. Deze designlampen kan je in vijf verschillende kleuren krijgen: de Belgische driekleur, blauw en wit. ZELFBOUWMARKT MAGAZINE

15


DESIGN

Zoom Corian Het Zoom Corian-badkamermeubel is niet enkel een streling voor het oog, maar is ook heel praktisch ontworpen. De tablet met geĂŻntegreerde waskommen en de zijkanten zijn vervaardigd uit hoogwaardig Corian-materiaal. Dat maakt het meubel duurzaam, makkelijk in onderhoud, hygiĂŤnisch en bestand tegen vlekken, krassen, schimmelvorming en zelfs tegen nagellak. Door het naadloze design ziet het Zoom-meubel er strak, maar toch elegant uit. De kastdeurtjes bestaan uit ruw eiken fineerhout en zijn greeploos. 16

ZELFBOUWMARKT MAGAZINE


LIRIO by Philips: Dolinea Wie zegt dat warm wit licht niet in een modern interieur past? Breng accenten aan in huis met de pure elegantie van deze Dolinea LED-wandlamp. De zwarte reliĂŤfstof geeft je interieur een decoratief kantje. Deze wandlamp is energiezuinig en compatibel met een wanddimmer. Wil je een statement maken met je wandverlichting? Kies voor zwart. Houd je het liever subtiel, dan is de mat witte versie de betere optie. Afmetingen: 47,8x9,9 cm en 7,1 cm diep. ZELFBOUWMARKT MAGAZINE

17


KLEURADVIES

Werner Van Eeckhout (44) stak het buitenschrijnwerk in z’n favoriete grijze kleur: ‘cementgrijze’ Levisverf. “Zelfbouwmarkt mengde nét de kleur die ik wou en gaf technisch advies waar ik bij het schilderen veel aan had. De verf vloeide goed uit.”

HET THUISGEVOEL Voor het gezin Van Eeckhout is het ontbijt het belangrijkste moment van de dag. “Samen energiek de ochtend starten, heerlijk!” De familie renoveerde een oude boerderij en voor de verf aan de binnen- en buitenkant van de woning baseerden ze zich op hun lievelingskleuren … De verf kochten ze – als trouwe klant – bij Zelfbouwmarkt. TEKST: LIES VERMEESCH · FOTOGRAFIE: TOM LAGAST

18

ZELFBOUWMARKT MAGAZINE


Wandklok (Pomax), E 134,00

WIST JE DAT ... deze keuken te zien is in de nieuwe tv-spot van Zelfbouwmarkt op VTM en Vitaya?

Liesbeth De Petter (39) houdt van landelijke mokka-tinten. Binnenkort geeft ze de leefruimte van het gezin een likje verf. “Mijn oog viel op een taupe kleur uit de ‘Colorful by Zelfbouwmarkt’-lijn. Dit is een kwalitatieve verf die toch lief is voor de portemonnee.”

TIP Zelfbouwmarkt verkoopt verf van Levis, Sikkens, Xyladecor en de krijt-, kalei- en kalkverven van Mia Colore. Het huismerk ‘Colorful by Zelfbouwmarkt’, in België geproduceerd, scoort dan weer bij vakschilders. De verfafdeling van Zelfbouwmarkt staat voor scherpe prijzen, kwaliteitsverf met een oneindige kleurkeuze en professioneel advies.

Sissi Van Eeckhout (11), dochter van Werner en Liesbeth, rijdt pony en speelt graag in de buitenlucht. “Mijn lievelingskleur is groen. Samen met mijn ouders mocht ik de kleur van de keukenmuren kiezen. Het werd heel fris.” De gebruikte verf is K5.21.77 van Colormix en past uitstekend bij neutrale, tijdloze keukens.

Wil jij advies over het verfaanbod van Zelfbouwmarkt? Laat het ons weten via Facebook of Twitter.

