Page 1

8

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 Ê≈√Ú, 2012, qfl≈¡1¬ı±1

1

....................................................................................................................................................................

’±øÊ√À1 ¬Û1± ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

¢∂˝√ÀÌÀ1 fl¡±˝◊√Õ˘ qˆ¬±1yøÌ ‚øȬ¬ı ¤˝◊√ ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˜˝√√±1̇ں Œ¬Û±À˘G ’±1n∏ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√ÀÚ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¤˝◊√ ˜˝√√±1Ì ˝√√í˘ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘¶§1+¬Ûº ˝◊√ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˜˝√√±1Ì‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ 8 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ’˝√√± 2 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸˜≈‡¸˜1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Œ¬Û±À˘G ’±1n∏ ¢∂œ‰¬1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘º ’ªÀ˙… Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜‡Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’˝√√± Œ√›¬ı±À1À˝√√º Œ¸˝◊√ø√Ú± ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û1 øÓ¬øÚ¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√±˜«±Úœ ’±1n∏ 2004 ‰¬Ú1 ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û1 1±Ú±Â«-√’±¬Û ¬ÛÓ≈¬«·±À˘ ¸˜≈‡¸˜1Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ√›¬ı±11 ¤˝◊√ Œ˜‰¬‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√ Œ‡˘1 øȬfl¡È¬º Œ¸˚˛± ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’Òœ1 ’±¢∂˝√1 ’ôLÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ìfl¡±1œ ¤˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˜˝√√±1Ì‡Ú ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¬Û±À˘G ’±1n∏ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 ˜≈ͬÀÓ¬ ’±Í¬È¬±Õfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 16‡Ú 1±©Ü™1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ ’—˙ ∆˘ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬ÛÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬÀÓ¬ 51‡Ú Œ√˙1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ õ∂±1øyfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜”˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 16Ȭ± √˘fl¡À˝√√ Œ˚±·… ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± √˘¸˜”˝√fl¡ ˜≈ͬÀÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¢∂n¬ÛÓ¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˘œ· øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±1n∏

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’˝√√± 28 ’±1n∏ 29 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ≈√‡Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 2 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Úº ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Ûfl¡ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 õ∂±flƒ¡-˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±©Ü™1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬ÛÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √À˘ 2013 ‰¬Ú1 ø٬٬± ªã« fl¡±¬ÛÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¬Û√±¬Û«Ì1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡Ú1 ¢∂n¬Û ë¤íÓ¬ Œ¬Û±À˘G, ¢∂œ‰¬, 1±øÂ√˚˛±, Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√… , ¢∂n¬Û ëø¬ıíÓ¬ ŒÚ√±1À˘G, ŒÎ¬Ú˜±fl«¡, Ê√±˜«±Úœ, ¬ÛÓ≈¬«·±˘ , ¢∂n¬Û , ëø‰¬íÓ¬ Œ¶Û˝◊√Ú, ˝◊√Ȭ±˘œ, ’±˚˛±1À˘G, S≈êÀªøÂ√˚˛± ’±1n∏ ¢∂n¬Û ëøάíÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú, Â≈√˝◊√ÀάÚ, Ùˬ±k ’±1n∏ ˝◊√—À˘Gº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ˙øMê√˙±˘œ Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ ’—˙ Œ˘±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü øÚ¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ Œ‡˘‡Ú1 ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1± Ê√±˜«±Úœ1 ›¬Û1Ó¬º ’øôL˜¬ı±1 2008 ‰¬ÚÓ¬ Œ¶Û˝◊√ÀÚ Ê√±˜«±Úœfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û≈Ú1¬ı±1 Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛˝◊√ ˝√√Ȭ ŒÙ¬ˆ¬±ø1Ȭ √˘1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1960 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±1y Œ˝√√±ª± ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬ÛÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¬ıÂ√1ÀȬ±ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ˝◊ά◊øÚ˚˛ÀÚº ø¬ı·Ó¬ ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ¬Û±À˘G ’±1n∏ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√ÀÚ ¤˚˛±˝◊√ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¶§Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ ¤˝◊√ ¶§Q ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±©Ü™ ≈√‡ÀÚ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª ’øÓ¬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¬Û±À˘G1 ª±1ù´ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ øÚ˙± 10.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬‡Úº

