Page 1

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 12 Ê≈√Ú√, 2012, ˜„√√˘¬ı±1

7

....................................................................................................................................................................

fl‘¡øÓ¬Q

øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘±ÀÓ¬ 5 ø√Ú Òø1 ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±Àfl“¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’±1n∏ Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 ·Ê√1±ÀÊ√, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬

√1„√√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıø=Ó¬

√±˘±À˘À˝√√ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì1 ’Ú≈À˜±√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ˜„√√˘Õ√, 11 Ê≈√Ú – √1— ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±¶ö Œ¬ı—fl¡ ¸˜”˝√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘ÀÂ√ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛º &1n∏Ó¬¬Û”Ì« ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¬ı—fl¡ ¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı √±˘±˘1 ’±|˚˛ Ú˘íÀ˘ Ÿ¬Ì øÚ±¬Û±˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º √±˘±˘ ’±1n∏

Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±˘œ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± Ÿ¬Ì1 ¬ı±¬ı√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ø√¬ı ˘±À· 3 1 ¬Û1± 4 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡1± ˜±øȬ1 õ∂˜±Ì¬ÛSÓ¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬˝√√œ ’±1n∏ Ò±1 ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì¬ÛSÓ¬ Œ¬ı—fl¡ Œ˜ÀÚÊ√±11 ‰¬˝√√œ Ê√±˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1± ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬

˘±›À‡±ª±1 ¬ıÚ…±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ¬ıÚ˜Laœ1 Ê√˘˜¢ü ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±› õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ˘±›À‡±ª±, 11 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘±›À‡±ª± Œ˜ÃÊ√±1 ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±› ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇøÚ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı±Ú1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Û1± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂ª˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ò√ı—¸˘œ˘± ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜ÃÊ√±‡Ú1 1 Ú— ¬ı·±˜≈‡, 2 Ú— ¬ı·±˜≈‡, 4 Ú— ¬ı·±˜≈‡, 5 Ú— ¬ı·±˜≈‡ ’±1n∏ 2 Ú— ¬ˆ¬”1¬ıg±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±›À‡±ª± ’±1n∏ ¬ı≈Ϭˇ±‰¬±¬Ûø1 ’ˆ¬˚˛±1Ì… ≈√‡ÀÚ± Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ˆ¬˚˛±1Ì… ≈√‡Ú1 ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√cÀ˚˛ ’±|˜1 ¸g±ÚÓ¬ Ê√Ú±1Ì…Õ˘ ά◊˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸≈À˚±· ∆˝√√ÀÂ√ ¤‰¬±˜ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛º Œ˚±ª± 8 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Ó¬±1ά◊¬Ûø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

¸‘ø©Ü˙œ˘ ˚≈ª ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ øÊ√˘± øˆ¬øMÓ¬√ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙˜”˘fl¡ 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬fl¡±˜¬Û≈1, 11 Ê≈√Ú – fl¡±˜¬Û≈11 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 [ª±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬]1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸—‚1 16Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 20 Ê≈√ÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú·“±› øÊ√˘± øˆ¬øM√Ó¬√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± õ∂˚˛±Ó¬ øÚ˜«˘ õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±·Ó¬± ’±1n∏ ø˙ø¬ÛÚœ ¬ı“Ȭ±1¬ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸g…± 7

¬ıÊ√±Ó¬ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ 10 ¬¬ıÊ√±Ó¬ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ’—˙¢∂˝√Ì Ó¬Ô± ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, ˘±Ó≈¬ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ø1√œ¬Û ˘¶®1, ’øˆ¬øÊ√» ˜Ê≈√˜√±À1º