ZELFBOUWMARKT MAGAZINE

19


BADKAMER

Warm en koud ongefilterd water

Heerlijk gefilterd water in een handomdraai! Alles kan beter. Ook het water uit de kraan. De BRITA 3-Way Waterfilterkraan filtert chloor, kalk en andere onzuiverheden in een handomdraai.

BRITA gefilterd water

Al de 3-Way Waterfilterkranen hebben twee hendels: één voor warm en koud ongefilterd water en één hendel voor BRITA gefilterd water. De handigste manier om thuis je drinkwater te filteren!

Voor meer info: www.brita.be

Filterpatroon

20

ZELFBOUWMARKT MAGAZINE

ZELFBOUWMARKT MAGAZINE

20


BADKAMER

BADKAMERMEUBILAIR

Van retro tot strak

Heb je een voorliefde voor ruwe materialen of is een gelakte afwerking eerder jouw ding? Ga je bij jouw badkamerkeuze eerder voor een minimalistische stijl of kies je voor een retro- of landelijke look? Omdat die keuze je persoonlijkheid weerspiegelt, kan je maar beter een meubel uitzoeken dat 100% bij je past! Wij kijken binnen in de badkamers van Evy Van Vaerenbergh en Geert Lismont. Geert koos voor het strakke T枚sti-meubel en Evy komt helemaal tot rust in haar Provence-badkamer. TEKST: LIES VERMEESCH 路 FOTOGRAFIE: PAT VERBRUGGEN

ZELFBOUWMARKT MAGAZINE

21


BADKAMERS Meubel Tösti asgrijs 120 cm: Wastafelkast asgrijs art. 64119 E 162,00 Wastafel polybeton Tösti wit incl. click-clack art. 64118 E 249,00 Hoge kolomkast omkeerbaar art. 64129 E 227,00 Spiegel P46 art. 61037 E 98,00 Wastafelkast en wastafel ook verkrijgbaar in enkele uitvoering breedte 80 cm.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12 13 14 15

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12 13 14 15 16 17

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

11

12

3

13

4

1

5

2

6

3

7 1 4

8 2 5

9 3 6

14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

15 2

11

12

15 16 17

3

4

1 1

5

2 2

6

3 3

4 4

14 10 11 12 1 2 3 4 4 5 6 7 8 155 9 6 10 7 11 8 12 9 13 13 5 6 7 8 9 1410 11 12 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 6 7 8 9 15 10 11 1213 15 16 1314 16 17 1415 17 16 15

7 1

8 2

9 3

17 ‘Een badkamer moet voor mij warmte uitstralen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 – zowel qua temperatuur als uiterlijk. 13 Het Tösti-meubel is hip en maakt elk interieur jonger.’ 14 15 16 17 22

ZELFBOUWMARKT MAGAZINE

10

11

15

13 14

10 11 12 4 1 5 2 6 3 7 4 8 5 9 6 10 7 11 8 12 9 13 13 7 8 9 1410 11 12 14 1 2 3 15 4 5 136 7 8 9 10

10

11


Het TÖSTI-meubel: stijlvol en strak Het Tösti-badkamermeubel is zeer populair door zijn neutrale, ruwe houtstructuur in een asgrijze kleur. Het meubel heeft een ruime lade zonder handvat, wat het een mooie, strakke look geeft. De lades en deuren zijn gedempt, de scharnieren en ladegeleiders zijn van het Duitse topmerk BLUM. De wastafel is volledig geïntegreerd in het meubel en het lijkt alsof het doorloopt over de zijkanten. Ook de overloop en lavabostop zijn netjes ingewerkt. Het Töstimeubel kan je – naargelang jouw behoeften – in een enkele of dubbele uitvoering bestellen. Om geen gebrek te hebben aan opbergruimte is een combinatie met één of twee kolomkasten mogelijk.

MOOIE VLOER!

Cemento Arezzo, Italiaanse designvloer, 120x60 cm.

