Issuu on Google+

4

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 26 Ê≈√Ú√ 2011, Œ√›¬ı±1

1 ....................................................................................................................................................................

˚˛±ªœ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤È¬± Œ1±˜±=fl¡1 ά◊¬Û¬ÛÔº ÒœÀ1 ÒœÀ1 Ú±ø˜ ’±À˝√√ ·Ò”ø˘1 ŒÊ√±Ú±fl¡º ø√Ú1 ¬ı…ô¶Ó¬± ¸±˜ø1 Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘ ”√1-’”√11 Œõ∂˜-ø¬Û˚˛±¸œ1 ¸˜√˘º 1˜˘±› ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º Ó¬±À˚˛± Œ√Ãø1ÀÂ√ ’˜˘1 ¬ı≈fl≈¡1 ˙œÓ¬˘Ó¬±Ó¬ ˜”1 ∆Ô ’˘¬Û øÊ√fl¡±¬ıÕ˘º ’±fl¡±˙Ó¬ ’À¬Û鬱1Ó¬ ŒÊ√±Ú1 ¸íÀÓ¬ ’À˘‡ Ó¬1±º ˜Ó«¬…1 Œõ∂˜ Œ˝√√ÀÚ± ø¸˝√√“Ó¬1 ˆ¬±˘ ˘±À·º ά◊¬Û-¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ Ôfl¡± Ú±Ú±1„√√œ Ù≈¬˘1 ¸ÀÓ¬ ø¸˝√√“Ó¬fl¡º ’˜˘ ’±1n∏ 1˜˘±À1± õ∂±À˚˛ ’±·˜Ú ‚ÀȬ Œ¸˝◊√ Œ1±˜±=fl¡1 ά◊¬Û-¬ÛÔÀȬ±Õ˘º ≈√À˚˛± Úœ1À˘ ¬ıø˝√√ ˜Ú1 &¬Û≈Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬ Úœ1ª ˆ¬±¯∏±À1º ˚±1 Ú±˜ Œ˜ÃÚÓ¬±º Œ˜ÃÚ¬ ı±À¬ı˝◊√ ’±„√√≈ø˘À¬ı±À1 fl¡Ô± fl¡˚˛, ≈√‰¬fl≈¡Àª ˝√√“±À˝√√, ˝√√+√˚˛1 ŒÓ¬±˘-¬Û±1Ó¬ fl“¡ø¬Û ά◊øͬ¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˜ÃÚ ≈√øȬ ›“ͬº ˆ¬±¬ı1 Œ˝√√Àµ±˘øÚÓ¬ øÚÔ1 ’±„≈√ø˘À¬ı±11 Ê√ͬ1Ó¬± ˆ¬±À„√√º ”√1Q1 ¬ı…ªÒ±Ú fl¡˜±˝◊√ øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ¬ıÀ˝√√ ø¸˝√√“Ó¬º ˜Ú1 ≈√ª±1 ‡≈ø˘ õ∂Àª˙ ¡Z±1Ó¬ ∆1 Ô±Àfl¡ Œõ∂˜1 ¬Û”Ê√±1œ Ó¬±˝◊√ ’±1n∏ ¸ôL¬Û«ÀÌ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±˚˛ Œõ∂˜ ¢∂˝√Ì1 Œ˝√√Ó≈¬ ’˜˘º ¬ıU õ∂Ó¬œé¬±À1 ∆1 Ô±Àfl¡ ·Ò”ø˘À˚˛±º ŒÊ√±Ú±fl¡ 1±øÓ¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ Ó¬±˝◊√ ¸‚Ú±˝◊√ ’±À˝√√º Ó¬±˝◊√ ’±ø˝√√À˘À˝√√ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊Àͬ Œ¸˝◊√ ά◊¬Û-¬ÛÔÀȬ±º ¤˜≈øͬ ŒÊ√±Ú±Àfl¡À1 øÊ√ø˘øfl¡ ά◊Àͬ Ó¬±˝◊√1 Œ‰¬Ã¬Û±˙º ¸À¬Û±Ú ˆ¬±ø„√√ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ά◊Àͬ ’˚≈Ó¬ Ó¬1±º ’Ú˘1 ’±·˜ÚÓ¬ ά◊ͬø˘ ά◊Àͬ Ó¬±˝◊√1 ¬ı≈fl≈¡1 ¤˝√√±Ó¬º ’±Úµ1 ˘˝√√1 fl≈¡ø˘ Ú±ø‰¬ ά◊Àͬ Ó¬±˝◊√1 ˘±ªøÚ Œ√˝√º Œõ∂˜ õ∂fl¡±˙1 Œ¸˚˛±˝◊√ Œ˚Ú Î¬◊M√˜ ˜±Ò…˜º ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ˝√√˚˛ Œõ∂˜1 ˜”Ó«¬õ∂fl¡±˙º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¸˝“√Ó¬ ¸√±À˚˛ ’±À˝√√ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ŒÊ√±Ú±fl¡1 ·Ò”ø˘ÀÓ¬º ŒÊ√±Ú±fl¡1 ŒÏ¬Ã Œ‡ø˘ Œ‡ø˘ Ó¬±˝◊√ ˝√√˚˛ ‰¬=˘±-‰¬¬Û˘±º ŒÊ√±Ú±fl¡Ó¬ Î≈¬ø¬ı Î≈¬ø¬ı ’˜˘ ’±À˝√√

