Page 1

Avril 2013

AUTO NUIT DES LONGS CAPOTS LES DEJANTES DES LONGS CAPOTS

# 06

MOTO/QUAD NOUVELLES TRIUMPH

Prochaine parution le 2 mai 2013

BATEAU/JET MONDIAL DU VENT

25 marques + de 3000 modèles • Achat-Reprise • Neuf & Occasion • Dépôts-Vente • •

Réseau d’affaires Automobile 42 Rue Hector Guimard - 66000 Perpignan

04 68 67 39 56 • contact@l3bautos.com www.L3BAUTOS.com

JORDI & ERIC FAJARDO 118, AVENUE JEAN JAURÈS . 66170 MILLAS TÉL. : 04 68 57 11 57 . FAX : 04 68 57 39 98 INFO@JORDI-AUTO.COM WWW.JORDI-AUTO.COM


Une valeur sûre entre professionels et particuliers

Parraissez dans

@

ou contact zef-mag.fr Votre pub à partir de

95€ / mois Distribution

NARBONNE Prochainement

Béziers

Avril 2013


# 06 NUIT des LONGS CAPOTS Pages 6-8-28-29

NOUVELLES TRIUMPH Pages 34-35

MONDIAL DU VENT

17ème édition Pages 38-39

Les Tendances 2013 Pages 44-45

Pages 46-47

Avec le printemps et les beaux jours qui s’annoncent, les balades dominicales pointent leur nez. Que ce soit en voiture ancienne ou en moto, c’est l’occasion de se retrouver entre amis et de découvrir la région. Justement de voitures anciennes, il en sera question dans ce nouveau numéro de Zef Magazine avec la traditionnelle Nuit des Longs Capots qui se déroule les 13 et 14 avril. Au-delà de la course d’orientation et de régularité ce sera pour les plus jeunes l’opportunité de découvrir des véhicules qu’ils n’ont peut être jamais vus et pour les plus âgés de se rappeler à leur bon souvenir. En parallèle, Prestige Motos au Mas Guérido, organise une sortie pour sa clientèle Kawa au circuit Paul Ricard. L’occasion de mettre la poignée dans le coin en toute sécurité. Pour tous les détenteurs de Kawa, Jonathan se fera un plaisir de vous renseigner et vous inscrire directement à la concession. Régulièrement Prestige Motos organise ce genre de manifestations, il y en a une également prévu pour les adeptes de tout-terrain. La date n’est pas encore fixée mais nous ne manquerons pas de vous tenir informé sur l’actualité de la concession. Enfin, pour les amoureux de sports nautiques, il ne faudra pas manquer le Mondial du Vent qui se déroulera du 20 au 28 avril avec en prime la coupe du Monde de kitesurf. Vous pourrez côtoyer les plus grands champions de la discipline venus du Monde entier pour s’affronter sur le célèbre spot de Leucate. En attendant les vacances, n’hésitez pas à changer de voiture pour partir en villégiature en famille. Zef Mag, vous propose de nombreux carrosses par l’intermédiaire de nos partenaires, en neuf et occasion en quatre et deux roues. Il ne vous reste plus qu’à faire votre choix. Enfin, à noter que Zef Mag sera désormais distribué à Narbonne et ses alentours. Une bonne nouvelle pour nos cousins audois. Satanas, Diabolo & Milko

Journées de stage PILOTAGE

dim 28 Avril & sam 29 Juin 2013 sur Ferrari f430 Scuderia

qui atteind les 315 km/h et qui possède 510 ch.

Venez vivre un max de sensations ! Sur réservation au 04 68 64 44 44, de 8h à 17h, nombre de places limitées. Grand Circuit du Roussillon, Espace la Garrigue Nord, route du Barcarès, 66600 Rivesaltes

Lamonaca

Journaliste : Jean Philippe Lapeyre

Reproduction interdite. L’éditeur n’est pas responsable des erreurs typographiques, d’impression ou iconographiques. Seuls les annonceurs sont responsables des prix et des descriptifs. Photographie de couverture : © Fotolia.

3


Fin an Ce me nt Po Pe ss rt ibl eF Ga e in ra a nt nC re ies ièr Ch 6 800 valeur neuf : 92.

94.000 €

FERRARI 430 COUPE 490 CV F1 60ème anniversaire

10/2008 - 23.400kms, Rouge Roso Corso, Airbags, Antibrouillards, ABS, ESP, Ecussons d’aile, JA 19», Cuir complet bi-ton, Vitres élec., Sièges élec., Radars AV/AR, Phare xénon, Clim. automatique, Alarme, Tél. bluetooth, GPS, Lecteur CD, Tableau de bord cuir, Inserts carbone, Lauch control, Manettino, Ciel de toit cuir... Garantie 6 à 60 mois

330 valeur neuf : 53.

€ -22%

77.000 €

PORSCHE 997 carrera 4S cabriolet 385cv PDK

07/2009 - 24.700kms, airbags , abs, psm, clim. auto, vitres élec. , rétros élec. et degivrants, ordi. de bord, ja 19” turbo, phares xénon + leds, radars de recul, capote élec., intérieur cuir complet noir, sièges semi élec. , pcm tactile, tél., échappement sport deconnectable, sièges chauffants, windstop, usb, sièges sport, pack chrono, pasm... Garantie 6 à 60 mois

50.900 €

BMW M3 COUPE 420 CV DKG

04/2011 - 34.700kms - airbags, antibrouillards, abs, esp deconnectable, clim. auto, vitres élec., rétros élec. rabattables, ordi. de bord, ja 18”, lecteur cd/mp3, cuir, accoudoir central, détecteur de pluie, allumage auto feux, gps couleur, bluetooth, support tel, système audio harman/kardon, radars av/ar, prise aux, rétro int. electrochrome, sièges élec. à mémoire, phares bi-xenon, lave phares, volant cuir m, régulateur de vitesse, volant multi., toit carbone... Garantie Constructeur

41.900 €

palette aU volant 2010 - antibrouillards, abs, esp, clim.auto

bi-zones, vitres élec., rétros élec. et rabattables, ordi. de bord, ja 20”, lecteur cd-mp3-dvd, commande au volant, détecteur de sous gonflage, gps 3d + disque dur, bluetooth, prise usb, régulateur de vitesse à fonction de freinage, phares bi-xenon, hayon élec, start & stop, volant m sport multi. à réglage élec, TO, pack éclairage... Garantie 6 à 60 mois

36.500 €

BMW X3 20 D PACK LUXE 184 CV BVA

05/2012 - 26.500 KMS - ABS, Antidémarrage, ESP, JA, Xénon, Park assisst AV/AR, Sièges chauffants, GPS, Clim Auto bizone, Volant sport multi fonction, Isofix, Accoudoir avant, Bluetooth, Rétro. int./ext. anti éblouissement, Interface audio USB, Pack éclairage, X-Line Système audio HI-FI pro... Garantie Constructeur

12/2010 - airbags, antibrouillards, abs, esp, clim auto bi-zones, vitres élec., rétros élec., ordi. de bord, ja18», phares bi-xenon, pm, lecteur cd, gps pro, hayon élec., radars av/ar, to élec.pano., intérieur cuir, volant multi. en cuir, tél. bluetooth, régulateur de vitesse, aide au démarrage en cote, allumage auto des feux, détecteur de pluie, sièges élec. à mémoire, keyless go... Garantie 6 à 60 mois

€ -39%

36.400 €

aUdi a5 sportback QUattro 3.0 tdi sline 240 cv stronic 09/2011 - antibrouillard, abs, esp, clim. auto

bi-zone, vitres élec, rétros élec et dégivrants, ordi de bord, ja 19’ rs6, phares xénon, lave phares, radars recul, volant cuir multi., gps, tél., sièges élec sports régl lombaires, int cuir/alcantara, shadow line chrome, regul vitesse, allumage auto feux, détecteur pluie, palette volant, rétros int électrochrome, isofix, accoudoir central, audi music interface... Garantie Constructeur

BMW 745 DIESEL EXCLUSIVE 330 CV BVA + PALETTE AU VOLANT 73.400kms - airbags, antibrouillards, abs, esp, clim. auto 4 zones, vitres élec., rétros élec. rabattables et dégivrants, ordi de bord, pm, JA 19”, lecteur cd+chargeur, radars av/ar, sièges élec à mémoire : 2 positions, TO élec., sièges chauffants et ventilés cuir, GPS pro BMW, régulateur de vitesse et de distance, volant cuir multi., hayon élec., tel bluetooth, pack rideau, soft close, vision de nuit, phares bi-xenon, surtapis dans le coffre

28.900 €

Garantie de 6 à 60 mois 300 € -35% valeur neuf : 48.

300 € -22% valeur neuf : 42.

33.000 €

aUdi Q3 2.0 tdi ambition lUXe 143 cv

03/2012 - clim. auto., abs, filtre particules, esp, gps coul, ja, xénon, radar recul, régul vitesse, sièges chauff, vitres élec, airbags, rétroviseurs élec et dégivr, vitres teintées, phares antibrouillard, pack chrome, led, sièges av soutien lombaire, détect pluie, système stop/start, aide démarrage côte, contrôle portée phares, eds... Garantie Constructeur

26.400 € bmW X1 18d pack lUXe Xdrive 143cv bva

10/2010 - airbags, antibrouillards, abs, esp, clim auto, vitres électriques, rétros électriques, ordinateur de bord, jantes alu 17», pack x-line, radars de recul, vitres teintées, interieur cuir, régulateur de vitesse, gps, volant multifonctions, bluetooth... Garantie 6 à 60 mois

970 € -29% valeur neuf : 39.

31.400 €

bmW 320 d confort 184 cv bvm6

07/2012 - clim auto,antidémarrage, filtre particules, esp, gps, ja, phares xénon, radar recul, régul vitesse, sièges chauffants, vitres élec, airbags, start/stop auto, bmw téléservices, bmw assist sos, bmw online, contrôle vocal, aux-in, music interface smartphones, ordi de bord, volant sport mult. en cuir, rétro int. électro, détecteur pluie, isofix, rétro extérieurs dégivrants, antibrouillard, park distance control av/ar... Garantie Constructeur

900 valeur neuf : 38.

4

47.900 €

BMW X6 35 D sportdesign 286 CV BVA

1ère main - full options

BMW X3 XDRIVE 20D EXCELLIS 184 CV BVA

770 valeur neuf : 59.

€ -48%

€ -34%

25.700 €

bmW 118 d 2.0 143 cv sport line

bvm6

2012 - 26.500 kms - clim auto, esp, gps, ja, phares xénon, radar recul, régul vitesse, vitres élec, airbags, start/stop auto, internet, bmw online, voice control, HD 12go, prépa tél, aux-in, usb, music interface smartphones, ordi, volant sport multi.en cuir,sportline, sièges sport, insert int. alu., détecteur pluie, rétro. ext. dégivr, park distance control ar, servotronic, angel eyes, led... Garantie Constructeur

200 valeur neuf : 37.

28.400 €

aUdi a3 cabriolet 2.0 tdi 140 cv ambition

2012 - 13.600 KMS - ABS, Antidémarrage, ESP, JA 17’’, Phares au xénon, Radar de recul, Régulateur de vitesse, Sièges chauffants, Vitres élec., Volant sport 3 branches multi., Accoudoir central, Allumage auto. des phares, Capteurs de pluie, Système Stop / Start, Préparation tél, Clim. auto. bi-zone, Insert en alu Micro mettalic, Sellerie en cuir... Garantie Constructeur

000 valeur neuf : 36.

