TABELA 4 – Relação de locais do jogo Locais nome original (tradução)
Forest (Floresta)
Lake Hylia (Lago Hylia)
Desert (Deserto)
Hyrule Castle (Castelo de Hyrule)
Hyrule Field (Campo de Hyrule) Kakariko Village (Vila Kakariko)
Death Mountain (Montanha da Morte)
Zora’s Domain (Domínios de Zora)
Sacred Realm (Reino Sagrado)
Subdivisões nome original (tradução) — em ordem alfabética — – Forest Stage (Palco da Floresta) – Forest Temple – Forest Training Center (Centro de treinamento da Floresta) – Great Deku Tree Meadow (Campina da Grande Árvore Deku) – Inside the Deku Tree (Dentro da Árvore Deku) – Kokiri Forest (Floresta Kokiri) – Kokiri Shop (Loja de Kokiri) – Lost Woods (Bosque Perdido) – Sacred Forest Meadow (Campina da Floresta Sagrada) – Fishing Pond (Lagoa de Pescaria) – Lakeside Laboratory (Laboratório do Lago) – Lake Hylia (Lago Hylia – propriamente dito) – Water Temple (Templo das Águas) – Desert Colossus (Deserto Colossus) – Haunted Wasteland (Ermo Mal-Assombrado) – Gerudo’s Fortress (Fortaleza do Gerudo) – Gerudo Training Ground (Campo de Treinamento dos Gerudo) – Gerudo Valley (Vale dos Gerudo) – Spirit Temple (Templo do Espírito) – Bazaar (Bazar) – Back Alley (Alameda Escusa) – Bombchu Bowling Alley (Boliche Bombchu) – Bombchu Shop (Loja Bombchu) – Castle Courtyard (Pátio do Castelo) – Ganon’s Castle (Castelo de Ganon) – Happy Mask Shop (Loja da Máscara Alegre) – Hyrule Castle (Castelo de Hyrule – propriamente dito) – Market (Mercado) – Potion Shop (Loja de Poções) – Shooting Gallery (Galeria de Tiro) – Temple of Time (Templo do Tempo) – Lon Lon Ranch (Rancho Lon Lon) – Bottom of the Well (Fundo do Poço) – Kakariko Village (Vila Kakariko – propriamente dita) – Graveyard (Cemitério) – Potion Shop (Loja de Poções) – Shadow Temple (Templo das Sombras) – Shooting Gallery (Galeria de Tiro) – Death Mountain (Montanha da Morte – propriamente dita) – Death Mountain Crater (Cratera da Montanha da Morte) – Death Mountain Summit (Cume da Montanha da Morte) – Death Mountain Trail (Trilha da Montanha da Morte) – Dodongo’s Cavern (Caverna de Dodongo) – Fire Temple (Templo de Fogo) – Goron City (Cidade dos Goron) – Goron Shop (Loja dos Goron) – Ice Cavern (Caverna de Gelo) – Inside Jabu-Jabu’s Belly (Dentro das Entranhas de Jabu-Jabu) – King Zora’s Chamber (Câmara do Rei dos Zoras) – King Zora’s Throne Room (Sala do Trono do Rei dos Zoras) – Zora Shop (Loja dos Zoras) – Zora’s Domains (Dominío dos Zoras – propriamente dito) – Zoras’s Fountain (Fonte dos Zoras) – Zora’s River (Rio dos Zoras) – Chamber of the Sages (Câmara dos Sábios) – Temple of Light (Templo da Luz) – Sacred Realm (Reino Sagrado – propriamente dito)
22