Page 1

Z E I S S V I CTO R Y

V I CTO R Y ® V 8 Das ultimative Super-Zoom Zielfernrohr von ZEISS


// L IVING OBSESSIONS Made By Zeiss


Z E I S S V I CTO R Y

Der Moment, in dem nicht der Zufall, sondern Flexibilität Ihren Erfolg bestimmt. Für diesen Moment arbeiten wir.

Das beste Allround-Zielfernrohr von ZEISS Die Kombination aus maximalem Zoom-Bereich, hellster Optik und bester Führigkeit macht das VICTORY® V8 von ZEISS zum ultimativen Generalisten auf alle Distanzen, für jede Situation. Ganz gleich ob Drückjagd, Pirsch, Ansitz oder Weitschuss. Bei allem bietet das VICTORY V8 als bestes SuperZoom Zielfernrohr von ZEISS eine kurze Reaktionszeit und höchste Flexibilität. Designed für Ihren maximalen Jagderfolg! 3


4


Z E I S S V I CTO R Y

ANSPRUCH A M B I T I O N

5


ZEISS VICTORY V8 Der wahre Generalist in der Premiumklasse

Sie machen keine Kompromisse? Ihr ZEISS VICTORY V8 auch nicht. Das neue ZEISS VICTORY V8 Zielfernrohr ist weltweit das Maß aller Dinge. Es besticht durch zahlreiche Innovationen und setzt einen neuen Standard in der Premium­ klasse. Von der Drückjagd über Pirsch und Ansitz bis hin zum Weitschuss ist das ZEISS VICTORY V8 immer die beste Wahl und beweist eindrucksvoll: Kein Zielfernrohr war jemals so flexibel und vielseitig einsetzbar. Grund dafür ist vor allem sein maximaler Zoom- und Absehenverstellbereich. Seine überragende Bild­ qualität und Zielauflösung verdankt das ZEISS VICTORY V8 einer in dieser Klasse einzigartigen Transmission von 92 Prozent, FL-Linsen, SCHOTT HT Gläsern und den extremen Sehfeldern. Neue Maßstäbe erwarten Sie auch bei der Ergonomie. So lässt sich der feinste Leuchtpunkt der Welt einfach und präzise bedienen, während die kurze und kompakte Bauweise für beste Führigkeit steht. Gekrönt wird das neue ZEISS VICTORY V8 durch die neue ASV LongRange, die dank großem Verstellbereich für maximale Reichweiten sorgt. Ganz gleich in welcher Jagd­situation Sie sich befinden: Das ZEISS VICTORY V8 garantiert Ihnen immer absolute Präzision und Perfektion. Der einzig wahre Generalist. 6


Z E I S S V I CTO R Y

7


8


Z E I S S V I CTO R Y

features PRECISION

9


Vielseitiger Größter Zoombereich

Die Jagd ist nicht vorhersehbar – ein Grund für ihren Reiz. Ob auf der Drückjagd oder Pirsch, ob auf Reisen oder im heimischen Revier: Innerhalb von Sekunden können sich die jagdlichen Voraussetzungen ändern und Sie müssen vorbereitet sein. Durch den großen Zoombereich von bei­spiels­weise 1.1–8 oder 2.8–20 und der damit verbundenen Flexibilität auf allen Distanzen gilt das ZEISS VICTORY V8 als das beste Super-Zoom Zielfernrohr am Markt. Nutzen Sie Ihre Chancen immer und überall mit dem VICTORY V8 von ZEISS. 10


Z E I S S V I CTO R Y

11


12


Z E I S S V I CTO R Y

Leistungsstärker Optische Perfektion

Klarer und heller können Sie Ihr Ziel nicht ins Auge fassen. Das Zusammenspiel aus einer Transmission von 92 Prozent, FL-Linsen und SCHOTT HT Gläsern sorgt für überragende Bildqualität und Zielauflösung. Darüber hinaus ist die Optik auch noch unübertroffen schnell. Die großen Austrittspupillen und extrem großen Sehfelder sorgen vor allem für eines: schnelle Zielerfassung und jagdlichen Überblick. Präzise Schüsse auf engen Schneisen sind mit dem ZEISS VICTORY V8 kein Problem. Die großen Austrittspupillen ermöglichen ein völlig entspanntes Einblickverhalten: keine Abschattungen und sofort ein rundes Bild. Erleben Sie beeindruckende Brillanz und das unübertroffen schnelle optische System des ZEISS VICTORY V8. 13