34.900 €

ferrari 348 ts spider v8 295 cv bvm5

06/1991 - 64.836 kms - abs, clim. automatique, vitres élec., retros élec., verrouillage centralise, ja 17”, direction assistée,intérieur cuir étendu, lecteur cd, antibrouillards av/ar... Dépôt-Vente

€ -25%

27.900 €

mercedes classe b 200 cdi pack sport 136 cv bvm6 07/2012 - 19.500 kms - abs, antidémarrage,

filtre à particules, esp, gps, ja 17», phares xénon, radar recul, régul vitesse, sièges chauffants, vitres élec, airbags, aide park actif, navigation becker map pilot, start/stop, led, volant cuir, chargeur 20cd, cam recul ligne de guidage, pack sport, suspension sport, vitres teintées, réglage lombaire, avertissement perte pression pneus, lave phares... Garantie Constructeur

€ -29%

25.500 € bmW X1 sdrive 18d 2.0 143 cv confort

2012 - 20.500 KMS - ABS, filtre à particules, ESP, JA, Phares au xénon, Radar de recul, Régulateur de vitesse, Vitres élec. , Airbags , rails de toit en alu. satiné, Start / Stop auto., Volant multi., volant sport, accoudoir central, Prépa. tél., Professional radio, interface audio USB, phares antibrouillard... Garantie Constructeur

25.900 € aUdi a5 coUpe sline 3.0 tdi QUattro 240cv

10/2008 - audio bang & olufsen, int cuir, lecteur-chargeur cd, radars av/ar, cam recul, palette volant, keyless go, phares xénon, audi music interface, retros elec rabattables, regul vitesse, allumage auto feux, détecteur pluie... Garantie 6 à 60 mois


he rC he

re 60 m Pe oi rs s on na lis ée re Pr lo ise Ca Dé tio Pô t-V n oP en tio te n D’ aC ha t

AUTO PERPIGNAN

300 € valeur neuf : 67.

-26%

300 € valeur neuf : 71.

49.800 €

MERCEDES ML 350 BLUETEC 211 CV BVA

2011 - clim.auto, 4x4, abs, antidémarrage, filtre particules, esp, gps, ja, phares xénon, radar recul, régul vitesse, sièges chauff, cuir, vitres élec, airbags, pack sport int/ext, parktronic (pts), vitres teintées, lave-glace chauffants, reconnaissance auto siège enfant (acsr), garnitures alu, volant cuir, sièges av sport, ordi, verrouillage centralisé... Garantie Constructeur

280 valeur neuf : 56.

€ -38%

-35%

800 valeur neuf : 57.

46.300 €

volksWagen toUareg 3.0 tdi carat tiptronic 245cv

05/2012 - clim auto, 4x4, esp, gps, ja 17», phares xénon av/ ar, radar recul, régul vitesse, sièges chauffants av/ar, vitres élec, airbags, asr, antibrouillard, capteur pluie, contrôle descente, feux virage, led, chargeur cd-mp3, gps tactile, HD 60go, lecteur sd/ dvd, tél, siège élec, rétro int auto, start/stop, volant cuir multi, ordi, lave phares rétro dégivrants, pack hiver, dynamic light assist... Garantie Constructeur

39.700 valeur neuf :

1ere MAIN

€ -21%

45.900 €

aUdiQ53.0tdiambitionlUXeQUattro240cvstronic

2012 - 17.500kms - abs, antidémarrage, esp, ja 18», radar de recul, régulateur de vitesse, sièges chauffants, vitres élec., volant 4 branches multi., accoudoir central, allumage auto. des phares, capteurs de pluie, prépa. tél., clim. auto. tri-zone, sellerie en cuir, gps plus, phares xénon... Garantie Constructeur

€ -37,5%

370 valeur neuf : 48.

34.900 €

aUdi a4 2.0 tdi sline mUltitronic 177cv

2012 - 21.000kms - abs, antidémarrage, esp, ja 18», phares xénon, radar recul, régul vitesse, sièges chauffants, vitres élec, volant sport multi. 3br + palette, allumage auto phares, capteurs pluie, stop/ start, tél, clim auto bizone, audi sound system, pack rangement, sellerie cuir/alcantara, audi drive-select, audi music-interface... Garantie Constructeur

€ -23%

400 valeur neuf : 54.

34.800 €

Mercedes classe a 200 cdI Be PacK aMG

08/2012 - 13.300kms - clim auto, abs, antidémarrage, esp, gps, ja amg, phares xénon, radar recul, régul vitesse, contrôle élec pression pneus, blind-spot assist, lane keeping assit, protect presafe, capt pluie, active-body, susp sport, sellerie sport, tél, interf ipod, cont traction, ordi, start/stop, isofix, toit pano, run flat, rétro int électrochr, pack advanced agility, amg styling... Garantie Constructeur

VOLKSWAGEN TIGUAN 4 MOTION TEAM 2.0 TDI 170 CV BVM6 04/2011 - airbags, antibrouillards, abs, esp, clim.auto bi-zones, vitres élec., rétros élec. degivrants, ordi. de bord, ja 18», radars av/ ar, to pano., régulateur de vitesse, volant multi., allumage auto des feux, détecteur de pluie, gps, bluetooth, banquette ar coulissante, aide au démarrage en cote, vitres surteintees, accoudoir central...

27.900 €

2011 auto ordi. gps,

- 22.700 kms - airbags, antibrouillards, abs, esp, clim bi-zones, vitres élec., retros elec. et rabattables, de bord, ja 17», int. cuir, régulateur de vitesse, volant multi., bluetooth, radars av/ar, pack x-line... Garantie 6 à 60 mois

24.900 € aUdi a3 sline 2.0 tdi 170 cv bvm6 12/2010 - 25.200 kms - airbags, antibrouillards, abs, esp, clim., vitres élec., retros elec., ordi. de bord, ja 17’’, phares xenon, radars de recul, regulateur de vitesse, sieges chauffants, sellerie cuir, vitres teintees, sieges sports sline, allumage auto des feux, detecteur de pluie, volant sport multi., ciel de pavillon noir, accoudoir central... Garantie 6 à 60 mois

24.900 €

Garantie de 6 à 60 mois 400 valeur neuf : 44.

bmW X1 18d sdrive pack lUXe 143cv bvm6

€ -28%

34.900 €

mercedes classe c 350 cdi avangarde 265cv bva

04/2012 - 28.600 kms - abs, antidémarrage, esp, ja 17», parktronic, projecteur bi-xénon, clim. auto. bi-zone, sièges avant chauffants, bluetooth, interface usb, command aps (navigation)... Garantie Constructeur

200 valeur neuf : 45.

41.900 €

toyota land crUiser d4d 150 kdJ 190cv bvm6

07/2012 - 5.900kms - airbags, antibrouillards, abs, esp, clim auto bizone, vitres élec, rétros élec et rabattables, ordi, ja 18», radars av/ar, cam recul, keyless go, régulateur vitesse, volant multi., lecteur chargeur cd, to, int cuir, gps, allumage auto feux, détecteur pluie, marche pied... Garantie Constructeur

€ -38%

34.800 €

bmW X1 Xdrive 23 d Xline 204 cv bva

2012 - 18.350kms - 4x4, esp, gps, ja, phares au xénon, radar recul, régul vitesse, sièges chauff, sièges cuir, to élec pano, dsc, servotronic, volant sport cuir, runflat, rails toit alu satiné, rétro int/ext anti éblouissement, siéges sport, lave phares, park distance control, antibrouillard, détecteur pluie, commande auto phares, pack éclairage, navigation pro, bmw assist, internet, commande vocale... Garantie Constructeur

500 valeur neuf : 38.

27.500 €

volksWagenpassatcc2.0tdi140cvdsg

01/2012 - 18.900kms - abs, antidémarrage, esp, ja 18», radars av/ar, régulateur de vitesse, sièges chauffants, vitres élec., volant sport 3 branches multi., accoudoir central, allumage auto. des phares, capteurs de pluie, prépa.tél., phares xénon, clim. auto. bi-zone, sellerie en cuir, gps rns 510, to elec., dynamic lane assist... Garantie Constructeur

21.900 €

nissan QasHQai+2 2.0 dci 150 cv connect edition bvm6 4X2

09/2010 - 15.200kms - antibrouillards, abs, esp, clim auto bizone, retros elec rabatt/degivr, ordi, ja 17’’, radar+cam recul, toit pano, pm, regul/ limit vitesse, cd/mp3, gps, retro int electrochr, isofix, allumage auto feux, bluetooth, detect pluie, volant multi, sieges chauff, barres toit alu.... Garantie 6 à 60 mois

27.000 €

porscHe 996 carrera 2 cabriolet 3.4 300cv tiptronic

04/2000 - 69.700 kms - airbags, abs, psm, pcm couleur, clim. auto, vitres et rétros élec., ordi. de bord, pm, lecteur cd chargeur, ja 18» turbo, pack hifi, tél., cuir étendu, sièges élec. et chauffants, volant sport, échappement sport deconnectable, hard top, capote élec. a commande a distance,filet anti-remous... Dépot Vente

€ -36%

€ -30%

26.900 €

Jeep Wrangler 2.8 crd sport bvm6 03/2012 - 10.000 kms - airbags, antibrouillards, abs esp, climatisation automatique, vitres electriques, retroviseurs electriques, ordinateur de bord, ja 17’’, lecteur cd, tel. bluetooth, volant multi, hard top... Garantie Constructeur

20.900 €

20.400 €

aUdi a1 1.6 tdi 105 cv sline

aUdi a3 2.0 tdi 140 cv ambition bvm6

05/2011 - 26.000 kms - airbags, antibrouillards, abs, esp, clim auto, vitres élec, rétros élec/degivr, ordi, ja18’’, pack ext. sline, allumage auto feux, détecteur pluie, xénon, volant multi. sport 3 br, sièges sline cuir/tissu, gps plus, régul vitesse, bluetooth, ciel pavillon noir, châssis sport, lecteur sd, prise aux, radars de recul... Garantie Constructeur

03/2012 - 29.500 kms - airbags, antibrouillards, abs, esp, clim. auto bi-zone, vitres élec., rétros élec., ordi. de bord, ja 17», phares xénon, radars de recul, régulateur de vitesse, sièges chauffants sports, détecteur de pluie, allumage auto des feux, gps, volant multi., châssis sport, prise aux., lecteur cd/mp3... Garantie Constructeur

25 marques et plus de 3000 modèles neuf & occasion www.zef-mag.fr

5


33ème EDITION de la NUIT DES LONGS CAPOTS

La belle mécanique se rappelle à votre bon souvenir La plus ancienne épreuve de régularité et d’orientation de voitures classées au patrimoine Mondial de la belle calandre compte encore cette année pour le challenge national ADERH et se déroulera les 13 et 14 avril. Un rendez-vous incontournable pour tous les nostalgiques des belles carrosseries. La Nuit des Longs Capots inscrite dans la légende des voitures anciennes a vu le jour, il y a trente trois ans grâce à une

Epreuves de Régularité Historique, est en fait une randonnée touristique de régularité historique avec parcours secret, basé sur

bande de passionnés réunis au sein de l’association AVAR. Cette course comptant pour le challenge National ADERH, Association pour le Développement des

la navigation routière, dans le respect du code de la route. C’est en 1990, que trois amoureux, Rémy Boada, Jean Bouichou et Jean Pierre Bobo récupèrent

6

l’organisation de La Nuit des Longs Capots dans le cadre de leur structure fraîchement créée Perpignan Grand Prix Association. A l’origine, cette dernière association avait été mise sur pied pour réorganiser le temps d’un week-end le célèbre grand prix de Perpignan qui s’est déroulé de 1946 à 1949 sur le circuit des Platanes, entre le cours Palmarole et le boulevard Jean Bourrat. Maurice Trintignan ou encore Juan Manuel Fangio avait empoché la victoire respectivement en 1948 et 1949. Maurice Trintignan avait été un invité de marque à l’occasion de la réédition de l’épreuve historique en octobre 1994 sur ce même circuit des Platanes. Autant dire le département aime les vieilles voitures et que chaque année, La Nuits des Longs Capots reste un évènement inévitable pour les nouvelles ou anciennes générations. Cette année, ce n’est pas moins de 70 véhicules qui vont faire le spectacle dès le vendredi 12 avril au Palais des Congrès à l’occasion des vérifications techniques.