˜±

ά◊¬Û-¬ÛÔÀȬ±À1º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ø√ÚÀ¬ı±À1 ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ˜±˝√√À¬ı±1fl¡ ’±1n∏ ˜±˝√√À¬ı±À1 ¬ıÂ√1fl¡....º Œ˚êÀÚ› ¬Û”Ì«Ó¬± ¬Û±˚˛º ˜”fl¡¬ıøÒ ≈√Ê√Ú ¬ı±fl¡√√M√± ˝√√˚˛º ¬ıµœÕ˝√√ 1˚˛ Œfl¡ª˘ ˚≈¢¨Ê√œªÚ1 ’À¬Û鬱Ӭº ¬ıU õ∂Ó¬œé¬±À1 ¤ø√Ú ∆1 Ô±øfl¡˘ 1˜˘±1 ¬ı±À¬ı ’˜˘, ¸˜˚˛À¬ı±À1 ŒÎ¬Î¬◊fl¡±Àfl¡±¬ı±˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸—Àfl¡Ó¬ ø√ ά◊ø1 &ø‰¬ ·í˘º øÚÔ1 ∆˝√√ 1í˘ Ó¬±1 ≈√‰¬fl≈¡º ŒÊ√±Ú ·ø˘ Œ˙¯∏ ˝√√í˘, ÒœÀ1 ÒœÀ1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ ¤g±1º Ú±ø˝√√˘ 1˜˘±º ¤È¬± ˆ¬±¬ı·Ò”1 ˜ÚÕ˘ ’˜˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ ‚1Õ˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¸ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ’±øÊ√1 ·Ò”ø˘ÀȬ± Œ˚ ˝◊√˜±Ú øÚá≈¬1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·Ò”ø˘ÀȬ±Àª Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1À˘º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ·Ò”ø˘ÀȬ±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±ø¬ı ø¸ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ·í˘º fl¡±ÌÓ¬ ˆ¬±ø˝√√ ’±ø˝√√˘ ¸≈”√11 ¬Û1± ¤È¬± ø˝√√˚˛± ˆ¬·± fl¡1n∏Ì ’±Ó«¬Ú±√º ø¬ı¬Û√1 ·1±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±1 1˜˘±º ’g±1 ¬Ù¬±ø˘ Œ√Ãø1ÀÂ√ ø¸º ’1Ì…À1±√Ú SêµÚ1 ˙s Œˆ¬ø√ ø¸ ˜±ÀÔ“± ø‰¬¤ûø1À˘- ¤fl¡ ’¶Û©Ü ¸≈1Ó¬ øϬø˜fl¡-Ϭ±˜fl¡Õfl¡ ά◊Ê√ø˘ Ôfl¡± ŒÊ√±Ú±fl¡œ1 Œ¬Û±˝√√À1˝◊√ ’±øÂ√˘ Ó¬±1 ¸˝√√˚±Sœº ø¸ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Òø1À˘, Ó¬±1 1˜˘± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±˙øªfl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ÀȬ±/ ¬Û≈ª±Õ˘ Ó¬±˝◊√fl¡ ¬ı±1n∏ Ê√œªÀôL ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıÀÚ∑ - Œ˝√√ ˆ¬·ª±Ú/ Ó¬±˝◊√1 Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Û √Ú˝√√˚˛º ≈√©Ü1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± Ó¬±˝◊√fl¡ 1鬱 fl¡1±º Œ˜±fl¡ ’±1n∏ ¤Àfl¡± Ú±˘±À·º Œ˜±1 √À1 Ó¬±˝◊√› ˜”fl¡¬ıøÒº Œ¸À˚˛ Ó¬±˝◊√fl¡ ˜˝◊√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1“±º ¬Û≈ª±1 ¸—Àfl¡Ó¬ ø√˚˛± fl¡±Î¬◊1œÊ√Úœ1 ˜±Ó¬Ó¬ ø¸ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ά◊øͬ˘ Œ√ø‡À˘ ¤È¬± ¸À¬Û±Ú1 ¸íÀÓ¬ Ó¬±1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˚≈“Ê√ ’±1n∏ ˚≈X±Àé¬S1 ¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’˝√√± ø¸

¤È¬± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆¸øÚfl¡º ’ªÀ‰¬Ó¬Ú ˜Ú1 ’ª¶ö± ¤ø1 ø¸ Œ√ø‡À˘ Ó¬±1 fl¡±À¯∏À1˝◊√ ’A˝√√±¸… fl¡ø1 &ø‰¬ Œ˚±ª± 1±øÓ¬1 ¸À¬Û±ÚÀȬ±º ˚± ˝√√›fl¡, ˆ¬·ª±Ú/ ¸À¬Û±ÚÀȬ± ¸À¬Û±Ú ∆˝√√À˚˛ Ô±fl¡fl¡º ¤ÀÚ ¸À¬Û±Ú ˚±ÀÓ¬ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ÚÙ¬ø˘˚˛±˝◊√º Ú˝√í√À˘˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜œ‰¬œÚ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√› ·Ò”ø˘ÀȬ±Õ˘ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ∆1 Ô±øfl¡˘ ø¸ Œ¸˝◊√ øÚø«√©Ü ά◊¬Û-¬ÛÔÀȬ±ÀÓ¬˝◊√º

˘±ø·¬ıº∏ Œ‰¬±11 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 ‚1-≈√ª±1 ¸√±À˚˛ ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº ‚øȬ Ôfl¡± ‚ȬڱÀȬ±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’˜À˘± ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ø˝√√º ’˜˘fl¡ Œ√ø‡ 1˜˘±1 fl¡±Àµ±Ú ≈√&ÀÌ ¬ı±øϬˇ˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ 1˜˘±fl¡ ¸±¬ıøȬ Òø1 Ó¬±˝◊√ fl¡ Ó¬±1 ¬ı≈Ê√±¬ı1 ˜Ú ∆·øÂ√˘º ˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ø¸ ¸yª ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º 1˜˘±À1± Œ˚Ú Ó¬±fl¡ fl¡í¬ı1 ˜Ú ·í˘- ˜±√fl¡Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ Ê√œªÚ ¤È¬±1 øfl¡ ˜”˘… ’±ÀÂ√∑ Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¸¬ı«¶§±ôL, ’¬ÛøªS ’±1n∏ fl¡˘—øfl¡Ó¬º Œ¸À˚˛ Ó¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ’˜˘1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√ ˜”˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±1 ˜ÚÕ˘ ˆ¬±ø˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ñø¸ø√Ú± ø¸ Œ√‡± ¸À¬Û±ÚÀȬ±º ø¬ı¬Û√ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±¬ı Ú±˘±À·º ø¬ı¬Û√ ’±À¬Û±Ú± ’±¬Û≈øÚ ’±À˝√√º Ó¬±1 ¸À¬Û±ÚÀȬ± ’±—ø˙∏fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› Ù¬ø˘˚˛±À˘º 1˜˘±fl¡ ø¸ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˘ ¤øȬ Úœ1ª ˆ¬±¯∏±À1- ¸Ó¬œQ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ√˝√ Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡º ˝◊√ ¸•Û”Ì« ˜Ú1 ¬ÛøªSÓ¬±1  ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º Œ√˝√ 1 ¬ÛøªSÓ¬±Ó¬Õfl¡ ˜Ú1 ¬ÛøªSÓ¬±˝◊√ À˝√√ ’±‰¬˘º ’±„≈√ ø˘1 ͬ±‰¬Ó¬ ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ˆ¬±¬ıœ ˙±UÀªfl¡fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˘ñø¸ 1˜˘±Àfl¡˝◊√ Ê√œªÚ ¸—·œÚœ ¬Û±øÓ¬¬ı Œ‡±Àʺ√ Ó¬±˝◊√ ˚ø√ ¸ôL±Ú ¸yª±› ˝√√˚˛, ø¸À˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı, ø¬ÛÓ‘¬Q1 √±ø˚˛Qº Ó¬Ô±ø¬Û Ó¬±˝◊√fl¡ ’±Ú1 ˝√√í¬ıÕ˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º 1˜˘±1 ˜±Àfl¡ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ ’˜˘fl¡º ø¸ ’fl¡±ø˜˘± Ú˝√√˚˛º ˙±1œø1fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ø¸ ’±Ê≈ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤È¬± 1+¬Û1 ¬Û√fl¡º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¸ ¸c©Ü Ú±Ô±øfl¡ ¤Ê√Ú SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¸À¬Û±Ú ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√º ˜”fl¡¬ıøÒ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ø˚À˝√√Ó¬≈ ’ôL1±˚˛ Ú˝√√˚º˛ Œ¸À˚˛ 1˜˘±1 ˜±Àfl¡› ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’˜˘ ’±1n∏ 1˜˘±1 ˜±fl¡À1± ¸ijøÓ¬ ¬Û±˝◊√ ≈√À˚˛± ˜”fl¡¬ıøÒ1 ø˜˘Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¤È¬± qˆ¬ ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ô±øfl¡˘ Œ¸˝◊√ qˆ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀȬ±Õ˘...º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û˘±˙-˜√±À1 ’±fl¡±˙Ó¬ ŒÔ±¬Û±ŒÔ±À¬Û Ù≈¬˘1 ˙1±˝◊√ ¸Ê√±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ŒÙ¬±Ú – 94010-17228

