Issuu on Google+

7

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 17 ¤øõ∂˘√√ 2012, ¬˜„√√˘¬ı±1

Œ‰¬ÀKC˘ ¬Û≈ø˘‰¬ ŒÙ¬±À‰«¬Â ¤·ƒÊ√±ø˜ÀÚ‰¬Ú  45 øά¢∂œ ά◊M√ ±¬Û1 ·1À˜˝◊√ ˝√√›fl¡¡ ¬ı± ˙”Ú…Ó¬Õfl¡› fl¡˜ øά¢∂œ1 ͬ±G±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ1 ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø¬Ûøg 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı, Œ√˙1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª± ’±·¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ’fl¡À̱ Sn∏øȬ Úfl¡À1º ’±ø˜ ˚±ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛÀ√ øÚø(Ó¬ ˜ÀÚ q¬ı ¬Û±À1“± Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ Œ‰¬ÀKC˘ ¬Û≈ø˘‰¬ ŒÙ¬±À«√‰¬1 ’ôL·«Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√˙1 ¸œ˜±ôL˝◊√ ˝√√›fl¡¡ ¬ı± ¤Àfl¡¬ı±À1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ªÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˚˛º Ó≈¬ø˜ ˚ø√À˝√√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ¬ı± Œ¬ı±Î«¬±1 øÂ√øfl¡Î¬◊ø1øȬ ŒÙ¬±‰«¬

¬ı± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œ‰¬ÀKC˘ ø1Ê√±ˆ«¬ ¬Û≈ø˘‰¬ ŒÙ¬±‰«¬ ¬ı± ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬Û [˝◊√ ÀG± øȬÀ¬ıȬ Œ¬ı±Î«¬±1 ¬Û≈ø˘‰¬] Œ˚±· ø√¬ı Œ‡±Ê√± ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ‰¬ÀKC˘ ¬Û≈ø˘‰¬ ŒÙ¬±À«√‰¬ ø‰¬ ø¬Û ¤Ù¬ ¤·Ê√±ø˜ÀÚ‰¬Ú1 [¤øÂ√À©Ü∞I◊ fl¡±˜±ÀG∞I◊] ¬Û1œé¬± ø√¬ı ¬Û±1±º ¤˝◊√ ø‰¬ ø¬Û ¤Ù¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤øȬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ¸é¬˜Ó¬± Œ˜øάÀfl¡˘ ŒÈ¬©Ü ’±ø√› Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’˝«√Ó¬± – Ú”…ÚÓ¬˜ ø˙鬱·Ó¬ ’˝«√Ó¬± ˝√√í˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡º ˘·ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ø¬ı:±¬ÛÚ ˜ÀÓ¬ øÚø«©Ü fl¡ø1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˙±1œø1fl¡ ’˝«√Ó¬±º ¬ı˚˛¸ ˝√√í¬ı ˘±À· 20-25 ¬ıÂ√1º ˜±‰≈¬˘ – ¬Û1œé¬±1 ˜±‰≈¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‰¬ÀKC˘ ø1S≈ê˝◊√ȬÀ˜∞I◊ øfl¡ ©Ü±•Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 100 Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ı ˘±À·º ¬Û1œé¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ – ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ¸±é¬±»fl¡±11 ¡Z±1± õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ≈√‡Ú õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ≈√‚∞I◊±1 ¬Û1œé¬± ˝√√˚˛º