GEBRUIKTE VERF

Black Diamond van Levis.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12 13 14 15

GEERT LISMONT • 33 jaar • Hobby’s: op restaurant gaan, tijd met vrienden doorbrengen, crewlid van een luchtballon. • Favoriete badkamerritueel: ontspannende, warme regendouches nemen. • Gebruikt de badkamer twee keer per dag. • Leeft samen met zijn partner.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

BIJPASSENDE KRAAN

12

Grohe Eurostyle new lavabokraan. E 113,26

13 14 15 16 17

1

12

231

342

1

12

231

342

1

654

765

876

12

13

13

14

14

910 8

12

13 12 11 15 12 15 14 Wasmand en stoel Taco zeeppompje Badjas donkergrijs, 13 13 13 Candy wit, meer tabasco (Aquanova), verschillende maten 1 (Viggo), 654 beschikbaar 11 12 12 E23159,90342 435 kleuren 675 786 897 E910 817,9010 9 11 10 12 11 15 14 14 14 (Wenko), E 96,45 13 13 16 15 15 15 14 14 17

13 15 14

13

12 15

15

13 16

16

14 17

17

12

15 23

231

342

435

435

654

654

897

12 11

15

342

786

Taco-pedaalemmer 3l tabasco (Aquanova), 5 654 765 876 E 4349,90

765

765

876

897

10 98

11 10 9

119 10

11 10 9

13 12 11 14

231

675

10 98

12 15

342

654

987

12 11 10 12 11 15

12

435

11 12 10

Handdoekrek Linea 13 mat staal (Zack), E 235,55 14

Adagio handdoek 13 13 55x100 cm tabasco 987 10 98 E 11 10 9 14 11 12 10 14 (Aquanova), 10,90

Hocker Cenius wit H 46 cm (Zack), 2 231 E 1223,701

1

435

Badmat dotts 60x100 cm biokatoen tabasco (Aquanova), E 59,90

Xero Spiegel staand (Zack) H 33 cm, E 78,00

12 11 10

876 897 10 12 98 11 10 9 11 10MAGAZINE 12 11 15 12 15 ZELFBOUWMARKT 13

13 16

13 16

16

14


BADKAMERS

Het Provencemeubel: romantisch retro Zelfbouwmarkt garandeert hoogstaande kwaliteit, bij het Provence-meubel is dat niet anders. Het blauwstenen tablet met geïntegreerde lavabo is van oerdegelijke, Belgische makelij. De scharnieren en handgrepen van de kasten zijn verchroomd. Wil je graag een spiegel of spiegelkast bij dit meubel, dan is dat perfect mogelijk. De spiegelkast is bovendien voorzien van een luifel én verlichting. Het maakt van het Provencebadkamermeubel een bijzonder karaktervolle en complete retrocombinatie. Zowel de kolomkast als de wastafels zijn verkrijgbaar in een enkelvoudige of dubbele uitvoering. In het Provence-assortiment is ook een toiletmeubel beschikbaar.

EVY VAN VAERENBERGH • 29 jaar • Hobby’s: fitness en spinning. • Favoriete badkamerritueel: mij ontspannen klaarmaken en even de rust opzoeken. • Gebruikt de badkamer twee keer per dag: ’s morgens en ’s avonds. • Leeft samen met haar man en driejarig dochtertje. 1

2

3

4

5

6

7

1

12

1

1

2

3

4

5

6

7

1

8

2

1

1

2

3

4

5

6

7 1

BIJPASSENDE KRAAN

8 2

9 3

10 4

11 6 1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 1

1

3

4

5

6

7

5

6

8

9

10

1

7

8

9

1

23

34

45

65

76

87

89

9 10

10 11

11

3

1

2

3

9

2

3

2

14 15

7

3

3 2

8

4 3

9

2

5

6

7

Wasmand (Hamilton), 3 4 5 6 E 70,40

10

5

11

6

12 7

13

8

1

5 4

9

10

11

12

7

8

9

10

13 11

1

14

1

1

9

Keuken- of badkamermat 55x19014 cm 4 5 6 7 8 kleur taupe of donkergrijs (Silo), E 52,90 6 5