’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√ √±˘±˘1 √¬Û√¬ÛøÚº õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± øͬfl¡±√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸fl¡À˘À˝√√ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì Œ¬Û±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ˜„√√˘Õ√ ˙±‡±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸fl¡˘ Ÿ¬Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¶§±Ô«ø¬ıÀ1±Òœ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ê√±·1Ì ¸ø˜øÓ¬1 &ª±˝√√±È¬œ, 11 Ê≈√Ú – ¸√…ø˙é¬fl¡ [ŒÈ¬íȬ] øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 fl¡±gÓ¬ ¬ıµ≈fl¡ 1±ø‡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬… Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì ø¬ı˘≈5 fl¡ø1ÀÂ√ º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’±¸Ú ¸—1é¬Ì ’¢∂±˝√√… fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl ¡Àä ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜Laœ¡Z˚˛ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ’±1n∏ ‰¬µÚ ¬ıËp¡fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Laœ¬Û√ ¶§-˝◊√ 26√±˝◊√ ˝◊√ ô¶±Ù¬± ø√¬ıÕ˘ ’±øÊ√ Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬ ¶ú‘ ø Ó¬ Ê√ ± ·1Ì ¸ø˜øÓ¬ ’¸À˜ √ ± ¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±øϬˇ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ¡Z˚˛fl¡ ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º øÚÊ√ Ê√±øÓ¬1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 ¬Û1± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· fl≈¡‰¬Sê±ôL fl¡ø1 ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1

¬ı±À¬ı ¬Û√Ó¬…±À·˝◊√ ά◊M√ ˜ ά◊¬Û±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬… Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¸fl¡À˘± ø¬ıÒ±˚˛fl¡-ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±1 õ∂øÓ¬› ‰¬1fl¡±1œ ¯∏άˇ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û√ ¶§-˝◊√ 26√±˝◊√ ˝◊√ ô¶±Ù¬± fl¡ø1¬ıÕ˘› ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬1 Œ˚±À·ø√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ê√±·1Ì ¸ø˜øÓ¬ ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬±˘±Ú±Ô √À˘, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ Ù¬øȬfl¡ ‰¬f Œ√ά◊1œ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¤˘ ¤Ú Œ√ά◊1œÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Œ˚±À·ø√ ¸√…ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1± ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±·œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ 1±Ê√Uª± ‡±øÓ¬1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ˜±ÚÚœ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜Laœ¡Z˚˛ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ’±1n∏ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ

Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ 1±˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, fl¡±˜¬Û≈1, 11 Ê≈√Ú – ˜≈‡…˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬√1fl¡±1‡ÀÚ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ά◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ Ú¬ıÊ√±›fl¡ øfl¡˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬ıU ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊iß˚˛Ì1 ˜≈‡ Œ√‡± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ Ú·±›“ øÊ√˘±‡˜Ú 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı·˘±Ê√±Ú ·±›“ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’Ҝڶö ’±√˙« ·±“ª1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ıÀ˚˛º ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ·±›“‡Úfl¡ ’±√˙« ·±›“ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ˚ø√› √œ‚«¬ıÂ√1 Òø1 ·±›“¬ı±¸œÀ˚˛ Ú±¬Û±À˘ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±, ¶§±¶ö…, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø˙鬱, ˚±Ó¬±˚˛Ó¬, ø¬ı≈√…Ó¬Àfl¡ Òø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˜¸…±˝◊√ ·±›“¬ı±¸œfl¡ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı±«‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Œˆ¬±È¬ Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Àª˙ ‚Ȭ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡˘ Ó¬Ô± Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ’±√˙« ·±›“‡ÚÕ˘ ø¬Ûøͬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ·±›“‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√º fl¡±˜¬Û≈11 ¸˜œ¬ÛªM√√œ« øÚÊ√Ú±ø1fl¡˘œ ·±“ª1 fl¡±¯∏1 ά◊Mê√ ’±√˙«

·±›“‡Úfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±√˙« ·±›“ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± ·±›“¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı±ø1¯∏± ’±ø˝√√À˘˝◊√ Œ¬ı±fl¡±-¬Û±Úœ ·‰¬øfl¡ fl¡©Üfl¡1ˆ¬±Àª ˚±Ó¬±˚˛Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ά˜1 ά±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ·±›“¬ı±¸œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û≈ÚøÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ÚÒ1±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ 3 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ·±›“¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√º ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±, ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ ¸fl¡À˘±Àª ˝√√±ÀÓ¬-˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±1-¬Û±ø‰¬ ∆˘ Œ˚±ª± 3 Ê≈√ÚÓ¬ ¸˜¢∂ ø√ÚÀȬ± ¬ÛÔ ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º øÚÊ√± |˜ ’±1n∏ ’Ô«¬ı…À˚˛À1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚˛±·œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± fl¡±˚« fl¡1± ·±›“¬ı±¸œ1 ˙˘±· ∆˘ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º ¤˝◊√ÀéS¬Ó¬ 1˝√√± ¸˜øá¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚”¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±√˙« ·±›“ÒÚ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Ó¬±Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ÀÂ√ ·±›“¬ı±¸œÀ˚˛º

¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œfl¡±øfl¡˘± ¬Ûø1√˙«Ú õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œfl¡±øfl¡˘±, 11 Ê≈√Ú – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˙±ôLÚ≈ õ∂¸±√ Œ·±È¬˜±À1˝◊√ Œ˚±ª± 5 Ê≈√ÚÓ¬ Œfl¡±øfl¡˘± ’=˘1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˘·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› fl¡±˚«¸”‰œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘ Œfl¡±øfl¡˘±Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¬Û”¬ı« fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ Œfl¡±øfl¡˘±Ó¬ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±øfl¡˘± ˜±Ê√¬Û±1± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1n∏ fl≈¡—Ù≈¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’±Ê√±√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ñ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œfl¡±øfl¡˘±1 Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¿¬ÛXøÓ¬1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ©Ü±1 ˜±fl«¡ Œ¬Û±ª± ‰¬±fl¡˘± Œfl¡±øfl¡˘±1 Ú·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸•§Ò«Ú± Ê√Ú±˚˛º Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± ø1ø˘¬Û 1±—˝√√±—º ˝◊√ ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 Ê√Úø˜S ˙±‡± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1n∏Ì ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ˜ôL±Ê√ ’±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ, fl‘¡¯∏fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

1+¬Û˝√√œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±

fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 qˆ¬±1y õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ˘±›À‡±ª±, 11 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± 9 Ê≈√ÚÓ¬ 1+¬Û˝√√œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡À·±È¬, Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Â√±S ¸øij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬– ˆ¬”ª±Úµ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ 1‰¬Ú± fl¡1± Exploring Metaphysics : Novels of Iris Murdoch Ú±˜1 ¢∂Lö‡øÚ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ ά– ά◊À˜˙ √±À¸ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ¶ö ’Ò…˚˛Ú ¬Û±ø¬ıvÂ√±À«√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬

·Àª¯∏fl¡ ά– √±À¸ ¬ıU fl¡˜«¬ı…ô¶Ó¬± Ôfl¡± ¸ÀN› ¢∂Lö‡Ú 1‰¬Ú± fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ’Ò…é¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ ¤·1±fl¡œ ’Ò…˚˛Ú ¬Û≈©Ü ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘˝√√±Ê√ øÂ√1±Ê√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡À·±È¬1 ¸•Û±√fl¡ ˝◊√fl¡¬ı±˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱڇÚÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈øMê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…SêÀ˜ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, fl¡±˜¬Û≈1, 11 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈1 ’±1n∏ 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıô¶Ó¬ ¤À˘fl¡±Ê≈√ø1 Ôfl¡± Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıÀ˘ ’=˘ÀȬ±1 ‹øÓ¬˝√√…¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S ¸—1鬱1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√˝√‰¬Sê ≈√Ȭ±1 ¬ı‘˝√M√1 √œ‚˘œ, ά±„√√1œ, ά±¬ı˘≈, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, Ù¬±fl¡øÚ, ¬ı1 ˝√√±Ó¬œ˜”1±, ¸1n∏ ˝√√±Ó¬œ˜”1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸±Ó¬‡Ú ø¬ı˘1 ά◊¬Ûø1 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±ø·˚˛±˘ ’±1n∏ fl¡±Ê√˘œ øfl¡‰¬±˜Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√»

¬ı±ø1¯∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ˘À· ˘À· ∆Ú-ø¬ı˘Ó¬ ά◊Õˆ¬Ú√œ ˝√√í˘ ˜±Â√À1±... ˜±Â√ Ò1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛±

