Page 1

12 &ª±˝±È¬œ, 29 ¤øõ∂˘¬, 2012, Œ√›¬ı±1

RNI No. AS2SASS/2006/20964

1

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 28 ¤øõ∂˘ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œ·“±› Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú √≈Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ Ú·“±ª1 ¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 12-4161 Â≈√˝◊√ Ùƒ¬È¬‡ÀÚ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ¬Û1± Ú·“±ªÕ˘ ∆· Ôfl¡± ¬ıÀ˘1í ø¬Ûfl¡ƒ’±¬Û ˆ¬±Ú‡ÚÓ¬ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÓ¬± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Â≈√˝◊√ Ùƒ¬È¬‡Ú1 ’±À1±˝√√œ SêÀ˜ ¬Û1±·˜øÌ ˙˜«± ’±1n∏ ∆fl¡˘±˙ √M√ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬Ûflƒ¡’±¬Û ˆ¬±Ú‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ ¸≈˙œ˘ 1˚˛ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ¬Û±øVfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ê√‡˘±¬ıg± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

˝√√±1˜øÌ˚˛±˜ ¬ıÊ√±˝◊√ ˜=Ó¬ ·œÓ¬ ·±¬ı ¸≈Ò±fl¡F˝◊√/ ˜±˝◊√SêíÀÙ¬±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±Ó¬-øάø„√√ ‚”1±˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± 11√

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ’±Àg1œ‚±È¬, 28 ¤øõ∂˘ – ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬-¸≈Ò±fl¡F¸—·œÓ¬ ¸”˚« ά– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ √±À˜±√1 fl¡ø˘Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˚Ú õ∂±Ì¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚Ú ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ˜1˜ ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ˜=Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º √1— øÊ√˘±1 ø√¬Ûœ˘±1 øÚfl¡È¬ªÓ¬«√ œ √·œ˚˛±¬Û±1± ·“±ª1 ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ √±À˜±√1 fl¡ø˘Ó¬± Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡º fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ø˙äœ ¸±ÒÚ± fl¡ø1 ¬ı“±˝√√, fl¡±Í¬, Œ¬Ûø1‰¬ ¬Û±Î¬◊√±1 ’±ø√À1 øÚÊ√1 fl¡fl¡±À√ά◊Ó¬±fl¡, Ó¬±˝◊√ Ó¬±fl¡1 ˘·ÀÓ¬

fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôLœ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¤˝◊√√À1 Œ√‡± ·í˘ ˙øÚ¬ı±À1

MACHINERY Prakash Offset is an ISO 9001-2000 certified company. The company manufactures by Web Offset & Sheet Fed offset printing machine in Single Colour, Double Colour & Four Colour machine in all sizes.

Quality

Service

Satisfaction

PRAKASH OFFSET MACHINERY PVT.LTD. (KDS GRAPHICS)

RAJGARH MAIN ROAD, OPPOSITE PETROL PUMP, NEAR 11TH BYE LANE, GUWAHATI-781 003, Ph. 0361-2457941(O), +91-98640-64242, + 94351-98674 (M) e-mail : prakashoffset@sify.com, kdsgraphics@yahoo.co.in

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡fl¡ ά◊À26√√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 28 ¤øõ∂˘ – ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ«Ó¬˜ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 øÚÀ«√˙±Ú≈¸±À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıÚ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Úº ˝◊√˚±˛ 1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ 1±é¬ø¸Úœ Ê√—‚˘ ¬ıvfl¡1 ’ôL·«Ó¬ Ù¬À1©Ü Œ·íȬӬ 25 ¤øõ∂˘Ó¬ 16 Ȭ± ’±ª±¸√√ ά◊À26√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı&˘±˜±1œÓ¬ 30Ȭ± ’±ª±¸√√ ά◊À26√√ fl¡À1º ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1n∏ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±¬ı±¸¸˜”˝√ ά◊À26√√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ øÊ√˘± ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜±fl¡À˘Â≈√1 ’±˘œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ÿÒ«Ó¬˜ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 øÚÀ«√˙˜À˜« øÊ√˘±‡Ú1 ø1ʱˆ«¬ Ù¬À1©Ü ¤À˘fl¡± ’±1n∏ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ıÚˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ά◊À26√√ fl¡1± ˝√√í¬ıº

˜˝√√R± ·±gœ, ˜±√±1 ŒÈ¬À1‰¬± ’±ø√1 ’ø¬ıfl¡˘ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬√ ¬ıÚ±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙äœ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤˜±˝√√ Òø1 ∆√øÚfl¡ 17-18 ‚KI◊± fl¡±˜ fl¡ø1 fl¡±ÀͬÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ¸—·œÓ¬ ¸”˚«·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«√ º øÚ˜ fl¡±Í¬, ·˜±1œ, ‰¬øȬ˚˛±Ú, ¬ıÚÀ‰¬±˜ fl¡±ÀͬÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜”øÓ«¬√ ÀȬ±1 ˝√√±Ó¬, ˆ¬ø1, øάø„√√ ’±ø√ ˘1‰¬1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 6 Ù≈¬È¬ ›‡ ˜”øÓ«¬√ ÀȬ±1 ’±·Ó¬ ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú ˝√√±1˜øÌ˚˛±˜º ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡Ã˙˘À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F1 ·œÓ¬1 ¸y±1º ˜±˝◊√ SêíÀÙ¬±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±Ó¬, øάø„√√ ‚”1±˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ˜=1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1±

õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬√ ÀȬ±Àª øÚø«√©Ü ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı √˙«fl¡1 ¬Û1± ’Ú≈À1±Ò ’±ø˝√√À˘ ø1À˜±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º øÓ¬øÚȬ± U˝◊√ ˘ ˜È¬1À1 ˝√√±Ó¬, øάø„√√ ¸=±˘Ú fl¡ø1 ˝√√±1˜øÌ˚˛±˜ ¬ıÊ√±˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬√ÀȬ± ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1 ά◊ÀVÀ˙… ά◊‰¬·«± fl¡ø1¬ıº ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂¬ı˘ ˝◊√26√± ˜˝√√±Ú·1œ1 Œfl¡±ÀÚ± ˜=Ó¬ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬√ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±º ’¸˜1 ˜=Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ø˚ ˙”Ú…Ó¬± Ó¬±fl¡ ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ’±—øé¬fl¡ ˝√√íÀ˘› ¬Û”1±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º

ڱ«√1 ˆ¬≈˘ ˜±Ó‘¬1 ¸˘øÚ ¸ôL±Úfl¡ ø√À˘ Œ¬ıÊ√œ

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 28 ¤øõ∂˘ – ˜±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚±Ê√… Œ¬ıÊ√œ ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ ø√˚˛± ¤fl¡ ’æ≈√Ó¬ ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ڱ«√1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√Õ˘ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Œ¬ı˚˛±1 ø¬ÛÀÚ ·øÓ¬ Úfl¡ø1À˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ¶§ˆ¬±ª ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡…

Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ¶§ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’˝√√± Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ’æ≈√Ó¬ fl¡±Gº ˚íÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¤·1±fl¡œ Ú±À«√ øÚÊ√1 ‡±˜Œ‡˚˛±ø˘ ˜ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚±Ê√… ¤øȬ Œ¬ıÊ√œ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤øȬ ø˙qfl¡º ∆√¬ı±» ø˙qÀȬ± 1鬱 ¬Ûø1˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˜±˝√√Ú±‚±È¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬Û˘¸ ‡ÚÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬

ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ√, 28 ¤øõ∂˘ – ¬¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬Û±Úœ1 ά◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±¬Ûø1 ¤ø1 ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±¯∏ÀÓ¬˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬Û˘¸ ‡ÚÚ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√º ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Û˘¸ ‡ÚÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Õ˘ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˜±˝√√Ú±‚±È¬ ’±1n∏ ˜í˝√√À¬Û±ª±ø˘˜1±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬Û˘¸ ‡ÚÚ ˜Ô±Î¬◊ø11 50 ø˜È¬±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ıËp¡¬Û≈S ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬Û“±‰¬È¬± √˙fl¡ Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı1˘≈˝◊√ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1fl¡ øÚø(˝ê fl¡1±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˜Ô±Î¬◊ø11 ¬Û1± ≈√˝√◊ øfl¡À˘±ø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û˘¸ ‡ÚÚ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ¯∏Ò±:±fl¡ ’±›fl¡±Ú fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ’À"±¬ı1 ˜±˝√√1 ¬Û1±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬Û˘¸ ‡ÚÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ¬Û˘¸ ‡ÚÚ1 Ù¬˘Ó¬ ¸—·‘˝√œÓ¬ 1±Ê√˝√ 1±Ê√Àfl¡±¯∏Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤fl¡±—˙ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 ŒÊ√¬ÛÓ¬ Œ¸±À˜±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’Õ¬ıÒ ¬Û˘¸ ‡ÚÚ1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı1˘≈˝◊√ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ› ’Õ¬ıÒ ¬Û˘¸ ‡ÚÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º

˘ø‡˜¬Û≈11 ¤fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÚœÓ¬ ·1n∏ ·±Î¬ˇœÀ1 √1±-fl¡˝◊√Ú±1 ¸±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ¤˝◊√√À1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ√‡± ·í˘ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú fl¡Ì fl¡Ì ø˙qfl¡