7 6

8 7

9 8

10Alvar11 badjas12 met rits

10 9

11

12

15

10

13 11 14

12

10 9

15 11 10

13

3

4

4

5

3

‘Als ik mijn stijl moet omschrijven, dan ga ik voor 15 16 landelijk-retro. Daar kan ik mij volledig in vinden. 17 1 2 3 4 Een badkamer moet vooral doen ontspannen.’

6

7

8

9 14

10

5

4 6

4

5

5 miek, 6 E77,5015 8

9

11 10

6

12 13 11 14

15

12

15

13

16

14

17

7

8

9

10

11

12

15

13

16

Welke badkamer geniet jouw 14 17 voorkeur? Laat het ons weten 15 op Facebook of Twitter! 16 17

16

14

17

15

17

6

staand (Clayre9 & Eef), 7 8 10 11 14 E 97,10

15

16

14

14

13

13

15

13

12

12

7 8 9 16 10 11 12 Handdoekhouder 17 ijzer 13

15 5

12 11 13 14

Zeeppompje kera-

3

1

8

(Aquanova), E 59,90

14 1

4

4

1

15

11 1 12 2 13

2

2

12 1 13 2 1

5

Tradition retro-kraan van Damixa. E 248,53

ZELFBOUWMARKT MAGAZINE

9

Adagio handdoek 55x100 cm, paars (Aquanova), E 10,90

Colores del Mundo van Levis Relaxed Outback.

1

2

Glass handmade 1 2 3 4 Odalis-Aquanova drinkglas en theehouder/zeepschaal en -pompje, E 49,70

GEBRUIKTE VERF

24

8

Juwelenhouder lange jurk Clayre & Eef, E 11,90

1

1

1


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12 13 14 15

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12 13 14 15 16 17

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12 13 14

1 1

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

7 7

8 8

9 9

10 10

11 11

Provence wit 174 cm:

1

2

Wastafelkast art. 61690 E 1098,00

3

4

Tablet Belgische blauwe hardsteen + lavabo's art. 61691 E 1125,00 1 hoge kolomkast art. 61687 E 590,00

Spiegelkast 174 cm met 4 halogeenlampen art. 61693 E 1230,00 30% korting reeds verrekend in de prijzen

5

6

7

8

9

10

1

12 15

1

13 12 14 13 15 14

2 3 11 15 12

2

3

4

5

6

7

Deze laminaatvloer van Quick-Step (Classic QSM100) is gemaakt uit eik en wit geolied. Afmetingen: 7 mm dik, 1200x190 mm.

11

12

15 4

5 1

6 2

7 3

8 4

9 5

10 6

11 7

12 8 13

9

1

10

2

11

3

12

4

5

6

7

8

9

10

11

13

14

14

15 4

5

6

7

8

9

10

11

12 13

12 13

14

15

15 2 16 3 17

10

14

14 17

1

9

13

13 16

MOOIE VLOER!

8

15

16 1

2

3 17 4

5

6

7

8

9

10

11

12

14

13

15

14

16

15

17

16 17 ZELFBOUWMARKT MAGAZINE

25


TRAPPEN

MIK EEN TRAPJE HOGER … NIEUWE TRAPPEN OP MAAT! Een trap legt letterlijk een verbinding tussen verschillende leefruimtes in je huis en is vaak ook de allereerste blikvanger die meteen de juiste toon zet. Besteed er daarom – met de hulp van onze vakkundige adviseurs – de nodige aandacht aan. Op de trappenafdeling van Zelfbouwmarkt is er voor elk wat wils. Wij garanderen kwaliteit én maatwerk. Jouw droomtrap ligt binnen handbereik … TEKST: WILLEM-JAN VAN EKERT