Œ¢∂øÊ√— ø1Ê√±ˆ¬« ≈√Ȭ± ¸±˜ø1 õ∂±˚˛ 10 ¬ı·« øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¤À˘fl¡±1 ø¬ıô¶œÌ« ’±^«ˆ¬”ø˜À˚˛ ø¬ı˘Àfl¡˝◊√‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ± ¤fl¡ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± Ó¬Ô± õ∂fl‘¡øÓ¬ Œ¸Ãµ˚«1 ¸≈µ1 ¤À˘fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊Mê√ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± Ó¬Ô± ¬Û≈1øÌ ø¬ı˘Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ʱøÓ¬1 ¬¬Û鬜1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¤È¬± Œ√›˝√√“±˝√√ ‰¬À1 ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øÓ¬-¬Û鬜À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ά◊Mê√ ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±1 ’±^«ˆ¬”ø˜fl¡

ÚÕÚ¬Û1œ˚˛± ·1‡œ˚˛± ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ’±·˜Ú ‚øȬ˘ fl‘¡ø¯∏1 ¬ıÓ¬11... ˙¸… ø¸“‰¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡

Œ·±À1ù´1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˙ɬ±·±1Ó¬ ¬Ûø1 ø˙q1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œ·±À1ù´1, 11 Ê≈√Ú – ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı±'± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 5 Ê≈√ÚÓ¬ Œ√ά◊‰≈¬„√√± Ú√œ1 ¬Û1± ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ’±1n∏ 6 Ê≈√ÚÓ¬ Œ√ά◊‰≈¬„√√± Ú√œ1 ¸≈“øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1 ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 7 Ê≈√ÚÓ¬ Œ·±À1ù´1 ’=˘Ó¬ ø˙q ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ¬Û≈Ú1 2Ȭ±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±À1ù´1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜¬Û≈1 fl¡±Í¬øÚ ‰≈¬¬ı±1 ˆ¬”ø˜Ò√1 1±Ê√¬ı—˙œ1¬ ÛPœ ˜±˘Ó¬œ 1±Ê√¬ı—˙œ [48]1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ √1— fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¸œ˜±1 ¬ı1Ú√œ1 ¬Û1± ά◊X±1 ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 3 Ê≈√Ú1 ¬Û1± fl¡±À¬Û±1 Ò≈¬ıÕ˘ Œ˚±ª±À1 ¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘

˜ø˝√√˘±·1±fl¡œº øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ˜±˘Ó¬œ ¬ıUøÚ Òø1 ¤fl¡ ≈√1±À1±·…ÀÓ¬± ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ qª±·¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 3 Ú— ¸≈ª±·¬Û≈11 ø¬ı˘¬Û±1Ó¬ ¬Î¬◊»¬Û˘ √±¸ Ú±˜1 ¤øȬ 2 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‡±øµ ŒÔ±ª± ¬Û±Úœˆ¬øÓ«¬ ·“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˆ¬”À¬ÛÚ √±¸ ’±1n∏ Úø˜Ó¬± √±¸1 ¤fl¡˜±S ¸ôL±Ú ά◊»¬ÛÀ˘ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±1œ1 ø¬ÛÂ√ø¬ÛÚ1 ά◊Mê√ ·“±Ó¬Ó¬ ’¸±ªÒ±Ú¬ı˙Ó¬– ¬Ûø1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ’:±ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡À˝√√ ¬Û±Úœˆ¬øÓ«¬ ·“±Ó¬Ó¬ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˆ¬±ø˝√√ ά◊ͬ±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ≈√À˚˛±È¬± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

11 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± 1±ø˝√√ 22 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 √±Ú-¬ı1„√√øÌ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ø√¬Ûœ˘±, 11 Ê≈√Ú – √1— øÊ√˘±1 Ú·“±›-˝√√±Ó¬œ˜±1±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ÚÕÚ¬Û1œ˚˛± ·1‡œ˚˛± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú Œ˚±ª± 1 Ê≈√Ú1 ø√Ú± ˆ¬ªfl¡±ôL ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl≈¡ø1‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·“±ª1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± 17 Œ˜íÓ¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ·1‡œ˚˛± ¸ˆ¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ √±ø‡˘ fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ò˜«√M√ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1±˜ÀÓ¬ ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ȭfl¡± 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ øSø√Ú±1 ¸ˆ¬±˝◊√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ·1‡œ˚˛± ¸ˆ¬± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı±À¬ı ’ÀÚfl¡Ê√Ú Ò˜«õ∂±Ì Œ˘±Àfl¡ ·Õ· ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ √±Ú-¬ı1„√√øÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ˆ¬ªfl¡±ôL ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √œÀÚù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ò˜«√M√ ‰¬ø˘˝√√±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ’1+¬Û fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø‡ÀÓ¬ù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º

fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¬ı±˜≈̜Ӭ ˘±˚˛k flv¡±¬ı1 ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙øª1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 11 Ê≈√Ú – Ú·“±› ˘±˚˛k flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± ¶§±¶ö… ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 10 Ê≈ √ Ú Ó¬ fl¡ø˘˚˛ ± ¬ı1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ø¬ÛÂ√ ¬ Û1± ’=˘ ¬ı±˜≈ Ì œÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± ‰¬fl≈ ¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜Ò≈¸”√Ú Ú±ÀÔ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Ú·“±› ˘±˚˛k flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ˚Ô±SêÀ˜ õ∂¬ıœÌ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ ’Ú≈¬Û ¬ı±·±1œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√ Œfl¡ ’±·1ª±˘±, ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…øMê√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ά◊ À ¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ á ¬±ÚÀȬ±Ó¬º ¬ı±˜≈ÌœÀfl¡ Òø1 fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ’±ÕϬˇ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ά◊Mê√ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√˚º˛ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˚˛ Ú·“±ª1 ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡S˚˛ ¤ Œfl¡ ˘¶®1, øά ø‰¬ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ø¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ú·“ ± › ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª±Àfl¡ Òø1 ¸˜ô¶ ‡1‰¬ Ú·“±› ˘±˚˛k flv¡±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ά◊Mê√ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 õ∂fl¡ä ¸˜i§˚˛fl¡ ¸≈˜øÓ¬ fl≈¡˜±1 ¬ı±·±1œ˚˛±˝◊√ º ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 √ø1^ 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©Ü˙øMê√ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ˘±˚˛k flv¡±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Ûfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º

ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ øSêÀ˚˛øȬˆ¬1 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

√œ‚˘œ-ά±„√1œ ø¬ı˘fl¡ ¬Û鬜 ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1

øά˜±fl≈¡øÂ√Ó¬ ’Ê√·1 ά◊X±1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, øά˜±fl≈¡øÂ√, 11 Ê≈√Ú – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 øά˜±fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√“±˝√√‰¬1± ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 8 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¤Î¬±˘ ’Ê√·1 ά◊X±1 fl¡À1º 8 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ õ∂±5¬ı˚˛¶® ’Ê√·1 ά±˘ 1±øÓ¬ÀȬ± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ øÚÊ√1± øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡ Œ˚±ª± 9 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 ¬Û1± ’Ê√·1ά±˘ ¬ı1Ú√œ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬˜øÊ√ ∆˘ Ê√—‚˘Ó¬ ¤ø1 ø√À˚˛º

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, &ª±˝√√±È¬œ, 11 Ê≈√Ú – ¬Û≈ÀÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ˙±‡±Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ø¶ß*± Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˝√√¯∏«± fl≈¡È≈¬˜ Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œ Ú‘Ó¬… ø˙äœÀ˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û≈ÀÚ1 ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—‚1 ¡Z±1± Œ˚±ª± 29 1 ¬Û1± 31 Œ˜í ∆˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±·œÓ¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜Àfl¡ Òø1 ¸Sœ˚˛± ’±1n∏ ŒÂ√ø˜ flv¡±øÂ√Àfl¡˘ Ú‘Ó¬… ˙±‡±Ó¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ Ú‘Ó¬… ø˙äœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˘1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂ø¸X Ú‘Ó¬… ø˙äœ ˝◊√øµ1± ø¬Û ø¬Û ¬ı1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëfl¡˘±ˆ¬”ø˜íÓ¬ Ú‘Ó¬… ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¶ß*± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±—·±À˘±11 ˜±Î¬◊∞I◊ fl¡±À˜«˘ fl¡À˘Ê√1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 Â√±Sœº ø¶ß*± &ª±˝√√±È¬œ Úøª±¸œ ’¸˜ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛± 1˜±Úµ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ’¬Û1±øÊ√Ó¬± Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡Ú…±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÊ√ fl≈¡È≈¬˜ ’±1n∏ Œù´Ó¬± fl≈¡È≈¬˜1 fl¡Ú…± ˝√√¯∏«±˝◊√ά◊ ¤˝◊√¬ı±1 &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˜ø1˚˛± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º