AUTO PERPIGNAN

118, AVENUE JEAN JAURÈS . 66170 MILLAS TÉL. : 04 68 57 11 57 . FAX : 04 68 57 39 98

BMW X6 40D 306Ch LUXE Bva8

02/2011 99.600km 1ère main Ja 21’ hayon motorisé cam top view attelage 45.900 €

BMW X5 3.0D 245Ch LUXE Bva8

MERCEDES CLS 350 CDI 224ch Bva7

01/2011 29.700km 1ère main cuir gps DD bluetooth marche pied 47.890 €

11/2009 69.300km cuir gps TO xénon bluetooth chargeur 6cd 32.490 €

03/2009 48.900km toit ouvrant gps xénon cuir bluetooth 25.890 €

09/2008 99.900km cuir gps sièges sport électriques xénon radar recul 21.490 €

BMW 320CD 177ch LUXE Bva6

BmW 118D coUpé Sport DESIGN 143ch Bvm6

BmW 118D cABrIoLEt EXcELLIS 143ch Bvm6

AUDI ttS roADStEr QUAttro 272ch Bvm6

03/2009 49.100km cuir bicolore châssis magnetic ride xénon+leds 28.890 €

BmW X5 3.0D 235ch LUXE BvA6

09/2009 153.500km 1èremain gps tête haute cam ar bluetooth afs 25.890 €

BmW 118D 143ch Bvm6

FIAt 500 1.2 8v LoUNGE Bvm5

04/2012 5.500km toit panoramique bluetooth clim cd mp3 usb cde vocale 10.880 €

AUDI A3 1.9 tDI 105ch AmBItIoN LUXE Bvm5

05/2009 42.300km 1ère main cuir xénon chargeur 6cd radar de recul 18.890 €

AUDI A4 AvANt 2.0 tDI 140ch AmBItIoN LUXE BvA7

ALFA romEo 159 SW 2.4 JtDm 200ch BvA6

mErcEDES c SW 220 cDI150ch AvANtGArDE Bvm6

AUDI S3 QUAttro 2.0 tFSI 265ch Bvm6

12/2009 41.600km 1ère main TVA xénon pdc sièges sport 21.790 €

07/2009 68.800km cuir tempomat clim bizone cd mp3 15.480 €

07/2007 77.900km cuir bicolore gps sièges sport élec 6cd 16.480 €

06/2010 54.100km cuir gps bluetooth pdc JA18’’ cd mp3+usb 19.890 €

12/2010 15.400km 1ère main gps xénon JA18’ semi cuir 25.890 €

10/2007 48.900km semi cuir gps bluetooth pdc chargeur 6cd 16.490 €

INFO@JORDI-AUTO.COM WWW.JORDI-AUTO.COM www.zef-mag.fr

7


pas moins de 450 km que les bolides, de 1957 à 1987 pour les plus récentes, auront à parcourir en deux jours. Vous retrouverez des pilotes bien connus du milieu avec en l’occurrence Jean Pierre

et Nicolas Joffre qui viennent de participer au Monte Carlo Historique à bord de leur Alpine A 310 et qui se sont classés 6ème l’année passée. Tout comme Jean Michel Coll avec sa traditionnelle

Porche 718 RS, Charlotte et Philippe Carrere qui se sont classés troisième en 2012 à bord d’une R12 Gordini, Catherine et Francis Gaset avec un coupet Bertone 2L, Alain Cassagne avec son Alfa Roméo SS, Laure et Paul Martinaggi avec une superbe Ferrari 308 GTB. Enfin, dans la famille Carboneill, vous trouverez les filles Sophie et Marie sur une Triumph TR3, et leurs parents Hélène de la concession SEAT et son mari François sur une Porche 952 ou une Jaguar MK2 3.4L. Bien évidemment, la liste n’est pas exhaustive, d’autres véhicules de légende viendront compléter la distribution d’une compétion qui a du souffle sur les routes du Roussillon. Jean Philippe Lapeyre contact: Rémy Boada (06.12.94.35.39) www.aderh.fr

Crédit photo: JPL / NdLC

Un plateau étincelant Les choses sérieuses vont débuter le samedi matin juste après le briefing de 9h avec un premier départ à 10h15 du Palais des Congrès. Même si le parcours reste secret on peut révéler que les véhicules seront à Caudies de Fenouillet sur les coups de midi et le soir au Casino de Vernet les Bains. La première voiture sera attendue vers 23h au garage Porche, Chemin de la Fauceille à Perpignan. Le dimanche, le premier départ sera donné à 8h30 toujours du Palais des Congrès. Le cortège sera visible en Salanque avec une pause vers 9h30 à Claira pour la traditionnelle grillade matinale avant un retour prévu vers 12h au Palais des Congrès avec un déjeuner pour les concurrents à l’Espace Panoramique. Ce n’est

8


AUTO PERPIGNAN

NEGOC’EXPO 4, avenue de Vienne Z.A Sainte Eugénie - 66270 Le Soler

04 68 38 18 42

ZA Sainte Eugénie

55.990 €

32.990 €

PN

EU

negocexpo@orange.fr

www.negocexpo.com

en venant de St Esteve

NEGOC’EXPO

Le Soler

Peugeot

14.990 €

en venant de Perpignan

Xambili

15.990 €

BMW 730D EXCLUSIVE 15cv PORSCHE 996 3.6 TARGA TIPTRONIC ALFA MITO 1.6 JTDM 120 distinctive3 RENAULT MEGANE CC dCi 110 12/2010, 26.000km, boite auto 6, 03/2002, 98.000km, clim auto, 04/2011 37.600km, distinctive, 08/2010, 26.350km, eco2, dynacaméra AR, clim auto, ordinateur ... DA, ESP, ordinateur de bord ... clim, Start Stop, diesel, lecteur MP3 mic 5, diesel, clim auto... ... 8.390 € 9.990 € 31.990 € 15.990 €

RENAULT LAGUNA 3 2.0 dCi 150 Dyn 5 MERCEDES E COUPE 350 CDI AMG ALFA MITO 1.3 JTDM 90 09/2007, 94.102km, ABS, clim 11/2009,32.080km, ABS, clim 01/2010, 89.557km,diesel, auto, ESP, radio-CD, régulateur... auto, ESP, cd-mp3, toit ouvrant... clim, ABS, ESP, CD-MP3 ...

5.790 €

FORD KA 1.2 69 Ambiente 3 10/2009, 54.269km, Essence, ABS, DA, bluetooth, ordinateur de bord ...

10.990 €

8.990 €

C3 PLURIEL HDi 70 So Chic 2 QUBO 1.3 Multijet 16V 75 DPF 05/2008, 70.049km, clim auto, Nouveau Trekking 5 01/2010, DA, JA15, régul de vit, radio.... 83.000km, diesel, clim, DA, radio CD MP3, porte coulissante droite

6.290 €

RENAULT KANGOO BE BOP 1.5 dci PEUGEOT 207 1.4 HDi 70ch Urban 5 07/2010, 47.090km, GPS, diesel, 02/2007, 112.099km, ABS, clim, ESP, bluetooth, ordinateur de bord... DA, VE, Clim, ...

6.990 €

8.990 €

16.990 €

11.990 €

BMW X3 E83 LCI X3 2.0d 150ch Confort 5 05/2007, 138.500km, diesel, clim auto, DA, JA17, ESP ...

19.990 €

PEUGEOT 508 2.0 HDI 140CH 09/2011,30.839km, FAP BVM6 Active 4, diesel, clim auto ....

5.390 €

RENAULT SCENIC III dci 85 eco2 TOYOTA COROLLA BREAK 90 D4D 04/2010, 94.250km, pepite GPS, Linea Sol 5 08/2003, 93.079km, diesel, clim, lecteur MP3, régulateur... ABS, clim auto, radio-cd, ordi...

13.990 €

FIESTA 1.4 TDCi 68 Trend 5 diesel SKODA SUPERB 2.0 TDI 170 CR FAP LAND-ROVER FREELANDER 2 TD4 03/2009, 86.545km, clim, DA, 08/2009, 80.350 km, Praha DSG 5 02/2008, 132.000km, diesel, radio CD, becquet arrière... diesel ... ABS, ESP, JA 17’’, Ordi ...

8.990 €

PEUGEOT 807 2.0HDi 16v 01/2008, 166.700km, 136ch, diesel ... www.zef-mag.fr

9


TWINGO 5cv privilège boite auto

radio CD, vitres électriques, clim

10/2003, 115000 km. Garantie 3 mois.

3200€

RENAULT TRAFFIC L1H1 Grd Confort 2007, diesel, 91.000km, TVA, Garantie 3 mois.

8000€ HT

RENAULT KOLEOS 2L 150cv DCi Dynamique 11/2009,

67.000km

Garantie 3 mois

ESPACE III 2.2 DT 8cv

vitres électriques,D.A,clim,7 places 09/1998, 245000 km.

14900€

RENAULT CLIO 3 1.4 Dynamique

2005, 125.000km, Clim, VE, DA Radio Cde volant, Garantie 3 mois

4900€

3800€

RENAULT KOLEOS 2L 150cv DCi Dynamique 11/2009,

67.000km

Garantie 3 mois

RENAULT KOLEOS 2L 150cv DCi Dynamique 11/2009,

67.000km

Garantie 3 mois

14900€

RENAULT SCENIC 1.9 DCI confort expression radio CD, clim, régul. de vit 12/2004, 155000 km. Garantie 3 mois.

5900€

14900€

Mécanique - Carrosserie - Vente de Voitures neuves & occasions

RENAULT OCCASIONS 23 490€ BMW 520 D eXceLLIS 177cV 12/2009, 46000km, 1ère main, clim auto, sellerie cuir, GPS, radio-CD, DA, ABS, airbag, régulateur, radar AV/AR, JA, révisée, garantie 6 mois

14 900€ VW GOLF VI 105cV cONFORTLINe 05/2010, 48500km, clim auto, régulateur, radio-CD-USB, ordinateur de bord, volant multifonctions, radar AV/AR, park assist, feux auto, révisée, garantie 6 mois

23 490€ BMW X3 3.0 SDA PAck LuXe 286cV 01/2008, 109000km, 1ère main, origine FR, carnet OK, BVA, clim auto, cuir, GPS, bluetooth, régulateur, ordinateur de bord, radar AV/AR, xénon, révisée, garantie 6 mois

10

SAINT ESTEVE AUTOS

ZI la Mirande - 2, rue des Grillons 66240 Saint-Estève Tél : 04 68 92 06 11 - Fax : 04 68 92 92 00 saint.esteveautos@orange.fr

Achat - Vente - Crédit - Reprise - Garantie Z.I LA TOURRE «PARKING INTERMARCHE» 66250 St-Laurent de la Sque

Tél. 04 68 80 35 08

11 490€ MINI cOOPeR D 110 cV PAck cHILI 08/2008, 119000km, clim auto, GPS, BV6, ordinateur de bord, bluetooth, régulateur, start&stop, sièges sport semi-cuir, radar AR, feux auto, xénon, JA 17’’, révisée, garantie 3 mois

27 900€ BMW 320 D 184cV PAck M 10/2010, 20000km, clim auto, pack élec, pack M, start&stop, BV6, ordi de bord, volant cuir multi, régul vit, feux xénons auto, radar AV/AR, JA, isofix, runflats..., garantie constructeur 12 mois.