Voor nieuwe trappen op maat heeft Zelfbouwmarkt de geknipte ervaring. Wij houden rekening met je beschikbare ruimte, budget en persoonlijke stijl. Heb je vooral nood aan een trap die plaats bespaart, een uitzonderlijk mooi exemplaar of een budgetvriendelijk model? De adviseurs luisteren graag naar jouw specifieke situatie. De meest gebruikte materialen zijn houtsoorten zoals eik, beuk of rubberwood. Die kan je trouwens in verschillende afwerkingen krijgen: bv. in hun naturelle kleur, grijs of wit geolied. Kies voor zwevende of vaste treden, een trap met of zonder leuning … Of combineer hout met een andere materie zoals glas, roestvrij staal of smeedwerk.

26

ZELFBOUWMARKT MAGAZINE

We merken dat trappen met een moderne, cottage- of traditionele look het best verkopen. Tot slot helpen we je ook graag voor de bekleding van betonnen trappen of buitentrappen. Traprenovatie Doorstond jouw trap de tand des tijds, maar kan hij wel een opfrisbeurt gebruiken? Dan kan Zelfbouwmarkt je helpen met een traprenovatie. Door zogenaamde ‘overzettreden’ boven je huidige houtwerk te plaatsen, lijkt het meteen alsof je een gloednieuwe trap hebt. Deze renovatie voer je uit in een echte eiken toplaag of in laminaat.

TIP

VAN ONZE ADVISEUR ELS Geef zeker de hoogte mee van je vloer onderaan de trap tot de afgewerkte vloer bovenaan de trap en vergeet ook de breedte van de trapopening niet!


Met een kleine ingreep lijkt je trap weer gloednieuw.


TRAPPEN

TIPS Zelfbouwmarkt is de ideale partner voor het opmeten, monteren en afwerken van trappen op maat, maar ook van de leuningen en de overloop. Meestal bestaan onze trappen uit hout (eik, beuk en rubberwood), maar we maken ook combinaties met glas of inox. Neem voor een snelle service jouw trapafmetingen mee naar de winkel, dan kunnen we onmiddellijk een gratis offerte opmaken.

De eigentijdse trap komt in verschillende woonstijlen tot zijn recht.

28

ZELFBOUWMARKT MAGAZINE

De cottage trap blijft enorm populair in BelgiĂŤ. Dit type trap is al jaren een vaste waarde in het aanbod van Zelfbouwmarkt omdat het elk interieur een charmante en gezellige toets geeft.


ONZE AANKOOP

‘Voor de beste prijs-kwaliteitverhouding komen we naar Zelfbouwmarkt!’

Joeri Troch en Bianca Colman zochten al een tijdje naar dé perfecte gordijnen. “Geen makkelijke opdracht.” Maar wie zoekt, die vindt! Bij Zelfbouwmarkt vonden ze tijdloze, beige vouwgordijnen. Het koppel vertelt trots over hun laatste aankoop.

Klant in de kijker WIE? • Joeri Troch & Bianca Colman • 36 jaar & 40 jaar • Erembodegem WAT? • Linnen, beige vouwgordijnen van Inside specificaties: 58243 finesse, stof toundra 004

“Mijn vrouw en ik gingen tijdens onze zoektocht ook langs bij een paar andere interieurwinkels, maar bij Zelfbouwmarkt kregen we het beste advies en waren we meteen overtuigd van het product.” De beige vouwgordijnen sluiten naadloos aan bij de Flamand-stijl van de woning. “Dat was een absolute vereiste aangezien wij van het landelijke thema houden en we onze muren in aardetinten schilderden. Bianca en ik hebben gelukkig dezelfde smaak”, lacht Joeri. “Klopt, we kiezen alles samen. Met het advies van Zelfbouwmarkt duurde het niet lang voor we de geknipte gordijnen vonden”, vult Bianca aan. Joeri: “We zijn heel tevreden met onze aankoop: we willen dezelfde gordijnen opnieuw op maat laten maken voor onze bovenverdieping.” Het koppel vindt de allergrootste troef van Zelfbouwmarkt de goede prijs-kwaliteitverhouding. “In een winkel in Aalst zouden we meer dan het dubbele van de prijs betalen voor dit soort gordijnen!”