’Õ¬ıÒ ¬ÛLö±À1 Œˆ¬±È¬˚≈XÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘ ø‰¬√±•§1˜/  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ø‰¬√±•§1˜Õ˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬√±•§1˜1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡1± ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡ √˘1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ 1±Ê√± fl¡±iß±¬Û±Ú1 ’±À¬ı√Ú‡Ú ‡±ø1Ê√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø‰¬√±•§1˜1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú‡Ú ’±øÊ√ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1ÀÂ√ ˜±^±Ê√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¤Àfl¡È¬± ø√ÚÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√¬ı≈ø˘À˝√√ øÚÀ«√˙Ú± ø√ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√± fl¡±iß±¬Û±Ú1 ’±À¬ı√Ú‡Ú1 ¬Û1± ˜±ÀÔ“± ≈√Ȭ± √Ù¬± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¬ı±fl¡œø‡øÚ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·±‰¬1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘±À·º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡ √˘1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 2009 ‰¬Ú1 25 Ê≈√ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Œ˚ ø‰¬√±•§1À˜ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Œˆ¬±È¬ Sê˚˛ fl¡ø1À˝√√ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ fl¡í˘± ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’Õ¬ıÒ ¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl¡±iß±¬Û±Ú1 ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ ø‰¬√±•§1˜1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ø˚ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘, ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú‡Ú õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 ‰¬˘±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ∆˝√√ ά◊øͬ˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά– ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ’øÓ¬Àfl¡ ‚øÚᬠŒfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œº ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø‰¬√±•§1˜fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛

¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜±^±Ê√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√, Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø‰¬√±•§1˜fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœøÓ¬Ú ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Àfl¡·1±fl¡œ ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¤˚˛±1À‰¬˘-Œ˜ø'Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À1± ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά– ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º ø‰¬√±•§1˜fl¡ øfl¡˚˛ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬Û˚«±5 Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ√À1 Ó¬Ô…õ∂˜±Ì ø¬ı‰¬±ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±^±Ê√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø‰¬√±•§1À˜ ’Õ¬ıÒ Î¬◊¬Û±À˚˛ ’±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…õ∂˜±Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú fl¡íÓ¬º Œ¸À˚˛À˝√√ ø‰¬√±•§1˜fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚœøÓ¬Ú ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡ √À˘› ø‰¬√±•§1˜1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√±•§1˜1 ¸ij≈‡Ó¬º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ &G±1±Ê√ ‰¬À˘±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘fl¡ ¬ıÊ«√Ú1 ø¸X±ôL  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1± ‚ȬڱӬ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘À˚±À· ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¤ÀÚ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıõ≠ª √±À¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 3 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıU ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Â√ø˝√√√ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· 4 Ê≈√Ú1 øÚ˙± 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚÀ˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øfl¡˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬ı±ôL1 õ∂ùü fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’˙±˘œÚ ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡À1º Â√±S ŒÚÓ¬± ø¬ıõ≠ª √±À¸› ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤È¬± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—·Í¬Ú1 Ò˜«º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Â√ø˝√√√ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª Œ‡ø√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Â√±SÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤ÀÚ ˜Ó¬Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ›À˘±È¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ñ ëŒÓ¬±fl¡ ŒÊí√˘Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ Ôí¬ı ¬Û±À1“±º ŒÓ¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ŒÊ√í˘Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ Ô혺 Ó¬˝◊√ Ú±Ê√±Ú ŒÚøfl¡ ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ºí ˝◊√˜±ÚÀÓ¬± 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ëfl≈¡M√√±1 ¬ı±2‰¬±, ‰≈¬ª±11 ¬ı±2‰¬±í ¬ı≈ø˘ ’¸—¸√œ˚˛ ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¤ÀÚ ’¸ˆ¬… ’±‰¬1Ì ’±1n∏ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡±˚«fl¡ Â√±S ¸—·Í¬Ú1

ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬SêªÓ¬«œfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì fl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ ’¸ˆ¬… ’±‰¬1Ì fl¡ø1À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… Úfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸À√à ’¸˜ Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¸?˚˛ ∆¬ı˙…˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜«œfl¡ ¤ÀÚÒ1ÀÌ ’±˙±˘œÚ ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1± ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ’˝√√± 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± Ú≈‡≈øÊ√À˘ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Â√ø˝√√√ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 15Ê√Ú ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±fl¡ ∆˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± 3 Ê≈√ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ fl¡ ∆˘ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ±À˚˛ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ·øϬˇ ά◊ͬ± ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ √˜Ú fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

1±˜À√ªÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú ≈√˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