15 900€

10 890€ TOYOTA AuRIS LuNA PAck 126 cV D4D 04/2008, 36000km, 1ère main, clim auto, régulateur, ordinateur de bord, BV6, DA/ ABS/Airbags/ESP, pack elec, JA, volant multi fonctions, révisée, garantie 3 mois

12 490€

MeRceDeS cLc 200 cDI cOuPe BV6 10/2008, 70 000km, 1ère main, clim auto, ordi de bord, volant multifonctions, régul vit, DA,ABS,airbags, radio-CD, JA, antibrouillard AV, sièges sport semi cuir, feux auto, révisée, garantie 3 mois

BMW 118 D cONFORT 143 cV 10/2008, 110 000km, clim auto, ordi de bord, volant multifonctions, régul vit, DA,ABS,Airbag, radio-CD-AUX, bluetooth, start&stop, révisée, garantie 3 mois.

14 900€

17 490€

cITROeN c4 PIcASSO 1.6 HDI eXcLuSIVe 03/2010, 47000km, 1ère main, clim auto, ordinateur, radio-CD-USB, volant multifonctions, bluetooth, régulateur, limitateur, radar AV/AR, feux xénon auto, JA, révisée, garantie 6 mois

BMW 120 D PAck LuXe 177cV 07/2008, 66000km, clim auto, cuir, BV6, volant multifonctions, ordinateur, régulateur, GPS, DA, ABS, airbag, radio-CD, radar AR, feux auto, JA, révisée, garantie 6 mois


AUTO PERPIGNAN + de 30 véhicules en stock Achat - Vente - Reprise Véhicules révisés & garantis DANY MAALOUF • 06 60 92 87 32 33.900 €

35.900 €

Bmw m6 ac schNItZEr 2005, 77000km, pot supersprint, TV, DVD, ..., Garantie 3 mois

14.990 €

AUDi A5 cAb 3.0 tDi 240 sLiNe PLUs 07/09, 79000km, Sono, Xénon, JA 18’’, Full options, Garantie 6 mois

10.900 €

reNAULt MegANe cOUPe 1.5 Dci 05/09, 56700km, 1ère main, GPS, Bluetooth, Régul, JA, Garantie 6 mois

7.900 €

rENaULt LAgUNA cOUPe 2.0 Dci 150 01/10, 131000km, serie limitée black-edition, JA, Clim, Garantie 3 mois

T VA

rENaULt trAFic 2.0 Dci 90 cv L1h1 2007, 149000km, pack-elec, BV6, DA, Radio-CD, Garanti 3 mois

6.000 €

6.700 €

chevrOLet sPArk Ls 03/11, 37000km, Essence, Clim, CD-MP3, VE, DA, Garanti 1 an

MerceDes gLk 320 cDi sPOrt 12/08, 76900km, BVA 7, JA 20’’, Pack alu, clim auto, Garantie 6 mois

10.990 €

11.990 €

vOLvO xc 90 2.4 D5 xeN. geArtrO. 2005, 154000km, 7 places, ttes options, BVA, GPS, cuir, ordi, régul, garantie 3 mois

5.500 €

28.900 €

PeUgeOt 206 s16 tUNiNg 2000, 85000km, int. S16, JA 17’’, clim auto, kit carrosserie, ligne sport, ...

5.500 €

reNAULtLAgUNA2PhAse2Dci110cv rENaULt GraNd scENIc dcI 120 cv 2007, 130000km, expression, clim 2005, 163000km, dynamique, clim auto, GPS VDO, régul, Garantie 3 mois auto, régul, JA, 7PL, Garantie 3 mois

hyUNdaI tUcsoN crdI 140 cv 4x4 2007, 79000km, cuir, clim auto, régul, VE, JA, radio-cd Attelage, garantie 3 mois

7.300 €

PeUgeOt 308 1.6vti PreM. PAck 2008, 99000km, Clim auto, Régul, JA, CD-MP3, Garantie 3 mois

5.500 €

citrOeNc5hDi110cv PAck AMbiANce 12/04, 108000km, clim auto, regul, VE, JA, ordi, radar av/ar, garantie 3 mois

3.990 €

rENaULt LaGUNa dcI 120 cv 2004, 150000km, BV6, clim auto, 4VE, Radio-CD, Garantie 3 mois

17.990 €

AUDi A6 AvANt 2.0 tDi 04/08, 86000km, cuir, GPS, Radio-CD, Clim auto, Bluetooth, Garantie 6 mois

10.900 €

reNAULt MegANe cc Dci 130 cv 03/08, 98000km, gamme Privilège, JA, xenon, cuir, GPS, toit pano, garantie 3 mois

6.990 €

3 modèles disponibles ! reNAULt grAND esPAce 1.9Dci 120cv 2005, 150000km, BV6, clim auto, radar AR, 4 VE, Garantie 3 mois

5.500 €

ALFA 156 1.9 jtDM sw 125 cv 2005, 138000km, clim auto, xénon, JA, régul, 4 VE, Garantie 3 mois

3.500 €

FiAt seiceNtO 1.1 11/07, 33000km, kilométrage réel, Radio-CD, Fiat 600, Garantie 3 mois

6 rue Gustave Effeil - ZI - 66200 - ELNE

04 68 54 04 21 • mdexpo66@gmail.com www.zef-mag.fr

11


Achat Vente Reprise

OPEL MERIVA 1.7L CDTI 90ch ENJOY 10/2004 - 125.500km, garantie, climatisation, radio-CD, commande au volant 4.650 €

KIA SPORTAGE 2.0L CRDI 140ch ACTIVE 4x4 01/2007, 140.000km, garantie, sellerie semi-cuir, climatisation auto, radio-CD, régulateur de vitesse 7.800 €

RENAULT SENIC 1.9L 120ch confort expression 04/2005, 102.500km, garantie, régulateur de vitesse, allumage automatique des feux 5.490 €

ALfA ROMéO 147 1.9l JTDM 120ch distinctive 11/2008, 98.500km, cuir, GPS, climatisation, régulateur de vitesse 8.990 €

NISSAN MICRA 1.2L 80ch MUST 04/2005, 75.500km, garantie, climatisation, pack élec, 1ère main 4.300 €

RENAULT CLIO 1.5L DCI 80ch confort dynamique 04/2004, climatisation, radio-CD, pack élec, garantie 3 mois 3.390 €

860, chemin de la Fauceille (derrière l’Hôtel La Fauceille) - 66100 Perpignan Tél : 09 83 010 910 - Mob : 06 63 260 078 - Mail : leducqautomobile@hotmail.fr

PELLETIER AUTO VÉHICULES D’OCCASION Achat - Vente - Reprise

Une équipe de professionnels à votre service !

04.68.52.53.59

NISSAN XTRAIL 2.2 dci 09/02/2006, 130.000km Garantie 3 mois 8.950 €

NISSAN qASHqAI dCI 150CV 9CV 21/04/2008, 121.773km, finition accenta, Garantie 3 mois 12.450 €

CHEVROLET SPARK ttes options 16/06/2010, 26.115km, top jeune conducteur 5.950 €

FORd FIESTA 1.4 TdCI SENSO 17/07/2007, 98.000km Garantie 3 mois 5.000 €

SEAT LEON TdI 105cv 04/06/2007, 99.000km Garantie 3 mois 7.900 €

FORd CmAX 1.6 TdCI 110CV 6 CV 111.200km, finition Trend, Garantie 3 mois 5.900 €

FIAT BRAVO 1.6 JTd 16v 5cv 106.000km Garantie 3 mois 6.850 €

RENAULT TWINGO 1.2 16v 26/07/2007, 60.144km Garantie 3 mois 5.500 €

1740, aven ue du Languedoc 66000 Perpignan 12


AUTO PERPIGNAN les sur le parc + de 60 véhicu vENTE . ACHAT . REpRiSE . CREDiT . ATELiER MECANiQUE

vente de véhicules Occasions toutes marques 43.500 €

BMW x6 3.0D LUxE 10/2009, 78000km, cuir, gps, caméra de recul, tbe.

8.990 €

16.500 €

BMW 530 TOURiNg 3.0D 4x4 09/2006 160000km, 4 roues, 235cv motrices, GPS, régul, clim auto, JA18

4.790 €

HONDA CiviC 2.2CDTi 140Cv SpORT SEAT LEON 1.9 TDi 2006, 100000km, 1ère main, 2003, 135000km, 1ère main, carnet, clim auto, régulateur, JA carnet, radio-cd, clim, jantes alu

11.900 €

OpEL CORSA 1.3 CDTi SpORT 2011, 24000km, JA 17’’, clim, régulateur, état neuf

12.500 €

11.900 €

MiTSUBiSHi L200 2.5 TDi 12/2001, 170000km, carnet de révision, clim, radio-cd

8.900 €

Frédéric :

RENAULT MODUS 1.5 dci 85cv privilege 10/2005, 96000 km, climauto,regul, jantes alu ...

4.790 €

pEUgEOT 107 1.0 2006, 49000km, 1ère main, radio-cd

09 63 42 34 97

Route de Prades «Rond point Intermarché» 66270 Le Soler

7.900 €

3 modèles en sToCK fiAT 500 1.3 jTD 75Cv LOUNgE 05/2009, 100000 km, climatisation, toit panoramique, jantes alu ...

6.900 €

5.990 €

RENAULT SENiC 1.6 16v pRiviLEgE 2005, 69000km, régulateur, clim auto, jantes alu

4.900 €

piCASSO 1.6 HDi 92cv gOLf 4 1.8 CABRiOLET 05/2008, 128000km, 1ère 1999, 148000km, jantes 16’’, pneus main, régul, clim auto, radio-cd neufs, radio-cd, direction assist, tbe

13.900 €

MiTSUBiSHi pAjERO 3.2DiD 163Cv 2003, 182000km, 1ère main, BVA neuve, transfert neuf, cuir, gps, carnet

7.900 €

AUDi A4 2.5 TDi 163Cv pAjERO 3.2 DiD 163Cv gOLf 5 1.9 TDi 2006, 150000km, 1ère main, 235000km, 1ère main, carnet, 10/2004, 127000km, 1ère carnet, JA 17’’, clim auto, régulateur boite neuve, clim, radio-cd main, climatisation, radio-cd

5.790 €

Bureau :

06 81 70 41 30

5.990 €

fREELANDER 2.0 TD 2002, 165000km, clim, JA, découvrable, TBE

8.990 €

fiAT ULYSSE 2.2 jTD 136Cv 03/2006,139000km, climauto, regulateur, jantes alu, VE, DA

4.400 €

vOLKSWAgEN pOLO 1.4 Mpi 2002, 97000km, clim, radiocd, jantes alu

11.500 €

MERCEDES e 270cdi elegance 10/2005, carnet, climauto, régul, jantes alu, tbe

www.zef-mag.fr

13


3 990€

6 990€

seaT coRDoba 1.4 TDi 70 fResh 05/2007, 148900km, clim, ordi, VE, DA, ABS, Radio-CD-MP3-AUX, Attelage, révisée et garantie 3 mois

alfa 159 1.9 jTDm 16V SeleCtive QtroniC 02/2007, 161700km, clim auto, régulateur, radar ar, DA, ABS, ESP, JA, ordinateur, révisée et garantie

Nettoyage et Rénovation automobiles intérieur et extérieur

6 490€

6 990€

6 290€

Peugeot Partner 1.6 hdi 90 16V Totem 02/2006, 142000km, 1ere main, nonfumeur, clim, DA, ABS, ESP, Radio-CD, révisée et garantie 3 mois

Citroen C4 1.6 hdi 110 PaCk ambianCe 06/2005, 139600km, clim auto, régulateur, radar ar, DA, ABS, ESP, radio-CD, feux auto, détecteur de pluie, révisée et garantie 3 mois

2 800€

seaT coRDoba 1.4 TDi 70 fResh 11/2007, 59600km, clim, ordi, VE, DA, ABS, radio-cd-mp3-aux, révisée et garantie 3 mois

6 990€

RenaulT Twingo 1.2 camPus 11/2004, 91600 km, DA, VE, Radio-CD-MP3, distrib refaite, révisée et garantie 3 mois

seaT alTea 2.0 TDi 140 sTylance 06/2006, 132700km, clim auto bizone, régulateur, radar ar, feux auto, DA, ABS, ESP, JA, radio-CD, garantie 3 mois

3 500€ PeugeoT 206 1.4 hDi 70 sTe 05/2005, 147000km, régulateur, limiteur, clim, DA, VE, ABS, radio-CD, révisée et garantie

5 490€ renault SCeniC ii 1.9 dCi 120 Confort exPreSSion 06/2005, 148000km, clim auto, régul, ordi, DA, radio-CD, feux auto, détecteur pluie, révisée et garantie

1 700€ RenaulT exPRess 1.9D 11/1993, 165000km, entièrement révisée et garantie

06.83.43.13.51 - clairaautomobiles@orange.fr CLAIRA AUTOMOBILE - 2 rue Pilo 66530 CLAIRA

t n o s s e l u c i h é v s o n To u s g a ra nt i s 3 m o i s.