1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ¬ı·˘±Ê√±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±√˙« ·“±ª1 ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±

¸±˜ø1 ¬Û鬜 ’ˆ¬˚˛±1Ì… Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ fl¡±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 fl¡±˜¬Û≈1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜=˝◊√º Œ˚±ª± 2 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 fl¡±˜¬Û≈1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜=1 ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√ ¬ı1± ’±1n∏ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ¸˝√√ ˜=1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝√◊ fl¡±˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ø√¬ı±fl¡1 √À˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« √œ‚˘œ-ά±„√√1œ ø¬ı˘fl¡ ¬Û鬜 ’ˆ¬˚˛±1Ì… Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

˜˝√√±Ú·1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, 11 Ê≈√Ú – ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú øSêÀ˚˛øȬÀˆ¬ ¤Â√ÀȬfl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±¶®1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ Ê≈√ÚÓ¬ ë¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì ’±1n∏ ’±˜±1 ¬fl¡Ó«¬¬ı…í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Â√1+˜ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Ù¬±Î¬◊ÀG‰¬√Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ ¬ı1n∏ª±, ¸˜±Ê√ Œ¸ªœ ·ÀÊ√f õ∂¸±√ ά◊¬Û˜Ú≈…, õ∂̪ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬˚˛Sœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 √œø¬Ûfl¡± ’À1±1±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

¬ı1fl≈¡1±Ó¬ ¿¿ ≈√·«±˜øµ1 ά◊À¡Z±ÒÚ ÚÓ≈¬Ú Œ√˝√1, 11 Ê≈√Ú – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı1fl≈¡1±-¬ı1˙1fl≈¡øÂ√ Ú˘¬ı±1œ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¿¿≈√·«± ˜øµ1ÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ˜˝√√» √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ˜«±Ì ˝√√˚˛º ¤fl¡ ‘√ø©Ü¬ÚµÚ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ˜øµ1ÀȬ± ’˝√√± Â√˚˛ ’±˝√√±1Ó¬ [21 Ê≈√Ú] ∆¬ıø√fl¡ õ∂Ô±À1 ά◊∏À¡Z±ÒÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± ¿¿≈√·«± ˜øµ11 Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ≈√·«±¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ‰¬f ˙˜«±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 ˜øµ11 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√ª ·‘˝√ õ∂Àª˙1 ∆¬ıø√fl¡ ˚:±Ú≈á¬±Ú ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1 Ú±˜-õ∂¸—· ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ ’±Àfl¡Ã Ú±˜-õ∂¸—·1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘± ¤fl¡±Àά˜œ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¡Z±1± ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± ¬Û1Ó¬ Ú±·±1± Ú±˜-õ∂¸—·, ͬ±fl≈¡1¬ı±1œ ¸S1 ¡Z±1± fl¡œÓ«¬Ú ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ Ê√±·±1±1 ˆ¬±ª1œ˚˛± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

¤˚˛±˝◊√ ŒÚøfl¡ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜1 Â√ø¬ı... fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Ú˜±øȬ ’±1n∏ ˜˝√√±˜±˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬Û άø¬ıvά◊ øά ø¬ıˆ¬±·1 ¤‡Ú √˘„√√1 ≈√1ª¶ö±

p7-11  

Œ˙ɬ±·±1Ó¬ ¬Ûø1 ø˙q1 fl¡1n∏ Ì ˜‘ Ó ≈ ¬ … Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ √ √ ’±ø˝√ √ ˘ 1±˝◊ √ √ Ê √ Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬ ˜La œ ¡Z˚˛ 1±Ê√ œ ªÀ˘±‰¬ Ú Œ¬ Û &a...