Page 1

Rongmon Vol. 3, Issue 5, October, 2012 (page-40)

˜±ø˘Úœ õ∂fl¡±˙Ú

’¸˜œ˚˛± fl¡ø˜flƒ¡Â√  ’À"√√±¬ı1  2012

Ê√Ú1 ’øˆ¬˚±Ú, ˜”‡« ŒÊ√fl¡1 ˆ¬±·…, øˆ¬Ú ¢∂˝√ 1 ’øÓ¬øÔ, Œ˜±~± Ú±øÂ√1n∏øVÚ, ·ÀÌ˙1 ˜±Ó‘¬ˆ¬øMê, ¬Û≈Ó≈¬˝√ “Ó¬1 ¬Û”Ê√± ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø˙Ó¬±Ú¸˜”˝√


ŒÊ√±À˘±„√√± ŒÊ√±fl¡±ø1 ‰¬±˝◊√ Â√±ÀÚ∑ øfl¡ øfl¡ ¬Û±˘± ¬ı±1n∏∑ Œ¬ı˚˛± ˘±ø·ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ıdÀ¬ı±1, ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1∑ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡í˘±/ Œ¬ı‰¬º ’±øÊ√1 ŒÊ√±À˘±„√√± Œ‡±À˘± ŒÓ¬ÀÚº ÚÓ≈ ¬ Ú, øÚ·øÚ, Ú¬ıœÌ, Malayalam, Camp Mac, fl¡±øÊ√1„√√±1 fl¡±øÊ√1„√√±1 øÊ√fl¡±, 1±˜±fl¡±ôL fl¡±˜±1, ¤˝◊√ À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ø˜˘ øfl¡ ¬ı±1n∏∑ ˆ¬±˘√À1 ¬ÛϬˇ±À‰¬±Úº 3, 3 øͬÀfl¡˝◊√ ∆fl¡Â√±ñ ¤˝◊√ À¬ı±1 ’±·Ù¬±˘1 ¬Û1± ˜±øÓ¬À˘ ø˚ ˝√√˚˛ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û1± ˜±øÓ¬À˘› ¤Àfl¡˝◊√ ˝√√˚˛º ’Ô«±» ˝◊√ ˝√ “Ó¬fl¡ ≈√À˚˛±Ù¬±˘1 ¬Û1± ˜±øÓ¬¬ı ¬Û±ø1º ¤ÀÚ ˙s ¬ı± ¬ı±fl¡…fl¡ ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ Œ¬Ûø˘ÚE˜ (Palindrome) ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚º˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ıUÓ¬ ˙s ’±ÀÂ√º Ó¬±À1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ’±˜±Õ˘ ø˘ø‡ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı±À‰¬±Úº ø˚Ê√Ú ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ¬Ûø˘ÚE˜ ˙s ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ı± ŒÓ¬›“fl¡ ’±ø˜ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1˜º

¸—‡…±1 Œ‡˘

Œ˜±1 ˆ¬±À˘˝◊√ √ ¸fl¡À˘± ˆ¬±˘ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Ú˝√√˚˛º Úfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ±º ˜Ò≈Àª ¤È¬± ·Â√¬Û≈ø˘ 1n∏˝◊√ ’±øÂ√˘º ˚≈√Àª ¸≈øÒÀ˘ñ ˜Ò≈ ·Â√¬Û≈ø˘ÀȬ± øfl¡˚˛ 1n∏˝◊√ Â√/ ˜Ò≈Àª ά◊M√ 1 ø√À˘ñ Ó¬˝◊√ ¬Û±Úœ ø√ Ô±øfl¡¬ıÀ˘í ’±fl¡íº

˜ÚÀÓ¬ ¤È¬± ¸—‡…± ˆ¬±¬ı±º ¤øÓ¬˚˛± ¸—‡…±ÀȬ± 3 Œ1 ¬Û”1Ì fl¡1±º ¬Û”1Ì Ù¬˘1 ∆¸ÀÓ¬ 6 Œ˚±· ø√˚˛±º Œ˚±·Ù¬˘fl¡ øÓ¬øÚÀ1 ˆ¬±· fl¡1±º ˆ¬±·Ù¬˘1 ¬Û1± Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± ¸—‡…±ÀȬ± ø¬ıÀ˚˛±· fl¡1± ά◊M√ 1ÀȬ± ≈√˝◊√ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ’±Àfl¡Ã Œ‰¬©Ü± fl¡1±À‰¬±Úº ’±Àfl¡Ã ¤È¬± ¸—‡…± Œ˘±ª±º ¸—‡…±ÀȬ± ≈√˝◊√ À1 ¬Û”1Ì fl¡1±º ¬Û”1Ì Ù¬˘1 ∆¸ÀÓ¬ 9 Œ˚±· fl¡1±º Œ˚±·Ù¬˘1 ¬Û1± øÓ¬øÚ ø¬ıÀ˚˛±· ø√ ø¬ıÀ˚˛±· Ù¬˘fl¡ 2 Œ1 ˆ¬±· fl¡1±º ˆ¬±·Ù¬˘1 ¬Û1± Ó≈¬ø˜ õ∂ÔÀ˜ Œ˘±ª± ¸—‡…±ÀȬ± ø¬ıÀ˚˛±· fl¡1±º ά◊M√ 1ÀȬ± øÓ¬øÚ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Ê√±ÀÚ±/

52 ŒÂ√Àfl¡G1 ·œÓ¬

øͬfl¡ ·œÓ¬ ¬ı≈ø˘À˘ ˆ¬≈˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¬ı≈ø˘ÀÂ√±º 52 ŒÂ√Àfl¡G1 ·œÓ¬ ¬ı≈ø˘À˘ øfl¡ ¬ı≈Ê√± ¬ı±1n∏∑ › øͬÀfl¡˝◊√ ∆fl¡Â√± ’±˜±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ÀȬ±ñ Ê√Ú ·Ì ˜Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡º 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ÀȬ± ’±ø˜ 52 ŒÂ√Àfl¡G1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·±˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ÀȬ± øÚ˚˛˜º ’±˜±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ÀȬ±1 Œ˘‡fl¡ fl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡1º ¤˝◊√ ÀȬ± ·œÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1 Œ·±ª± ∆˝√√øÂ√˘ 1911 ‰¬Ú1 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ ¬ı˝√√± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬º fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±˝◊√ 1950 ‰¬Ú1 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ÀȬ± fl¡ø¬ı&1n∏1 ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıÒ±Ó¬± Ú±˜1 ¬Û“±‰¬È¬± ô¶ªfl¡ ˚≈Mê√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ô¶ªfl¡º fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬N Œ¬ı±øÒÚœ Ú±˜1 ¬ı˱pÌ ¸˜±Ê√1 ¬ÛøSfl¡± ¤‡ÚÓ¬º Ê√Ú ·Ì ˜Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡fl¡ ’hõ∂À√˙1 ø‰¬A≈1 øÊ√˘±1 ˜√Ú ¬Û±À~Ó¬ fl¡ø¬ı&1n∏Àª øÚÀÊ√ The Morning Song of India Ú±À˜À1 ˝◊√ —1±Ê√œÕ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Ê√±øÚ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı± ’±˜±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ÀȬ± 1945 ‰¬ÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ˝√√±˜1±˝√√œ Ú±˜1 ø¬ı˜˘ 1À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º




˜1˜1 ˆ¬±ø·Úˆ¬±ø·Úœ˝√ √ “ Ó ¬, ’±˙±fl¡À1± fl≈¡˙À˘ ’±Â√±˝√√“fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ˙1» fl¡±˘º ˙1» ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ øfl¡ Â√ø¬ı ’±À˝√√ ¬ı±1n∏∑ ≈√·«± ¬Û”Ê√±, ˘Ñœ ¬Û”Ê√±, √œ¬Û±øi§Ó¬±ñ fl¡Ó¬ Œ˚ ά◊»¸ª1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˙1ÀÓ¬ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ¬ıU ά◊Â√ª1 ¸y±1º ˙1» √1±‰¬˘ÀÓ¬ ά◊Â√ªÀ1 Ÿ¬Ó≈¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙1Ó¬1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ˜±ÀÚ˝◊√ ¤fl¡ ’ÚÚ… ’±Àª· Ó¬Ô± ά◊Â√±˝√√1 ’Ú≈ˆ¬ªº ø˜Í¬±˝◊√ , ÚÓ≈¬Ú Œ¬Û±Â√±fl¡, ¬Û≈Ó¬˘±, ¬ıµ≈fl¡, 1—-ø¬ı1„√√œ Œ¬ı˘≈Ú, Ê√±fl¡-Ê√˜fl¡À1 ˆ¬1± ¬Û”Ê√± ¬ÛG¬Û, øˆ¬iß1„√√œ ˘±˝◊√Ȭ1 ¬ı±˝√√±1ñ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¬ı≈ø˘À˘ ¤ÀÚ ¤‡Ú Â√ø¬ıÀ˚˛˝◊√ ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’˙±øôL˜˚˛, Ò”ø˘-ŒÒ“±ª±À1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ Ò”¸ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± Ú±˝◊√ , øÚ1±¬ÛM√√± Ú±˝◊√ ˜±ÚªÓ¬±1º ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤fl¡ ’˙±øôL1 fl¡˘œ˚˛± ά±ª1º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜≈fl¡ø˘ ˜Ú ¤È¬± ∆˘ ’±Úµ, ¶£¬”øÓ«¬ fl¡1±1 ’ªfl¡±À˙˝◊√ Ú±˝◊√ º Ó¬Ô±ø¬Û› ˙1» ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø˝√√ÀÂ√ ≈√·«± ¬Û”Ê√±›º ¤˝◊√ Œ˚ Œ‰¬Ãø√À˙ ’˙±øôL, Œ·±á¬œ-¸—‚¯∏«, ’±Àµ±˘Ú, ’¸˜ ¬ıgñ Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øfl¡c ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸Àª ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 ˙±øôL1 ¬ıÓ¬1±›º fl¡±1Ì Œ√ªœ ≈√·«± Œ˚ ˙øMê√1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœº ø˚ ˙øMê√À˚˛ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¸—˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ’¸≈1À¬ı±1fl¡º ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 fl¡ø1 ’˝√√± ˝√√˚˛ ˙øMê√1 ά◊¬Û±¸Ú±º ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ‚øȬ Ôfl¡± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‚Ȭڱ1±øÊ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸À˚˛ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±øÊ√ ≈√·«± Œ√ªœfl¡ ’±√1±1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« õ∂±˚˛º ¬ı±ø1¯∏±1 Œ¬ı±fl¡±-¬Û±Úœ ’“±Ó¬1±˝◊√ , ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈fl≈¡ ø‰¬fl≈¡Ú±˝◊√ , ’±fl¡±˙1 ά±ª1Ó¬ 1+¬Û±˘œ 1˝√√Ì Â√øȬ˚˛±˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˙1» ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙1» ’±±ø˝√√ÀÂ√ñ Œ˙ª±ø˘1 ¸≈1øˆ¬Ó¬, fl¡Uª±1 fl“¡¬ÛøÚÓ¬, øÚ˙±1 ŒÊ√±Ú±˘œÓ¬º ˙1Ó¬1 øÚ˜«˘, øÚÀ˜«‚ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı Œ‡±ÀÊ√ ÷«¯∏«±-’¸”˚˛±1 fl¡Ô±º Œ√ªœ ¬ıµÚ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı Œ‡±ÀÊ√ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±11 fl¡Ô±º ’±1n∏ Œ¸À˚˛ Ú·À1-‰¬˝√√À1, ·±À¤û-ˆ¬”À¤û Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œÀ¬ı±1 ’±1n∏ Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1º ¬Û”Ê√±Ó¬ ¤¸±Ê√ ÚÓ≈¬Ú fl¡±À¬Û±1 Œ˘±ª±1 Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1 ˘±ø·ÀÂ√ øˆ¬1º ¬Û”Ê√± ¬Û±øÓ¬¬ı˝◊√ ñ Ϭ±fl¡1 ˜±ÀÓ¬ ¬ıµ≈fl¡-Œ¬ı±˜±1 ˙sÀfl¡ Ó¬˘ Œ¬Û˘±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ‡ÀôLfl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› ·“±›‡Ú1 Œ·±˜± ¬Ûø1Àª˙ ˆ¬±ø„√√¬ı ˘±ø·¬ıº ”√1”√1øÌÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±À¬Û±Ú ‚1Õ˘ ˚±¬ıº ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ’±Úµ-¶£¬”øÓ«¬À1 ¬Û”Ê√± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıº ˝√√˚À˛ Ó¬± ’±øÊ√1 ’ø¶ö1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À·«±»¸ÀªÀ˝√√ ’±øÚ ø√¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡ ’±Àª· ’Ô¬ı± ø˜˘Ú1 ¬Ûø1Àª˙º ’±ø˜› fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√± ¤˝◊√ ≈√À·«±»¸ªÀÓ¬ ’˙±øôL-’¸”˚˛±1 õ∂˘˚˛1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± Œ˙¯∏ ˝√√›“fl¡, ˙±øôL-¸•xœøÓ¬À1 ¸fl¡À˘±À1 Ê√œªÚ ’±Úµ˜≈‡1 ˝√√›“fl¡º ˙±1√œ˚˛ qˆ¬fl¡±˜Ú±À1ñ

¸±Ò≈ Ê√Ú1 ’øˆ¬˚±Ú - 2 ˜”‡« ŒÊ√fl¡1 ˆ¬±·… - 7 øˆ¬Ú ¢∂˝√1 ’øÓ¬øÔ - 13 Œ˜±~± Ú±øÂ√1n∏øVÚ - 19 ·ÀÌ˙1 ˜±Ó‘¬ˆ¬øMê√ - 23 ¬ıg≈Q - 26 ¬Û≈Ó≈¬˝√√“Ó¬1 ¬Û”Ê√± - 33 Î≈¬øõ≠Àfl¡È¬ ‰¬±ø¬ı - 37 

