Issuu on Google+

4

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 Ê≈√˘±˝◊√ 2011, Œ√›¬ı±1

1 ....................................................................................................................................................................

¬ı±

ø˝√√1Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂‰¬G ¬ı±˜±1ø˘1 ˙sÓ¬ ˜±˘Ó¬œ1 ›‰¬1Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ’fl¡ÀÌ ¤¬ı±1 øÊ√fl¡±1 ‡±˝◊√ ά◊øͬ ˜±fl¡fl¡ ¸±¬ıøȬ Òø1ÀÂ√º ¬ı1¯∏≈Ì1 Ê√1ƒ Ê√1ƒ ˙s1 ˘·Ó¬ Ò≈˜≈˝√±1 Œ¸“±-Œ¸“±ªøÚ ˜±Ó¬ÀȬ± ø˜ø˘ ¤˝◊√ Ù≈¬È¬ ¸øg˚˛±ÀȬ± ¬ı1 Ê√˚˛±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±˘Ó¬œ ’±1n∏ ’fl¡ÀÌ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡› ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±ÚœÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÓ¬ ∆·ÀÂ√º Ó¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ˙±1œ1 ’±‰¬˘ÀȬ±À1 ’fl¡Ì1 ˜”1ÀȬ± Ϭ±øfl¡ Ó¬±fl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ Òø1ÀÂ√Õ·º ‚1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1 ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√1 ˆ¬±·1 ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¸˝√√“Ó¬1 ‚1 ˜±ÀÚ Œ©Ü‰¬Ú1 ›‰¬11 Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬‡Ú˜±Ú ¬Ûø˘øÔÚ, õ≠±ø©Üfl¡ ø√ ¬ı±øg Œ˘±ª± ¤fl¡ ’±|˚˛¶ö˘º ø˚À¬ı±1fl¡ ˜±ÀÊ√-˜±ÀÊ√ Œ1í˘fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˆ¬±ø„√√ ∆Ô ˚±˚˛Õ·º ˜±˘Ó¬œÀ˚˛ ‚1ÀȬ±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±fl¡ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1¯∏≈Ì Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±ÚœÀ¬ı±1 ø¸“ø‰¬ Œ¬Û˘±¬ı ˘±ø·¬ıº √¬ı±ø¬ÛȬ± ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±Ú≈ ¤øÓ¬˚˛±› ‚1 ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±˝◊√ ¬ı± fl¡íÓ¬ ∆1ÀÂ√Õ·º ˜±˘Ó¬œ1 ’˘¬Û ø‰¬ôL± ˝√√í˘º ¬ı1¯∏≈Ì1 ˙s S꘱i§À˚˛ fl¡ø˜ ’±ø˝√√¬ı Òø1ÀÂ√º ø¸˝√√“ Ó¬1 ‚1ÀȬ±1 õ≠±ø©Üfl¡ √±ø„√√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú Œ¸±˜±˝◊√ ’˝√√±1 ˙s qøÚ ˜±˘Ó¬œÀ˚˛ Œ¸˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬±À˘, ˆ¬±Ú≈ ’±ø˝√√˘ ˝√í√¬ı˘±/ñ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Ó¬±˝◊√ º øfl¡c, ˆ¬±Ú≈1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ê√·Ó¬À˝√√ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√˘º fl¡“ø¬Û ά◊ͬ± ¬ı≈fl≈¡‡ÚÕ˘ øfl¡Â≈√ ¸±˝√√¸ ’±øÚ Ó¬±˝◊√ Ó¬±fl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ëÓ¬˝◊√ øfl¡˚˛ ’±ø˝√√Â√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ıÓ¬1Ó¬∑í ë¤ÀÚÀ˚˛ ŒÓ¬±fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘íñ ¬ı≈ø˘ Ê√·ÀÓ¬ ˜±˘Ó¬œÕ˘ ‰¬±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√ ø√À˘º ëÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˚± Ê√·Ó¬, øfl¡¬ı± fl¡í¬ıÕ˘ Ô±øfl¡À˘ 1±øÓ¬¬Û≈ª± ’±ø˝√√ø¬ı, ¤øÓ¬˚˛± ˚±íñ ˜±˘Ó¬œÀ˚˛ ’fl¡Ìfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ fl¡íÀ˘º ’fl¡Ì1 ·±ÀȬ± ¬ı1 ·1˜ ∆˝√√ÀÂ√, ø¸ ’¸˝√√±˚˛1 √À1 ¤¬ı±1 ˜±fl¡ ’±1n∏ ’±Ú¬ı±1 Ê√·Ó¬1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ ∆1ÀÂ√º ë’±¸, ˜±˘Ó¬œ ¤˚˛± ‰¬±, ˜˝◊√ ’fl¡Ì1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ’±øÚÀ“√±, ø¸ ¬ı±1n∏ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ÀÚ ’˘¬Û∑ ë’˘¬Û ¬Û±˝◊√ÀÂ√íñ ˜±˘Ó¬œÀ˚˛ fl¡íÀ˘º ˜±˘Ó¬œ1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú±˝◊√ ø¸ ’±ø˝√√À˘ ά◊øͬ ’˝√√± ‡—ÀȬ± Œ˙¯∏Õ˘ √ø˜ ˚±˚˛º Ó¬±˝◊√ Ó¬±fl¡ ø‚Ì fl¡1± ¸ÀN› Œ¬ı˚˛± ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1º 뤽◊√ ˜±˘Ó¬œ, øfl¡ ˆ¬±ø¬ıÂ∑√ ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√, ¬ı1¯≈Ì

’fl¡Ì˝“√Ó¬1 ¬ı1 Œˆ¬±fl¡ ˘±ø·øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ø¸˝√“√ÀÓ¬ ŒÎ¬√ÚE±˝◊√Ȭ qø„√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± Œˆ¬±fl¡-ø¬Û˚˛±˝√√ ¬Û±˝√√ø1 ’fl¡Ì q˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ1í˘ ˘±˝◊√ÚÓ¬º øͬfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ‚øȬøÂ√˘ Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±º ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¬Û1± ’˝√√± õ∂‰¬√G ·øÓ¬1 Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡ÀÚ q˝◊√ Ôfl¡± ’fl¡Ì1 ˝√√±Ó¬ ¤‡Ú fl¡±øȬ ∆Ô ∆·øÂ√˘º U˘¶ö≈˘ Œ˝√√±ª±1 ¸˘øÚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ’fl¡Ìfl¡ Ê√·ÀÓ¬ ˜±Òªœ1 ›‰¬1Õ˘ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¸˝√“√Ó¬1 ¬ıøô¶¬ı±¸œ1 ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œ1íÀ˘ ˝√√±Ó¬ˆ¬ø1 fl¡È¬± øÚÀ‰¬˝◊√ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±˘Ó¬œÀ˚˛ øfl¡c ¸˝√√ÀÊ√ ¢∂˝Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ‚ȬڱÀȬ±º Ó¬±˝◊√ ’±Î¬◊ø˘-¬ı±Î¬◊ø˘ ∆˝√√ fl¡±øµ fl¡±øµÀ˚˛ Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬ ‰¬˝√√1Ó¬ ø¸˝√“√Ó¬1 ¬ı±À¬ı 1‡± ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘‡ÚÕ˘ ∆·øÂ√˘º Ó¬±1