˜±‡Úœ ŒÎ¬fl¡±

1˜˘± ’˝√√± ’˘¬Û ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡ Ó¬±1 ¬ı≈fl≈¡‡Ú ≈√1n∏ ≈√1n∏ fl“¡ø¬Û ά◊øÂ√˘º ’±øÊ√› ¬ı±1n∏ Ó¬±˝◊√ Ú±ø˝√√¬ıÀÚ øfl¡∑ Œ˚±ª± fl¡±ø˘ ¬ı± øfl¡˚˛ Ú±ø˝√√˘∑ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1˜˘± ’±ø˝√√˘º ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÚ± Ê√Ú±À˘º ’±øÊ√ Œ˝√√ÀÚ± Ó¬±˝◊√ 1 ‚1Õ˘ ”1 ¸•Ûfl¡«œ˚˛ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ˘í1± ¤È¬± ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù≈¬ø1¬ıÕ˘º ≈√ø√Ú˜±Ú Ô±øfl¡ ø¸ Œ˝√√ÀÚ± ’=˘ÀȬ± ‰¬±¬ıº ≈√ø√Ú˜±Ú ¬Û±1 ∆˝√√ ¤¸5±˝√√ ·í˘- ø¸ ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô±Àfl¡ Úfl¡˚˛º 1˜˘±1 ‚1Ó¬ ’±À ¤fl¡˜±S ˜±fl¡º ø¸ Ôfl¡±Ó¬ 1˜˘±1 ˜±fl¡1 ¬ı±-¬ıÊ√±1 ’±ø√Àfl¡