Œ˚±·&1n∏·1±fl¡œ1 ›‰¬1Õ˘ ∆· ¤Àfl¡È¬± õ∂¸—·Ó¬ ¸˜Ô«Ú ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ’Ú…Ó¬˜ ø˜S√˘ ’±1 ¤˘ øά1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√̘Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√›º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’Ú…Ó¬˜ ø˜S√˘ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±1 ¤˘ øάÀ˚˛› ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ’±Àµ±˘ÚÕ˘ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø˜S√˘1 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ªfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±¬ı±1 fl¡í˘± ÒÚø¬ıÀ1±Òœ õ∂‰¬±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙… Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ˜±ÀÔ“± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡í˘± ÒÚ ¶§À√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±ÀȬ±À˝√√º ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ fl¡˚˛ñ ë¬ı±¬ı±Ê√œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¬ıvfl¡ ˜±Úœ õ∂¸—·Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ±º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± √˘ ¬ı± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂ùü˝◊√ Ú±À˝√√ºí ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ ’±øÊ√ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ¸íÀÓ¬ ¤‡Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¬ı±√ Œ˜˘ÀÓ¬± ’—˙ ˘˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡í˘± ÒÚ õ∂¸—·Ó¬ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’±˜1Ì ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√± ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±Ê√øÚ˙± ¬Û≈ø˘‰¬1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ Ú±1fl¡œ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚº ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ªfl¡ ˙Sn∏:±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡í˘± ÒÚ1 Ú±˜ qøÚÀ˘˝◊√ ¸±Ó¬ Ê“√±¬Û ˜1± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ªÀfl¡± ˙Sn∏:±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’—˙œ√±1 √˘¸˜”˝√1 ¤fl¡±—˙ ˜Laœ Ó¬Ô± ŒÚÓ¬±˝◊√ 1±˜À√ª1 ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú ¬ı…Mê√