øÚ˚˛˜œ˚˛± ¸±Ò≈ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø‰¬∞I◊≈ -17 ¬ı≈Ò≈1±˜ - 29 ø˜Ú≈ ‡≈1œ - 30 ÚÀ·Ú - 36 ’‚±˝◊√Ó¬— ø‚øȬ˘±˝◊√1 ’‚È¬Ú - 38 1—˜Ú 

ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ø˙Ó¬±Ú 1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± - 29 √±≈√˘ ˜±˜±1 ˚±≈ - 22 ø√fl≈¡˙1 ŒÊ√±À˘±„√√±

± õ∂Ì˚˛ ˜±˜ ¸•Û±√fl¡ – õ∂Ì˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¸˝√√À˚±·œ ¸•Û±√fl¡ – ˚≈·˘À˘±‰¬Ú √±¸ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ – Œ1±˜±Ú ¬ı1√Õ˘

ŒÊ√…ᬠά◊¬Û-¸•Û±√fl¡

¬Û=œ √M√ ’˘—fl¡1Ì

˝√√+¯∏œÀfl¡˙ ¬ı1± õ∂‰¬˘Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ

øSÚ˚˛Ú 1±Ê√À‡±ª± ¸≈À1Ì ¬ı1±

˜”˘… – 25 Ȭfl¡±


4

RONGMON OCTOBER, 2012

Ê√Ú1 ’øˆ¬˚±Ú

fl¡Ô± ’±1n∏ ¬ı…±‡…±ø‰¬S – ά◊26√˘ fl≈¡˜±1 √M√ √

Ê√Ú fl¡±È«¬±1 Ú±˜1 Ú±ø¬ıfl¡ ¤Ê√Ú ¤ø√Ú ¸±·11 ˜±Ê√1 øÚÊ«√Ú ¡Zœ¬ÛÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘º

øÊ√fl¡ø˜fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ıdÀȬ± øfl¡∑

Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√ ÀȬ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ˘À· ˘À· ¤È¬± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó¬1—· ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º Œ¸˝◊√ ˙øMê√À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ ¤fl¡ ’Ê√±Ú ͬ±˝◊√ Ó¬ ŒÍ¬Àfl¡‰¬± ˜±ø1 Œ¬Û˘±À˘Õ·º

Ê√ÀÚ ø‰¬»fl¡±1 fl¡ø1 ά◊øͬ˘º øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¤fl¡ ’‘√˙… ˙øMê√À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ 1 ¬Û1± øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘º ά◊¸ƒ ˜˝◊√ fl¡íÓ¬∑ ˝◊√ ˜±Ú ˜”1 ‚”1±˝◊√ ÀÂ...



Œ√ªœ ≈√·«±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚÒÚ ∆˝√√øÂ√˘ ˜ø˝√√¯∏±¸≈1º ≈√·«± ’±1n∏ ˜ø˝√√¯∏±¸≈11 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈“Ê√‡Ú √˝√ ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘øÂ√˘º


5

RONGMON OCTOBER, 2012

Ó¬˝◊√ Œfl¡±Ú∑ fl¡í1 ¬Û1± ’±ø˝√√Â√íº Œ√‡±Ó¬ ŒÓ¬±fl¡ ¤˝◊√ ¢∂˝√√1 Œ˚Ú ˘·± Ú±˝◊√ Œ√À‡±Ú

’±À1 Ó¬˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ıdÀȬ± ‰≈¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸±˝√√¸ fl¡ø1ø˘∑ Ó¬˝◊√ Ú±Ê√±Úí ¤˝◊√ ÀȬ± øfl¡˜±Ú ¬ÛøªS ¬ıd

˜˝◊√ øÚÀÊ√ ’˝√√± Ú±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Õ˘

Œ˜±1 Ú±˜ Ê√Ú

Ú˝√√˚˛ Ú˝√√˚˛, Ó≈¬ø˜ ˆ¬≈˘ ¬ı≈øÊ√Â√±º ¤˝◊√ ÀȬ± ˜˝◊√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ À˝√√ Ó≈¬ø˘ ’±øÚÀÂ√±

Œ˜±À1± ¬ıµœ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√ 26√± Ú±˝◊√ º Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ˝√√±Ó¬ ά◊ͬ±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1Â√±... ¤˚˛± Œ˘±ª±

˜‘Ó≈¬…fl¡ ›‰¬1Ó¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ø˜Â√± ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±ø˝√√Â√íº ŒÓ¬±fl¡ ¬ıµœ fl¡ø1 ˙”˘Ó¬ ø√˚˛±˜ õ∂˝√√1œÀȬ±Àª Ê√Úfl¡ ˜±ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√í˘º 

≈√·«±fl¡ ’±Ú ¤·1±fl¡œ Œ√ªœ1 ’ªÓ¬±1 ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ¬Û±¬ı«øÓ¬º


6

RONGMON OCTOBER, 2012

Ê√Ú1 õ∂‰¬G õ∂˝√√±1Ó¬ õ∂˝√√1œÀȬ± ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1˘º

Ê√cÀȬ±1 ¬Û1± Ú±ø˜ õ∂˝√√1œÀȬ±Àª Ó¬±1 Ó¬À1±ª±˘‡Ú ∆˘ Ê√Úfl¡ ˜±ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√í˘º ’˘¬Û ”√1 ’±ø˝√√ ¤‡Ú Ú·1 Ê√Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘º

Ê√ÀÚ ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 õ∂±¸±√1 ¬ı&ª± ¬ı±˝◊√ ά◊øͬ ·í˘º ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ Ê“√±¬Û˜±Ú ˜±ø1À˘˝◊√ ˜˝◊√ ›¬Û1 ¬Û±˜Õ·

˝◊√ ˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˝√ “Ó¬1 fl¡±À¬Û±1fl¡±øÚø¬ı˘±Àfl¡± Œ¬ıÀ˘· Ò1Ì1

1±Ê√fl≈¡˜±1œfl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±, ˚±≈√fl¡1œ 1±é¬¸À¬ı±À1 Ó¬±˝◊√ fl¡ øÚÀ˘ ¤˝◊√ ¢∂˝√√1 ¬ÛÓ¬Ú ˝√√í¬ıº 1±Ê√õ∂¸±√Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø·ÀÂ

Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¬ıdÀȬ±Àª Ó¬±fl¡ Ê≈√˝◊√ 1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1À˘ 

fl¡±˜±‡…±1 ’±Ú ¤øȬ 1+¬Û ˜—·˘‰¬Gœ1 ˜øµ1 ’±ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±11 Ê√±˝√√±Ê√ ‚±È¬Ó¬º


7

RONGMON OCTOBER, 2012

’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√Ú ’±ø˝√√ ›¬Û1 ¬Û±À˘ø˝√√ øfl¡ ¬ıœˆ¬»¸ Œ‰¬À˝√√1± ˝◊√ ˝√ “Ó¬1º ˜˝◊√ 1±Ê√fl≈¡˜±1œfl¡ ¬ıÀ‰¬±ª± ά◊ø‰¬Ó¬

Œ˜±fl¡ ¬ı±1n∏ Ó¬˝√√“øÓ¬ ¶Û˙« fl¡ø1 ‰¬±À‰¬±Ú

Ó¬˝◊√ Œfl¡±Ú∑ ŒÓ¬±fl¡ ˜±ø1 ‡±˜ ’±ø˜

˜˝◊√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Ó¬˝√√“øÓ¬ 1±Ê√fl≈¡˜±1œfl¡ fl¡íÕ˘Àfl¡± øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1ø¬ı

ŒÓ¬±fl¡ Ê≈√˝◊√ ˜±ø1 Â√±˝◊√ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˜ ά◊¸ƒ, fl¡Ô˜ø¬Û ¬ı±ø‰¬À˘±



ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œ1 ø√Ú± Œ√ªœ ≈√·«±fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı¸Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√ªœ ∆fl¡˘±˙ ¬Û¬ı«Ó¬Õ˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º


8

RONGMON OCTOBER, 2012

Ê√Ú1 õ∂˝√√±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± 1±é¬¸ Ò1±˙±˚˛œ ˝√√í˘º

Ó≈¬ø˜ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±À1± ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıµœ ˝√√í¬ı Ú±˘±À· 1±Ê√fl≈¡˜±1œ

¤ÀÚÀÓ¬ Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ‹ù´ø1fl¡ ¬ıdÀȬ± ˜±øȬӬ ¬Ûø1 ˆ¬±ø· Ô±øfl¡˘º ÒÚ…¬ı±√, Ó≈¬ø˜ Œfl¡±Ú, fl¡í1 ¬Û1± ’±ø˝√√Â√±∑

Ê√Ú øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ 1 ¬Û1± ’ôLÒ«±Ú ˝√√í˘ ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√˘

Œ˜±1 Ú±˜ Ê√Úº ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¢∂˝√√1 Ú˝√√˚˛ ˜˝◊√ Œ√À‡±Ú ’±Àfl¡Ã ¤Àfl¡˝◊√ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1À˘±º ¬ı±1n∏ ø˚ Ú˝√√›fl¡ ¤È¬± ˆ¬±˘ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øfl¡Ê√±øÚ ¬ıdÀȬ± ˝◊√ ˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘



’±˜±1 ¢∂˝√√1 Ú˝√√íÀ˘› Ó≈¬ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ’øÓ¬øÔ Œ√ªœ1 ’±·Ó¬ Ò”Ú±1 ¬Û±S ∆˘ ø˚ Ú‘Ó¬… fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ Ú‘Ó¬…fl¡ Ò≈Ú≈‰¬œ Ú‘Ó¬… Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º


9

RONGMON OCTOBER, 2012

˝◊√ ά◊À1±¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ŒÊ√fl¡ Ú±˜1 ¤È¬± ¤À˘Uª± ¬ı≈¬ı«fl¡ ˘í1± ’±øÂ√˘º

˜” ‡ « ŒÊ√ fl ¡1 ˆ¬±·…

ŒÊ√ fl ¡/ ŒÊ√ fl ¡/

fl¡Ô± ’±1n∏ ¬ı…±‡…±ø‰¬S – Ú¬ıõ∂øÓ¬˜ √ ± ¸ Œ˝√√À1à ¤À˘Uª±, øfl¡˜±Ú ’±1n∏ ø√ÀÚ-1±øÓ¬ q˝◊√ Ô±fl¡íº ˜˝◊√ ¬ı≈Ϭˇœ ˜±Ú≈˝√ Ê√ÚœÀ˚˛ øfl¡˜±Ú fl¡±˜ fl¡ø1˜

Ó¬˝◊√ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡±˜ fl¡ø1 ’˘¬Û ÒÚ Ú‚È¬í øfl¡˚˛∑ ˝√√í¬ı ˜±, fl¡±˝◊√ Õ˘ fl¡ø1˜º ¤øÓ¬˚˛± q¬ıÕ˘ ø√˚˛±

ø¬ÛÂ√ø√Ú± ŒÊ√Àfl¡ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¤Ê√Ú1 ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1À˘º



Ó≈¬ø˜ fl¡±˜Ó¬ ¬ı1 ¬Û±Õfl¡Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¤fl¡ Œ¬ÛøÚÀ˝√√ ø√˜

˝√√í¬ı, ÒÚ…¬ı±√

ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œ1 Ó¬±»¬Û˚« ˝√√í˘ 1±˜-1±ªÌ1 Œ¸˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˚≈XÓ¬ 1±ªÌ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˜1 Ê√˚˛º


10

RONGMON OCTOBER, 2012

ŒÊ√Àfl¡ Œ¬ÛøÚÀȬ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘º

˝√√ͬ±»ñ ¤¸ƒ ¬Ûø1 ·í˘

¬ıU ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1› ŒÊ√Àfl¡ Œ¬ÛøÚÀȬ± Ú±¬Û±À˘º

‚1Ó¬ñ

˜”‡« ˘í1±, Ó≈¬ø˜ ˜≈^±ÀȬ± ˝√√±Ó¬Ó¬ øfl¡˚˛ ’±øÚøÂ√˘±º Œ¸˝◊√ ÀȬ± ŒÊ√¬ÛÓ¬ ’±øÚ¬ı ˘±ø·øÂ√˘

˝√√í¬ı ˜±, ’˝√√±¬ı±1 ˜˝◊√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡ø1˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± ŒÊ√Àfl¡ Œ·±ª±˘ ¤Ê√Ú1 ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1À˘º Œ˘±ª± ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±øȬ ·±‡œ1 ø√À˘±

‚1Ó¬ñ

ŒÊ√fl¡ Ó¬˝◊√ ¬ı1 ˜”‡« ’íº ·±‡œ1ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√ ŒÊ√¬ÛÓ¬ ’±ÀÚÀÚ∑

ÒÚ…¬ı±√



ø¬ıøˆ¬iß Œ√ªÓ¬±¸fl¡À˘ Œ√ªœ ≈√·«±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’¶a õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ øS˙”˘ ’±1n∏ ¬ı±˝√√Ú ø¸—˝√√ÀȬ±fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ SêÀ˜ ˜˝√√±À√ª ’±1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬1±Ê√ ø˝√√˜±˘À˚˛º


11

RONGMON OCTOBER, 2012

Œ·±ÀȬ˝◊√ ø‡øÚ ·±‡œ1 øÚ·ø1 ¬Ûø1 Œ˙¯∏ ˝√√í˘º ¬Û±SÀȬ± ¸±ªÒ±ÀÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÚ¬ı ˘±ø·øÂ√˘