Kompakter Performanceorientiertes Design

Nie war ein Design so leistungsorientiert und gleich­zeitig so elegant wie das der ZEISS VICTORY V8 Zielfernrohre. Das neuartige Mittelrohr mit einem Durchmesser von 36 Millimetern ermöglicht eine kompakte Bauweise mit viel Raum für optische Leistungsfähigkeit. Der erste Blick durch das ZEISS VICTORY V8 macht es Ihnen deutlich: Mehr Bildqualität und Auflösung geht nicht! Zudem ist es kompakter als vergleichbare Zielfernrohre am Markt und überzeugt so mit bester Führigkeit. Eine optische Meister­ leistung und gleichzeitig ein Designerlebnis für jeden performanceorientierten Anwender ohne Bereitschaft für Kompromisse. 14


Z E I S S V I CTO R Y

15


16


Z E I S S V I CTO R Y

Präziser Wahre Weitschusskompetenz

Das ZEISS VICTORY V8 vereint die neuesten Technologien und das schafft erlebbare Vorteile: Aufgrund der direkt ablesbaren Schussdistanz gilt die neue Absehen­schnell­ verstellung (ASV LongRange) als das intuitivste und somit präziseste Weitschuss­konzept überhaupt. Der Verstellweg von 100 Klicks ermöglicht das Fleck halten auf Entfernungen bis 600 Meter – ein weiterer Vorteil des 36 Millimeter Mittelrohrdurchmessers. Diese Präzision wird durch die minimale Zielabdeckung des Leuchtpunktes noch gesteigert: Ein Leuchtfasersystem, gerade mal so dick wie ein Bruchteil eines menschlichen Haares, liefert den feinsten Leuchtpunkt der Welt: 3,3 Millimeter Zielabdeckung auf 100 Meter sind das atemberaubende Resultat. Pure Präzision auf kleinste Ziele und weiteste Distanzen. 17


Innovativer Zukunftsweisende Technologien

Der Multifunktionsknopf der ZEISS VICTORY V8 Linie ist die modernste Beleuchtungssteuerung am Markt. Selbst mit Handschuhen lässt sie sich schnell, geräuschlos und intuitiv bedienen. Ein weiterer Geniestreich aus dem Hause ZEISS: Die integrierte Bewegungssensorik denkt mit. Der Leuchtpunkt wird automatisch deaktiviert, sobald Sie die Waffe abstellen. Gehen Sie in den Anschlag, wird der Leuchtpunkt erneut aktiviert – das spart Zeit und Energie. 18


Z E I S S V I CTO R Y

19


TECHNOLOGIE F U N K T I O N

20


Z E I S S V I CTO R Y

21


ZEISS VICTORY V8 Das vielseitigste Zielfernrohr von ZEISS

Präziser Wahre Weitschusskompetenz Schneller Kurze Reaktionszeit

• D ie neue ASV LongRange ermöglicht mit 100 Klicks Verstellweg das Fleck halten bis 600 Meter. Weite Entfernungen sind kein Hindernis mehr.

• Schnelle Zielerfassung und immer kreisrunde Bilder. Dafür stehen große Austrittspupillen und maximale Sehfelder.

Innovativer Zukunftsweisende Technologien • Der neuartige Multifunktionsknopf zur Steuerung des Leuchtpunkts und die intelligente Bewegungssensorik für automatische Aktivierung des Leuchtpunkts, wenn die Waffe in den Anschlag genommen wird.

22

Parallaxen­a usgleich Feinste Details • Ultrascharfe Bilder auf alle Distanzen dank serienmäßigem Parallaxausgleich in allen hochvergrößernden Modellen.


Z E I S S V I CTO R Y

Leistungsstärker Optische Perfektion • Das Zusammenspiel aus einer Trans­ mission von 92 Prozent, FL Linsen und SCHOTT HT Gläsern sorgt für überragende Bildqualität in der Klasse der Super-Zoom Zielfernrohre.

Vielseitiger Größter Zoombereich • Maximaler Zoom für maximale Flexibilität: Von der Drückjagd über Pirsch und Ansitz bis hin zum Weitschuss – mit dem ZEISS VICTORY V8 sind Sie auf jede Jagdsituation perfekt vorbereitet.

Kompakter Performanceorientiertes Design • Der neuartige 36 Millimeter Mittel­ rohr­durchmesser bietet mehr Platz für optische Höchstleistung und gewaltige Absehenverstellwege. • Die ASV-LongRange profitiert davon und ermöglicht Schüsse auf bis zu 600 Meter.