ά± ˝◊ √ Úœ ’¶ö±ª1 ¸fl¡À˘± ¸•ÛøM√√ ≈√˝◊√ ˘í1±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬·±˝◊√ ø√ ∆·øÂ√˘º øȬ¬Û≈˝√“Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘√À1 ‰¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c øȬ¬Û≈1 ŒÊ√ͬ±À˚˛fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ά±„√√1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’˘¬Û ’±øÔ«fl¡ ’ˆ¬±ª-’ڱȬÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ∆˝√√øÂ√˘º øȬ¬Û≈1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Ó¬±fl¡ ¬ÛøϬˇ¬ı ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø¸À˚˛ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ¬Û±Â√ fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ø˘‡±-¬ÛϬˇ± ¤ø1 ø√øÂ√˘º ø¸˝√√“Ó¬1 ·“±›‡Ú1 ≈√˝◊√-¤Ê√Ú Œ˘±fl¡À˝√√ ø˙øé¬Ó¬ ’±øÂ√˘º øȬ¬Û≈À˚˛ ø˘‡±-¬ÛϬˇ± ¬ı±√ ø√ ‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ ¬ı±È¬1 √“±øÓ¬Ó¬ ¤‡Ú øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ά±˝◊√Úœ Œ·˘±˜±˘1 Œ√ ±fl¡±Ú ø√øÂ√˘º Ó¬±1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ›Ê√±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1, õ∂˙±¸Ú, ’±˝√√±1 ˜±˝√√1 õ∂‡1 õ∂‡1 1í√º ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ø¸˝√ √“Ó¬1 ·“±ªÀ1 ¬Û≈√˜œÀ˚˛ ˝◊√ÀȬ±’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ øȬ¬Û≈À˚˛ ø1'±1 Œ¬ÛÀά˘ ˜±ø1 ø¸ÀȬ± ¸±-¸±˜¢∂ œ øfl¡øÚ¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬±˝◊√ ¸—·Í¬ÀÚ± fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ˜±ø1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ‚±ø˜-Ê√±ø˜ Œ√ ± fl¡±ÚÕ˘ ’±ø˝√ √ À ˘ øȬ¬Û≈1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ ά◊øͬ˘º ø¬Û˚˛±˝√√Ó¬ Ó¬±1 ’F-fl¡F qfl¡±˝◊√ ∆·øÂ√˘º Ê√œªÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά±˝◊√Úœ õ∂Ô±, fl≈¡¸—¶®±1 ø˜ø‰¬fl¡-˜±‰¬±Õfl¡ ˝√ √ “ ± ø˝√√øÂ√˘º ¬Û≈√˜œ1 ·±1 1— ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œº Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¸ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ó¬±1 ø1'±1 ’±À1±˝√√œ ≈√Ê√Úfl¡ ˜±&1 ¬ı1Ìœ˚˛ ± º Ó¬±˝◊ √ ¸√… Œ˚êڱ ·±ˆ¬1n∏º ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ’=˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ·ôL¬ı…¶ö±ÚÓ¬ Ú˜±˝◊√ ø√À˘º ø¸ ø1'±‡Ú ¬ı…ô¶ ˝◊ √ ˜ ±Ú fl¡í˘œ Œ˚ Ó¬±˝◊ √ Õ˘ ·“±ª1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√fl¡ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 ø√¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛, ˜˝√√±Ú·11 ά◊¬Û-¬ÛÔ1 fl‘¡¯û±‰”άˇ± ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ŒÎ¬fl¡± ˘1±˝◊ √ Ú±‰¬±˚˛ º Ó¬±˝◊√ 1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ά±˝◊√Úœ 1±ø‡À˘º Ó¬±1 ·±ÀȬ±Ó¬ ˙œÓ¬˘ ¬ÛªÚ ¬Û±˝◊√ ø¸ ŒÎ¬fl¡± ˘í1±˝◊ √ Œõ∂˜ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º øfl¡c õ∂Ô±1 √À1 ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ fl≈¡-õ∂Ô± ‰¬ø˘À˚˛ ’˘¬Û ¸fl¡±˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘º ’±1±˜Ó¬ Ó¬±1 øȬ¬Û≈ 1 Œ√ ± fl¡±ÚÕ˘ ¬Û≈ √ ˜ œÀ˚˛ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ’±˜±1 Œ√˙1 ‰¬1fl¡±1, õ∂˙±¸Ú, ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± ’±Ò±˜≈√± ’ª¶ö±º Ó¬±1 ø¬ıøάˇ ¤È¬± Ô±Àfl¡“ ± ÀÓ¬ ¤ø√ Ú ±‡Ú øȬ¬Û≈ ’±1n∏ ¬Û≈√˜œ1 ‰¬±ø1 ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ;˘±¬ı1 ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1 ˝◊√26√± ·í˘º øfl¡c ‰¬fl≈ ¡ 1 ø˜˘Ú ˝√ √ í ˘º ¤˝◊ √ ‰¬±ø1 ‰¬fl≈ ¡ 1 ø˜˘ÀÚ fl±˝√√ ά◊ͬ±Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ø¬ıøάˇÀȬ± ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊√ √˘À¬ı±À1 ˜”˘ ά◊ÀV˙…1 ¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ∆· ø¸˝√ √ “ À Ó¬ fl¡í¬ı ø√À˘º ø¸ ¬ˆ¬±ø¬ıÀ˘ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…À¬ı±1 ˚ѱ1 Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 Ù¬øµ ά◊ø˘›ª±Ó¬À˝√√ ’±ø˜ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û“±›ñ ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛  fl¡±1Ì º ·øÓ¬Àfl¡ ø¸ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬±˚˛±› ø¬ıøάˇ ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ √˘-¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1 √±˚˛œº ’±ø˜ ˜±Ó¬±˘ ڱȬ±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ ˜ÀÚ õ∂øÓ¬:± fl¡ø1À˘º øͬfl¡ Œ˝√√±ª±1 ŒÊ√±‡±À1 ˝◊√ Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ ˆ¬±˘ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±Àfl¡› ø˙鬱1 õ∂¸±11 ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ê√Ú ŒÎ¬fl¡± ˘í1±˝◊√ ά±˝◊√Úœ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰��Ú±-¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Ó¬±1 fl¡±ÌÓ¬ Œé¬SÓ¬ ˜Ú-fl¡±Ì ø√˚˛±ÀȬ± √1fl¡±1º – ’Ú≈ˆ¬ª, Ó¬˝◊√ Œfl¡±ª± fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬…º ø¸˝√√“Ó¬1 Œõ∂˜-ˆ¬±˘ À¬Û±ª± õ∂·Ï¬ˇ±1 ¬Û1± ¬Ûø1˘º ¬ı±1n∏ Œ˜±1 ’˘¬Û Ù“¬±‰¬œ ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±˜ ’±ÀÂ√º õ∂·±Ï¬ˇÓ¬1 ˝√í√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝◊√ Ê√ÀÚ -ø¸Ê√Úfl¡ ‰¬±– ’Ú≈ˆ¬ª, ’±øÊ√› ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ’˘¬Û ¸˜À˚˛± ŒÚÀ√‡±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1± ëά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û=±Â√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±fl¡ ˜˝◊√ ’±À˝√“√±À√˝◊√º ø1˝√√Ì Ú±˜1 ˘í1±Ê√Ú ø‰¬È¬œ ’ª¶ö± ˝√√í˘º øȬ¬Û≈ Œ√‡±Ó¬ Ò≈Úœ˚˛± ˘í1± ¬ı±Â√Ó¬ ά◊øͬ &ø‰¬ ·í˘º ˝√√Ó¬…±ºí ˘í1± ¤Ê√ÀÚ Ó¬±1 ¬ıg≈fl¡¡ ∆fl¡À˚˛ ’Ú≈ˆ¬Àª› ’Ú… ¤‡Ú ø‰¬È¬œ ı±Â√Ó¬ ά◊øͬ &ø‰¬ ˝√í√À˘› fl¡í˘œ ¬Û≈√˜œ1 Œõ∂˜Ó¬ ˝√√±¬ı≈-Î≈¬¬ı≈ ‡±¬ı ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú˜±ÀȬ± Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˘º Òø1À˘º ˜±Ú≈À˝√√ fl¡˚˛ñ Œõ∂˜ ¸1·œ˚˛ ·í˘º ’±ÚÊ√Ú ˘í1±˝◊√ ø¬ı:1 √À1 fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ ά◊¬Û˝√√±1, Œõ∂˜ ’gº øȬ¬Û≈-¬Û≈√˜œ1 Œõ∂˜ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 fl¡Ô± qøÚÀ˚˛ øȬ¬Û≈1 ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ά±˝◊√Úœ ˝◊√ ˚˛±1 ¸±é¬œ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º øȬ¬Û≈1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ’ôL1‡Ú Œ¬ı√Ú±1 ‰¬±¬ı≈fl¡Ó¬ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ∆˝√√ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…±˚: Œ√À‡±Ú ‰¬ø˘À˚˛ ’±ÀÂ√º ˝◊√ fl¡í˘œ ¬Û≈√˜œ ¸1·1 ’À¬Ûù´1œÓ¬Õfl¡› ·í˘º Ó¬±1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ ά◊øͬ˘ Ó¬±1 ˜1˜1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 fl¡±1ÀÌ ¤fl¡ øÚµÚœ˚˛ ¸≈µ1œº øȬ¬Û≈À˚˛ ¬Û≈√˜œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¬ÛPœ ¬Û≈√˜œ1 ˜≈‡øÚñø˚ Ê√Úœfl¡ ø¸ Ó¬±1 ·ø1˝√√̱ Œ˚±·…º ¸˜±Ê√1 ’ø˙øé¬Ó¬, ’Ú¢∂¸1 Ê√œªÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√› fl¡±À1±¬ı±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ ·í˘º ø¸ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬À˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬Û≈√˜œ1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘º ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ά±˝◊√Úœ õ∂Ô±˝◊√ Ó¬±1 Ê√œªÚ1 ¸˜ô¶ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±º ¸˜±Ê√1 ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+¬Û ¤˝◊√ ¬Û≈√˜œfl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¸≈‡1 ¸—¸±1 ¬ÛÓ¬±1 ’±˙±1 fl¡±À1—‚1 ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√ Ô±Ú-¬ı±Ú fl¡ø1 ά±˝◊√Úœ õ∂Ô± ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ˚ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ı ’±1y fl¡ø1À˘ øȬ¬Û≈Àªº ø¸ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±1 øfl¡ÀÚ± Ú±øÂ√˘º ˜ø¯∏˜”1 ˝√√í¬ıº ø¬ıøˆ¬iß ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Ó¬±1 ¸fl¡À˘±Àª ’±øÂ√˘, Ó¬±1 Ê√œªÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬Û≈√˜œfl¡ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ‘√Ϭˇ õ∂øÓ¬:±¬ıX ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ’ªÀ˙… ’˘¬Û õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√í˘º øȬ¬Û≈-¬Û≈√˜œ1 Œõ∂˜fl¡±ø˝√√Úœ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˝√√“±ø˝√√, 1—-ŒÒ√˜±ø˘º øfl¡c ’±øÊ√ Ó¬±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±À√ Œfl¡±ÀÚ± ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√º ’±øÊ√ Ó¬±1 ‚1-˜±øȬ-¸•ÛøM√√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ õ∂‰¬±1 ∆˝√√ ·í˘º fl¡í˘œ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ√˙1 ‰¬1fl¡±1 ¬Û≈√˜œ1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1 øȬ¬Û≈ ø¸˝√√“Ó¬1 ·“±›‡Ú1 Ô±øfl¡› ’‚1œ1 √À1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ º øȬ¬Û≈À˚˛ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 øÚø˘«5Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± ¤˝◊√À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±¬ıÚ±1 1±Ê…Ó¬ ø¬ıÀˆ¬±1 ŒÎ¬fl¡± ˘í1±1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√“±ø˝√√˚˛±Ó¬1 ¬Û±S ∆˝√√ ¬Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˝√í√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ’ø˙øé¬Ó¬, ¬Ûø1˘º ø¸˝√√“Ó¬1 Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœ1 fl¡Ô± Ó¬±1 ∆˝√√ ·í˘º ’Ú¢∂¸1 ˜±Ú≈˝ø¬ı˘±Àfl¡ ά±˝◊√Úœ ŒÚ± ’±‰¬˘ÀÓ¬ øȬ¬Û≈1 Œ√ά◊Ó¬±˝√√“Ó¬1 ≈√˝◊√ ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ√ά◊Ó¬±fl¡À1± fl¡±ÌÓ¬ ¬Ûø1˘º øȬ¬Û≈1 øfl¡, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º ά±˝◊√Úœ õ∂Ô± ¤fl¡ øȬ¬Û≈1 ŒÊ√ͬ±À˚˛fl¡1 ¬Û“±‰¬È¬± ˘í1± ’±1n∏ ¤Ê√Úœ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ø¸˝√√“Ó¬1 Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœ qøÚ ‡„√√Ó¬ ’gø¬ıù´±¸º ¤˝◊√ ’gø¬ıù´±¸1 Ê√ij√±Ó¬± ’±ø˜ ŒÂ√±ª±˘œº øȬ¬Û≈ Ó¬±1 Œ√ά◊Ó¬±1 ¤fl¡˜±S ¸ôL±Úº ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¬Ûø1˘º øȬ¬Û≈1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Ò”Ó¬«√ ›Ê√±¸fl¡˘fl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Ò”Ó«¬√ ›Ê√±1 ’±˙±ñ Ó¬±1 ¤fl¡˜±S ˘í1±Õ˘ Œ√‡±Ó¬ Ó¬±1 ’±Ó¬±1 ˜±øȬ-¸•ÛøM√√ ˆ¬±À˘ø‡øÚÀ˚˛ ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ Œˆ¬±˘ ∆· ’Ú¢∂¸1 ·“±ª1 ˜≈ø‡˚˛±˘ ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ’±Ó¬±˝◊√ ˜1±1 ’±·ÀÓ¬ ¶ö±ª1- Ò≈Úœ˚˛± Œ¬ı±ª±1œ ’±øÚ¬ıñ ˚±1 ¬ı±À¬ı fl¡í˘œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¤‡Ú1 õ∂±˚˛ ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√√ ø˜ø˘