CDP

04-68-61-24-64

AUT0S

MINI COOPER D 110 CV PACK CHILI 06/2007, 119000 km, cuir, clim auto... 11.900 €

RENAULT TWINGO II 1.2 i 75cv 04/2009, 65800km,dynamique, eco2, clim 5.900 €

CLIO III 1.5 DCI AIR SCT 85 CV 06/2010, 145900 km, clim, régulateur vitesse... 4.900 €

NISSAN MICRA 1.0 60cv 02/2002 2.290 €

RENAULT SCENIC 1.9DCI 100cv Gamme Expression, 06/2001 3.590 €

CITROEN JUMPY CLUB 2.0 HDI 95 CV NISSAN TERRANO 2.7 TDI 01/2006, clim... 09/1996, clim, airbag... 6.000 € 3.800 €

rue du beau de rochas 14

ACHAT VENTE REPRISE

TOYOTA RAV IV 2.2 D4D 136 cv 07/2008, climatisation, CD ... 11.900 €

- P olygone n ord - 66000 P erPignan


AUTO PERPIGNAN

BMW X5 35x Drive 10-2009, pack élec, clim, cuir, Gps, aide au stationnement 36.900 €

AUDI A3 SportBack 2.0L TDI 140cv tiptronic, pack elec, clim, radio JA, garantie 6 mois 12.900 €

PEUGEOT 5008 1.6L HDi 110 Pack Premium, 02/2011 pack elec, clim, gps... 16.900 €

BMW série1 116D première 11-2009,84 000 km, pack élec, clim, radio, JA 13.900 €

RENAULT Master 2.3l DCI 100cv confort 03-2011, 61 300 km diesel, clim, radio .. 15.900 €

BMW 320 XDA 177cv 12-2008, 105 000 km pack élec, clim, cuir, gps, JA 20.900 €

RENAULT Espace IV 2.0l Dci 130cv emotion 11-2008, 75 000 km, clim, radio 12.900 €

VOLKSWAGEN FOX 1.2 CONFORT 06-2006, 92 000 km clim, radio, pack élec... 4.900 €

TWINGO 1.5 DCI DYNAMIQUE 11-2007, 87 400 km diesel, clim, radio cd ... 6.900 €

KANGOO 1.5 DCI 85 CV EXTRA 12-2009,clim, radio bluetooth ... 6.900 €

KIA SORENTO 2.7L CRD EXMAJOR Pack elec, clim, radio, JA Garantie 6 mois 11.900 €

RENAULT MEGANE 1.5dci 90 Expression 09/2009, pack elec, clim, radio Garantie 6 mois 10.900 €TTC

MINI COOPER clubman D 12-2009, 72 800 km, pack élec, clim, JA ... 13.900 €

MEGANE ESTATE 1.5 DCI 85 CV AUTHENTIQUE 03-2006, 156 300 km, diesel.. 5.900 €

SCENIC 1.9 DCI 120 CV LUXE PRIVILEGE 12-2003,clim, 150000 km, diesel, 4.900 €

RENAULT SCENIC 1.9DCI 120CV 2004, 7plcs, pack élec, clim, radio, JA, garantie 3mois. 5.900 €

BMW X3 2.0L D SPORT 2005 202000km pack élec, clim, radio, garantie 3 mois. 10.900 €

CITROEN C2 1.1L FURIO 11-2009, 40 100 km, pack élec, clim, radio, garantie 6 mois 6.400 €

RENAULT SCENIC III 1.5 DCI 85cv 2010, 97 000 km, diesel, clim, régul, pack élec, radio... 9.900 €

RENAULT MEGANE 1.5 DCI 105 CV IMPULSION 07-2008, clim, radio, pack elec 7.900 €

www.zef-mag.fr

15


Rond-Point St-Charles

Direction le Soler BMW

3600 Ancienne Route de Prades 66000 PERPIGNAN Tél. : 04 68 56 85 25 - Fax : 04 68 56 85 25 Port. : 06 07 55 00 67 7.990 €

diesel

FORD FOCUS 1.6L TDCI 90CV TREND 04/2008, 82000km, clim, régulateur, DA, Pack Elec

7.500 €

diesel

CITROEN BERLINGO HDI 03/2007, 115000km, clim, 2 portes laterale, airbag, DA, pack elec., JA, carnet entretien

5.990 €

diesel

5.900 €

diesel

CITROEN C2 1.4L HDI 02/2006, 103000km, clim radio cd, air bag, pack élec Tbe ...

5.700 €

CITROEN C4 1.6L AMBIANCE 06/2005, 102000km, clim, airbag, ABS, DA

3.990 €

RENAULT SCENIC 1.9 DCI 120CV PEUGEOT 206 SW 1.6L 08/2004, 134000km, clim auto, 10/2003, 140000km, Clim auto, régulateur, BV6, modèle confort JA, Radio-CD, Airbag, DA, ABS expression

6.500 €

diesel

PEUGEOT 407 2L HDI 136CV PACK SPORT 04/2005, 150000 km, clim auto,int. cuir, JA, Bv6, radio Cd, pack élec, tbe...

5.500 €

diesel

VOLKSWAGEN POLO TDI DUNE 02/2005, 149000km, clim, air bag, JA, abs, pack élec, carnet entretien...

16

3.990 €

diesel

RENAULT KANGOO DCI 70 10/2002, 99200 km, porte laterale girafon direction assistee kit distribution ok facture entretien

6.990 €

diesel

PEUGEOT 307 SW 2L HDI 110CV 07/2007 130000 km,pack confort clim auto,radars recul, radio cd,toit panoramique, JA...

McDonald’s

Massa Pneus

Tous ces vehicules sont révisés et garantie 3 mois ou plus Possibilitée de facilités de réglement sans frais ! 5.800 €

4.500 €

diesel

CITROEN C3 1.6L EXCLUSIVE PEUGEOT 206 1.4L HDI 02/2007, 81000km, clim, DA, porte 04/2006, 142000km, clim, radio cd, latérale coulissante, radio CD, Tbe ... pack élec, factures entretien tbe...

5.700 €

diesel

6.500 €

diesel

RENAULT CLIO 1.5DCI CAMCITROEN C4 HDI 1.6L 92CV PUS AUTHENTIQUE 07/2006, 118000 km,clim, régulateur, 108000km,clim, airbag, radio-cd, airbag, ABS, DA, distrib neuve pack elec, factures entretien

6.900 €

diesel

4.990 €

diesel

CITROEN C5 2L HDI 136CV EXCLUSIVE CITROEN C4 HDI 1.6L 92CV 02/2005, 118000km, clim auto, 01/2006, 161000km, clim, régul, radar de recul, xénon, Bv6, régulateur, abs, airbag, radio-cd attelage, état proche du neuf...

6.900 €

diesel

PEUGEOT 407SW 2L HDI 136cv PAcK SPORT 05/2005, 148000 km, clim, toit pano, JA, BV6

6.990 €

diesel

3.990 €

RENAULT MEGANE 1.6L 09/2003, Clim auto, Airbag, Radio-CD, ABS, Pack Elec

3.700 €

PEUGEOT 207 HDI PEUGEOT 206 CC 2L 16S 02/2007, 115000 km, 1ère main, 12/2000, Clim auto, Jantes Alu, clim auto, air bag, ordinateur de Radio-CD, Capote électrique bord, régul...


AUTO PERPIGNAN

N° 1 en France du PICKUP d’ occasion

+ de 60 véhicules - Parc 2300m2 - Show Room 800m2 547 , Rue Talbot Lago Espace Polygone Nord 66000 PERPIGNAN

04.30.44.30.11 - 06.10.77.41.90 www.pickupcenter.fr

25.900 €T TC

13.900 €T TC

12.500 €T TC

12.900 €HT

DU

N VE FORD Ranger 4x4 2.5 Tdci 143ch FORD Ranger 4x4 2.2 Tdci «xlt» 2010, 123150 km, diesel, 5prts, DA, 2012, 473km, diesel, 150ch, clim, 1ère main, radio CD, TVA récup ... régul de vit, JA16, régul de vit., DA 1ère main, radio Cd mp3, BV6 ...

10.900 €T TC

MAZDA Bt-50 2.5 Crdt 5 Places Tva Recuperable 143 Ch 2007 113555 km, diesel, attelage, JA16, 1ère main, DA, Tva récup, Radio CD...

12.900 €T TC

16.900 €T TC

ISUZU D-max 2.5 Td 136ch 2010, 83013km, VE, radiocd-mp3, ABS, DA, Hard Top, Attelage, Carnet d’entretien...

6.900 €T TC

DU

N VE

MITSUBISHI L 200 2.5 Td 5 Places «classic» 115 Ch 2006, 158100km, DA, 1ère main, Tva récup, bluetooth Attelage, Carnet entretien ...

16.900 €T TC

ISUZU D-max 2.5 Td 136ch «LS» 2009, 84591km, DA, VE JA 16’’, ABS, Airbag, radio-cd-mp3, antibrouillard, Attelage

11.900 €T TC

MITSUBISHI L200 2.5 Td 5 MITSUBISHI L200 2.5 Td 4x2 90cv Places «gls» Biton 115 Ch 2005, 2004, 95311km, 1ère main, 76100km, JA16, radio cd mp3 Attelage, TVA récupérable... DA, Attelage, carnet entretien..

17.900 €T TC

15.802 € HT

DU

N VE FORD Ranger 4x4 2.5 Tdci 143ch XLT, 2010 101458km, VE, DA, Airbag, ABS, JA 16’’, Ordinateur, Attelage, Marche Pieds, 1ère main

15.900 €T TC

NISSAN Navara 4x4 2.5 Dci «xe» 5 Places «bac De Benne» 171 Ch 2009, 52467 km, 1ère main, attelage, DA, TVA récup...

19.900 €T TC

NISSAN Navara 4x4 D40 King Cab «LE» 171 Ch 2009, 63400 km, diesel, DA, Gps couleur, Radio Cd mp3, Bv6, Tva récup, JA17... à partir de

13.900Ht

NISSAN Navara 4x4 King Cab «xe» Strapontins 4 Places 171 Ch 2009, 68458km, attelage, bv6 JA16, GPS, DA, Hard top, VE...

16.900 €T TC

DU

N VE NISSAN Navara 4x4 2.5 Dci XE 171ch 2010, 52090km, VE, Airbag, ABS, Attelage, DA, 1ère main, BV6, Radio-cd-mp3

NISSAN Navara 4x4 2.5 Dci «platinium» 5 Places 171 Ch 2009, 88350 km, Bv6, cuir, abs, Toit ouvrant, JA17, régul de vit ...

TOYOTA Hilux Double Cabine 2.5 Td «gx» Hard Top 5 Places 120 Ch 2009, 91 800km, Hard top, attelage, tva récup, 1ère main...