õ∂Ô˜ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ô±Àfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸é¬˜Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k1º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬õ∂ùü ø˝√√µœ ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ ’±À˝√√º ˜≈ͬ Ú•§1 250¼ ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˝√√í˘ ¬õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±¯∏± :±Ú1 ¬Û1œé¬± º ˝◊√˚±˛ Ó¬ ’±À˝√√ 1‰¬Ú±, øõ∂ø‰¬Ê√ 1±˝◊√øȬ— ’±ø√º õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø˝√√µœ ’Ô¬ı± ˝◊√—1±Ê√œ ≈√À˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ 1‰¬Ú± ø˘ø‡¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ øfl¡˜±Ú Ú•§1 ¬Û±À˘ õ∂±Ô«œ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· øÚÒ«±1Ì fl¡À1º 1‰¬Ú± ’±ø√1 ¡Z±1± õ∂±Ô«œ1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ ¸•§Àg :±Ú1 ·ˆ¬œ1Ó¬± øfl¡˜±Ú Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì ¸é¬˜Ó¬±Ó¬ Ô±Àfl¡ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú, ¬ı≈1?œ, ˆ≈¬À·±˘, ’Ô«ÚœøÓ¬, ¸±•xøÓ¬fl¡ ‚Ȭڱª˘œ, ˜±Úø¸fl¡ ¸é¬˜Ó¬± ’±ø√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊√ øÚ¬ı±«ø‰¬Ó¬ õ∂±Ôπfl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

¶§±ª˘•§Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔ  ŒSêÂ√-Œõ≠¶≈®˘

¬ı±øϬˇÀÂ√ ˘í1±1 ø¬ıά◊øȬ ¬Û±1˘±À1›º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ‚”ø1 Ù≈¬1±Ó¬Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬: ¬ı…øMê√1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıά◊ø‰¬˚˛±Ú1 ø¬ıø¬ıÒ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˘í1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıά◊øȬ ¬Û±1˘±1º

ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˝◊√26√± ’±1n∏ ’±¢∂˝√ Ô±øfl¡À˘ ¶≈®˘Õ˘ ŒÚ±À˚±ª± Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ı Œõ≠í¶≈®˘√, ÚÓ≈¬¬ı± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ 1‡± ŒSêÂ√, ŒÎ¬í Œfl¡˚˛±1 Œ‰¬∞I◊±1 ’±ø√ ‡≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì Ô±øfl¡À˘ÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊√  ¸—·œÓ¬,

 ¬‚1n∏ª±

¬Û±1√ø˙«Ó¬± Ô±øfl¡À˘ ’±1n∏ ø˙鬱 Ô±øfl¡À˘ ¸—·œÓ¬, Ú‘Ó¬…, Â√ø¬ı ’“fl¡± ’±ø√ ø˙Àfl¡±ª± ø˙鬱˚˛Ó¬Ú ‡≈ø˘¬ı ¬Û±ø1 ’Ô¬ı± øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ ø˙fl¡±¬ı ¬Û±ø1º

ø˙é¬fl¡

ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 flv¡±Â√ ∆˘ ’Ô«±» ‚1n∏ª±ˆ¬±Àª ø˙鬱√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˆ¬±˘√À1 ˝◊√—1±Ê√œ Ê√Ú± ’Ô¬ı± ·øÌÓ¬, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú, ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, Œ©ÜøȬÂ√øȬfl¡Â√ Ê√Ú± ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1 ’ˆ¬±¬ı Ú±˝◊√º ‚1n∏ª± ø˙é¬fl¡1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√2Â√± fl¡ø1À˘ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1¸˜”˝√ÀÓ¬± ¬Û±È«¬È¬±˝◊√˜ ø˙é¬fl¡1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ÚÓ≈¬¬ı± ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˝◊√—1±Ê√œˆ¬±¯∏±1 ˆ¬±˘ √‡˘ Ô±øfl¡À˘ Œ¶Û±Àfl¡Ú ˝◊√—ø˘Â√1 flv¡±Â√ ˘í¬ı ¬Û±ø1º ‚1n∏ª± ·‘ø˝√√Ìœ1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ¬ı…øMê√, Â√±S-Â√±Sœ ’±ø√fl¡ Œ¶Û±Àfl¡Ú ˝◊√—ø˘Â√1 õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ¬Û±ø1º  fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1

ø˙é¬fl¡

fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ø¬ıÀ˙¯∏ :±Ú Ô±øfl¡À˘ ’Ô¬ı± ¶≈®˘œ˚˛± ¬Û˚«±˚˛1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ Ê√±øÚÀ˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º