’±

Òø1 øfl¡Â≈√ fl¡±˜Ó¬ ¸˝√√±˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Ó¬±fl¡ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º fl¡±˜-¬ıÚ ÚÔfl¡± ˘í1±º ˘í1±Ê√Ú1 Ú±˜ √œ¬Ûfl¡º ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√1 fl¡Ô±º Œ¸˝◊√ ø√Ú± 1˜˘±1 ˜±fl¡ ·“±ªÕ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ∆¬·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ √œ¬ÛÀfl¡± ¤Ù¬±˘1 ¬Û1± ’±ø˝√√ 1˜±˘±fl¡ ’fl¡˘˙À1 ¬Û±˝◊√ ˝√√ø1Ìœ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±‚1 Ó¬±Gª ‰¬˘±À˘º ˜”fl¡¬ıøÒ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ø¸ √—˙Ú fl¡ø1 ¸¬ı«Ú±˙ fl¡ø1À˘º 1˜˘±1 ˜±fl¡ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ’±À· ’±À· ’¬Û1±Òœ ‚1 ¤ø1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º Ó¬±1 Œ‰¬©Ü± ’ÔÀ˘ ·í˘º

Ó¬±˝◊√ 1 fl¡±Àµ±Ú1 Œ1±˘ qøÚ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’˝√√± ›‰¬1‰≈¬¬ı≈ø1˚˛±˝◊√ Ó¬√ôL fl¡ø1 ‚Ȭڱ1 ’±“Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’¬Û1±Òœfl¡ Œ√Ã1±˝◊√ Œ√Ã1±˝◊√ ‚11 ø¬ÛÂ√¬Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬ı“±˝√√øÚ1 ˜±Ê√1 ¬Û1± Òø1 ’±øÚ øÒ!¡±1 ø√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ¬ı±È¬1 ¬Û1±˝◊√ ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê≈√˜ Œ√ø‡ 1˜˘±1 ˜±fl¡ fl¡±øµ fl¡±øµ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ’¬Û1±Òœfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 fl¡¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ˜˝◊√ ·±‡œ1 ‡≈ª±˝◊√ ¸±¬Û ¬Û≈ø˝√√øÂ√À˘“±º ¤˚˛± ˜˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±À˘“±º ø¬ıù´±¸‚±È¬fl¡º Ó¬˝◊√ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ Œ˜±1 ‚1 ¤ø1 ˚±¬ı

