Issuu on Google+

POWITANIE MIESIĘCZNIK, LUTY 2013, WYDAWNICTWO TELECENTRUM.NET

•ZIMA ZASKOCZYŁA •ZAWODY ARM-WRESTLING •SPECNAZ... DOORKICKERS •UNIA CZY NIE UNIA? •DOM DLA POLONII


WSTĘPNIAK

Lot ku marzeniom

Pewne kroki po płycie lotniska wiodą mnie do trapu. Kolejne stopnie i wreszcie jestem na pokładzie samolotu. Znajduję miejsce, chowam walizeczkę, siadam przy oknie. Za szybą budynki lotniska lekko poszarzałe. Głos stewardessy rozbrzmiewa rutynowym tonem. Drzwi zamknięte. Głośniejszy ryk silników, wciśniecie w fotel, odrywamy się. Rozpoczynamy lot ku marzeniom. Lot do lepszego jutra... RED.NACZELNY RAFAŁ Większość z nas przybyła do Wielkiej Brytanii w KOŁODZIEJSKI poszukiwaniu lepszego jutra, za swoimi marzeniami. W dniu dzisiejszym przekazujemy Wam pierwszy numer naszego miesięcznika. Czasopisma, w którym chcemy dzielić się z czytelnikami tym co najważniejsze w otaczającym nas świecie. Jednocześnie chcemy mówić o sprawach zwyczajnych, ludzkich. Wierzymy, ze znajdziecie tu zawsze coś ciekawego dla każdego z was. Liczymy również, na Wasz aktywny udział w tworzeniu tego pisma. Przecież to jest gazeta o Nas i dla Nas. Wspólnie łatwiej będzie Nam pokonywać trudy codziennego życia, poznawać się i, miejmy nadzieje, przybliżyć Polaków, Polskę, oraz inne narodowości imigrantów Brytyjczykom. Pierwszy numer jest takim Naszym początkiem lotem ku marzeniom

SPIS TREŚCI WSTĘPNIAK WYDARZENIA: - WKRÓTCE - NA BIEŻĄCO ARTYKUŁ WYDANIA HISTORYJA ŻARCIKIEM ZIMA ZASKOCZYŁA ŻARZYMY SIĘ GRUPA AIR-SOFT POLONIJNY DOM STAROŚCI WIADOMOŚCI SPORTOWE WIZYTOWNIK

Polska Prywatna Przychodnia Manchester - Eccles

pediatra laryngolog dermatolog 482 - 484 Liverpool Road i n 7 d 0 endokrynolog a n n y M30 7HZ (SatNav M30 7HE) cz 8:00 - 22:0 lekarz rodzinny a j c a r Rejest masażysta, rehabilitant ginekolog, położnik, prowadzenie ciąży dentysta chirurgia plastyczna, powiększanie biustu implantolog psychiatra, psycholog, psychoanalityk ortodonta pulmonologia RTG klatki piersiowej, układu kostnego, głowy Wykonujemy badania USG brzucha i nerek szczepienia protetyk Wykonujemy EKG serca, spirometrię logopeda botoks Badania dla kierowców DVLA Szkoła Rodzenia chirurg wybielanie zębów Pełen zestaw badań biochemicznych dla ciężarnych w cenie wizyty androlog (leczenie bezpłodności mężczyzn, problemy ze współżyciem, erekcją lub wytryskiem)

www.Polska-Przychodnia.eu 0161 707 1983 / 079 55 280 690

Rezonans Magnetyczny Laboratorium Medyczne Rabatowa Karta Rodzinna Nauki początkowe dla rodziców 1


WKRÓTCE SIĘ WYDARZY

Birmingham Royal Ballet 22-02-2013, 6:30 PM Birmingham Hippodrome Theatre

Zapraszamy do ćwiczeń, stół już dostępny od połowy lutego. Więcej o klubie czytaj w naszym magazynie na stronie 14 oraz na stronie KLUBOWEJ www.clubzar.co.uk

Koncerty w Glasgow: Kaiser Chiefs, 12-02-2013, 7:00 PM, Barrowland One Direction, 26-02-2013, 6:30 PM, SECC Yellowcard, 28-02-2013, 7:00 PM,Q.Margaret Union

Już dziś gorąco zapraszamy na niezapomniane 2 koncerty zespołu D-BOMB, które odbędą się:
 08/03/13 MANCHESTER Start: 22:31 
 KLUB NQ LIVE
 12 Tib Street, M4 1SH 09/03/13 LEEDS Start 23:01
 KLUB HighLight
 Great George Street, LS2 8ER Ceny biletów
 przedsprzedaż - £10
 sprzedaż - £15

ARM WRESTLING W Polskim Klubie muzycznym Żar już 16 marca odbędzie się pierwsza edycja edycja mistrzostw w arm-wrestlingu. Start dostępny dla każdego zawodnika. Kategorie zawodowe i amatorskie.

WYDARZENIA, KULTURA, IMPREZY


 Bilety będą rozprowadzane w wybranych punktach sprzedaży na terenie MANCHESTER i LEEDS oraz w okolicznych miastach. Również będziemy prowadzić sprzedaż ON-LINE na naszej stronie web http://www.polisheventsyorkshire.co.uk/ Impreza przeznaczona jest dla osób pełnoletnich dlatego prosimy o zabranie ID lub innego dokumentu ze zdjęciem i data urodzenia. O pozytywne klimaty na parkiecie zadbają DJ's Pablo, Emsi oraz gość specjalny prosto z Polskich klubów. 
 Zagrają najlepsze Polskie kawałki DANCE Gwarantowane 100 % dobrej muzyki. O godz 0:01 pojawi sie na deskach zespół D-BOMB, wykonawca takich utworów jak:

11

lutego 2013, godzina: 19:00, w Londynie: Darmowa lekcja wymowy języka angielskiego

Frightened Rabbit 28-02-2013 7:00 PM Barrowland Love and Money 22-02-2013 7:00 PM Barrowland Of Monsters and Men 22-02-2013 7:00 PM O2 Academy Glasgow