23


ZEISS VICTORY V8 Zielfernrohre Modellübersicht und technische Daten

N e u!

ZEISS VICTORY V8  1.1–8x30 Die Drückjagd Referenz

ZEISS VICTORY V8  1.8–14x50 Der ultimative Generalist

Das ZEISS VICTORY V8 1.1–8x30 darf aufgrund des maximalen Zoombereichs als das vielseitigste Drückjagdzielfernrohr aus dem gesamten ZEISS Sortiment gelten. Die für ZEISS typische 1,1-fache Vergrößerung ist dabei ideal geeignet für die Zielerfassung mit offenen Augen sowie den schnellen Schuss auf kurze Distanzen. Die hohe Vergrößerung macht das 1.1–8x30 VICTORY V8 jedoch zu einem besonderen ZEISS Produkt: Der Spezialist für die Bewegungsjagd eröffnet durch den hohen Zoomfaktor die Möglichkeit, auch auf weite Drückjagddistanzen einen waidgerechten Schuss anzutragen. Die 8-fache Vergrößerung ermöglicht zudem das schnelle und sichere Ansprechen.

Der kompakte Allrounder bietet eine Vielzahl von Einsatz­ möglichkeiten und höchste Treffsicherheit auf jede Entfernung. Entspanntes Einblickverhalten und intuitive Zielerfassung garantieren schnelle und sichere Schüsse. Der große Zoombereich (1.8–14x50) mit Parallaxeausgleich macht dieses Glas zum idealen Begleiter in jeder Situation – von der Drückjagd über die Pirsch bis hin zum Ansitz in der Dämmerung.

Das objektive Sehfeld ist dabei mit 39,6 Metern außergewöhnlich groß. Das bietet dem Schützen die maximale Übersicht und daher Sicherheit auf der Bewegungsjagd. Die Wetzlarer Ingenieure haben bei der Entwicklung des ZEISS VICTORY V8 1.1–8x30 ihr technisches Augenmerk auch auf die „Schnelligkeit“ des Produktes gelegt. Die 10 Millimeter große Austrittspupille ermöglicht ein schnelles Anschlagen. Die Kombination aus allen Leistungsmerkmalen machen das ZEISS VICTORY V8 1.1–8x30 zur neuen Referenz unter den Drückjagdzielfernrohren.

24

ZEISS VICTORY V8 2.8–20x56 Der Maximalist mit Lichtreserven Das 2.8–20x56 VICTORY V8 bietet alle Möglichkeiten – vom weiten Schuss bis hin zur Jagd in tiefster Dämmerung. Die 92 Prozent Lichttransmission sorgen für helle und kontrastreiche Bilder. Dabei ist das 56er VICTORY V8 von ZEISS angenehm kompakt und führig, sodass es auch in Kombination mit den hochwertigsten Gewehren mit Eleganz überzeugt. Weitere Informationen zur ASV LR finden Sie unter: http://www.zeiss.de/asv