ZELFBOUWMARKT MAGAZINE

29


NIEUWS

Dit wist je nog niet over Zelfbouwmarkt …

WELKOM RIVERDALE

Als één van de grootste decoratiemerken van het moment, mag Riverdale niet ontbreken in het Zelfbouwmarkt-assortiment. Riverdale is altijd mee met de laatste trends en heeft zowel landelijke, romantische, strakke als stoere accessoires in hun assortiment. Ze slagen er bovendien in om die uiteenlopende stijlen perfect met elkaar te combineren. Geef je interieur met Riverdale de uitstraling die je wenst, volledig naar eigen smaak.

Nieuwsgierig naar wat de collectie te bieden heeft? Houd onze sociale mediakanalen in de gaten!

ZELFBOUWMARKT SLEEPT NOMINATIE VOOR MERCURIUSPRIJS 2013 IN DE WACHT

De prestigieuze Mercuriusprijs bepaalt jaarlijks hét winkelconcept van het jaar. De jury selecteerde Zelfbouwmarkt omdat de winkel de platgetreden paden van een klassieke doe-hetzelfzaak verlaat. Zelfbouwmarkt is immers méér dan dat. De winkel bevat zeven speciaalzaken onder één dak, scoort hoog op het vlak van sfeer en lifestyle en biedt klanten een unieke winkelervaring aan dankzij de 40 adviseurs die klanten met raad en daad bijstaan.

30

ZELFBOUWMARKT MAGAZINE

PHILIPS EN DISNEY: SAMEN STERK!

Omdat kinderen graag hun fantasie de vrije loop laten voor het slapengaan, slaan Philips en Disney de handen in elkaar om een vleugje magie in de kinderkamer te brengen. Dit doen ze met de Philips Disney LivingColors-collectie. De meest vertrouwde Disney-figuren spelen er de hoofdrol. Fans van Monsters & co, Cars, Mickey Mouse en de Disney-prinsessen, waaronder Ariël de kleine zeemeermin, komen er aan hun trekken. Met een keuze uit 256 lichtkleuren is een speelse sfeer creëren kinderspel. De LivingColors Mickey en Minnie brengen accentverlichting in eender welke ruimte. Kinderen kunnen de kleur van de lamp veranderen met één vingerbeweging en de lampen zijn eenvoudig in te stellen via de ‘plug and play’-functie. De LivingColorslampen zijn veilig en heel robuust.


XL eend in roze, limoen of zwart

washandjes

badset met boerderijdiertjes

VROLIJKE BEESTENBOEL

Jouw kind vond in bad gaan nog nooit zo leuk met de beestige badkameraccessoires van Zelfbouwmarkt. De plastic boerderijdiertjes staan garant voor waterpret en de kleurrijke, grote eenden toveren een glimlach op elk gezicht. Met de washandjes in de vorm van een eendje of kikker is het geen opgave meer om je kleuter te wassen.

BOUWEN AAN JE THUIS!

Merkte je de nieuwe radio- en televisiespots van Zelfbouwmarkt al op? Zelfbouwmarkt strikte echte steracteurs voor hun radiocampagne. Niemand minder dan Koen De Bouw, Nathalie Meskens, Ben Segers en Bruno Vanden Broecke lazen de laatste spot in. “We vonden het belangrijk om voor hen te kiezen omdat zij de perfecte humoristische toon weten te vinden”, vertelt Elise van Zelfbouwmarkt. “De televisiespots spelen zich dan weer af in de winkel waar mensen de producten ‘testen’ zoals ze dat in het echte leven zouden doen. Dat leidt tot grappige situaties wanneer een man bijvoorbeeld plots staat te douchen in de winkel.” Tot slot benadrukt Zelfbouwmarkt in de campagne de zeven speciaalzaken onder één dak waar ze voor staan en het vakkundig advies dat ze aan hun klanten geven.

