Page 1

∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√±

&ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ SYNCHISIS 2012 Ó¬ Œ|á¬

·±ø˚˛fl¡±1 ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ¸øµÕfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ1 Sê±øôLfl¡± ¸±øGÕ˘

˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ œ√¬Û± Œ‰¬øÓ¬˚˛± √M√ , øάıËn∏·Î¬ˇ√ , 7 Ê≈√Ú – ˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú±˜øÚ˜≈ª± Á¡±Ê√±1 ¤'Àõ∂Â√1 ‡≈µ±Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú Ú±˜1+¬Û1 ˘øÓ¬Ù¬ ’±˘œ ’±1n∏ ¸≈fl≈¡1 ’±˘œ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘±À˝√√±ª±˘ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ˘±À˝√√±ª±˘ ’=˘ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˚≈ªfl¡ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘› 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ú±˜1+¬Û1 ø√~œ‚±È¬1 ø˙˘1 Œfl¡±Àª1œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø¬ÛÓ‘¬1 ¸íÀÓ¬ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œÓ¬ ø˙˘ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˘±À˝√√±ª±˘ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•ÛÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú 1À‡±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Ú±˜øÚ˜≈ª± Á¡±Ê√±1 ¤'Àõ∂Â√1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ Œ1í˘ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ˚ø√› ≈√‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ1í˘ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ1í˘ SêøÂ√„√1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’øˆ¬˜≈‡œ ø˘Î≈¬ Œ¬ÛÀÂ√?±1 Œ1í˘ E±˝◊√ˆ¬±À1 ¬ÛÔ fl¡±¯∏Õ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸íÀÓ¬ ¬ı±fl¡ƒƒ¬ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ1í˘¬ÛÔÀÓ¬± ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˘±À˝√√±ª±˘ ’=˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ÀÓ¬ ˘±À˝√√±ª±˘ ’=˘Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔ1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º

3

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 Ê≈√Ú¬,√√ 2012, ¬qfl≈¡1¬ı±1

&ª±˝√√±È¬œ, 7 Ê≈√Ú – ø¬ıø˙©Ü ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 fl¡±˝◊√Õ˘ 98 ¸—‡…fl¡ Ê√ij ø√ª¸ ά◊Ù¬˘Àé¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ qÀˆ¬26√±¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ’±Ê√œªÚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆¬ı¯ûª Ò˜«1 ‰¬‰«¬±, õ∂¸±1 ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 Œé¬SÓ¬ ’flv¡±ôLˆ¬±Àª ¬ıËÓ¬œ Ô±øfl¡ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ¸˜‘X fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ ˜≈øMê√À˚±X±, ¸≈-Œ˘‡fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸≈¬ıMê√±, ¸˜±Ê√-¸—¶®±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œ1 ¸≈‡…±øÓ¬ ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ’±1n∏ fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ1 ’±√˙« ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ Ó¬Ô± ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱1 ά◊»¸ ∆˝√√ 1í¬¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œ1 ¸≈-¶§±¶ö… ’±1n∏ ¸¬ı«˜˚˛ ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡À1º

Œ·±À1ù´11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ’±˝◊√ øÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œ·±À1ù´1, 7 Ê≈√Ú –

¬ı·œø¬ı˘Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú± √˝√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ά◊X±1 ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√ Ó¬Ô± ˜±Ú≈˝√1 Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, øάıËn∏·Î¬ˇ√ , 7 Ê≈√Ú – ¬ı·œø¬ı˘Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú± ¤È¬± √˝√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ı·œø¬ı˘ ’±1鬜À˚˛º øά˜±¬Û≈11 ¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ø˙qøȬfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı·œø¬ı˘Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú± ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜À˚˛º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ‰¬±Ê√Ú ˜1±— ’±1n∏ ¬Ûø¬ıS Ȭ±À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı·œø¬ı˘ √˘— øÚ˜« ± ÌÔ˘œÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ øά˜±¬Û≈ 1 1 ˘±˘¬Û±˝√√±11 ڜӬ± ŒÂ√˜± Ú±˜1 √˝√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qøȬfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘ ‰¬±Ê√Ú ˜1±— ’±1n∏ ¬Ûø¬ıS Ȭ±À˚˛ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚº Œ¸±˜¬ı±À1 øά˜±¬Û≈11 ¬Û1± øÚÓ¬± ŒÂ√˜±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı·œø¬ı˘ √˘— øÚ˜«±ÌÔ˘œÓ¬ ¤Ê√Ú ’:±Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±