fl¡1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·ˆ¬œ1 ά◊ø¡Z¢üÓ¬±Ó¬ ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±ÀGº õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ıvfl¡ ˜±Úœ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˜À√Àª ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1‡ÚÀfl¡ Òø1 Œ√˙1 ¸˜”˝√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1 ŒÚÓ‘¬¬ı·« ’±1n∏ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬Û鬸˜”˝√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 ’—˙1+À¬Û ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ ¸±é¬±ÀÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º 1±˜À√Àª ’±Úøfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά– ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Àfl¡± ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ Œ˚±·&1n∏·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±·&1n∏1 ¤˝◊√ ¸˜”˝√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ ¸±é¬±» ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙1+À¬Û˝◊√ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ˚±·&1n∏1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœøÓ¬Ú ·±Î¬fl¡±1œº ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±Úøfl¡ Œ˚±·&1n∏1 ‰¬1Ì ‰≈¬˝◊√ Œ¸ª± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¬ıvfl¡ ˜±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“ ’±1y fl¡1± ’±Àµ±˘ÚÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±·&1n∏1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ¤Ú ø‰¬ ø¬Û √˘1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ˙±1√ ¬Û±ª±1 ’±1n∏ ’±1 ¤˘ øά √˘1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√̘Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸—º ø¬ÛÀÂ√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ ¸±é¬±» ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬À˚˛ Œ¬ıvfl¡ ˜±Úœ1¬ ø¬ı1n∏ÀX 1±˜À√Àª ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬¬ı·« ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±1-ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ 1ø„√√˚˛±-Œ·±À1ù´1 ¬ÛÔ  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡˚˛√—˙Õfl¡] 15¬ı±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡¬ı±1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 2003-04 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬∏CÀ¬ıÚœ fl¡Úƒ©Ü™±fl¡‰¬√Ú Ú±˜1 ¤fl¡ øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ˜”1±1±1 ¬Û1± Œfl¡À˘—‰¬ífl¡ ¬Û˚«ôL ’=˘ ¸¬ı«˜≈ͬ 52,40,000 Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 5 ¬ıÂ√1Õ˘ ά◊Mê√ fl¡±˜ø‡øÚ1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ú…ô¶ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª± ¶ö±ÚÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡c 1ø„√√˚˛± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ ¤Àfl¡±‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’“±‰¬øÚÀfl¡± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’ª:± fl¡ø1 200405 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ú±À˜À1 5¬ı±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬Ô…Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ñ ˚±1 ¡Z±1± ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’±À˜±˘±ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸1fl¡±˝◊√ øÚÀÂ√ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 2004-05 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Ù¬ øά ’±1-ø‰¬ ’±1 ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√ Õ Úfl¡ &˘‰¬±Ú1±Ê√ ¬ıÀάˇ ± Ú±˜1 øͬfl¡±√ ± 1Ê√ À Ú 16,43,000 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ 1ø„√√˚˛± Œ·±À1ù´1 ¬ÛÔ1 Œ˙±˘˜±1œ-ø‰¬1±‡≈øµ Ú±˜1 ’—˙ÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 2004-05 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ Ê√ÕÚfl¡ Â√±À˚˛≈√1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 øͬfl¡±±√1Ê√ÀÚ 25 ˘±‡ ’±1n∏ ¤Àfl¡‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡Ê√Ú øͬfl¡±√±1 Â√±À˚˛≈√1 1˝√√˜±ÀÚ 1ø„√√˚˛±Œ·±À1ù´1 ¬ÛÔ1 Œ˙±˘˜±1œ-ø‰¬1±‡≈øµ Ú±˜1 ¬ÛÔ ’—˙ ¬Û”¬ı«1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ 25 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô…Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 2004-05 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ ’±Àfl¡Ã 1ø„√√˚˛±-Œ·±À1ù´1 ¬ÛÔ1 Œ˙±˘˜±1œ-ø‰¬1±‡≈øµ Ú±˜1 ¬ÛÔ±—˙ 49,90,000 Ȭfl¡±À1 ¤Àfl¡Ê√Ú øͬfl¡±√±1 Â√±À˚˛≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬Û”¬ı«1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±À1˝◊√ ¤fl¡ Ó¬Ô…Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2005-06 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¤Ú≈Àª˘ Œõ≠Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1ø„√√˚˛±-Œ·±À1ù´1 ¬ÛÔÀÓ¬± ¤¬ı±1 69 