’± | ˚˛ fl¡ø˜¬ı ˘±ø·ÀÂ√, ¬Û±Úœø‡øÚ ø¸“ø‰¬ Œ¬Û˘±ºí Ê√·Ó¬Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 Ó¬±˝◊√ fl¡Ó¬1 ¶§À1 fl¡íÀ˘ñ 눬±Ú≈ ’±ø˝√√¬ı1 ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˚±ºí Ê√·ÀÓ¬ ’fl¡ÌÕ˘ ’Ú± fi¯∏Ò1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ± ˜±øȬÀÓ¬ ÔíÀ˘ ’±1n∏ Ó¬±˝◊√Õ˘ ’Ô«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ‰¬±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√ ‚1ÀȬ±1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ·í˘º ø¸ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ˜±˘Ó¬œÀ˚˛ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ fl¡±øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’fl¡Ìfl¡ ø‰¬Ò±Õfl¡ qª±˝◊√ ø√À˘º Ó¬±1 ˜1˜˘·± ˙œÌ« ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ U˜≈øÚ˚˛±˝√√ ¤ø1À˘º ø¸› ˆ¬±Ú≈1 √À1˝◊√ ¸≈¶ö ’±øÂ√˘, ø¸˝“√Ó¬1 ¬ıøô¶ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ’±Ú √˝√Ê√Ú ˘í1±1 √À1 ø¸› ¤ø√Ú ≈√˝◊√-¤¬Û˝◊√‰¬√± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º Ó¬±1 Œ¸“±˝√√±Ó¬‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ıÀGÊ√ÀȬ±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˜±˘Ó¬œÀ˚˛ ø˙˚˛ø1 ά◊øͬ˘º ø¸ ¬ı±1n∏ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıÀÚ/ Œ˝√√ ÷ù´1, Ó¬±fl¡ ˆ¬±˘ fl¡ø1 ø√˚˛±/ ˜ÚÀÓ¬ Œ√±˝√√±ø1À˘ Ó¬±˝◊√º ’±Ú ø√Ú±1 √À1 Œ¸˝◊√ø√Ú±› ’fl¡Ì ’±1n∏ ˆ¬±Ú≈Àª ¬ıøô¶¬ı±¸œ1 ¬ıUÀÓ¬± ø˙q1 ˘·Ó¬ Ù≈¬È¬¬Û±ÔÓ¬ õ≠±ø©Üfl¡ ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ˜±˘Ó¬œ1 ·±ÀȬ± ˆ¬±˘ Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı Ó¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ø√Ú± ‚1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ˆ¬±Ú≈ ’±1n∏ ’±Ú ŒÂ√±ª±˘œ Œfl¡˝◊√Ê√Úœ˜±ÀÚ ’fl¡Ìfl¡ Ó¬±1 ¸˜Úœ˚˛± Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ∆Ô Œ¬ıÀ˘À· øˆ¬é¬± ˜±ø·¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ˆ¬±Ú≈˝√“ÀÓ¬ ¬Û≈Ó¬˘œ1 Ú±„√√ͬ Œfl“¡‰≈¬ª±Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ∆˘ ¸√±˚˛ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ú≈˝√1 ¬Û1± ¬Û˝◊√‰¬± ¸1fl¡±˝◊√øÂ√˘º ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√ÀÚ±

˝√√±Ó¬‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û—& ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’fl¡Ìº ‡1À‡√±Õfl¡ ˆ¬±Ú≈ ‚1ÀȬ±Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ’˝√√±Ó¬À˝√√ ˜±˘Ó¬œ ¬ıô¶œÕ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º ˜±˘Ó¬œÀ˚˛ ˆ¬±Ú≈1 ˜≈‡Õ˘ Œ‰¬±ª± ˜±SÀfl¡ Ó¬±˝◊√ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ ˜±, ’±ø˜ ¬Û≈Ó¬˘œ˝√“√Ó¬1 ‚1Ó¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ≈√Ê√Úœ øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ ’±˜±fl¡ ø¸˝“√Ó¬1 ˘·Ó¬ ˚±¬ıÕ˘ ∆fl¡øÂ√˘º ø¸˝“√Ó¬1 Œ˝√√ÀÚ± ‚1 ’±ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± ’±˜±1 √À1 ¬ıUÀÓ¬± ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ ’±ÀÂ√º ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛϬˇ±˚˛,√ fl¡±˝◊√ Õ˘› Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝◊√ ˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ˜±˘Ó¬œÀ˚˛ ˆ¬±Ú≈1 ¸˘¸˘œ˚˛± fl¡Ô±ø¬ı˘±fl¡ qøÚ 1í˘º ˆ¬±Ú≈Àª ˝◊√ ˜±Ú ˜1˜˘·±Õfl¡ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±À1¬º ’fl¡Ì1 √À1 ˆ¬±Ú≈À1± ˚ø√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±.../ ’±¸ƒ, ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Ó¬±˝◊√ º ˜˘Ó¬œÀ˚˛ ¬Û±Úœ ø¸“‰¬± Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±À˚˛ ¬Û≈ª±À˚˛ 1±øg ŒÔ±ª± ˆ¬±Ó¬ø‡øÚ ‡±˝◊√ q˝◊√ ¬Ûø1˘º ˜±ÒªœÀ˚˛ ˆ¬±Ú≈fl¡ ¤fl¡±À¯∏ ∆Ô ’fl¡Ì1 ›‰¬1Ó¬ q˝◊√ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ ¤fl¡ ¸—‚±Ó¬¬Û”Ì« ¬Û≈ª±1 ’À¬Û鬱Ӭº Ó¬±˝◊√ øÚ1é¬1 ˝√í√À˘› ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ ø¸˝“√ Ó¬1 √À1 ¬ıøô¶¬ı±¸œ1 ¤˝◊√ Ê√œªÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 øfl¡ ÚÓ≈¬ÚQ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ø¸˝√√“Ó¬1 √À1 ’À˘‡ ’±|˚˛˝√ œÚ ’ˆ¬±ª¢∂ô¶

