Issuu on Google+

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ√›¬ı±1, 6 ÚÀª•§1√, 2011

7

˜˝√√±ÀÊ√…±øÓ¬©®1 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÌÓ¬ ë¤ø√Úí ¬Ûø1˚˛±˘1 |X±?ø˘

Ê√œªÚÓ¬Õfl¡› ø¬ı˙±˘ ˚±1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ fl¡˜« 1926√ – 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ê√ij [˙ø√˚˛±Ó¬] 1930 – 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±À√ª1 ¬Û1± ‰≈¬˜± ’±1n∏ ’±ø˙¸ ˘±ˆ¬º 1933 – &ª±˝√√±È¬œ1 [ˆ¬1˘≈˜≈‡Ó¬] Œ¸±Ì±1±˜ ¬¶≈®˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬º 1935 – Ò≈¬ı≈1œ1 õ∂±˝◊√ À˜1œ ¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡È¬Ú fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¯∏ᬠŒ|̜Ӭ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬º 1936 – ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±À√ª1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û1± fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ∆· õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 댉¬ÀÚ±˘± ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡˘ õ∂ά±"√√Â√ Œfl¡±•Û±ÚœíÓ¬ ëÊ√˚˛˜Ó¬œí ¬Û±˘±Ú±È¬1 ·œÓ¬ Œ1fl¡øΫ¬—º ëŒ˙±øÌÓ¬ fl≈¡“ª1œí Ú±˜1 ¬Û±˘±Ú±È¬1 Œ1fl¡Î«¬Ó¬ fl¡F√±Úº ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ 1936 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ1fl¡øΫ¬— fl¡1± ·œÓ¬1 Œ1fl¡Î«¬ õ∂fl¡±˙ [·œÓ¬ ≈√øȬ- ëfl¡±¯∏ÀÓ¬ fl¡˘‰¬œ ∆˘ ˚±˚˛ ‹ 1‰¬fl¡œ ¬ı±˝◊√ í ’±1n∏ ëά◊˘±˝√√ÀÓ¬ Ú±ø‰¬-¬ı±ø· ˝√√íø˘ ø¬ı˚˛±fl≈¡˘í] 댉¬ÀÚ±˘± ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡˘ õ∂ά±"√√Â√ Œfl¡±•Û±Úœí1 Œ1fl¡Î«¬1 øÊ√ ¤Â√ 2431 ’í ¤˜ ø‰¬ Ú•§1 3978 ’±1n∏ ’í ¤˜ ¤Â√ 3974]º 1937 Â√ √Ê√œªÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ëfl≈¡¸≈•§1 ¬Û≈S ¿˙—fl¡1 &1n∏Àª Òø1øÂ√˘ Ú±˜À1 Ó¬±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ 1‰¬Ú±º 1939 – fl¡Ô±Â√ø¬ı1 ·œÓ¬Ó¬ õ∂Ô˜ fl¡F√±Ú ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1+À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙º fl¡Ô±Â√ø¬ıñ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±À√ª1 ë˝◊√ f˜±˘Ó¬œíº ·œÓ¬1 fl¡Ô±ñ Úœ˘fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1º [ë˜˝◊√ Ú±