TOYOTA Hilux Double Cabine 2.5 Td GX 144ch 2009, 99850 km, VE, Airbag, Hard Top, 1ère main, ABS, Radio-cd-mp3, Ordinateur... www.zef-mag.fr

17


5.990 €

r de à parti

4.000 €

TVA récupérable

Utilitaire à partir de 4000 HT Spécialiste utilitaire - Recherche personnalisée Uniquement des véhicules de 1ère main

04 68 80 38 41 - 06 60 33 05 11 € 14.990

€ 14.990

€ 13.990

ALFA ROMEO MITO JTD sélective 120cv 30.000 km, diesel, ttes options...

PEUGEOT 4007 2.2HDi FAP Feline 2008, 88000km, ttes options, cuir sauf GPS, garantie 6 mois 6.490 €

9.990 €

RENAULT KANGOO 1.5 DCI EXPRESSION 5P BREAK 2009 60000 km,5 places, clim, DA...

CITROEN C2 1.4HDi 2009, 83000km, 1ère main, clim, VE 6.990 €

Nissan Qashqai J 10 OPTIMA10cv 1.5 dci 2010, 75000 km, diesel, bv6 clim auto, JA, régul de vit ...

RENAULT CLIO DCI 70 BERLINE 2007, 67 000km, ordi, radio-cd, clim, DA, ABS, FC, 5P T 7.990 €H

5.990 €

SEAT IBIZA TDI RENAULT CLIO 1.5 DCI 5P BERLINE 2008,106000 km, diesel, 3 portes, 2007,101000 km, clim, radio JA, radio CD, clim auto, régul de vit ... CD, régul., DA, pack élec ...

NISSAN NOTE 1.5 DCI 86CV 2008, 88 000km ,diesel, clim auto, radio cd mp3 ...

19, avenue de l’aérodrome 66240 St-Estève - amrauto@orange.fr

Service Occasions 06.13.30.21.15

SAAB 9-3 1.9 TTID 180cv Aéro 07/2008, nouvelle version restylisée, cuir élec, chassis sport, xénon, JA 18”.

SAAB 9-5 30 V6 TID 178cv VECTOR 4P. 12/2002, cuir/tissu, clim auto bizone, CD, régulateur, JA 17”, 122000 km d’origine.

SAAB 9-3 19 TID 150cv linéar pack 11/2004, GPS, clim auto bizone, CD, régulateur, ABS/ESP, ordi, JA 17”.

SAAB 9-3 Sport-Hatch 1.9 TID 150cv Break Vector, 02/2007, GPS, cuir/tissu, clim auto bizone, CD, régulateur, JA 17”.

SAAB 9-3 Sport-Hatch 19 TID 120cv Break Linear Pack, 06/2008, 1ère main, EXCEPTIONNEL ! 57000 km. Superbe

BMW X3 3.0d 204cv pack confort BV6 11/2004, moteur 6 cylindres, clim auto, CD, régulateur, ordi, radars AV/AR, JA 18”.

Porsche 911 Carrera 4S 996 TOE 01/2003, moteur 3.6, 320cv, cuir élect, gps, hifi Bose, PSM, bi-xénon, valeur neuf 98730€ 31 950€

RARE! SAAB 9-3 COUPE VIGGEN 2.3 Turbo 230cv, coupé sport, cuir bacquet élect. chauffts, clim auto, régul. vit, JA noires 133000 km d’origine. 6 950€

12 950€

12 640€

18

Spécialiste SAAB

6 250€

11 750€

6 250€

9 950€


AUTO PERPIGNAN

06 63 11 22 82 RepRises • Rachats • Dépots ventes • Financements • GaRanties

CITROEN BERLINGO HDI PTE LAT

2010 clim, radio-cd, habillage bois, 3 places

6.500€ HT

RENAULT MASTER L1H1 PACK PLUS

72.000km, 3 places, portes latérales, habillage bois, clim, régulateur, radar de recul 6.700€ HT

RENAULT MEGANE DCI 85 AIR

79.000km, 1ère main, climatisation, régulateur, radio-cd, 5 portes

4.500€ HT

RENAULT CLIO CAMPUS DCI 65

2005, 115.000km, 5 portes, 5 places, clim, radio-cd, bon état

4.250€

AUDI A4 3L TDI 240CV BVA AMB LUXE

SEAT ALTEA TDI 140 sport up BVM6

122.000km, 1ère main, Amort. contrôlés, audi drive select, TOE, clim bizone, xenon, GPS, palettes volant, radar AR, tel 20.500€

150.000km, Clim auto, régulateur de vitesse, jantes alu, radar AR, sièges sport

PEUGEOT BOXER L1H1 100CV

PEUGEOT 207 AFFAIRE HDI 70

34.000km, 3 places, gallerie, attelage, clim, radio-cd

10.500€ HT

RENAULT MEGANE DCI 105 CV

120.000km, 1ère main, BVM6, GPS, clim auto, régulateur, bluetooth, peinture métal 6.250€

CITROEN C3 HDI

2004, 145.000km, 5 portes, 5 places, clim, radio-cd, bon état général

3.850€

6.900€

2010, 1ère main, bluetooth, clim bizone, régulateur, connecting box noir, cache bagage 4.700€ HT

BMW 523 I BVM

cuir, clim, pneus neufs, CT OK, carnet à jour

2.900€

MINI COOPER S BVM6

2003, 130.000km, édition Harman Kardon, clim, régulateur, jantes alu, bon état général 8.500€

5, Rue Gustave eiffel • 66350 tOulOuGes suivRe diRectiOn thuiR • sORtie numéRO 3 www.zef-mag.fr

19


TOUT ROULE MOINS CHER AVEC

115 Chemin de la Fauceille - 66000 Perpignan Tél. : +33 (0)4 68 55 82 07 - Fax : +33 (0)9 70 63 18 27

115 Chemin de la Fauceille - 66000 Perpignan Tél. : +33 (0)4 30 19 78 34 - Fax : +33 (0)9 70 63 18 27 € 18.490

20.490

1989 - DIESEL

1.000 €

RENAULT KANGOO DCi

03/2009 - 141.000km - Diesel Pack Elec - Clim - CD - DEPOT VENTE

8.290 €

GOLF VI 1.6TDI FAP 105 CARAT DSG7 5P 11/2011,12980km, ABS, ESP, Radar AV/AR, JA 16’’, Régulateur, ...

MINI COOPER CABRIO 122CH BVM6 02/2011,10450km, ESP, DA, Clim Manuelle, Runflat, Start&Stop, ...

PEUGEOT 205 SOCIETE

BAIXAS AUTO

Spécialiste SAAB

prix s t i t e p l a i Spéc

PEUGEOT 106

1998 - 115.000km - Essence Garantie 3 mois

2.500 €

SUPER 5

1995 - 169.000km - Essence Garantie 3 mois

CITROEN PICASSO 1.6 HDI 110 COLLECTION 11/2008, 93000km, JA, Pack Elec, DA, Régulateur, Clim Auto, ...

PEUGEOT 106

2000 - 170.000km - Essence Garantie 3 mois

2.300 €

RENAULT MEGANE

1999 - 170.000km - Diesel Embrayage neuf - Garantie 3 mois

2.500 € 1.000 € Mécanique générale - Véhicules d’occasion - Carrosserie - Contrôle technique Véhicules de courtoisie 6.100 €

Boulevard Sadi Carnot - 66390 BAIXAS - 04.68.34.35.18 Fax. 04.30.44.90.37 - baixas.auto@wanadoo.fr

20


AUTO PERPIGNAN

04 68 88 45 94 - 06 95 56 16 28

5.490 €

2.990 €

5.990 €

WILLY 8.990 €

Citroen XSARA 1.4 i 16 V Citroen C4 PACK AMBIANCE 1.6 AUDI A4 2L TIPTRONIC CITROEN C4 124000km, clim, pack elec, ABS, 09/2003 146250km, Abs, airbags, 16V 03/2005, 103900 km, abs, 95000km, ABS, ESP, Ordinateur de DA, JA, VE élec. ... airbags, clim auto, radio Cd, régul de vit. bord, JA régulateur de vitesse

7.490 €

7.490 €

Nissan MICRA 1.2I 16V 80CV Kia CEE’D 1.6 CRDI 115 CV SPORT VISIA PACK 02/2012 17000km, 12/2007, 156380km, DA, JA, régul Clim, DA, ESP, Follow-me, ordi de vit, clim auto, vitres élec., cuir ...

16.990 €T VAC

7.490 €

Mitsubishi CANTER 3C13N BMW 320D TOURING SPORT 02/2009, 55000km, DA, ordinateur 149.000km, ABS, régul, ordi, de bord, VE, Abs, 2 places ... siège élec mémoire, TO...

4.990 €

6.990 €

CitroenC4 Coupé 1.4i Image BMW 320D TOURING SPORT 02/2006, 122000km, DA, Clim 2002, 220.000km, pack elec, auto, VE, Abs, Airbags... ABS, GPS, Ordi...

7.490 €

Suzuki SWIFT 1.VVT GL 12/2009 34000 km 1ère main, DA, VE, volant multifonction, abs...

8.990 €

12.990 €

Mini Cooper D British 02/2009, 61000 km, Bv6, DA, JA, radio Cd, volants multifonctions...

14.990 €

VW EOS 2.0 Tdi Coupé Cabriolet 02/2008, 125000km, 1ère main, ABS, DA, Clim auto, Ordi, Toit ouvrant, Régulateur...

5.990 €

Renault MODUS 1.4 16v Luxe Dynamique 05/2005, 64000 km, 1ère main, carnet d’entretien ...

8.690 €

VW GOLF 1.9 TDI TREND DSG Suzuki JIMMY 1.5 DDIS JLX 04/2006 115000 km, 1ère main, 05/2006, 91007 km, 1ère main, JA, DA, clim auto, Vitres élec... abs, DA, JA, vitres élec, toit ouvrant...

8.900 €

Mercedes CLASSE A 180 CDI ELEGANCE 02/2006, 94000km, régul de vit, vitres élec., abs, airbags...

4.990 €

Peugeot 406 2.0 HDI 110 ST 09/2003,165000km, 1ère main, DA, clim auto, JA, Abs, ordinateur de bord, régul. de vit...

16.990 €

RenaultMegane CC 1.5 Dci Pack Cuir - Gps 01/2011, 72000km, 1ère main, ABS, Clim auto, JA, Radar av/ar, Toit pano, ...

5.990 €

Toyota AYGO 1.0 VVTI VIRGIN RADIO MMT 05/2005, 86089km, 1ère main, DA, JA, VE...

+ de 70 véhicules en stock ! Tous les véhicules sont garantis 12 mois Rue de Zurich Z.I. St-Charles (Rocade) PERPIGNAN - www.ladifferenceauto.eu www.zef-mag.fr

21


TRANSPORTS DE VÉHICULES - CAMIONS ET ENGINS T.P. 2, rue Eugène Flachat - 66000 PERPIGNAN Tél. 04 68 57 97 47 - Fax : 04 68 57 97 50

Transport et Rapatriement de Voitures France - Espagne Transport d’Engins TP Location Camion Benne avec Chauffeur

autotransservice@wanadoo.fr www.transport-voitures.com

Route de Narbonne Les Hour toulanes 66380 PIA-PERPIGNAN (entre JARDINERIE Villaverde et Ibiza piscines - le long de la pénétrante nord) Tél : 04 68 62 70 40 w w w. s u d a u t o p i e c e s . f r

22

L u n d i a u Ve n d r e d i : 8 h 3 0 - 1 2 h Samedi: 9h-12h

14h-18h


AUTO PERPIGNAN

VP CARS

Centre agréé Gloss Guard + Traitement et Protection Peinture + Traitement Teflon + Traitement Céramique + Rénovation Carrosserie + Rénovation Optiques Avant

IEN NIC H C TE ÉÉ AGR

Après

Traitement et protection des peintures au PTFE

re

vot z ége t o Pr

l

ita p a c

Centre agréé VP CARS Chemin de la Fauceille 66000 PERPIGNAN - Tél : 06 79 86 08 17

vpcars@orange.fr - www.gloss-guard.com

www.zef-mag.fr

23


SĂŠbastien Garat CrĂŠdit photo: Mondial du Vent


26


AUTO PERPIGNAN

L’ o f f r e

du

M ois

G L astint

EN AvRIL

Photo et document non contractuels. Sauf erreurs typographiques. Société franchisée indépendante.