fl¡ø1øÂ√˘ Ò‘Ó¬ ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬±Ê√Ú ˜1±— Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº øÚˆ«¬1À˚±·… Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı1¬ı1n∏ª± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√ ’±1n∏ ¬ı·œø¬ı˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Œ¸±À˜ù´1 Œ·±˝“√±À˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú± ø˙qøȬfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ≈√Ê√ÚÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·Î¬ˇ˜≈1 ¬Û±‰¬— ·“±ª1 øÚª±¸œ ‰¬±Ê√Ú ˜1±— Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı«› ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±µ1À√±ª±Ó¬ ¤øȬ ø˙q ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ º ¬ı±µ1À√ ± ª±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ø˙qøȬ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±Ê√Ú ˜1±À„√√ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¶§œfl¡±À1±øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ¬ı1¬ı1n∏ ª ± ’±1鬜À˚˛ ά◊ X ±1 fl¡1± ø˙qøȬ¸˝√√ ≈√˝◊√ ’¬Û1±Òœfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√ ˘

Ê√ ± ø©Ü  √ ¬ıíΫ ¬ 1 ¸ij≈ ‡ Ó¬ ˝√ √ ± øÊ√ 1 fl¡À1±ª± ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º ¬ı·œø¬ı˘Ó¬ ’gø¬ıù´±¸1 ¬¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ √˘— øÚ˜«±Ì¶ö˘œÓ¬ Ú1¬ıø˘ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qøȬfl¡ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ı·œø¬ı˘ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú± ø˙qøȬ ά◊X±1 Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬˝◊ √ ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ« ¬ ˜±ÀÚ± ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√ Ó¬Ô± ˜±Ú≈˝√ 1 Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬±Ê√Ú ˜1±— Ú±˜1 ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê1 ¤ÀÊ√∞I◊Ê√Ú1 ¸íÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ øά˜±¬Û≈11 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, fl¡˜˘¬Û≈1, 7 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı±˝◊√˝√±È¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ·“±› øÚª±¸œ ˆ¬”ø˜Ò1 √±¸1 ¬Û≈S ’¬Û”¬ı« √±¸[18] ¤ øÚÊ√1 Œ·±˝√√±ø˘‚1Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˜‘Ó¬ √±¸ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 fl¡˘± ˙±‡±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√ÀÚ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z±· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Àʺ

Ú·“±ª1 ˆ¬”1¬ıg± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ¬ı±Ú fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 øÚ1±¬Û√ ͬ±˝◊√ Õ˘ ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√

ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂¸”øÓ¬ ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ ›√±˘&ø1Ó¬ Ú±˝◊√ ¶aœÀ1±·, ø˙q, Œˆ¬¯∏Ê√ Œ1±·1 ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ˜„√√˘Õ√, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, √1—, 7 Ê≈√Ú – øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ÚÔfl¡±1 ˜„√√˘Õ√Ó¬ ›√±˘&ø1 ’±1n∏ √1— øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±Ó¬ ¬ı±À¬ı ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ·‘˝√øȬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º Œ˙¯∏Ó¬ Œ˚øÚ¬ı± 1936 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ô˜øȬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’À˙¯∏ Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¸≈√œ‚« ·Ìø˙äœ õ∂¸”øÓ¬ ·‘˝√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ õ∂¸”øÓ¬ ·‘˝√øȬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ ά◊ͬ±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ˜±˘±fl¡±À1 7 Ê≈√ÚÓ¬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± 1±˝◊√Ê√1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ¤øȬ ¬Û”1Ì ˝√√í˘º Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ fl¡±1fl¡¸˜”˝√1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ›√±˘&ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À¬ÛÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± øÊ√˘±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU Œfl¡˝◊√Ȭ± ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f ’±1n∏ ·‘˝√ Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏« ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜±˘±fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ 2007 ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«…¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ‰¬ÚÀÓ¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂¸”øÓ¬ ·‘˝√øȬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ ∆˝√√ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜1±˜øÓ¬À˝√√ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c øͬfl¡±√±11 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘, 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ø˜Â√Ú ’±1n∏

ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˘œ˘±Ò1 ¬ıËp¡˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª±  ≈√˝◊√ ¬Û‘ᬱӬ

˜ø1·“±ªÓ¬ Ú-Œ¬ı±ª±1œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ˜ø1·“±›, 7 Ê≈√Ú – ¤·1±fl¡œ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ¬ı±ª±1œfl¡ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊M√±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1Ó¬º fl¡±ø˘ ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ô±Ú±1 ŒÈ¬„√√±&ø1 ¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬± Ú-Œ¬ı±ª±1œ ø¶úÓ¬± √±¸fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ˚≈ªfl¡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 1±˝◊√√„√œ˚˛±1 ¬ı±¬Û≈1±˜ √±¸ ’±1n∏ 1+¬Û± √±¸1 fl¡Ú…± ø¶úÓ¬± √±¸[20] 1 Œ˚±ª± 27 Œ˜íÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ò˜1Ó≈¬˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÔÀfl¡1±&ø11 Œ¸Ã1ˆ¬ √±¸1 ˘·Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ø¢º øfl¡c Œ˚±ª± 3 Ê≈√Ú1 fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ø˜˘Ú¬Û≈11 ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¶úÓ¬±fl¡ ¬ı±ø˝√√1 Œ‰¬±Ó¬±˘ ¸±ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘

ø¶úÓ¬±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±1 ˜±˝√√-˝√√±˘øÒ1 Œ·±g Œ√˝√1 ¬Û1± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ŒÔÀfl¡1±&ø11 Œ¸Ã1ˆ¬ √±¸1 Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ¬ÛPœ ø¶úÓ¬± √±¸fl¡ ø¬ı˚˛±1 6 ø√Ú1 ø√Ú± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ˜ø1·“±ª1 ø˜˘Ú¬Û≈11 ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¶úÓ¬±1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı±¬Û≈1±˜ √±À¸ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ò1˜Ó≈¬˘ Ô±Ú±Ó¬ 27˚12 Ú— ¤fl¡ ’¬Û˝√√1Ì Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ά◊Mê√ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ’¬Û˝√√1Ì fl¡±Gfl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±, ˜ø1·“±› ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’¸—‡… Œ˘±Àfl¡ øˆ¬1 fl¡ø1 ά◊M√±˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ò1˜Ó≈¬˘ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ˜ø1·“±› Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¶úÓ¬± √±¸1 Ê√¬ı±Ú¬ıµœ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1±˚˛ ’±1n∏ ’±√±˘Ó¬1 Ufl≈¡˜1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı±¬Û≈1±˜ √±¸ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ 1+¬Û± √±¸1 ›‰¬1Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬± Ú -Œ¬ı±ª±1œ ø¶úÓ¬± √±¸fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’¬Û˝1Ìfl¡±1œ ˜øÊ√¬ı≈1fl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±√±˘ÀÓ¬º

Ò‘Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ŒÊí√˘-˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘

Extension of Tender Notice Ref : NIT No E/VII/87-10/938-4 Dt.03.05.2012 Due to non receipt of requisite No. renders, the last date of receiving tender of Automated Fingerprint Identification System (AFIS) is extended upto 2 p.m. of 26th June 2012. The same will be opened on the same day at 3.30 p.m. in presence of intending tenders or their authorised representatives. All the specifications of the tender unchanged. Sd/Dy. Inspector General of Pilice, CID, Assam, Ulubari, Guwahati.