Lekcja przeznaczona jest dla osób, których angielski nie jest pierwszym 
 językiem 
 Lubię Kiedy, Powiedz mi co czujesz, O Ela Ela, Koniec, Myślę, Tyłki do góry, Na lekcji dowiesz się jak działa mowa i organy Mamy Weekend itp wymowy, zapoznasz się z angielskimi głoskami, 
 nauczysz się jak wymawia się najważniejszą angielską Więcej informacji :
 samogłoskę
 Kontakt / pytania - polisheventsyorkshire@gmail.com, oraz jak wiele informacji można przekazać poprzez intonację.
 07581447664 
 Podczas imprezy odbędzie się loteria z cennymi nagrodami Szkoła wymowy ‘Pronunciation Studio’ od 2007 roku organizuje kursy dla obcokrajowców.   
 Dlatego nie czekaj znajdź NAS na facebooku
 Nauczyciele są wykwalifikowanymi fonetykami i nauczycielami wymowy
 www.facebook.com/PolishEventsYorkshire
 z wieloletnim doświadczeniem w nauce języka angielskiego oraz brytyjskiego i kliknij "LIKE IT" wtedy będziesz na bieżąco z imprezami akcentu.
 organizowanymi przez nasza organizację. 
 Rezerwacje i więcej i informacji:
 Pamietaj 08 marzec Manchester i 09 marzec www.pronunciationlondon.co.uk/free-session.html
 
 Leeds, nie może Cię tam zabraknąć. 
 Zapraszamy. Kolejna lekcja odbędzie się w poniedziałek, 11 lutego o godz. 19:00
 w centrum Londynu (2 Catton Street, WC1R 4AB, Holborn)

WIĘCEJ WYDARZEŃ RÓWNIEŻ W DRUKU OD GAZETA.UK ii


NA BIEŻĄCO Nie oceniaj książki po okładce – radzi

Batmobil sprzedany! Za rekordową sumę

Amiga i gry, które nie nadeszły | PPA.pl

Batmobil z 1965 roku to pierwszy samochód, 


Są sportowcami, nauczycielami, technikami.

jakim jeździł komiksowy bohater. Na aukcji

Mateusz “Logan” Smoter przygotował artykuł o

Odnoszą sukcesy w swoich dziedzinach, a łączy

Barrett-Jackson osiągnął najwyższą sumę wśród

polskich grach, które powstawały lub miały

ich jedno – fizyczna niepełnosprawność.

filmowych pojazdów. Został sprzedany za 4,6

powstać, lecz z różnych przyczyn nigdy nie

Fotograf Brian Steel, od urodzenia walczący

miliona dolarów.

ujrzały światła dziennego. O większości z nich

niepełnosprawny fotograf

z rzadką chorobą mięśni, zachęca do

mogliście przeczytać w wielu wywiadach Jego projekt i wykonanie kosztowały 15 tysięcy

zamieszczonych na naszym portalu. Artykuł

dolarów, co nawet jak na lata 60. było niewielką

stanowi podsumowanie tych wszystkich

Amerykański fotograf Brian Steel urodził się

sumą. Pierwszy Batmobil powstał w 15 dni na

informacji oraz tytułów….

z rzadką chorobą mięśni, na skutek której ma

potrzeby filmu telewizyjnego z 1965 roku o

trudności ze swobodnym poruszaniem się

przygodach jednego z najsłynniejszych

i oddychaniem. Bardziej niż choroba bolał go

superbohaterów. Pomysłodawcą był sam

jednak fakt, że inni, zamiast dostrzegać w nim

George Barris,…

zrewidowania naszych wyobrażeń o innych.

sukcesy w swojej dziedzinie, ma za sobą sporo wystaw i kilka nagród na koncie. Wiedząc, że nie jest jedyną osobą, która musi nieustannie udowadniać, że jest coś warta, zebrał grupę

Właściwości zdrowotne pelargonii afrykańskiej

człowieka, zauważali tylko niepełnosprawność. Steel pracuje zawodowo jako fotograf, odnosi

Czytaj więcej na stronie www.ppa.pl

Londyńskie metro rozwija się od 150lat! Czarny bez, Kiedyś krytykowane za sam pomysł, obecnie

owoce maliny,

najważniejszy system transportu

lipa, piołun, bylica, świetlik,

Było pierwsze, było innowacyjne, było

dziurawiec, tymianek, bratek polny, stokrotka,

ewenementem. Od zawsze jednak było

pokrzywa – wszystko to zioła i owoce, które

zatłoczone i awaryjne. Gdy ruszała pierwsza

powszechnie wykorzystuje się do wzmacniania

linia, gazety pisały, że nikt normalny nie będzie

odporności i leczenia infekcji, jak na przykład

chciał siedzieć w ciemnym wagoniku, żeby

grypa czy przeziębienie. Wciąż mało znanym w

przejechać przez miasto. Teraz gazety piszą nie

Polsce, a bardzo skutecznym, środkiem na

Brian Steel stworzył cykl portretów „Impaired

„czy”, ale „kiedy” londyńskie metro będzie dalej

wzmocnienie odporności jest Pelargonium

Perceptions”, aby udowodnić, że to nie z ich

rozbudowywane. W tym roku mija 150 lat, od

sidoides. Wyciąg z korzenia Pleargonii

bohaterami jest coś „nie tak”, ale

kiedy w pierwszą podróż wyruszyła linia

Afrykańskiej jest w Europie traktowany jako

z powszechnymi wyobrażeniami o innych.

Metropolitan Railway.

