Issuu on Google+

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 12 ÚÀª•§1√, 2011, ¬˙øÚ¬ı±1

9

¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ‰¬‰«¬± ˚ø√› ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ øÚ˜±Ó¬ øfl¡˚˛∑

Œ√˙1 øÓ¬øÚ Œ·Ã1ª... Œfl¡˜ø¬ıËÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij±Úœ˚˛ ø©ÜÀˆ¬Ú‰¬Ú ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’˜Ó¬«… Œ¸Ú, ¬Û±Ô« √±¸&5 ’±1n∏ ˜ø˝√√˜± ‡±iß±

ø¬ıÚ± ø¬ı‰¬±À1 40 ¬ıÂ√1 fl¡±1±¬ıµœ

Œ˚±·±À˚±·1 ¸˝√√Ê√ ά◊¬Û±˚˛/

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˆ¬”¬Û±˘ ˙±‡±˝◊√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘À˘ ŒÙ¬‰¬ ı≈fl¡Ó¬ ˆ¬”¬Û±˘√, 11 ÚÀª•§1√ – ŒÂ√±ø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ Ȭ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¸fl¡À˘± ø√À˙À1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ¸—‡…± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ øé¬õ∂Ó¬±À1 ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı‘˝√ » ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«º ˜±S ˚≈¬ª‰¬±˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 Sê±˝◊√˜ fl¡1± ’¬Û1±Òœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ã1± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛› ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ÀÂ√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ÀÂ√ ¶§˚˛— ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Œ˘±Àfl¡º ¤Ê√Ú ≈√Ê√Ú Ú˝√√˚˛ ¤È¬± ¸•Û”Ì« Œ·±ÀȬ ¤Àfl¡˘À· ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ ’±(˚«1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˆ¬”¬Û±˘ ˙±‡±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ¬¬ı‘øX ’±1n∏ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ¸—¶ö±1 ˆ¬”¬Û±˘ ˙±‡±1 ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ Œ˝√√˜ôL øõ∂˚˛√˙«œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ ¸•xøÓ¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ºŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ó«¬±› Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸1œ fl¡ø1ÀÂ√ øõ∂˚˛√˙«œÀ˚˛º

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú±·ø1fl¡1 ≈√«√˙±Ó¬ ô¶øyÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√√, 11 ÚÀª•§1√ – Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ú…±ø˚˛fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ˆ¬±1Ó¬ı¯∏Ó« ¬ ≈√Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú±·ø1fl¡ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ √˙fl¡ fl¡±1±¬ıµœ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ1Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª õ∂Àª˙ fl¡1± ≈√Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú±·ø1fl¡ 1±Ê√…‡Ú1 fl¡±1±·±1Ó¬˛ 40 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø√Ú Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ı‰¬±1 ¬õ∂øSê˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¬ıµœ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ‡¬ı1 Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ Œ·±‰¬11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬Û±˝1√√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1

ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ’±ÕϬˇ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø¬ıÚ± ø¬ı‰¬±À1 ¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡˚˛ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± Ú˝√√í˘, Ó¬±1 fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1±·±1Ó¬ ’±ÕϬˇ˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú±·ø1fl¡ ø¬ıÚ± ø¬ı‰¬±À1 ¬ıµœ ∆˝√ √

fl¡±ù¨œ11 ¬¬Û1± ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 õ∂¸—·

Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1 ¤Ú Œ˘±Ò±˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…º ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1±·±1Ó¬ 254Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú±·ø1fl¡ ø¬ıÚ± ø¬ı‰¬±À1 ¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú±·ø1Àfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ˜”˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±› Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ˝√√íÀ˘› ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ fl¡À1±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1 ¤Ú Œ˘±Ò±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

Ê√˚˛¬Û≈1, 11 ÚÀª•§1√ – ≈Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’√…±ø¬Û ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 Œ˜ÃÚÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛º Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂¬ıœÌ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ 鬘Ӭ±˙±˘œ ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯À∏ ˚ ˛ ¤øÓ¬˚˛ ± › øfl¡˚˛ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§ Ú fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ õ∂ùü fl¡À1º

ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•xøÓ¬ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ‰¬˝√√1-Ú·1ÀÓ¬ ¬ıU˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√ › fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱·1±fl¡œ1 Úœ1ªÓ¬±˝◊√ ¸Àµ˝√√1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ øfl¡˚˛ ≈ √ Ú « œ øÓ¬ øÚ˜« ” ˘ 1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√ À é¬¬Û ¢∂˝√ √ Ì Úfl¡1±¬ı≈ø˘› õ∂ùü fl¡ø1 ’±√ª±øÚÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱·1±fl¡œ1 Œ˜ÃÚÓ¬± ˆ¬—·1 √±¬ıœ fl¡À1º Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ά◊M√ 1±‡GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ øÚ¬ı« ± ‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’—˙ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± ø˘ø‡Ó¬ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘ fl¡1± ¸yª Ú˝√ √ ˚ ˛ ¬ı≈ ø ˘ ά◊ À ~‡ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û ŒÚÓ¬± ’±√ª±øÚÀ˚˛ ·±gœ1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…1 õ∂øÓøSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬ 2øÊ Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜ ’±1n∏ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒ  √ 1 √ À 1 ≈ √ È ¬±Õfl¡ ¬ı‘ ˝ √ » Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡˝◊√ ¬ı±Ê√ÀÚ± ˜Laœ ’±1n∏ ¸±—¸À√ 1„±‚11 ¬ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı˘·œ˚˛ ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱1 Úœ1ªÓ¬±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛±À˝√√ ¸”À‰¬±ª± ¬ı≈ø˘› ’±√ª±øÚÀ˚˛ fl¡˚˛º

Œ˜ÃÚÓ¬± ˆ¬—·1 ’±˝3√±Ú ŒÊ√…ᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ’±√ª±øÚ1

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡fÕ˘ ’Ú±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú Â√˚˛≈Ê√ øȬ ¤˜ ¤-22

Œ√˙Ó¬ 24‡Ú ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘1 ‰¬˘±‰¬˘

Œfl¡f˝◊√ ¬ı˘ ŒÍ¬ø˘À˘ ˝◊√ά◊øÚÙ¬±˝◊√ά fl¡˜±G1 Œfl¡±È«¬Õ˘ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√√, 11 ÚÀª•§1√ – ˆ¬±1Ó¬1 Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ≈√˝◊√ ά√Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘ Œ¸ª±1 ’±1yøÌ fl¡À1º 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú 1±Ê√…fl¡ ¸±˜ø1 ≈√˝◊√ άÊ√Ú ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘ Œ¸ª±1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º Œ1í˘˜Laœ √œÀÚ˙ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘ Œ¸ª±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú Œ1í˘Ó¬ ’øÒ√fl¡ √¬ı± ¸—À˚±Ê√Ú ’±1n∏ Â√‡Ú Œ1í˘1 ·ôL¬ı… ¶ö±Ú1 ”√1Q ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› Œ1í˘˜LaœÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ø¬ıfl¡±ÀÚ1-ø√~œ ˙1±˝◊√ 1ø˝√√˘± ˝◊√ ∞I◊±1ø‰¬È¬œ, Œ˚±Ò¬Û≈1-ø√~œ ˙1±˝◊√ 1ø˝√√˘± ¤'Àõ∂Â√, Á¡±1‰≈¬&√±ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 1Ê√±1±Ìœ ¤'Àõ∂Â√, ˆ¬”Ê√-√±√1 ¤'Àõ∂Â√, ¬¬Û≈1œ-ŒÂ√Àfl¡f±¬ı±√ ¤'Àõ∂Â√, Ê√˚˛¬Û≈1-fl¡±˜±‡…± fl¡ø¬ı&1n∏ ¤'Àõ∂Â√Àfl¡ Òø1 24‡Ú ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± Œ1í˘˜Laœ øSÀ¬ı√œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ¶ö±Ú1 ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ŒÙv¬· ’Ù¬ fl¡ø1 Œ1í˘¸˜”˝√ 1 ˚±S± ’±1y fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√√, 11 ÚÀª•§1√ – fl¡±ù¨œ11 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√ά◊øÚÙ¬±˝◊√ά fl¡˜±ÀGÀ˝ ø¸X±ôL ˘í¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡±√√ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊◊ÚœÀ˚˛º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ˜≈‡… ˜Laœ ›˜1 ’±s≈~±˝◊√ fl¡±ø˘ Œ¸Ú±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û1± fl¡í˘± ’±˝◊√Ú‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡1± √±¬ıœ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡À1 Œ˚ fl¡±ù¨œ11 ¬Û1± ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¸X±ôL ˝◊√ά◊øÚÙ¬±˝◊√ά fl¡˜±G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˝√√ ’±Àº Œfl¡f˝◊√ ¤˝◊√ 鬘Ӭ± ¬Û”À¬ı« ˝◊√ά◊øÚÙ¬±˝◊√ά fl¡˜±G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

˜±˘¡Zœ¬ÛÓ¬ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú-ø·˘±Úœ1 ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’±√1øÌ

¬Û±fl¡-ˆ¬±1Ó¬ ¸•Ûfl«¡fl¡ ∆˘ ά◊√¢∂œª ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸Ú

ª±øù´—√ȬÚ√, 11 ÚÀª•§1√ – ˜±˘¡Zœ¬ÛÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Â√±fl«¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ¡ZÀ˚˛ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ô¬fl¡± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸—‚±Ó¬ ’ôL Œ¬Û˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê√1±©Ü˝™ √◊º fl¡±ø˘À1 ¬Û1± ˜±˘¡Z√œ¬ÛÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Â√±fl«¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1

fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1ø¶öÓ¬ øÔÚ U ˜øµ1Ó¬ ·Ìø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√1 Ù¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛíÊ√ ø√˚˛±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Úª-√•ÛÓ¬œ√√

õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά– ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±ÚœÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸—‚±Ó¬ øÚ˜«˘ ” 1 ˘é¬…À1º ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ˙±øôL õ∂øSê˚˛±fl¡ ø¬ıù´1 ¤˝◊√ õ∂±ôL1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬√±˚˛fl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸ÀÚº Œ√˙‡Ú1 댩ÜȬ … √¬Û±È«¬À˜∞I◊◊í1 ˜≈‡¬Û±S ˜±fl«¡È¬Ú±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û”À¬ı« ¬ıU¬ı±1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ ≈√‡Ú1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±À1 ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸—‚±Ó¬ øÚ˜«”˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº fl¡±ø˘ ˜±˘¡Zœ¬ÛÓ¬ Œ√ ˙ ≈ √ ‡ Ú1 ‰¬1fl¡±11 ˜≈ 1 ¬ı3 œ ≈√Ê√ÀÚ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚« ˜±S¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙

≈√‡Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ øÚ˜«˘ ” ˝√√íÀ˘ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iøß Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø√˙ÀÓ¬± ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±fl«¡È¬Ú±À1 ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ˜±˘¡Zœ¬ÛÓ¬ ά– ø¸— ’±1n∏ ø·˘±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ¬ı≈1?œÓ¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º ˙œÀ‚Ë˝◊√ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ’øˆ¬À˚±· õ∂øÓ¬’øˆ¬À˚±·1 ˚≈· ’Ó¬œÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº

¸œ˜±ôLÓ¬ Ú˝√√˚˛, 1±©Ü™¸—‚Ó¬ ¸˜≈‡ ¸˜1Ó¬ ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬ ë˚≈Ȭœ˚˛± ¬Ûø1√˙«Ú Œ·±È¬í1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ≈√À˚˛± Œ√˙1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√, 11 ÚÀª•§1√ – ¸œ˜±Ó¬ Œ¸Ú± ¸=˘Ú± ¬¬ı‘øX fl¡ø1 ¤fl¡ ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸˜≈‡ ¸˜1Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º ’ªÀ˙… ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ú˝√√˚˛, 1±©Ü™¸—‚1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬À˝√√ ¸˜≈‡ ¸˜1Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒº ˚ø√› ¤˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˚“≈Ê√ øfl¡c ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı Œ√˙1 Ú±À˜À1À˝√√º 1±©Ü™¸—‚1 ˚≈Ȭœ˚˛±

¬Ûø1√˙«Ú Œ·±È¬ ¤È¬±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ¬õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÀÚº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ√À˙À˝√√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± 1±©Ü™¸—‚1 ¤˝◊√ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛±º ŒÊ√ÀÚˆ¬±ø¶öÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ’ôLˆ«≈ øMê√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤ Œ·±¬ÛœÚ±ÔÚfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ˝√√í˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ˆ¬±1Ó¬Ó¬

Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™”√Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± Á¡±— ˚˛±Úº ά◊À~‡… Œ˚ ˜±S Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ‰¬œÚ± 1±©Ü™”√Ó¬Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—¬ı±√ fl¡˜«œfl¡ ëÂ√±È¬-’±¬Ûí ¬ı≈ø˘ ·±ø˘ ¬Û±ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ˆ¬”‡G øfl¡˚˛ Œ√˙‡Ú1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò±1 ¬ı±À¬ı ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘

1±©Ü™”√Ó¬Ê√Úº ø˚À˝√√Ó≈¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√ Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ√À˙À˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı, Œ¸À˚˛À˝√√ ≈√À˚˛± Œ√˙1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬¬Ûø1ÀÂ√ 1±©Ü™¸—‚1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Œ√˙1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤¬ı±1 ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1977 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ¤˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛±

¬Ûø1√˙«Ú Œ·±È¬1 ¸√¸… ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‰¬œÀÚ› ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤fl¡ ¸≈À˚±·º 2003 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬œÀÚ 1±©Ü™¸—‚1 ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸√¸… Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±©Ü¸™ —‚Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¤fl¡ Ú±˜ ’±ÀÂ√ ’Ú…1±©Ü1™ ¸˜Ô«Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± √é¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øfl¡Â≈√ ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º

¡Z±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ˘øÈ¬Ú Œ¢∂˜œ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û±›ø˘Ú± Œ1±ø¬ı’í


p9-11