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ˜±øȬ ’±1n∏ ø˙À˘À1 ά◊iß˚˛Ú, ¤¬ı±1 ø‰¬1±‡≈øµ1 ¬Û1± 1ø„√√ ˚˛±-Œ·±À1ù´1 ¬ÛÔÕ˘ ¬ı≈ø˘ Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 24.99 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì, ’±Ú ¤¬ı±1 ’±Àfl¡Ã ‡øµ‰¬11 ¬Û1± fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√± ¬ÛÔ Ú±À˜À1 13.69 ˘±‡ Ȭ±fl¡ ¬ı…À˚˛À1 ¤Àfl¡È¬± ¬ÛÔÀfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ‡øµ‰¬11 ¬Û1± fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√± Ú±˜1 1ø„√√˚˛± -Œ·±À1ù´1 ¬ÛÔ1 ’—˙ø‡øÚÀfl¡ 14.84 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ˜±øȬ ’±1n∏ ø˙À˘À1 ά◊iß˚˛Ú fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ’±1n∏ ά◊Mê√ fl¡±˜ø‡øÚ1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ øͬfl¡±√±1 Ê√ÕÚfl¡ ˝◊ά◊øÚÂ√1 1˝√√˜±ÀÚ ¸•Ûiß fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô…Ó¬ ¸øißøª©Ü ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± 2005-06 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¤Ù¬ øά ’±1-ø‰¬ ’±1 ¤Ù¬ Ú±˜1 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÀÓ¬± øͬfl¡±√±1 1ÀPù´1 fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ 7,71,000 Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 1ø„√√˚˛±-Œ·±À1ù´1 ¬ÛÔÀȬ±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ 2006-07 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¤Àfl¡È¬± 1ø„√√˚˛±-Œ·±À1ù´1 ¬ÛÔÀfl¡ ¤Ú≈Àª˘ Œõ≠Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÀÓ¬± øͬfl¡±√±1 ø¬ıù´øÊ√» ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 25 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ˜±øȬ ’±1n∏ ø˙À˘À1 ά◊iß˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ 2007-08 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± 1ø„√√˚˛±-Œ·±À1ù´1 ¬ÛÔÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ øά øά ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2,70,000 Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± Œ√‡≈ª±À˘º 200809 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¤Ù¬ øά ’±1-ø‰¬ ’±1 ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛±-Œ·±À1ù´1 ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 øͬfl¡±√±1 Ù¬fl¡1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˘ 50 ˘±‡ Ȭfl¡±º ¤Àfl¡È¬± ¬ÛÔÀfl¡ ¤È¬± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√ ¬ı±¬ı±À1± øÚ˜«±Ì fl¡1±, Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ’±ø√ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ Œfl¡ª˘ øͬfl¡±±√11 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ ‰¬À˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±À1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡˝◊√ ¬ı±¬ı±À1± ¸•Û”Ì« ¬Ûfl¡œÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ÛÔ ¤È¬±Àfl¡ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø˙˘-˜±øȬÀ1 ά◊iß˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± Ó¬Ô…À˚˛± ¤fl¡±ôL ø¬ıw±øôLfl¡11 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±¸…fl¡À1±º ¤Ù¬ øά ’±1-ø‰¬ ’±1 ¤Ù¬ ’±ø√ ’“±‰¬øÚÓ¬ Œfl¡ª˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª¶ö±Ó¬À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1À˚±·… ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˜«±Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1ø„√√˚˛±-Œ·±À1ù´1 ¬ÛÀÔÀ1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸≈‰¬˘ ∆˝√√ Ú≈ͬ±ÀÓ¬± ά◊Mê√ ’=˘¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » Œ¬∏CÀÊ√άœ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ √˘¸—·Í¬Ú1 ’¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’±1n∏ ’=˘¬ı±¸œ1 ¸1˘Ó¬±Àfl¡ ¸≈À˚±· ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ≈√Ú«œøÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º 1ø„√√˚˛± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜…¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ¤fl¡ øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ ¬Û˚«±˚˛ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’˝√√± 1˝√√¸…˜˚˛ ά◊√±¸œÚÓ¬±Àfl¡± ¤øÓ¬˚˛± ¸Àµ˝√√1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ 1ø„√√˚˛±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ά◊Mê√ 1ø„√√˚˛±-Œ·±À1ù´1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’±1 ’±˝◊√ øά ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 3,75,00,000 Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 1ø„√√˚˛± ¢∂±˜…¬ÛÔ ¸—˜G˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬Ô… ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±À√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ¬Ûé¬1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ·± Ú˘1± fl¡±˚«fl¡ øÒ!¡±1 ø√ ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’Ì«ª ˆ¬1±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ıº