środek leczniczy, w Polsce natomiast dostępny

ludzi podobnie jak on niepełnosprawnych, ale prowadzących spełnione, aktywne życie. Curtis, paraolimpijczyk, dziesięciokrotnie pobił rekord świata w pływaniu

Ludzie sfotografowani przez Steela, choć często radzą sobie w życiu lepiej niż pełnosprawni, na co dzień muszą przekonywać świat, że sami wiedzą najlepiej, do czego są zdolni. „Zanim kogoś osądzisz, postaraj się go lepiej poznać”, mówi o swoim przesłaniu fotograf. Richard, były kulturysta, po wypadku, w którym został częściowo sparaliżowany, zaczął pracę dla Apple / fot. Brian Steel Portrety z cyklu poświęconego niepełnosprawnym i inne prace Briana Steela można zobaczyć na jego stronie. http://www.briancharlessteelphotography.com/

Google Doodle na Dzień Babci i Dziadka Po raz kolejny Google pamięta - Google Doodle na Dzień Babci i Dziadka Po raz kolejny Google pamiętało o polskim święcie. Tym razem po wejściu na stronę wyszukiwarki możemy zobaczyć specjalną grafikę przygotowaną na

jest jako suplement. Islamiści chcieli wciągnąć Algierię w wojnę w Mali? OPINIA: Zdaniem algierskiego ministra informacji, atak islamskich bojówkarzy na rafinerię algierskiej firmy Sonatrach w In Amenas miał na celu zaangażowanie Algierii w konflikt w Mali, zdestabilizowanie sytuacji w Algierii oraz zniszczenie gospodarki narodowej – informuje "Głos Rosji".

Dzień Babci i Dziadka.ało o polskim święcie.

Napastnicy domagali się od władz Algierii

Tym razem po wejściu na stronę wyszukiwarki

natychmiastowego zamknięcia dla Francji

możemy zobaczyć specjalną grafikę

przestrzeni powietrznej, aby uniemożliwić

przygotowaną na Dzień Babci i Dziadka.

francuskiemu kontyngentowi prowadzenie

3


operacji przeciwko rebeliantom, a od Francji

UCI powołała komisję "prawdy i

zaprzestania jakichkolwiek działań zbrojnych i

pojednania" po aferze z Armstrongiem

uwolnienia z więzień swoich zwolenników. Kwas acetylosalicylowy a zwyrodnienie plamki żółtej

Międzynarodowa Unia Kolarska (UCI) powołała, we współpracy ze Światową Agencją

Zażywanie co najmniej jednej tabletki kwasu

Antydopingową (WADA), komisję “prawdy i

acetylosalicylowego w tygodniu może być

pojednania”. Ta niezależna komórka ma

związane z rozwojem zwyrodnienia plamki

wyjaśnić, czy przedstawiciele organizacji

żółtej, wynika z najnowszych badań.

uczestniczyli w aferze dopingowej z udziałem Lance’a Armstronga.

Egipt: 21 wyroków śmierci Angielska szkoła pejzażu INFO: Egipski sąd skazał 21 osób na karę śmierci, uznając ich za winnych masowych

Najnowsza zimowa propozycja Royal Academy

zamieszek na stadionie piłkarskim w egipskim

to wystawa prezentująca rozwój angielskiej

Port Saidzie.

szkoły malarstwa krajobrazowego przez pryzmat prac jej trzech wiodących

Egipski sąd uznał, że 21 skazanych było

przedstawicieli: Johna Constable’a, Thomasa

odpowiedzialnych za zamieszki na stadionie w

Gainborough i JMW Turnera.

Port Saidzie 1 lutego 2012 r., w których zginęły 74 osoby, a ponad 1000 zostało rannych.

Tworzenie perfum to sztuka. Uczą jej w szkole

Masowe zamieszki rozpoczęły się, gdy miejscowa drużyna odniosła zwycięstwo z

- Bycie perfumiarzem to kwestia uwagi i

wynikiem 3:1. Piłkarze drugiej drużyny wdarli

wrażliwości, ale przede wszystkim

się na boisko i zaatakowali piłkarzy.

regularnego treningu – przyznaje Marta Siembab. Senselierka zdradza kulisy swojego

Źródło: edition.cnn.com Opracował: Daniel Król Orient express Choć to Włosi rozsławili na świecie makaron, najstarszy z makaronów odkryto w Chinach. Elizabeth Hurley: starsze kobiety nie powinny być na diecie

zawodu i odpowiada na pytanie czy każdy może być perfumiarzem. Sztyblety na start Charakterystyczna gumowa wstawka w miejsce wiązania czy zamka. To właśnie jej sztyblety zawdzięczają swój unikalny styl. Dziś te stworzone niegdyś do jazdy konnej buty, szturmem zdobywają wybiegi… modowe. Słabość do nich mieli już wprawdzie Beatlesi,

Supersmukła sylwetka Liz Hurley zdradza, że

ale ich obecny renesans jest dziełem przede

aktorka dba o dietę i odpowiednią aktywność

wszystkim Alexy Chung.

fizyczną. Jednakże w miarę jak gwiazda zbliża się pięćdziesiątki, zmieniają się jej poglądy na

POLKIWMANCHESTERZE.EU

dietę. Uważa, że dojrzałe i starsze kobiety nie powinny się odchudzać.

WWW.POLSKA-PRZYCHODNIA.EU

4


ARTYKUŁ WYDANIA organizacje mają wspaniałą pożywkę w postaci

Wielka Brytania a Unia Europejska

aktualnej sytuacji gospodarczej. Nie tak trudno znaleźć niezadowolonych mieszkańców wysp. 1 listopada 1993 roku na mocy traktatu z Maastricht

Tubylcy oskarżają Unię o pogarszającą się sytuację,

powstała Unia Europejska. Jest ona następczynią

zarówno na rynku pracy jak i w budżecie. Populiści

Europejskiej Wspólnoty Węgla i Stali a następnie

z BNP i innych parti grzmią, że to przez skladki

utwożonej w 1958 roku Europejskiej Wspólnoty

unijne należy szukać oszczędności w kieszeniach

Gospodarczej. EU sygnowało na początku 12

podatników. Zupełnie pomijają fakt, że przeszło

państw. Obecnie liczy ona 27 członków.

pięćdziesiąt procent brytyjskiego eksportu trafia do Uni Europejskiej. Przychody z eksportu