...≈√¬ı±U1 ¬ıgÚ1 ¬Û1± ≈√À˚˛± ˜≈Mê√ ∆˝√√ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1˘ Eø˚˛— 1n∏˜1 Â√íÙ¬±‡ÚÓ¬º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ’±1y fl¡ø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘ ¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÚ1 ¬Û1± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √œ‚˘œ˚˛± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚº ’±fl¡±˙œfl¡ ‰¬±˝√√Ê√˘¬Û±ÀÚÀ1 ’¬Û…±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ’Ú… ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Ù≈¬˘1 ˜±˘± ø¬Ûg±˝◊√ ŒÙˬ˜1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 Ù¬ÀȬ±Ó¬ ’±fl¡±˙œ1 ‘√ø©Ü øÚ¬ıX ˝√√í˘º... ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ Œ‰¬±Ó¬±˘ ¸±ø1 ¸±ø1 Ó¬1±˘œÀ˚˛ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ñ ’±øÊ√ Œ√À‡±Ú fl¡±Î¬◊1œÊ√ÚœÀ˚˛ ¬ı1Õfl¡ ø‰¬¤ûø1ÀÂ√º Œfl¡±Ú ¬ı± ’±À˝√√º ’±˘˝√√œ ¬ı±1n∏ ’±˝√√fl¡, ø¬ı¬Û√ Ú±ø˝√√À˘˝◊√ 1鬱º ˝◊√˜±ÀÚ› ’±øÓ¬ÀÂ√ ’±1n∏...º ˜Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡Ô±ø‡øÚ ¬Û±&ø˘ ¬Û±&ø˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬±˝◊√ ¬ıg ø√Ú1 1n∏øÈ¬Ú ¸Ù¬˘ fl¡1±Ó¬º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±øÊ√ ά◊øͬ˘ ’ˆ¬…±·Ó¬fl¡ ’ˆ¬…Ô«Ú± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ∆1 Ôfl¡± fl¡ø˘— Œ¬ı˘ÀȬ±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛ ø√Ú1 õ∂±˚˛ √˝√ ¬ı±øÊ√ÀÂ√º ≈√ª±1‡Ú ‡≈ø˘À˚˛ Ó¬1±˘œÀ˚˛ Œ√ø‡øÂ√˘ ¤fl¡±˘1 ¶≈®˘œ˚˛± ¬ı±gªœ ’±fl¡±˙œfl¡º øù´˘„√√1 Œ¸Ãµ˚« ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬1±˘œ1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘› ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıUø√Úœ˚˛± ¬Û≈1øÌ ¬ı±gªœfl¡ Œ√ø‡ ’±Úµ√ÀÓ¬ ¸±¬ıøȬ Òø1øÂ√˘ Ó¬1±˘œÀ˚˛º ≈√¬ı±U1 ¬ıgÚÓ¬ Ô±øfl¡ ’±fl¡±˙œÀ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ Ó¬1±˘œ1 ¬ı≈fl≈¡1 Ó≈¬“˝√ Ê≈√˝◊√1 ά◊˜º ά◊˜±Ú ¬Û±À˘ √* ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤‡Ú fl¡ø˘Ê√±1º ’±ª1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ϭ±øfl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ≈√‡À¬ı±11 Ó¬±¬Û S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1À˘º øù´˘„√√1 ˙œÓ¬˘ Œfl¡±˘±Ó¬ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı Œ‡±Ê√± Ó¬1±˘œ1 Ê√œªÚ ¤øÓ¬˚˛± ˜1n∏ˆ¬”ø˜1 ά◊M√±¬Û1 Œ˘‡œ˚˛±º Ó¬Ô±ø¬Û ¬ı1Ù¬ ˙œÓ¬˘ ¬ı±ø˝√√…fl¡Ó¬± Ó¬±˝◊√1º ≈√¬ı±U1 ¬ıgÚ1 ¬Û1± ≈√À˚˛± ˜≈Mê√ ∆˝√√ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1˘ Eø˚˛— 1n∏˜1 Â√íÙ¬±‡ÚÓ¬º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ’±1y fl¡ø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘ ¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÚ1 ¬Û1± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √œ‚˘œ˚˛± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚº ’±fl¡±˙œfl¡ ‰¬±˝√√-Ê√˘¬Û±ÀÚÀ1 ’¬Û…±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ’Ú… ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Ù≈¬˘1 ˜±˘± ø¬Ûg±˝◊√ ŒÙˬ˜1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 Ù¬ÀȬ±Ó¬ ’±fl¡±˙œ1 ‘√ø©Ü øÚ¬ıX ˝√√í˘º ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÚ¬ıX ˝√√í˘ Ó¬1±˘œ1 ‰¬fl≈¡˚≈ø1ÀÓ¬±º ˝√√ͬ±» ’±fl¡±˙œ1 ˜≈‡1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ¤øȬ õ∂ùüñ ¤√˚˛± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Ó¬1±˘œ∑ ¶ú‘øÓ¬1 fl≈¡G˘œ1 ¬Û±fl¡ ‡≈ø˘ Ó¬1±˘œÀ˚˛ ˜±ÀÔ“± ∆fl¡ ·í˘ ¤øȬ U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øϬˇº Œ¸˝◊√ø√Ú± ’±øÂ√˘ ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 ˙œÓ¬À1 Œ¸À˜fl¡± ¤È¬± ’±À¬ıø˘º ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ·Â√À¬ı±11 √œ‚˘œ˚˛± “√±À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ’±À¬ıø˘1 Œ¬ıø˘º Ó¬Ô±ø¬Û Ó¬±˝◊√1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ¤È¬± ˜ÀÚ±1˜ ’±À¬ıø˘º fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ı±È¬Ó¬ ˙±1œ ˙±1œ ¬Û±˝◊√Ú ·Â√À¬ı±11 ˜±ÀÊ√À1 Ó¬±˝◊√1 fl¡±ÌÓ¬ ˆ¬±ø˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤øȬ ø˜Í¬± ø˜Í¬± ˘·± Œõ∂˜1 ¸≈1ñ ’±˝◊√ ˘±ˆ¬ ˝◊√ά◊ Ó¬1±˘œ, ’±˝◊√ ˘±ˆ¬ ˝◊√ ά◊º ˘±Ê√Ó¬ Ê√“˝◊√ ¬Ûø1 Œ˚±ª± øÚ˘±Ê√œ ¬ıÚ1 √À1 ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±˝◊√ º ‰¬±›“- Ú±‰¬±›“Õfl¡ ‚”ø1 ‰¬±˝◊√ Œ√ø‡øÂ√˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤¬Û±˝√√ ¸√…õ∂¶£¬≈øȬӬ Œ·±˘±¬Û1 Ù≈¬˘ ∆˘ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’øˆ¬øÊ√Ó¬fl¡º Ù≈¬˘¬Û±˝√√ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ ’øˆ¬øÊ√ÀÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘ñ Ó¬1±˘œ ¤˝◊√ ¬Û±˝√√ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ıº Ó¬1±˘œÀ˚˛› ¤øȬ ˜‘≈√ ˝√√“±ø˝√√À1 õ∂Ì˚˛1 ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˝◊√ Ù≈¬˘¬Û±˝√√ ˝√√±Ó¬Õ˘ Ó≈¬ø˘ ∆˘øÂ√˘º øù´˘„√√Õ˘ Œ˚±ª± Ó¬1±˘œ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± ≈√¬ıÂ√1À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ¬ı√√√ø˘1 ¸”ÀS ˜±Î¬◊1± Ó¬1±˘œ› Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˘·Ó¬ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ√˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœ Ó¬±˝◊√ º fl¡À˘Ê√Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1“±ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ õ∂±À˚˛ Œ√ø‡øÂ√˘ ¬Û±˝◊√ Ú ·Â√À¬ı±11 ˜±ÀÊ√À1 øÚÀӬà ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ·˝√√œÚ, ˙±ôL ¶§ˆ¬±ª1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡º Ú±˜ ’øˆ¬øÊ√Ó¬º ≈√Ȭ± ¸˜±ôL1±˘ ·øÓ¬À1 ∆· Ôfl¡± Ó¬1±˘œ ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√Ó¬1 õ∂øÓ¬ √˚˛± ά◊¬ÛøÊ√øÂ√˘ ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±fl¡±˙˘—‚œ ¬Û±˝◊√Ú ·Â√À¬ı±11º Œ¸À˚˛ ¤Â√±øȬ ˜‘≈√ ¬ıÓ¬±À˝√√À1 ¤fl¡±R fl¡ø1 ·í˘ ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√+√˚˛º ø¸˝√√“Ó¬1 õ∂Ô˜ õ∂Ì˚˛1 ¸±é¬œ ∆˝√√ 1í˘ Œ¸˝◊√ ¬Û±˝◊���Ú ·Â√À¬ı±1º ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ≈√ª1± ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±º ŒÓ¬›“fl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1 ≈√¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬øÊ√Ó¬1 ‚11 ¬Û1± ’±ø˝√√øÂ√˘ ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ªº Ó¬1±˘œ1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡› ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ≈√À˚˛± ≈√À˚˛±Àfl¡º øÚ˚˛øÓ¬1 øfl¡ øÚá≈¬1 ¬Ûø1˝√√±¸º ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ1 ≈√¬ıÂ√1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Ó¬1±˘œÀ˚˛ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¤ø√Ú Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ’øˆ¬øÊ√Ó¬fl¡º Ê√œªÚÓ¬ ¸˜¸…±1

fl¡±

‡±¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ø√ÀÚ øfl¡ ø√¬ı ¬Û±À1/ ˜±˘Ó¬œÀ˚˛ Ê√±ÀÚñ ˆ¬±Ú≈ ’±1n∏ ’fl¡Ì1 ¤Àfl¡± ˆ¬øª¯∏…Ó¬ Ú±˝◊√ º ø¸˝“√ Ó¬1 √À1 ’±|˚˛˝√ œÚ, ‰¬˝√√11 Ù≈¬È¬¬Û±Ô Ú±˜1 ͬ±˝◊√ È≈¬fl≈¡1±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± fl≈¡á¬ Œ1±·œ1 √À1 Œ‰¬À˝√√1±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 øfl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ø¬ı¯∏±√1 U˜≈øÚ˚˛±˝√√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ Ó¬±˝◊√ 1º ’Ê√±øÚÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ 1 ˜ÚÓ¬ ’Ó¬œÓ¬1 ¶ú‘øÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œ¸“±ª1±¬ı ¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú ‚Ȭڱ˝◊√ ˆ≈˜≈øfl¡ ˜±ø1À˘ø˝√√...º õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1À˚˛ ˜±˘Ó¬œ› ¤ø√Ú ’±Ú √˝√ Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ1 √À1 ø¬ı˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ø¬ÛÓ¬±fl¡ 1ÌœÒÀ1 ŒÍ¬˘±‡Ú ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ‚1‡Ú1 ‰¬±ø1Ȭ± õ∂±Ìœfl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√øÂ√˘º fl¡fl¡±À˚˛fl¡ fl¡Úfl¡