1940 – 1941 – 1942 –

1943 – 1944 –

1946 –

1948 –

1949 –

Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√ø˘ Ó¬˝◊√ í]º ¸≈1 ’±1n∏ fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1º ë’ø¢ü˚≈·1 øÙ¬ø1„√√øÓ¬ ˜˝◊√ í ˙œ¯∏«fl¡ ¶§-1ø‰¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ·œÓ¬1 fl¡Ô±Ó¬ õ∂Ô˜ ¸≈1 ¸=±1º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Œ1øά’íÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Úº ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¬Û1± õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ«º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ˜˝√√˘±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ’±˝◊√ ¤ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ«º ¬ı±1±Ú¸œÕ˘ ∆· ¬ı±1±Ú¸œ ø˝√√µ≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬º ¬ı±1±Ú¸œÓ¬ 1Ì√±‰¬1Ì Î¬◊fl¡œ˘1 ë¶≈®˘ ’¬ıƒ ’±È«¬Â√í Ú±˜1 ø‰¬S±—fl¡Ì ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬º õ∂Ô˜ ¸≈1±À1±ø¬ÛÓ¬ ’±1n∏ Œ1øά’íÓ¬ Œ·±ª± ·œÓ¬1 Œ1fl¡øΫ¬—º ¸˝√√ø˙äœ – fl≈¡˝◊√ Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±º 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú1 ά◊¬Ûø1 √˙«Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸ij±Ú¸˝√√ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬º ¬ı±1±Ú¸œÓ¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ë’˜‘Ó¬ ¬ı±Ê√±1 ¬ÛøSfl¡±í1 ¤˘±˝√√±¬ı±√ ¸—¶®1Ì1 ©Ü≈ÀάGƒÂ√ øSêøȬfl¡ [Â√±S ¸˜±À˘±‰¬fl¡]1+À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙º ¬ı±1±Ú¸œ [fl¡±˙œ] ø˝√√µ≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ ¬ø¬ı:±ÚÓ¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ˘±ˆ¬º &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬º Â√˚˛ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÓ¬…±·º ’ø¸Ó¬ Œ¸Ú1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë¸Ó¬œ Œ¬ıά◊˘±í fl¡Ô±Â√ø¬ı1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±º ëø‰¬√1±Ê√í fl¡Ô±Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ø˙ªõ∂¸±√ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˘·Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±º ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ-øù´˘— Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fÓ¬ õ∂À¢∂˜ ¤øÂ√À©Ü∞I◊1+À¬Û Œ˚±·√±Úº ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ë˜≈øMê√ Œ√ά◊˘í Ú±˜1 ¢∂Lö õ∂fl¡±˙º ’¸˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚ õ∂øӬᬱº ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ ÚÀ·Ú fl¡±fl¡øÓ¬1 ’Ú≈Àõ∂1̱Ӭ ·ÌڱȬ… ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ˚±·√±Úº ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ1 ¬ı±À¬ı ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ’±À˜ø1fl¡± ·˜Úº ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ‰¬ÀÚ˘ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ˝√√±ˆ¬«±Î«¬ ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’ø˜˚˛ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¸±é¬±» ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø˙鬱¢∂˝√√Ì ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√√̺ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ±S ¸—¶ö±1 ˜≈‡¬ÛS øÚά◊ ˝◊√ øG˚˛±1 ¸•Û±√Ú±º øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ ”√1√˙«ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı

’—˙¢∂˝√√̺ 1950 – 1 ’±·©ÜÓ¬ øõ∂˚˛•§√± Œ¬ÛÀȬ˘1 ∆¸ÀÓ¬ øÚά◊˚˛fl«¡ ‰¬˝√√1Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiߺ ¬Û˘ 1í¬ıÂ√Ú1 ŒÊ√Ù¬±1Â√Ú ¶≈®˘ ’¬ıƒ Â√íø‰¬À˚˛˘ Â√±À˚˛kÓ¬ Œ˚±·√±Úº øÚά◊˚˛fl«¡1 õ∂±— ¤Î≈¬Àfl¡‰¬Ú Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ¤fl¡fl¡ ø‰¬S õ∂√˙«ÚœÓ¬ Œ˚±·√±Úº fl¡˘ø•§˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·Àª¯∏̱1 Â√±S ∆˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¤ø˘Ú± 1n∏Ê√Àˆ¬åI◊1 ¬Û1± Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬º 1951 – ø˙äœ Ê√œªÚ1 &1n∏ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±À√ª1 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜‘Ó≈¬…º 1952 – ëά"√√À1Ȭ øά¢∂œí ∆˘ ¶§À√˙Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Úº ·Àª¯∏̱1 ø¬ı¯∏˚˛ñ ëŒ1±˘ ’¬ıƒ ˜±Â√ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡‰¬Ú ˝◊√ Ú ˝◊√ øG˚˛±Ê√ ¤Î¬±åI◊ ˝◊√ Î≈¬Àfl¡‰¬Úí º Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√̺ 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì Œ¸ªfl¡ ¸—‚1 ¡Z±1± ¸•§Ò«Ú± :±¬ÛÚº 1953 – ëõ∂øÓ¬Ò√ıøÚ qÀÚ±í ·œÓ¬ 1‰¬Ú±º &ª±˝√√±È¬œ1 Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘ ˝√√˘Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±À√ª1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ¬Û±˘Úº 1954 – fl¡˘fl¡±Ó¬±1 댪ø˘—È¬Ú Œ¶®±ª±1íÓ¬ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 õ∂Ô˜ õ∂±À√ø˙fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Úº ·ÌڱȬ…1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ [¬Û±È¬Ú±, Œ‰¬iß±˝◊√ , ˜≈•§±˝◊√ Ó¬] ˜‚±˝◊√ ›Ê√±1 ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡F ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Úº &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ± ’±1yº ’±ôL–fl¡À˘Ê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Œ˚±·√±Úº 1955 – ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˚≈ª ά◊»¸ªÓ¬ ά– ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛º ëø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Úí Â√ø¬ı1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±º ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ õ∂Ô˜ ·œÓ¬1 øfl¡Ó¬±¬Û ëøÊ√ø˘fl¡±¬ı ˘≈˝◊√ Ó¬À1 ¬Û±1í õ∂fl¡±˙º 1956 – 1±øÂ√˚˛±1 Œ˝√√ø˘øÂ√—øfl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´ ˙±øôL ¸øij˘ÚÓ¬ Œ˚±· ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸√¸…1+À¬Û 1±øÂ√˚˛±Õ˘ ˚±S±º ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÂ√˘ ά– Œ˜‚Ú±√ ¸±˝√√±º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±fl¡ø1 ˝◊√ ô¶Ù¬±º fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ·˜Úº ë¤1±¬ı±È¬1 ¸≈1í fl¡Ô±Â√ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, õ∂À˚±Ê√Ú±º 1957 – ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô±Â√ø¬ı ëÒ≈˜≈˝√ ±í1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±º ë’¸˜±5í, ëfl¡øάˇ › fl¡˜˘í, ëÊ√œªÚ Ó‘¬¯û±í ’±ø√ ¬ı±—˘± fl¡Ô±Â√ø¬ı1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±º ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øÔÀ˚˛È¬±1 fl¡ÚÙ¬±À1kíÓ¬ Œ˚±·√±Úº ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ Ê≈√U ¬ıœ2‰¬1 ˜±Â√˜1œ˚˛±¸fl¡˘1 ¡Z±1± ¸•§øÒ«Ó¬º 1958 – 똱UÓ¬ ¬ıg≈À1í fl¡Ô±Â√ø¬ı øÚ˜«±Ìº ¬ı±—˘± ëŒÊ√±Ú±fl¡œ1 ’±À˘±í Â√ø¬ı1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±º 1959 – ٬̜ ˙˜«± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëŒfl“¡‰¬± Œ¸±Ìí, ë¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±1 ¸À¬Û±Úí Â√ø¬ı1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±º 1960 – ’¸˜Ó¬ ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘Úº ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ õ∂øӬᬱ1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚±Úº ë˝√√±1±ÒÚ-1—˜Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¸—·œÓ¬±À˘‡… ’±1n∏ 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ıí ·œÓ¬ 1‰¬Ú±º 1961 – ë˙fl≈¡ôL˘±í Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú±º ˙fl≈¡ôL˘± fl¡Ô±Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬º ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ·ÌڱȬ… ¸—‚ ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬

26 ¤øõ∂˘Ó¬ 1ø? Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ë˝√√±1±ÒÚ1—˜Úí1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Úº 1962 – ‰¬œÚ1 ˆ¬±1Ó¬ ’±Sê˜Ìº ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬ ˚≈X1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ 5Ȭ± ·œÀÓ¬À1 븗¢∂±˜ ˘À¢ü ’±øÊ√í Ú±˜1 ¤‡Ú ·œÓ¬1 øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙º

1963 – ¸À¬ı«ù´1 ‰¬SêªÓ«¬œ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë˜øÌ1±˜ Œª±Úí1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú±øÊ√1±Ó¬ ¬ı˝√√± øS—˙øÓ¬Ó¬˜ ’øÒÀª˙Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬º 1964 – ë’±·ø˘ ¬ı“±˝√√À1 ˘±˝√√1œ ··Ú±í ·œÓ¬1 ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙º ëõ∂øÓ¬Ò√ıøÚí fl¡Ô±Â√ø¬ı øÚ˜«±Ìº 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬º 1965 – õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ’±È«¬ Ê√±ÀÚ«˘ ë·øÓ¬í1 ¸•Û±√Ú±º Œ˜í ˜±˝√√1 ¬Û1± ë’±˜±1 õ∂øÓ¬øÚøÒí Ú±˜1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√Ú±1

