Issuu on Google+

¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ 144 Ò±1± ¬ı˘¬ı»

ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 19 Œ˜í – 1±Ê√Uª± ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ¤fl¡ øÚÀ√«˙À˚±À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √G±ø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 144 Ò±1± ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ’Ú≈¸ø1 5 Ê√Ú ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬, ÒÌ«±, Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¸˜√˘ ’±ø√ ά◊ø˘›ª±, Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀfl¡ Òø1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ’±ø√ ˘·Ó¬ ∆˘ Ù≈¬1±, 1±ô¶±‚±È¬Ó¬ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ˚±Ú¬ı±˝√√Ú, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ú±˝◊√¬ı± ¬ı…øMê√ ’±ø√1 ¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı« fl¡ˆ¬±Àª ¬ı1„√ø√Ì ¸—¢∂˝√ fl¡1±, ά◊2‰¬¶§1Ó¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˜±˝◊√fl¡ ¬ıÀÊ√±ª±1 ά◊¬Ûø1› ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú ’±À1±˝œ√√ ά◊ͬ± øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø˙q, ˜ø˝√√˘±, ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ, ¬ı‘X Ó¬Ô± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 Œ˘±fl¡, fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜, ¸±˜ø1fl¡-’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± √G±Òœ˙ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ’±À√˙ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√í¬ı º ¬Û1ªÓ«¬œ ’±À√˙ øÚø√˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± Œõ∂ø1Ó¬ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡˘±˝◊√·±“ ªÓ¬ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‚È« ¬Ú± õ∂øÓ¬øÚøÒ, fl¡˘±˝◊√·“±›, 19 Œ˜í – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡˘¸œ Ú√œ1 √˘„√√Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬ ¬ı1Ȭ—˘± øÚª±¸œ ˜∞I◊≈ Ú±· [45] ’±1n∏ ¬ıgÚ fl¡˜«fl¡±À1 [60] Œ˘±fl¡√≈Ê√ÀÚ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÚÀ1 ˜„√√˘Õ√ ˆ¬”Ȭœ˚˛±‰¬±— ¬ÛÔÀ1 ˜„√√˘Õ√Õ˘ ¬ı≈ø˘ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ fl¡˘±˝◊√·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ fl≈¡˘¸œ ‰¬ífl¡1 ›‰¬1Ó¬ fl≈¡˘¸œ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ √˘„√√Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¬Û1± Œ˚±ª± ¤˜ ¤˜-221 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 ø¬ÛÂ√1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ’˝√√± ˜∞I◊≈ Ú±· ¬ıU ”1Õ˘ øÂ√øȬøfl¡ ˚±˚˛º ˘À· ˘À· ≈√À˚˛±Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ fl¡˘±˝◊√·“±ª1 ’±1鬜 √À˘ ά◊X±1 fl¡ø1 fl¡˘±˝◊√·“±› 1±øÊ…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 ˜∞I◊≈ Ú±·1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ¬ıgÚ fl¡˜«fl¡±1fl¡ ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º fl¡˘±˝◊√·“±› ’±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ fl¡√˜ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬Sœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˘flƒ¡’±¬ÛÓ¬ 1±ø‡ÀÂ√º

3

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 Œ˜í¬,√√ 2012, Œ√›¬ı±1

 Ê√˘¸•Û√

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ó¬Ô± √˘ÀȬ±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ŒÚÓ¬± ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘

ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝1√√ ¬Ûø1ÌøÓ¬ 

¬ı1˘≈˝◊√Ó¬Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ Œfl¡˝◊√¬ı±˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ˘±›À‡±ª±, 19 Œ˜í – Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 8-9 ¬ıÂ√1 Òø1 ˘±›À‡±ª± Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 õ∂¬ı˘ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ‡1±— ¬ıÓ¬1ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º ˘±›À‡±ª± Œ˜ÃÊ√±1 ˆ¬”1¬ıg± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1 Ú— ˆ¬·±˜≈‡, 2 Ú— ˆ¬·±˜≈‡, 4 Ú— ˆ¬·±˜≈‡, 3 Ú— ˆ¬”1¬ıg± ’±1n∏ 4 Ú— ˆ¬”1¬ıg± ·“±ª1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1¬ı±1œ, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Ò˜«œ˚˛ ά◊¬Û¸Ú± ¶ö˘ ’±ø√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı±ø1¯∏±ÀÓ¬ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì ¸ÀN› Ú·“±› Ê√˘¸•Û√ ¸—˜GÀ˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 õ∂±fl¡fl¡˘Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛

øÚ˝√√Ó¬ 2

˝◊√•£¬˘1 ¤fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ fl≈¡øfl¡ ŒÚ‰¬ÀÚ˘ Ùˬ∞I◊1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘1 Œ¬ÛÀ1ά1 ¤øȬ ‘√˙…, ˙øÚ¬ı±À1

Ê√˘ ’±À˚˛±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ú·“±› Ê√˘ ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø√26√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸1ª ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√ Òø1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘¬Û‘ᬠ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘„√√1 ¬Û1± ÒÚœ˚˛± ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ø¬ıô¶œÌ« øfl¡– ø˜– ’=˘Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ‚1¬ı±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Œ˝√√"√ 1 Œ‡øÓ¬˜±øȬ ¬ı1˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º Œ˚±ª±øÚ˙± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1 Ú— ¬ı·±˜≈‡, 2 Ú— ˆ¬·±˜≈‡, 4 Ú— ˆ¬·±˜≈‡, 3 Ú— ˆ¬”1¬ıg± ’±1n∏ 4 Ú— ˆ¬”1¬ıg± Ú±˜1 ·“±›Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√

¬ÛÔ1 øˆ¬é¬±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡˝◊√ ¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡º ¤˝◊√ ≈ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ’¶ö±˚˛œ 1+À¬Û ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ ÀÂ√º Œ˚±ª±øÚ˙±1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‡À·Ú ø¬ıù´±¸1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¬Û1± 7 Ú— ˆ¬·±˜≈‡Õ˘ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± fl‘¡ø¯∏¬ı±g1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º Ó¬±À1±¬Ûø1 ˆ¬”1¬ıg±¶ö ¬ıœÌ±¬Û±øÌ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ± ≈√˝◊√¤ø√ÚÀÓ¬ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1±¬Ûø1 ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Œ·±ø¬ıµ ˜øµÀ1± Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˘±›À‡±ª± ’±1n∏ ¬ı≈Ϭˇ± ‰¬±¬Ûø1 ’ˆ¬˚˛±1Ì… ≈√‡Ú1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± ‰¬Sê ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ’±˙—fl¡± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 19 Œ˜í – ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÚ˘ø•§Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıÚˆ¬”ø˜ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√ ά◊√— Œ˝√√±ª± ˆ¬”ø˜ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬˘≈FÚ fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ‚Ȭڱ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’±˝◊√ ’±˝√√À˜√1 õ∂øÓ¬

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ø¬ı¯∏˚˛±1 √1√ Œ√ø‡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1±¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±ø˝√√˘œ øÚ˚˛˜œ˚˛± ÒÚ1 ø¬ıøÚ˚˛˜Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ¬ıÚÒ√ı—¸ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø√˚˛± fl¡±Í¬1 ø˜˘ ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ’±øÂ√˘ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀXº Ó¬±À1±¬Ûø1 ø˙˘-