¬Û≈√˜œ1 Œõ∂˜Ó¬ øȬ¬Û≈Àª ˝√√±¬ı≈-Î≈¬¬ı≈ Œ‡±ª± fl¡Ô± ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ·í˘º ’±·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‡Ú ˜˝√√±Ú·1Õ˘ ’±ø˝√√ øÔÓ¬±ø¬Û qøÚ ‡„√√Ó¬ ά◊øͬ˘º Ó¬±1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜≈ø‡˚˛±˘ ’±1n∏ ¸˜Ê≈√ª± ∆˘ÀÂ√º øȬ¬Û≈˝◊√ Ó¬±1 ¬Û≈√˜œ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ÛÀÒ…˝◊√ fl¡í˘œ ¬Û≈√˜œfl¡ øȬ¬Û≈Õ˘ Ú±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬œ˜≈1 fl¡Ô±Ó¬ ˝√√˚˛ˆ¬1 ø√À˘º fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Û1±Ó¬ ≈√‰¬fl≈¡1 ¬Û1± ˘≈Úœ˚˛± ¬Û±Úœ ‘√Ϭˇ˜Ó¬ ˝√√í˘º ø¬ÛÀÂ√ ›Ê√±À√ά◊ ’±¬Û≈øÚ ¬ı± ’±˜±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı≈fl≈¡Àªø√ ¬ı±·ø1 ¬ı±·ø1 ¬Ûø1¬ı Òø1À˘º ø¸ øȬ¬Û≈ Ó¬˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡í˘œ ¬Û≈√˜œ1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡ øfl¡˚˛º ˆ¬œ˜≈Àª ≈√&Ì Î¬◊»¸±À˝√√À1 ›Ê√±fl¡ ’±øÊ√› ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ó¬±1 ˜1˜1 Œ√ø‡ø˘ÀÚ±º Ó¬±fl¡ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¬ı…—·ˆ¬1± ¸≈øÒÀ˘º ¬Û≈√˜œfl¡ 1±é¬¸˝√√“ÀÓ¬ øÚ«√˚˛ ’±Sê˜ÀÌÀ1 ¸≈1Ó¬ ¸≈øÒÀ˘º ά◊– øȬ¬Û≈1 ά±˝◊√ Úœ øÓ¬1œÊ√Úœfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‘√˙∏…º ¬Û≈√˜œ1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Ó¬±1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 fl¡Ô± qøÚ øȬ¬Û≈ øÚ˜±Ó¬ ∆˝√√ ˘±øͬÀ1 ˜ø1˚˛±˝◊√ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˜±ø1 Œ¬Û˘±À˘ Œ˝√√ ¬Ûø1À˘ Ó¬±1 ˘í1±ÀȬ±fl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ Òø1 ø¸ 1í˘ ˜±ÀÔ“±º 1Ó¬Ú1 ˘í1±ÀȬ±1 Œ¬ı˜±1 ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº ≈√©Ü øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 fl¡±Àµº øȬ¬Û≈Àª ˜ÚÀÓ¬ Ó¬˝◊√ øÚ˜±Ó¬ ∆˝√√ 1ø˘ øfl¡˚˛∑ ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ›Ê√±˝◊√ øÔ˚˛ ∆˝√√ √Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ fl¡íÀ˘º ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ά±˝◊√ Úœ õ∂Ô± ’±Ú ¤Àfl¡±Àª Ú˝√√˚˛º ¬ÛÀÒ…˝◊√ fl¡í˘œ ¬Û≈√˜œfl¡ ‚11 Œ¬ı±ª±1œ fl¡ø1 ›Ê√±1 fl¡Ô± qøÚ ˜±Ú≈˝√ ø¬ı˘±Àfl¡ ˜±1 ˜±1 ά±˝◊√ Úœ ˝√√í˘ Ò”Ó«¬ √ ›Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡1±1 Ú±ÀÚ±º ŒÓ¬±fl¡ fl¡Ô±¯∏±1 Ê√Ú±˝◊√ ø√À˘“±º Ó¬±1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˘±øͬ ∆˘ øȬ¬Û≈1 ‚1Õ˘ ·í˘º Ù¬øµ, ¸˜±Ê√Ó¬ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 ÚÔfl¡±1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ øÚÊ√1 ’Ȭ˘ ˜Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ ø√À˘º øȬ¬Û≈ ’±1n∏ Ó¬±1 ∆‚ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ˜±øÓ¬ ˜±øÓ¬ ’:ÚÓ¬± ’±1n∏ ˆ¬œ˜≈1 √À1 ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±˝◊√ , Ó¬˝◊√ ¤˝◊√ À¬ı±1 Ú≈¬ı≈øÊ√ø¬ıº Ó¬˝◊√ Œ˜±1 ά◊ͬ±˝◊√ 똱1, ˜±1 ά±˝◊√ Úœfl¡í ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ‰¬Sê±ôLº ø¸ ˆ¬±ø¬ıÀ˘, Ó¬±1 ˘í1±ÀȬ±fl¡ ‰¬fl≈¡≈√Ȭ± ŒÓ¬±1 ‰¬fl≈¡≈√Ȭ±Ó¬ ˘·±˝◊√ ‰¬±À‰¬±Ú, Ó¬±˝◊√ ¬Û≈√˜œfl¡ ˘±øͬÀ1 õ∂˝√ ±1 fl¡ø1¬ı Òø1À˘º fl¡©Ü fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ø˘‡±-¬ÛϬˇ± ø˙fl¡±˝◊ ά◊2‰¬ øfl¡˜±Ú Ò≈Úœ˚˛± øȬ¬Û≈À˚˛ Ó¬±1 ·ˆ¬œ1 Œõ∂˜1 øȬ¬Û≈Àª ‚Ȭڱ1 Ó¬Ó¬ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº Ó¬±1 ˘í1±ÀȬ±fl¡ ά±˝◊√ Úœ fl¡Ô± ¤ÀÚÕfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 &ø‰¬ ·í˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ø¬ıÙ¬˘ Œ‰¬©Ü± õ∂Ô±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ¸˜±Ê√1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ›‰¬11 ¬Û1±º ‰¬˘±À˘º ˘±øͬ1 Œfl¡±¬ıÓ¬ øȬ¬Û≈1 ¬ÛPœ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘º Ó¬±1 øȬ¬Û≈1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÀÒ…˝◊√ fl¡í˘œ ¬Û≈√˜œÀ˚˛ ’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬±˘ Œfl“¡±¬Û±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ˙±øô¶› ø√¬ıÕ˘ fl¡í¬ıº ø¸ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ¬Û≈√˜œfl¡ Œ¬ı±ª±1œ fl¡ø1 ’±øÚ¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ø‰¬¤ûø1¬ı Òø1À˘º øȬ¬Û≈1 ·±ÀÓ¬± Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› õ∂øÓ¬:± fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ˘í1±ÀȬ±fl¡ Œ√˙1 øfl¡c øȬ¬Û≈Àª› ¬Û≈√˜œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Úfl¡ ø¬ı˚˛± ˘±øͬ1 Œfl¡±¬ı ¬Ûø1˘º ¸≈Ú±·ø1fl¡ fl¡ø1À˝√√ ·“±ª1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıº Ú±¬Û±ÀÓ¬ ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇ˜Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ ø√À˘º fl¡í˘œ Ú±˜±ø1¬ı±, Ú±˜±ø1¬ı±, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ fl¡±Ú±˝◊√ 1 ø1'±ª±˘± ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1 ˚±¬ı±º ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Û≈√˜œfl¡ ∆˘ øȬ¬Û≈ ’±1n∏ Ó¬±1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˜±fl¡fl¡ Ú±˜±ø1¬ı±º øȬ¬Û≈Àª ά◊¬Û±˚˛ Ú±¬Û±˝◊√ ˜±Ó¬Ó¬À˝√√ Ó¬±1 ¸ø•§» ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ø√Ú È¬Ú±-’±“ÀÊ√±1± ‰¬ø˘ ·“±ª1 ˜≈ø‡˚˛±˘1 ˆ¬ø1Ó¬ Òø1 fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ ’í ˚±˜º ø¸ ˜±Ú≈˝√ Ê√Úfl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ·±1 ¸˜ô¶ Ô±øfl¡˘º øȬ¬Û≈Àª ¤ø√Ú ‡„√√Ó¬ ‚11 ¬Û1± &ø‰¬ fl¡ø1¬ı Òø1À˘º ˙øMê√À1 ø1'±1 Œ¬ÛÀά˘ ˜±ø1¬ı Òø1À˘º ˚±¬ı Œ‡±ÀÊ√º Ó¬±1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ˜≈ø‡˚˛±˘Ê√ÀÚ øȬ¬Û≈fl¡ ˘±Ô ˜±ø1 ”√1Ó¬ øȬ¬Û≈Àª ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˆ¬±ø¬ı ·í˘ñ ‰¬±ø1Ȭ±˜±Ú fl¡í˘œ ¬Û≈√˜œfl¡ ‚11 Œ¬ı±ª±1œ fl¡ø1 ’±ÀÚº ¬ı·1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘º ˜±˘Àˆ¬±· fl¡˘ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±À1 ≈√Ȭ± ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øȬ¬Û≈- ¬Û≈√˜œÀ˚˛ ¸À¬Û±Ú1 Œõ∂˜ fl¡±Ú±˝◊√ 1 ø¬ÛÓ¬±, Ó≈¬ø˜ fl¡±Ú±˝◊√ fl¡ ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ ˘í1±ÀȬ±1 1‡œ˚˛± ’±√˝√ œ˚˛± √˚˛±˘≈ 1±Ê√…Ó¬ ά◊øȬ-ˆ±ø˝√√ Ù≈¬ø1¬ı Òø1À˘ ’±ÚµÓ¬º Œ˚±ª± ·“±› ¤ø1º Û≈√˜œÀ˚˛ ˘±øͬ1 Œfl¡±¬ı1 ¬ı≈ϬˇœÊ√Úœfl¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ıñø˚·1±fl¡œ ¬ı≈ϬˇœÀ˚˛ øȬ¬Û≈Àª Ó¬±1 ¸≈‡1 ’±˘˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘ Ó¬˘1 ¬Û1± øȬ¬Û≈fl¡ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡íÀ˘º Ó¬±1 Ê√œªÚ1 ≈√‡1 fl¡±ø˝√√Úœ qøÚ Œ¶§26√±˝◊√ ¬Û≈√˜œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º ¤ø√Ú±‡Ú øȬ¬Û≈1 ˜±Ú±˝◊√ , Ú±˝◊√ fl¡±Ú±˝◊√ 1 ˜±fl¡º ˜˝◊√ ˜ø1 ·íÀ˘› ˘í1±ÀȬ±1 1‡œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øȬ¬Û≈1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ά±À˚˛1œ˚˛± Œ¬ı˜±1 ˝√√í˘º ø¸˝√√“Ó¬1 ŒÓ¬±˜±fl¡ ¤ø1 Ú±˚±›“º øȬ¬Û≈Àª ∆fl¡À˚˛ Ó¬±1 ¬Û≈ª±-¸øg˚˛± √˚˛±˘≈ ¬ı≈ϬˇœÊ√Úœ1 ˆ¬ø1Ó¬ ·“±›‡Ú ›Ê√± õ∂Ò±Úº ›Ê√±1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ õ∂±ÌÀ1± õ∂±Ì ¬Û≈√˜œfl¡ ¸±¬ıøȬ Òø1À˘º ˘≈øȬ‡±˝◊√ ¬Ûø1 fl¡±øµ¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬±1 ˜±-Œ√ά◊Ó¬± Œ˜±1 ˙¬ÛÓ¬ Ó≈¬ø˜ &ø‰¬ Œ˚±ª±º Œ˜±1 ˆ¬±˘ ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±ø¬ı øȬ¬Û≈ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ˚ ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1 ≈√˝◊√ ø√Ú˜±Ú ’·±-ø¬ÛÂ√±Õfl¡ Ï≈¬fl¡±˝◊√ Ô±øfl¡˘º Œ¬Û±ª±1 ˙¬ÛÓ¬ øȬ¬Û≈º ¬Û≈√ ˜œÀ˚˛ Œ‚À„√√1øÌ ¬Û±À˘, Ó¬±fl¡ ·˜Àfl¡¬ Ú±¬Û±À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øȬ¬Û≈-¬Û≈√˜œ1 ¸≈‡1 ¸—¸±1Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆fl¡À˚˛ ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤˝◊√ ø1'±ª±˘± ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ 1í¬ı±º ø1'±1 ¤Ê√Ú ’øÓ¬øÔ1 ’±·˜Ú ‚øȬ˘º øȬ¬Û≈Àª ά◊– ¬Û±À˘“± ¬Û±À˘“± ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬÀª ’±À1±˝√√œÊ√ÀÚ ·ôL¬ı… ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ˆ¬±1± ø√ Ú±ø˜ ˜1˜ÀÓ¬ Ó¬±1 ˘í1±1 Ú±˜ 1±ø‡À˘ fl¡±Ú±˝◊√ º ά±˝◊√ Úœ ¬Ûø1˚˛±˘º ¸•Û”Ì« ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ˜±ø1 &ø‰¬ ·í˘º ø¸˝√√“Ó¬1 ø√Ú ¸≈À‡À1˝◊√ ¬Û±1 ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¬Û˘±›fl¡º ≈√©Ü ›Ê√±˝◊√ ˝√√±Ó¬ Ó¬±ø˘ ¬ıÊ√±˝◊√ øȬ¬Û≈À˚˛ ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ˆ¬±1±‚1Õ˘ øfl¡c ø¸˝√√“Ó¬1 ¤˝◊√ ¸≈‡1 ¸—¸±1‡Ú Ô±Ú-¬ı±Ú Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ fl¡íÀ˘º ¬ı≈ø˘ ø1'±‡Ú ‰¬˘±˝◊√ ø√À˘º øȬ¬Û≈À˚˛ ˆ¬±1±‚1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬±À1˝◊√ ŒÊ√ͬ±À˚˛fl¡1 ά±„√√1 ˘í1± øȬ¬Û≈Àª fl¡Ô± ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ø˝√√À˚˛ ¬ı≈ϬˇœÊ√Úœ1 ˆ¬ø1Ó¬ ˘≈øȬ‡±˝◊√ ¬Ûø1 ¸1n∏ ˆ¬œ˜≈Àª ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·˘º ˆ¬œ˜≈Àª øȬ¬Û≈1 Œ¸±˜±˝◊√ Ó¬±1 ’±1n∏ ¬Û≈√˜œ1 ¤fl¡˜±S Œõ∂˜1 ˘í1±1 √1 ŒÙfl≈¡ø1 ŒÙfl≈¡ø1 fl¡±øµ¬ı Òø1À˘º ˜±øȬ-¸•ÛøM√√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬øˆ¬iß ¬Û±— ¸±é¬œ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±Ú±˝◊√ fl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ı≈ϬˇœÀ˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±øÊ√ Ó¬±1 øfl¡ ˝√√í˘º ¬ı≈ϬˇœÊ√Úœ1 ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤ø√Ú