 ŒÈ¬˝◊√ ˘±ø1—, ¤˜¬ıË˝◊√ ά±ø1

Ú‘Ó¬…, Â√ø¬ı ’“fl¡±

õ∂≈Ù¬ 1œøά—

ˆ¬±¯∏±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ √‡˘ Ô±øfl¡À˘ ‚1ÀÓ¬ ¬Ô±øfl¡ õ∂≈Ù¬ 1œøά„√√1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú Œ˚ÀÚ ”√1√˙«Ú,

õ∂fl¡±˙Ú õ∂øӬᬱÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± øfl¡Ó¬±¬Û1 ø‰¬Sø˙äœ1+À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ÚÓ≈¬¬ı± ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Úœ, øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ ’±ø√1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º

 ’±˝√ √ À ˜√ ± ¬ı±√ ø ¶ö Ó ¬ ¤È¬± Ù¬±˜« ± ø‰¬Î¬◊ ø ȬÀfl¡˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 fl¡±˜ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1 ø¬ı ¤˜˚¤ ø¬ı ¤˜1 õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂±Ô«œ1 ’˝√√«Ó¬± – õ∂±Ô«œ1 fl¡À˜› 3 ¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ŒÂ√˘ƒÂ√ Œ1fl¡Î«¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ˝◊√26≈√fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ ’±À¬ı√Ú -¬ÛS ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º

ûø‰¬Sø˙äœ

’±1 ø¬ı ¤˜˚¤ ø¬ı ¤˜1 õ∂À˚˛±Ê√Ú

’±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ ŒÈ¬˝◊√˘±ø1„√√ 1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¤fl¡ ˆ¬±˘ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ά◊À√…±·Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ÚÓ≈¬¬ı± Œ1øάÀ˜˝◊√ά fl¡±À¬Û±11 ¬ı…ª¸±À˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 Œé¬S1 ˘·Ó¬ Ê√ø1Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ˝√√í˘ fl¡±À¬Û±1 Œ¬ı±ª±fl¡È¬± fl¡1±¬º ’±·À1 ¬Û1± ’¸˜1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± Ó¬±“Ó¬œ fl¡±À¬Û±1 ∆¬ı Œ¸˝◊√ fl¡±À¬Û±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ¬ÛȬ õ∂ªÓ«¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ± Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡À1 Ó¬±fl¡ ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚ ∆˘ ≈√·1±fl¡œ˜±Ú ˆ¬±˘ Œ¬ı±ªÚœÀ1 fl¡±À¬Û±11 ¤øȬ ˆ¬±˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Ûø1º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª± ¬Û1œé¬±1 Œé¬SÓ¬ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú fl¡Ô±

¬Û1œé¬±, Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Â√±S Ê√œªÚ1 ∆˙øé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ¤fl¡ øÚ·”Ϭˇ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º [7] ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 õ∂ùü¸˜”˝√ ¬ıdøÚᬠ’±1n∏ 1‰¬Ú±Ò˜«œ, ≈√˝◊√ Ò1Ì1 ˝√√˚˛º [8] ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 õ∂±1øyfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¤fl¡-ŒÎ¬1 ¬ıÂ√11 ’±·À1 ¬Û1±˝◊√ ˜≈‡… ¬Û1œé¬±1 [Main

 ’˝«√Ó¬±

’±˝◊√Ú1 Ê√œøªfl¡± ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¤ª±1ÀÚÂ√, øÚά◊˜±ø1Àfl¡˘ ¤¬ÛøȬøȬά◊ά, ¸±Ò±1Ì ¸é¬˜Ó¬± Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ :±Ú ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ1 ’±¢∂˝√À1± ¬Û1œé¬± Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’±˝◊√Ú1 ¤˝◊√ ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Œ˚

Œfl¡ª˘ ’±˝◊√Ú1 ¬Û±Í¬Àfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛º ¬ı1= ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ˆ¬±¯∏± ø˙鬱, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú, ’Ô«ÚœøÓ¬, ¬¬ı≈1?œ, ¸˜±Ê√ø¬ı:±Ú, ’±˝◊√Ú1 ˆ¬±¯∏± ’±ø√ ø¬ıø¬ıÒ ø¬ı¯∏˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±˝◊√Ú1 ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1