¬ı±ø˘ fl≈“¡Àª1œ1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡1± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ¬Û≈Ú1 Œ˚±·√±Ú1 øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1±¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘ 21 Œ˜í1 ¬Û1± ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ¸g±Ú˝√√œÚ ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1œ¬¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, Ò≈¬ı≈1œ, 19 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸—˘¢ü ¬ıËp¡¬Û≈S ∆ÚÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ≈√·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 Œ·±ª±˘±¬ÛAœ ‚±È¬Ó¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ¸g±Ú˝√ √ œ Ú Œ˝√ √ ± ª± øfl¡À˙±1œ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ SêÀ˜ ¬Û≈Ú˜ ˜±˝√√Ó¬ ’±1n∏ øÚÓ≈¬ fl≈¡˜±1œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 Œ·±ª±˘±¬ÛAœ øÚª±¸œ ø¬ıÀÚ±√ ˜±˝√√ÀÓ¬± ’±1n∏ ¸=˚˛ ø¸„√√1 fl¡Ú…± ¬Û≈Ú˜ ’±1n∏ øÚÓ≈¬ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬1fl¡±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±Sœº Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¬Û≈Ú˜ ’±1n∏ øÚÓ≈¬À˚˛ ¤Ê√Ú ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ¬Û≈Ú˜ ’±1n∏ øÚÓ≈¬À˚˛ ¸“±ÀÓ¬±1 ø˙øfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸˝√√¬Û±Í¬œÊ√Ú ¬Û±1Õ˘ ά◊øͬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ˘≈˝◊√Ó¬1 õ∂ª˘ ŒÏ¬ÃÀª ¬Û≈Ú˜ ’±1n∏ øÚÓ≈ ¬ fl¡ ά◊ È ≈ ¬ ª±˝◊ √ ∆˘ ˚±˚˛ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ Â√±SœÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛¬Û±1 ˘À· ˘À· ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ’±ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˙±‡±1 ά◊X±1fl¡±1œ √À˘ ¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¬1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√› Î≈¬¬ı±1n∏1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸g±Ú ‰¬˘±˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œ1 ¤Àfl¡± ¸g±Ú ά◊ø˘›ª± ¬Û1± Ú±˝◊√º

Œ1ÃÓ¬±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œ1ÃÓ¬±, 19 Œ˜í – Œ1ÃÓ¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ √øé¬Ì ‰≈¬¬ı± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ø¡ZÀÊ√Ú ˝√√±Ê√— [52] øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±Ê√„√1 ˜È¬1¬ı±˝◊√fl¡ Ó¬Ô± ¸˙¶a ¸œ˜± ¬ı˘1 ¤‡Ú ¬ı≈À˘È¬ õ∂n∏¬Ù¬ ·±Î¬ˇœ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˝√√±Ê√— øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ê√À„√√ øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Úfl¡ ˝◊˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

GOVT. OF ASSAM OFFICE OF THE SUPERINTENDING ENGINEER : GUWAHATI MECHANICAL CIRCLE (IRRIGATION): ULUBARI: GUWAHATI-7 TENDER NOTICE N.I.T. NO: 2 of 2012-2013 Sealed tender affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupeer Eight and Paise Twenty Five) only in prescribed form of tender paper subsequently to be drawn in A.P.W.D. F-2 form of agreement are hereby invited from the reputed Govt. Contractors/Reputed Engineering Firms/Registered Class I & II contractors/Firms under Irrigation Department having experience and expert technical capability in the specific field for the following group of works of Borolia Irrigation Project (Mechanical Part) under Guwahati Mechanical Division (Irrign.), Guwahati. Group

Name of work

A

Repairing of River sluices, Under sluices, Fish pass gates, Head regulator gates, Gantry cranes etc. of Borolia Irrigation Project (Mech. Part)

B

Painting of River sluices, Under sluices, Fish pass gates, Head regulator gates, Gantry cranes etc. of Borolia Irrigation Project (Mech. Part). Installation of 5 (five) nos. of 20H.P. electrict driven pump Sets (New) in the pump House of canal B1/B2/B3 including dismantling and reinstallation of pipes & Accessories etc. of suction & delivery alongwith procurement of aliied materials for Borolia Irrigation Project (Mech. Part). Supply & installation on Priming system including procurement of Monoblock centrifugal pumpset in the pumphouse at canal B1,B2 & B3 of Borolia Irrigation Project (Mech. Part).

