Page 1

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 Ê≈√˘±˝◊√,√ 2011,¬¬¬ı≈Ò¬ı±1

Œ√˝√1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±Ù¬·±Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±Ó‘¬ ª±ø˘ fl¡±1Ê√±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 20-25 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ¬Ûø(˜¬ı—·1

9

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ S꘱» ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ UÊ√œ

fl¡±µ±˝√√±1, 12 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬ Ó¬Ô± ¸˜¸…± Ê√Ê«√ø1Ó¬ √øé¬Ì fl¡±µ±˝√√±11 ¤·1±fl¡œ 鬘Ӭ±˙±˘œ ¬ı…øMê√ ’±˝√√À˜√ ª±ø˘ fl¡±1Ê√±˝◊√fl¡ ’±øÊ√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› fl¡±1Ê√±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤·1±fl¡œ ‚øÚᬠ¬ıg≈Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±˝√√À˜√ fl¡±1Ê√±˝◊√fl¡ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 Œ√˝√1鬜À˚˛˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±Ù¬·±Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ fl¡±1Ê√±À˚˛ Ùˬ±k1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚfl¡í˘±Â√ Â√±1fl¡íÊ√œ1 ¸íÀÓ¬

¬˚≈ªfl¡fl¡ ŒÊ√˝√±√Ó¬ Ú˜±˝◊√ÀÂ√ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 Ê≈√˘±˝◊ √– ˆ¬±1Ó¬1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˘¶®1-˝◊√-∆Ó¬¬ı±˝◊√ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ˜±1±Rfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˝√√1fl¡Ó¬-ά◊˘-øÊ√˝√±√-’±˘ ˝◊√Â√˘±˜œ ‰¬˜≈Õfl¡ ëUÊ√œíÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øÚÊ√1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸•x¸±1Ì1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬±1±—À‰¬√±ª± ¸”S1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 UÊ√œÀ˚˛ ¸√±À˚˛˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±11 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ‰¬±1±—À‰¬√±ª±1 ¸”S1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±˝◊√ ¤Â√ ’±À˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ≈√Ȭ± ø√˙1 ¬Û1± ’±—Ó¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘º ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸œ˜±ôL ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˘¶®1˝◊√-∆Ó¬¬ı± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÀÓ¬± UÊ√œ1 øÚ˚˛LaÌ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú

Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙

øˆ¬é¬± Œ‡±Ê√± 43·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±È¬fl¡

¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ¬Ûø1À‰¬ ’˝√√± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¬Û1± 1,000 ∆¸Ú… õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Â√±1fl¡íÊ√œ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±µ±˝√√±1 õ∂±À√ø˙fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈1¬ı3œ ª±ø˘ fl¡±1Ê√±˝◊√ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÙ¬— ¬ı…ª¸±˚˛ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¸—¶ö±1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊˝◊√øfl¡˘œfl¡ÀÂ√› ŒÓ¬›“fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ E±·Â√ ˜±øÙ¬˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø(˜œ˚˛± ˜˝√√˘ fl¡±1Ê√±˝◊√1 fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸√±˚˛ øÚ˜±Ó¬ ’±øÂ√˘º

’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¸±˜ø1fl¡ ‡GÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡À1 – ‰¬œÚ Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 12 Ê≈√˘±˝◊√ – ·ˆ¬œ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¸±˜ø1fl¡ ‡GÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬œÚ1 ˙œ¯∏«1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ‰¬œÚ± ŒÊ√ÀÚÀ1˘·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 fl¡1√±Ó¬±¸fl¡˘1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı…˚˛ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ‰¬Ú ø¬ı—Àά˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤Î¬ø˜À1˘ ˜±˝◊√fl¡ ˜≈À˘Ú1 ¸íÀÓ¬ ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ’—˙ ∆˘ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™fl¡ ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı…˚˛ ˝}√±¸ fl¡ø1 ’±À˜ø1fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚÊ√œøªfl¡± ά◊ißÓ¬ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬±˘Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº

fi1±—·±¬ı±√, 12 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√‡±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Â√±Sœ Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬Û±Â√±fl¡ Ê√œÚƒ√, Ȭœ‰¬±È«¬, Œfl¡øõ∂ ’±ø√º øfl¡c 1±Ê√¶ö±Ú1 ¤ÀÚ 43 ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ÛÔ˚±Sœ1 ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬Û1± 50 Ȭfl¡± ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 øˆ¬é¬± ‡≈øÊ√ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ëøÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ√˙ ˙±¸Ú1 ∆¬ıÒÓ¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√í ª±øù´—ȬÚ, 12 Ê≈√˘±˝◊√ – øÂ√ø1˚˛±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ά±˜±fl¡±Â√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ”√Ó¬±¬ı±¸ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÀÚ Œ√˙‡Úfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√1 ’±˘-’±Â√±À√ Œ√˙ ˙±¸Ú fl¡1±1 ∆¬ıÒÓ¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º øÂ√ø1˚˛±1 Œ√˙Ó¬ Ôfl¡± ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ”√Ó¬±ª±¸¸˜”˝√fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı øflv¡∞I◊ÀÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ øÂ√ø1˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¤˝◊√ ˝◊√26√±fl¡ ¬Û”1Ì fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊ÀV˙…º ά◊À~‡…, øÂ√ø1˚˛±1 ¤fl¡±—˙ é≈¬t Œ˘±Àfl¡ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ Ùˬ±k1 ”√Ó¬±ª±¸ Œ‚ø1 Òø1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º Œ√˙ ≈√‡Ú1 1±©Ü™”√ÀÓ¬ øÂ√ø1˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ‰¬˝√√1 ˝√√±˜± w˜Ì fl¡ø1 Œ√˙‡Ú1 ’±ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ é≈¬t Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ”√Ó¬±ª±¸ ≈√Ȭ± ’±Sê˜Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 ¬Û1± Œ√˙‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂¬ı˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸—‚¯∏«Ó¬ 1,300Ê√Ú Ú±·ø1fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 12,000 Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˝√√ø1 ¬ÛȬ±1 ¤G √… ŒÎ¬Ôø˘ ˝√√˘íÊ√- ۱ȫ¬-21 øõ∂ø˜˚˛±1Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡ Œ˜È¬ õ∂fl¡í¬Û1 ¸íÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ Â√±1±˝√√ ˝√√±˝◊√À˘G, øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬

¬Û±fl¡-’±Ù¬·±Ú ¸œ˜±ôL1 ¬Û1± Œ¸Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±11 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 12 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’±Ù¬·±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 ¬Û1± Œ¸Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±11 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ Œ‰¬ÃÒ1œ ’±˝√√˜√ ˜≈‡È¬±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Œ√˙‡ÚÕ˘ 800 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 ¸±˜ø1fl¡ ¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ˜fl¡1˘ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬Û˚«±5 ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1¬ıº ’í¬ı±˜± õ∂˙±¸ÀÚ ¸±˜ø1fl¡ ¸±˝√√±˚… ¬ı±øÓ¬˘

ˆ¬±1Ó¬1 Œ‰¬±1±—À‰¬√±ª± ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ UÊ√œ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬ø˘Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸√¸… øÚÀ˚˛±· fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 150Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬ôL¬1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ·í˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ UÊ√œ1 ¸√¸…˝◊√ Òø1 ∆˘ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬Ì ø√ÀÂ√º Œ‰¬±1±—À‰¬√±ª± ¸”SÓ¬ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ Œ˚ UÊ√œÓ¬ Œ˚±· ø√¬ı Œ‡±Ê√± ˚≈ªfl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 20-25 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º Œ‰¬±1±—À‰¬√±ª±1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ·‘˝√ ˜La±˘˚˛˛ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ¤˘±È«¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡È¬±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú- ’±Ù¬·±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ õ∂±˚˛ 1,100Ȭ± Œ¸Ú± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ¸˜”˝√1 ¬Û1± Œ¸Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ıº ά◊À~‡… ’±À˜ø1fl¡±1 ¸íÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬Û1±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√À˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤˝◊√ ¸La±¸ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛±

·‘˝√¬ıøµQ1 Ê√œªÚ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1À˘ Œ˘±˝√√±ÀÚ

fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ¸˜”˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™˝◊√ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ˜fl¡1˘ Ôfl¡± Œ¸Ú±-¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª 300øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˜≈‡È¬±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸±˝√√±˚… ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Û±¬ı«Ó¬… Ó¬Ô± ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ú± ˜fl¡1˘ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ øfl¡˚˛ ’±À˜ø1fl¡±1 Œ¸Ú± õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ√˙±ôL11 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÚœøÓ¬ ά◊˘—‚Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˘-fl¡±˝◊√√±1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈1¬ı3œ ’±˚˛˜±Ú ’±˘Ê√ª±ø˝√√ø1› ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±˙±fl¡À1“± 2 Œ˜í1 ›Â√±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ˝√√Ó¬…± ’øˆ¬˚±ÚÀȬ±1 √À1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÀÚ± ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’fl¡À˘ Úfl¡ø1¬ıºí

˘GÚ, 12 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝√√˘œÎ¬◊ά1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ó¬±1fl¡± ø˘GÀÂ√ Œ˘±˝√√±ÀÚ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ ·‘˝√¬ıøµQ1 Ê√œªÚ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‰¬fl≈¡1 ¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ·‘˝√¬ıøµQ˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ÀÚSœ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø˘Ù¬øÌ«˚˛±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ 35 ø√Ú1 ¬ıøµQ1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬ø1Ó¬ ¤Î¬±˘ ¤—fl¡˘ Œ¬ıËÂ√À˘È¬ ¬ıg± ’±øÂ√˘ ø˚ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ ¸•Û”Ì« øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œ˘±˝√√±ÀÚ ˝◊√˚˛±Àfl¡± fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˙±øô¶1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ ¸˜À˚˛± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ˝√√˘œÎ¬◊ά1 Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± Ê√Úøõ∂˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œfl¡ Œ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÓ¬ ·‘˝√¬ıøµQ1 ¬Û1± ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’˘¬ÛÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ë·øA – ÔËœ ŒÊ√ÀÚÀ1‰¬ÚÂ√í Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ı› ‰≈¬øMê√¬ıX ˝√√˚˛º