ø√~œ1 ¤øȬ ¤Î¬Àˆ¬±Àfl¡È¬ ’øÙ¬‰¬1 ¬ı±À¬ı ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ1 ’±ª˙…fl¡º õ∂±Ô«œfl¡ Ôfl¡±Œ‡±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’˝√√«Ó¬± – õ∂±Ô«œ Ú”…ÚÓ¬˜ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ« Œ„√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ é¬Ó¬± Ôfl¡± ¬ı±=Úœ˚˛º ¬ı˚˛¸ – 181 ¬Û1± 28 ¬ıÂ√1 ˝◊√26≈√fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ó¬Ô± ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ñ

ø¬ıά◊øȬø‰¬˚˛±Ú1 ˜±S øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ø¬ıά◊øȬ ¬Û±1˘±11 ¬ı…ª¸±˚˛º ø¬ıά◊øȬ ¬Û±1˘±1 ¬ı≈ø˘ fl¡À˘ Œfl¡ª˘ ŒÂ√±ª±˘œ1 fl¡±˜ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ’±øÊ√fl¡±ø˘ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¸˜±ÀÚ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±

ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±˙Ú õ∂øӬᬱÚ, ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬, Œ1øά’í-ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú, ’Ú…±Ú… fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√1 ’Ú≈¬ı±√fl¡1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ‚1Õ˘ fl¡±˜ ∆˘ ’±ø˝√√› fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’Ô¬ı± Œ¸˝◊√ õ∂øӬᬱÚÕ˘ ∆·› fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ Ú•§1 300º [6] ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬± ˚ø√› ˜”˘Ó¬– ¤fl¡ ‰¬±fl¡ø1øˆ¬øM√√fl¡

 ÚÓ≈¬Ú

Adv. Sudhinkuman C.S. e-mail : sudhirriy@yahoo.co.in Ph.: 0913558218

Â√ø¬ı ’“fl¡±1 :±Ú Ôfl¡± ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß

[1] ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª± ¬Û1œé¬±Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ¤Àfl¡˘À· ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ˚ÀÚ – 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡1 [International Relations] ˘·Ó¬ 1±Ê√Uª± õ∂˙±¸Ú ø¬ı¯∏˚˛ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤Àfl¡√À1 Ú‘Ó¬N ¬ı± ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú, ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ı:±Ú, ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±1n∏ 1±Ê√Uª± õ∂˙±¸Ú ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ ¤Àfl¡˘À· ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º [2] õ∂±1øyfl¡ ¬Û1œé¬±1 õ∂ùü ¬ıdøÚᬠÒ1Ì1, øfl¡c ˜≈‡… ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüÀ¬ı±1 ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡Ò1Ì1, ’Ô«±» 1‰¬Ú±Ò˜«œ ˝√√˚˛º [3] ˆ¬±¯∏± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±ÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’©Ü˜ ’Ú≈¸”‰¬œˆ≈¬Mê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø√¬ı ¬Û±ø1º ’Ô«±» Ó≈¬ø˜ ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ’¸˜œ˚˛±ÀÓ¬± ø√¬ı ¬Û±1±º [4] ˆ¬±¯∏± ø¬ı¯∏˚˛1 ’Ô¬ı± ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 õ∂ùü1 ˜±Ú ˜±Ò…ø˜fl ô¶11º ¤˝◊√ ≈√‡Ú õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 Ú•§1 ’ªÀ˙… SêÀ˜±ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Ò1± Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ’±À˚˛±À· ¤øȬ Ú”…ÚÓ¬˜ Ú•§1 øͬfl¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º [5] 1‰¬Ú±, ¸±Ò±1Ì ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ‹ø26√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 Ú•§11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˜Ò±-Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡

fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ1 ’±ª˙…fl¡

¬Û±1˘±1 [Œfl¡ª˘ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, ˘í1±1 ¬ı±À¬ı›]