Ȭfl¡±1 õ∂Ó¬œfl¡œ1 ¸˘øÚÀ˚˛ Ò≈˜≈˝√± ’±øÚÀÂ√ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘  õ∂Ô˜

¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¬Û˚«±˚˛1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˙œ¯∏« ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬º øfl¡c fl¡±Ì¸±1 Ú±˝√◊ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11º ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬À˚˛ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘À·±ª± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ¤ÊÚ ¬ı±d˙±¶aø¬ıÀ√ ˝√◊˚˛±1 fl¡±1Ì ø¬ıÀ˙°¯∏Ì fl¡ø1ø∏6˘º ’¸˜1 ¬ı±d˙±¶aø¬ı√ 1±Êfl≈¬˜±1 Á¬“±Á¬±1œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡±1 õ∂Ó¬œfl¡œ ¸˘øÚ fl¡1± ‚Ȭڱ˝√◊ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ‚±Ó¬fl¡ 1+¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ø∏6˘º ¤˝√◊Àé¬SÓ¬ ¬ı±d˙±¶aø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± ʱÚ≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ø¬ıM√√˜Laœ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1ʱˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ø∏6˘º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1ʱˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ȭfl¡±1 õ∂Ó¬œfl¡œ ø‰¬˝ê ¸˘øÚ fl¡ø1 ά◊√˚˛ fl≈¬˜±À1 øάʱ˝√◊Ú fl¡1± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬œfl¡œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º S꘱i§À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ø√ÀÚ ø√ÀÚ ˝}√±¸ ¬Û±˝√◊ ’±ø˝√√ø∏6˘º ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡±1 ˜≈^±¶£¬œøÓ ¬ ¬ı±øϬˇ√ ’±ø˝√√ø∏6˘º Ù¬˘Ó¬ ά˘±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡±1 ˜”˘… 47 Ȭfl¡±1 ¬Û1± ˝}√±¸ ¬Û±˝√◊ 56 Ȭfl¡± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛ Œ√˙Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬º ˘À· ˘À· ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 8.5 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 9 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝√◊ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 6 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√◊˚˛±1 fl¡±1À̱ ¬ı±d˙±¶aø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ Ȭfl¡±1 õ∂Ó¬œfl¡œ ø‰¬˝ê1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√À∏6º ¬ı±d˙±¶aø¬ı√·1±fl¡œ1 Ȭfl¡±1 õ∂Ó¬œfl¡œ ø‰¬˝ê1 ¤˝√◊ ˆ¬øª¯∏…¡Z±ÌœÀ˚˛ ˝√◊øÓ¬˜ÀÒ… ’±ôL–1±©Üòœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À∏6º ’±À˜ø1fl¡±, ˝√◊—À˘G, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, Ô±˝√◊À˘G, ʱ¬Û±Ú, øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜, ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı ’±1n∏ ˝√√À˘G1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝√◊À∏6º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˙œ¯∏« ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ 1˚˛È¬±11 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√µ≈ô¶±Ú Ȭ±˝√◊˜ƒÂ√, ˝√◊øG˚˛±Ú Ȭ±˝√◊˜ƒ√Â√ ’±ø√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝√◊À∏6º øfl¡c ¤˝√◊Àé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˆ¬±1Ó ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1ʱˆ¬« Œ¬ı—fl¡ Úœ1ªº ’øÓ ˙œÀ‚Ë ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡±1 õ∂Ó¬œfl¡œ ø‰¬˝ê ¸˘øÚ Úfl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ˝√˚◊ ±˛ Ó¬Õfl¡› ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¶ö1Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬’±øÊ fl¡±˜1+¬Û øÊ˘±1 ∏6˚˛·“±› Œõ∂∏6 flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘À˚±À· ¬ı±d˙±¶aø¬ı√ 1±Êfl≈¬˜±1 Á¬“±Á¬±1œÀ˚˛ ¸1œ fl¡À1º ¬ı±d˙±¶aø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÓ¬«˜±Ú õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ȭfl¡±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬œfl¡œ ø‰¬˝êÓ¬ ¬ı±d Œ√±¯∏ ’±À∏6º Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ ¬ıʱ1Ó¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝√◊ ’±ø˝√√À∏6º ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬Û∏6ÀÓ¬± ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝√◊ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó ¬¬Û1± ¬ı≈ø˘› ¬ı±d˙±¶aø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱1 √±¬ıœÓ¬ ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ø¬ı˙±˘ ·Ì¸˜±Àª˙

˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˜±Úª ˙‘—‡À˘À1 ά◊–-¬Û”¬ı1 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙鬱ԫœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√

 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸≈√œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±S ¸—·Í¬Ú, ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÚÂ√í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±Í¬È¬± Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ √±¬ıœÀ¬ı±11 õ∂øÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1± Ú˝√√í˘º ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ1 ‰¬1˜ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÚÂ√í1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ fl¡˚˛ñ ëά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά– ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√À˘“±º ¤˝◊√ ¬ÛS1 ά◊M√1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘ ˚ø√› ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Ú ˝√√í˘ºí Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜ø̬Û≈11 ≈√Ê√Ú Â√±S SêÀ˜ ø1‰¬±Î«¬ ˘≈È≈¬˜± ’±1n∏ ά±Ú± ¤Ú ‰¬±—˜± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±1n∏ ø√~œÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙鬱 ’±À˚˛±· ·Í¬Ú, ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú1958 ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡1±, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±, ά◊M√1-