ø¬ÛÂ√ø√Ú± ŒÊ√Àfl¡ ¬Û±Î¬◊1n∏Ȭœ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú1 Œ¬ıfl¡±1œÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1À˘º ˝√√í¬ı ˜±, ’˝√√±¬ı±1 Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡ø1˜

ŒÓ¬±˜±fl¡ ˜˝◊√ ¤˝◊√ fl≈¡fl≈¡1ÀȬ± ø√À˘±

¬ı±È¬Ó¬ñ ’±˝◊√ fiº ’±‰≈¬ø1À˘ Œˆ¬Ã Œˆ¬Ã

‚1Ó¬ñ ‹ Ê√Ò±˜”‡«, fl≈¡fl≈¡1ÀȬ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÚÀ˘ÀȬ± ’±‰≈¬ø1¬ı˝◊√ º ˆ¬±·… ˆ¬±˘ Œ˚ ø¸ ŒÓ¬±fl¡ Ú±fl¡±˜≈ø1À˘



ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ fl≈¡fl≈¡1ÀȬ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±øÚ¬ı ˘±ø·øÂ√˘ÀÚ±∑

fl≈¡fl≈¡1ÀȬ± 1‰¬œÀ1 ¬ı±øg ’±øÚ¬ı ˘±ø·øÂ√˘

˝√√í¬ı, ’±·Õ˘ ˜˝◊√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡ø1˜

Œ√ªœ ≈√·«±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Ó¬˚˛±˜˚˛± ˚≈“Ê√‡ÚÓ¬ ˜±˚˛±Ò±1œ ˜ø˝√√¯∏±¸≈À1 õ∂ÔÀ˜ ˜ø˝√√¯∏, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ ø¸—˝√√, ˜±Ú≈˝√ , ˝√√±Ó¬œ, ’±Àfl¡Ã ˜ø˝√√¯∏1 1+¬Û ∆˘ ˚≈X fl¡ø1øÂ√˘º


12

RONGMON OCTOBER, 2012

ø¬ÛÂ√ø√Ú± ŒÊ√fl¡ ¬Û≈Ú1 fl¡±˜Õ˘ ›˘±˝◊√ ·í˘ ’±1n∏ fl¡‰¬±˝◊√ ¤È¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˝√√±øÊ√1± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Àά±‡1 ˜±—¸ ¬Û±À˘º

øfl¡c ‚1Ó¬ñ

¤˝◊√ ¬ı±1 ’±Àfl¡Ã øfl¡ ˝√√í˘∑

Œ˝√√ õ∂ˆ≈¬, øfl¡ ˜”‡« ¸ôL±Ú ¤È¬± ø√˘±

˜±—¸Àά±‡1 Ó¬˝◊√ fl¡±gÓ¬ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1ø˘∑

’±øÊ√ ˜±—¸Àά±‡1 ¬Û±˝◊√ ˜± ¬ı1 ¸≈‡œ ˝√√í¬ı

øͬfl¡ ’±ÀÂ√ ˜±º ’˝√√±¬ı±1 ˜˝◊√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡ø1˜

¤˝◊√ ˜˝√√±˜”‡«, ˜±—¸ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ 1‰¬œÀ1 ¬ı±øg Œ‰¬“±À‰¬±1±˝◊√ ’±ÀÚ ŒÚøfl¡∑ ‰¬±À‰¬±Ú Œ·±ÀȬ˝◊√ ˜±—¸Àά±‡1 Ò”ø˘-¬ı±ø˘ ˘±ø· Ú©Ü ∆˝√√ ·í˘º Œ¬Û˘±˝◊√ Œ√ ¤˝◊√ Àά±‡1

ø¬ÛÂ√ø√Ú± ŒÊ√Àfl¡ ¤Ê√Ú ÒÚœ ˜±Ú≈˝√ 1 Ù¬±˜«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1À˘º

¤˝◊√ ·±ÒÀȬ± ŒÊ√fl¡1 √À1˝◊√ ¤À˘Uª±º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ·±ÒÀȬ±Àfl¡˝◊√ ø√˚˛± ˚±›“fl¡ 

¤øÂ√˚˛±1 ø‰¬ø¬ıø˘ Œ√ªœÀfl¡± ¬Û±¬ı«øÓ¬, ά◊˜± ’±1n∏ ø¸—˝√√ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ√ªœ ≈√·«±À1 ¤øÂ√˚˛ 1+¬Û ¬ı≈ø˘ ’ÀÚfl¡ ¬ÛøGÀÓ¬ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º


13

RONGMON OCTOBER, 2012

Œ˘±ª±, Ó≈¬ø˜ ¤˝◊√ ·±ÒÀȬ± Œ˘±ª±

ÒÚ…¬ı±√ ά±„√√1œ˚˛±

ŒÊ√fl¡ ÒÚœ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú1 ‚11 ›‰¬1 ¬Û±›“ÀÓ¬ñ ˝√√±– ˝√ √ ±– ˝√ √ ±–

ŒÊ√fl¡fl¡ ÒÚœ ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 ›‰¬1Õ˘ ∆˘ ’˝√√± ˝√√í˘º Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ¬ı1 ά◊¬Ûfl¡±1 fl¡ø1˘±



ά◊¬Ûfl¡±1/ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑

ŒÊ√Àfl¡ ·±ÒÀȬ±fl¡ fl¡±gÓ¬ Ó≈¬ø˘ ‚1Õ˘ ¬ı±È¬ ˘íÀ˘º

˝√√±– ˝√√±– ˝√√±– Œ¸˝◊√ ˘í1±Ê√Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜±øÓ¬ ∆˘ ’±˝√±√

¤˝◊√ Ê√Úœ Œ˜±1 ŒÂ√±ª±˘œ Œ˜1œº Ó¬±˝◊√ 1 øάø„√√Ó¬ ˝√√±Î¬ˇ ¤Î¬±˘ ˘±ø· fl¡Ô± fl¡¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√øÂ√˘

ˆ¬±1Ó¬1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 √À1 Ê√±˜«±ÚœÓ¬ ŒÚÔ±‰«¬ Œ√ªœ, ¬¢∂œ‰¬Ó¬ 1˝√√œ, Œ1±˜Ó¬ ø‰¬ø¬ıø˘ Œ√ªœ1 ά◊¬Û±¸Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º


14

RONGMON OCTOBER, 2012

¬ıU ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1› Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘±º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡íÀ˘ Œ˚ ‡≈¬ı ŒÊ√±À1 ˝“√ ±ø˝√√À˘ Ó¬±˝◊√ 1 øάø„√√1 ˝√√±Î¬ˇÎ¬±˘ ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1

’í ’±1n∏ ˜˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√À˘± Œ˚ ø˚Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˜1œ1 ¬ı±flƒ¡˙øMê√ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ŒÓ¬›“Õ˘ Œ˜1œfl¡ ø¬ı˚˛± ø√˜

’±1n∏ ’±øÊ√ ŒÓ¬±˜±1 ’ª¶ö± Œ√ø‡ Ó¬±˝◊√ 1 ˝◊√ ˜±Ú ˝“√ ±ø˝√√ ά◊øͬ˘ Œ˚ ˝√√±Î¬ˇÎ¬±˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘

ø¬ÛÀÂ√ Œ˜1œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıÕ˘ Ó≈¬ø˜ ¸ijÓ¬ ŒÚ∑

˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑

øÚ(˚˛

ÒÚœ ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ Œ˜1œfl¡ ŒÊ√fl¡Õ˘ ø¬ı˚˛± ø√À˘º ø¸˝“√ ÀÓ¬ ¤È¬± ’A±ø˘fl¡±Ó¬ ˜±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈À‡À1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º



Œ√ªœ ≈√·«±1 ’¸≈1 Ú±ø˙Úœ 1+¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ˜ø˝√√¯∏±¸≈1 ˜ø«√Úœ 1+À¬Û˝◊√ ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ’±1n∏ õ∂Ò±Úº ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘1 ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 Œ√ªœ1 ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬ÀȬ± ¤˝◊√ 1+À¬Û˝◊√ ·‘˝√ œÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º


15

RONGMON OCTOBER, 2012

¤ø√Ú Œ√›¬ı±11 ¸øg˚˛± øÊ√Ó≈¬ ’±1n∏ ø1Ó≈¬Àª √¬ı± Œ‡ø˘ ’±øÂ√˘ ø1Ó≈¬˝√√“Ó¬1 ‚1ÀÓ¬º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ø˜fl¡œ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√˘ñ

øˆ¬Ú ¢∂˝√√1 ’øÓ¬øÔ ¬ı…±‡…±ø‰¬S – ¬Û±Ô«

Œ˝√√1±, ¬ıg≈˝√ “Ó¬, ˜˝◊√ ¤È¬± ά±„√√1 ‡¬ı1 ’±øÚÀÂ√±º Œ˚±ª± øÚ˙± ˜˝◊√ Œ˜±1 Œ˙±ª±¬Û±È¬œ1 ¬Û1± ø‡ø1øfl¡À1 ¤È¬± ˝◊√ ά◊ ¤Ù¬ ’í ά◊ø1 ’˝√√± Œ√ø‡ÀÂ√±

¸À¬Û±Ú Ú˝√√˚˛ ¸“‰¬±º Œ˜±fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡1±º Œ¸˝◊√ øˆ¬Ú¢∂˝√√œ ˚±Ú‡Ú ’±˜±1 ‚11 fl¡±¯∏1 ˝√√±ø¬ı‡ÚÓ¬ Ú±ø˜øÂ√˘

øfl¡∑

¤˝◊√ ÀȬ± ŒÓ¬±˜±1 ¸À¬Û±ÚÀ˝√√

Œ˚±ª± øÚ˙± ’±fl¡±˙Ó¬ ¤fl¡ ˝◊√ ά◊ ¤Ù¬ ’í Œ√‡± ¬ı≈ø˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ‡¬ı1Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ñ

ø˜fl¡œ, ¬ıí˘± ’±ø˜ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÕ˘ ˚±›“ ˚ø√À˝√√ Ó¬±Ó¬ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ øˆ¬Ú¢∂˝√√œ ˚±Ú ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ øÚ(˚˛ ¤È¬± øˆ¬Ú¢∂˝√√œ õ∂±Ìœ› Ô±øfl¡¬ı

Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ñ fl¡íÓ¬±, ˝◊√ ˚˛±Ó¬À‰¬±Ú ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√ º ’±À1, Ȭ˜œÀ˚˛ Œ√À‡±Ú ˆ¬≈øfl¡ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡1±

ø¸˝√√“Ó¬ Ó¬±Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í˘º ˘·Ó¬ ·í˘ Ȭ˜œ Ú±˜1 fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±º 

’¸˜1 øÓ¬ª± ¬ı± ˘±˘≈— ¸˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘1 ¬Û1•Û1± ’±ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ ¬ı±Î¬◊˘œ ¬Û”Ê√±º ¬ı±Î¬◊˘œ ˝√√í˘ ¬Û±¬ı«øÓ¬À1 ’Ú… 1+¬Ûº


16

RONGMON OCTOBER, 2012

¬ı±¬ÛÀ1, ¤˚˛± Œ√À‡±Ú ¤ø˘À˚˛Ú

Ó≈¬ø˜ Œfl¡±Ú∑ Œfl¡±Ú ¢∂˝√√1 ¬Û1± ’±ø˝√√Â√±∑

˜±ÀÚ øˆ¬Ú¢∂˝√√œ.../

Œ˜±1 Ú±˜ ø1fl¡º x ¢∂˝√√1 ¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√±º ˜˝◊√ ¤Ê√Ú ø¬ı:±Úœº ’±˜±1 ¢∂˝√√ÀȬ± ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û1± 400 ’±À˘±fl¡¬ı¯∏« ˜±˝◊√ ˘ ”√Õ1Ó¬º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜˝◊√ Œ˜±1 ¢∂˝√√1 ¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚÀ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√±

Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´¬ıËp±G1 ’øÒ¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ŒÓ¬›“1 ˜Úº ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øfl¡c ˜˝◊√ ’íÀ1±1 ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±Ó¬ Œ˜±fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı≈ø˘ ˜±ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√

øfl¡c øfl¡˚˛∑ ’±˜±1 ¢∂˝√√Ó¬ ’íÀ1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ≈√©Ü ¬ı≈øX1 Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶aÀ1 ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º

¸¬ı«Ú±˙/ ’íÀ1±À˚˛ Œ˜±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ·˜ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√

¬ıí˘± Œ¸Ã Ó¬±ÀÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı± ¤‡Ú ά±„√√1 øˆ¬Ú¢∂˝√√œ ˚±Ú Ú±ø˜˘



õ∂±‰¬œÚ ’¸˜Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±¸fl¡À˘› õ∂Ò±ÚÓ¬– Œfl“¡‰¬±˝◊√ ‡±Ó¬œ Œ·±¸“±Úœ1 [˙ø√˚˛±1] ά◊¬Û±¸Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ√ªœ1 ’±·Ó¬ Ú1¬ıø˘ ø√˚˛±1 õ∂Ô±› ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º


17

RONGMON OCTOBER, 2012

È≈¬˜œÀ˚˛ ˆ¬≈øfl¡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘

˚±Ú‡Ú1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a ∆˘ ’íÀ1± Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ˙¯∏ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ∆fl¡ÀÂ√±, Œ˜±1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1±, Ú˝√√íÀ˘ ˜ø1¬ı±

Œ¸Ã Ó¬À1±ª±˘‡Ú ¸±Ò±1Ì Ú˝√√˚˛, Ó¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ı≈√…» 1øù¨º Œ¸˝◊√ 1øù¨ ·±Ó¬ ˘±ø·À˘ Â√±˝◊√ ∆˝√√ ˚±¬ı±º Ú±˝◊√ , ˜˝◊√ Ó¬±1 ’±·Ó¬ Œ√‡± ø√›“º ø¸ ’±˜±1 Ù¬±À˘˝◊√ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√

˜˝◊√ Ó¬±fl¡ ¬ı±Ò± ø√˜

ŒÓ¬›“fl¡ ¤Àfl¡± Úfl¡ø1¬ı±º

Ú±˝◊√ , Úfl¡À1±

Ó≈¬ø˜ ’±˜±1 ¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡



ŒÓ¬±˜±1 ˝◊√ ˜±Ú ¸±˝√√¸ Œ˜±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1í¬ı± ŒÓ¬±˜±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ...

fl¡±ø¬ı« Ê√Ú¸˜±Ê√À1± õ∂Ò±Ú ’±1±Ò…± Œ√ªœ ˝√√í˘ ˝√√±÷˜≈º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ıí˝√√±·-ŒÊ√ͬ ˜±˝√√Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ fl¡±ø¬ı«¸fl¡À˘ ˝√√±÷˜≈fl¡ Œ˜‚ Ó¬Ô± ¬ıÓ¬11 Œ√ªœ1+À¬Û ¬Û”Ê√± fl¡À1º


18

RONGMON OCTOBER, 2012

ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ Ȭ˜œ ’íÀ1±1 ›¬Û1Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1˘ ŒÓ¬±˜±1 Œ‡˘± Œ˙¯∏ ’íÀ1±

Ú±-˝◊√ √-˝◊√ √...

