Page 1

Ú≈1n∏˘ U√±, ˜±øÌfl¡ ’±˘œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ’·¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚ √˘ÀȬ±1 &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¸À•§±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬

3

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 Ê≈√Ú¬,√√ 2012, Œ√›¬ı±1

õ∂øÓ¬øÚøÒ, Ú·“±›, 2 Ê≈√Ú – Ú·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˚±ª± 29 Œ˜íÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Úfl¡ fl¡—À¢∂Â√œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…˝◊√ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ú≈1n∏˘ U√± ’±1n∏ ˜±øÌfl¡ ’±˘œfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ’·¬Û1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ› 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º õ∂±˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√À˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ú≈1n∏˘ U√±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±1  ≈√˝◊√ ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˙± ·ÀÌ˙&ø1Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ’¸˜Ó¬ ¬ıÀάˇ±-’Ú±¬ıÀάˇ±1 ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ÛŒfl¡˝◊≈ªøÓ¬√¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ·‘˝√˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ¸±-¸±˜¢∂œ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1fl¡ – ’±˜Â≈√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1fl¡– ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ, 2 Ê≈√Ú – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˙œÀ‚Ë õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±À˚˛º Œ˜í ˜±˝√√ ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÂ√¬ı±˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø√«©Ü ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘±‡ ¯∏±øͬ ˝√±√Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÂ√¬ı±˝◊√ 27 Œ˜íÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ŒÂ√¬ı±1√ Œ˘À˝√√˜œ˚˛± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱Ӭ ˚ÀÔ©Ü ¬Û˘˜ ˝√√í˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ¬ıíΫ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 õ∂˛Ô˜ ¬ı¯∏«Ó¬  ≈√˝◊√ ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 2 Ê≈√Ú – ’¸˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıÀάˇ±-’Ú±¬ıÀάˇ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º ˚ø√ ¤˝◊√ ¸—‚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ó¬œ¬ıË1+¬Û ˘˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ıÓ«¬√˜±Ú ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ’¸˜1 ·‘˝√ ˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1fl¡º ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· ’±˜Â≈√1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˝◊√ Ú≈øVÚ

’±˝√√À˜À ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º ’¸˜1 ¬ıÀάˇ± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬œ¬ıË ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÀάˇ±’Ú±¬ıÀάˇ±1 ¤˝◊√ ¸—‚±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ı øȬ ø‰¬1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ·ÌÓ¬La1 ¬Ûø1¬ÛLöœ fl¡±˜ fl¡1± ˝√√±¢∂±˜±1 ˘·Ó¬ ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ø˜øÓ¬1±ø˘ ¬ıg fl¡1fl¡º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ø‰¬Ó¬ Ôfl¡±

’Ú±¬ıÀάˇ± ·“±› ’øÓ¬˙œÀ‚Ë fl¡Ó«¬√Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ø¬ı øȬ ø‰¬Ó¬ ¸•xøÓ¬fl¡ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ’ªÚøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı øȬ ø‰¬√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’Ú±¬ıÀάˇ±¸fl¡˘ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’Ú±¬ıÀάˇ±fl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ¸•xøÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ’¸˜Ó¬ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, &ª±˝√√±È¬œ, 2 Ê≈√Ú – Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ·ÀÌ˙&ø11 ·ÀÌ˙ ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ά◊¬Û±¸Ú± fl¡˜Àõ≠'ø¶öÓ¬ ˆ¬±·«ª Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±1 Ó‘¡Ó¬œ˚˛ ˜˝√√˘±Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±·«ª Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 2.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± fl¡é¬Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ŒÒ“±ª±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√À˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ fl¡é¬ÀȬ± ’±&ø1 ÒÀ1º ’ˆ¬…Ô«Ú± fl¡é¬1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘1 fl¡˜«‰¬±1œ Œfl¡˙ª Œ‰¬SœÀ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± õ∂ÔÀ˜ ·˜ ¬Û±˝◊√ Uª±≈√ª± ˘·±˚˛ ’±1n∏ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˝√√±ÀȬ˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı… ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1 øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±1±‚1Õ˘ ∆·øÂ√˘º ’ø¢üfl¡±G1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1

·±Î¬ˇœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ’±Ú ’—˙Õ˘ Ê≈√˝◊√ ¸•x¸±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘º Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬˚˛-é¬øÓ¬ Ú˝√í√˘º øfl¡c ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± fl¡é¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ’±‰¬¬ı±¬ı ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ÚøÔ-¬ÛS Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø¬ıÊ≈øȬ ‚øȬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ’ø¢üfl¡±GÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 5 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ˝√√±ÀȬ˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√±˘‰¬˝√√œÀ1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜±ø˘fl¡ ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± 10Ê√Úfl¡ fl¡±1±√G

Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˚≈Mê√ ŒÈ¬íȬ ø˙é¬fl¡1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Œ˚±·±Ú˜Laœ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜

ø‰¬1±„√√Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œfl¡•ÛÓ¬ &˘œø¬ıX ∆˝√√ ŒÊ√±ª±Ú1 ˜‘Ó≈¬… ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 2 Ê≈√Ú – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı—Ó¬˘Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 156 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 Œfl¡•ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸—·øͬӬ ¤fl¡ 1˝√√¸…ÊÚfl¡ ‚ȬڱӬ ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú &˘œø¬ıX ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘˚˛º ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ıÒ«˜±Ú øÊ√˘±1 ø¬ıõ≠ª Œ‚±¯∏ [24] ’±1n∏ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ øÚÊ√1 Â√±øˆ¬«‰¬ 1±˝◊√Ù¬˘ÀȬ± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ”√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª

&˘œø¬ıX ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 7.40 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˘íª±1 ’±¸±˜ ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÊ√±ª±ÚÊ√√Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øÓ¬øÚȬ± &˘œÀ˚˛ ’±‚±È¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛±∏˛·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 1±˝◊√Ù¬˘ÀȬ± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ√ª1±Ê√ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ¬Û1± ¤‡Ú Â≈√˝◊√‰¬√±˝◊√ά ŒÚ±È¬ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ1 Œõ∂˜ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

ø¬ı˘1 ˜±Â√ Ò1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı¬ı±√ ’¬Û√¶ö fl¡—À¢∂Â√ Œ¸ª± √˘1 ˜≈‡… ¸—·Í¬fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ê≈√1œ˚˛±, 2Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±µ≈ø˘¬ı±1œ ·“±ª1 ø¬ı˘ ¤‡ÚÓ¬ ˜±Â√ Ò1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı¬ı±√Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û1± fl¡±µ≈ø˘˜±1œ ø¬ı˘1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± Ù¬fl¡1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ Œ¸ª± √˘1 ˜≈‡… ¸—·Í¬fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Œ˚±ª±øÚ˙± 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û˝√√1± ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ø¬ı˘‡ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ’˝√√± √˘ ¤È¬±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘  ≈√˝◊√ ¬Û‘ᬱӬ

NOTICE It is for general information to all the leaseholders of the Industrial Estates (IE), Industrial Areas (IA). Integrated Infrastructure Development Centers (IIDC), Industrial Growth Centre (IGC) etc under administrative control of Assam Industrial Infrastructure Development Corporation (AIIDC), that it has been revealed from the Legal Audit undertaken by the Corporation that some of the industrial units/leaseholders are not executed/ renewed the Deed of Agreements as per AIIDC Act 1990. It has also been noticed that some of the industrial units lease holders of the said infrastructures are not paying their lease rents and other dues including Seri ice Tax etc regularly to the Corporation. In case of some industrial units, to \%hom the Corporation had allotted open spaces/factory sheds in the said infrastructures are also not started their construction works/industrial activities within the specified time as per the terms and conditions of Letter of Intents/Lease deed Agreements Therefore. respective leaseholders/industrial units are hereby- asked to execute rene\\ their lease deeds \\ith the Corporation as per AIIDC,~Act 1990. to pav the outstandirl,-, dues re,,ularl-v and start their construction works/industrial activity within 30(thirty) days from the date of publication of this notice, failing which the Corporation will initiate legal proceeding against the leaseholders/ industrial units. Sd/Managing Director AIIDC JANASANYOG/564/12

‚11 ¬Û1± ø¬ı¬ı±˝√√1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ Ôfl¡±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± ’±R˝√√Ó¬…± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Â≈√˝◊√‰¬√±˝◊√ά ŒÚ±È¬‡Ú1 ’±‡1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√Ú1±˝◊√øȬ— ¤'¬Û±È«¬1 ›‰¬1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1˝√√¸…1À˝√√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı… ’±1n∏ ’±1鬜1 ˜ôL¬ı…1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Àˆ¬√ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˘ª±1 ’±¸±˜ ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘1 ˜·«Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ·‘˝√ 1±Ê√…Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

ά"√√À1Ȭ ά◊¬Û±øÒ ˘±ˆ¬ 1øù¨À1‡± ¬ı1±˝◊√ ë’¸˜1 ˜≈‡± ø˙ä – ¤øȬ ’Ò…˚˛Úí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ø¬Û ¤˝◊√ ‰¬ øά øά¢∂œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1øù¨À1‡±˝◊√ &ª±˝√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˆ¬ªõ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø˙ª¸±·11 ˝√√“±˝√√‰¬1±1 1øù¨À1‡± ¬ı1± fl¡˜˘±fl¡±ôL ¬ı1±1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ·Î¬ˇ·“±› øÚª±¸œ ’±Úµ ‰¬f Ú±Ô ’±1n∏ Œfl¡˙õ∂ˆ¬± Ú±Ô1 Êœ˚˛1œº

