Page 1

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 ’±·©Ü√, 2011,¬˙øÚ¬ı±1

ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¸—‚¯∏«¬600 ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·

’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ’Ú˙ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1fl¡ – ’±À˜ø1fl¡± ª±øù´—ȬÚ√∏√, 12 ’±·©Ü√ – ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± 16 ’±·©Ü1 ¬Û1± õ∂¬ıœÌ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ª±øù´—È¬Ú ˜˝√√˘À1± ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1› ∆˘ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡¬Û±S øˆ¬"√√ø1˚˛± Ú≈À˘ÀG ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˙±øôL¬Û”Ì« Ó¬Ô± ’ø˝√√—¸ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Úœfl¡ ¸˜Ô«Ú ø √’±ø˝√√ÀÂ√º Ú≈À˘ÀG fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ¤‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1±©Ü™ ’±1n∏ ’±iß±1 ˙±øôL¬Û”Ì« õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ˜˝√√À˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± 1±À‡º

˘GÚ√∏√, 12 ’±·©Ü√ – ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¸—‚¯∏« Œ˚±ª± ≈√ø√ÚÓ¬ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘GÚ1 ’±1鬜À˚˛ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ø˝√√—¸±, ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬, ’±˝◊Ú√ ˙‘—‡˘± ά◊˘—‚Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂±˚˛ 600 Œ˘±fl¡fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ˜˚˛À1 Ê√ÀÚ±ª±˜ÀÓ¬ ˘GÚ¬ı±¸œÀ˚˛ Œ√±¯∏œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø√˚˛±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 4 ’±·©ÜÓ¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±-¸—‚¯∏«fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˜≈ͬ 1,700Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙ ˙ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˘±fl¡1 ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ˘GÚ ¬ı±ø˜«—˝√√±˜ ’±1n∏ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±11 ’±√±˘Ó¬Àfl¡˝◊√‡Ú¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ Œ‡±˘± 1‡± ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˘GÚÓ¬ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±11 ¬Û1± ’±1y Œ˝±√√ª± ¸—‚¯∏« ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ’Ú…±Ú… ’=˘¸˜”˝√Õ˘› ¸•x¸±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ά◊√G ˚≈ªfl¡1 √À˘ ˙ ˙ Œ√±fl¡±Ú ˘≈Ȭ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ’A±ø˘fl¡±Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1 ’±1n∏ ¸—‚¯∏«Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬ı±ø˜«—˝√√±˜Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± 3Ê√Ú ¤øÂ√˚˛±˜”˘1 ¬ı…øMê√› ’±ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Ò1± Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ¸±Ò-Œ¬Û±Â±√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ø¶ÛøÓ¬¬ı±À1 68 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÎ¬øˆ¬√ Œfl¡À˜1n∏ÀÚ ¸—¸√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú ’±˝3√±Ú fl¡ø1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±1鬜À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡Ã˙À˘ fl¡±˜ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂˙±¸ÀÚ 16,000 ’±1鬜 ø˝√√—¸± √˜Ú1 ¬ı±À¬ı ˜fl¡1˘ fl¡À1º ’±1鬜fl¡ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ± ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