 ’Ú≈¬ı±√fl¡

 fl¡±È≈¬«øÚ©Ü

ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¤˝◊√ Œé¬S‡Ú1 ˘·Ó¬ Ê√ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÈ¬˝◊√˘±ø1—, ¤˜¬ıË˝◊√ά±ø1 ’±ø√1 ¬ı…ª¸±˚˛º øÚÀÊ√ fl¡±À¬Û±1 ø‰¬˘±¬ı Ê√±øÚÀ˘ ‚1ÀÓ¬± ø‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1 ’Ô¬ı± ’±Ú ≈√Ê√Ú˜±Ú ¸˝√√À˚±·œÀ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÈ¬˝◊√˘±ø1„√√1 Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ά◊À~‡À˚±·… ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø˙鬱˚˛Ó¬ÚÀÓ¬ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙鬱˚˛Ó¬Ú¸˜”˝√1 ¬Û1± ’ά«±1

 ø¬ıά◊øȬ

¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬ ’±øÀÓ¬± ¬Û±È«¬È¬±˝◊√˜ õ∂≈Ù¬ ø1øά„√√¬1 fl¡±˜ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º

¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ’±Ú ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ¢≠˜±1Â√ Œfl¡ø1˚˛±1 ˝√√í˘ ’±˝◊√Ú1 Œfl¡ø1˚˛±1º fl¡í˘± Œfl¡±È¬ ø¬Ûg±1 ‰¬‡ ¬ıUÓ¬À1 ¸1n∏À1 ¬Û1± Ô±Àfl¡º ’√ªÀ˙… ¸•xøÓ¬ ’±˝◊√Ú1 ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸fl¡À˘±Àª Œ˚ fl¡í˘± Œfl¡±È¬ ø¬Ûøg¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ¸˚˛± Ú˝√√˚˛º fl¡±˜1 ¸≈À˚±· ˚ÀÔ©Ü ¬ı±øϬˇÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±˝◊√Ú1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¢∂˝√��1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬ø˜ ’øÓ¬ fl¡À˜› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ’±˝◊√Ú1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛À¬ı±¬1 ø˙鬱˚˛Ó¬ÚÀÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§11 ¸œ˜± ¬ı±øg ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤øȬ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ √ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôπ ¬ı±‰¬øÚ ¬fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ıdøÚᬠÒ1Ì1º ¤ÀÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ıd ˝√√í˘ ø1Ê√øÚ—,

‰¬±fl¡ø1 ›˘±˝◊√ ÀÂ√

Examination]

‹ø26√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ’Ò…˚˛Ú ’±1y fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜≈‡… ¬Û1œé¬±1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùüÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ˚ÀÔ©Ü Œ˜1À¬Û“‰¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ õ∂ùüÀ¬ı±11 ˜±Ú ¶ß±Ó¬fl¡ ’ڱ«√ ô¶11 ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬

[9] ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˝√√›“ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇÂ√± Œ¸˝◊√ÀȬ± ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, Œfl¡±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ÛøϬˇÂ√± ’±1n∏ Ó¬≈ø˜ øfl¡ ø˙øfl¡Â√± Œ¸˝◊√ÀȬ±À˝√√ ά±„√√1 fl¡Ô±º [10] Û1œé¬±1 ¬Û”¬ı«1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ ˆ¬±˘Õfl¡ ˚≈øfl¡˚˛±˝◊√ Œ‰¬±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡È¬± õ∂ùüÀfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ‚”1±˝◊√-¬Ûfl¡±˝◊√ fl¡1± ˝√√˚˛º [11] õ∂ùü1 ά◊M√1¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ ¸1˘ Œ˝√√±ª± ’±ª˙…fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Â√ø¬ı, Ó¬±ø˘fl¡± ’±ø√› ˚Ô±¶ö±ÚÓ¬ ø√¬ı ˘±À·º [12] ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 ø¬ıøˆ¬iß ¸±•xøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1-õ∂¬ıg ’±ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ Ó¬±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 Œ˘‡±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º [13] ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ Ó¬Ô…-¸˜”˝√ Ê√±øÚÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√À¬ı±11 ¬Û1± ¤fl¡ ¸≈øÚø«√©Ü ø¸X±ôL› ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂±1øyfl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±1n∏ ˜≈‡… [14] ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±1 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ˜±ÚÀ˝√√ ¸˜˚˛ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬1 Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ õ∂±1øyfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬Û1œé¬±1 ¤¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬À˝√√ ˜≈‡… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛϬˇ±- ¸•Û”Ì« ¬Û±Í¬…Sê˜ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ qÚ± fl¡ø1˜, ¤ÀÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıfl¡ ø¬ıµ≈˜±S ’øÒfl¡ ¸≈Ù¬˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂|˚˛ ø√˚±˛ ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ˜≈ͬ fl¡Ô±Ó¬ ø‰¬øˆ¬˘ ¬Û1œé¬±1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√˜±Ú1 ’±·À1 ¬Û1±˝◊√ Â√±øˆ«¬‰¬Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ‡≈øȬ¬-Ú±øȬ ˜±ø1 ¬ÛϬˇ± õ∂døÓ¬1 øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±ª˙…fl¡º