Kiedy rozpoczął się światowy kryzys, zatrząsł on

zdecydowanie przewyższają wysokość składki

mocno wspólnotą i jej walutą. Wydarzenia w Islandi,

płaconej do Wspólnoty. Cały eksport i import jest

Grecji i innych państwach członkowskich obudziły

opart na umowach unijnych. Oznacza to, że w

na nowo eurosceptyków. Co ciekawe, jednym

przypadku secesji Wielkiej Brytani, musiała by ona

z największych krzykaczy okazała się Wielka

renegocjować warunki współpracy

Brytania.

międzynarodowej. Ponieważ jako osobny kraj nie

Ilość osób popierających wystąpienie UK ze struktur

miałaby takich możliwości negocjacyjnych jak w

Unijnych bardzo szybko rośnie. Anty europejskie

przypadku wspólnoty, to cła zapewne wzrosłyby

nastroje, podsycane przez skrajnie nacjonalistyczne

przy obrocie w obu kierunkach. Jednocześnie pojawiłaby się kwestia opłat celnych na lini UK-EU.

Adeptus Electronicus naprawy laptopów komputerów telefonów konsol i pozostałej elektorniki instalacje CCTV oraz projektowanie stron WWW

Robert: 07500 76932 www.Jugger.co.uk v


To z kolei spowoduje wzrost cen na rynku

Wielka Brytania nie przystąpiła do strefy Schengen i

wewnętrznym jak i zmniejszenie popytu na

ma sporo przywileize względu na swój wielki

brytyjskie produkty poza wyspami. Następnie

sceptycyzm.

przyczyni się ta sytuacja do spowolnienia produkcji i zwiększenia bezrobocia. Aktualnie, winą za stan bezrobocia obarczani są imigranci z Europy wschodniej. W przypadku wyjścia Zjednoczonego Królestwa z Uni Europejskiej, pojawi się problem dotychczas przybyłymi mieszkańcami tej drugiej. Przciwnicy członkostwa w uni twierdzą, przybysze zabierają miejsca pracy brytyjczykom. Kiedy jednak prześledzimy w jakich sektorach są oni zatrudniani, to mija się to z prawdą. Największy odsetek przybyłych pracuje w rolnictwie i w przemyśle. W wiekszości tych miejsc rodowici mieszkańcy wysp

Skoro takie mogą być efekty brytyjskiego wyjścia z Uni Europejskiej, to dlaczego chcą oni się odłączyć? Nikt z głoszących hasła secesyjne nie mówi o negatywnych konsekwencjach. To na takich teoriach można dojść do władzy. Zganiać winę na Unię będzie można przez wiele lat po jej opuszczeniu. Bo to przecież przez tak długi czas uszczuplano rodzimy budżet. Bo to przez imigrantów stracono czas, który można było przeznaczyć na szkolenie rodaków. Bo to przez przybyszy są wszystkie szkody...

niekwapią się do odjęcia tam pracy. Wręcz

Wiedząc o tym, iż medal ten ma dwie strony jeszcze

naśmiewając się, iżto nie jest zajęcie dla nich.

jakiś czas upłynie nim zostanie ogłoszone na

Gdyby jednak założyć, sytuację zamiany

wyspach referendum w sprawie członkostwa w Uni.

obcokrajowców na brytyjczyków, to w pierwszym

Jeszcze przez długi czas politycy będą starali się

momencie utracony zostanie wyspecjalizowany i

odwlec podjęcie decyzji w sprawie odłaczenia się,

wytrenowany zespół. Nowy nabytek należy od

wiedząc o konsekwencjach. Ale im dłużej będą

początku przeszkolić i wytrenować aby osiągał takie

zwodzić wyborców obietnicami referendum, tym

same rezultaty jak poprzednicy.

dłużej będą rośli w siłe. To przecież oni widzą źródło

Samo wyjście skomplikowałoby również sytuację Londyńskiego City, w którym mamy centrum

problemów a poprzednicy spowodowali tylko niemożności ich rozwiązania.

finansowe. Zapewne przeniosłoby się ono w

REK

sposób naturalny do innego kraju, takiego jak Niemcy, Francja, Czy Belgia. Być może ze względu na siłe głosu w EU do Niemiec. A może do Belgii za względu na Bliskość do struktur centralnych Wspólnoty.

REDAKCJA: WWW.NASZE-UK.COM E-MAIL: REDAKCJA@NASZE-UK.COM ZESPÓŁ REDKACYJNY: REDAKTOR NACZELNY: RAFAŁ KOŁODZIEJSKI GRAFIKA: DYBOWSKI’S DESIGN & PHOTOGRAPHY KOREKTA: REK WYDAWNICTWO TELECENTRUM.NET COPYRIGHT (@) 2013

vi


HISTORYJA...

CO SIĘ WYDARZYŁO W ROKU 1410?

w Polsce

Wielka wojna z zakonem krzyżackim i bitwa pod Grynwaldem

w Anglii

na Świecie

Owain Glyndŵr dowodzi rebelią

W Genui powstał pierwszy bank

Walii przeciwko Anglii

publiczny Zmarła: 13 września – Izabela de

Zmarł: Mateusz z Krakowa, polski

Zmarł: John Badby, angielski

Valois, księżniczka francuska,

reformator

męczennik

królowa Anglii w latach 1396-1400 (ur. 1389)

Jadwiga (ur. między 1389 a 1397, zm. po 19 lutego 1439) – księżniczka mazowiecka z dynastii Panującym królem jest Henry IV z Piastów.W styczniu 1410 Jadwiga

Anglii

Urodził się: Johannes Ockeghem, kompozytor holenderski (zm.

została wydana za węgierskiego

1497)

magnata Jana z Gary

ŻARCIKIEM...