√±ø˚˛Q ¢∂˝√√̺ 1966 – ë˘øȬ‚øȬí fl¡Ô±Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬º ø¬ÛÓ‘¬ Úœ˘fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û1À˘±fl¡ ·˜Úº 1967 – Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ¬Û1± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬º ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ 1±øÂ√˚˛± w˜Ìº ë¸≈µ11 Ú-ø√·ôLí ¢∂Lö õ∂fl¡±˙º 1968 – 1±Ê√¿ õ∂ά±fl¡‰¬Ú1 ø˝√√µœ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ëÓ¬·ø√1í ’¸˜œ˚˛±Õ˘ 눬±·…í Ú±À˜À1 1+¬Û±ôL1º øάÀ‰¬•§1 – ¶§1ø‰¬Ó¬ ·œÀÓ¬À1 õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ˘— Œõ≠ø˚˛— Œ1fl¡Î«¬ [˝◊√ ø‰¬ ¤˘ øÊ√ 2347, ¤˝◊√ ‰¬ ¤˜ øˆ¬] õ∂fl¡±˙º 17 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÊ√…±øÓ¬ ø‰¬S¬ıÚ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˚±·√±Úº ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı—˙œÀ·±¬Û±˘ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±—·ø˘fl¡ Ò√ıøÚÀ1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Úµ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ¬Û1± ë¸≈Ò±fl¡Fí ά◊¬Û±øÒ ˘±ˆ¬º 1969 – fl¡Ô±Â√ø¬ı ëø‰¬flƒ¡ø˜fl¡ ø¬ıÊ≈√˘œí øÚ˜«±Ìº Ùˬ±k1 øÙ¬ø˘¬Û ¬Û±1±1 ά◊À√…±·Ó¬ 븱·1 ¸—·˜Ó¬í Ú±À˜À1 Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ¤È¬± ¸—¶ö±1 Ê√ij, ά◊ÀV˙…ñ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Ùˬ±k1 ¬ıg≈Q Ó¬Ô± Ùˬ±k1 fl¡˘± -fl≈¡˙˘œ ’±1n∏ ˚La¬Û±øÓ¬À1 ˆ¬±1Ó¬1 ø‰¬S-øÚ˜«±Ó¬±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±º 1970 – õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ’Ú≈ ’±À˘±‰¬Úœ ëø¬ıµ≈í1 ¸•Û±√Ú±º ˜≈ͬ ’±Í¬È¬± ¸—‡…± õ∂fl¡±˙º 1971 – ˘˚˛±Â«√ ¬ı≈fl¡ ©Ü˘1 ¡Z±1± ëø‰¬flƒ¡ø˜fl¡ ø¬ıÊ≈√˘œí1 ø‰¬SڱȬ… õ∂fl¡±˙º 뤇±ÀÚ ø¬Û?1í fl¡Ô±Â√ø¬ı1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±º ˜±Ó‘¬ ˙±øôLøõ∂˚˛± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…º 1972 – 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı±ø˘«ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—·œÓ¬ ¬¸øij˘ÚÓ¬ Œ˚±·√±Úº Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ˙œ¯∏«Õ˘ ά◊ͬ±1 fl¡±1ÀÌ ªã« fl¡ÚÙ¬±À1k ’¬ıƒ fl¡•ÛíÊ√±1 ¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸•ÛÀfl«¡ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ìº ’±R±1±À˜ øÚ˜«±Ì fl¡1± ë˝◊√ À˚˛ &ø˘ô¶± ˝√√±˜±1±í fl¡Ô±Â√ø¬ı1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√̺ 1973 – ’±R±1±˜1 ë’±À1±¬Ûí Ú±˜1 ø˝√√µœ fl¡Ô±Â√ø¬ı1 ·œÓ¬Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, ¸≈1 ’±1n∏ fl¡F√±Úº ¬ı±ø˘«ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˜øLaÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1+À¬Û Œ˚±·√±Ú, ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬º ë¬ıÚ1œ˚˛± Ù≈¬˘í fl¡Ô±Â√ø¬ı1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±º 1974 – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ 1„√√œÚ άfl≈¡À˜∞I◊1œ ëÙ¬1 Œ˝√√±˜ √… Â√±ÚÂ√±˝◊√ Úí øÚ˜«±Ìº Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ά±– ˆ¬≈ªÀÚù´1 ¬ı1n∏ª± ��fl¡k±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸±˝√√±˚…±ÀÔ« øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1fl¡ ’±øÚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¸øg˚˛±1 ’±À˚˛±Ê√Úº 1975 – 댘1± Ò1˜ Œ˜1œ ˜±í fl¡Ô±Â√ø¬ı1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±º ¬ı±—˘± fl¡Ô±Â√ø¬ı ë√•ÛÓ¬œí ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı‡…±Ó¬ ø‰¬S-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±˘˜·œ1 fl¡¬ıœ11 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 븜˜±Ú± Œ¬Ûø1À˚˛í fl¡Ô±Â√ø¬ı1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±º 뉬±À˜ø˘ Œ˜˜‰¬±¬ıí ’±1n∏ 댇±Ê√í Â√ø¬ı1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±º 뉬±À˜ø˘ Œ˜˜‰¬±¬ıí fl¡Ô±Â√ø¬ı1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Œ|ᬠ¸—·œÓ¬¬Ûø1‰¬±˘fl¡1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬º Œ|ᬠ¸—·œÓ¬ ¬¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ά– ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√ªÕ˘ ë1+¬Ûfl¡±1 ‰¬˘ø2‰¬S ¬ı“Ȭ±í Œ‚±¯∏̱º 1976 – ë1+¬ÛÀfl¡“±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±1n∏ Ê√˚˛˜Ó¬œí1 ø‰¬SڱȬ… 1‰¬Ú±, ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±º Ê√œªÚ ¬ı1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë¬Û˘±˙1 1—í Â√ø¬ı1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±º 뉬±À˜ø˘ Œ˜˜‰¬±¬ıí Â√ø¬ı1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 23¸—‡…fl¡ ŒÚ‰¬ÀÚ˘ øÙ¬{j ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Œ|ᬠ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1+À¬Û 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û1± ¶§Ì«fl¡˜˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬º 눬”À¬ÛÚ ˜±˜±1 ·œÀÓ¬ ˜±ÀÓ¬ ’ ’± fl¡ ‡í Ú±˜1 ø˙q1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙º 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬

– ë1+¬Ûfl¡±1 ¬ı“Ȭ±í ¢∂˝√√̺ 13 ’±1n∏ 14 ’±·©ÜÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¬ı—·ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¸øij˘ÚÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Úº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬1鬱˜Laœ1 ’Ú≈À1±Ò˜À˜« ¬ı—·1 ø˙䜸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ∆· ¿Ú·1, ˘±Î¬±‡, Œ˘˝√√ ’±ø√ ͬ±˝◊√1 Œ¸Ú±1 Â√±Î¬◊ڜӬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Úº Œ|ᬠ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1+À¬Û ¬ı±—˘± ‰¬˘ø2‰¬S ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬º 1977 – ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û1± 2 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ë¬ÛΩ¿í ¸ij±Ú ¢∂˝√√̺ ë¬ÛΩ¿í ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ 1“±ø‰¬1 ’øˆ¬˚±Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¡Z±1± ¸•§øÒ«Ó¬º ’±s≈˘ ˜øÊ√Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô±Â√ø¬ı ë¬ıÚ˝√√—¸í1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±º ¬ı±—˘± Â√ø¬ı ë√•ÛÓ¬œí1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1+À¬Û ë˝◊√ øG˚˛±Ú fl¡±˘‰¬±1 Ù¬í1±˜í1 ¬Û1± Œ|ᬠ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬º ¬ı±—˘± fl¡Ô±Â√ø¬ı ë√•ÛÓ¬œí1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1+À¬Û ë¬ı±—˘± ‰¬˘ø2‰¬S ¬Û≈1¶®±1 ¸ø˜øÓ¬í1 ¬Û1± Œ|ᬠ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Œ˘±fl¡·œÓ¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡-Ú‘Ó¬…1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ó¬Ô…ø‰¬Sñ ëÔË≈ Œ˜˘Î¬œ ¤G 1±˝◊√ ˜ƒÂ√í õ∂‰¬±1 fl¡À1 fl¡˘fl¡±Ó¬± ”√1√˙«ÀÚº 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¡Z±1± ¸•§øÒ«Ó¬º 9 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S1 Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬=1 ¬ıíΫ¬1 ¸√¸… ˜ÀڱڜӬº ¬ı±—˘±À√˙ ¸±—¬ı±øfl¡√ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1± 븜˜±Ú± Œ¬Ûø1À˚˛í Â√ø¬ı1 Œ|ᬠ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1+À¬Û ¬ı±—˘±À√˙ øÙ¬{j ˝◊√ G±©Ü™œ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬√Ú1 ¬Û1± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬º Œ˜1± Ò1˜ Œ˜1œ ˜±1 ¸—·œÓ¬-¬Ûø1‰¬±˘fl¡1+À¬Û ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬º 1978 – ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë¬ıÚÊ≈√˝◊√ í ’±1n∏ 1¬ıœÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë¬ı‘µ±¬ıÚí

Â√ø¬ı1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±º 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝◊√ —À˘GÓ¬ ¬ıÌ« ∆¬ı¯∏˜…1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬œÚ1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Úº ø¬ı ø¬ı ø‰¬1 ¡Z±1± ’øˆ¬ÚøµÓ¬º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±—˘± ¤˘ ø¬Û Œ1fl¡Î«¬ ë’±ø˜ ¤fl¡ ˚±˚±¬ı1íÓ¬ ·œÓ¬ ·±˝◊√ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú [Œ1fl¡Î«¬] Œfl¡±•Û±Úœ1 ¡¬Û1± Œ·±ÀãÚ øά¶® ˘±ˆ¬º ’˘ ˝◊√ øG˚˛± øSêøȬfl¡ ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Ú1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 Œ|ᬠŒ˘±fl¡-·œÓ¬œ ·±˚˛fl¡1+À¬Û ¸ij±Ú ˘±ˆ¬º 눬”À¬ÛÚ ˜±˜±1 ·œÀÓ¬ ˜±ÀÓ¬ ’ ’± fl¡ ‡í Ú±˜1 ø˙q ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬º 7 Ê≈√ÚÓ¬ øù´˘„√√1 Œ‰¬ÀKC˘ ˝√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ά◊»¸ªÓ¬ ¸•§Ò«Ú± ¢∂˝√√Ì ’±1n∏ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Úº 1979 – ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô±Â√ø¬ı ë˜Ú õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬í1 ¸—·œÓ¬