VERTICALE LAMELLEN

ROLGORDIJNEN

Stofafstotend. Dankzij een actieve coating behouden de lamellen hun antistatische en stofafstotende werking.

Strak design. Een Louverdrape-rolgordijn is een strak en plaatsbesparend alternatief voor een traditioneel gordijn.

Antibacterieel. Louverdrape-lamellen dragen bij tot een gezonde leef-, woon- en werkomgeving.

Bedieningsgemak. Eens materiaal, kleur en dessin gekozen zijn, kan u opteren voor een eenvoudige manuele kettingbediening of een handige elektrische bediening.

Zon- en warmteregulerende werking. Louverdrapelamellen reflecteren tot 80% van de zon en de warmte en beschikken daarmee over een uitstekende zonbeheersend en isolerende werking. Lamellen op maat? Vraag naar de maatwerkmogelijkheden bij de Zelfbouwmarkt productspecialisten.

Waaier aan kleuren. Louverdrape-rolgordijnen zijn werkelijk in honderden uitvoeringen beschikbaar: van klassieke effen stoffen tot een eigentijdse jonge uitvoering. Rolgordijn op maat? Vraag naar de maatwerkmogelijkheden bij de Zelfbouwmarkt productspecialisten.

WWW.LOUVERDRAPE.BE


VERLICHTING

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12 13

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

14

13

15

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

9 1 102 113 124

5

6

7

8

9

10

11

14 1 1

2

3

4

5

6

7

2 8

1

3 9

2

4 10

3

5 11

4

5

15

1 6

7

8

9

2 10

3 11

4

12

13

13

14

14

15

15 16 17

6

7

8

9

10

11

ZELFBOUWMARKT MAGAZINE

6

7

8

9

10

11

13 14

16 17

12 13

1

2

3

4

14 5

6

7

8

15

13

16

14

17

12

15

32

5

12

1

2

3

4

5

15 6

7

8

9

10

11

12 13 14 15 16


BRENG EXTRA SFEER IN JE HUIS Op koude winterdagen blijven we het allerliefst binnen om te cocoonen. Zetelhangen, een boekje lezen, televisie kijken of surfen op de laptop … Dat lukt het best bij rustgevend licht dat onze living extra gezellig maakt. Op onze verlichtingsafdeling vind je tijdloze staanlampen die je woning sfeerlicht geven waar nodig. TEKST: EVA HUGAERTS · FOTOGRAFIE: PAT VERBRUGGEN

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12 13 1

14 2 15 3

1 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

4

5

6

7

8

9

10

11

4

5

6

7

8

9

10

11

151 4

5

6

7

8

9

10

11

12

16

13

17

14

12 13

12

14 15Welke

14

14 2 15 3

3

13

12 13

1

2

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

staanlamp is jouw favoriet? 12En waarom? Laat 13het ons weten op 14Facebook of Twitter. 15

➊ Moderne Lymo-staanlamp van Lucide, beschikbaar in rood, zwart, wit, chroomkleur (art. 61988) ➋ Exclusieve Livingroom Branca Philips-lamp in nickel 16 15 (art. 67744) ➌ Champion vloer- en leeslamp mat chroom van Lucide (art. 57514) ➍ Livingroom Tilto Philips Led-lamp in aluminium (art.1767743) ➎ Peggy 16 vloerlamp van Lucide, chroom met witte kap (art. 39172) ➏ Shady staanlamp met grijze kap van Philips (art. 61649) ➐ Marckdael Tors Grigio vloerlamp 17 (art. 64519) ➑ Marckdael Biliardo Marrone vloerlamp (art. 46513) ZELFBOUWMARKT MAGAZINE

33


HULP GEVRAAGD!