¸íÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ŒÚ±À˝√√±ª± Ó¬1±˘œ1 Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ˝√√„√ ±1 ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√À˘ ø˝√√˜±˘À˚˛º øȬ˘± ¬ı·±1 ÚÊ√Ú± Ó¬1±˘œÀ˚˛ ø˝√√˜±˘˚˛ ¬ı·±¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ˚La̱1 ’Ô« ¬ı≈øÊ√√ ŒÚ±À¬Û±ª± Ó¬1±˘œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Ó¬±˝◊√ 1 ≈√ø¬ı«¯∏˝√ ˚La̱∑ ’øˆ¬øÊ√Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ˘· Œ¬Û±ª± ˙œÓ¬1 ¬ı1Ù¬ ¬Û1± ’±À¬ıø˘ÀȬ±1 √À1˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±›ñ ø˚ÀȬ± ø√ÚÓ¬ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ∆˝√√1±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ’øˆ¬øÊ√Ó¬1 Úù´1À√˝√ º Œ1±˜±=fl¡1 ø√Ú ¤È¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˝√√˘ ø¬ı¯∏±º√ ˙±1œ ˙±1œ ¬Û±˝◊√ Ú ·Â√À¬ı±11 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ õ∂Ì˚˛1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±fl¡ ¸≈“ªø1¬ıÕ˘ ∆· ’±øÂ√˘ ¤‡Ú Ê√œ¬Û ·±Î¬ˇœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ’±1n∏ Ó¬1±˘œº ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸À¬Û±Ú ’“±øfl¡ ’±·¬ı±øϬˇøÂ√˘ ≈√À˚˛±º ø¬ıøÒ1 øfl¡ ø¬ı¬Û±fl¡/ ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÍ¬fl¡± ‡±˝◊√ øÂ√˘ Ê≈√ø11 ¬Û±11 ¤È¬± ø˙˘±‡GÓ¬º ¬Û±˝◊√ Ú ·Â√À¬ı±1Ó¬ ŒÍ¬fl¡± ‡±˝◊√ ‡±˝◊√ õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬1±˘œ1 ø˝√√˚˛± ˆ¬·± ’±Ó«¬Ú±ñ√ ¬ı‰¬±›fl¡, ¬ı‰¬±›fl¡, Œfl¡±Ú ’±ÀÂ√ ’±˜±fl¡ ¬ı‰¬±›fl¡º “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 Œ¸˝◊√ fl¡F¶§11 ¬Û˜ Œ‡ø√ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘øÂ√˘ Ê≈√ø11 fl¡±¯∏Õ˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¤‡Ú ø¬ıÒ√ıô¶ Ê√œ¬Û ·±Î¬ˇœ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ó¬1±˘œfl¡ ’±1n∏ ŒÔÀÓ¬˘± Œ‡±ª± ˜”1ÀȬ±À1 Œ©Ü˚˛±ø1„√√Ó¬ ›˘ø˜ ∆1øÂ√˘ ’øˆ¬øÊ√Ó¬º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ Œ√ø‡ fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1øÂ√˘ Ó¬1±˘œº ’øˆ¬√√øÊ√Ó¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Ȭ±øÚ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘ Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√ ’øˆ¬øÊ√Ó¬1 Œ√˝√ 1 ¬Û1± õ∂±Ì¬ı±˚˛≈ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡º ø¸˝√√“Ó¬1 Œõ∂˜1 ˜”Ó«¬ õ∂fl¡±˙1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ Ò”ø˘¸±» ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬1±˘œ1 1„√√œÚ ¸”Ó¬±À1 ·“Ô± ’±˘Ù≈¬˘œ˚˛± ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 ˜±ÀÔ“± Œ¸“±ª1Ìœ1 ·ˆ¬«Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡˘ ¸Ê√œª ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ’Ó¬œÓ¬ ¶ú‘øÓ¬À¬ı±1...º ˙±1œ ˙±1œ ¬Û±˝◊√ Ú ·Â√À¬ı±1 ø˚ø√Ú±Õ˘Àfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı Œ¸˝◊√ ø√Ú±Õ˘Àfl¡ Ó¬1±˘œ1 ¬ı±À¬ı Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ’±1n∏ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˚≈¢¨Ê√œªÚ1 ¤fl¡˜±S ¸±é¬œ ∆˝√√ Ó¬1±˘œº Ó¬1±˘œ ¤øÓ¬˚˛± ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœº Ê√œªÚ1 ˆ¬1 ≈√¬Û1œ˚˛±Ó¬ Œ˚êÚ1 ά◊ij±√Ú±fl¡ Ê“√˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ Ó¬1±˘œ ˝√√í˘ Œ¸“±Ó¬ø¬ı˝√√œÚ ¤‡Ú Ú√œº ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ά◊ø˜«ø¬ı˝√√œÚ ø¬ı˙±˘ ¸±·1, ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√Qº ˙±ôLŒ¸Ã˜…1 õ∂Ó¬œfl¡ Ó¬1±˘œº ø¸1±˝◊√ ø¸1±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ó¬±˝◊√ 1 ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬Ê√À¶⁄±Ó¬± ∆Ú1 ά◊ij±ø√Úœ Œ¸“±Ó¬º ≈√‰¬fl≈¡À1 øÚ·«Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¤fl≈¡1± fl¡±˜Ú±ø¸Mê√ Ê≈√˝◊√ º ¸±·1 Úœ˘± ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ Œfl¡ª˘ ά◊Ê√ø˘ Ô±Àfl¡ ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏±1 ∆Úº √±•ÛÓ¬… Ê√œªÚÓ¬ ˜≈fl≈¡Ó¬± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ∆· ˙±˜≈fl¡1 Œ‡±˘± Œ¬ı±È¬˘± Ó¬1±˘œÀ˚˛ ˙”Ú…Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ÚÕ· ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘ Ê√œªÚ1 ˜±√fl¡Ó¬±º fl¡±1Ì Ê√œªÚ ¬ı1 ’Ú≈¬Û˜º fl¡øͬÚÓ¬˜ Ê√œªÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±˝◊√ ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ê√œªÚ1 Ú±Ú±1„√√œ 1—º Œ¸À˚˛ fl“¡±˝◊√ Ȭœ˚˛± ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ ¸≈·˜ ¬ı≈ø˘ ∆˘ Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ Œ˜ø˘ ø√ÀÂ√ Ó¬±˝◊√ 1 øÚ–¸—· ˚±S±...º ¬ı±˚˛≈1 ˙”Ú…Ó¬±fl¡ ¬ıÓ¬±À˝√√ ¬Ûø1¬Û”Ì« fl¡1±1 √À1˝◊√ Ó¬±˝◊√ 1 ˙”Ú…Ó¬±fl¡ ¬Ûø1¬Û”Ì« fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ Ó¬±˝◊√ 1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¤È¬±› ¸ôL±Ú1 ˜±fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª± Ó¬1±˘œ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¸ôL±Ú1 ˜±fl¡º Œ¸À˚˛ Ó¬±˝◊√ 1 √±ø˚˛Q› ¬ıUÓ¬º øfl¡Ó¬±¬Û1 øÚÔ1 ’±‡11 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œªôL ∆˝√√ ά◊ͬ± øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬ı√Ú±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¸“‰¬± ‰¬ø1SÀ1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡ÀÂ√ Ó¬±˝◊√º Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ ¬ı±È¬ Œ˝√√À1±ª± ¬¬ÛøÔfl¡fl¡ ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√¬ıÕ˘› Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±˝◊√1 ø˙鬱fl¡Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ’±1n∏ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±1n∏ ¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸—fl¡ä¬ıX Ó¬±˝◊√º ¤À˚˛ Ó¬±˝◊√1 Ê√œªÚ±√˙«º Ó¬1±˘œ1 Ê√œªÚ±√˙« Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±fl¡±˙œÀ˚˛ ø¬ı√±˚˛ ∆˘øÂ√˘ Ó¬1±˘œ1 fl¡±¯∏1 ¬Û1±º  ŒÙ¬±Ú – 94010-17228