’íÀ1±1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ˘ ’±1n∏ ø1Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ˚±Ú‡Ú Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘

Ó≈¬ø˜À˝√√ ’±‰¬˘ Ú±˚˛fl¡ Ȭ˜œ...

¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ ˝√√í˘º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ˜˝◊√ fl‘¡Ó¬:

ø1fl¡1 ˚±Ú‡Ú ’±fl¡±˙Õ˘ ά◊ ø ͬ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ø˜ø˘ ·í˘

Ó≈¬ø˜ ’±˜±1 ¬Û‘øÔªœ1 qˆ¬ ø‰¬ôLfl¡º ’±ø˜ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¸√±˚˛ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡˜, ø¬ı√±˚˛ ¬ıg≈... 

&ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˜±‡…± ˜øµ1fl¡ ‡±‰¬œ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± ˝√√í˘ Î¬◊ ˘≈˜ fl¡± Œ˜˝◊√ ‡±º


19

RONGMON OCTOBER, 2012

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø‰¬∞I◊ ≈

¬ı…±‡…±ø‰¬S – ¬Û≈ À ©ÛÚ [¬Û±Ô« ] 1˚˛

¬ı˘ÀȬ± ¤¬ı±1 ›‰¬11 ¬Û≈1øÌ ‚1 ¤È¬±Ó¬ Œ¸±˜±˘Õ·º

¬ıí˘± ’±ø˜ øÓ¬øÚ› ¤Àfl¡˘À· ∆· Œ¸±˜±›

¤ø√Ú ’±À¬ıø˘ ø‰¬∞I◊≈Àª Ó¬±1 ˘·1œ˚˛±À¬ı±11 ˘·Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘ ’±øÂ√˘ñ

¬ı˘ÀȬ± ¬ıUÓ¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ∆· Œ¸±˜±˝◊√ ÀÂ√... ø¬ÛÀÂ√ ‚1ÀȬ± ¬ı1 ˆ¬˚˛ ˘·±º ¸øg˚˛±› ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬”Ó¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√∑

˝◊ √ √ ˝◊ √ √ ˝◊ √ √. .. Œ¸˝◊√ √ÀȬ± øfl¡∑∑

¬ÛÀ˘±ª±...//



˙øMê√À√ªœ1 õ∂±Ò±Ú… Œ√‡≈›ª± ¬Û≈1±Ì¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ò±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±˚˛≈ ¬Û≈1±Ì, ¬ıËp±G ¬Û≈1±Ì, ø¬ı¯≈û¬Û≈1±Ì, ˜±fl«¡ÀG˚˛ ¬Û≈1±Ì ’±1n∏ ˜»¸ ¬Û≈1±Ìº


20

RONGMON OCTOBER, 2012

›‰¬1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú ’±øÂ√˘º ¬ı‰¬±›fl¡ ˆ¬”Ó ¬∑

Œ˝√√˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 øfl¡ ˝√√í˘, ø‰¬¤ûø1Â√± øfl¡˚˛∑

Œ¸˝◊√ ‚1ÀȬ±Ó¬ ’±ø˜ ˆ¬”Ó¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±∑

˝√√±– ˝√√±– ˝√√±– ˜˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º ˆ¬˚˛ Ú±˝◊√ , ’±˝√√± Œ˜±1 ˘·Ó¬

ˆ¬”Ó¬∑

˝√√±– ˝√√±– ˝√√±– ¤˚˛± ˆ¬”Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ˜±1 ·1n∏Ê√Úœº ¤˝◊√ Ê√ÚœÀfl¡˝◊√ ˜˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1øÂ√À˘±



Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ Œ√ªœ ≈√·«±fl¡ ø˜Ú±é¬œ Ú±À˜À1 ¬Û”Ê√± fl¡1± ˝√√˚˛º √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ˜±≈√1±˝◊√ Ó¬ Ôfl¡± ø˜Ú±é¬œ ˜øµ1Ó¬ Œ√ªœ ≈√·«±À1 ά◊¬Û±¸Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º


21

RONGMON OCTOBER, 2012

∆Ù¬Ê√˘ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ‰¬˝√√11 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü ¸≈øÒ ø¬ı1Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√Ê√Ú ŒÎ¬fl¡± ˘í1±˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘

Œ˜±~± Ú±øÂ√1n∏øVÚ

¤˝◊√ ¬ı≈Ϭˇ±Ê√Ú ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√˘ ¤›“1 ¬Û1± ’±1n∏ ’±˜±1 ˙±øôL ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√

¬ı…±‡…±ø‰¬S – ˜±Ú¸õ∂øÓ¬˜ ˙˜«±

’í, Ó≈¬ø˜À˝√√ Œ˜±~± Ú±øÂ√1n∏øVÚº ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô± ˜˝◊√ qøÚÀÂ√± ¬ıUÓ¬

’±¬Û≈øÚ Œ˚ ¸√±˚˛ ’±˜±fl¡ õ∂ùü Œ¸±ÀÒ, ’±øÊ√ Œ˜±~±fl¡ ¸≈øÒ ‰¬±›fl¡À‰¬±Ú

’í, ŒÓ¬À‡Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Û±À˘˝◊√ 50 Ȭfl¡±// øfl¡˚˛, ’±¬Û≈øÚÀȬ± Œ˜±fl¡ ¤˝◊√ ˜±S 100 Ȭfl¡± ø√˜ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘∑∑

˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑

˝√±– ˝√±– ˝√±–

¬ı±1n∏, Ó≈¬ø˜ ˚ø√ Œ˜±fl¡ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ¤È¬± ø˜Â√± fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±1± ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ 50 Ȭfl¡± ø√˜ 

1±ªÌ1 ’±øÂ√˘ √˝√ Ȭ± ˜”1º ø˙ª1 ’±øÂ√˘ øÓ¬øÚȬ± ‰¬fl≈¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√ª1±Ê√ ˝◊√ f1 ’±Àfl¡Ã ¤˝√√±Ê√±1 ‰¬fl≈¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º


22

RONGMON OCTOBER, 2012

1º Ó¬˘1 Œ‡ø˘À˜ø˘Õfl¡ Ôfl¡± ’±‡1À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜1 10‡Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ˜øµ1-Œ√ª±˘˚˛1 Ú±˜ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±ñ Ú± ά◊ ¢∂ Ó¬± 1± „√√ Œ√à · ˜± ‡ Œ•⁄ ‚ Ϭˇ ˘ ˙ Ú ø¬ı ¶§ Ú± ‡ Œ·± — µ ˜ 1œ ¤û ¬Û ø¬ı fl¡ ˜ ˝√√± ∆ˆ¬ 1 ª µ 1 fl¡± ˜± ‡…± ¬ı ø˙ ᬠ‡ ‚ ˚˛± „√√ ‰¬ Â√ Ê√ 2º 1 2 5 9 ‘ 19 Ÿ¬, ñ, ÷, ‚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ›¬Û11 ¸˜œfl¡1ÌÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı±ÀÚ∑

4º Ó¬˘1 fl¡Ô±ø‡øÚÀ˚˛ ø˚ÀȬ± ¬ı≈Ê√±˝◊√ Œ¸˝◊√ ˙sÀȬ±1 ˜±Ê√1 ’±‡1ÀȬ± ˝◊√˚±˛ Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’±ÀÂ√º ‡±˘œ ͬ±˝◊√1 ’±‡1Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¬ıU›ª±ñ [fl¡] ¸ø˜Ò±Ú, ¤È¬± ø√˙1 Ú±˜, ’—fl¡1 Ù¬˘, ˆ¬øª¯∏…», ø¬ÛÂ√1 – ñ›ñº [‡] ∆√Ó¬…, √±Úª, ≈√·«±˝◊√ ø¬ıÚ±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚±fl¡ – ñ ¸≈ñº [‚] Ó¬…±· ¬ı± √±Ú1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˙s – ñ˝√√ñº [„√√] 1„√√± ͬ±ø1À1 ˙1» fl¡±˘Ó¬ øÚ˙± Ù≈¬˘± ¤ø¬ıÒ ¸≈·øg ¬ı·± 1„√√1 ¸1n∏ Ù≈¬˘ – ñª±ñº [‰¬] ≈√·«±fl¡ ø˚·1±fl¡œ Œ√ªœ1 ’ªÓ¬±1 ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛ – ñ¬ı«ñº

3º Ó¬˘1 Â√ø¬ı ≈√‡Ú Œ√‡±Ó¬ ¤Àfl¡ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› Ó¬±Ó¬ Â√Ȭ± ’ø˜˘ ’±ÀÂ√º ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±ñ

1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 92 1 ά◊ M √ √1 921 1º ŒÓ¬À˘&, ˜ø̬Û≈1œ, ’¸˜œ˚˛±, ά◊ø1˚˛±, &Ê√1±È¬œ, ø˝√√µœ, ˜±1±Í¬œ, Ó¬±ø˜˘, ¬ı±—˘±, ¬Û?±¬ıœº 2º [fl¡] õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ Ôfl¡± Œ‰¬±1ÀȬ±1 ≈√À˚˛±È¬± ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ¬ı±gø±Ú ’±ÀÂ√º øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ Œ¸“±˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı±gøÚ Ú±˝◊√ º [‡] õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈ø˘‰¬Ê√Ú1 ¬¬ı“±› ˆ¬ø11 ŒÊ√±Ó¬±Ó¬ ø٬Ȭ± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ¬ı“±› ˆ¬ø11 ŒÊ√±Ó¬±Ó¬ ø٬Ȭ± ˜1± Ú±˝◊√ º [·] õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈ø˘‰¬Ê√Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± Œ˜fl≈¡1œÀȬ±1 ŒÚÊ√ά±˘ ›˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ Œ˜fl≈¡1œÀȬ±1 ŒÚÊ√ά±˘ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º [‚] õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈ø˘‰¬Ê√Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¬ı·± fl¡±·Ê√‡Ú ά±„√√1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ¸1n∏Õfl¡ ’±ÀÂ√º [„√√] õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ‰¬1±˝◊√ ÀȬ± ‡≈“Ȭ±ÀȬ±1 ›‰¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ‰¬1±˝◊√ ÀȬ± ‡≈“Ȭ±ÀȬ±1 ¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√º [‰¬] õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ Œ‰¬±1ÀȬ±1 ¤Î¬±˘ ‰≈¬ø˘ ›˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ›À˘±ª± Ú±˝◊√ º 3º ¬ıU ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‚Ȭڱ1 ¸±é¬œ ø˙ª¸±·1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¤‡Ú Ò≈Úœ˚˛± ‰¬˝√√1º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œÓ¬ ’Ó¬œÊ√Ó¬ Œ¸±Ì Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú|n∏øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± Œ‚“±1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ øά¬ıËn∏-∆‰¬À‡±ª± ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’ªø¶öÓ¬º ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’ªø¶öÓ¬º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± √œ¬Û1 ø¬ı˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√ ’±1n∏ Œ√›“˝√ “±˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 4º Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± õ∂øÓ¬ ø˜øøÚȬӬ ≈√&ÌÕfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ¤‚∞I◊±Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û1œé¬± Ú˘ÀȬ± ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± fl¡í¬ı ¬Û±ø1˜ Œ˚ ’±Ò± ‚∞I◊±Ó¬ ¬Û1œé¬± Ú˘œÀȬ± ’Ò« ¸•Û”Ì« ∆˝√√øÂ√˘º 

ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ı¯≈û1 Œ˝√√ÀÚ± √˝√ Ȭ± ’ªÓ¬±1 ’±øÂ√˘, Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ √˙±ªÓ¬±1º ø¬ı¯≈û1 õ∂Ô˜ÀȬ± ’ªÓ¬±1 ˜»¸ 1+¬ÛÓ¬ ’±øÂ√˘º


