Page 1

6

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 15 ÚÀª•§1, 2011, ˜„√√˘¬ı±1

ά– ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

ά– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬Ú±øfl¡ ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì±˘œ fl¡ÀFÀ1 ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ·œÓ¬ Œ·±ª± Ê√Úø˙äœ Î¬– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ’øôL˜ ˚±S±fl¡±˘Ó¬ ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı ø¬ı ø‰¬1 ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÀÚ Î¬– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 |X±?ø˘1 ŒÊ√±ª±1fl¡ 2011 ‰¬Ú1 ’±(˚« ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤È¬± ø√À˙À1 ˚≈√øfl¡˚˛±˝◊√ ‰¬±À˘ ¤˝◊√ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ø¬ıù´1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸fl¡À˘± |X±?ø˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı1˘ ’±(˚«º ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÊ√fl¡Â√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Àª ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ≈√‰¬fl≈¡À˝√√ ’|n∏ø¸Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ά– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂˚˛±ÀÌ ø˙q1 ¬Û1± ¬ı‘XÕ˘ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 ¬ıÚ…± Œ¬ı“±ª±˝◊√ ø√À˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± ˜ôL¬ı…› qÚ± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡ª˘ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˝√√±ª± |X±?ø˘À˝√√ ά– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤˝◊√ |X±?ø˘1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ·±gœÊ√œ1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú Úfl¡1± ¤È¬± √˘ ’±øÂ√˘ñ ø˚ÀȬ± √À˘ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ˝√√Ó¬…±1 ¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά– ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂˚˛±ÌÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ø¬ı1±· ˆ¬±¬ı Ôfl¡± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡±ÀÚ± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡ Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘± ¸—·Í¬Ú, ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛, ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ«-ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àª ά– ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1À˘º ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˘ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ڂȬ± ‚Ȭڱ› ά– ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ˙¯∏ ˚±S±Ó¬ ‘√˙…˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ¸˜ô¶ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û±1 ‰¬1±˝◊√º ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ¬Û1± øÚÊ√1±¬Û±1 ’øˆ¬˜≈‡œ ά– ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡øÙ¬Ú fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘ ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û±1 ‰¬1±˝◊√, ø˚À˚˛ ά– ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’øôL˜ ˚±S±fl¡ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ 1˝√√¸…˜˚˛ ‰¬1±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˘é¬ ˘é¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±·˜ ¸ÀN›, ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸—·œÓ¬1 ’˝√√1˝√√ Ò√ıøÚõ∂øÓ¬Ò√ıøÚÀÓ¬±, ˙œÓ¬1 øÚ˚˛1 ’±1n∏ ͬ±G± ¬ıÓ¬±˝√√fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 øÓ¬øÚ 1±øÓ¬ Òø1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Úù´1 Œ√˝√fl¡ øÚˆ¬«À˚˛, ˙±ôLˆ¬±Àª ¬Û˝√√1± ø√ ŒÓ¬›“1 ’øôL˜ ˚±S±1 ¸±é¬œ ∆˝√√ 1í˘º ø˚ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ Œ¶ß˝√˙œ˘± ’±1n∏ √1√œ ’ôL11 Ú±1œ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ˚˛ ø˚ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—·œÓ¬ ¸±ÒÚ±fl¡ ¸˜‘X fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˚˛±› ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬1 ¤fl¡ ø¬ı1˘ ά◊√±˝√√1̺ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’fl¡˘˙1œ˚˛± fl¡1± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬› ŒÓ¬›“ é≈¬t ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± |X±˙œ˘ øfl¡˜±Ú Úœ1ª Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“ Ê√Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’øôL˜ ˚±S±Ó¬ ’¸˜1 Œ˘±fl¡1 ¸“˝√±ø1 Œ√ø‡ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ‰¬±ª±1 ’±1n∏ Ê√Ú±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘ ’±1n∏ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À˘ ά– ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±º ¤Àfl¡√À1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˆ¬±˘√À1 ø‰¬øÚ¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸±øißÒ…Õ˘ ’˝√√±˝◊√ Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ŒÓ¬ÀÊ√› ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈1n∏¯∏1 ø¬ı1˘ ¬ı…øMê√Q1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ’øôL˜ ˚±S±1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º ¤˚˛± ¤fl¡ ڱȬfl¡œ˚˛ ’Ô‰¬¬ Ê√œªÚ1 ¬ı±ô¶ª ‚Ȭڱº ŒÓ¬›“ ’¸˜Õ˘ ˜±S ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ˚±S±1 ø¬ı1˘ ‘√˙… √˙«Ú fl¡ø1À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ŒÓ¬›“1 ’ôL1±R±Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√Q1 ¬Û≈S ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1‰¬˚˛º ŒÓ¬›“1 ‘√ø©ÜÓ¬ Ò1± ¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S ¬Ûø1‰¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬1 ¸˜ô¶ ·œÓ¬ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ√ ˝◊√ —1±Ê√œÕ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±À1± ˝◊√ 26√± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’ôL1Ó¬ ’—fl≈¡ø1Ó¬ ˝√√í˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ˚±øLafl¡ ¸˜±Ê√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 ˜1˜-Œ¶ßÀ˝√√À1