’±À˜ø1fl¡±1 Œ^±Ì ’±Sê˜Ì

7 ˜±˝√√Ó¬ 468 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øÚ˝√√Ó¬

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√√∏, 12 ’±·©Ü√ – ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 õ∂¬ı˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¸ÀN› 2011 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘Ó¬ 53¬ı±1Õfl¡ Œ^±Ì ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ 468Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˘±À˝√√±11 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 Œ^±Ì ’±Sê˜Ì¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Œ˚ ˝◊√˜±Ú ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±11 fl¡Ô± ˜±øÚ ˘í¬ı, Ó¬±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛±› ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡À1 ¸Àµ˝√√º ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ˜≈ͬ 11Ȭ± Œ^±Ì ’±Sê˜ÌÓ¬ 49Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÙˬ¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 4Ȭ± ’±Sê˜ÌÓ¬ 21Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1, ˜±‰«¬ ˜±˝√√ÀÓ¬± 12Ȭ± ’±Sê˜ÌÓ¬ 89Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤øõ∂˘1 ≈√Ȭ± ’±SêÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 32, Œ˜í1 9Ȭ± ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó ˝√√˚˛ 62Ê√Ú Œ˘±fl¡º Ê≈√Ú ˜±˝√√ÀÓ¬± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ 1Mê√±Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√˜±˝√√ÀȬ±1 12Ȭ± ’±Sê˜ÌÓ¬ 117Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1, Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ¸—‚øȬӬ 6Ȭ± Œ^±Ì ’±Sê˜ÌÓ¬ 73Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±‰¬œ√∏√, 12 ’±·©Ü√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ó¬±ø˘¬ı±Ú ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ά◊M√1 ª±øÊ√ø1ô¶±Ú1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘1 ¬Û1± ¤√˘ ¸˙¶aÀ˘±Àfl¡ ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±1 ¸”SÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ά◊≈√« ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ ëfiÂ√Ù¬í1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 1˝√√˜Ó≈¬~± √¬Û«±À‡˘ Ú±˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ ά◊M√1 ª±øÊ√ø1ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ‰¬˝√√1 ø˜1±Ì ù´±˝√√1 ¬Û1± Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ’¬¬Û˝√√1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—¬ı±√ ¸”S ’Ú≈¸ø1 √¬Û«±À‡À˘ ’øÓ¬ ¸±ªÒ±ÀÚÀ1 ά◊M√1 ª±øÊ√ø1ô¶±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ Ó¬Ô± ‚Ȭڱ1±øÊ√¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ø˘ø‡ ’±øÂ√˘º

Œ·±ª±1 41Ȭ± ‡øÚ ’Õ¬ıÒ

¬Û±Ú±øÊ√√∏, 12 ’±·©Ü√ – ¬ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û˚«È¬fl¡Ú·1œ Œ·±ª±Ó¬ ˜≈ͬ 41Ȭ± ‡øÚÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ·±ª±1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û øÚ1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±˝√√1Ì fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ º fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ˜ÀÓ¬ Â√±A±ø1 ¸—·˜ ’±1n∏ øfl¡Î¬◊¬Û˜ ’=˘1 70Ȭ± ‡øÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 41Ȭ±˝◊√ ’Õ¬ıÒº ¬ıÚ±=˘Ê√øÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ ‡øÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

¬ÛΩÚ±ˆ¬¶§±˜œ ˜øµ11 ’øôL˜ÀȬ± Œ·±¬ÛÚ fl¡é¬ ‡≈ø˘À˘ ˜‘Ó≈¬… ’øÚ¬ı±˚«/

댷—©Ü±1í ¸ÀôL±¯∏ Œ˙Aœfl¡ Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ Œ¢∂5±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü√ – ’±1鬜1 ¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬1± 댷—©Ü±1í Ó¬Ô± √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 E±·ƒÂ√1 Œ‰¬±1±— ¸1¬ı1±˝√√1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ Œ˙Aœfl¡ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ’gfl¡±1 Ê√·Ó¬1 Î¬Ú ŒÂ√±È¬± 1±Ê√Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√À˚±·œ Œ˙Aœfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ 1 ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ·—©Ü±1Ê√Úfl¡ ’˝√√± 17 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ ’±1鬜1

’ôL1—· – ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ¬ÛRœ-¬Û≈Sfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚ

’¬Û1±Ò ˙±‡±1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤¸˜˚˛1 ŒÂ√±È¬± 1±Ê√Ú1 Œ¸“±˝√√±Ó¬¶§1+¬Û Œ˙Aœfl¡ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« Ô±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º Ô±˝◊√ À˘G1 1±Ê√Ò±Úœ1 ¤‡√Ú ¬ıœÀ˚˛1¬ı±1Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸íÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˙Aœfl¡ Œ√˙‡Ú1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ˙AœÀ˚˛ Ô±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ˆ¬≈ª± ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ø√ Ò1± ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ·—©Ü±1Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬‡Ú ά◊X±1 fl¡À1º

¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±1 ¬Û1±

fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’Ú… ¤fl¡ ’Ò…±˚˛

fl¡˜ ‡1‰¬1 ¬ı˝√√ÚÀ˚±·… ¬ı±¸·‘˝√

fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ õ∂±¬Û… ÒÚ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü√ – Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±¸·‘˝√ ’±1n∏ ‰¬˝√√11 √±ø1^ ά◊¬Û˙˜ ˜Laœ fl≈¡˜±1œ ŒÂ√˘Ê√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ Ú·1 Úªœfl¡1Ì ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ÚœøÓ¬ø¬ıÀ˙¯∏1 ’—˙1+À¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’—˙œ√±1˜”˘fl¡ ¬ı˝√√ÚÀ˚±·… ¤‡Ú ¬ı±¸·‘˝√ ’“±‰¬øÚ õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’—˙œ√±11 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ‚1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ά◊»¸±˝√√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘é¬… ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ά◊¬Ûø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G, ¸˜¬ı±˚˛ ‡G, ø¬ıM√√œ˚˛ Œ¸ª± ‡G ’±1n∏ 1±Ê√… Ó¬Ô± ‰¬˝√√11 Ô˘≈ª± ¸—¶ö±À¬ı±À1› ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıñ˚±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı

¢∂˝Ì√√À˚±·… ¬ı±¸·‘˝√ 1 ˘é¬…õ∂±5 fl¡1±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı¬ ¬Û±ø1º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ʱ√øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÂ√˘Ê√±˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸˝√√±˚˛-¸˜Ô«Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı˝√√ÚÀ˚±·… ¬ı±¸·‘˝√ õ∂øÓ¬ ˝◊√ ά◊øÚȬӬ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˝√√±1Ó¬ ’Ô¬ı± ŒÓ¬ÀÚ ·“±ÔøÚ1 ‡1‰¬1 25 ˙Ó¬±—˙ ø˚ÀȬ±Àª fl¡˜ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 17Ȭ± õ∂fl¡ä ˜?≈1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 21,180Ȭ± ¬ı±¸·‘˝√ ˝◊√ ά◊øÚȬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ õ∂fl¡ä ‡1‰¬1¬ Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 7071.86 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º [ø¬Û ’±˝◊√ ø¬ı]

¬ıÀάˇ±À˘G ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√∏√, 12 ’±·©Ü√ – ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘ ø¬ıfl¡±˙ 1±Ê√…˜Laœ [¶§Ó¬La] ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ¬ıÀάˇ±À˘G ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±1ÀÌ ëÚÚƒ-Œ˘¬ÛÀÂ√¬ı˘ Œ‰¬∞C˘ ¬Û≈˘í1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 500Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸≈fl¡œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± õ∂ô¶±ª Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı ¤˘ øȬ1 ˜±Ê√Ó¬ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ø˚ ˜œ˜±—¸±1 ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 fl¡±1ÀÌ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ø˚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøȬø‰¬ ¤À˘fl¡±1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1À› ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º 2008 ‰¬Ú1 ’±·©ÜÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜ w˜Ì fl¡±˘Ó¬ 250 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ıøȬø‰¬ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸√Úfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º [ø¬Û ’±˝◊√ ø¬ı]