RONGMON OCTOBER, 2012

23

ˆ¬±·«ªœ fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, √œ¬Û±—fl¡1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, ˜±À˘Ã’±ø˘, Œ˚±1˝√√±È¬ , ’—q˜±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸5˜ Œ|Ìœ, ¬ıøfl¡˚˛±˘ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, ¬ıøfl¡˚˛±˘ , ø˝√√˜±—q ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¯∏ᬠŒ|Ìœ, fl¡øfl¡˚˛±˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ıøfl¡˚˛±˘ , ¸—˚≈Mê√± Œ˜øÒ, ¸5˜˜±Ú, ˜„√√˘Õ√ Ú·1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜„√√˘Õ√ , ˙—fl¡1œ √M√, ¯∏ᬠŒ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ’±À˜±˘±¬ÛøA, Ú·“±› , ¸˜œ1Ì ŒÎ¬fl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ˜„√√˘Õ√ Ú·1 ¬ı±˘fl¡ øÚ•ß ¬ı≈– ø¬ı√…±˘˚˛, √1— , ·±·«œ ŒÎ¬fl¡±, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛, ¸Àg˘œ, Ú˘¬ı±1œ , ¬Û±Ô«øÊ√Ó¬ √±¸, ¸5˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q˚ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, Ú±À1—·œ , ’ø¬ıÚ±˙ fl¡ø˘Ó¬±, ¸5˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú Ú±À1—·œ, &ª±˝√√±È¬œ , Œfl¡Ãô¶ˆ¬˜øÌ Œ·±¶§±˜œ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, 1ø„√√˚˛± , ˜±øÌfl¡ Œ˜±˝√√Ú ¬Û±øÓ¬1, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±˘˚˛, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± , ¤À?ø˘fl¡± ·Õ·, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, &1n∏fl≈¡˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡±fl¡Ê√±Ú, Œ˚±1˝√√±È¬ , ’øˆ¬À¯∏fl¡ √±¸, ¯∏ᬠŒ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ¬ı1À¬ÛȬ± , 1n∏˜œ ˙˜«±, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±˜‚1 ¬ÛÔ, ¬Û±?±¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ , ø1?≈ Œ·±˝√√“±˝◊√, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ¬ı1¬ÛÔ±1, Œ·±˘±‚±È¬ , ά◊Vœ5 Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, 1ø„√√˚˛± , ø¬ı˙±˘ ˙˜«±, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, Ê√˚˛± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, Œ˚±1˝√√±È¬ , Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸5˜ Œ|Ìœ, ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙ª¸±·1 , ¬Û1˙˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±, fl¡È¬Ú fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1n∏^Ú·1, ‰¬±Ú˜±ø1, &ª±˝√√±È¬œ , √œ¬Û±—fl¡1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸5˜ Œ|Ìœ, ‰”¬Î¬ˇ±˜øÌ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, Ê“√±Ê√œ, Œ˚±1˝√√±È¬ , ’?Ú ŒÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q˚ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ , ø1Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1n∏ª±, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ø˙q ˆ¬ªÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙ª¸±·1 , øÊ√—fl≈¡ 1±Ê√¬ı—˙œ, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ¬ıËfl¡ Ù¬±˝◊√˘ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, ø˙ª¸±·1 , ¬Û”Ê√± ˙˜«±, ¸5˜ Œ|Ìœ, Œ√ø¬ıÚ±Ô ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ‰¬Ó¬˜±, Ú˘¬ı±1œ , ˝◊√ø5‰¬±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, √˙˜ Œ|Ìœ, ‰¬•Ûfl¡Ú·1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, fl¡±˜1+¬Û , ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú Œ‰¬ÃÒ±1œ, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ¬Û±ÀÚ1œ ’±√˙« ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ›√±˘&ø1 , ’‰≈¬…» fl≈¡˜±1 √±¸, ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ˜ø1·“±› , ˜±Ú¸ ·Õ·, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ÛªÓ«¬œ˚˛±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± , ˜‘·±—fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ √M√, ’©Ü˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ¬ı±'± , ˘È¬±1œÀ˚±À· ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ñ Ó¬ij˚˛œ ·Õ·, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ø‰¬ø1— ·“ ± › Œ1˘Àª fl¡˘øÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı1¬ÛÔ±1, Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ı√…±˘˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ , qw¬Û—fl¡Ê√ ¬ı˜« Ú, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ø¬ı√ … ± øÚÀfl¡Ó¬Ú, øά¬ıË n ∏ · άˇ   , ŒÊ√ … ±øÓ¬¶úÓ¬± ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± , ¸5˜ Œ|Ìœ, fl≈¡ª1œÀȬ±˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, Ú·“±› , ˝√√+øQfl¡ ø1?≈ Œ·±˝√√“±À˚˛ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¯∏ᬠŒ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ±   , ’øˆ¬ÚµÚ |n∏øÓ¬˙œ˘± ŒÎ¬fl¡±, ¸5˜ Œ|Ìœ, ¬Û±˝◊√’íÚœ˚˛±1 ¤fl¡±Àά˜œ ¬Û≈øͬ˜±1œ, Œ|Ìœ, ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û≈øͬ˜±1œ , ˜˚˛≈1œ fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û=˜ ø¬ı√…±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ , ŒÎ¬˝◊√Ê√œ ˙˜«±, ¯∏ᬠŒ|Ìœ, ’±Úµ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, Ú˘¬ı±1œ , Ȭ—Àfl¡ù´1 1±˚˛, ¯∏ᬠŒ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, Œ·±·±˜≈‡ , Œ˙±øˆ¬Ó¬ õ∂øÓ¬˜, ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øµ1, ˜„√√˘Õ√ , Œ√ª˚±Úœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Úª˜ Œ|Ìœ, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ , Œ√ª¯∏«œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ¶xœ— ŒÎ¬˘Â√ ¶≈®˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ , Œ√ªøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¯∏ᬠŒ|Ìœ, ¶xœ— ŒÎ¬˘Â√ ¶≈®˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ , |n∏øÓ¬¬Û«Ì± ŒÎ¬fl¡±, ¸5˜ Œ|Ìœ, ¬Û±˝◊√’íÚœ˚˛±1 ¤fl¡±Àά˜œ, ¬Û≈øͬ˜±1œ, fl¡±˜1+¬Û , Œ¸Ã1ˆ¬ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, ’©Ü˜ Œ|Ìœ, ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…±˜øµ1, √1— , ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛ , 1íÊ√œ 1—˝√√±—¬Ûœ, ¸5˜ Œ|Ìœ, Œ‰¬˝◊√∞I◊ Œ¬Ûø¬∏C' ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘, Ú±øÊ√1±‡±È¬, ¬ı1‡±È¬ , ˜˝√√•ú√ ù´±ø˝√√Ú≈1 ’±˘˜, ¯∏ᬠŒ|Ìœ, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ , ˘Ó¬±¿ Œ¸±À̱ª±˘, Úª˜ Œ|Ìœ, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ıfl≈¡˘Úœ ‰¬±ø1’±ø˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ , ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’©Ü˜ Œ|Ìœ, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛, ¸Àg˘œ, Ú˘¬ı±1œ , Ó¬¬ÛÚ Œ·±˝√√“±˝◊√, ¯∏ᬠŒ|Ìœ, ø‚˘±˜1± ’±√˙« ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˘ø‡˜¬Û≈1 , õ∂±ÌøÊ√» ŒÎ¬fl¡±, ¸5˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± , ˚≈·˘ fl¡ø˘Ó¬±, ¯∏ᬠŒ|Ìœ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 &1n∏fl≈¡˘, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 , ø¬ı¯≈û fl¡˜˘ √±¸, ¯∏ᬠŒ|Ìœ, fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡˚ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1À¬ÛȬ± , õ∂±øôLfl¡ ¬ı1±, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, Úªø¬ıfl¡±˙ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, ˘±ø˝√√—, Œ˚±1˝√√±È¬ , ’Ú≈¬Û˜ ˆ¬±1Ó¬œ, ¸5˜ Œ|Ìœ, øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛, √1— , ’±¶ö± ˆ¬1±˘œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ŒÊ√…±øÓ¬ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, Ȭœ˚˛fl¡ 1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±93 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±-93 93Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡À˘ ›¬Û11 õ∂ùüÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ά◊M√1 ø˘ø‡ ’±˜±Õ˘ ¬Ûͬ±¬ı±º ¸•Û”Ì« qX ά◊M√1 ø√˚˛±Ê√Úfl¡ ¬Û≈1¶®±1 ’±·¬¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√íÀ˘ ˘È¬±1œÀ˚±À· Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ’˝√√± 15 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûͬ±¬ı±º

’±˜±1 øͬfl¡Ú± – 1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±- 93, ˜±ø˘Úœ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…ÚƒÂ√, 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ÛÔ, ά◊¬Û¬ ÛÔ Ú—- 8,˝√√±Î¬◊Â√ Ú—- 234, &ª±˝√√±È¬œ- 3

[ø¬ı – ^ – 1—˜Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±·œÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•Û”Ì« øͬfl¡Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ˚Ô±¸yª ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1¸˜”À˝√√± Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º] 

ŒÓ¬›“1 ’±‰¬˘ Ú±˜ ’±øÂ√˘ √˙¢∂œªº øfl¡c ŒÓ¬›“fl¡ ’±Ú ¤È¬± Ú±À˜À1À˝√√ ’øÒfl¡ Ê√±ÀÚ±º Œ¸˝◊√ ÀȬ± ˝√√í˘ 1±ªÌº


24

RONGMON OCTOBER, 2012

ì˝√◊øGÀ˚˛Ú ŒÈ¬í˘ƒ-˝√◊-Œ¬ÛøÔî ’±øÊ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ¤È¬± ¸1n∏ ’Ô‰¬ ά±„√1 Œ‡˘± ø˙fl¡±˜º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˜˝√◊ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ Œfl¡˝√◊ø‡˘±˜±Ú ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡±·Ê ø√˜º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ fl¡±·ÊÓ¬ ¤È¬± ˙s ø˘ø‡¬ı±º ˙sÀȬ± ø˘ø‡ fl¡±·Ê ø‡˘± ʱø¬Û ø√¬ı±º ˜˝√◊ ¤‡Ú Œ√√∏CíÓ¬ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˙s ø˘‡± fl¡±·Ê1 ʱ¬Û ø¬ı˘±fl¡ ¤È¬± ¤È¬± ∆fl¡ Ó≈¬ø˘ ˘˜º Œ√√∏C ‡Ú ¤‡Ú ŒÓ¬¬ı≈˘1 ›¬Û1Ó¬ Ô˜º ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√◊ fl¡±·Ê1 ¤È¬± ¤È¬± ʱ¬Û ∆˘ fl¡±Ì1 ›‰¬1Õ˘ øÚ ’±„√≈ø˘À1 ¬Ûfl¡±˝√◊ ¬Ûfl¡±˝√◊ ∆fl¡ ø√˜ Œfl¡±ÀÚ fl¡±·ÊÓ¬ øfl¡ øfl¡ ø˘ø‡ ∆ÔÀ∏6º ¤øÓ¬˚˛± Œ‡˘ÀȬ± ø˙Àfl¡± ’±˝√√±º ¤˝√◊ Œ‡˘ÀȬ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ õ∂À˚˛±ÊÚ ˝√√í¬ı ˜±S ¤‡Ú Œ√√∏C, Œfl¡˝√◊ø‡˘± ˜±Ú fl¡±·Ê1 È≈¬fl≈¬1±, ¤È¬± fl¡˘˜ ’±1n∏ Œ√√∏C 1±ø‡¬ıÕ˘ ¤‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘º õ∂ÔÀ˜ Pic -1 Ó¬ Œ√‡≈ª± ˝√√í˘ õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛ ¸±˜¢∂œ ¸˜”˝√º Œfl¡˝√◊ÊÚ˜±Ú ˘í1±fl¡ ¬ı± ¬ıg≈fl¡ fl¡±·Ê1 È≈¬fl≈¬1± ¸˜”˝√ ø√˚˛±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡±·ÊÓ¬ ¤ÊÚfl¡ ¤È¬±Õfl¡ ˙s ø˘ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±º ’±‡1À¬ı±1 ’±˘¬Û ά±„√1Õfl¡ ø˘ø‡¬ı fl¡¬ı± ˚±ÀÓ¬ Ó≈¬ø˜ Òø1¬ı ¬Û±1±º ø˘‡± ˝√√À˘ Pic -2 Ó¬ Œ√‡≈ª±1 √À1 fl¡±·Ê ¸˜”˝√ ¤ø‡˘± ¤ø‡˘±Õfl¡ ¸1n∏Õfl¡ ʱø¬Û¬ıÕ˘ fl¡¬ı±º ʬ۱ ˝√√íÀ˘ Œ√√∏C ‡ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı fl¡¬ı±º ˜Ú fl¡ø1¬ı± Œ‡˘1 øfl¡øȬ¬Û ŒÈ¬± ¤˝√◊ ø‡øÚÀÓ¬˝√◊ ’±À∏6º ˘í1± ¸fl¡À˘ ˙s ø˘ø‡ fl¡±·Ê1 ʱ¬ÛÀȬ± ø˚ √À1 fl¡ø1¬ı øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ Ò1ÀÌ Ê¬Û± ¤‡Ú fl¡±·Ê Pic - 3 Ó¬ Œ√‡≈ª±1 √À1 ŒÓ¬±˜±1 ¬ıϬˇ± ’±1n∏ ’±Ú±ø˜fl¡± ’±„√≈ø˘1 Ù¬±fl¡Ó¬ ˆ¬1±˝√◊ Ô¬ı± Œ˚øÓ¬˚˛± Ó≈¬ø˜ Œ√√∏C‡Ú ¬ıg≈ ¸fl¡˘1 ˜±ÊÕ˘ ∆˘ ˚±√√¬ı±º ¤øÓ¬˚˛± ¬ıg≈ ¸fl¡˘1 ˜±Ê1 ¬Û1± Œ√√∏C‡Ú ∆˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝√◊ ’±„√≈ø˘1 Ù¬±fl¡Ó¬ 1‡± fl¡±·Ê1 ʱ¬ÛÀȬ± ˘±À˝√√Õfl¡ Œ√√∏C‡Ú1 ¤È¬± ‰≈¬fl¡Ó¬ Pic -4 Ó¬ Œ√‡≈ª±1 √À1 1±ø‡¬ı±, ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı Ó≈¬ø˜ À√√∏CíÓ¬ 1‡± fl¡±·Ê1 ʱ¬ÛÀȬ± ˚ÀÓ¬ ˙s ø˘‡± fl¡±·Ê1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ Ú±˚±˚˛º ˝√◊˚˛±1 ¬Û±∏6Ó¬ Œ√√∏C‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘1 ›¬Û1Ó¬ 1±ø‡¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıg≈ ¸fl¡À˘ ø˘ø‡ 1‡± ¤‡Ú fl¡±·Ê1 ʱ¬Û Ó≈¬ø˘ ∆˘ ıϬˇ± ’±1n∏ ’±Ú±ø˜fl¡± ’±„√≈ø˘1 Ù¬±fl¡Ó¬ ˆ¬1±˝√◊ ˘¬ı±º Œ√√∏C‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘1 ›¬Û1Ó¬ ∆Ô fl¡±·Ê1 ʱ¬ÛÀȬ± ıϬˇ± ’±1n∏ ’±Ú±ø˜fl¡± ’±„√≈ø˘1 Ù¬±fl¡Ó¬ ˆ¬1±˝√◊ ˘±À˝√√Õfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± ’±ø‰¬˘±À1 ’±“1Õ˘ ∆· fl¡±·Ê ‡ÚÓ¬ øfl¡ ø˘‡± ’±À∏6 ∏‰¬±˝√◊ ˙sÀȬ± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ ˘¬ı±º fl¡±·Ê‡Ú ŒÊ¬ÛÓ¬ ˆ¬1±˝√◊ ¬Û≈Ú1 ŒÈ¬¬ı≈˘1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ Œ√√∏C‡Ú1 ¬Û1± ¤È¬± fl¡±·Ê1 ʱ¬Û ∆˘ Pic - 5 Ó¬ Œ√‡≈ª±1 √À1 fl¡±Ì1 ›‰¬1Õ˘ ’±øÚ¬ı±º ¤øÓ¬˚˛± fl¡±·Ê1 ʱ¬ÛÀȬ± fl¡±Ì1 ›‰¬1Õ˘ ’±øÚ ıϬˇ± ’±1n∏ ’±Ú±ø˜fl¡± ’±„√≈ø˘ √≈Ȭ±˝√◊ fl¡±·Ê1 ʱ¬ÛÀȬ± ¬Ûfl¡±˝√◊ Ô±øfl¡¬ı± ’±1n∏ ’±·ÀÓ¬ ∏6±˝√◊ÀÔ±ª± ˙sÀȬ±1 ¤È¬± ¤È¬± ’±‡1 ∆fl¡ ∆fl¡ ¸•Û”iß ˙sÀȬ± ∆fl¡ ø√¬ı±º ¬Û±∏6Ó¬ fl¡±·Ê1 ʱ¬ÛÀȬ± ¸•Û”ißÕfl¡ ‡≈ø˘ ø√¬ı± ’±1n∏ fl¡±·Ê ‡ÚÓ¬ ø˘‡± ˙sÀȬ± ‰¬±˝√◊ ∆˘∏ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı± fl¡±1Ì ¤˝√◊ ˙sÀȬ± ø¬Û‰¬1 ¬ı±1Ó¬ õ∂À˚˛±ÊÚ ˝√√í¬ı º ¤˝√◊ ˙sÀȬ± ø¬ZÓ¬œ˚˛ ø‡˘± fl¡±·Ê1 ʱ¬Û fl¡±ÌÕ˘ øÚ fl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ‡˘ ∆˝√√ Œ˚±ª± fl¡±·Êø‡˘± ŒÊ¬ÛÓ¬ ˆ¬1±˝√◊ ¬Û≈Ú1 Œ√√∏C‡Ú1 ¬Û1± ’±Ú ¤‡Ú fl¡±·Ê1 ʱ¬Û ∆˘ ’±·1 √À1 ˙sÀȬ± fl¡¬ı±º ¤ÀÚÕfl¡ ¤‡Ú1 ¬Û±∏6Ó¬ ¤‡Ú fl¡±·Ê ∆˘ Œ‡˘ÀȬ± fl¡ø1 ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ı±º ’ªÀ˙… fl¡±·Ê ¬Û“±‰¬‡Ú ˜±ÚÀ˝√√ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ø√¬ı± Œ¬ıø∏6 ˝√√íÀ˘ ’±¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±˘ √À1 ’±Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1À˝√√ Œ‡˘ Œ√‡≈ª±¬ı±º