GLASTINT vOUS SURCLASSE

La Gamme Prestige est au prix de la Gamme Tradition. Jusqu’à 130 € TTC d’avantage client, suivant la catégorie de votre véhicule. Par exemple : vos vitres teintées à 349 € TTC au lieu de 419 € TTC ! (1) Glastint, 1er réseau d’experts en vitres teintées et sécurisées en France Plus de 80 centres et 240 techniciens à votre service Offre réservée aux particuliers, non cumulable avec d’autres promotions en magasin, valable sur présentation de cette annonce ou du coupon téléchargeable sur www.glastint.com, du 1er au 30 avril 2013 sur les tarifs en vigueur dans les centres participant* à l’opération et à raison d’un traitement de vitrages automobile par foyer : pour toute commande d’un traitement de vitrages automobile complet, 3/4 arrière** ou 2 vitres avant de la gamme Prestige, Glastint appliquera les prix de la gamme Tradition. (1)

Exemple pour une Compacte 3 portes : le traitement de vitrages automobile 3/4 arrière de la gamme Prestige est au prix de 349 € TTC au lieu de 419 € TTC.

* Voir les centres participants sur www.glastint.com. ** Un traitement de vitrages automobile complet s’effectue sur l’ensemble des vitres latérales et sur le hayon ou la lunette arrière d’un même véhicule. Un traitement de vitrage automobile 3/4 arrière s’effectue sur les vitres latérales arrière (hors vitres avant) et sur le hayon ou la lunette arrière d’un même véhicule. Voir modalités et conditions tarifaires en magasin.

Votre centre près de chez vous :

Glastint PERPIGNAN 1 499, Avenue du Languedoc 66000 PERPIGNAN Tél. : 04 68 35 69 82 Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 18h30, le samedi de 9h à 16h.

www.glastint.com www.zef-mag.fr

27


Les DEJANTES de la NUIT DES LONGS CAPOTS

DES PASSIONNES DANS LA COURSE Quat r e co m p è r e s s ’ appr êten t à s e tirer la b ourre à l’occa sion d e la 3 3 ème Nuit de s L ongs C ap o t s. E n t r e L a nc ia Mo n tec arl o et Fia t X1 - 9 le ma tch est la ncé. Et, tout en rigo la nt, i ls n e vie n n e n t p a s f a ir e de l a f igu ratio n . L’œil d u tigre b rille en cha cun d ’eux. Autour de la table et des cafés fumant, les plaisanteries fusent à tout va. La bonne ambiance est de mise autour d’une ferveur commune, les anciennes carrosseries qui ont encore du souffle sous le capot. Les Longs Capots ce n’est pas une fin en soi mais l’occasion de s’amuser comme des enfants avec des voitures de légende sur les routes du Roussillon. C’est aussi, l’opportunité de faire partager et pourquoi pas de communiquer la passion des anciennes voitures de course. Alors, revue des effectifs : Santiago Martinez, pilote, et Michel Masgrau, co-pi, tous deux vendeurs de pièces détachées s’affichent au côté de la Lancia Montecarlo de 1976. La Lancia Montecarlo est le résultat d’une étude du célèbre styliste Pininfarina en 1975. Destiné à l’origine au groupe Fiat, le prototype portait le nom de Fiat X 1/8 en 1970. La firme ayant racheté Lancia en 1969 et voulant relancer la marque lui attribut ce nouveau coupé. Elle fut également commercialisée aux USA sous le nom de Lancia Scorpion avec un moteur de 1,8 litres pour 81 ch. La Montecarlo de Santiago vient des Etats-Unis, elle appartenait à une actrice d’Hollywood, Rebora Andrea 28

et le compteur est encore en Miles. Arrivée en France en 1995, il en fait l’acquisition en 2005. Depuis, elle n’a plus roulé. Elle fera ses premiers tours de roue en Catalogne pour cette édition de la nuit des Longs Capots. X1/8 contre X1/9 La Fiat X1/9 d’Antonio Edouard, pilote et patron de la carrosserie Crazy Car, a été la première et la seule voiture de l’histoire plus que centenaire de la marque Fiat avec un moteur central, deux places et de type spider hard-top jusqu’à l’arrivée en 1995 de la Barchetta. Cette version de 1977 utilise un moteur 1300 des versions 128 Rallye et 128 coupé. Ce n’est qu’en 1978 que la motorisation passera par un 1 500 cm3 et deviendra la X 1/9 Five Speed. Tout droit sortie des ateliers Bertone, la X 1/9 affiche pour l’époque un look futuriste et énigmatique. Pour revenir à Antonio, c’est sa troisième participation à la Nuit des Longs Capots, il compte en outre quelques Vallespir à son actif à bord d’une 204 cabriolet et une victoire à la course de Côte de Corsavy. Autant dire qu’il va pouvoir faire jouer son expérience

pour figurer en bonne place. Il sera assisté pour la bonne cause par Didier Billes patron du garage du même nom à Saint-Laurent de la Salanque. Pour sa première expérience, Didier n’a pas intérêt à s’emberlificoter les pinceaux dans le road book, sous peine de coucher à la belle étoile sur une route du Conflent. Il faut souligner que l’épreuve de nuit du rallye est des plus sélectives. Alors gare aux couche tôt. Je ne pouvais pas conclure l’article sans faire un clin d’œil aux sponsors sans qui l’aventure n’aurait pas était possible. On compte parmi eux l’unique restaurateur de radiateur du département Gedirat 66 installé à Los Masos, une aubaine pour le radiateur de la Lancia Montecarlo qui y a fait un long séjour, histoire de se refaire la cerise. Styl Truck préparateur de 4X4 pour les raids aventures. Sabardeil Assurance à Perpignan, il en faut bien une. Pelletier Auto au Polygone à Perpignan sans oublier Nat coiffure à domicile qui a refait une piste d’envol pour les mouches à notre ami Antonio. Mais ça c’est une histoire de shampoing. Jean Philippe Lapeyre


AUTO PERPIGNAN

www.zef-mag.fr

29


Rallye du Vallespir - du 5 au 7 avril 2013

30


AUTO NARBONNE

PERPIGNAN AUTOMOBILES chemin de la Fauceille

04 68 68 15 88

SNIA NARBONNE

ZAC de Bonne Source (face à Carrefour)

04 68 90 19 19

www.zef-mag.fr

31


LE RESEAU

C’EST

Le 1er réseau national de vente de véhicules multimarques

Plus de 2000 véhicules disponibles en neuf et occasion récent

• Des

véhicules de -10 à -40 % sous le tarif neuf

• Des

véhicules moins de 100 kms ou moins de 30 mois et

30000 kms garantie minimum 12 mois • Un

choix parmi 40 marques automobiles représentées

Plus de 100 points de ventes partout en France

10 ans d’expérience à votre service

• Un

site internet dédié www.autos.fr

ZANGA AUTOMOBILES & SERVICES Distributeur DISTINXION et ZERO KM 7 Chemin des tuileries - RN 9 - 11100 NARBONNE - 04.68.41.59.96 32


AUTO NARBONNE

NISSAN QAShQAI DCI 130 CONNECT EDITION 11/2012, 10km, pack elec, DA, clim auto, airbags x6, radio-cd-mp3, JA 18’’, ESP, régulateur, BV6...

PEUGEOT 3008 hDI 112 ACTIVE 06/2012, 10km, DA, pack elec, clim auto, radiocd-mp3, JA 17’’, ESP, régulateur, BV6...

AUDI A1 01/2013, 10km, plusieurs modèles disponibles en essence 1,2TFSI et diesel TDI90

KIA CEED Sw CRDI 90 EDITION 01/2013, 10km, DA, pack elec, clim auto, radiocd-mp3, JA 16’’, régulateur, BV6...

RENAULT MEGANE CC DCI 110 03/2011, 22500km, DA, pack elec, clim auto, radio-cd, JA, régulateur, bluetooth...

SEAT LEON TDI 105 PACK STyLE 01/2013, 10km, DA, pack elec, clim, radio-cdmp3, JA, ESP, régulateur, BV5...

22.980€

à partir de

16.980€

15.980€

19.780€

15.680€

14.980€

ZANGA AUTOMOBILES & SERVICES Distributeur DISTINXION et ZERO KM 7 Chemin des tuileries - RN 9 - 11100 NARBONNE - 04.68.41.59.96 www.zef-mag.fr

33


PRESTIGE MOTOS

Nouveauté chez Triumph Prestige Motos, au Mas Guérido, est une des plus vieilles concessions familiales. Le père Pascal Thuillier avec son fils Jonathan tiennent les reines de l’entreprise. Avec 39 ans d’expérience, le garage a vu passer quasiment les plus grandes marques européennes et américaines de la planète moto. Depuis six ans, Triumph fait la part belle de la concession. Une marque mythique depuis 1930 qui a été immortalisée à l’écran par Hollywood et notamment avec Steeve Mc Queen dans La Grande Evasion avec la scène du saut pardessus les barbelés. La célèbre marque anglaise, réalise et assemble plus de 90% de ces modèles à Hinckley non loin de Birmingham. Une assurance de qualité dans le plus petit détail, d’autant que la marque affiche une expansion perpétuelle depuis quelques années.

Le Tiger 1 200 Explorer XC Après la 800, Triumph lance sur le même concept son maxi trail, le Tiger 1200 Explorer XC. Avec ses 260 Kg, ce gros gabarit figure parmi les motos les plus polyvalentes du marché et en plus elle a de l’allure. Un choix suprême pour les pilotes en mal d’aventure et de long trajet. Même si la machine parait imposante, elle affiche une maniabilité exceptionnelle tant sur l’asphalte que sur les chemins. Avec son nouveau moteur de 1 215cm3 et sa transmission par cardan, la souplesse est au 34

rendez-vous même à bas régime. Le trois cylindres en ligne, cher à Triumph, présente un excellent cocktail de couple à moins de 2 000 tr/mn ce qui vous évite de jouer du sélecteur. Avec la nouvelle Triumph Explorer, vous bénéficiez d’un confort de selle agréable avec une vue imprenable

sur la route, sans oublier un sabot de protection moteur en alu, une paire de pare-cylindres massifs, des protège mains, phares additionnels et surtout de magnifiques roues à rayons croisés. Côté équipement, le Tiger Explorer est également équipé d’un tableau de bord LCD avec Compteur de vitesse digital, ordinateur de bord, compte tours analogique, indicateur de vitesse engagée, jauge à essence, autonomie restante, témoin de verglas, température de l’air, ABS déconnectable et horloge. Il ne vous reste plus qu’à chevaucher et tenir le bon cap.


MOTO / QUAD

La Rocket III Roadster La Rocket III Roadster fait tourner les têtes et plie la route à sa volonté. Son célèbre moteur 2,3 litres possède maintenant plus de puissance et de couple sur les trois premiers rapports, donnant ainsi à la plus grosse moto de série au monde un caractère encore plus agressif. Malheur à celui qui voudra jouer au plus fort avec vous. 2,3 litres d’énergie pure. 221 Nm de couple. Une seule présence qui impose le respect. La Rocket III fait partie de ces motos de légende n’apparaissant qu’une fois dans toute une vie. Son moteur trois cylindres en forme de turbine délivre des niveaux de couple monstrueux, poussant un rugissement furieux à chaque accélération. Équipée de série du freinage ABS,

disponible en finition noir brillant ou mate, la Rocket III Roadster vous assénera une claque à la fois visuelle et sensorielle, vous gratifiant d’une expérience de conduite comme vous n’en avez jamais eu. La Rocket III Roadster n’a aucune concurrence sur

le marché. Vous pouvez la retrouver en exclusivité chez votre concessionnaire et même l’essayer, avec modération. Jean Philippe Lapeyre

Conduite Sécurité Plus PERMIS MOTO

- cours du Lundi au Vendredi 8h-19h - le Samedi 8h-12h - piste privée à St Estève

+

St Estève

599€TTC

*voir modalités en agence.