9

øÓ¬1n∏¬ªÚôL¬Û≈1˜√∏√, 12 ’±·©Ü√ – Œfl¡1±˘±1 ¬ÛΩÚ±ˆ¬ ¶§±˜œ ˜øµ11 Œ·±¬ÛÚ ¸•Û√fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± 1˝√√¸…1 ¤øÓ¬˚˛±› ’ª¸±Ú ‚Ȭڱ Ú±˝◊√º ˜øµ1ÀȬ±1 ˆ¬”-·ˆ¬«¶ö 눬íåI◊ø¬ıífl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û˙« fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’ÀÚfl¡ fl¡äÚ±Ê√äÚ± Ó¬Ô± ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ1 ·ÌÚ±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤Ê√√Ú ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ŒÊ…±øÓ¬¯∏ ¬Û1œé¬±1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ˚ ˜øµ11 눬íåI◊-ø¬ıífl¡ ø˚À˚˛˝◊√ Œ‡±À˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜øµ11 ¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸•Û√¸˜”˝√1 øˆ¬øά’í¢∂±Ù¬œ fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX› ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˙œ¯∏« ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ Œfl¡ ¬ÛΩÚ±ˆ¬ ˙˜«±˝◊√ ¸•Û√¸˜”˝√1 ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1± Ó¬Ô± ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√¸˜”˝√1 õ∂√˙«Úœ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±À1± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú…Ô± ˆ¬œ¯∏Ì ’øÚ©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡…, ø¬ıù´1 ¸•Û√˙±˘œ ˜øµ¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛΩÚ±ˆ¬ ¶§±˜œ ˜øµ1Ó¬ ˜≈ͬ 6Ȭ± ˆ¬íåI◊ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¬Û“±‰¬È¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ó¬ Œ‡±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 1 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü√ – ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª±1 ’±˙±› ¬ı±√ ø√ÀÂ√º 2010 ‰¬Ú1 fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√1 Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıSê˜ Ú±˚˛±À1 ’øÓ¬ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¸˜ô¶ ’øˆ¬:Ó¬± ¤fl¡ ≈√–¶§õü ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ú±˚˛±1fl¡ ’±1yøÌÀÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 1,500 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì 4,500 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±˚˛±11 fl¡±˜ ¸c©ÜÊ√Úfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡˜ √1˜˝√√± õ∂√±Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… Ú±˚˛±À1 ¤˝◊√ √1˜˝√√± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º Ú±˚˛±11 √À1 fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√1 ŒÈ¬øÚÂ√1 Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 ’ªÓ¬±1 ø¸— Œ˙AœÀ˚˛› øÚÊ√1 õ∂±¬Û… √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ¸—‚¯∏« fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡˝◊√¬ı±¬ı±À1± ¸±é¬±» fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√-Œ˜˝◊√À˘± Œõ∂1Ì fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œfl¡ª˘ ά◊Mê√ ≈√·1±fl¡œ Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±11 ¸íÀÓ¬˝◊√ Œ˚ ¤ÀÚ ¬ı…øˆ¬‰¬±1 ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ’Ú… ¬ıUÊ√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› √1˜˝√√± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ˚≈“Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¬1±ø‡ÀÂ√º ëfl¡ÚÚ √… ¬ı±1¬ı±ø1˚˛±Úí Â√ø¬ı1 øõ∂ø˜˚˛±1Ó¬ Œ1ÃÊ√ Œ˜fl¡À·±ª±Ú