JANASANYOG/719/12

˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√øfl¡1Ê√±1œ ˜À˝√√±»¸ª ˜„√√˘Õ√, 7 Ê≈√Ú –˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 13-15 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ øÊ√øfl¡1-Ê√±1œ ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ ¸fl¡˘fl¡ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√, 7 Ê≈√Ú – ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏  √ , ˜„√ √ ˘ Õ√ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˜ õ∂±Ì ·Ìø˙äœ Œ˝√√˜±e ø¬ıù´±¸1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˝√ √ ± 10 Ê≈ √ Ú , 1ø¬ı¬ı±À1 ˜„√√˘Õ√ø¶öÓ¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ëŒ˝√√˜±e ø¬ıù´±¸1 Ê√œªÚ, √˙«Ú ’±1n∏ fl¡œøÓ« ¬ í ˙œ¯∏ « fl ¡ ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê ’±1n∏ ·Ì ¸—·œÓ¬1 ’Ú≈ á ¬±Ú ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– 1˜± ¬ı1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜√Ú fl≈¡˜±À1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏  √ 1 õ∂±Mê√ Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√Ú˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ˝√ √ í ¬ı˘·œ˚˛ ± ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊ √ ø ^Â√ ’±˘œÀ˚˛ º ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬Û1˜±Úµ ˜Ê≈√˜√±1 ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡  ≈√˝◊√ ¬Û‘ᬱӬ

’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ1±Ì±ã ˝√√±Ê√Ú≈ ’±1鬜1 ¡Z±1± Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬

ø¬ıøȬ¤øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ıÀάˇ±-’¬ıÀάˇ±1 ¸—‚±Ó¬¬Û”Ì« ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıøȬø‰¬¬1 ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ¸Ó¬… Ú±1±˚˛Ì ø¸À„√√ ¬ı±'± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1 ’=˘ w˜Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ’±øÚ·“±ªÓ¬ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı1±È¬ ·Ì¸˜±Àª˙ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û1 Œ·±À1ù´1 w˜ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√Ú ˆ¬—·fl¡±1œ, ÒÚ√±¬ıœ, ˝√√Ó¬…±-’¬Û˝√√1Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı˙±˘ ·Ì¸˜±Àª˙ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ¬ı±'± øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬ıœ1 ø¬ıSê˜ ·Õ· ¸ø˝√√ÀÓ¬ ø¸À„√√ Œ·±À1ù´1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ıÀάˇ±-’¬ıÀάˇ±1 ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜”˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˘ Â√±S-Â√±Sœ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 7 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂Ò±Ú ‰¬˝√√1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ˜”˘¬ÛÔ ŒÊ√ ø¬Û Œ1±Î¬ÀÂ√±ª± √œ‚«ø√Ú Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú, 1gÚ Œ·Â√ Ó¬Ô± ’¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±SÂ√±Sœ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ¬ı‘˝√M√1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±

fl¡±g¬ı±1œÓ¬¬ ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 7 Ê≈√Ú – ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±g¬ı±1œÓ¬ ¤‡Ú ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ά◊˝◊√—·±1 ·±Î¬ˇœ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚«¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ-˝√√±ÀÊ√±-¬ı1À¬ÛȬ± ¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± AS15C/4330 Ú•§11 ά◊˝◊√ —·±1 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¬Û1± ∆· Ôfl¡± AS/01U/6552 ˜‰¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Úfl¡ ¸ij≈‡Ú1 ¬Û1± ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ Ê√ø˘˘ ’±˘œ [23] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√¬Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚Ȭ± ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ’±ÚÊ√Ú ’±À1±˝√√œ ˜≈Ú ’±˘œ [22] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ¢∂±˜œÌ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ˚ø√› Ê√‡˜ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ‚1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘±˝√√±1fl¡±Í¬± ·“±ªÓ¬º

·Ì˜=1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√¶⁄øÒfl¡ fl¡Ì fl¡Ì Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ·±gœ‰¬fl¡1 ¬Û1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œù≠±·±ÀÚÀ1 ‰¬˝√√1‡Ú ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘∏º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘øȬÀ˚˛ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

ë˝√√±È¬«í1 ’¸≈‡Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¤øÓ¬˚˛± ë˝√√±È«¬í1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø√~œ-fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ Œ˚±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬ ά◊¬Û˘t ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ά±– ø¬ı¯≈û ŒÎ¬fl¡± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı‡…±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ë’±1 ¤Ú ŒÈ¬·í1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˝√√±È«¬1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü ά±– ŒÎ¬fl¡± õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√1 Œ¸±˜, ˜—·˘, ¬ı≈Ò, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬, qSê¬ı±À1 ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά±– ˙˙±—fl¡ ¬ı1n∏ª± ŒÊ√…ᬠ˝√√+√À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ¬ı1n∏ª± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ıø˝√√–ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ˝√√±È«¬1 ¸fl¡À˘± Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¤ÚøÊ√’í¢∂±Ù¬œ, ¤ÚøÊ√’íõ≠±ø©Üfl¡ ’±1n∏ ˝√√±È«¬1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ –

HAYAT HOSPITAL ˘±˘·ÀÌ˙, &ª±˝√√±È¬œ ŒÙ¬±Ú – 8011003110˚8011003100

’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬…±Úµ √±¸fl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¸À•§±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¬Û~ª ¬ı1¬ı1± 똱Â√í1 ŒÚÓ¬± Ú˝√√˚˛ &ª±˝√√±È¬œ, 7 Ê≈√Ú – õ∂±˚˛ ¤fl¡ √˙fl¡ ¬Û”À¬ı«¬ 똱ڪ ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓí¬ Ó¬…±· fl¡ø1 ¤øÂ√’í Ú±˜1 ¸—·Í¬Ú Ê√ij ø√˚˛± ’±1n∏ ˜±›¬ı±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ¢∂5±1¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¤fl¡±—˙ øõ∂∞I◊ ’±1n∏ ∆¬ı≈…√øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¬Û~ª ¬ı1¬ı1±fl¡ 똱Â√í1 ŒÚÓ¬±, õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ’±ø√ ¬Ûø1‰¬À˚˛À1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ’“±1Ó¬ 똱Âí√1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸Ú±1 ’øˆ¬¸øg Ôfl¡±1 ¸Àµ√˝√ ’±1n∏ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 똱Âí√1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 똱Âí√¤ Œé¬±ˆ¬À1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±, ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı…øMê√ ’±ÀÂ√ ¤Àfl¡√À1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› Ú±˜;˘± ¸—¬ı±√ ¬õ∂øӬᬱÚÓ¬ ˜±Â√1 õ∂±Mê√Ú ¬Û√±øÒfl¡±1œ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø˚À˝√√Ó≈¬ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±, ’±Â≈√ ¬ı± õ∂±Mê√Ú ˜±Â√ ¬ı≈ø˘

¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ √±ø„√√ Ò1± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Â√1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û”¬ı1« ¸•§g Ȭ±øÚ ’Ú±1 ˚≈øMê√ øfl¡∑ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¬Û~¬ª ¬ı1¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸“‰¬± ˝√√›fl¡, ø˜Â√± ˝√√›fl¡, ŒÓ¬›“ Œ√±¯∏œ-øÚÀ«√±¯∏œ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Â√1 ¸√¸… ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û~ª ¬ı1¬ı1± ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Mê√Ú ¸√¸…ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜±Â√ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛º 똱Âí√1 ·±Ó¬ ˜±ø1 ø√˚˛± ’±˘Ù¬±1Œ˘Àˆ¬˘ÀȬ± ¸˜˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊ªø˘ ∆· ’±øÊ√ ˜±Â√1 ’±‰¬˘ 1+¬ÛÀȬ± ¬Ûø1©®±1 1+¬ÛÓ¬ Ò1± ¬Û1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˚±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜±Â√1 ·±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 Œ˘Àˆ¬˘ ¤È¬± ˜±ø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1± Ú˝√√˚˛, ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜±Úª±øÒfl¡±1œ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 ø√ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±Àµ±˘Úfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Ú˝√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 똱Âí√¤ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ Œ·±˝√√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

똱Âí√fl¡ ˜±›¬ı±√œ Ú¸Ê√±¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±˝3√±Ú

p3-7  

Œ·±À1ù´ 1 1 ¬ Û ø1ø¶ö ø Ó¬ 1 ¬ ı ≈ Ê √ ˘íÀ˘ ’±˝◊ √ √ øÊ√ ø ¬ Û À˚˛ ›√ ± ˘&ø1Ó¬ Ú±˝◊ √ √ ¶a œ À1±·, ø˙q, Œˆ¬¯∏ Ê √ Œ1±·1 ø¬ıÀ˙¯∏ : ø‰¬øfl...