Pic 1

Pic 2

Pic 3 A

Pic 5

Pic 3 B



Pic 4

’¸˜1 fl¡±˜±‡…±Ó¬ fl≈¡˜±1œ ¬Û”Ê√±1 õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ≈√À·«±»¸ª1 ¸5˜œ, ’©Ü˜œ ’±1n∏ Úª˜œÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl≈¡˜±1œ ¬Û”Ê√± fl¡1±1 ø¬ıøÒ ’±ÀÂ√º


25

RONGMON OCTOBER, 2012

∆fl¡˘±˙Ó¬ ¤ø√Ú ˜± ≈√·«±˝◊√ ¤Ò±ø1 Ò≈Úœ˚˛± ¬ı·± Ù≈¬˘1 ˜±˘± ø¬Ûøg ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘

·ÀÌ˙1 ˜±Ó‘ ¬ ˆ¬øMê√ ¬ı…±‡…±ø‰¬S ¬Û=œ √M√ √ ¤ÀÚÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ·ÀÌ˙ ’±1n∏ fl¡±øÓ«¬fl¡ ’±ø˝√√ ›˘±˘ Œfl¡ÀÚ ’±Â√± ¬ı±Â√±˝√√“Ó¬∑

ˆ¬±À˘ ’±ÀÂ√± ’±˝◊√

˜±˘±Ò±1 ø¸˝√√“Ó¬ ≈√À˚˛±È¬±Àfl¡ ˘±À·º øfl¡ fl¡1± ˚±˚˛∑



’±˝◊√ , Ó≈¬ø˜ Œfl¡ÀÚ ¸≈µ1 ˜±˘±Ò±1 ø¬Ûøg ’±Â√±º Œ˜±fl¡ Œ¸˝◊√ ά±˘ ø√¬ı±ÀÚ∑ Ú±˝◊√ , Ú±˝◊√ , Œ¸˝◊√ Ò±À1 Œ˜±fl¡À˝√√ qª±¬ıº Œ˜±fl¡ ø√˚˛±

ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ø˚Ê√ÀÚ õ∂ÔÀ˜ ¸˜¢∂ ø¬ıù´¬ıËp±G w˜Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ı± ˜±˘±Ò±1 ŒÓ¬›“À˝√√ ¬Û±¬ı±º ¬ı≈øÊ√Â√±

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙øMê√ ¬Û”Ê√±1 ’±Ú ¤fl¡ 1+¬Û Œfl“¡‰¬±˝◊√ ‡±˝◊√ Ó¬œ ¬ı≈ø˘ Ê√Úø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º ˙ø√˚˛±1 ›‰¬11 Ó¬±À•⁄ù´1œ ˜øµ1 ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±1 õ∂Ò±Ú Œfl¡fº Œ√›ÒÚœ Ú‘Ó¬… ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±1 ’—·º


26

RONGMON OCTOBER, 2012

√±√±, Ó≈¬ø˜ ∆˝√√Â√± ˜ô¶ Œ¬ÛÈ≈¬ª± ’±1n∏ ¬ı±˝√√ÀÚ± ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬± øÚ·øÚ

¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ fl¡±øÓ«¬Àfl¡ ˜±fl¡fl¡ Œ¸ª± ¤È¬±› Úfl¡1±Õfl¡ Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ˝◊√ ˜˚˛”1Ó¬ ά◊øͬ ¬ıËp±G w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ·í˘

·ÀÌÀ˙ ˜±fl¡fl¡ õ∂̱˜ fl¡ø1 ...

·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıù´¬ıËp±G Œ˜±Ó¬Õfl¡ ’±·ÀÓ¬ w˜Ì fl¡1±1 ø‰¬ôL± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1±

Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ ≈√·«±˝◊√ ·ÀÌ˙fl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ŒÓ¬±˜±1 ˆ¬±˝◊√ øȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ ›˘±À˘˝◊√ , Ó≈¬ø˜ ŒÚ±À˚±ª± ŒÚøfl¡∑

...ŒÓ¬›“1 ·±1 ‰¬±ø1›fl¡±À¯∏ ¤¬Û±fl¡ ‚”ø1À˘ Ó¬±1 ˜±ÀÚ øfl¡ ¬ı≈Ê√±˘± ¬ı±Â√± ·ÀÌ˙∑



&ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˜±‡…± ˜øµ1Ó¬ ø˙ª˝◊√ fl¡±gÓ¬ ∆˘ Ù≈¬1± ¸Ó¬œ1 Œ˚±øÚ ’—˙ ¬Ûø1øÂ√˘ fl¡±1ÀÌ ˝◊√ Œ˚±øÚ ¬Û”Ê√±1 ¬ÛøªS Ó¬œÔ«¶ö±Ú ¬ı≈ø˘ Ê√Úø¬ıù´±¸ õ∂‰¬ø˘Ó¬º


27

RONGMON OCTOBER, 2012

≈√À˚˛± fl¡±øÓ«¬fl¡ ’˝√√±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1À˘ Œ˜±1 ¬ıËp±G w˜Ì fl¡1± ∆˝√√ ·í˘ ˜±Ó‘¬º Œfl¡ÀÚÕfl¡, fl¡±øÓ«¬fl¡ ’±ø˝√√À˘ ¸fl¡À˘± fl¡˜

øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±øÓ«¬fl¡ ’±ø˝√√˘ñ øfl¡ √±√±, ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ ∆1 Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ¬ıËp±G w˜Ì fl¡1± ∆˝√√ ·í˘ ŒÚøfl¡∑

¸˜¢∂ ¬ıËp±G˝◊√ ˚±1 ’ÒœÚ, ŒÓ¬›“1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤fl¡ ¬ıËp±G ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˜±1 ˜ÀÚ ÚÒÀ1, Œ¸˚˛± Œ˜±1 ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ Œ¸˚˛±˝◊√ ¸Ó¬…/ ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ ŒÓ¬›“Àfl¡˝◊√ õ∂√øé¬Ì fl¡ø1À˘±



˜˝◊√ ’±˝◊√ fl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡ø1À˘± fl¡±øÓ«¬fl¡, ¸˜¢∂ ø¬ıù´¬ıËp±G˝◊√ ˚±fl¡ ’±1±ÒÚ± fl¡À1, ˚±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ Ê√˘, ¶ö˘, ¬ı±˚˛≈, Ê√œªÊ√·Ó¬ Ó¬Ô± ¢∂˝√√-Úé¬S

·ÀÌ˙1 ˚≈øMê√Ó¬ ’±˝◊√ ≈√·«± ’øÓ¬˙˚˛ ¸c©Ü ˝√√í˘ ’±1n∏ ˜±˘±Ò±1 ·ÀÌ˙1 øάø„√√Ó¬ ø¬Ûg±˝◊√ ø√À˘ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 fl≈¡˙˘ ˝√√›“fl¡ ¬ı±Â√±˝√√“Ó¬

Ú·“±› øÊ√˘±1 ø˙˘‚±È¬ÀÓ¬± ¤˝◊√ fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 ’±ÀÂ√º ¶§·«À√ά◊ õ∂˜M√√ ø¸—˝√√˝◊√ ¸ôL±Ú ˘±ˆ¬1 ’±˙±À1 1663 ˙fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ˜øµ1ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡À1±ª±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú|n∏øÓ¬ ’±ÀÂ√º


28

RONGMON OCTOBER, 2012

¬ıg≈ Q

¬ı…±‡…±ø‰¬S – ¬Û≈À©ÛÚ [¬Û±Ô«] 1˚˛

¤ø√Ú ¶≈®˘Ó¬º ‰≈¬˜œ Œ˜√±˜1 flv¡±Â√Ó¬ñ

ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 flv¡±Â√Ó¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ÚÓ≈¬Ú Â√±Sœ ’±ø˝√√¬ıº ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ øÚ(˚˛ ‡¬ı1ÀȬ± qøÚ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ Â√±

˝√√˚˛ ¬ı±˝◊√ À√ά◊

’˘¬Û ø¬ÛÂ√Ó¬ñ ¤›“1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª±º ¤›“ ˝√√í˘ Î¬◊M√ œÌ«±

ά◊M√ œÌ«± ∆· Œõ∂1̱1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıø˝√√˘ Œ˜±1 Ú±˜ Œõ∂1̱º ŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√ ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±ø·˘

Œ˜±1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ŒÚÀ‡À˘, Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ıg≈ Ú±˝◊√ º ˜˝◊√ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú/

øȬøÙ¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ñ ’±À1 ά◊M√ œÌ«± Œ√À‡±Ú Ó¬±Ó¬ ’fl¡À˘

Œ˝√√˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 øfl¡ ˝√√í˘∑ 

&ª±˝√√±È¬œ1 ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±11 Œ˚±1¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ά◊¢∂Ó¬±1± Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ¸Ó¬œ1 Ú±øˆ¬˜G˘ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√º


29

RONGMON OCTOBER, 2012

Ú±fl¡±øµ¬ı± ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó¬ Œ‡ø˘˜ ’±˝√√±

ø¬ÛÂ√ø√Ú±ñ

©Ü≈Àά∞I◊Â√ ’±øÊ√ ’±ø˜ ’˘¬Û Œ¬ıÀ˘· øfl¡¬ı± fl¡ø1˜º ’±øÊ√ ’±ø˜ ‰¬±˜ fl¡±1 øfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±ÀÂ√º Œ·Ã1ª Ó≈¬ø˜ øfl¡¬ı± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı±ÀÚ∑

Œ·Ã1Àª Ú±‰¬ Œ√‡≈ª±˜ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘

øfl¡c ά◊Ê≈√øȬ ‡±˝◊√ ¬Ûø1˘ñ

˝◊√ √Â√.../

øõ∂˚˛±—fl¡˝◊√ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘º

¤˝√√ƒ ˜˝◊√ ¬Û±˝√√ø1À˘±

øõ∂˚˛±—fl¡˝◊√ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’±Ò±ÀÓ¬˝◊√ ¸±˜ø1À˘ 

ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ ˜±ø˘Úœ Ô±ÚÓ¬ Ôfl¡± √˙ˆ¬”Ê√± Œ√ªœ ˜±ø˘Úœ ≈√·«± Œ√ªœÀ1 ’±Ú ¤øȬ 1+¬Ûº ¤˝◊√ Ô±ÚÓ¬ ¬ı±¸ôLœ ’©Ü˜œ øÓ¬øÔÓ¬ ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√± ¬ı± ˜±ø˘Úœ Œ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º


30

RONGMON OCTOBER, 2012

ά◊M√ œÌ«±˝◊√ ·±Ú ·±¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ø¬ı˘ÀÓ¬ ˝√√±ø˘ÀÂ√ Ò≈Úœ˚˛± ¬Û≈√˜œ Ù≈¬˘øÚÓ¬...