˜≈•§±˝◊√Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√œÚ1 √≈Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ ’±È¬fl¡¬ ˜≈•§±˝◊√ , 12 Ê≈√˘±˝◊√ √– ˜˝√√±1±©Ü™1 ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ Œ¶®±ª±Àά ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú ˝◊√ øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1 ≈√Ê√Ú ¸√¸… ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø√~œ1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ó¬Ô± Œ√˙1 ’Ú… Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø¬ıÀ¶£¬±1̸˜”À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ õ∂±˚˛ 500 Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇÀÂ√º 2010 ‰¬Ú1 Ê≈√ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜Ò…õ∂À√˙1 ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ Œ¶®±ª±Àά› ˝◊√ øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ ’±1n∏ øÂ√ø˜1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

˜±øfl«¡Ú ¸±˜ø1fl¡ ¸±˝√√±˚… øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı – ø˝√√˘±1œ

ª±øù´—ȬÚ, 12 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ ˜˝√√À˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸±˜ø1fl¡ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¸‚ÀÚ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛± ¬Û√À鬬۸˜”˝√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±À˜ø1fl¡±1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¬ıÂ√ø1 Œ˚±·±Ú Ò1± ¸±˜ø1fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ’Ô«±» 800 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øflv¡∞I◊ÀÚ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ¸•ÛÀfl«¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÚœøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ÀȬ± ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ¸±˜ø1fl¡ ¸±˝√√±˚… ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’—˙œ√±ø1Q ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸√±˚˛ ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ øflv¡∞I◊ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º øflv¡∞I◊Ú1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±˜ø1fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡±˚«˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ’¸±˜ø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±¬ıº ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸•Ûfl«¡ ¸√±˚˛ ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º øfl¡c Œ√˙1 øÚ1±¬ÛM√√± Ó¬Ô± ’±À˜ø1fl¡±1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º

Œfl¡1±˘±1 ˜øµ11 ¸•Û√ ˆ¬·ª±Ú1 – 1±Ê√ ¬Ûø1˚˛±˘ øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜, 12 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬∏C±ˆ¬±Úfl¡í1 1±Ê√fl¡œ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ŒÊ√…ᬠ¸√¸… ˜±Ô«±µ ¬ı±˜«±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸íÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¿¬ÛΩÚ±ˆ¬¶§±˜œ ˜øµ11 ¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’˜”˘… ÒÚ¸•Û√1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜øµ1ÀȬ±1 ¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ¸•ÛøM√√ ÷ù´11º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡ª˘ ÷ù´1õ∂√M√ ¸‘ø©Ü Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú Œ˘±fl¡º ¿¬ÛΩÚ±ˆ¬¶§±˜œ ˜øµ1 ¬Û1± ÒÚ-¸•Û√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤¬ı±1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ıº

ø‰¬1À˚ÃªÚ ˘±ˆ¬1 ’±fl¡±—鬱 ¬Û”Ì« ˝√√í¬ı ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı±Ò«fl¡…Ú±˙fl¡ ø¬Û˘ ˘GÚ, 12 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤·1±fl¡œ õ∂‡…±Ó¬ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’˝√√± 10 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ú±˙1 ø¬Û˘ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±ø‰«¬øȬ fl¡À˘Ê√ ˘GÚ1 ëøÊ√ÀÚøȬflƒ¡Â√ ’¬ıƒ ¤˝◊√ øÊ√„√ í1 ø¬ıÀ˙¯∏: ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˘G± ¬Û±ø¬∏C«ÀÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı:±Ú ˝◊√ ˜±Ú ^nÓ¬ˆ¬±Àª ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı‘X ¬ı˚˛¸1 ¬ıU Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ fi¯∏Ò

’±øª©®±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ ˜Ò… ¬ı˚˛¸Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤È¬±Õfl¡ ø¬Û˘ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˙1œ1 ’±1n∏ ˜Ú1 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¤fl¡±—˙ ·Àª¯∏̱˝◊√ Â√±˘ ’±1n∏ ‰≈¬ø˘1 Œ˚ÃªÚ Òø1 1‡±À1± ά◊¬Û±˚˛ √˙«±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ ˚ø√ √˝√ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ fi¯∏Ò ’±øª©®±1 Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ŒÓ¬›“ ’øÒfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ıº

p9-12  

øˆ¬é¬± Œ‡±Ê√ ± 43·1±fl¡œ ˜ø˝√ √ ˘ ±fl¡ ’±È¬fl¡ ˜≈ • § ± ˝◊ √ √ Ó ¬ ˝◊ √ √ ø G˚˛ ± Ú ˜≈ Ê √ ± ø˝√  œÚ1 √ ≈ Ê √ Ú ¸La ± ¸¬ı±√ œ ’±È¬fl¡¬ Œ‰¬±1±...