ά◊¬Ûø1 ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…S꘺ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬ø˜ Ú”…ÚÓ¬˜ ¶ß±Ó¬fl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱˚˛Ó¬ÚÓ¬ õ∂±Ôπ1 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ Ú•§1 ¬ı±øg ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’¸˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú ø˙鬱1 ø˙鬱 õ∂øÓ á¬±Ú ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø˙鬱˚˛Ó¬Ú ‰¬1fl¡±1œ Ú˝√√˚˛º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱˚˛Ó¬Ú1 ¸—‡…±˝◊√ ¸1˝√√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱˚˛Ó¬ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±› ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º  ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±˝◊√Úfl¡ Œ¬Û‰¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ıÕ˘ ˚ø√ ŒÓ¬±˜±1 ’±¢∂˝√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊√, ’Ô«±» ¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÚ1 ¬Û1±˝◊√ Ó¬fl«¡, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, fl≈¡˝◊√Ê√ ’±ø√ Ó¬Ô± √˘œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±ø√1 øÚø‰¬Ú± ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’ˆ¬…±À¸ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±˝◊√ÚÊ√œªœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚÊ√1 Œ˜±fl¡«√˜±1 ¸øͬfl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ ’±Rø¬ıù´±¸ ¬ıÀϬˇ±ª±ÀÓ¬± õ∂ˆ¬” Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛ ’±1n∏ ’±˝◊√ÚÊ√œªœ ø˝√√‰¬±À¬Û

Œ˜±fl¡«√˜± ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜ÚÓ¬ ˆ¬˚˛, ¸—Àfl¡±‰¬ ’±ø√ ˆ¬±¬ıÀ¬ı±1 Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± fl¡ø1 ·ˆ¬œ1 õ∂Ó¬…˚˛ ˆ¬±¬ı1 Ê√ij ø√À˚˛º ’±˝◊√ÚÊ√œªœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Àé¬SÓ¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÀ˚˛˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ˚ø√› Ó≈¬ø˜ ’±˝◊√ Ú1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ› ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±1±º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±Â√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ·Àª¯∏̱1 ’ªfl¡±À˙± ’±ÀÂ√º ‰¬±fl¡ø11 Œé¬SÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û√¬ıœÀfl¡˝◊√ Ȭ± ˝√√í˘ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú…±ø˚˛fl¡ Œ¸ª± [Indian Judicial Service] ’±1n∏ ’¸˜ Ú…±ø˚˛fl¡ Œ¸ª± [Assam Judicial Service]º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö øÚ·˜ ’±ø√Ó¬ ’±˝◊√ Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı±º ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ‡G1 õ∂øӬᬱÚ, ¬ıU1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ ’±ø√À˚˛› ˙fl¡Ó¬ √1˜˝√√±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√ Ú ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª ’±˝◊√ ÚÊ√œªœ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ øά¢∂œ ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Bar Council of India1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ≈¬Mê√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬õ∂À˚˛±Ê√Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ Bar Association 1 ¸√¸… ∆˝√√ Œ˘±ª±› ¬ı±>Úœ˚˛º

National Chemical & Pharmaceutical Works Pvt. Ltd. Ahmedabad e-mail : new_guj@yahoo.com sgp_nepw@yahoo.com

Œ·±ª±˘¬Û±1± ∆¸øÚfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√  Œ·±ª±˘¬Û±1±