›¬Ûø‰¬ ¬Û1± ¸“‰¬√± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Ê√œªÚÒ±1±1 ¬Ûø1‰¬˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ≈√ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ ’˝√√± ŒÓ¬ÀÊ√ 19 ÚÀª•§1Õ˘ ’¸˜ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘º øfl¡ øͬfl¡ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬À¬ı±11 ø¬ı1˘ ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¤·1±fl¡œ Œ|ᬠ’¸˜œ˚˛±Õ˘Àfl¡± 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά– ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√Qfl¡ ˝◊√ ˜±Ú ¶Û©Üˆ¬±Àª ø‰¬øÚ¬ı ¬ı± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 õ∂˜±Ì ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¸˜±øÒ1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜ øÚÌ«˚˛ fl¡1± ͬ±˝◊√ È≈¬fl≈¡1±º ø˚·1±fl¡œ ¸—·œÓ¬ ¸•⁄±È¬1 &̱ª˘œ ø¬ıù´Ê√≈ø1 ø¬ıô¶‘Ó¬, ø˚·1±fl¡œ ¸—·œÓ¬-Ú±˚˛fl¡1 ·œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√…1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıù´1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±©Ü™Ó¬ ˜≈‡ø1Ó¬, ø˚Ê√Ú1 ¸—·œÓ¬ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± ’±·˙±1œ1 ¸—·œÓ¬:1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ’Ú≈1øÌÓ¬, ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¸˜±øÒ¶ö˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±11 ¤øȬ ŒÍ¬fl¡, Œ˘ÀÓ¬1± ’±1n∏ ≈√·«g˜˚˛ ͬ±˝◊√ Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ‰¬1fl¡±11 õ∂Ô˜ ø¸X±ôLÀȬ±Àª õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ά– ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± Ê√±¬ı1-ŒÊ√“±Ô1 ¬ı≈ø˘À˝√√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Ú˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ¤È≈¬fl≈¡1± ≈√·«g˜˚˛ Ê√±¬ı11 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜±øÒ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ‰¬1fl¡±11 Ú±Ô±øfl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±˙”Ú… ø¸X±ôL1 fl¡Ô± qøÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ ’·±Ò ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±1n∏ |X± Ôfl¡± ¬ıU &̘≈*˝◊√ Ufl¡ƒUfl¡±˝◊√ fl¡±øµ ά◊øͬøÂ√˘ ’±1n∏ ¸¬ı«S õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã ά◊øͬøÂ√˘º ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL ¸˘øÚ Úfl¡ø1À˘À˝√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀôL ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙1 ë˜≈øMê√À˚±X±í ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡1 ¸˜±øÒ ¶ú±1fl¡ Œ√ø‡ ά◊‰¬±¬Û ‡±˝◊√ ά◊øͬÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ˙¯∏Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√-¸±·1Ó¬ ά◊ͬ± ŒÊ√±ª±11 Œ1˝√√-1+¬Û Œ√ø‡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ ¸˜±øÒ1 ¬ı±À¬ı fl¡1± õ∂Ô˜ Œ‚±¯∏̱ ¶öø·Ó¬ fl¡ø1À˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 ¬Û±È«¬œ1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ¸˜±À1±˝√√, ¸˜√˘ ’±ø√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√, ¬ı±Â√ ˆ¬±1± fl¡ø1, ø√Ú ˝√√±øÊ√1± ø√› ˜±Ú≈˝√ Œ·±È¬±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ıÚ± øÚ˜LaÀÌ, ø¬ıÚ± õ∂‰¬±À1 ά– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’øôL˜ ˚±S±˝◊√ ¬ı1Á¡±11 ¬Û1± øÚÊ√1±¬Û±1Õ˘ ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸¬ı«À|ᬠÊ√ÚÊ√±·1Ì1 Â√ø¬ı ’—øfl¡Ó¬ fl¡1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘ Œ˚ Ù¬“±‰¬œ¬ıÊ√±11 ¬¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ ά– ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ¶⁄±Ó¬1 øˆ¬1Ó¬ Ù¬“±‰¬œ¬ıÊ√±1 ˆ¬±ø„√-√øÂ√ø„√√ ‰”√1˜±1 ∆˝√√ ›Ù¬ø1 ˚±¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ά– ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±øRfl¡ ˙øMê√fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡, qXÕfl¡ ø‰¬øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ’±1n∏ ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¸X±ôL› ¸˘øÚ fl¡ø1À˘º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ê√Ú˜Ó¬1 õ∂øÓ¬ ’ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 ’¸—‡… ά◊√±˝√√1Ì ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û±Ó¬Ó¬ Ô”¬Û ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ά– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√Q1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈ª± ‰¬1fl¡±11 ’ø¬ı‰¬±1º ά– ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·±Ó¬ øfl¡ &Ì1 ‚±øȬ ’±øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Ê√œøªÓ¬fl¡±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ 눬±1Ó¬ 1PíÀ1 ¸ij±ÚœÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘∑ ά– ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂˚˛±ÀÌ ’fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ø˙äõ∂±Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√+√˚˛fl¡ ’±À˘±øάˇÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ ˚íÀÓ¬˝◊√ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬íÀÓ¬˝◊√ ’¸—‡… &̘≈*1 øˆ¬1, ˚íÕ˘Àfl¡ Úù´1 Œ√˝√ ∆˘ Œ˚±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ù¬±À˘˝◊√ ¬Û1n∏ª±1 √À1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Ê√ÚÀ¶⁄±Ó¬º ŒÓ¬›“fl¡ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 Ê√ÚÓ¬± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈”√11 ≈√·«˜ ͬ±˝◊√ 1 ¬Û1± øõ∂˚˛ ø˙äœÊ√Úfl¡ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ1íÀ˘À1, ¬ı±ÀÂ√À1, ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ’±Úøfl¡ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ›º øfl¡c ¤ÀÚ fl¡©Ü¸±Ò… ˚±S±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√Ê √Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 8-10 ‚∞I◊◊± øÔ˚˛ ∆˝√√À˝√√ øõ∂˚˛ ø˙äœÊ√Ú1 Úù´1 Œ√˝√ 1 õ∂øÓ¬ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘º ¬ıU

&̘≈*˝◊√ ¤ÀÚ fl¡©Ü ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ‚∞I◊◊± ˙±1œÀÓ¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±11 ¬Û1± ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬ ·Ìø˙䜷1±fl¡œ1 ¬ıU &̘≈*˝◊√ ¤fl¡±ôL ˝◊√ 26√± Ôfl¡± ¸ÀN› Ê√Ê øÙ¬ãÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸±˝√√À¸˝◊√ Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜Ú1 ≈√‡ ˜ÚÀÓ¬ ˜±1 øÚ˚˛±À˘º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıU ¬ÛÔ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı±À¬ı› ¬ıU Œ˘±Àfl¡ Ê√Ê Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ’˝√√±1 õ∂¬ı˘ ˝◊√ 26√±fl¡ øÚÀÊ√˝◊√ ¸±b√LÚ± ø√ 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Î –¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı õ∂¬ı˘ Ê√ÚÀ¶⁄±Ó¬1 fl¡±1ÀÌ ¤øȬ ¸1n∏ ¬ı±ÀȬÀ1 Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬ Œ¸±À˜±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘º ˚ø√ Ê√Ê Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˝√√í˘À˝√“√ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀôL Â√˚˛ ˘é¬ Ú˝√√˚˛, ’fl¡˘ &ª±˝√√±È¬œÀ1 fl≈¡ø1 ˘é¬ ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜1˜1 ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı √˙«Ú fl¡ø1 Ê√œªÚ ÒÚ… fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√À√˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ά– ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√Qfl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ 눬±1Ó¬ 1PíÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1Õ˘ õ∂ô¶±ª ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 &̱ª˘œ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ÀȬ± Úfl¡íÀ˘› ¸Ó¬… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˝√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˚ø√ ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı, ŒÓ¬ÀôL ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ¸±Òfl¡, 눬±1Ó¬ 1Pí ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬…Àª ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√∑ ø˚¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 눬±1Ó¬ 1Pí ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 &̱ª˘œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬Õfl¡ ά– ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 &̱ª˘œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øfl¡˜±Ú ‚±øȬ ’±ÀÂ√∑ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ’±‰¬1ÀÌ Î¬– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤øȬ¬ ·œÓ¬1ñ ë¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ¸≈øÒ¬ı1 ˝√√í˘ ˜≈‡±À1 øfl¡˜±Ú ͬø·¬ı± ëŒÈ¬flƒ¬øÚfl¡í ˆ¬1± Ú±ÀȬÀ1 øfl¡˜±Ú ڱȬøÚ1 ڱȬ Œ˜ø˘¬ı±ºí¤˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚÀfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ά– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› 눬±1Ó¬ 1Pí õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ∆˘ ¤ÀÚ ˆ¬≈˘1 õ∂±˚˛ø(M√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ı±—˘±À√˙1 ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ 1±©Ü™1 ¸À¬ı«±2‰¬√ ¸ij±Ú ë˜≈øMê√À˚±X± ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘ Œ˚ ά– ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ¬ı…øMê√º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√íÀ˘› ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ά– ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Ó ¬˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª 묈¬±1Ó¬ 1Pí õ∂√±Ú1 fl¡Ô± ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’Ú…Ô± ’¸˜œ˚˛±1 ˜ÚÓ¬ ¤ÀÚ Ò±1̱˝◊√ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ı Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û≈1¶®±11 ¬ı±À¬ı› ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’±Ú ¤È¬± ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ˆ¬≈˘À¬ı±11 fl¡Ô± ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı ˚ø√À˝√√ ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±˝◊√ ά– ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜1À̱M√√1 fl¡±˘Ó¬ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˜¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Sn∏øȬ-ø¬ı‰≈¬…øÓ¬¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º Œ¸˝◊√ fl¡±˜¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ fl¡±˜ ˝√√í˘ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ά– ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜±øÒÀé¬Sº ά– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œé¬S ¤ÀÚ Ú±µøÚfl¡ ¸7¡¡¡±À1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À·ñ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1±› ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÚÀ¶⁄±Ó¬ ¬ıí¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ¤øȬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ø√ ’Ô«1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œÀ˚˛ ˚Ô±¸±Ò… √±Ú-¬ı1„√√øÌ

fl¡1n∏̱ ŒÎ¬fl¡±

’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1¬ıº ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±˘˜1±ø¬ıÒ1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P Úfl¡À1 ¬ı± ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± øÚ˜«±Ó¬±1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± ¤˝◊√ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì Úfl¡À1º ˜≈ͬÀÓ¬ ά– ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œé¬S ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡fº ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±Ú ¤fl¡ ˜˝√√» √±ø˚˛Q ˝√√í˘ Î¬– ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸fl¡À˘± ·œÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… 1‰¬Ú±ª˘œ ¤fl¡S fl¡ø1 õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¡Z±1± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª±ÀȬ±º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ø¬ıô¶±11 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤øȬ Ê√±·1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ά– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ ¸√±˚˛ õ∂˙—¸± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ά– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤fl¡ øÚ–¸—· ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ1 √À1 ¤·1±fl¡œ ø˙äœõ∂±Ì± ˜ø˝√√˘±˝◊√º Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ Œ¸ª± ’±· Ú¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√íÀ˘ ά– ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±˚˛≈¸ fl¡À˜› ¬√˝√ ¬ıÂ√1 fl¡ø˜ ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¿˜Ó¬œ ˘±Ê√˜œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ˆ¬±˘Õfl¡ ø˙øfl¡ ¤fl¡ ˜˝√√N1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ’±ø˜ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±Ú ¤øȬ õ∂ô¶±Àª± ’±·¬ıϬˇ±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√“±º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ά– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ijø√ÚÀȬ± 븗·œÓ¬ ø√ª¸í ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø˚Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛ 12 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¬Û1± ·œÓ¬ ·±˝◊√

¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ|±Ó¬±Àfl¡ ˜≈* fl¡ø1øÂ√˘, ø˚·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˚±˚±¬ı1œ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘, øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛Àfl¡ ¸—·œÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıù´ ¸—·œÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¤øȬ ˜ø‰¬¬ı ŒÚ±ª±1± ˚≈·1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ∆Ô ·í˘, ŒÓ¬ÀÚÊ√Ú ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ijø√ÚÀȬ± 븗·œÓ¬ ø√ª¸í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘À˝√√ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸ij±Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±À1 ¡Z±1± ¤fl¡˜≈À‡ ά◊2‰¬√±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı“±ñ ά– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˝√√í˘ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¬ı…øMê√Qº ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Q1 ¸fl¡À˘± &̱ª˘œ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘1 ¸fl¡À˘± ˜˝√√» fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1 øÚÊ√1 Ê√œªÚ ÒÚ… fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± Î – ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Úù´1 Œ√˝√Õ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ’|n∏ø¸Mê√ Ù≈¬˘¬Û±˝√√ Œ˚ ¤fl¡ fl‘¡øS˜ ’øˆ¬Ú˚˛À˝√√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À˝√√ õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√í¬ı ’±1n∏ ά– ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±R±˝◊√ ë1±˝◊√Ê√ ’±øÊ√ ˆ¬±ª1œ˚˛±...í ¬ı≈ø˘ ¬Û≈Ú– ¬Û≈Ú– ·œÓ¬ÀȬ± ·±˝◊√ ’±˜±fl¡ ˘ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜±øÒ1 ¬Û1± ά◊øͬ¬ ’±ø˝√√¬ıº ŒÙ¬±Ú – 88223-88850

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬ı±À¬ı ¤È≈¬ø¬Û ‰¬fl≈¡À˘±, Œ¬ı±À˘± ’í ø˜ø‰¬— ŒÎ¬fl¡±øȬ... ˝√√+√˚˛ fl“¡À¬Û±ª± 댬ı±À˘± ’í ø˜ø‰¬— ŒÎ¬fl¡±øȬ ¬ıÊ√±ø˘À˚˛ Œ¬Û“¬Û±øȬº ¸≈À1À1 ¸Ê√±ø˘ Œ√À‡± ø√‰¬±—˜≈‡1 øÚ˙±øÈ¬í ·œÓ¬øȬ1 ¶⁄©Ü± ’øÓ¬ ˜1˜1, ’±√11 ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ Œ˝√√1n∏›ª±1 ≈√‡ ¸˝√√¶⁄Ê√Ú1 √À1 ’±ø˜› ¸ø˝√√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±ñ ˆ¬”À¬ÛÚ√± ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ Ú±˝◊√ º ¯∏±øͬ1 √˙fl¡ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ŒÊ√±Ú±fl¡œ 1±øÓ¬ ø√‰¬±„√√1 ¬Û±1Ó¬ ¬ıø˝√√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ø˘‡± 댬ı±À˘± ’í ø˜ø‰¬— ŒÎ¬fl¡±øȬ...í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬Ù¬±øfl¡, ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı“± ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜º ·œÓ¬øȬӬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ’øÓ¬ ¬Ûø1©®±1Õfl¡ ’¸˜1 ø˜ø‰¬— ¸˜±Ê-¸—¶‘®øÓ¬1 Â√ø¬ı ’“±øfl¡ÀÂ√º ·œÓ¬ÀȬ±1 ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ ¸≈1, ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˙s, ˙s1 ά◊2‰¬±1Ì ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ Sn∏øȬ˝√√œÚº ø√‰¬±—, Œ¸±ªÌø˙ø1, ˆ¬1˘œ1 ¬Û1± øÂ√˚˛±„√√1 ¬Û±À1 ¬Û±À1 ά◊ø1 Ù≈¬1± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ˘≈˝◊√ Ó¬1 ¸íÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’ø1˝√√̱ Ó≈¬˘Ú±ø¬ı˝√√œÚº ¶§ˆ¬±ªÀÓ¬ ø˜ø‰¬—¸fl¡˘ Ú±‰¬-·±Ú øõ∂˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’±øRfl¡ ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘º Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ¬ıU¬ı±1 ø˜ø‰¬— ·“±ªÕ˘ ∆·øÂ√˘º ø√‰¬±—˜≈‡, ‚≈̱¸≈“øÓ¬, Œ·±·±˜≈‡, Œfl¡±˘±Ê√±Ú øfl¡˜±ÚÕ˘ Œ˚ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ά◊1Ìœ˚˛± Œ˜Ã ˆ¬”À¬ÛÚ√±º ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛

¸¬ı«¬ı‘˝√ » ’Ú≈á¬±Ú ë¬ı±–Úà flÃı±„í1 Œfl¡±˘±Ê√±Ú ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ·œÓ¬ ·±˝◊√ ¤g±1Ó¬ Î≈¬ø¬ı Ôfl¡± ø˜ø‰¬— ¸˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˝◊√øÂ√˘º Ú√-Ú√œ ¬Û±1 ∆˝√√ ‚≈̱¸≈“øÓ¬Ó¬ ø˜ø1 Ê√œ˚˛±1œ1 ø‰¬S¢∂˝√Ì fl¡ø1Â√˘, ë˜≈1—‚1í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ‰¬±—‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±¬ÛÀ„√√À1 ¬Û≈1± ˜±Â√1 Ê≈√øÓ¬ ∆˘øÂ√˘º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ÀÚ∑ øÚ–¸˝√√±˚˛ ø˜ø‰¬— ·¤û±fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª› ¸˝√√±˚˛1 ˝√√¬±Ó¬ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ¤¬ı±1 Œ·±·±˜≈‡Ó¬, [Œ¬ı±Òfl¡À1± 2004] ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ·œÓ¬ ·±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’±√˝√œ˚˛± ø˜ø‰¬— ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ ˜=Ó¬ ά◊øͬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊øͬ˘º øfl¡—flÓ«¬ı…ø¬ı˜”Ϭˇ