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ŒÂ√Àˆ¬Ú øÂ√©Ü√±1 Œ˜øάÀfl¡˘ Â√±øˆ¬«‰¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Œù´˚˛±1 Œ˝√√±ã±1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±ÀÚ ¬Û”¬ı«1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸=±˘fl¡1 ‰¬˝√√œ Ê√±˘ fl¡ø1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ± √‡˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Œ·±‰¬1 ¸•ÛÀfl«¡ fl¡±ø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ √˝√ ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 fl¡±1±G ’±1n∏ 7 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸=±˘fl¡ ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ 2008 ‰¬ÚÓ¬ 10 ·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‰¬˝√√œ Ê√±˘ fl¡ø1 ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ˘±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸=±˘fl¡1 ¬Û√ ’±1n∏ ’҅鬱 ’±À˘˜± ‡±Ó≈¬Ú1 ‰¬˝√√œ Ê√±˘ fl¡ø1 ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ˘±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’Ò…é¬1 ¬Û√ √‡˘ fl¡ø1 ŒÂ√Àˆ¬√√Ú øÂ√√©Ü±1 ˝±√√¶ÛÓ¬±˘‡Ú √‡˘ fl¡ø1¬ı Ò1±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡øÚ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ± 329˚08 Ú•§1Ó¬ 1n∏Ê≈√

fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ± øÊ√ ’±1 Ú— 1267˚08 Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √G±ø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 143˚468˚420 Ò±1±Ó¬ 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬1 õ∂Ô˜ Œ|øÌ1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Ú”1 ’±˝√√À˜ ˘¶®1√ ’±√±˘Ó¬Ó ¬ ¸≈√œ‚« 5 ¬ıÂ√1fl¡±˘ Œ·±‰¬1ÀȬ± ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬˝√√œ Ê√±˘ fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ± õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ √˝√ ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ 1±˚˛√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ 1±˚˛√±ÚÓ¬ ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘ SêÀ˜ ά±– Ê√˚˛fl¡±ôL 1±ˆ¬±, ά±– ÚÊ√˜≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬Û ¤ Â√ø٬ά◊1 1˝√√˜±Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, Œ¸±Ì¬Û±ø˝√√ 1±ˆ¬±, Œ˜À˝√√¬ı≈¬ı ’±˘˜ ø˙‡√±1, ’øÒ¬ıMê√± Â√±˝√√±Ú≈1 ø˙‡√±1, Œ˜±fl¡±ÀVÂ√ ’±˘œ ˜G˘, ’±s≈1 1øÂ√√ ¸1fl¡±1, Ê√·iß±Ô Â√±—˜± ’±ø√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ 1±˚˛√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤›“À˘±Àfl¡ ’±¬Ûœ˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¬∏C±fl¡1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ˝√√±ÀÊ√±, 2 Ê≈√Ú – ˝√√±ÀÊ√± ¬Û≈ø˘‰¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Õ•§1 Œ˜±‡Úœ˚˛± ·“±ª1 Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬∏C±fl¡1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˘øÓ¬Ù¬ ’±˘œ [30] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√1 fl¡˜«¶ö˘œ ¬ÛÀ1˙ ŒÎ¬fl¡±1 ø˙˘ˆ¬„√√± Œ˜ø‰¬ÚÕ˘ ˚±˚˛º ŒÎ¬fl¡±1 ˜±ø˘fl¡±ÒœÚ ø˙˘ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√¬∏C±fl¡‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±Ú øfl¡¬ı± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±¯∏ÀÓ¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬∏C±fl¡‡Ú Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√º fl¡˜«‰¬±1œ ˘øÓ¬Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú Ú±ø˜ ∆· Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 1‡±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1±ÀÓ¬ øfl¡¬ı± ¬Û±fl¡Ó¬ ¬∏C±fl¡1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±È¬ õ∂±5 ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ˝√√±ÀÊ√± ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘˚˛ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ≈¬ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ›‰¬1À1 ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û±˙Ó¬ ’±ªX ∆˝√√øÂ√˘º