øÚ– ¸— · ˚± S±

˜±‡Úœ ŒÎ¬fl¡±

˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ’±øÂ√˘º Ó¬±˝◊√ ›‰¬1À1 ˜±Ú≈˝√ ¤‚1Ó¬ ˝√√±øÊ√1± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ø√Ú Ó¬±˝◊√ fl¡ ø¬ı˚˛± ø√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˜±˘Ó¬œ1 ¶§±˜œ Ò1Ìœ ˆ¬±À˘˝◊√ ’±øÂ√˘º ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ó¬±˝◊√ Ò1Ìœ1 ‰¬ø1S1 Ö˘Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º õ∂øÓ¬Àª˙œ fl¡˜˘±1 ˘·Ó¬ Ó¬±1 ¸•Ûfl«¡fl¡ Ó¬±˝◊√ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˜±˘Ó¬œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ Ó¬±fl¡ ˜±Ú± fl¡ø1øÂ√˘, ø¬ÛÂ√Õ˘ Ó¬±˝◊√ Ó¬±1 ˘·Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ¸√±˚˛ 1±øÓ¬ Ó¬±˝◊√ 1 ø¬ÛøͬӬ fi-øfl¡˘ ø√ ¸≈1±˜M√√ Ò1Ìœ q˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡˜±Ú ’±1n∏ ¸ø˝√√¬ı ¬Û±À1 Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ˚±Ó¬Ú±, ’ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ‚1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±˜œ1 Œ¬ıÀ˘· øÓ¬À1±Ó¬± ¤Ê√Úœ1 õ∂øÓ¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ’±fl¡¯∏«Ìº ¤ø√Ú ∆Ò˚«1 ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ Ó¬±˝◊√ ˆ¬±Ú≈ ’±1n∏ ’fl¡Ìfl¡ ∆˘ Ù≈¬È¬¬Û±ÔÓ¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ø˝√√º 똱..í ’fl¡¶ú±Ó¬ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’fl¡Ì1 ≈¬ı«˘ ˜±Ó¬ÀȬ±Ó¬ Ó¬±˝◊√ ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û1± ά◊˘øȬ˘º øfl¡ ˝√√í˘ ’í ’fl¡Ì∑ñ Ó¬±˝◊√ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ‰¬fl≈¡À˘±ø‡øÚ ŒÊ√±1 fl¡ø1 ˜ø‰¬ Œ¬Û˘±À˘º Ó¬±˝◊√

’‰¬«Ú± ¬ı˜«Ú

√ ˝√√/ fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı1 Œ¬ı˚˛± ˝√√í˘º ˜ÚÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ˆ¬±˘ ˘·± Ú±˝◊√º ¸˝√√¬Û±Í¬œ ¤Ê√Ú1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û±À1∑ øÚÀÊ√˝◊√, øÚÊ√Àfl¡ ¸±b√LÚ± ø√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ˚ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı› ŒÚ±ª±À1“±º õ∂ˆ¬±Ó¬1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ø√˚˛±1 Œ˚±·…Ó¬± Œ˜±1 Ú±˝◊√º fl¡Ô±ÀȬ± ’øÙ¬‰¬Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 ’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜˝◊√ ·í˜ ¬Û±À˘“±º fl¡Ô±ÀȬ± ·˜ ¬Û±˝◊√ ˜ÚÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¸À˜øfl¡ ά◊øͬ˘º ¸À¬Û±Ú˜≈‡œ õ∂ˆ¬±ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı±ô¶ª1 øÚá≈¬1Ó¬±1 ˘·Ó¬ ˚≈X ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ˆ¬±ø¬ıÀ˝√√ ˆ¬˚˛ ˘±ø·ÀÂ√º ’øÙ¬‰¬Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 ’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’øÙ¬‰¬ ¬ı˚˛Ê√ÀÚ ¤‡Ú ø‰¬øͬ ø√ ·í˘º ø‰¬øͬ‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øͬ ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±˝◊√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ‡≈ø˘ ˘íÀ˘“±º ˜1˜1 ¬ıg≈, ˜1˜ ˘íø¬ı, ŒÓ¬±1 ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘“±º ’±øÊ√fl¡±ø˘1 õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±1n∏ ∆¬ı≈√…Ó¬øÚfl¡ ˚≈·Ó¬ ŒÓ¬±Õ˘ ø‰¬øͬ ø˘‡± fl¡±1ÀÌ øÚ(˚˛ ·˜ ¬Û±˝◊√Â√ Œ˚ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±fl¡ ∆˘À˚˛ ø˘ø‡À“√±º Ó¬À˚˛± øͬÀfl¡˝◊√ Òø1Â√, fl¡Ô±ÀȬ± Œ˜±1 fl¡±1ÀÌ ’fl¡Ì˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì«º øfl¡c ¸•Û”Ì« ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡, Œfl¡ª˘ Œ˜±fl¡ ∆˘À˚˛ ø˘ø‡À“√± ø‰¬øͬ‡ÚÓ¬º øfl¡ fl¡ø1ø¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú ≈√‡ ·±Ô±› Œ˚ fl¡±Àfl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ˜ÚÀȬ±Àª ˙±øôL Ú±¬Û±˚˛º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ˜ÚÀȬ±1 ¬ı˙ªÓ«¬œº ’ªÀ˙… ≈√‡À¬ı±1 ˆ¬·±˝◊√ ˘íÀ˘› Œ˚ Œ¸˝◊√ ≈√‡1 ¬Ûø1˜±Ì Œfl¡±ÀÚ± &ÀÌ fl¡ø˜ Ú±˚±˚˛, ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı±øϬˇ¬ıÀ˝√√ ¬Û±À1º ˜±Ú≈˝√ ¸√±À˚˛ ’±˙±¬ı±√œº øfl¡c ’±˙± Ê√±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±√ ø√À˚˛∑ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬±Àfl¡˝◊√ Œ˜±1 ≈√‡ ·±Ô± qÚ±¬ıÕ˘ ŒÓ¬±Õ˘ ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡À˘“±º Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬øͬ ø˘‡±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ¤È¬± ˝√í˘ Œ˚ Ó¬˝◊√ Œ˜±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬±1 ˚≈øMê√À¬ı±À1À1 Œ˜±fl¡ ¬ÛÔw©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1ø¬ıº Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±ø¬ı, ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜˝◊√ Œ˜±1 ø¸X±ôLfl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ∆fl¡ÀÂ√“±, Œ˜±1 ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±fl¡ 鬘± fl¡ø1 ø√ø¬ıº ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ± Ó¬˝◊√ Œ˜±fl¡ 鬘± fl¡ø1 ø√ø¬ıº ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 fl¡Ô±ÀȬ± qÚ, ë¬Û1œí1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤‡Ú ¬Û‘øÔªœ1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ø˙˚˛ø1 ά◊øͬÀ“√±º ø˚ÀȬ± fl¡Ô± ˜˝◊√ fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı› ˆ¬˚˛ fl¡ø1øÂ√À˘“±, Œ¸˝◊√ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı øÚá≈1 ¬ı±ô¶ªº ’ªÀ˙…, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤È¬±1 ά◊æ√ª ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√˚˛±1 ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘“±º øfl¡c ¸˜˚˛ÀȬ±À˝√√ ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡ ’±·ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Û±À˘º ë¬Û1œí1 ø¬ı˚˛±º ˜˝◊√ ˆ¬¬ı±1 √À1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ øͬfl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ˜À˚˛ ë¬Û1œífl¡ ˙¬ÛÓ¬ ‡≈ª±À˘“±, Ó¬±˝◊√ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û±S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¬Û1œ1 ˜±fl¡Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ øÚ(˚˛ Ú˝√√˚˛º Ó¬˝◊√ÀÓ¬± Ê√±Ú˝◊√ ¬ıg≈ ¬Û1œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜ÀÓ¬ ˜˝◊√ Œ¸˝◊√Ê√Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û±S Ú˝√√˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Û1œ1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« qXº ’±1n∏ ¬Û1œ∑ ¬Û1œ1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√±ÀÚ± Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸≈1øé¬Ó¬∑ Œfl¡ª˘ ˜1À˜À1 ˜±Ú≈˝√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ˜˝◊√ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¬Û1œfl¡ ¸≈‡ ø√¬ı