ά◊M√ œÌ«± Ó≈¬ø˜ øfl¡¬ı± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı± ŒÚ∑

ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬À¬ı ά◊M√ œÌ«±fl¡ ’±&ø1 Òø1À˘ ά◊M√ œÌ«±˝◊√ ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛± ·±Ú ·±À˘ Ó≈¬ø˜ ˝◊√ ˜±Ú ˆ¬±˘ ·±¬ıÕ˘ fl¡í1 ¬Û1± ø˙øfl¡˘±∑

¬ı±– ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛± ·±˝◊√ Â√±, Ó≈¬ø˜ ¸“‰¬±Õfl¡ ˆ¬±˘ ø˙äœ

Ó≈¬ø˜ Œ¬ıÀ˘· øfl¡ ·±Ú Ê√±Ú±∑

øȬøÙ¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ñ

ά◊M√ œÌ«±fl¡ ‰¬±˝◊√ ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√º Ó¬±˝◊√ 1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ıUÓ¬ ¬ıg≈ ˝√√í˘º ˆ¬±˘ õ∂øÓ¬ˆ¬± Ô±øfl¡À˘ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ’±˜±1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˚P˙œ˘ Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Ú 

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√±1 ˜øÌfl”¡È¬ ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± õ∂ø¸X ˝√√˚˛¢∂œª-˜±Òª ˜øµ1 Œfl“¡±‰¬1Ê√± 1‚≈À√ª Ú±1±˚˛ÀÌ 1583 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º


31 ¬ı≈Ò≈1±˜1 ˜±ø˘Àfl¡ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈ ‰¬•Ûfl¡fl¡ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ˜±øÓ¬À˘º

RONGMON OCTOBER, 2012

¬ı≈ Ò ≈ 1 ±˜ ¬ı…±‡…±ø‰¬S – õ∂œÓ¬˜ ˙˜«± ‰¬•Ûfl¡ Ó≈¬ø˜ ¬Û±˘±ø˝√√º ’±˝√√± ¬ı˝√√± ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬

øά— øά—...

‰¬•Ûfl¡ ’±ø˝√√ ¬Û±À˘˝◊√ ‰¬±À·í, ¬ı≈Ò≈ ˚± ’±˝√√±1 Œ˚±·±1 fl¡1Õ·

˝√√í¬ı ˜±ø˘fl¡

’˘¬Û ¸˜˚˛ ≈√À˚˛± fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ñ ‰¬•Ûfl¡ ’±˝√√±1 ‡±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ÀÚ Ó≈¬ø˜∑

’-’øÚ(˚˛

¬ı≈Ò≈ ’±˝√√±1 ∆˘ ’±˝√√

˝√√˚˛ ˜±ø˘fl¡ ∆·ÀÂ√±

¬ı≈Ò≈Àª ’±˝√√±1 ∆˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ ¤È¬± Œ¬Û±fl¡ ¬Ûø1˘º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¤È¬± Œ¬Û±fl¡ ¬Ûø1˘ Œ√À‡±Ú

¬ı≈Ò≈ ŒÓ¬±fl¡ ˜˝◊√ ...

’±¬Û≈øÚ øfl¡˚˛ ˝◊√ ˜±Ú ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬Û±fl¡ÀȬ±ÀªÀÚ± øfl¡˜±Ú ’±˝√√±1 ‡±¬ı∑ 

˜˝√√±1±©Ü™1 ά◊¬Ûfl¡Ô±Ó¬ ˜ø˝√√¯∏±¸≈1fl¡ ë˜˝√√±Õ¬ıí ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊¬Ûfl¡Ô± ˜ÀÓ¬ ˜˝√√±Õ¬ı ø˙ªÀ1˝◊√ ’ªÓ¬±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Œ√ªœ1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¶§±˜œº


32

RONGMON OCTOBER, 2012

¤ø√Úñ

ø˜Ú≈ ‡≈ 1 œ ¬ ı…±‡…±ø‰¬S – ¬Û≈À©ÛÚ [¬Û±Ô«] 1˚˛

¬ıÂ√, ”√1¬ıœé¬Ì ˚La ∆˘ ’±¬Û≈øÚ øfl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√∑ ‰¬1±˝◊√ Œ‰¬±ª±1 ˜Ú Œ˚Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±

Ú˝√√˚˛ Œ˝√√..., ˜˝◊√ ·˜ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√± Œ˚ ø˜Ú≈ ‡≈1œÀ˚˛ Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√ Ú øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ∆·ÀÂ√º

’±ÚÙ¬±À˘ ‡≈1œ ·˝√√Ú±1 Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜˝◊√ ¤˝◊√ ÀȬ±À1 ‡≈1œ ’±À˝√√ ŒÚøfl¡ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√±

øάø„√√Ó¬ Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√ Ú ›˘ø˜ ’±ÀÂ√

˜˝◊√ ¬ı≈øX ¤È¬± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º

1‰¬œÎ¬±˘ ·Â√Ó¬ ¬ı±øg ø√ÀÂ√±

ŒÂ√±ÀȬ ›ô¶±√ Ó≈¬ø˜ Œ¸±Úfl¡±À˘ ·Â√Ó¬ ά◊ͬ±



ø˝√√µ≈ Ò˜«Ó¬ ø˙ª ’±1n∏ ø˙ª±Úœ Œfl¡ª˘ Ú1 ’±fl¡±1ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ø˘—· ’±1n∏ Œ˚±øÚ ¤˝◊√ õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê ø˝√‰¬±À¬Û› ¬Û”øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º


RONGMON OCTOBER, 2012

33

Œ¬ı11 ø¸¬Û±1Õ˘ Ê“√±¬Û ˜±ø1 ø√¬ı±

‡≈1œ ’±ø˝√√ ¬Û±À˘˝◊√ 1‰¬œÀ1 ›˘ø˜ Œ‰¬˝◊√ Úά±˘ fl¡±øϬˇ ˘í¬ı± ’±1n∏... ‡≈1œ ›‰¬1 ’±ø˝√√ ¬Û±À˘ø˝√√ñ

Œ˜±1 ›˘ø˜¬ı1 ˝√√í˘

˜˝◊√ ¬Û±ø1À˘±

///



ά◊M√ 1 ’±1n∏ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ë√À˙1±í ά◊»¸ª ’±ø˝√√Ú ˜±˝√√1 qflv¡± õ∂øÓ¬¬Û√Ó¬ ’±1y ∆˝√√ √˝√ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙˜œ1 ø√Ú± ¸g…± ¸˜±ø5 ‚ÀȬº


34

RONGMON OCTOBER, 2012

Á¡¬Û±—

Œ˚ÀÚ-ŒÓ¬ÀÚ Œ‰¬˝◊√ Úά±˘ Œ¬ı±fl¡±1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı

Œ¬ı11 ø¸¬Û±À1 Œ¬ı±fl¡±1 √í˜ ¤È¬± ’±øÂ√˘ Ȭ˜È¬˜ ¬ı1n∏ª±› Œ¬ı±fl¡±Ó¬ Œ¸±˜±˘Õ·

1鬱, ’±‰¬˘Î¬±˘ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ∆ÔøÂ√À˘± ¬ı≈ø˘À˝√√

˝√√±–, ˜˝◊√ Œ‰¬˝◊√ Úά±˘ Œ¬ı±fl¡±1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1À˘±

¤˝◊√ ά±˘ Úfl¡˘À˝√√º ø˜Ú≈ ‡≈1œÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ͬø·À˘



¬Û?±¬ı1 fl≈¡˘≈ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ë√À˙1±í ά◊»¸ªº ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œ1 ø√Ú± ’±1y ∆˝√√ ø¬ÛÂ√1 ¬Û”øÌ«˜±Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º


35

RONGMON OCTOBER, 2012

¬Û≈Ó≈¬, ˜øÌ, ˜±Ú≈˝√ “Ó¬1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¬Û”Ê√± ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Œ√ά◊Ó¬±fl¡˝√√“ÀÓ¬ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1À˘

¬Û≈Ó≈¬˝√√“Ó¬1 ¬Û” Ê √ ± ¬fl¡±ø˝√√Úœ – ˚≈·˘À˘±‰¬Ú √±¸ ¬ı…±‡…±ø‰¬S – ˜≈ø¬ıÚ 1±ˆ¬±

U1À1, ¬Û”Ê√± ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√˘ Œ√ά◊Ó¬±˝√√“ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˜”øÓ«¬ ¬ıÚ±¬ı ˜”øÓ«¬ ¬ıÀÚ±ª±Ó¬ ’±ø˜ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø√˜

ø√Ú Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Û≈Ó≈¬˝√√“Ó¬1 ·±Ó¬ Ó¬» Ú±˝◊√ º ø¸˝√√“ÀÓ¬› fl¡±Í¬-¬ı“±˝√√-Œ‡1 ’±øÚ ˜”øÓ«¬ ¬ıÀÚ±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˜”øÓ«¬À¬ı±1 ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬ˘



‰¬œÚ Œ√˙Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 √À1˝◊√ ˙1» fl¡±˘Ó¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ‰¬±—øȬ Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±º ≈√øˆ¬«é¬, ˜˝√√±˜±1œ, ’Ú±¬ı‘ø©Ü ’±ø√1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1 ¤˝◊√ ¬Û”Ê√± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º


36

RONGMON OCTOBER, 2012

˜”øÓ«¬À¬ı±1 ˝◊√ ˜±Ú Ò≈Úœ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√

Œ√ά◊Ó¬±˝√√“ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú fl¡À©ÜÀ1 ¸ÀÊ√±ª± ˜”øÓ«¬À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 ∆˘ ˚±¬ı

’±À1, ¬Û”Ê√± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜”øÓ«¬À¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡øÚ øÚ¬ı˝◊√

Œ˜±1 øfl¡c ¬ı1 ≈√‡ ˘±ø·ÀÂ√

’í ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Ó¬±1 ¬Û˝◊√ ‰¬±À1 ’±˜±fl¡ ¬Û”Ê√±1 fl¡±À¬Û±1 øfl¡øÚ ø√¬ı

øfl¡˚˛∑ ˝√√˚˛ÀÓ¬±, ¤˝◊√ ¬Û˝◊√ ‰¬±À1 ’±ø˜ Œ¬ı˘≈Ú-¬Û≈Ó¬˘±› øfl¡øÚ¬ı ¬Û±ø1˜

¬Û”Ê√± ’±ø˝√√˘, ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 ŒÏ¬±˘-Ϭ±fl¡ ¬ıÊ√±˝◊√ ¶£¬”øÓ«¬ fl¡ø1 ˜”øÓ«¬À¬ı±1 ∆˘ ∆·ÀÂ

≈√·«±˜± øfl¡ Ê√˚˛

Ê√˚˛...Ê√˚˛...