∆¸øÚfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß õ∂±Ô«œ1 ¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û√1 Ú±˜ – ’øÙ¬‰¬ Â≈√¬Û±ø1Ú√√ÀȬÀ`¬KI◊√ ¬Û√1 ¸—‡…± – 1Ȭ± ’˝√√«Ó¬± – õ∂±Ô«œ ¶ß±Ó¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·Ó¬ fl¡À˜› 5 ¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂±Ô«œ1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 :±Ú ¬ı±>Úœ˚˛º ¬ı˚˛¸ – 20-50 ¬ıÂ√1 ˝◊√26≈√fl¡ õ∂Ô«œÀ˚˛ Ù¬ÀȬ±, ¸•Û”Ì« øͬfl¡Ú±, ¬ı±À˚˛±Î¬±È¬±, Œ˚±·±À˚±·1 Ú•§1, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û¸˝√√ Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Œ·±ª±˘¬Û±1± ∆¸øÚfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ά±fl¡ – 1±Ê√±¬Û±1± øÊ√˘± – Œ·±ª±˘¬Û±1± [’¸˜] ø¬ÛÚ – 783133 ŒÙ¬±Ú – 03663-247118, 287119 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ’øôL˜ ø√Ú – 20 Œ˜í¬, 2012

¸˝√√fl¡±1œ õ∂¬ıMê√±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú  Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¸5¢∂±˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª±

øÚÀ•ß±Mê√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß õ∂±Ô«œ1 ¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ – ¬ı±—˘± ¬Û√1 ¸—‡…± – 1Ȭ± 2º ø¬ı¯∏˚˛ – ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú, Œ˘±fl¡ø¬ı√…±, Ú‘Ó¬N ’±1n∏ ø˝√√µœ ¬Û√1 ¸—‡…± – 1Ȭ±Õfl¡ ’˝√√«Ó¬± – ¬õ∂±Ô«œ1 ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬À˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ’˝√√«Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’Ú…±Ú… Ó¬Ô…1 ’±1n∏ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’Ò…é¬, ¸5¢∂±˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ά±fl¡ – ¸5¢∂±˜, øÊ√˘± – Ò≈¬ı≈1œ, ø¬ÛÚ-783 337 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ’øôL˜ ø√Ú – 21 ¤øõ∂˘¬, 2012

Œ¸Ú±Ó¬ øÚ˚≈øMê√  ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

Œ¸Ú±1 ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ˝√√±ø¬ı√˘√±1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß õ∂±Ô«œ1 ¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±Ô«œ1 ’˝√√«Ó¬± – ¢∂n¬Û ëXí- ø¬ı ¤ , ø¬ı ¤Î¬ ’Ô¬ı± ø¬ı ø¬ı ¤˚ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ [’±˝◊√ øȬ], ø¬ı ¤Î¬ ’Ô¬ı± ¤˜ ¤ ¬ı± ¤ ¤Â√ ø‰¬ ¬ı± ¤˜ ø‰¬ ¤ ¬ı˚˛¸ – 20-25 ¬ıÂ√1º ’±¢∂˝√œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ñ HQ Rtg Zone, Shillong-793 001 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ’øôL˜ ø√Ú – 20 ¤øõ∂˘¬, 2012

˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬ı—fl¡Ó¬ øÚ˚≈øMê√  ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ¬ı—fl¡1 ‡±˘œ Œ˝√√±ª± øÚÀ•ß±Mê√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı

’˝√√«Ó¬± ¸•Ûiß ¬Û±Ô«œ1 ¬Û1± ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û√1 Ú±˜ - ’øÙ¬‰¬±1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü ’˝√√«Ó¬± - ø¬ı ˝◊√- ø¬ı ŒÈ¬fl¡ [øõ∂øKI◊— ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ] ’±À¬ı√Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ õ∂±Ô«œÀ˚˛ www.freshersworld.com ŒªªÂ√±˝◊√Ȭ ‰¬±¬ı ¬Û±À1º ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ’øôL˜ ø√Ú – 18 ¤øõ∂˘¬, 2012


p7-16