Czterech kumpli spotyka się, na piwie by opić narodziny syna jednego z nich. Wszyscy się cieszą i świętują tylko Spotkało się dwóch świeżo upieczony ojciec siedzi nijaki.
 panów, jeden żali się - Co jest stary? Urodził ci się syn, to drugiemu:
 przecież wspaniale - mówi jeden - Wiesz Zenek, żona zrobiła się z kolegów.
 bardzo marudna i od pól roku - No wiem, ale jeszcze muszę mnie zanudza. Cały czas o tym żonie powiedzieć. przychodzi z tym samym.
 - Z czym?
 - Chce, żebym wyniósł choinkę na śmietnik.

Ćwiczenia z mechaniki, student rozwiązuje zadanie na tablicy, a prowadzący:
 - No i teraz mamy klasyczny przykład związku prostytucji z muzyką. Coś tu k*rwa nie gra!

Twoja siostra jest ruda?
 - Nie, blond.
 - To czemu wołają na nią Wiewióra?
 - Lubi Zero tolerancji! zakrzyknął gromko w kierunku młodzieży pan minister
 - Tak jest!! - ochoczo odkrzyknęła chórem młodzież. Wyp*erdalaj!

Pani zadała dzieciom temat wypracowania ''Jak wyobrażam sobie pracę dyrektora?''.
 Wszystkie dzieci piszą tylko Jaś siedzi bezczynnie założywszy ręce.
 - Czemu Jasiu nie piszesz? - pyta się nauczycielka.
 - Czekam na sekretarkę...

vii


ZIMA ZASKOCZYŁA Za szybą samochodu zimowa aura otula delikatnie świat. Kilka centymetrów śniegu skutecznie zaczyna paraliżować Wielką Brytanię. Dziesiątki lotów odwołanych na Heathrow, kilometry korkówna na drogach. Z radia dochodzi głos speakera informujący, że wiele placówek oświatowych jest zamknięta. Powód?

Czy zatem mamy rację, że tak psioczymy na nasze służby drogowe? Czy napewno jesteśmy obiektywni? Przecież gdy my odśnieżamy przed domem to zajmuje to nam trochę czasu i za godzinę ponownie mamy chodnik zasypany. A

Ciężkie warunki atmosferyczne!

przecież mieliśmy do odśnieżenia zaledwie kilkadziesią metrów a

Tego samego dnia w wiadomościach z kraju, widzę miasta

usuwali z drogi przechodnie i nie musieliśmy lawirować pośród

zasypane wielokrotnie grubszą warstwą sniegu niż tu. Wszystkie

dziesiątek i setek aut. Samochodów, których kierowcy mają

polskie lotniska (za wyjątkiem Modlina) działają normalnie. Korki

wżniejsze sprawy do załatwienia, co nie pozwala im przepuścić

na ulicach nie są wcale dłuższe, ale kierowcy wydają się być

pług.....

nie kilkadziesiąt czy kilkaset kilometrów (na każdy wóz). Nam się

rozsierdzeni. „Panie, przecież to skandal, znowu drogówka została zaskoczona“ „Zima zaskoczyła drogowców“ „Nie da sie jechać“ Takich komentarzy sypie się ze wszech stron. A jednak w Polsce nie zamykają szkół? Wszyscy normalnie pracują i funkcjonują. To jak jest z tą zimą? Czy ona napewno zaskoczyła drogowców? Kiedy przyjżymy się dokładniej firmom odpowiedzialnym za stan dróg, to możemy zobaczyć, że sprawa jest złożona. Kiedy zaczyna padać śnieg, to na dużym obszarze. Kiedy wyjeżdżają pługi i pługo-piaskarki, jadą one kolejnymi ulicami. A tymczasem, ten wredny biały puch sypie tam gdzie właśnie odśnieżono. Zanim kierowca wozu ponownie wróci na tę samą ulicę, upłynie godzina, dwie. Śnieg pokryje ulicę i kierowcy nie dostrzegą efektów wcześniejszej pracy. Zanim spadnie ta zimowa pierzynka, cały sprzęt takiego przedsiębiorstwa musi być utrzymany w pełni sprawny i gotowy do natychmiastowego użycia. A to też kosztuje. Pracownicy czekają na wezwanie do akcji. Materiał musi być zakupiony i również ma być do natychmiastowego użytku.

Spoglądam za okno i widzę, że zima zaskoczyła. Jak na zimę przystało spadają białe płatki z nieba. Zima zaskoczyła swoją siłą brytyjskie służby, Zima zaskoczyła i wreszcie jest. Zima zaskoczyła... Zdjęcie: 
 Chester w Nocy (Autor: Michał Dybowski, MnB-Photography.eu) Źródło: Autor, Copyright(@)2010-2013

8


ŻAR Noworoczne postanowienia Polaków w Manchester

Czego chcemy od życia, co chcemy osiągnąć w tym roku? Jak znaleźć czas na relaks i odpoczynek?

Początek roku to zwykle okres zmian, ważnych decyzji życiowych oraz postanowień noworocznych. Magiczną datę Nowego Roku traktujemy, jako początek nowej, lepszej ery w naszym dotychczasowym życiu. Najpopularniejszymi życzeniami noworocznym są „rzucenie palenia”, „Zacząć ćwiczyć i ograniczyć słodycze”, „Być szczęśliwym”, „Znaleźć lepszą pracę”, … Lista naszych postanowień na 2013 rok jest bardzo długa. Ranking życzeń noworocznych pokazuje jednak pewną ciekawą prawidłowość. Chociaż my, Polacy, uwielbiamy planować zmiany, a snucie pełnych nadziei postanowień

odprężenie i rozluźnienie pozwoli nam stopniowo

wychodzi nam rewelacyjnie, to w rzeczywistości większość z

realizować nasze noworoczne dążenia. 


nas, co roku skupia się jedynie na utartych frazesach,

Polski Klub w Manchester wychodzi naprzeciw tym

obietnicach, których tak naprawdę nie jesteśmy w stanie dotrzymać.

oczekiwaniom i zaprasza do zapoznania się z ofertą rozrywkową klubu. Ten jedyny polski pub otwarty jest w