¬Û”¬ı«±=˘1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±, ¸≈fl¡œ˚˛± ¸˜˚˛ ˜G˘1 √±¬ıœÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÚÂ√í1 ’Ò…é¬ Î¬– ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 ’±Àµ±˘Ú 鬱ôL Ú˝√√˚˛º fl¡˘fl¡±Ó¬±Àfl¡˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 Œ˙¯∏ ¸œ˜± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸˘øÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÚÂ√í1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú &ÌÊ≈√˜ ˝√√±˝◊√√À1 fl¡˚˛ñ ëά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ¸fl¡À˘± Â√±S ¸—·Í¬Ú ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ø√~œ1 ¤ ø‰¬ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±-’±À˜±˘±˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±Ú ’=˘Ó¬ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±ÀÚ ŒÚ Ú±Ê√±ÀÚ ¸Àµ˝√√ ’±ÀÂ√ºí ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ñ ë1962 ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ˆ¬≈˘ fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√ ˆ¬≈˘ ¬Û≈Ú1¬ı±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1ºí ’±øÊ√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ‡±øÂ√ Â√±S ¸Lö±, Ú·± ©Ü≈Àά∞I◊ƒÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú, øS¬Û≈1± Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú, ˜ø̬Û≈1 Â√±S ¸Lö±, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ Â√±S ¸Lö± ’±ø√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ∆˝√√› ’¸À˜ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’¸À˜ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’¸À˜ ˜±S 44 ˙Ó¬±—˙ ÒÚÀ˝√√ ‡1‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±fl¡œ õ∂±˚˛ 5,600 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ‡1‰¬ fl¡1± ˝√√í˘∑ ·Õ·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±˘±Î¬◊øVÚ1 ‰¬±øfl¡ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ 11 ˜±˝√√Ó¬ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ÒÚ ˜±S ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ‡1‰¬ fl¡ø1À˘º ¤ÀÚ ¬ı…ª˝√√±À1 ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ·Õ·À˚˛ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ºí ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸À˜ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√ ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ¶Û©Ü ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ∆˝√√› Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ˜±S 10,500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ˙±¸ÚÓ¬ ÚÔfl¡± 1±Ê√… SêÀ˜ &Ê√1±ÀȬ 51,000 Œfl¡±øȬ, Œfl¡1±˘±˝◊√ 14,010 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, ¬Ûø(˜¬ı—·˝◊√ 25,110 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Àª 28,000 Œfl¡±øȬ, ά◊ø1¯∏…±˝◊√ 17,250 Œfl¡±øȬ, fl¡Ì«±È¬Àfl¡ 42,030 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ˜˝√√ôL˝◊√ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Ê√Ú¸—‡…±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬Û?±¬ı, Â√M√œ˙·Î¬ˇ1 Ê√Ú¸—‡…± fl¡˜ ˚ø√› 1±Ê√… ≈√‡ÀÚ ’¸˜1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ 2011 ¬ı¯∏«1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 Ê√Ú¸—‡…± 3,11,69,272Ê√Ú, ¬Û?±¬ı1 2,77,04,236Ê√Ú ’±1n∏ Â√M√œ˙·Î¬ˇ1 Ê√Ú¸—‡…± 2,55,40196Ê√Úº ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬

’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’øÒfl¡ ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡1 ’±√±˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 fl¡˚˛˘± ’±1n∏ ’¸˜1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ú… 1±Ê√…Ó¬À˝√√ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ∆˝√√ÀÂ√º 눬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…˝◊√ ’Ú…±Ú… ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’¸À˜ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤È¬fl¡±› ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√, ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÚÊ√fl¡ ¸Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ˚≈øMê√ fl¡íÓ¬í ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘±¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ ëÓ¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ 17‡Ú Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 17‡Ú Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 fl¡±˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 fl¡±˜ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ 11 ¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜±S ‰¬±ø1‡Ú Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡± øÓ¬øÚ‡Ú øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ºí ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…Ó¬ 40 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¤˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ› ø¬ıøÚÀ˚˛±· ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ ÒÀ1 ˜˝√√ôL˝◊√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡1 ’±˚˛ ∆√øÚfl¡ 20 Ȭfl¡±1 Ó¬˘Ó¬, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ·Õ·À˚˛ ëø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜í1 ’±¶£¬±˘Ú fl¡1±1 ˚≈øMê√ fl¡íÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ õ∂ùü fl¡À1º ·Õ·1 ¸cø©Ü ˝√√±¸…fl¡1 ’±1n∏ ¬ı±Ó≈¬˘±ø˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ ˜±›¬ı±√œ ¬ı± ’Ú…±Ú… ά◊¢∂¬ÛLöœ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬ı±—˘±À√˙œ1 Œˆ¬±È¬1 ’±˙±Ó¬ ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ ø‡˘?œ˚˛±1  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡˘º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œˆ¬±È¬1 ’±˙±Ó¬ ’¸˜1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛±1 ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘º ’±øÊ√ Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œø¶öÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ Œ¸±À̱ª±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 ∆˝√√ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ·Õ·À˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÎ¬fl¡± ˜Laœfl¡ 1±Ê√…1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ëU ˝◊√Ê√ ¬ı√1n∏øVÚí ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ Ó¬±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂øÓ¬ ¸√˚˛, Œ¸˝◊√ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ± 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ·Õ·À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ 2012 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡Ô±ÀȬ±Àª ·Õ·1 ¬ı±—˘±À√˙œõ∂œøÓ¬Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¸±À̱ª±À˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ ˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ’øÒfl¡±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Úøfl¡ fl¡1Ó¬˘œ˚˛± ¬1Ê√±1 √À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 2011 ‰¬Ú1 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˜±øȬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ∆Ô ¬Û≈Ú1¬ı±1 ·Õ·À˚˛ ¬ı±—˘±À√˙õ∂œøÓ¬1 õ∂˜±Ì ø√À˘ ¬ı≈ø˘› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ ‘√ϬˇÓ¬±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±Ú 1±Ê√…Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Œ˝√√±ª± õ∂¸—·Ó¬ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ñ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œfl¡f1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ÒÚ1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ı1— ≈√Ú«œøÓ¬À1 ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙º Œ¸À˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ’¸˜fl¡ fl¡˜ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1 1±Ê√…1 ˙±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1

fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡1±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·º ’±Úøfl¡ ·Õ·À˚˛ &5˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Œ√±¯∏œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ’±À˚˛±À·± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í˘º ’±À˚˛±À· õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ± √±ø‡˘ fl¡ø1À˘º ø¬ÛÀÂ√ &5˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ·Õ·º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊√Â≈√… ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¸±À̱ª±À˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’fl¡˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ·Õ·1 ˜”1 Œ¬Û±À˘±fl¡± ˜1± ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√Àfl¡ Òø1 21Ȭ± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ó¬√ôL1 Œé¬SÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘ÚÓ¬ ·Õ· ‰¬1fl¡±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ì, ‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊√øÓ¬, ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√…1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û˚˛± ˘·± Â√ø¬ı‡ÚÀfl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ıÀ√˙ w˜Ì1 ‡1‰¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘Àfl¡± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀ√˙Õ˘ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡˜±Ú ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ˝√√í˘ Ó¬±Àfl¡± ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ˘±À· ·Õ·À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌfl¡±1œ ¬Û1œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡1 ¸—1é¬Ì Ú˜Ú± õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—ø¬ıÒ±Úfl¡ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı=Ú± fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ·Õ·À˚˛ fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘, Ó¬±1 ά◊M√1 ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√˚˛fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·1n∏ª± √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±ˆ¬…ôL1œÌ ¸—‚±Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤fl¡ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˝√√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√√¸…Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—‚±Ó¬ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 √À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±ÀÓ¬√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ¬Û≈Ú1 ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘ fl¡—À¢∂À  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ·±gœ1 ¶§õü1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 뇱√… ¸≈1鬱í ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¤Ú ø‰¬ ø¬Û √˘1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’¸cø©Ü1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’±øÊ√ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ Œ¬ÛkÚ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¸—¶®±1 ÚœøÓ¬Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬ÛkÚ1 ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı 댬ÛkÚ Ù¬±G Œ1&À˘È¬1œ ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ’Ôø1Ȭœ¬ ø¬ı˘2011í‡Ú ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ’¸cø©Ü1 ¬ı±À¬ı ˜”1fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±

ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Ôí¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬº ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ø˜S√˘1 ’¸cø©Ü1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬Û(±√·˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ 1À˚˛ √˘ÀȬ±1 ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ¬Û1±˜˙«SêÀ˜ ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά– ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÕ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ÛSÀ˚±À· Œ¬ÛkÚ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¸—¶®±1 õ∂ô¶±ª1 ø¬ı1n∏ÀX √˘1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… Œ¬ÛkÚ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¸—¶®±1Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬

¶Û©Ü fl¡1±Ó¬ ˜”1fl¡Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ø˜S√˘ÀȬ±fl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’±øÊ√ Œ¬ÛkÚ ¸—¶®±1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú õ∂¸—·Ó¬ ø¸X±ôL ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶öø·Ó¬ fl¡ø1 1±À‡º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ø˜S√˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ˜Ó¬±√˙« Ó¬Ô± ’¸cø©Ü1 ø√˙ÀȬ±º ø˜S√˘1 ¤ÀÚ ’¸cø©ÜÀ˚˛ Œ˚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1‡ÚÕ˘ ¬ÛÓ¬Ú ˜±øÓ¬¬ı ¬Û±À1 Ó¬±À1± ˝◊√—ø·Ó¬ ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ñ ˚±1¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø˜S√˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤È¬± Ò˜fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡À˘ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬº

p8-7  

1 &ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 Ê≈√Ú, 2012, qfl≈¡1¬ı±1 ........................................................................................

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you