C

D

E

F

Installation of 10 (Ten) nos. of 20H.P. electrict driven pump Sets in the pump House of canal B1/B2/B3 with necessary repairing works etc. and reinstallation of suction & delivery Pipes & Accessories including procurement of allied materials alongwith painting of Pumpsets, pipes etc. for Borolia Irrigation Project (Mech. Part). Dismantling of existing 20 H.P. Diesel Pump sets including carrying to the Workshop at Guwahati and installation of Earth Station in the pumphouse at canel B1, B2 & B3 of Borolia Irrigation Project (Mech. Part).

Approximate Value Rs. 6.08 Lakh

Rs. 4.70 Lakh

Rs. 3.01 Lakh

Rs. 2.44 Lakh

Rs. 6.04 Lakh

Rs. 0.53 Lakh

Time of completion

Earnest Money

45 (forty five) Days from the date of issue of Formal work order. 30 (Thirty) Days from the date of issue of Formal work order. 30 (Thirty) Days from the date of issue of Formal work order.

30 (Thirty) Days from the date of issue of Formal work order.

2% of Approximate value (1% in case of SC/ST/ OBC subject to submission of valid caste certificate) in the forms of call deposit from the nationalised bank duly pledged to the undersogned

30 (Thirty) Days from the date of issue of Formal work order.

ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ˜„√√˘Õ√, 19 Œ˜í – ˜„√ √ ˘ Õ√ ά◊ fl ¡œ˘ ¸Lö ± 1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠ¸√¸… ˆ¬ª±Úœ õ∂±¸√ ø˜| [60]1 ’±øÊ√ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊ √ ’±√ ± ˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÒ¬ıMê√± ø˜|˝◊√ ≈√¬Û1œ˚˛± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜”1 ’±‰¬f±˝◊√ fl¡1±Ó¬ ¶≈®È¬±1‡Ú øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ Ù≈¬È¬¬Û±ÔÓ¬ ¬ıø˝√√ ø√À˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜„√√˘Õ√1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸√1œ fl¡À1º

&ª±˝√√±È¬œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1À˘ ëÂ√åI◊, Â≈√·±1 ’±1n∏ ¶Û±˝◊√‰¬í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 &ª±˝√√±È¬œ, 19 Œ˜í – &ª±˝√±È¬œ ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S 1±øÊ√…fl¡ ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ’±øÊ√ ëÂ√åI◊, Â≈√·±1 ’±1n∏ ¶Û±˝◊√‰¬í Ú±˜1 ¤‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±Sœ1 ¬ÛPœ |n∏øÓ¬ ø¶úÓ¬± ’ø¢üÀ˝√√±SœÀ˚˛ ø˘‡± ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‰¬øÚ, øÚ˜‡ ’±1n∏ ;˘± ’±˜±1 Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ’—· ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ Œ‰¬øÚ, øÚ˜‡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø˚√À1 ’±ø˜ ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1“±, Œ¸˝◊√√À1 ëÂ√åI◊, Â≈√·±1 ’±1n∏ ¶Û±˝◊√‰¬í ¢∂Lö‡ÀÚ› ’±˜±1 Ê√œªÚÓ¬ ά◊À~‡À˚±·… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˜±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡ÀÚ õ∂±Ò±Ú… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º 몱Ϋ¬›Àªˆ¬Â√í1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÒœÀ1f Ú±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ª±‰¬ªœ1 UÀÂ√˝◊√Ú, fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±Sœ, ø˜S± Ù≈¬fl¡Ú, ¢∂Lö Œ˘ø‡fl¡± |n∏øÓ¬ ø¶úÓ¬± ’ø¢üÀ˝√√±SœÀfl¡ ’±ø√fl¡ø1 1±Ê√…1 ά◊2‰¬¬Û√ᬬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª1 ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ |n∏øÓ¬ ø¶úÓ¬± ’ø¢üÀ˝√√±Sœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ øÚ˘˚˛ √M√

¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘›fl¡

20 (Twenty) Days from the date of issue of Formal work order.