Co więc powinniśmy zrobić, aby nasze noworoczne plany nie okazały się jedynie pustym frazesem? Według psychologów, problem tkwi w ich nieprawidłowym sformułowaniu. To nie mogą jedynie puste hasła, nierealne marzenia. Stawiajmy sobie konkretne cele, do których będziemy dążyć metodą

każdy piątek, sobotę i niedzielę. Szczególnie interesujące są regularnie odbywające się, co sobotnie party. W miesiącach lutym i marcu organizowane są wyjątkowe i unikalne wydarzenia takie jak Walentynki 16 lutego, Dzień Kobiet organizowany w sobotę 9 marca, zawody w Arm wrestlingu w dniu 16 marca. Zapraszamy do zapoznania się ze szczegółami poszczególnych imprez.

małych kroczków. W ferworze dążenia do upragnionego celu nie

16 Luty 2013, Walentynki... Czyli światowy dzień

zapominamy o chwili

zakochanych. Impreza dla zakochanych, ale także wszystkie

relaksu i odpoczynku. Tylko

single są mile widziane. Może akurat spotkasz swoją

realne cele oraz czas na

wymarzoną połówkę. Zabawa do 2AM Romantyczny klimat

ix


wieczoru podtrzyma genialny DJ Andrew. Bar zaprasza na

Na zakończenie spotkania, dyskoteka dla najmłodszych.

specjały wieczoru: Drink dla zakochanych w którego skład

Dodatkowymi atrakcjami jest face painting oraz fotograf. Bar

wchodzi szampan, wiśniówka, sok porzeczkowy oraz na

oferuje smakołyki dla najmłodszych natomiast dla dorosłych,

Malibu Passion z sokiem z Marakui.


kawę oraz smaczne ciasto domowej roboty od pani Magdy. Niedzielny Relaks odbywa się cyklicznie w każdą ostatnią

Następna imprezą organizowana do 2 AM jest Dzień Kobiet

niedzielę miesiąca w godzinach od 15.00 do 17.00. Nie

organizowany w sobotę 9 marca! Kobiety w ten dzień

zapominajmy, aby wszystkie dzieci były pod opieka rodzica lub opiekuna.

zapomnijcie o mężu, chłopaku, kochanku – w

Paintball. Klub ŻAR nawiązał

ten dzień w klubie ŻAR

współpracę ze Stowarzyszeniem

impreza TYLKO dla

Patriae Fidelis. Organizacja ta

kobiet!!! Tylko w ten

serdecznie zaprasza wszystkich

wieczór pokaz męskiego

młodych i starszych, panie i

striptizu! Mężczyzn

panów, na aktywne spędzenie

zapraszamy dopiero po

wolnego czasu w towarzystwie

godz. 11PM. Wyjątkowa

innych patriotów z Manchester i

okazja na odrobinę

okolic. Patriae Fidelis Oddział

szaleństwa we własnym

Manchester planuje

kobiecym gronie.

zorganizować bitwę paintballową opartą na

scenariuszu bitwy historycznej z

Arm Wrestling. Pierwszy raz w Manchester i prawdopodobnie pierwszy raz w United

udziałem Narodowych Sił Zbrojnych. Paintball to sport, w

Kingdom wybory najsilniejszego Polaka w Lancashire. Już

którym oprócz kondycji i celnego oka, potrzebny jest zmysł

wkrótce 16 marca 2013 odbędzie się ta jedyna i

taktyczny i wola działania w drużynie.

niepowtarzalna okazja do zaprezentowania swoich możliwości w zawodach Arm wrestlingu. To doskonała okazja by sprawdzić czy Twój biceps jest naprawdę taki dobry. Zapraszamy do udziału w zawodach w siłowaniu na rękę. Kategorie wagowe, kategoria Open, mężczyźni i kobiety. Wystąpić może każdy, bo jest to przede wszystkim dobra zabawa. Klub ŻAR zapraszamy Panie do udziału w tym widowisku. Już w marcu kolejna dobra zabawa w klubie zakończona wspólnym party do białego rana.

Taka dawka emocji, w doborowym gronie patriotów na emigracji, z którymi pomiędzy „bitwami” będzie można porozmawiać o wszystkich sprawach bieżących i światopoglądowych, jest nie do przegapienia! Wszyscy zainteresowani wzięciem udziału w bitwie paintballowej proszeni są o zgłaszanie się na patriaefidelis@hotmail.com Przypominamy, paintball to bezpieczny sport, w którym mogą wziąć udział także najmłodsi (11+). Mile widziani są także wszyscy, dla których będzie to pierwsza gra paintballowa.

Niedzielny Relaks Klub ŻAR zaprasza również do spędzenia miłego popołudnia, na co miesięcznym Niedzielnym Relaksie.

Pracujmy i uczmy się. Wypełniajmy nasze noworoczne postanowienia. Po drodze, nie zapominajmy o wypoczynku i dobrej zabawie. Aby dowiedzieć się więcej na temat

Program oferowany jest dla rodzin z dziećmi. Jest to

organizowanych imprez zapraszamy na stronę internetową

wyśmienita pora na odpoczynek dla rodziców,

klubu www.club.zar.co.uk Adres klubu: Polski pub i klub

a dla najmłodszych czas na naprawdę dobrą zabawę.