ŒÂ

Ó¬±fl¡ øfl¡Â≈√ Œ‡±ª± ‡±√… ø√À˘º ø˚¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ øÚÊ√«Ú 1±øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ŒÙ“¬fl≈¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˙¯∏ øÚ˙±1 Œ1í˘‡Ú Ó¬œ¬ıË·øÓ¬Ó¬ ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º 1±øÓ¬¬Û≈ª± ¸±Ó¬˜±Ú ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ˜±˘Ó¬œÀ˚˛ ’fl¡Ìfl¡ ∆Ô fl¡±˜Õ˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±Ú≈Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û≈Ó¬˘œ1 Œ‰¬±Ó¬±˘ ¬Û±˝◊√ Àº√ ëqÚfl¡À‰¬±Úíñ Ó¬±˝◊√ 1 fl¡±¯∏Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 Œfl¡±˜˘ ˜±Ó¬ qøÚ Ó¬±˝◊√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±À˘º ë’±ø˜ ˜±ÀÚ ¤fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ø˙q ’±1n��� ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ’“±‰¬øÚ1 ¬Û1± ’±ø˝√√À“√±ºí Œ√Ãø1 ’˝√√± ˆ¬±Ú≈fl¡ Œ√ø‡ ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœ1 ¤Ê√ÚœÀ˚˛ ¸≈øÒÀ˘ñ øfl¡ Ú±˜ ŒÓ¬±˜±1∑ ˜±˘Ó¬œ ’±1n∏ ˆ¬±Ú≈Àª ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√ÚœÕ˘ ’¬ı±fl¡ ∆˝√√ ‰¬±˝◊√ 1í˘º ˆ¬±Ú≈Àª fl¡±˝√√±øÚ› ¤ÀÚfl≈¡ª± ˜1˜¸Ú± ¬ı…ª˝√√±1 Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ’±Ú1 ¬Û1±º Ó¬±˝◊√ Ò≈Úœ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœ1 ˆ¬ø11 ¬Û1± ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ 1í˘º ë’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ’±ø˜ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ∆˘ ˚±˜ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡Ì fl¡Ì ø˙qÀ¬ı±1fl¡ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˜º ˚±¬ıÀÚ ’±˜±1 ˘·Ó¬∑í ˜±˘Ó¬œ ¸‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ·í˘º øfl¡ fl¡˚˛ ¤›“À˘±Àfl¡º ø¸˝√“√Ó¬1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˆ¬±À¬ı ŒÚøfl¡/ ¤˝◊√ ‡Ú ¸˜±Ê√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ø¸˝“√ Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘º Ó¬±˝◊√ ø¬ı˜≈* ‘√ø©ÜÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ‰¬±˝◊√ 1í˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ1í˘’±ø˘1 fl¡˘ÚœÀȬ±1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˜≈øÚ˝√√øÓ¬À1±Ó¬± ’±1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ øˆ¬1 fl¡ø1À˘ø˝√√ ˜±˘Ó¬œ1 Ú„√√˘±˜≈‡º ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√ÚœÀ˚˛ ø˜Í¬± ˜±ÀÓ¬À1 ∆fl¡ ·í˘ñ ëë’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 √À1 ¤ÀÚÕfl¡ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤‡øÚ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1À“√±º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ú±˜ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Úº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ø˙q ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ’“±‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬º ’±ø˜ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±ø‡øÚfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 ø√˜º ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬ÛϬˇ≈ª±˝◊√ ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡ø1˜ºíí ˜±˘Ó¬œÀ˚˛ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ·√ ·√ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Ó¬±˝◊√ øÚÊ√1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±À¬ı, ˆ¬±Ú≈ ’±1n∏ ’fl¡Ì1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ˆ¬±˘ ˝√í√À˘ ’±1n∏ Ú±˘±À·º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√ÚœÀ˚˛ ø¸˝√“√Ó¬fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ∆fl¡ &ø‰¬ ·í˘Õ·º ˜±˘Ó¬œÀ˚˛ ø√Ú1 ø√ÚÀȬ± Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı 1í˘º Ó¬±˝◊√ ’±Ú˜Ú± ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Ò1Ìœ1 ‚1 ¤ø1 ’˝√√±1 ø√ÚÀ1 ¬Û1± Ó¬±˝◊√ Ó¬±1 ¤Àfl¡± ‡¬ı1¬ Ú±¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√‡Ú Œ˚ ¬ıU ”√1Ó¬/ ¬Û≈Ó¬˘œ˝“√Ó¬1 fl¡Ô±› ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ñ

ŒÚ±ª±ø1˜º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸≈‡1 ¬Ûø1øÒ ˜±Ú≈˝√Àˆ¬À√ øˆ¬iߺ øfl¡˜±Ú ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜1˜ ¬Û±À˘, øfl¡˜±Ú ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§26√˘ ˝√í√À˘ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú ¸≈‡œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ÀȬ± øÚˆ¬«1 fl¡À1 ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬º ¬ıg≈ Ó¬˝◊√ Œ√À‡±Ú Ê√±Ú±˝◊√, ’ˆ¬±ª øfl¡ ÚÊ√Ú± ¬Û1œ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ˜±1 ¸íÀÓ¬ ¸≈‡œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ Ê√±øÚ¬ı≈øÊ√À˚˛˝◊√ ¬ı± Ó¬±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1À˘˝◊√ ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ± Ó¬±˝◊√fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» ¤È¬±Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√¬ı ¬Û±À1“±∑ ˜˝◊√ ŒÚ±ª±À1“± ’í, ˜˝◊√ Œ˚ Ó¬±˝◊√fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“º Ê√ij√±Ó¬± ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ¤ø1 Œ˜±1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘˝◊ Ê√±ÀÚ± ˜˝◊√ ˝◊√˜±Ú

Œ√±¯∏ÀÚ± fl¡íÓ¬∑ ≈√‡œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ÀÓ¬± Œ˜±1 Œ√±¯∏ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜˝◊√ÀÓ¬± Ú©Ü õ∂Ê√ij Ú˝√√˚˛º ˜˝◊√ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¬Ûfl¡˜«, ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√º øÚÊ√Àfl¡ ¸≈øÒ ¸≈øÒ ˆ¬±·ø1 ¬Ûø1ÀÂ√“± ¤Ê√Ú ëˆ¬±˘ ¬Û±Sí1 ¸—:± øfl¡ ¬ı±1n∏∑ fl¡±Àfl¡± Œfl¡øÓ¬˚˛±›ÀÓ¬± ˜˝◊√ ’ø˙©Ü±‰¬±1 õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ˝í√√À˘ Œ˜±1 ˆ¬≈˘ fl¡íÓ¬∑ øõ∂˚˛Ó¬˜±1 ø˙1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’ø‰¬Ú±øfl¡1 Ú±˜Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡± 1—fl¡ÀÌ Œ˜±1 √À1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œõ∂ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˝√√±¸ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ Œ¸˝◊√ Œ¸µ”1 Œ√‡±ÀȬ± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬…√GÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ˙±øô¶ Ú˝√√˚˛º

ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœ1 fl¡Ô± qøÚ ø¸“˝√Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀº√ ø¸˝√“√Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± Ú±˚±˚˛º øfl¡c ˜±˘Ó¬œÀ˚˛ ø¸X±ôL ∆˘ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√, Ó¬±˝◊√ ˚±¬ıº ˆ¬±Ú≈ ’±1n∏ ’fl¡Ìfl¡ ø¸˝√“√ÀÓ¬ ‡±¬ıÕ˘ ø√¬ı, ¬ÛϬˇ≈ª±¬ıº ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ø¸˝√“√Ó¬ ≈√Ȭ±1 Ò≈Úœ˚˛± ˜≈‡ ≈√‡Ú ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬ¬ıº ’±¸ƒ, ˜±˘Ó¬œ1 ˜ÚÀȬ± ’±ÚµÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘º ë’fl¡Ì, ’fl¡Ì..íñ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ê√·Ó¬1 ˜±Ó¬ qÚ± ¬Û±À˘ Ó¬±˝◊º√ ˜±˘Ó¬œ1 ’±øÊ√ ¸“‰¬±Õfl¡ ¬ı1 ‡— ά◊øͬÀÂ√º ø¸ ’±ø˝√√À˚˛ Ó¬±˝◊√fl¡ Ó¬±1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ ˘íÀ˘º 똱˘Ó¬œ Ó¬˝◊√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˜˝◊√ ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª± ˝√√ø˘ øfl¡˚˛∑ ˜˝◊√ÀÓ¬± ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬±fl¡ ¬ıUÓ¬¬ı±1...ºí ë‰≈¬¬Ûƒ Ô±fl¡íñ Ó¬±˝◊√ ‡„√√Ó¬ Ù¬±øȬ ¬Ûø1¬ı Œ˚Úº Ê√·ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√1 ‡—√√ÀȬ± &1n∏Q øÚø√ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ ’í ˜±˘Ó¬œ, ˜˝◊√ fl¡Ô± ¤È¬± ˆ¬±ø¬ıÀ“√±º ˆ¬±Ú≈fl¡ ¤‚1Ó¬ ∆Ô ’fl¡ÌÀfl¡± ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Úfl¡ ¬·Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬±fl¡ ˜˝◊√ øÚÊ√1 fl¡ø1 ˘˜º ’fl¡Ì1 fl¡±1ÀÌ ˜˝◊√ øfl¡ fl¡ø1À“√± Ê√±Ú, Ó¬±fl¡ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√˜ºí øfl¡∑ñ ˜±˘Ó¬œ1 ˜”1ÀȬ± ‚”1±˝◊√ ·í˘º ë’í qÚ ’fl¡ÀÌÀÓ¬± ˝√√±Ó¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û—& ∆˝√√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚº ·øÓ¬Àfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬±1 √À1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ÚÔfl¡± ¬Û—&Œ¬ı±¬ı±ø¬ı˘±fl¡fl¡ ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡À1º ø√ÚÀȬ± ø¸˝“√Ó¬fl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ ∆˘ øÚø√«©Ü ͬ±˝◊√ ¤fl≈¡1±Ó¬ ∆Ô ¸øg˚˛± ∆˘ ’±ÀÚÕ·ºí ëøfl¡ fl¡ø˘...∑íñ ˜±˘Ó¬œ1 õ∂±Ì¬ı±˚˛≈ ά◊ø1 Œ˚±ª± Œ˚Ú ˘±ø·˘º 1±øÓ¬¬Û≈ª±1 ¬Û1± Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ά◊»¸±˝√√-’±Úµ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1˘º øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±˝◊º√ ø¸˝√“√Ó¬fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ fl¡±¬Û≈1n∏¯∏ Ê√·ÀÓ¬ øfl¡ Ò1Ì1 ’“±‰¬øÚ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ˝√í√ ÷ù´1 ’±˜±fl¡ ˜±ø1 ŒÚÀ¬ÛÀ˘±ª± øfl¡˚˛º ≈√‡-‡—Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ó¬±˝◊√ ¸ø¬Û«Úœ1 √À1 Ê√·Ó¬1 Œ¸±˘± “√±Ó¬1 ˝√√“±ø˝√√ÀȬ±Õ˘ Ô≈ª±˝◊√ ø√¬ı1 ˜Ú ·í˘º øfl¡c Ú±˝◊√, Ó¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡± Úfl¡˚˛º Ó¬±˝◊√ Ó¬±1 ˘·Ó¬ Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˚˛± Ê√±ÀÚº Ó¬±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ø¸ Œ˚±ª±Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±À˘º Ú±˝◊√,√ Ó¬±˝◊√ Ó¬±1 ’“±‰¬øÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Ú˘˚˛º ˝◊√˜±Ú Úœ‰¬ ˝◊√Ó¬1 ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Úfl¡ Ó¬±˝◊√ ˆ¬±Ú≈ ’±1n∏ ’fl¡Ìfl¡ ¤ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±˝◊√1 Œ¸˝◊√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘º øfl¡ ˆ¬±ø¬ıø˘..∑ ’ÕÒ˚« ∆˝√√ Ê√·Ó¬ ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º Ú±˝◊√, ˜˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬±1 fl¡Ô± ˜±øÚ Ú±Ô±Àfl¡“±º ˜˝◊√ øÚÊ√1 ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ø˙øfl¡˜ ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±...º øfl¡c Ó¬±˝◊√ Ê√·Ó¬fl¡ ˜≈‡ Ù≈¬È¬±˝◊√ ¤Àfl¡± Úfl¡íÀ˘º ˜ÀÚ ˜ÀÚ ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ê√Úœ ’˝√√±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1À˘ ˜±˘Ó¬œÀ˚˛º  Œ¬ı˘˙1, Ú˘¬ı±1œ

¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ’Ê√±øÚÀÓ¬ ’fl¡Ì˜±Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ ∆˝√√ ά◊øͬÀ˘“±º ’í &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± øfl¡ Ê√±Ú±ÀÚ∑ Œ˜±1 fl¡˜ Œ¬ıÓ¬Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± ¬Û1œ1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ¤Àfl¡± Úfl¡1±1 Œ˘‡œ˚˛±º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ˜˝◊√ ¤È¬± ˜ô¶ Œ¬ıfl¡±1º ¬Û1œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Ê√±ÀÚ± Ú≈¬ı≈ÀÊ√∑ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø√˚˛± ‰¬±øȬ«øÙ¬Àfl¡È¬À¬ı±1 ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1ÀÓ¬˝◊√ ˜”˘…˝√√œÚº Ȭfl¡± Ú˝√í√À˘ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±À1± ’˝√√«Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡º ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±À1 Ê√±ÀÚ± Œ˜±1 ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬± øfl¡Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√∑ ¤˝◊√ À¬ı±1 ˚ø√ Œ˜±1 Œ˚±·…Ó¬± Ú±À˚˛˝◊√ , ˜˝◊√ øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ Œõ∂˜ fl¡ø1øÂ√À˘“±∑ øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√À‡“±∑ Œ¸˝◊√ ’øÒfl¡±1 Ê√±ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Œ˜±fl¡ ø√ÀÂ√∑ Œ˜±1 ¬Û1œ Œ˜±1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’˝◊√ Ú fl¡±À1±¬ı±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ‘√˙…ÀȬ± ˜˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸˝√√… fl¡ø1˜º ˝◊√ ˜±Ú ¸±˝√√¸œ›ÀÓ¬± ˜˝◊√ Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ‘√˙… Œ√‡±1 ’±·ÀÓ¬ ˜˝◊√ Œ˜±1 ’Ó¬œÓ¬fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√“±º ¬Û1œ1 ¶ú‘øÓ¬ Œ˜±1 ˜Ú1 ¬Û1± ¶§±Ô«¬Û1 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1˜∑ ...¶≈®˘œ˚˛± ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ’±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ˜ø‰¬ Ú±˚±˚˛º øfl¡c Œ˜±1 Ó¬±1 ˜±ÀÚ ¬Û1œÀ˚˛ ¬Û˘±˝◊√ ø¬ı˚˛± √ Œ¸±Ì±˘œ ·“±›‡Ú Ó¬…±· fl¡ø1À˘ õ∂ˆ¬±Ó¬-¬Û1œ1 Œõ∂˜º ¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊ Œ˝√√±ª±À1± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂ˆ¬±Ó¬fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Ó¬±˝◊√ 1 ¶ú‘øÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Œ˜Ò±ªœ ’±øÂ√˘º ˜˝◊√ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ±º õ∂ˆ¬±ÀÓ¬ ˘±‚ª ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¸•Û”Ì« Œ˜±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± fl¡±˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡ø1¬ı ¬ı…øMê√·Ó¬º ¶§±Ô«¬Û11 √À1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL fl¡©Ü¸ø˝√√¯∏≈û›º ’±øÔ«fl¡ œ√ÚÓ¬±˝◊√ ŒÚ±ª±À1º Œ˜±1 ˜ÚÀȬ± ˝√√ͬ±» Œ¸˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ’fl¡À̱ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Œfl¡±„√√± fl¡1± ¤Ê√Ú ≈√‡œ˚˛± ¶≈®˘œ˚˛± ø√ÚÀ¬ı±1Õ˘ ά◊1± ˜±ø1À˘º Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±ø¬ıø¬ıº Ú±Ê√±ÀÚ± fl¡íÕ˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˘í1± õ∂ˆ¬±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¶≈®˘œ˚˛± ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚±˜ øfl¡ fl¡ø1˜∑ øfl¡c ŒÓ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ≈√À¬ı˘± õ∂ˆ¬±Ó¬-¬Û1œ1 Œõ∂˜º ¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ø‰¬øͬ‡Ú ¬Û1±Õ˘Àfl¡ ˜˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂ˆ¬±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Œ˜Ò±ªœ ’±øÂ√˘º ≈√˜≈øͬ1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ Ó¬˝“√ Ó¬1 ¬Û1± ¬ıU ”1Õ˘ ’“±Ó¬ø1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü ’±ø˝√√˜º Œ˜±1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂ˆ¬±ÀÓ¬º Ó¬±1 Œ¸˝◊√ fl¡©Ü¸ø˝√√¯∏≈û›º ’±øÔ«fl¡ œ√ÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡±„√√± ŒÓ¬±Àfl¡˝◊√ ¤fl¡˜±S ’ª·Ó¬ fl¡ø1À˘“±º ¸—¢∂±˜1 Ò±1± ¤øÓ¬˚˛±› ’±·1 ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1fl¡ Ó¬√À˚˛ Ê√Ú±ø¬ıº Œ˙¯∏Ó¬ √À1˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬˝√√“Ó¬ ’±È¬±˝◊√ À1 ¸≈‡œ Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú± ’±À¬ıø˘ ¬Û1Ó¬ ’±ø˜ ·“±ª1 √±º ˘í1±À¬ı±À1 ˘· ∆˝√√ 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√±1 fl¡ø1À“ fl¡1± ¤Ê√Ú ≈√‡œ˚˛± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˘í1± ˝◊√ øÓ¬, ¬ı˘ Œ‡ø˘øÂ√À˘“±º Œ¬ıÂ√ ¶£¬”øÓ«¬1 õ∂ˆ¬±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¶≈®˘œ˚˛± ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±1 ¬ıg≈ ø√Ú ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’±˜±1 ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øͬ1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« õ∂ˆ¬±Ó¬º ¬ı±À¬ıº øfl¡c õ∂ˆ¬±Ó¬∑ ø¸ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂ˆ¬±ÀÓ¬º Ó¬±1 Œ¸˝◊√ ’˝√√/ ’Ê√±øÚÀÓ¬ ¤È¬± U˜≈øÚ˚˛±˝√√ ’±øÂ√˘ ë¬Û‘øÔ1±Ê√í1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¸—¢∂±˜1 Ò±1± ¤øÓ¬˚˛±› ’±·1 √À1˝◊√ ›˘±˝◊√ ·í˘º ’±ø˜Ú≈1, Ó¬¬ÛÚ1 √À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±À¬ıø˘ ¬Û1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı˚˛¬ıd ŒÊ√±‡±Ó¬º ’±À¬ıø˘ Œ˙¯∏Ó¬ õ∂ˆ¬±ÀÓ¬± Œõ∂˜Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√í˘º ¸˜˚˛ø‡øÚ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬Û‘øÔ1±Ê√1 Œõ∂˜ ¤fl¡ ¶§·«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬º ¤È¬± ’±ø˜ ·“±ª1 ˘í1±À¬ı±À1 ˘· ∆˝√√ 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√±1 ¬ı˘ Œ‡ø˘øÂ√À˘“±º Œ¬ıÂ√ ¶£¬”øÓ«¬1 ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱº Œõ∂À˜ Œ√±fl¡±Ú1 Ó≈¬˘±‰¬Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈X ø√Ú ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’±˜±1 ¬ı±À¬ıº fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˚˛fl¡À1± Ê√±ÀÚ± ÒÚœ-≈√‡œ˚˛± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛∑ ≈√˝◊√ øfl¡c õ∂ˆ¬±Ó¬∑ ø¸ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬± ¬ÛϬˇ± ‡1‰¬√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º... ë¬Û‘øÔ1±Ê√í1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı˚˛¬ıd øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ŒÊ√±‡±Ó¬º ’±À¬ıø˘ ¸˜˚˛ø‡øÚ ’±‰¬˘ÀÓ¬ øÚá≈¬1 ¸Ó¬…ÀȬ± øfl¡ Ê√±ÀÚÀÚ∑ õ∂ˆ¬±Ó¬, ’±ø˜Ú≈1˝√√“Ó¬1 √À1 ≈√‡œ˚˛± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬Û‘øÔ1±Ê√1 Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1œ1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬Û1± ¬Û1œfl¡ øfl¡øÚ¬ı ˚≈ªfl¡1 Œõ∂˜ fl¡1±1 Œ˚±·…Ó¬± Ú±˝◊√ º Ó≈¬˘±‰¬Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈X fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 ¬Û1±Õfl¡ ˜˝◊√ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§26√˘ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜Ú≈1 , Ó¬¬ÛÚ, õ∂ˆ¬±Ó¬˝√√“Ó¬1 Œõ∂˜1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˚˛fl¡À1± ¬ÛϬˇ± ‡1‰¬√ ø¬ı˚˛±1 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¬Û1œ1 √À1 ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡±Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¸ ¤Ê√Úœ1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛º Ê√·1œ˚˛± ¬ı±1n∏∑ ø¸˝√√“Ó¬1 Œõ∂ø˜fl¡±Ê√Úœ ’±øÔ«fl¡ ¶§26√˘Ó¬± øfl¡ ¬ıd ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı≈øÊ√ ø¬ı˚˛±1 ¬ıÊ√±1‡ÀÚ± ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡ÀȬ·1œÀ1 ŒÚ Œõ∂ø˜fl¡±Àfl¡˝◊√ Ê√Úœ1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º qøÚÀ“¬± ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıˆ¬Mê√º Œõ∂˜, ø¬ı¬ı±˝√√ Œ˜±1 √À1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ŒÚ ø¸˝√“√Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ ∑ Œ˝√√ÀÚ± ¬Û1œÕ˘ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂ô¶±ª Œ|Ìœ1 ˘í1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±ø˝√√1Ó¬º ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˆ¬øª¯∏…» ¸±•⁄±Ê√…‡Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜±Ê√ ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬Û1œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ˜±1 Ú±˝◊√ ¤È¬± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±› õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ˜Ó¬ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ø‰¬øͬ‡Ú1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1º ÚÓ≈¬¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Ê√·1œ˚˛± ’—˙ø‡øÚ ¬ÛøϬˇ¬ı ˘íÀ˘“±ñ ‡GÀ1± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ı¯∏˚˛± Ú˝√√˚˛ Ú˝√√˚˛ÀÚ ¬ı±1n∏∑ ≈√‡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤È¬± – ë¬Û1œí ’Ú… ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı± Ú˝√√˚˛ ˜˝◊√ flí˘± ¬ı…ª¸±˚˛œº Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¶§øô¶1 øÚù´±¸ ¤ø1À˘“±, ˆ¬±·… ˆ¬±˘ ˜˝◊√ Ê√œªÚ1À˝√√ ø‰¬Sfl¡1 ˝√√í¬ıº 1— Œ¬ı±˘±¬ı ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ’±˙œ¬ı«±√ ∆˘› Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ı…øMê√1 Ê√œªÚÓ¬º ˆ¬±ø¬ı ˜˝◊√ øͬfl¡±√±1 ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ¸˜¸…±1 Œ˜1À¬Û“‰¬Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˆ¬±ø¬ı ˝√√+√˚˛‡Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ Œõ∂˜ fl¡ø1À˘˝◊√ Œ√±¯œ∏ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬˝√√“Ó¬1 ≈√‡1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ ’í ¬ıg≈º ¶§±Ô«¬Û11 √À1 øÚÊ√Àfl¡± ˝√√혺 ¤˝√√ ¬ı±√ Œ√, ’±1n∏ÀÚ± øfl¡ fl¡í˜º ˜ÚÀȬ± Œ¸À˜øfl¡ ά◊øͬ˘º  Œ√±¯∏ ø√¬ı øÚø¬ı‰¬±À1“± ˜˝◊√º Œ˜±1 ¸fl¡À˘± Ê√±Ú±˝◊√ Œ√À‡±Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÙ¬±Ú – 88221-72919

Œ¬ıfl¡±1 Œ1±ø˜’í

˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬


p4-9