ˆ¬œ˜≈Àª ¸≈À˚±· Òø1 fl“¡Uª± ¬ıÚ1 Œ¬ı1± ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÔ±11 ¬Ù¬±À˘ ˙±ôLÚ±1 ¬ı±ÌœÀ˚˛ Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ≈√&Ì Œ˙±Àfl¡ ‡≈µ√± ¤È¬±› ¬Û±À˘º ø¸˝√√“Ó¬1 ·“±ªÀ1 1Ó¬Ú1 ¸1n∏ õ∂±ÌȬ±øfl¡ Œ√Ãø1¬ı Òø1À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ˜±ø1 Ò1±Ó¬ ά±„√√1Õfl¡ ø‰¬¤ûø1¬ı Òø1À˘º ˘í1±ÀȬ±1 Œ¬ı˜±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ëÒ1 Ò1 ά±˝◊√ Úœfl¡ Ò1í ¬ı≈ø˘ ’í ¬ı¬Û±, Ó¬˝◊√ ˘í1±ÀȬ±1 ˜≈‡1Ù¬±À˘ ‰¬±À‰¬±Úº ‚1Õ˘ ›Ê√± ˜±øÓ¬ ’±ÀÚº ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘› Œ‡ø√ ·í˘º ¬ı≈ϬˇœÀ˚˛ ά◊¬Û±˚˛ Ú±¬Û±˝◊√ Ó¬±1 ˘í1±ÀȬ±fl¡ Œfl¡±˘±Ó¬ ›Ê√±Ê√ÀÚ øȬ¬Û≈˝√ “Ó¬1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ˝√√“ÀÓ¬ øȬ¬Û≈fl¡ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø√À˘º ·“±›‡Ú ’±À¬ıø˘ ‚”ø1-Ù≈¬ø1 Œ√ø‡À˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±Ì ¬ı±˚˛≈ ά◊ø1 Œ˚±ª± øȬ¬Û≈1 ˜1˜1 øȬ¬Û≈1 ˘í1±ÀȬ±Àª Ó¬±1 ˜≈‡˜G˘Ó¬¬ ¸1n∏ ˝√√±Ó¬ ›Ê√±Ê√ÀÚ 1±øÓ¬ ·“±ª1 ˜≈ø‡˚˛±˘ ’±1n∏ ¬ıUÓ¬ ¬Û≈√ ˜œfl¡ ·“±Ó¬ ‡±øµ ¬Û≈øÓ¬ ∆Ô ‚1±-‚ø1 ≈√‡ÀÚÀ1 ø˘ø1øfl¡-ø¬ı√±ø1 ëŒ√Ó¬±, À√Ó¬± í¬ı≈ø˘ ˜±Ú≈˝√ Õ˘ 1Ó¬Ú1 ˘í1±ÀȬ±1 ø‰¬øfl¡»¸± ·í˘Õ·º ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 ‡¬ı1 qøÚ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ˜±Ó¬ ø√À˘º øȬ¬Û≈Àª› ë˝√√± Œ√Ó¬±, ’À˘-Œ˘fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò…±ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘º Ò”Ó¬«√ ›Ê√±Ê√ÀÚ ¬Û≈ø˘‰¬-õ∂˙±¸Ú ’±ø˝√√ ·“±›‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘ Œ√Ó¬±í ¬ı≈ø˘ ŒÊ√±À1À1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ Ò…±Ú1 ˆ¬±› Òø1 1Ó¬Ú1 ˘í1±ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ¸±é¬œ Ú±¬Û±˝◊√ ¸±Ò±1Ì ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ Òø1À˘º ’±1n∏ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ÷ù´1fl¡ õ∂±Ô«Ú± ά±˝◊√ Úœ1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±À˘º Œ˜±fl¡«√˜± ‰¬˘±˝◊√ ø√À˘º øȬ¬Û≈Àª Ó¬±1 fl¡ø1À˘ñ ëŒ˝√√ õ∂ˆ¬≈, ¸˜±Ê√1 ¬Û1± ¤˝◊√ ά◊– ˘í1±ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ά±˝◊√ Úœ1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ¬Û≈√˜œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‡¬ı1ÀȬ± qøÚ ˘í1±ÀȬ±1 øÚ«√˚˛ ά±˝◊√Úœ õ∂Ô± ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1 ø√˚˛± Œ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά±˝◊√ Úœ ¤˝◊√ ·“±›‡ÚÀÓ¬ ’±ÀÂ√º fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ’±1n∏ ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú·í˘º Œ˜±1 õ∂ˆ¬≈ºí ά±˝◊√ Úœ1 ·±1 1— ˜±&1 ¬ı1Ìœ˚˛±º ≈√©Ü øȬ¬Û≈Àª ’±øÊ√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˜±˝√√˜±Ú ŒÙ¬±Ú – 98541-98534 ›Ê√±˝◊√ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ Ò…±Ú1 ˆ¬±› Òø1 fl¡íÀ˘º õ∂øÓ¬ Œ√›¬ı±À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ·ä1 ¤˝◊√ ¬Û‘ᬱ1 ¬ı±À¬ı ·ä ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ›Ê√±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ &Ì-&ÌøÚ Î¬◊øͬ˘ ·äÀ¬ı±1 600 ¬Û1± 800 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1©®±1 ’±1n∏ ¶Û©Ü ø¸˝√√“Ó¬1 ·±“ª1 Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤˝◊√ ’±‡À1À1 ø˘ø‡ ¬Ûøͬ›ª± ¬ı±>Úœ˚˛º ’˜ÀڱڜӬ ·ä ‚”1±˝◊√ ά±˝◊√ Úœº Ó¬±Ó¬ øȬ¬Û≈1 ŒÊ√ͬ±À˚˛fl¡1 ˘í1± ˆ¬œ˜≈› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬Ûøͬ›ª± Ú˝√√˚˛º ·ä1 õ∂±ø5¶§œfl¡±1 Ó¬Ô± ·ä1 õ∂fl¡±˙ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˆ¬œ˜≈Àª ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ øȬ¬Û≈1 Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1 ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¸yª Ú˝√√˚˛º ˜±øȬ-¸•ÛøM√√ Œ¬ı√‡˘ ø√˚˛±1 ¤˝◊√ ÀȬ±Àª ά◊M√ ˜ ¸≈À˚±·º øȬ¬Û≈fl¡ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ú≈ÚÀ˚˛ ·“±ª1 ¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûøͬ›ª±1 Œ¸±Ì±˘œ ¸≈À˚±· ˆ¬œ˜≈Àª ¢∂˝√ Ì ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ·ä1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡À˝√√ ’±˜±Õ˘ fl¡ø1À˘º ¬Ûøͬ˚˛±˚˛√ Œ˚Úº ¸˜Ê≈√ª± 1±˝◊√ Ê√¸fl¡˘, ’±˜±1 øȬ¬Û≈1 øÓ¬1œÊ√ÚœÀ˚˛ÀÓ¬± ˜±&1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ¤ø√Ú1 ·ä, ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√, ¬ı1Ìœ˚˛±º Œ˜±1 Ò±1̱ øȬ¬Û≈1 øÓ¬1œÊ√ÚœÀ˚˛ ›Ê√±À√Àª Œfl¡±ª± 232 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ-781003 ά±˝◊√ Úœ ˝√√í¬ıº ˆ¬œ˜≈Àª ∆fl¡À˚˛ ›Ê√±1

›˜1 Ù¬±1n∏fl¡ øfl¡ªø1˚˛±


p4-25