ŻAR, 9 Church rd. Manchester Eccles, M30 0DL

Niedzielny Relaks oferuje: zabawy artystyczne, edukacyjne, kulinarne, konkursy z atrakcyjnymi nagrodami.

x


doorkick - To Drużyna "Doorkickers"

1

DOORKICKERS

W każdym mężczyźnie niezależnie od wieku tkwi mały chłopiec uwielbiający zabawę - jedni dłubią całe dnie w autach, inni kolekcjonują figurki lub też sklejają plastikowe modele, a jeszcze inni idą na wojnę - to MY miłośnicy airsoftu. Jest nas kilkunastu w drużynie kilkudziesięciu w UK - mowa o polskich graczach. Pomimo że większość z nas nie była nigdy w wojsku kolekcjonujemy z zapałem militarny szpej -czyli żołnierski sprzęt. Raz na dwa trzy miesiące ruszamy na cały weekend w góry na pograniczu angli i walii aby stać się oddziałem np. rosyjskiego specnazu w misji poszukiwania czarnej skrzynki zestrzelonego wrogiego samolotu. Na nogach wojskowe buty , ubrani w autentyczne uniformy, w ręku repliki strzelające plastikowymi kulkami 6mm, radia do komunikacji oraz gogle na oczach dla bezpieczeństwa.

g36 - tak wyglądają repliki broni której używamy

Właśnie tak 24h non-stop z dala od cywilizacji , prądu, bieżącej wody oraz zasięgu sieci komórkowych spędzamy wolny czas. Podzieleni na oddziały realizujemy zaplanowane zadania - od czasu do czasu mamy kontakt z wrogiem i tylko od nas zależy czy wdamy się w potyczkę czy przeczekamy strategia planowana jest z wyprzedzeniem już kilka tygodni przed grą. W drużynie mamy szturmowców, radiooperatorów,

11


snajperów, medyków oraz operatorów CKM... Jedyne czego nie posiadamy to broni - tak to co używany to jej repliki w skali 1:1. Repliki ASG powstały po II wojnie światowej w Japonii aby umożliwić ćwiczenia oddziałom militarnym, które podlegały wówczas rygorystycznym przepisom dotyczącym posiadania i używania broni

PRZYJAŹŃ CÓŻ TO TAKIEGO? CZY JEST TO TYLKO SŁOWO WPISYWANE W SŁOWNIKACH WSZELKICH JĘZYKÓW ŚWIATA, CZY JEDNAK ISTNIEJE NAPRAWDĘ . KAŻDY Z NAS MA POTRZEBĘ BYCIA KOCHANYM, SZANOWANYM PO PROSTU BYCIA POTRZEBNYM. NIE WSZYSCY MAJĄ JEDNAK TO SZCZĘŚCIE ABY POSIADAĆ WŁASNĄ RODZINĘ I MÓC SPEŁNIAĆ SIĘ JAKO KTOŚ ISTOTNY W ŻYCIU DRUGIEGO CZŁOWIEKA.

palnej. Nazwa naszej drużyny to DOORKICKERS - jest nas 13cie osób z terenu całej

CZĘSTO TO WŁAŚNIE PRAWDZIWI PRZYJACIELE ZASTĘPUJĄ NAM RODZINĘ, KTÓREJ NIE MAMY LUB KTÓRA JEST GDZIEŚ DALEKO. MOIM PRZEPISEM NA PRAWDZIWĄ PRZYJAŹŃ JEST SZCZEROŚĆ I BYCIE SOBĄ. NIE MOŻNA OCZEKIWAĆ ZROZUMIENIA, BEZGRANICZNEJ SZCZEROŚCI I ZAUFANIA JEŚLI SAMI TEGO NIE DAJEMY. PODSTAWĄ UDANEGO" ZWIĄZKU " SĄ WŁAŚNIE TE ELEMENTY A PRZECIEŻ PRZYJAŹŃ TO SWEGO RODZAJU "ZWIĄZEK ".

północnej Anglii: Manchester, Doncaster. Preston, Penrith, Wakefield, Castelford, Harrogate. W luźny sposób stylizujemy się na rosyjskich siłach

WSZYSCY JESTEŚMY INNI, MAMY INNE CHARAKTERY ODMIENNE POGLĄDY. NIE ŚWIADCZY TO JEDNAK O TYM, ŻE NIE JESTEŚMY W STANIE ZAAKCEPTOWAĆ PODEJŚCIA DO ŻYCIA DRUGIEJ OSOBY.

specjalnych. Wyróżnia nas mundur w kamuflażu Partizan. Jesteśmy częścią społeczności PAP - Polish

PRZYJAŹŃ. TO TĘSKNOTA ZA KAŻDĄ STRACONĄ CHWILĄ, PRZYJAŹŃ TO "MIEJSCE" GDZIE CZŁOWIEK CZUJE SIĘ BEZPIECZNY, GDZIE NIE MUSI UDOWADNIAĆ, ŻE JEST PRAWDZIWĄ BRATNIĄ DUSZĄ TO WSZYSTKO JEST OCZYWISTE.

Airsoft Players - koalicji kilku drużyn oraz niezrzeszonych graczy którzy grają wspólnie po

PRZYJACIEL DAJE POCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA PODOBNE DO TEGO, JAKIEGO DOŚWIADCZA DZIECKO W RAMIONACH KOCHAJĄCYCH RODZICÓW.

jednej stronie milsimowego konfliktu. Jeśli tylko ktoś chciałby

PRZYJAŹŃ TO PRZYJAŹŃ I NIE POWINNA MIEĆ DEFINICJI:)

szpej - Przykład używanego przez nas wyposażenia

nas poznać i dowiedzieć się czegoś więcej a być może dołączyć się do nas i grać zapraszamy na forum : http://www.pap.air-soft.eu. Tu znajduje się spora dawka wiedzy oraz naszych doświadczeń. Przestrzegamy jednak przed samodzielną zabawą replikami w miejscach publicznych. UK posiada dość rygorystyczne pojęcie o replikach broni palnej i łatwo popaść w konflikt z prawem. Autor: Marian "ThePesh" Matusiewicz

PRZYJACIEL JEST NAM POTRZEBNY BY OD CZASU DO CZASU DAĆ NAM PO TWARZY BEZGRANICZNĄ SZCZEROŚCIĄ. JEST TYSIĄCE CYTATÓW O PRZYJAŹNI, ALE CZY KTÓRYKOLWIEK JEST W STANIE ODDAĆ I OPISAĆ TO CO MYŚLIMY I CZUJEMY DO PRZYJACIELA? PRZECIEŻ PRZYJAŹŃ JEŚLI JEST SZCZERA I BEZINTERESOWNA ZAWSZE BĘDZIE TRWAŁA BEZ WZGLĘDU NA WIEK, CZAS I DZIELĄCE NAS KILOMETRY. PRZYJAŹŃ JEST WSZECHOBECNA I TO, ŻE JESTEŚMY NA OBCZYŹNIE I CZASAMI MAMY PRZYKRE DOŚWIADCZENIA CZY TO Z RODAKAMI CZY TUBYLCAMI NIE OZNACZA, ZE MAMY SIĘ NA NIĄ ZAMYKAĆ... "NAWET GDYBYŚ DAŁ CZŁOWIEKOWI WSZYSTKIE WSPANIAŁOŚCI ŚWIATA, NIC MU TO NIE POMOŻE, JEŚLI NIE MA PRZYJACIELA, KTÓREMU MÓGŁBY O TYM POWIEDZIEĆ." CATHARINA E. GOETHE

B.D.