ά– ¸√±Úµ ¬Û±À˚˛—

∆˝√√ ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ fl¡µ±1 fl¡±1Ì ¸≈øÒÀ˘ ˜±˝◊√fl¡ÀÓ¬º ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘ñ fl¡fl¡±˝◊√À√Î◊, ’±¬Û≈øÚ Œ˜±1 √±±√ [ø¬ıSê˜ø¸¬— Œ˚˛˝◊√Ú]1 |±XÓ¬ ’±˜±fl¡ Ȭfl¡± ø√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√±Ê√±1 Œ|±∏Ó¬±˝◊√ Œ√ø‡øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’±Àª·ø¬ı˝3√˘ ˜≈‡º ø¬ıSê˜ø¸— Œ˚˛˝◊√Ú, ·ÀÌ˙ Œ¬Û&Àfl¡ Òø1 ëø˜ø1 Ê√œ˚˛±1œí Â√ø¬ı1 Ú±˚˛fl¡-Ú±ø˚˛fl¡± 1±Ê√œª √À˘ ’±1n∏ Ó‘¬¯∏û± Œ¬Û&Õ˘Àfl¡ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ø˜ø‰¬— ˚≈ªfl¡¬-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√ ’¸˜1 ·œÓ¬-˜±Ó¬, ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ø˜ø‰¬„√√1 ’±¬Û—, ‹–øÚÓ¬˜, fl¡±¬ı±ÀÚ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ Œ1±ª± ·Â√1 Ù¬˘º ’øˆ¬˙5 Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡± ¬ı1√Õ˘1 ëÊ√—øfl¡-¬Û±ÕÚí1 fl¡Ô± ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Ê√œªÚ ø√ ŒÚ±À˚±ª±À˝√“√ÀÓ¬Úº ë√–ø¤û-¬Û–˘í Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ√± ø˜ø‰¬— ¸˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬Û±˝√√ø1 ˚±À˜ ‹ ˆ¬”À¬ÛÚ√± Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬Û±˝√√ø1 ˚±˜ ¬ı1ÕÚ qfl¡±¬ı ”√¬ıø1 ·øÊ√¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬Û±˝√√ø1˜ ŒÓ¬±˜±fl¡ ø¬ı√±˚˛√ ˆ¬”À¬ÛÚ√± ’±Àfl¡Ã ˘· ¬Û±˜º ŒÙ¬±Ú∏ – 9435317320