Hoe verduister ik mijn babykamer? Van: Veerle Bruyland Aan: marijke.vetsuypens@zelfbouwmarkt.be Subject: Verduistering babykamer Beste Zelfbouwmarkt, Ik zoek een gordijnsysteem om de babykamer van mijn dochter Juline volledig te verduisteren. Het moet de kamer volledig donker maken van binnenuit, zonder dat ik rolluiken hoef te installeren. Uiteraard wil ik ook overdag het nodige zonlicht binnen laten, dus de gordijntjes moeten open en dicht kunnen. Bestaat er iets vergelijkbaar met het typische gordijnsysteem dat je bij Velux-ramen vindt? De babykamer heeft twee – eerder kleine – houten ramen, die je kan kantelen en volledig openzetten. Aangezien de ramen geen standaardafmetingen hebben, vermoed ik dat we een systeem op maat nodig hebben. Boven de ramen hebben we geen ruimte voor een rolsysteem of gewone gordijnen. We kunnen wél iets op de ramen zelf monteren. Graag jullie advies. Alvast hartelijk bedankt voor jullie hulp! Vriendelijke groeten, Veerle Buckinx - Bruyland

34

ZELFBOUWMARKT MAGAZINE

ONS ADVIES Beste Veerle, Wij hebben inderdaad een dergelijk systeem in ons assortiment. Namelijk een verduisteringscassette die we volledig op maat maken. Deze heeft twee rails aan de zijkant en een soort “koffer” waarin het rolgordijn netjes oprolt. Dit verduisteringssysteem voldoet perfect aan alle voorwaarden waar jij belang aan hecht. Je kan het raam nog perfect openen wanneer het gordijn dicht is, het verduistert de kamer volledig wanneer het moet, er kan voldoende licht binnen overdag en wij maken dit voor jou op maat. Eerlijk gezegd zijn systemen die je niet boven een raam moet bevestigen eerder uitzondering dan regel. Toch kunnen wij jou verder helpen, we hebben zo’n model in onze winkel staan. Maar om jouw verwachtingen hier concreet op af te stemmen, kom je best eens langs in de winkel. Dan checken we meteen ook de maten. Voor verdere inlichtingen kan je uiteraard steeds terecht bij onze adviseurs. Met vriendelijke groeten, Marijke Vetsuypens Adviseur raamdecoratie marijke.vetsuypens@zelfbouwmarkt.be 054 33 08 11

Ook een vraag over raamdecoratie? Aarzel niet om advies te vragen aan de adviseurs van Zelfbouwmarkt! Of stel ze op Facebook of Twitter.


HOME DECORATION

www.j-line.be ZELFBOUWMARKT MAGAZINE

35


on

spe mĂŠtciaalz adv aken ies! d

er

1 dak

Het Zelfbouwmarkt-team staat je in onze winkel graag met raad en daad bij.

Brugge

Antwerpen

82 km, 1 uur.

E40

39 km, 32 min.

Gent

70 km, 55 min.

Mechelen

58 km, 47 min.

A12 E40 Aalst

11 km, 8 min.

E17

69 km, 50 min.

E19 E40

Slechts 8 minuten van de afrit Aalst tot aan de winkel

76 km, 55 min. Kortrijk

Leuven E40

Brussel

34 km, 33 min.

Ninove 0

E4

Den Doorn

Brantano

Lidl

8 N2 5 N4

Adres Ring West 11 9400 Ninove Openingsuren maandag-vrijdag : 9u00-18u30 zaterdag : 9u00-18u00 Doorlopend open! Telefoon 054 33 08 11

Heb je vragen? We horen het graag via facebook.com/zelfbouwmarkt.be of via ons twitterkanaal @zelfbouwmarkt. Voor inspiratie en foto's kan je ons volgen op pinterest.com/zelfbouwmarkt!


Kerstspecial