ë˝√√±È¬«í1 ’¸≈‡Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¤øÓ¬˚˛± ë˝√√±È«¬í1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø√~œ-fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ Œ˚±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬ ά◊¬Û˘t ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ά±– ø¬ı¯≈û ŒÎ¬fl¡± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı‡…±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ë’±1 ¤Ú ŒÈ¬·í1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˝√√±È«¬1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü ά±– ŒÎ¬fl¡± õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√1 Œ¸±˜, ˜—·˘, ¬ı≈Ò, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬, qSê¬ı±À1 ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά±– ˙˙±—fl¡ ¬ı1n∏ª± ŒÊ√…ᬠ˝√√+√À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ¬ı1n∏ª± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ıø˝√√–ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ˝√√±È«¬1 ¸fl¡À˘± Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¤ÚøÊ√’í¢∂±Ù¬œ, ¤ÚøÊ√’íõ≠±ø©Üfl¡ ’±1n∏ ˝√√±È«¬1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – ˘±˘·ÀÌ˙, &ª±˝√√±È¬œ ŒÙ¬±Ú – 8011003110˚8011003100

Philosophy and the Vaishnavism of Assamíí ø¬ı¯˚˛1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ·Àª¯∏̱1

’±·˜øÚÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤˝◊√√À1 ‡ø˝√√ ¬ Ûø1˘ ‰¬1fl¡±1œ Ȭfl¡±1 ˙1±Ò ¬ÛÓ¬± 1±ô¶±1 fl¡±¯∏1 Ú˘±1 Œ¬ı1

Ú·“±ªÓ¬ ˘œ˘±ªÓ¬œ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚÓ¬… ¬ı1±, õ∂˙±ôL 1±Ê√&1n∏

ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬Û1± ’±ø˜ ø˚˜±Ú ¬Û±À˘“±, Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√1n∏ª±À˘“± õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 2 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± 30 ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜Ó¬ Ú±˜Ó¬ ø˚˜±Ú ¬ı√Ê√±øÓ¬ ˝√√í˘, Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ Œ˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙sÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıÓ‘¬¯û± ˆ¬±¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ¸“‰¬±Õfl¡ ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√í˘, Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1˜˚˛º Ú·“±› Úª1+¬Û Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘œ˘±ªÓ¬œ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 õ∂±1øyfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√1 ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬… ¬ı1±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±À˘±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1±1 ˜±Ó‘¬ ˘œ˘±ªÓ¬œ ¬ı1±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’¸˜œ˚˛±

&ª±˝√√±È¬œ, 2Ê≈√Ú – ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ά±– ˚±√ª fl≈¡˜±1fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡±¯∏ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 øÚÀ«√˙ SêÀ˜ ø√˚˛± ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ά±– ˚√±√ª fl≈¡˜±1fl¡ ˙œÀ‚Ë ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œfl¡±¯∏1 fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

HAYAT HOSPITAL

fl¡˜«¿ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙«Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˜1˜œ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ëëThe Vedanta ¬ı±À¬ı ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± [MIL] ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜1˜œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά– ø√˘œ¬Û ¬ı1±1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ·Àª¯∏̱ fl¡±˚« ¸˜±5 fl¡À1º Œ‰¬ÃÒ≈1œ &ª±˝√√±È¬œ, ¬Û±?±¬ı±1œ øÚª±¸œ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¿À·±À˘±fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ø√¬ı…˘Ó¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÊ√…ᬠfl¡Ú…± ’±1n∏ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛± ’ªÚœ øÒ—1 ¬ÛPœº

õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡±¯∏1 ’Ò√…é¬ øÚ˚≈øMê√

ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬ı“Ȭ±1 õ∂±1yÌœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ øÚÓ¬… ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ 똱Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘, Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıºí ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ıMê√± Ó¬Ô± ë’±˜±1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL 1±Ê√&1n∏Àª fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´±˚˛Ú1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ø˚˜±Ú ¬Û±À˘ Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√1n∏ª±À˘º ø¬ı:±¬ÛÚ ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÌÀÚ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1 ø˙ª±ÚÚ fl¡±fl¡øÓ¬, ø¬ıø˙©Ü

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ê√œªÚ Ú1˝√√ ’±ø√À˚˛› ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ·Àª¯∏fl¡ ά– 1±ÀÊ√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√í˘ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ’˜1 ¸‘ø©Ü Ó¬Ô± ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙...íº ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ά◊À√…±Mê√± Ê√œªÚ Ú1À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬øȬ ’˝√√± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

p3-2  

Ú·“ ± ªÓ¬ ˘œ˘±ªÓ¬œ ¬ı1± Œ¸“ ± ª1Ìœ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ øÚÓ¬… ¬ı1±, õ∂˙±ô L 1±Ê√ & 1n∏ ˘±˘·ÀÌ˙, &ª±˝√ √ ± Ȭœ ŒÙ¬±Ú – 8011003110˚8011003100 ë...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you