Z E I S S V I CTO R Y

Technische Daten Modell

(M) 1.1–8x30

(M) 1.8–14x50

(M) 2.8–20x56 mit ASV LongRange

Vergrößerung

1,1–8

1,8–13,5

2,8–20

Wirksamer Objektivdurchmesser

10,6 bis 30 mm

18,6 bis 50 mm

27,5 bis 56 mm

Austrittspupillendurchmesser

9,9 – 3,9 mm

10,3 – 3,7 mm

9,8 – 2,8 mm

Dämmerungszahl

3,1 – 15,5

5,1 – 26

7,9 – 33

Sehfeld auf 100 m

39,6 – 5,4 m

23 – 3,1 m

15,5 – 2,1 m

Objektiver Sehwinkel

22,2 – 3°

13,1 – 1,8°

8,9 – 1,2°

Dioptrienverstellbereich

-3,5 / +2 dpt

-3,5 / +2 dpt

-3,5 / +2 dpt

Augenabstand

95 mm

95 mm

95 mm

Parallaxeabstimmung

100 m

50 - unendlich m

50 - unendlich m

Verstellbereich Höhe auf 100 m

500 cm

310 cm 0 cm

210 cm

Verstellbereich Seite auf 100 m

320 cm

200 cm

135 cm

Verstellung pro Klick auf 100 m

1 cm

1 cm

1 cm 36 mm

Mittelrohrdurchmesser

36 mm

36 mm

Okularrohrdurchmesser

46 mm

46 mm

46 mm

Objektivdurchmesser

36 mm

56 mm

62 mm

Stickstofffüllung

Ja

Ja

Ja

Wasserdichtigkeit

400 mbar

400 mbar

400 mbar

Funktionstemperatur

-25 / + 50 ºC

-25 / + 50 ºC

-25 / + 50 ºC

Länge

303 mm

343 mm

350 mm

Gewicht ohne Schiene

600 g

710 g

830 g

Gewicht mit Schiene

620 g

730 g

855 g

Bestellnummer mit Leuchtabsehen ohne Schiene mit Schiene

52 21 07 52 21 06

52 21 17 52 21 16

52 21 37 52 21 36

Alle ZEISS VICTORY V8 Modelle sind mit LotuTec® ausgestattet und mit oder ohne Schiene erhältlich. Die ASV LongRange ist beim ZEISS VICTORY V8 2.8–20x56 serienmäßig und für das 1.8–14 x 50 optional erhältlich. Optional ist für diese Modelle die seitenverstellbare ASV erhältlich. Das 1.8–14x50 sowie das 2.8–20x56 sind mit einem Parallaxeausgleich ausgestattet. Änderungen in Ausführung und Lieferumfang, die der technischen Weiterentwicklung dienen, sind vorbehalten. Mehr Informationen finden Sie im Internet unter www.zeiss.de/sports-optics.

Absehen 54

Absehen 60

Perfektioniert für die Drückjagd

Extrem feiner und heller Leuchtpunkt

Dieses weiterentwickelte Absehen kombiniert die bewährten Absehen 0 und 54. Es steht für rasches und sicheres Treffen bei minimaler Zielabdeckung. Der extrem feine Leuchtpunkt liegt in der zweiten Bildebene und bleibt beim Vergrößerungswechsel konstant fein. Dank des neuen Horizont­indikators ist er besonders geeignet für den raschen Anschlag, da er einer Verkantung der Waffe vorbeugt.

Er liegt bei allen Modellen in der zweiten Bildebene und garantiert ein konstant feines Absehen im gesamten Vergrößerungsbereich – und damit eine minimale Zielabdeckung und erlebbar höhere Treffsicherheit auf weite Distanzen. Bildebene

54

1.1–8x30

Modell

2

60

1.8–14x50

2

2.8–20x56

2

25


Zugeschnitten auf Ihre Ansprüche: Drei Linien optischer Höchstleistung

ZEISS VIC TORY LINIE die S pitzenoptik Die VICTORY Linie ist das Beste von ZEISS. Sie garantiert Ihnen exzellente Leistung für unvergessliche Jagdmomente. ZEISS VICTORY V8

ZEISS VICTORY SF

ZEISS VICTORY HT

ZEISS CONQUEST LINIE die R eferenz in der oberen M ittelklasse Die ausgewogenen Produkte der ZEISS CONQUEST Linie bieten ausgezeichnete Performance für anspruchsvolle Erlebnisse.

ZEISS CONQUEST DL

ZEISS CONQUEST HD

ZEISS TERRA LINIE D ie E instiegsklasse ZEISS Qualität und Eigenschaften in einer auf das Wesentliche reduzierten Form. Der perfekte Einstieg in die Welt von ZEISS.

ZEISS TERRA 3X 26

ZEISS TERRA ED


// REALIZE AMBITIONS

Z E I TS ES RTREAR R A

// FEELING PASSION

ZEISS CONQUEST

ZEISS VICTORY

// LIVING OBSESSIONS


Werden Sie Teil der ZEISS Hunting Community. Folgen Sie uns im Web: facebook.com/ZEISSHunting zeiss.com/hunting-blog Erleben Sie das ZEISS VICTORY V8 im Film:

#passionforhunting

Carl Zeiss Sports Optics GmbH ZEISS Gruppe Unternehmensbereich Consumer Optics Gloelstraße 3 - 5 35576 Wetzlar www.zeiss.de/sports-optics

ZEISS supports

DE_52_025_0004I  Printed in Germany  CZ-III/2015  2138-951, Keine Haftung für Irrtümer und Druckfehler.

youtube.com/user/zeisssportsoptics

Zeiss victory v8 zielfernrohr  

ZEISS VICTORY V8 Das ultimative Super-Zoom-Zielfernrohr