’±1n∏ ø‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘Ú±º Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› ¸—¶ö±1 ’±˜LaÌÓ¬ 8 Ê≈√ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚±S±º øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú, ŒÂ√ø˜Ú±1Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì, Œ1øά’í, øȬøˆ¬1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√̺ 27 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ’Ú±1 ˘±ˆ¬º 29 Ê≈√˘±˝◊√ – øÚά◊˚˛fl«¡1 ŒÈ¬À·±1 Â√퉬±˝◊√ ȬœÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ ¸•§Ò«Ú± ¢∂˝√√̺ 15 ’±·©Ü – ˘≈˝◊√ øˆ¬˘Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Úº ¶§À√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı—·œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘ÚÓ¬ ¸•§øÒ«Ó¬º

1980 –

1981 –

1982 –

1983 –

ëÚ±ø·Úœ fl¡Ú…±1 fl¡±ø˝√√Úœí ’±1n∏ ë˜Uª± ¸≈µ1œí Ú±˜1 ≈√‡Ú ˜= ڱȬfl¡1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Œ|ᬠ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1+À¬Û ëø√˙±1œí ¬Û≈1¶®±1 ’±1n∏ Ÿ¬øQfl¡ ‚Ȭfl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬º ’˘ ˝◊√ øG˚˛± øSêøȬfl¡ ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬√Ú1 ¬Û1± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬º 8 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤˝◊√ ‰¬ ¤˜ øˆ¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¡Z±1± ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ fl¡±˘1 Â√Ê√Ú ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡Fø˙äœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı‡…±Ó¬ ø˙äœ1+À¬Û ¸•§øÒ«Ó¬º Œ·Ã1œ ¬ı˜«Ú ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë’fl¡Ìí ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ ¬ı1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë’—·œfl¡±1í fl¡Ô±Â√ø¬ı1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±º Ê√±¬Û±Ú1 ¬ı≈øXÊ√œªœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ë1í’Úí1 ¡Z±1± ’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√ Ê√±¬Û±Ú w˜Ìº 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıù´1 120Ê√Ú ¸¬ı«À|ᬠ·Ìø˙äœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˙äœ1+À¬Û Œ˚±·√±Úº ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜˝√√˘1 ¬Û1± ë¬Û‘øÔªœ1 Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ ’±1n∏ ø˙äœí1+À¬Û ’±‡…± ˘±ˆ¬º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı±Ìœ ˜øµ11 ¬Û1± ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û1± ë¸≈µ11 ¸1n∏-¬ı1 ’±ø˘À˚˛ø√í õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Ú ’±1n∏ ·œÓ¬1 ¸—fl¡˘Ú ë¬ıø˝ê˜±Ú ¬ıËp¡¬Û≈Sí õ∂fl¡±˙º ¬Û”¬ı«1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 √±¬ıœÓ¬ Ê√±¬Û±ÚÕ˘ ¬Û≈Ú1 ’±˜La̺ ≈√¸5±˝√√ÀÊ√±1± w˜ÌÓ¬ Ȭøfl¡’í, ˝◊√ ˚˛±Àfl¡±˝√√±˜±, Œfl¡±1±ø‰¬fl¡±, ˝◊√ ˜±À·ø‰¬ ’±ø√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Úº Ê√±¬Û±Ú1 øˆ¬"√√1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ¡Z±1± ¶§1ø‰¬Ó¬ ·œÓ¬1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ·œÓ¬1 Ê√±¬Û±Úœ ’Ú≈¬ı±√¸˝√√ ˘— Œõ≠ø˚˛— Œ1fl¡Î«¬ õ∂fl¡±˙º ë1í’Úí Œ·±á¬œ1 ¬Û1± ëø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ¸≈1ø˙äœ, fl¡Fø˙äœ ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 1±©Ü™”√Ó¬í ’±‡…± ˘±ˆ¬º ë˜1˜œ ¬ıg≈í ˚±S±¬Û±˘±1 ¸≈1fl¡±11+À¬Û ‰¬˘ø2‰¬S1 õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1 √˙˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬠ˚±S± ¸—·œÓ¬-¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—˝√√øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±À1 23 Œ˜íÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±º  ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚù´ÀÚ˘ ªã« ˝◊√ ˚˛≈Ô ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜À¶®± øÚά◊Ê√ flv¡±¬ı1 ¬Û1± ·øfl«¡ ¸√ÚÓ¬ 24 ˜±‰«¬Ó¬ ¸•§Ò«Ú ¢∂˝√√Ì  fl¡˘fl¡Ó¬±Ó¬ 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Asian Institute of Technology1 ¡Z±1± ¸ij±øÚÓ¬º  øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı±Ìœ ˜øµ11 ¡Z±1± 븘˚˛1 ¬Û‡œ Œ‚“±1±Ó¬ ά◊øÍ¬í ¢∂Lö õ∂fl¡±˙º  fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë·±ÀÚ1 fl¡±·Ê√í Ú±˜1 ¬ıÓ¬«±À˘±‰¬Úœ1 ¤øȬ ¸—‡…± 눬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—‡…±í 1+À¬Û õ∂fl¡±˙º  ëø˙äœ1 ¬Û‘øÔªœí Ú±˜1 ’¸˜œ˚˛± ’±À˘±‰¬ÚœÀ1± ¤øȬ ¸—‡…± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—‡…±í 1+À¬Û õ∂fl¡±˙º ά– ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √M√ 1 ¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¸—fl¡ø˘Ó¬ 눬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ’±1n∏ Ê√œªÚ 1Ôí ¢∂Lö õ∂fl¡±˙º ¬ë’¬Û1+¬Û±í Ú±˜1 ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô±Â√ø¬ı1 ·œÓ¬ ‰¬1fl¡±, ¸≈1 ¸—À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ fl¡F√±Úº  1 Ê√±Ú≈ª±1œ – National Geographic Society 1 ¸√¸… ˜ÀڱڜӬº  ¬Û±¬ı«Ó¬œõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1 ˘— Œõ≠ø˚˛— Œ1fl¡Î«¬ õ∂fl¡±˙º  ë1—‚1í ’±À˘±‰¬Úœ1 2˚˛ ¬ıÂ√1 – 5˜ ¸—‡…±øȬ 눬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—‡…±í 1+À¬Û õ∂fl¡±˙º 7 ÚÀª•§1 – 뷜Ӭ±ª˘œí, ë˜˝◊√ ¤øȬ ˚±˚±¬ı1í, 눬”À¬ÛÚ ˜±˜±1 ·œÀÓ¬ ˜±ÀÓ¬ ’ ’± fl¡ ‡í Ú±˜1 ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸”˚«

˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ √±ø˚˛Q õ∂√±Ú ’±1n∏ ¬ı±Ìœ ˜øµ11 ¬Û1± 븽√√¶⁄Ê√ÀÚ Œ˜±fl¡ õ∂ùü fl¡À1í ¢∂Lö õ∂fl¡±˙º  ά◊»fl‘¡©Ü ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± N.F.D.C.1 Script Committee1 ¸√¸…1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬º  ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 √˝√ Ê√Ú Œ|ᬠ¸—·œÓ¬ ø˙äœ1 ’Ú…Ó¬˜1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬º  똱í fl¡Ô±Â√ø¬ı1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±º  14 ÚÀª•§1 – ¬ı±Ìœ ˜øµ11¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ëõ∂øÓ¬Ò√ıøÚí1 ¸•Û±√Ú±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√̺ Sê˜˙–


p7-5