Location of Scheme : The Head works of above Irrigation Priject is located in Bagsa District (BTAD) which is about 100 KM from Guwahati towards North and the sistance of 3 (three) lift points (i.e. at canal B1, B2, B3) from the Headworks are about 1KM, 3KM and 4KM respectively. The Scheme is under the jurisdiction of Guwahati Mechanical Sub-Division (Irr), Guwahati Mechanical Division (Irrigation), Guwahati. Head of Account :- 4701 C.O. Medium Irrigation etc. under Borolia Irrigation Project under A.I.B.P. for the year 2011-2012. The tender will be received in the office of the undersigned upto 2:00 P.M. On 08/06/2012 and will be opened on the same day and place at 2:30 P.M. in presence of tenders or their authorized representatives if any. If the opening day falls on a holiday or non-working day then same will be opened on the next working day at the same place & time. The detailed specifications of works, drawing, terms and conditions may be had from the office of the undersigned against individual application on payment (Non refundable) of Rs. 100.00 (Rupees One hundred) only in cash for each individual Group of work on every working day up to 07/06/2012. No Tender will be accepted if the tender is submitted without prescribed tender format supplied by the department. Sd/Superintending Engineer Guwahati Mechanical Circle (Irrigation), Ulubari :::: Guwahati-7

JANASANYOG/488/12

˜„√√˘Õ√1 ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬ª±Úœ õ∂¸±√ ø˜|1 ’±fl¡ø¶úfl¡¬¬ ø¬ıÀ˚˛±·

ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ˜„√√˘Õ√, 19 Œ˜í – 븘±Ê√1 ¤fl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ı±øϬˇ ’˝√√± ά◊ø‰¬Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øM√√·Ó¬ ’±›Ó¬±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ·Í¬Ú˜≈‡œ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1fl¡º ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± øÚ˘˚˛ √M√ 1º ˜„√√˘Õ√ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 88 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ

ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 √M√ ˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ Ó¬Ô± ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ú…±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Ôfl¡± √±ø˚˛Q1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊ √’ø√Ò¬ıMê√±¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¸√±Úµ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬Ò1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘Ñœfl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ √1— øÊ√˘±1 øÊ√˘± ’±1n∏ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ √M√ , øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ, ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ’ÚÓ¬± √±¸, ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÚ˚˛ fl¡≈˜±1 Œ‚±¯∏, Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±, õ∂À¬ı±Ò fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ı ¤˜ ˝√√±ø˜≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜„√√˘Õ√ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú Ó¬Ô± Ú…±ø˚˛fl¡ Œé¬SÓ¬ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 SêÀ˜ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘Ñœfl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’±s≈˘ Œ17¡¡¡±Àfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸Lö±1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠ¸√¸… ˆ¬ª±Úœ õ∂¸±√ ø˜|1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛º

ë˝√√±È¬«í1 ’¸≈‡Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¤øÓ¬˚˛± ë˝√√±È«¬í1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø√~œ-fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ Œ˚±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬ ά◊¬Û˘t ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ά±– ø¬ı¯≈û ŒÎ¬fl¡± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı‡…±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ë’±1 ¤Ú ŒÈ¬·í1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˝√√±È«¬1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü ά±– ŒÎ¬fl¡± õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√1 Œ¸±˜, ˜—·˘, ¬ı≈Ò, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬, qSê¬ı±À1 ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά±– ˙˙±—fl¡ ¬ı1n∏ª± ŒÊ√…ᬠ˝√√+√À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ¬ı1n∏ª± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ıø˝√√–ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ˝√√±È«¬1 ¸fl¡À˘± Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¤ÚøÊ√’í¢∂±Ù¬œ, ¤ÚøÊ√’íõ≠±ø©Üfl¡ ’±1n∏ ˝√√±È«¬1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ –

HAYAT HOSPITAL ˘±˘·ÀÌ˙, &ª±˝√√±È¬œ ŒÙ¬±Ú – 8011003110˚8011003100


p3-19