˜˝√√±ø¬ıù´Ó¬ Œ˜±1 ¬ÛÔ-õ∂√˙«fl¡ ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ¸—·œÓ¬fl¡±1¬, ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±1 ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜1 ˝◊√˜”11 ¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ’±fl¡1, ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı…øMêQ1 ’øÒfl¡±1œ ’Ê√¶⁄¬ı±1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1À˘“±º ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√± ˜˝√√± ’¸˜1 Ê√œªôL øfl¡—¬ıø√ôL ά– ˆ”¬À¬ÛÚ Ú·1œÀÓ¬± ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı±È¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡¬∆˙˙ªÀ1 ¬Û1± øÚÀ‰¬˝◊√ ’±À¬Û±Ú Œ˝√√1n∏ª±À˘“±º ˜˝◊√ ˝◊√ø?øÚ˚˛±ø1— ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ qˆ¬±Ú≈Ò…±˚˛œ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 1+¬ÛÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± Œ˜±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ ˆ”¬À¬ÛÚ√± ά◊Ê√øÚÕ˘ ·íÀ˘˝◊√ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ø‰¬ôL±1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¬Û1˜ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ά◊¬Û±√±Ú ∆˝√√ Œ˜±fl¡ Œ˝√√±À©Ü˘1 ¬Û1± Ó≈¬ø˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘º ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±À¬ı ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ∆· ‰¬1fl¡±1œ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ ¬ı± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ά– ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ˜±fl¡ ’±„≈√ø˘Ó¬ Òø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı˘±¸œ ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ Ô±Àfl“¡±Õ· ’±1n∏ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘À˘ ’øÓ¬1?Ú1 ’¬Û¬ı±√ Ú±À˝√√º ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú… ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ Œ˜±1 Œ√ά◊Ó¬±Ó¬Õfl¡› ŒÊ…√ᬠ’±øÂ√˘º ˘›“º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ 1950 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜±1 Œ√ά◊Ó¬± ’Ò…é¬ ˆ¬ª±Úµ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊ÂªÕ˘À˚˛± ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ·±Î¬ˇœÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ·ªÚ«À˜∞I◊ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ˚±ª±1, ά◊¬Û±‰¬±˚«1 ‰¬1fl¡±1œ ’±¬ı±¸Ó¬ ’±øÓ¬Ô… øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ˘±ª±1 ’±1n∏ ¤Àfl¡ ·±Î¬ˇœÀÓ¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ά◊M√œÌ« ∆˝√√ fl¡È¬Ú fl¡À˘ÊÓ¬ ˝◊√∞I◊±1À˜øάÀ˚˛È¬ ’øˆ¬:Ó¬± Œ˜±1 ∆˝√√øÂ√˘º Œ|̜Ӭ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ά– ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ√À1, ˝◊√ø?øÚ˚˛±ø1„√√1 ø˙鬱 ¸˜±5 fl¡ø1 ’±À˜ø1fl¡±1 fl¡˘ø•§˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ ˜˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ ’˝√√±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ˆ”¬À¬ÛÚ√±˝◊√ ∆˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ± Œ˜±fl¡ ‰≈¬˝◊√øάÂ√ ø˙q ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¬ÛȬˆ”¬ø˜, ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬ı˝√√˘ ¬¬ı…ªÒ±Ú, ¬ı˚˛¸-¬ı…øMê√Q1 ¬Û±Ô«fl¡… ’±1n∏ fl¡1±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º ˆ”¬À¬ÛÚ√±fl¡ Œfl“¡‰≈¬ª± fl¡±˘Ó¬ ¸‘ø©Ü˙œ˘ Œé¬S ¬ı±Â√øÚ1 Ó¬Ù¬±»Œ¬ı±1Õ˘ ˜Ú fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ’±¬Ûά±˘ fl¡1± ˜±˝√√œÀ˚˛fl¡ ˆ¬ªøõ∂˚˛± √±¸1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±˝√√±øÚ¬ı± ‚1n∏ª± ’ôL1—·Ó¬± ·Ï¬ˇ ˜±˝√√œÀ˚˛fl¡1 ‚1 ’±1n∏ ù¨˙±ÚÕ˘ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú1 ∆˘ ά◊ͬ±ÀȬ± ’fl¡äÚœ˚˛ fl¡Ô±º øfl¡c ’±ù´˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª, ¬ı±À¬ı ˚±›ÀÓ¬› ˆ”¬À¬ÛÚ√±˝◊√ Œ˜±fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬ı…ªÒ±Ú ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1 fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ø¬ÛÂ√1 ∆˘øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ √˙fl¡Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ά– ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’Ò…é¬ ˆ¬ª±Úµ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ŒÎ¬fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ¤fl¡ ’øÚ¬ı«‰¬Úœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ¬Û1˜ Œ¸Ã˝√√±«√ ¸±fl¡±1 ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ’±1n∏ ’±R±1 øÚø¬ıάˇ ‹fl¡… ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ‚øÚá¬Ó¬± ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú… ¸√¸…¬ı·«Õ˘Àfl¡± ¸—Sêø˜Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ά– ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜Ò…øÚ˙± ·œÓ¬1 ¸ˆ¬±1 ¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ’Ê√¶⁄ ¬Û¬ı«Ó¬ ˜˝◊√ øȬøÙ¬Ú Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± Œ˜±1 ˜±Ó‘¬1 ˝√√±Ó¬1 ¬ı…?Ú Ó‘¬ø5À1 Œ¸ªÚ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸•§gÀȬ±fl¡ ¬¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ 1+¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬±, Œ˜±1 ø¬ÛÓ‘¬1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ Œ¬ı±À•§ ‰¬˝√√1Ó¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ά– ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ¸“±˙1œÀ1 ’±ø˝√√ ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ŒÓ¬À‡Ó¬1 ŒÊ√…ᬱ ˆ¬¢üœ ’±1n∏ ŒÊ√“±ª±˝◊√, ø¬ıø˙©Ü ·±˚˛fl¡-√•ÛÓ¬œ ά– ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«± [fl≈¡˝◊√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±] ’±1n∏ ∆¸ÀÓ¬ ’Ì«ª Ê√±Ú ŒÎ¬fl¡± [1987 ‰¬Ú] ø√˘œ¬Û ˙˜«±˝◊√ ’¸≈¶ö ˙1œÀ1À1˝◊√ Ô1fl¡¬ı1fl¡ Œ‡±ÀÊ√À1 ’±ø˝√√ ˝√√íÀ˘› ’±˜±1 ˆ¬·±-¬Û“Ê√±Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…ÀȬ± Òø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı Ó¬√±ÚœôLÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ò”ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±˜±1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û1˜ ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˘· Œ˙±fl¡1 ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º Òø1¬ıÕ˘ ˚±›ÀÓ¬› ˆ”¬À¬ÛÚ√±˝◊√ Œ˜±Àfl¡ ¤˝◊√ ¬¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸•§gÀȬ±Àfl¡± ∆˘ ∆·øÂ√˘º Œ‰¬1±˝◊√ ∆· ά– ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¬ı±À•§1 ø˝√√µœ ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ¤fl¡ ’¬ıœÚù´1 ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ øÚ˜«±Ó¬± ’±1n∏ ø˙䜸fl¡˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ±À˝√√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ê√œªÚ1 ¤fl¡ Œ˜±˝√√Úœ˚˛ ’±ø˝¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√íÀ˘› ˆ”¬À¬ÛÚ√±˝◊√ ’øˆ¬:Ó¬±º øÚÀ‰¬˝◊√ ∆˙˙ªÀ1 ¬Û1± ¬Û±À˘› ¬Û±Â√Õ˘ Œ˜±fl¡ ’ˆ¬…Ô«Ú±1 ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’Ú≈1±·, ˜ÀÚ±À˚±· ’±1n∏ ¸ø√26√±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1, øfl¡—¬ıø√ôL ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ˜±1 õ∂øÓ¬ ¸z˜ ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¶Û©Ü ’±ˆ¬±¸ ¸√±˚˛ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬√Ú1 ¬ÛPœ, ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı2‰¬Ú1 ˜±Ó‘¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘“±º ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜±Ò…˜À¬ı±11 õ∂øÓ¬ Œ˜±1 ’±1n∏ ‹ù´˚« 1±˚˛1 ˙±UÀªfl¡ Ó¬Ô± ø¬ı‡…±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ’±¢∂À˝√√ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ·1±fl¡œ ø˙äœ ’±1n∏ Ê√˚˛± ¬ı2‰¬Ú, ’¶®±1 ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡ø¬ı-·œøÓ¬fl¡±1 ’±1n∏ ¬ı≈øXÊ√œªœ Ê√Ú1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ øÚøÂ√˘, ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ’ÀÚfl¡ ‡…±øÓ¬˜±Ú ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ &˘Ê√±1, ø¬ı‡…±Ó¬ &Ì¢∂±˝√√œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤˝◊√ øfl¡—¬ı√ôLœ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√ Œ˜±1 Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ê√Úœ ø˘ˆ¬±1, Ê√Úøõ∂˚˛ ·±ø˚˛fl¡± õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√ ’øÓ¬ ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ1 ’˘fl¡± ˚˛±ø:fl¡, ¸±ÒÚ± ¸1·˜, ¸≈À√˙ Œˆ¬±˙À˘, ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬Ó¬Õfl¡À˚˛± ŒÊ√…ᬠ¤˝◊√ ’ÚÚ… ¬ı±¬ı≈˘ ¸≈øõ∂˚˛ ’±1n∏ ëŒù´±À˘í ë’±µ±Ê√í, ë˙øMê√í, ¬ı…øMê√QÒ±1œ ¸≈˝√+√fl¡ ’±Ú ¬ıUÓ¬À1 √À1 ˜À˚˛± 눔¬À¬ÛÚ√±í ëù´±Úí, 븜Ӭ± fi1 ·œÓ¬±í ’±ø√ ø¬ı‡…±Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬S1 ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√À˘“±º øÚ˜«±Ó¬± øÊ√ ø¬Û øÂ√mœfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±øÚ ¤Àfl¡˘À· Œ¸˝◊√ ˜˚«±√±˝◊√ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¸y±ªÚ±1 ’ÀÚfl¡ ≈√ª±1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈À˚±· Œ˜±1 ∆˝√√øÂ√˘º ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º 1987 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝◊√ ë·±g±1í Ú±˜1 Ê√œªÚ1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ∆¬ıø˙©Ü… ¸±˜ø1 ˜˝◊√ ¤‡Ú fl‘¡ø©Ü ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1 ø˘‡± ¢∂Lö ë’Ú… ¤fl¡ ˚±˚±¬ı1í ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ά◊À√…±·ÀÓ¬ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬1 øÊ√ ø¬Û øÂ√mœÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º ¤Ê√Ú ¸√¸… ˝√√í¬ıÕ˘ ˆ”¬À¬ÛÚ√±˝◊√ ’±¢∂À˝√√À1 ¸ijøÓ¬ Œ¸˝◊√ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’˘fl¡± ˚˛±ø:fl¡, ¸≈À√˙ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ë·±g±1í1 ¬ı±À¬ı ëø‰¬1±Ê√í øÚ˜«±Ì fl¡±˘1 Œˆ¬±˙À˘, ¸±ÒÚ± ¸1·˜, ¬ı±¬ı≈˘ ¸≈øõ∂˚˛, Œ¸±Ì±˘œ øfl¡Â≈√ ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ ˜≈˝”√Ó«¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú 1‰¬Ú± ø˘‡±1 ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 √À1 ø˝√√µœ ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 õ∂ø¸X ά◊¬Ûø1› ¸•Û±√Ú±1 fl¡±˜Ó¬ Œ˜±fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ¸˝√√±˚˛ ·±˚˛fl¡-·±ø˚˛fl¡± ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±ÚµÊ√œ1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œ˜±1 ¸œø˜Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ÚÊ√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¤fl¡ ¶§õü˜˚˛ ‚Ȭڱ1 √À1 ¶ú‘øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1±ø‡ ˆ”¬À¬ÛÚ√±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± ˆ”¬À¬ÛÚ√±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ‰¬˘ø2‰¬S ëø‰¬1±Ê√í1 ¤È¬± ø¬ı:±¬ÛÚ ë·±g±1íÓ¬ ø√¬ıÕ˘ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸“ʱӬœ õ∂À˚±Ê√fl¡ 1˜Ú ˆ¬±˝◊√ Œ˜˝√√Ó¬±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º √˘1 ŒÚÓ‘¬Q ∆˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈1¬ııœ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 Œ¸˝◊√ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬± ’±1n∏ Œ˜±1 õ∂øÓ¬ ’fl‘¡øS˜ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ¶ß˝√ ˜˝◊√ ¬Û±Â√Õ˘Àfl¡± ¬ıU Œé¬SÓ¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ˘›ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±ø˝√√øÂ√À˘±º ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±Àfl¡± ’ôLˆ«≈¬Mê√ fl¡ø1 ∆˘ ∆·øÂ√˘º 1993 ˜˝◊√ ˝◊√ø?øÚ˚˛±ø1— ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ’±·1 ¬Û1±˝◊√ ‰¬Ú1 21 ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜1 ˜≈‡…˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˆ”¬À¬ÛÚ√±˝◊√ ·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱÚÕ˘ Œ˜±Àfl¡± øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœÀÓ¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ fl¡é¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¸˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜≈‡±˜≈ø‡ Ó≈¬ø˘ øÚ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˚±S±À¬ı±1Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜ô¶ ’±À˘±‰¬Ú±1¬ ˜À˚˛˝◊√ ’“±Ó¬ ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ∆˙˘œ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1 Òø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1± ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ø¬ıÚµœ˚˛± ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά– ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’Ú…±Ú… ¬ıUÀÓ¬± ¶ú1Ìœ˚˛ ’øˆ¬:Ó¬±À1± ’—˙œ√±1 Œ˝√√±ª±1 ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜˝◊√ fl¡1± ¸≈À˚±· ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ¸—·œÓ¬:Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡À˜1±ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜≈˝”√ Ó«¬ ¬ıµœ fl¡1± ’Ú±˜œ Ò±¬ı±Ó¬ Œ˙˝√√øÚ˙± ¸√˘¬ıÀ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡˜¬ı˚˛¸œ ¤Ê√Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ≈¬ø1Àˆ¬±Ê√Ú fl¡1±ÀȬ± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1˜ ’±fl¡¯∏«Ì1 fl¡±1Ì ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1993 ’±øÂ√˘º 1±˝◊√Ê√1 ˜1˜-’±¢∂˝√1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¸˝√√… fl¡ø1 ‰¬ÚÀÓ¬ Œ˜±Õ˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± Œ¸˝◊√ &1n∏Q ’±1n∏ õ∂±√õ∂√œ¬Û1 ’±À˘±fl¡Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ ’˝√√± ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¸ij±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ≈√Ȭ± √˙fl¡1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¬Û1˜ ·¬ı« ˜≈˝”√Ó«¬1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ Ò±¬ı±1 ’gfl¡±1Ó¬ øÚ1À˘ ¬ıø˝√√ ¬∏C±fl¡’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1“±º ^±˝◊√ˆ¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛˝√œÚÓ¬±1 ˙±øôL õ∂±Ìˆ¬ø1 ˆ”¬À¬ÛÚ√±˝◊√ Ê√œªÚ1 ∆¬ıø‰¬S, ’±˙±¬ı±√, ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± Œ¸˝◊√ ∆¬ı¬Û1œÓ¬…1 Â√ø¬ı ¬ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 Ó≈¬26√Ó¬±1 ¬Û1± ˜˝√√±Úµ ’±1n∏ õ∂±ø5À˚˛ ’Ú± Œ¸ÃÊ√Ú…ÀÓ¬ ˜˝◊√ Œ√ø‡À˘“±º øfl¡—¬ı√ôLœ1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊M√1Ì õ∂˙±øôL1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ’øÓ¬ ‚øÚᬈ¬±À¬ı ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ‚Ȭ± ø˙äœÀ1± ¸1˘ ‚1n∏ª± ˜Ú ¤È¬± ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º ¸±Ù¬˘…˝◊√ Œ˚ ˜±øȬ1 ¸•Ûfl«¡ÀȬ±1 ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ˜±fl¡ ø˙fl¡±À˘º ø¬ıø26√iß fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±À1± ’±ø√¬Û±Í¬ ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 ’±˜±1 ¸•§gÀȬ± ˝◊√˜±Ú ‚1n∏ª± ø¬ıÒ1 ’±øÂ√˘ Œ˚ ά0 ¬Û1± ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ˆ”¬À¬ÛÚ√±˝◊√ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’¸˜1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø1 fl¡ø˘fl¡Ó¬±, ά◊øͬøÂ√˘ Œ˚ ˜˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ Œ¬ı±À•§ ¬ı± ’Ú… ·ôL¬ı…¶ö±ÚÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±À˘ Œ˜±1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ˆ¬œ¯∏Ì ’Ú≈1±·œ ˝√√íÀ˘› ’g ô¶±ªfl¡ Œ√ά◊Ó¬± ’Ò…é¬ ˆ¬ª±Úµ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 ¤•§±‰¬±√1 Ú˝√√˚˛º Œ˜±1 Œ¸˝◊√ ø¬ı‰¬±1 鬘Ӭ±1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± ·±Î¬ˇœ‡Ú ά– ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı Œ˝√√˘±1À„√√ ¤ø1 1±ø‡À˚˛˝◊√ 1992 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øÚÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø√øÂ√˘º Œ√ά◊Ó¬±1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ˆ”¬À¬ÛÚ√±fl¡ ’ÀÚfl¡¬ı±1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ø√˚˛±1 ’øÒfl¡±1 Œ˜±fl¡ ø√ ø˘ø‡øÂ√˘ñ ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Õ˘ ˜˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ E±˝◊√ˆ¬ fl¡ø1 øÚÀ“√±º 댘±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜Ó¬±˜Ó¬1 ·1±fl¡œ ’Ì«ªºí ˜˝◊√ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±À˘ ¤˝◊√ ’¸±˜±Ú… õ∂¬ı±√¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√ ø¬ÛÂ√1 Œ˜±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ·…1 ’±¢∂˝√√œ ¬Û±Í¬fl¡ ’±¸Ú ¤ø1 Œ˜±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ˘˚˛º ¬ıU ά◊¬Û˘é¬Ó¬ ά– ’±øÂ√˘ ˆ”¬À¬ÛÚ√±º Œ˜±1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸±˜Ô«…1 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÓ¬ ·±¬ıÕ˘ ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ õ∂·±Ï¬ˇ ’±¶ö± ’±øÂ√˘ ›˘±À˘ Œ˙¯∏ ¸˜˚˛Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ڱȬøÚ ˝√√íÀ˘ Œ˜±1 Œ˚ 1992-93 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸˜ô¶ ·œÓ¬ Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ∆Ú˙˚±S±1 ¬ı±À¬ı› øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¸—fl¡ø˘Ó¬ fl¡ø1 뷜Ӭ±ª˘œí Ú±À˜À1 õ∂fl¡±˙1 ø¬ıÚ± ˆ¬±Î¬ˇ±˝◊√ ·È¬±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¤¬ı±1 ¬ı¯∏«Ì˜≈‡1 ≈√À˚«±·¬Û”Ì« ¤øÚ˙± qª±˘fl≈¡øÂ√Õ˘ ˜˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ά– ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡À1±ÀÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ı±À¬ı Œ√ά◊Ó¬±1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√À¬ı±1 ·œÓ¬ ¸—¢∂˝√√, ¸—À˙±ÒÚ ’±1n∏ ¸•Û±√Ú±1 √±ø˚˛Q Œ˜±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜±1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ά– ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±1 Œ√ά◊Ó¬±1 Ê√œªÚ1 ¬¬ı…±ø5Ó¬ ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 õ∂ˆ¬±ª ’Ú¬ı√…º ’±ôLø1fl¡ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•Ûfl«¡1 ά– ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±˘˜Ó¬ 댘±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ˆ”¬À¬ÛÚ√±í Ú±˜1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’Ú≈1±·œ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¢∂Lö1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıdøÚᬠ’±À˘±‰¬Ú±À1 Œ˝“√‰¬±Ó¬ Œ˜±1 Œ√ά◊Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú… ¤‡Ú ¸≈¬ı‘˝√» ¢∂Lö 눔¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ¸•§Àg øÚ1À˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’ªfl¡±˙ ˆ¬ª±Úµ ŒÎ¬fl¡± – ≈√˝◊√ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±í õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸≈”√1 ø√~œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬Û=Ó¬±1fl¡± ˆ”¬À¬ÛÚ√±Õ˘ Œ˜±1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1À“√±º Œ˝√√±ÀȬ˘ ’À˙±fl¡1 ø¬ı˘±¸œ fl¡é¬Ó¬ Œ√ά◊Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± ¬ıø˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ√˝√ ±ª¸±ÀÚ Œ˜±1 Ê√œªÚÕ˘ ¤fl¡ ‡Â√1±ÀȬ±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ø√øÂ√˘º Œ√ά◊Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ªÀÓ¬ ά– Œ¬ıÃøXfl¡ ˙”Ú…Ó¬±1 ’˜±øÚ˙± Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀ˘º ˜1˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Œ˜±1 ø˝√√˚˛±ˆ¬1± |X± :±ø¬ÛÀ˘“±ºº ’ôLˆ«≈¬øMê√fl¡1Ì1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ ¬Û˚«ôL fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ŒÙ¬±Ú – 99548-16628

’Ì«ª Ê√±Ú ŒÎ¬fl¡±

p6-14  

ά– ¸√ ± Úµ ¬Û±À˚˛ — fl¡1n∏ Ì ± ŒÎ¬fl¡± ά – ˆ” ¬ À¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡± ’±1n∏ ˜Úœ¯∏ ± ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ì« ª Ê√ ± Ú ŒÎ¬fl¡± [1987 ‰¬ Ú...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you