øÚ1é¬1Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬/ fi¯∏Ò1 ¸˘øÚ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ Œ¸ªÚ fl¡ø1 Ϭø˘ ¬Ûø1˘ ˜ø˝√√˘± õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ’±ø˘È¬±„√√Úœ, 28 ¤øõ∂˘ – øÚ1é¬1Ó¬± ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ, ‰¬1˜ ’øˆ¬˙±¬Ûº ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ά◊M√1Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œfl¡ª˘ øÚ1é¬1Ó¬±1 Œ˝√√Ó≈¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ’=˘1 ¤fl¡ Ú— ¬ı1±˘œ˜±1œ ·“±ª1 ‰¬f ¬ı±Ú≈Àª [25] fi¯∏Ò ¬ı≈ø˘ ø¬ı˝√√¬Û±Ú fl¡ø1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º Œ˜À˘fl¡±øÒ— ˜Â√øÊ√√1 ˝◊√˜±˜ Œ˜À˝√√1 ’±˘œ1 ¬ÛPœÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‡±¬ı˘·œ˚˛± ø˘ˆ¬±1 ȬøÚfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‡øÓ¬Ó¬ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÚ ŒÔ±ª± ø¬ı˝√√1 ¬ıȬ˘1 ¬Û1± 2 ‰¬±˜≈‰¬ ¬Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±Ú fl¡À1º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·± ’¸≈¶ö Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±˜œ Œ˜À˝√√1 ’±˘œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fi¯∏Ò1 ¬ıȬ˘ÀȬ± ‰¬±¬ıÕ˘ ∆· õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ÛPœÀ˚˛ fi¯∏Ò1 ¸˘øÚ ø¬ı˝√√Àfl¡ ¬Û±Ú fl¡À1º ˘À· ˘À· ‚1Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ú±øÓ¬”√Õ11 √·±“ › õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö± Œ¬ıøÂ√ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ√ø‡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ú·“±› ¸√11 Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ’Ó¬…ôL Ó¬œ¬ıË fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ø¬ı¯∏√øSê˚˛±Ó¬ ’±Ò±¬ı±È¬ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º

Œ·Â√ø©Ü™fl¡ ’±1n∏ ’±˘‰¬±11 ¬Û1± ¬Û”Ì« ’±À1±·… ¸fl¡À˘± fi¯∏Ò1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ά◊¬Û˘t SWASTI PHARMACEUTICALS

H.No. 63, Bishnupur, Guwahati-16 Ph : 09436304525

’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¡Z±1± ¸•§øÒ«Ó¬ ·œøÚÊ√ ªã« Œ1fl¡Î«¬ ‡…±Ó¬ Ú‘Ó¬…õ∂Ó¬œ˚˛¸œ Œ¸±Ì±˘œ ’±‰¬±˚«

¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂À˚±Ê√…º ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬1 fl¡±1ÀÌ ¢∂˝√√Ìœ˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˚À¬ı±1 Œ1±·œÀ˚˛ ^nÓ¬ Ö˘Ú, &5±—·1 ’¸≈ø¬ıÒ± [ø˙øÔ˘Ó¬±, ˝}√¶§, ˙fl¡Ó¬˝√√œÚ], ’±fl¡±1˝√√œÚÓ¬±, ¸‚ÀÚ ;˘±¬Û≈1± fl¡ø1 Ôfl¡± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ê√øάˇÓ¬ Œ˚ÃÚ Œ1±·À¬ı±1Ó¬ ’±˜±1 fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı˝◊√º ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

’±˜±1 ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ’±À¬Û±Ú±1 ˙øMê√˙±˘œ, √œ‚« &¬5±—·1 ¬ı±À¬ı fi¯∏Ò1 ¬ıé¬ Ò≈Úœ˚˛±, ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±1n∏ ά◊8˘Ó¬± ¬ıϬˇ±¬ı ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡

˜±S ¤È¬± fl¡˘ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ fl¡1fl¡

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª¶®±11 fi¯∏ÒÀ¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬5-6 ‚∞I◊±Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ˙1œ1Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 1„√√Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À1±·… ˝√√í¬ıº ¸•Û”Ì« øÚ(˚˛Ó¬±À1 q|n∏¯∏±º ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ Ó¬»é¬Ì±Ó¬

’±À¬Û±Ú±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˘± ά±·, 1„√√± ’Ô¬ı± ¬ı·±, ¤fl¡øÊ√˜± Â√ø1À˚˛øÂ√‰¬ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ’Ô¬ı± ¬Û≈ø1 Ôfl¡± ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 fl¡±1ÀÌ

’¸˜ ˝◊√ÚÀÙ¬±ø˜øά˚˛± õ∂±– ø˘–1 ∆˝√√ ∆SÀ˘±fl¡… ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√1 ¡Z±1± ’±fl«¡±ø˙¸ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡‰¬ÚÂ√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, fl¡È¬±˝√√¬ı±1œ, ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡, &ª±˝√√±È¬œ-35 ’±1n∏ ۔̫±Úµ Œõ∂Â√, ø¬ıø˝√√˚˛±øȬ—, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ 232 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬,¬ &ª±˝√√±È¬œ-3 1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ º  ¸•Û±√fl¡ ’√œ¬Û ¬Ù≈¬fl¡Ú  ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ˙±ôLÚ≈ Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1n∏ª±  fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ˘≈‰¬œ ŒÚ›· ŒÙ¬±Ú – &ª±˝√√±È¬œ-92070-45080 [fl¡±˚«±˘˚˛], 99570-84661 [‰¬±fl≈¡«À˘‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·] ŒÙ¬' – &ª±˝√√±È¬œ-0361-2464140,

p12-28  

Œ·±ª±˘¬ Û ±1±Ó¬ ’Ò« ˙ Ó¬ ± øÒfl¡fl¡ ά ◊ À 26√  √ Prakash Offset is an ISO 9001-2000 certified company. The company manufactures by Web Offse...