12


POLONIJNY DOM STAROŚCI

Miejscem w którym mogą znaleźć spokojną starość Polacy pozostający na obczyźnie jest Polonijny Dom Starości, prowadzony przez byłego przewodniczącego Związku Kombatantów Polskich w Manchesterze, dr Andrzej Antoniego Różyckiego. Lekarz ten posiada ponad 30 letnie doświadczenie

satelitarną jak również 24 godzinną opiekę personelu

zawodowe jako specjalista w zakresie psychiatrii i

pomocniczego, lekarza oraz oczywiście pełne wyżywienie. Aby dowiedzieć się więcej zapraszamy do odwiedzenia (obecnie w j.angielskim) strony internetowej domu Polonia Residental Home http://poloniahome.com tel. +44 (0) 161 232 07 19

psychogeriatrii. Dom prowadzony pod nadzorem dr Różyckiego znajduje się w cichej okolicy, tętniącego na co-dzień życiem Manchesteru. Pensjonariusze do swojej dyspozycji posiadają indywidualne pokoje, wspólną salę z polską telewizją

13


WIADOMOŚCI SPORTOWE

Pięciu Polaków awansowało do

Zawodnikom Cracovii można

79 florecistek z 17 krajów wystartuje w

konkursu lotów w Harrachovie

pozazdrościć warunków, w jakich

piątek w pierwszych w tym sezonie

przygotowują się do rundy wiosennej.

zawodach Pucharu Świata FIE – Dwór

Piłkarze przebywają na obozie w

Artusa Grand Prix. W Gdańsku walczyć

tureckiej Alanyi. – Sceneria jest bardzo

będzie 20 Polek, a udział w turnieju

fajna, bo boisko treningowe

głównym mają zapewniony

usytuowane jest tuż przy plaży, nad

Małgorzata Wojtkowiak i Martyna

samym morzem – mówi pomocnik

Synoradzka.

Pięciu polskich skoczków zapewniło sobie udział w sobotnim konkursie lotów narciarskich w czeskim Harrachovie. Świetny lot na 205 m dał Maciejowi Kotowi drugie miejsce w kwalifikacjach, które wygrał Słoweniec Jaka Hvala. Puchar Davisa: Polska – Słowenia 1:0 po zwycięstwie Janowicza Zwycięstwo Jerzego Janowicza nad Blażem Kavcicem w trzech setach 6:3, 6:3, 7:5 dało polskim tenisistom prowadzenie 1:0 w meczu ze Słowenią o Puchar Davisa w Grupie I Strefy Euroafrykańskiej. Andreu opowiada o kulisach odejścia z Lechii Gdańsk. "Decyzja w 10 minut" - W czwartek mój agent zadzwonił do mnie z informacją, że jest możliwość przejścia do Racingu. Doszedłem do wniosku, że to będzie najlepsze rozwiązanie. Ja chcę przede wszystkim grać regularnie, a po kilku latach podróży po innych krajach mam taką możliwość teraz w Hiszpanii – tłumaczy Andreu powody swojego nagłego odejścia z Lechii Gdańsk. Gracze Cracovii mają boisko przy plaży i po treningach kąpią się w Morzu Śródziemnym

Damian Dąbrowski na łamach

Mike Mollo: Artur Szpilka nie jest

klubowej telewizji.

znowu taką bestią

Bartosz Salamon został zawodnikiem Milanu Występujący ostatnio w Brescii Calcio Bartosz Salamon podpisał kontrakt z AC Milan. Umowa z zespołem z Mediolanu będzie obowiązywała polskiego piłkarza do czerwca 2017 roku – poinformowała oficjalna strona włoskiego klubu.

Amerykański bokser jest pewny siebie

David Beckham podpisał kontrakt z Paris Saint-Germain

przed starciem z Arturem Szpilką. – Polak jest szybki i potrafi przywalić, ale nie jest taką znowu bestią, jak sam o sobie myśli – mówi Mollo cytowany

David Beckham

przez media za oceanem.

podpisał kontrakt z Paris Saint-Germain. 115-krotny reprezentant Anglii związał się z paryskim klubem umową do

WIĘCEJ O PIŁCE NOŻNEJ NA WYSPACH ZNAJDZIESZ NA DENISCUP.CO.UK

końca bieżącego sezonu. Gażę jaką otrzyma z PSG przekaże na cele charytatywne. Piękny gest! Poznańskie florecistki pewne miejsca w Dwór Artusa Grand Prix

MECHANIKA POJAZDOWA „BACAR” W BURNLEY STANLEY MILL BB10 1BH SHACKLETON 14


Adeptus Electronicus naprawy laptopów komputerów telefonów konsol i pozostałej elektorniki instalacje CCTV oraz projektowanie stron WWW

WIZYTOWNIK

Robert: 07500 76932 www.Jugger.co.uk

POLSKI PRYWATNY GABINET LEKARSKI W SZKOCJI

POLSKIE CENTRUM MEDYCZNE W LONDYNIE

WWW.MED-POL.EU

T. 0 20 72 47 82 18

Polskie Sklepy „u Werki” w Burnley (BB10 1DY) 
 w Accrington 
 (BB5 1AR) Rafal

07827932048


Nasze-UK