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456

ë’±1é¬Ìí ø¬ıÓ¬fl«

˝√√±Â√±Ú ’±˘œÕ˘ Ê√±ø˜Ú

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û˘ õ∂fl¡±˙ ¬Á¡±¡ ˜≈•§±˝◊√, 12 ’±·©Ü√ – ¬õ∂ø¸X ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ó¬± õ∂fl¡±˙ Á¡±1 ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ Â√ø¬ı ë’±1é¬Ìí1 õ∂√˙«ÚœÓ¬ ά◊M√1 õ∂À√˙, ¬Û?±¬ı ’±1n∏ ’h õ∂À√˙1 ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ˙Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ õ∂À˚±Ê√fl¡ õ∂fl¡±˙ Á¡± ’±1n∏ øÙ¬À1±Ê√ ¤ Ú±ø√˚˛±ª±˘±º ’±1é¬Ì1 ¤fl¡±—˙ ¸—˘±¬Û ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ÀM√√Ê√fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊M√1 õ∂À√˙, ¬Û?±ª ’±1n∏ ’h1 ‰¬1fl¡±À1 Â√ø¬ı‡Ú øÚø¯∏X fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √À˘› Â√ø¬ı‡Ú ø¬ı˝√√±1Ó¬ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚœøÓ¬˙ fl≈¡˜±1 ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ√˙Ê≈√ø1 Â√ø¬ı‡Ú ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂fl¡±˙ Á¡±˝◊√ Â√ø¬ı‡Úfl¡ ∆˘ ’±˙±¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ŒÓ¬›“1 Â√ø¬ı‡Úfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ëø¬ı· ø¬ıí ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬ÀÚ› fl¡±ø˘ Â√ø¬ı‡Ú √ø˘Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˜≈•§±˝◊√ ∏, 12 ’±·©Ü√ – ø¬ıÀ√˙1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 fl¡í˘± ÒÚ Ê√˜± 1‡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ Œ¢∂5±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬Û≈ÀÌ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ ‡±Ú1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú‡Ú ’ªÀ˙¯∏Ó¬

˜≈•§±˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤ÚÀÙ¬±‰«¬À˜∞I◊ ά±˝◊√À1"√√À1ÀȬ ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ÀÔ©Ü õ∂˜±Ì √±ø„√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 53 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

16¬ı±1Õfl¡ Œfl¡È¬ø1̱1 ‰¬1 ‡±À˘ ˝◊√˜1±ÀÌ/

˜≈•§±˝◊√, 12 ’±·©Ü√ – ¬ı˘œÎ¬◊ά ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝◊√˜1±Ì ‡±ÀÚ 16¬ı±1Õfl¡ ‰¬1 ‡±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˚˛±› ŒÓ¬›“1 ¸˝√√ø˙äœ Œfl¡È¬ƒø1̱ fl¡±÷Ù¬1 ¬Û1±º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ’˝√√± 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± 댘À1 ¬ı˱√±1 øfl¡ ≈√˘˝√√Úí Â√ø¬ı‡Ú1 ŒÂ√ȬӬº Úª±·Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±˘œ ’±¬ı3±Â√ Ê√±Ù¬11 Œ1±˜±ø∞I◊fl¡-fl¡À˜Î¬œ Â√ø¬ı‡Ú1 ¤È¬± ‘√˙…Ó¬ Œfl¡Èƒ¬ø1̱˝◊√ ˝◊√˜1±Ìfl¡ ‰¬1 ø√¬ı ˘±À·º øfl¡c ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ≈√ˆ¬«±·… Œ˚ Œfl¡È¬ƒø1̱˝◊√ ¤˝◊√ ù´È¬ÀȬ± ˜Ú¬Û≈Ó¬–ˆ¬±Àª ø√¬ıÕ˘ ∆· 16Ȭ± ŒÈ¬fl¡ ˘˚˛º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝◊√˜1±ÀÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º Œfl¡Èƒ¬ø1̱À˚˛± fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‘√˙…ÀȬ± øÚ‡“≈Ó¬ˆ¬±Àª ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ 16¬ı±1Õfl¡ ŒÈ¬fl¡ ˘˚˛º ¤˝◊√ ù´È¬ÀȬ± Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˜1±Ì1 øfl¡ ’ª¶ö± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¬Û±Í¬Àfl¡ øÚ(˚˛ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

p9-12  

¬ıÀάˇ ± À˘G ¶§ ± ˚˛ M √ √ ˙ ±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ “ ø Ê√ 댷—©Ü ± 1í ¸Àô L ±¯∏ Œ˙Aœfl¡ Œ¬ ı —fl¡fl¡Ó¬ Œ¢∂ 5 ±1 ¸—¸√ 1 ˜øÊ√ ˚ ˛ ± 1 ¬Û...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you