‚1‡Ú ‡±˘œ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ó≈¬˝√√“Ó¬1 ˜ÚÀ¬ı±1 Œ¬ı˚˛± ˘±ø·˘ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¬Û”Ê√± ‰¬±¬ıÕ˘ ·í˘ ’±1n∏ ”√11 ¬Û1±˝◊√ Œ¸ª± fl¡ø1À˘ ‚1‡Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 ˙”Ú… ∆˝√√ ·í˘

¤øÓ¬˚˛± ˜G¬ÛÀ¬ı±1Ó¬À˝√√ Ô±øfl¡¬ı ’±˜±1 ˜”øÓ«¬À¬ı±1 

’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øfl¡c Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√ø˘Ó¬ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¤‡ÀÚ± ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º


37

RONGMON OCTOBER, 2012

√˙˜œ1 ø√Ú± ˘øÓ¬À˚˛ fl¡±øµ ’±ÀÂ

‹ ¬Û≈Ó≈¬, Ó¬˝◊√ øfl¡˚˛ fl¡±øµÂ√∑ Ú√œ1 ¬Û±1Õ˘ ˚±›“ ¬ıí˘

Ú±˚±›“

øfl¡˚˛ Ú±˚±ª∑

’±ø˜ fl¡©Ü fl¡ø1 ˝◊√ ˜±Ú Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˜”øÓ«¬À¬ı±1 ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ı

˜˝◊√ Œ¸˝◊√ ‘√˙… ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±À1±º Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜”øÓ«¬À¬ı±1 Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛ Ú√œÕ˘º ’±˜±1 fl¡©ÜÀ¬ı±1 ¤ÀÚÀ˚˛ ˚±˚˛

Œ¸˚˛± Œ√ªœfl¡ ø¬ı¸Ê«√ÚÀ˝√√ ø√¬ı

ŒÒÀM√√1œ, ¬Û”Ê√± ¬Û±øÓ¬À˘ Œ·±¸“±Úœ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√¬ı˝◊√ º ¤˝◊√ ÀȬ± øÚ˚˛˜

øfl¡c Œ˜±1 ≈√‡ ˘±À·

≈√‡ fl¡ø1 ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ÀȬ± ’±˜±1 Ê√œøªfl¡±º ¬Û”Ê√±À¬ı±1 ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ’˝√√± ¬ıÂ√1 ’±Àfl¡Ã ˜”øÓ«¬ ¬ıÚ±¬ı ˘±ø·¬ı Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ± ˜˝◊√ Ú±˚±›“, Ó¬˝√√“øÓ¬ ˚±, ˘Ñœ ¬Û”Ê√± ’±ø˝√√À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛º ˜˝◊√ ˘Ñœ Œ√ªœ1 ˜”øÓ«¬Ó¬ 1— ˘·±›

˝√√˚˛ÀÓ¬±, ’±ø˜› Ú±˚±›“º ¬ıí˘ Œ√ά◊Ó¬±˝√√“Ó¬fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø√›“ ø¸˝√√“Ó¬ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ∆· ˘Ñœ Œ√ªœ1 ˜”øÓ«¬Ó¬ 1— ˘À·±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ 

ë√À˙1±í ˙sÀȬ± √˙1±S ˙s1 ¸—øé¬5 1+¬Ûº √˙1±S ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ά◊»¸ª ø˚ √˝√ 1±øÓ¬Ê≈√ø1 ά◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º


38

RONGMON OCTOBER, 2012

ÚÀ·Ú, ˚±À‰¬±Ú, Œ˜±1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1ÀȬ±Ó¬ 10 Ȭfl¡±1 ø1‰¬±Ê«√ fl¡ø1 Œ√ ∆·

ÚÀ·Ú ¬ı…±‡…±ø‰¬S – ˜±Ú¸õ∂øÓ¬˜ ˙˜« ± ÚÀ·ÀÚ ¸±Î¬◊Ó¬Õfl¡ ∆· fl¡±¯∏1 Œ√±fl¡±Ú ¬Û±À˘Õ·

ø¸ Œ√±fl¡±Úœfl¡ Ú•§1ÀȬ± ø√ ’±Àfl¡Ã ¸≈øÒÀ˘ñ √±√±, ¤˝◊√ Ú•§1ÀȬ±Ó¬ 10 Ȭfl¡± ø1‰¬±Ê«√ fl¡ø1 ø√˚˛fl¡À‰¬±Ú √±√±, 10 Ȭfl¡±Ó¬ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ëȬfl¡È¬±˝◊√ ˜í ¬Û±˚˛∑

7 Ȭfl¡± ¬Û±¬ı±

’˘¬Û¬Û1 ˆ¬±ø¬ı fl¡íÀ˘ñ

ëøͬfl¡ ’±ÀÂ√ √±√±, Œ˜±fl¡ ¬ı±fl¡œ 3 Ȭfl¡±1 ‰¬fl¡À˘È¬ ø√ ø√˚˛fl¡// 

ά◊˜±, ∆˝√√˜ªÓ¬œ ¬ı± ≈√·«± ˝√√í˘ ø˙ª1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Ûé¬1 ¬ÛPœº ø˙ª˝◊√ õ∂Ô˜ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬ √é¬1Ê√±1 fl¡Ú…± ¸Ó¬œfl¡º


39

RONGMON OCTOBER, 2012

ά±Mê√11 Œ‰¬•§±1Õ˘ ¤Ê√Ú Œ1±·œ ’±ø˝√√˘

Î≈¬øõ≠Àfl¡È¬ ‰¬±ø¬ı ¬ı…±‡…±ø‰¬S – ˝√√+¯∏œÀfl¡˙ ¬ı1±

ά±Mê√1 ’±ÀÂ√ÀÚ∑

’±˝√√fl¡

’±À¬Û±Ú±1 ¸˜¸…± øfl¡∑

’±ÀÂ√

Â√±1 Œ˜±1 Œ¬ÛȬӬ ‰¬±ø¬ı ¤¬Û±È¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√

øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 Œ¬ıøÂ√ ˝√√í˘

˝◊√ ˜±Ú ø√Ú øfl¡ fl¡ø1 ’±øÂ√˘∑

øfl¡˜±Ú ø√Ú ˝√√í˘∑

Â√±1 Î≈¬øõ≠Àfl¡È¬ ‰¬±ø¬ıÀ1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√À˘±º ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ¬Û±È¬ Œ˝√√1n∏›ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘...



øfl¡∑

Œ√ªœ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı±˝√√ÀÚ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ’Ô« ¬ı˝√√Ú fl¡À1º Œ˚ÀÚñ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ˙¸…1, Œ‚“±1±˝◊√ ‡1±—, Ú±Àª ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ Œ√±˘±˝◊√ ˜˝√√±˜±1œ Ó¬Ô± ≈√øˆ¬«é¬1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√À˚˛º


40

RONGMON OCTOBER, 2012

’‚±˝◊√ √Ó¬— ø‚øȬ˘±˝◊√ √1 ’‚ȬÚ

’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˆ¬¬ı±˜ÀÓ¬ ˆ¬±˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ≈√‡Ó¬ ø‚øȬ˘±˝◊√ ˝√ “Ó¬1 ˜Ú Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ ’±Àº ˜˝◊√ øfl¡c ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬Û√fl¡ ¬Û±À˜˝◊√

’¸˜1 ø˙ª Ô±¬Û± ’±1n∏ Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘

fl¡±ø˝√√Úœ – ˚≈·˘À˘±‰¬Ú √±¸ ¬ı…±‡…±ø‰¬S – ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1±

õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¬Û√fl¡ ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡˚˛º ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ¸fl¡À˘± ›À˘±È¬±

˜˝◊√ øfl¡c ÒÚ≈ ø¬ı√…±Ó¬ ¬Û±·«Ó¬ ∆˝√√ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’±øÚ˜

¤˝◊√ ÒÚ≈‡Ú Œ√ø‡Â√í∑ ¤˝◊√ ‡ÀÚÀ1 ˜˝◊√ ¸√±˚˛ Œõ∂flƒ¡øȬ‰¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ’Ê≈√«Ú1 √À1 ˘é¬…Àˆ¬√ fl¡ø1˜



˝◊√ ˜±Ú ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛ Œ√˝◊√

˝◊√ ˜±Ú ά±„√√1 ÒÚ≈‡Ú fl¡íÓ¬ ¬Û±ø˘∑

fl¡fl¡±À√ά◊Ó¬±1 ø√Ú1º ¤˝◊√ ‡ÀÚÀ1 fl¡fl¡±˝◊√ ˆ¬±›Ú±Ó¬ ’Ê≈√«Ú ’±1n∏ 1±˜ ∆˝√√øÂ√˘

2012 ‰¬Ú1 ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ªÓ¬ ≈√·«± Œ√ªœ1 ˝√√±Ó¬œÓ¬ ά◊øͬ ’±·˜Ú ‚øȬ¬ı ’±1n∏ Ú±ªÓ¬ ά◊øͬ õ∂¶ö±Ú fl¡ø1¬ıº


41

RONGMON OCTOBER, 2012

’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬˝◊√ Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1 ˝√√íø¬ı∑

˜˝◊√ Œ¸Ã ’±˜ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ’±˜À¬ı±1Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 fl“¡±Î¬ˇ ˜±ø1˜

Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Œ‰¬±ª±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ øfl¡˝√√1

ø‚øȬ˘±˝◊√ ÒÚ≈fl“¡±Î¬ˇ ∆˘ ¸±Ê≈√ ˝√√í˘

ø‚øȬ˘±À˚˛ ˝◊√ ¬Û±È¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸¬Û±È¬ fl“¡±Î¬ˇ ˜±À1º

¸fl¡À˘± ’±˜À¬ı±11 fl¡±À¯∏À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º ¤Î¬±À˘± ’±˜Ó¬ ˘·±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 1±ô¶±1 ø¸¬Û±11 ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ‚1 ¤È¬±1 ‰¬±√Ó¬ Ôfl¡± ¸1n∏ Œfl¡±Í¬± ¤È¬±1 ¬Û±fl¡‚1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú1 Œ√˝√ 1 fl¡±À¬Û±1Ó¬ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ Ê≈√˝◊√ ˘·±Ó¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ¬ıÀ‰¬±ª±... Œ˜±fl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±...



’¸˜Ó¬ ¶§·«À√ά◊ õ∂Ó¬±¬Û ø¸—˝√√˝◊√ ˜±øȬ1 õ∂øÓ¬˜± ¸±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˆ¬È¬œ˚˛±¬Û±1±Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º


42

RONGMON OCTOBER, 2012

Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤È¬± ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬—øfl¡º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ø‚øȬ˘±˝◊√ 1 ÒÚ≈1 ¬Û1± ’˝√√± fl“¡±Î¬ˇ ≈√ά±˘˜±Ú ŒÈ¬—øfl¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±Ó¬...

¤ÀÚÀÓ¬ ’±Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ø‚øȬ˘±˝◊√ ˝√ “Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 fl¡±¯∏Õ˘ ’±ø˝√√˘

...Ó¬±1 ¬Û1± U-Uª±˝◊√ ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 ·±Ó¬ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜±˝◊√ Ô±øfl¡˘

¬ı±– ˆ¬±˝◊√ øȬ, ŒÓ¬±˜±1 ˘é¬… øÚ‡≈“Ó¬º ŒÓ¬±˜±1 ÒÚ≈1 ¸øͬfl¡ ˘é¬… ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ’±øÊ√ ˜˝◊√ ¬Û≈ø1 Â√±˝◊√ ∆˝√√ ·íÀ˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬Û≈1¶®±1 ø√˜

¬Û≈1¶®±1 ∆˘ ø¸˝√“Ó¬1 Ó¬±1 ¬Û1± ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬º



’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ ¬Û±ø¬ıÀÚ Ú±¬Û±ª fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1± , øfl¡c Ó¬˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂±Ì ¬ı‰¬±˝◊√ ά±„√√1 fl¡±˜ fl¡ø1ø˘

˜˝√√±˘˚˛± ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’Ú… ¤fl¡ ’—·º ˜˝√√±˘˚˛±1 Œù≠±fl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú±Ó“¬±1À˚±À· õ∂Ô˜ õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛ 1930 ‰¬ÚÓ¬º


43

RONGMON OCTOBER, 2012

¤ø√Ú Â√ø¬ı ’“fl¡± flv¡±Â√Ó¬ñ ˘í1±˝√√“Ó¬ Ó¬˝√√“ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤È¬± fl≈¡fl≈¡11 Â√ø¬ı ’“±fl¡

1—˜Ú fl¡Ô± ’±1n∏ ¬ı…±‡…±ø‰¬S – Ú¬ıõ∂øÓ¬˜ √±¸ ’˘¬Û ø¬ÛÂ√Ó¬ñ

1—˜Ú, Ó¬˝◊√ ’“fl¡± fl≈¡fl≈¡1ÀȬ± Œ√À‡±Ú øÊcÀª ’“fl¡±ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√

’±ø˜ ≈√À˚˛± øÊ√c1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± fl≈¡fl≈¡1 øÊ√ø˜Àfl¡˝◊√ ’“±øfl¡ÀÂ√±

Ó¬˝◊√ Ó¬±1ÀȬ± ‰¬±˝◊√ ’“±øfl¡ø˘ ŒÚøfl¡∑

Ú±˝◊√ Œ‰¬±ª± Â√±1

·øÓ¬Àfl¡, ¤Àfl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡


Rongmon Vol-3, Issue-5. OCTOBER, 2012 RNI Regn No. ASSASS/ 2010/ 41196 44 RONGMON OCTOBER, 2012

Price : Rs. 25/-

¬Û—‡œ1±Ìœ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¬Û=˜ Œ|Ìœ

≈√·«øÊ√» ŒÎ¬fl¡±¬ı1n∏ª± 4Ô« Œ|Ìœ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ ά◊¬Û˜±Ú≈…

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, 995Ú— øά—øάø„√√ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛

˜˝√√•ú√ ù´±ø˝√√Ú≈1 ’±˘˜ ¯∏ᬠŒ|Ìœ, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ-14

ø1Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1n∏ª±

1ø?˜ ¬ı1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ˙—1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, øÚÓ¬…±Úµ www.rongmoncomics.com

4Ô« Œ|Ìœ, ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ø˙q ˆ¬ªÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙ª¸±·1

e-mail ID : info@rongmoncomics.com ¸•Û±√fl¡ – õ∂Ì˚˛ ¬ı1√Õ˘

øSÚ˚˛Ú 1±Ê√À‡±ª±1 ¡Z±1± ¬˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±1n∏ ŒÊ√ÀÚøÂ√ƒ√ øõ∂∞I◊±Â«√ ¤G ¬Û±ø¬ıv‰¬±Â«√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, &ª±˝√√±È¬œ- 5Ó¬ ˜≈ø^Ó¬º ˜±ø˘Úœ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…ÚƒÂ√, 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬, ¬ı±˝◊√ À˘Ú Ú—- 8, ˝√√±Î¬◊Â√ Ú—- 234 [Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜˝√√˘±], &ª±˝√√±È¬œ- 781003 ŒÙ¬±Ú – 0361-2461819

Printed, Published & Owned by Trinoyan Rajkhowa and printed at Genesis Printers & Publishers Pvt. Ltd, Guwahati-5 and Published at Malini Publications, Rajgarh Road, Editor : Pranay Bordoloi Bye lane No. 8, House No. 234, Guwahati- 781003

www.Rongmon_oct_12  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you