Votre équipement offert pour seulement.........1€* 4 Bd du Canigou - 66240 St Estève

04.68.591.281 - conduite-securite-plus66.com www.zef-mag.fr

35


36


MOTO / QUAD

N euf & O ccasion • E quipement • E ntretien • P ieces & A ccessoires

Du 15 février au 30 juin 2013, PRESTIGE MOTOS vous en offre plus ! Pack accessoires monté de série offert ! • Platine

top case case Adventure • Dosseret Top case • Poignées chauffantes • Pare-brise haut réglable • Top

TIGER 800 & 800XC SOIT UN AvANTAGE De 917.50 € TTC !

Pack accessoires monté de série offert !

TIGER EXPlORER

• Kit

2 valise Adventure • Protège-mains

SOIT UN AvANTAGE De 935.80 € TTC ! Pack accessoires monté de série offert ! • Sabot moteur & Saute vent • Entretoise anodisée • Biellette de sélecteur usinée & anodisée grise • Réservoir de liquide de frein SOIT arrière & avant anodisés • Enjoliveur d’axe de roue arrière gris De

SPEED TRIPlE UN AvANTAGE 790.30 € TTC !

9.050 €

16.950 €

TRIUMPH TIGER 800 ABS 12/2012, 609 kms

TRIUMPH TROPHY SE 11/2012, 1190 kms

13.390 €

8.990 €

Toute la gamme 2013 dont 5 nouveautés Dès le 30 mars > réser vez vos essais chez votre concessionnaire

TRIUMPH SPEED TRIPlE R ABS 1050 10/2012, 709 kms

66

Perpignan

TRIUMPH BONNEvIllE 900 SE 02/2012, 550 kms

4 rue Aristide Bergès - MAS GUERIDO - 66330 CABESTANY 04.68.67.19.19 - motos.touring2000@wanadoo.fr www.prestige-motos.com www.zef-mag.fr

37


17ème EDITION du MONDIAL DU VENT

Les athlètes les plus rapides sur l’eau réunis à Leucate Du 20 au 28 avril 2013, la ville de Leucate accueillera la 17ème édition Mondial du Vent. Etape incontournable pour l’élite du Kitesurf et du windsurf, cet événement est l’occasion unique de voir évoluer les meilleurs athlètes de ces deux sports. Le rendez-vous de Leucate est aujourd’hui le 1er événement de kitesurf et de windsurf en France. Il a su s’imposer au fil des années comme l’événement international de référence dans ces deux disciplines. Le Mondial du Vent c’est avant tout un concept unique réunissant les athlètes plus rapides sur l’eau autour d’un élément clé dans la région de l’Aude : le vent. Cette

année encore, 3 compétitions de kitesurf, de windsurf ou combiné des deux disciplines sont au programme. La Coupe du Monde PKRA, Kitesurf Freestyle, revient pour la 6ème année consécutive. Unique étape en France, cette compétition rassemble l’élite de la discipline en freestyle. Le montpelliérain Sébastien Garat, 9ème mondial, est une nouvelle fois attendu devant son public. José Garcia au Mondial Une nouveauté cette année, l’Orange Speed Crossing devient la Sosh Cup mais garde le même format. Une course unique au monde, au cours de laquelle Kitesurfers et windsurfers professionnels s’affrontent sur des runs de vitesse. L’occasion rêvée de voir s’affronter les hommes les plus rapides sur l’eau, avec notamment le français Alexandre Caizergues, l’américain Rob Douglas, la

38

française Charlotte Consorti en kitesurf et Antoine Albeau, 20 fois champions du Monde, en windsurf, qui vient de battre trois fois d’affilée le record du monde de vitesse en planche à voile à Lüderitz en Namibie, 52,05 nœuds, soit 96,40 km/h. Même sort pour l’Orange speed Crossing Pro Am qui devient ainsi la Sosh Cup Pro Am. Le concept reste identique, une épreuve sportive dans laquelle les amateurs rident avec les champions Alexandre Caizergues, Maxime Nocher, Rob Douglas ou encore Charlotte Consorti. Le Stand Up Paddle revient au Mondial du Vent avec deux journées dédiées à ce sport en vogue. Les pros participeront à un downwind paddle, les amateurs à une beach race devant la plage de la Franqui. Pour la deuxième année consécutive, l’acteur José Garcia a accepté d’être le parrain du Mondial du Vent.


Crédit photo: Mondial du Vent

BATEAU / JET

E I R E L L E S E L I O V E sier s i p a T , r EPUR e i l l e ,S lier i o V n a s i t r a Votre

t ... i d n a r g ’a s e p L’équi epetriosto, D e r d n a x e l A sé dans la sellerie auto-m spéciali RE U P E z e h c e v i arr

E EPURch nique du Port

illon Zone te anet en Rouss C 0 4 1 6 6 so 1, Rue Calyp 4 14 06 58 6 Tél. : 0033(9) 66.fr - www.epure66.fr re contact @epu www.zef-mag.fr

39


40


BATEAU / JET

Gréement pour voilier - Mât - Câble - Cordage Matelotage - Accastillage - Solution textile Câble textile - Cordage sécurité

Location emplacement à terre pour tous types de bateaux-jet ski remise de 10% offerte sur toutes commandes passées entre le 26 mars et le 31 avril sur présentation du magazine

Pôle Nautique - Canet en Roussillon - 0 6 0 7 6 6 2 7 9 6 philippe@a-greement.fr -

www.zef-mag.fr

41


42


PARTENAIRES

contact

06.63.34.10.70

www.zef-mag.fr

43


Mercedes-Benz fashion week Paris 2013 En clin d’oeil aux Mercedes-Benz Fashion Weeks organisées au niveau international, la filiale française de la marque à l’étoile organise une exposition totalement décalée sur le thème de la mode dans son showroom parisien des Champs Elysées. Dans une mise en scène déclinant les codes du luxe, cinq modèles Mercedes jouent ainsi les ambassadrices de plusieurs tendances de mode : du « so chic » G 63 AMG « Gold » au SLS AMG « so wild », en total covering bleu métallique « python » en passant par la nouvelle Classe A dans une livrée blanc diamant à effets aluminiumm brossé, le CLS Shooting Brake en robe de velours mat, sans oublier le nouveau SL dans un gris mat « so surprising », c’est sûr vous en prendrez plein les yeux !

TESLA MOTORS ROADSTER Le constructeur Tesla propose la première voiture sportive électrique au monde, le Roadster. Son tarif est de 98 000 $ pour la version de base. Basé sur un châssis de Lotus Elise, le Roadster est capable d’atteindre le 0 à 100 km/h en 3,9 secondes, le tout sans émettre le moindre rejet polluant. Sa vitesse de pointe est limitée électroniquement à 200 km/h, pour une autonomie atteignant plus de 350 km (certifiée par l’organisme américain EPA).

Carmina Campus for Mini Vous avez déjà la dernière Mini … il va donc vous falloir le sac qui va avec, et ça tombe plutôt bien car le constructeur s’est associé à la marque de mode Carmina Campus dirigée par Ilaria Venturini Fendi, la plus jeune fille d’Anna Fendi, pour lancer une superbe gamme de sacs de weekend et de ville pour femmes et pour hommes. La particularité me direz vous ? L’ensemble des matériaux utilisés pour la création de la bagagerie est issu des chutes de tissus, cuirs et autres textures comme des morceaux de carrosserie récupérés lors de la création des prototypes de la nouvelle Mini Roadster. Disponible à la boutique milanaise du constructeur Mini située 10 Corso Como.

Fils, plus tard tu seras un grand pilote ! Vous en avez un peu assez de voir votre petit dernier, que vous aviez pourtant destiné à un avenir de futur pilote de course, se balader dans ses tenues bleu ou vertes pâles à oursons ? Voilà qui va alors vous plaire à coup sûr ! Proposés dans la boutique de produits dérivés du constructeur allemand Volkswagen, on a totalement craqué sur cet excellent petit ensemble comprenant un petit bonnet ainsi qu’une grenouillère aux faux airs de combinaison de pilote proposés respectivement pour 11,90 et 24,90 euros.

44


TENDANCES

Race Track Coasters Reprenant six des plus fameux tracés actuel au monde tels que Monaco, Spa, Laguna Seca, Road America, Watkins Glen ainsi que la section moderne du Nürburgring, un très gros coup de coeur pour ces excellents dessous de verres qui donneront à tous vos apéro une petite ambiance de stands. Disponibles en ligne pour un peu moins de 40 dollars, voilà un véritable must have à offrir (ou à s’offrir) pour tout passionné de course automobile !

Pininfarina Sergio C’est une 458 Italia totalement métamorphosée que le carrossier et designer italien Pininfarina a dévoilé à l’occasion du Salon de Genève. Basée sur le châssis de la Ferrari 458 Italia Spider transformée en roadster biplace, la belle se voit dotée d’une nouvelle carrosserie aux lignes largement inspirées du concept Dino Berlinetta Speciale de 1965, créée par Sergio Pininfarina et également exposé sur le stand de la Carrozerria Pininfarina. Côté motorisation, on retrouve le V8 de 4,5 litres en position centrale arrière – développant à priori les 570 chevaux d’origine – qui lui permet d’abattre le 0 à 100 km/h en 3,4 secondes pour une vitesse de pointe de 320 km/h. Dépourvue de pare-brise ou de capote au profit d’un simple saute vent, la belle italienne affiche un poids total de 1 280kg.

Mini iPad intégrés dans la nouvelle Ferrari FF Ferrari a annoncé au Salon de Genève, que son nouveau modèle, la supercar 4 places FF avec moteur 12 cylindres, disposera de deux minis iPad pour les passagers arrières, intégrés aux appuie-têtes des sièges avants, et proposera aussi la commande vocale Siri dans son système d’électronique embarquée. Le FF est la première Ferrari à quatre places et quatre roues motrices que la firme commercialisera. Qui plus est, nous pourrions voir une plus grande collaboration entre Ferrari et Apple. En effet, le président de Ferrari, Luca Cordero De Montezemolo, a déclaré toujours au salon de Genève que les deux marques de style pourraient dans un avenir proche approfondir leur alliance.

Mercedes G63 AMG 6×6 Vous pensiez qu’en 30 ans tout avait déjà été fait en matière de préparation pour rendre le furieux Classe G encore plus brutal ? Et bien non ! Initialement développé pour l’armée australienne, je vous propose de découvrir cet impressionnant G63 AMG qui a la particularité d’être doté de 6 énormes roues motrices ! Pesant 3,8 tonnes pour 6 mètres de long et une largeur augmentée de 22 cm, il est doté d’un petit V8 de 5,5 litres développant 544 chevaux. Équipé de la boîte automatique 7G-tronic à sept rapports, ainsi que de cinq différentiels autobloquants permettant de bloquer à 100% l’ensemble des 6 roues, ce qui signifie concrètement que l’ensemble du couple peut être disponible sur chaque roue… De quoi monter aux arbres en quelques sortes ! www.zef-mag.fr

45


46


ZOOM

47


samedi

6,

JOURNEES D’ESSAI PICK-UP samedi

13

& samedi

20

avril

2013

Zef Magazine 06  

Zef Mag, le magazine des petites annonces auto moto bateau des PO et de l'Aude. Edition numéro 6

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you