Page 1

12 &ª±˝±È¬œ, 24 ’À"√√±¬ı1√√, 2011, Œ¸±˜¬ı±1

¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ø¬ı˙±˘ ·Ì¸˜±Àª˙

¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊M√˜˜Ò…˜Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ Â√±·˘œÀ‰¬±11 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 23 ’À"√√±¬ı1√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÀÊ√1±Ó¬ fl¡±ø˘ ø√Ú-¬√≈¬Û1ÀÓ¬ Â√±·˘œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± Œ‰¬±1fl¡ ¤fl¡±—˙ é≈¬t Œ˘±Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ≈√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ¬ıÀÊ√1± ά◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ‚“±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±1 ¬Û1± 4-5Ȭ± ‡±˝√√œ Â√±·˘œ1 ˜≈‡Ó¬ Œ¸±¬Û± ø√ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¤ ¤Â√-01 ¤˝◊√ ‰¬-3803 Ú•§11 ’ÀȬ◊± ˆ¬±Ú‡ÚÓ¬ ά◊ͬ±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ √˘ÀȬ±1 ø¬ÛÀÚ Œ‰¬“±‰¬± ˘˚˛º ˜≈˝√ ”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬

√œ¬Û±ª˘œ1 qÀˆ¬26√± Œ√ª±Úµ Œfl“¡±ª11

fl‘¡øS˜ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛± ø¬ıÚ˚˛ Œ˜±˝√√Ú √±¸1 ˝√√Ó¬ˆ¬·± ¬ÛPœ1 ø˝√√˚˛±ˆ¬·± fl¡±Àµ±Ú

Œfl¡˘fl¡˜ ø‰¬À˜∞I◊1 ¬Û1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Ûø1˘ ø¬ı¯∏˚˛±

ŒÚάøÙ¬˝√√±È¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂±flƒ¡ √œ¬Û±ª˘œ Œ˜˘±1 ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ øÚÊ√1 ¬Û‰¬µ1 ¸±˜¢∂œ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛

MACHINERY Prakash Offset is an ISO 9001-2000 certified company. The company manufactures by Web Offset & Sheet Fed offset printing machine in Single Colour, Double Colour & Four Colour machine in all sizes.

Service

Satisfaction

PRAKASH OFFSET MACHINERY PVT.LTD. (KDS GRAPHICS)

RAJGARH ROAD, NEAR 11TH BYE LANE, GUWAHATI-781 003, Ph. 0361-2457941(O), +91-98640-64242, + 94351-98674 (M) e-mail : prakashoffset@sify.com, kdsgraphics@yahoo.co.in

øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1 ¬Û1± ’ÀȬ±ˆ¬±Ú¸˝√√ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ·¤û±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ∆· 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 Œ¬ıÀÊ√1± ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ¤Í¬±˝◊√ Ó¬ ’ÀȬ±ˆ¬±Ú¸˝√√ ’±·ø‰¬ √˘ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì1 ¬Ù¬˘Ó¬ √˘ÀȬ±1 Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ¸√¸… &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ¤Ê√Ú Œ‰¬±11 ø¬ı˚˛ø˘ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”S¬Ó¬ õ∂fl¡±˙º

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ˘—fl¡±, 23 ’À"√√±¬ı1 – √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ø‰¬À˜KI◊ ŒÙ¬"√√1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œfl¡˘fl¡˜ ø‰¬À˜KI◊ ŒÙ¬"√√1œÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±À1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Û±?±¬ıœ¬ıøô¶ ’=˘Ó¬ ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡± ’ª¶ö±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√º ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ô¶ ‚ȬڱÀȬ± ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø‰¬À˜KI◊ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˘é¬œ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√ÀÚ

Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√·«±¬Û”Ê√±1 ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¸À1„√√± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸≈À˚±· ∆˘ ˘—fl¡±1 ¬Û1± ¤‡Ú Ȭ±È¬± Â√≈˜í ·±Î¬ˇœ ˆ¬±Î¬ˇ±Õ˘ ∆˘ Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±1n∏ ˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡ ¸±-¸±˜¢∂œ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡ø1 Œfl¡±•Û±Úœ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 õ∂Àª˙ ¡Z±1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¬˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±¬ ˘À· ˘À· ÿÒ√ı«Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øfl¡c Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Ê√ÕÚfl¡ ¸≈Ò±—q 1?Ú Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1 fl¡ø˘Ó¬± ά◊¬Û±øÒ1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì±À˝√√ ø√¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ 붧1±?ø˘íÀ˚˛ Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜˚˛”‡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√

˜ø˝√√˘± ¸—‚1 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ¸•Ûiß

&ª±˝√√±È¬œ, 23 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ı¯û≈ øÚ˜«˘± Ú…±¸Ó¬ fl¡±ø˘ ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸—‚1 ¤‡Ú 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ¬«√Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ŒÊ√…ᬠŒÚSœ õ∂ˆ¬± Œ√ªœ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ªÓ¬«√ÚÓ¬ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛-¬ıd1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬±»¬Û˚« ø¬ıÀù≠¯∏̸˝√√ ’±√1øÌ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡ ¸—‚1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’¸˜œ ·Õ·À˚˛º ’øˆ¬ªÓ¬«√ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Œ˘ø‡fl¡± øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıøÒ«Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 øÚ˚«±Ó¬Ú, ’¬Û1±Ò, Œ˙±¯∏Ì¡ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√¬ ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò¸•Ûiß Ú…±˚˛-ÚœøÓ¬ õ∂ªÓ¬«√Ú1 √±¬ıœÓ¬ Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ¸—‚¬ıX õ∂˚˛±¸1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò¸•Ûiß Ú…±˚˛-ÚœøÓ¬ õ∂ªÓ¬«√Ú1 √±¬ıœÓ¬ Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ¸—‚¬ıX õ∂˚˛±¸1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸œ˜± ø¬ıù´±¸, õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ú±1œ ¸Lö±1 Ê≈√Ú≈ ¬ı1±, øÚ˚«±Ó¬Úø¬ıÀ1±Ò√œ ‹fl¡…˜=1 ¸≈ø˜S± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıù´±˚˛Ú ’Ô«ÚœøÓ¬1 fl¡¬ı˘Ó¬ |˜Ê√œªœ fl‘¡¯∏fl¡, Ú±1œ Ó¬Ô± ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ≈√1ª¶ö±1 Â√ø¬ı‡Ú ά±ø„√√ ÒÀ1º ’øˆ¬ªÓ«¬√ÚÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, ά±˝◊√Úœ1 Ú±˜Ó¬ Ú±1œ˝√√Ó¬…± ¬ıg fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’ª˘± ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ fl¡±˚«é¬˜ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ’±˝◊√Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡√À1 Œ1‡± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º

õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ’±·˜Ú ά◊¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œ1 &1n∏fl≈¡˘ ¢∂±˜±1 ¶≈®˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø˙䜸fl¡À˘

Ú≈√ª±1Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ øÚ1n∏ÀV˙ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ú≈√ª±1, 23 ’À"√√±¬ı1 – Ê√±˜≈&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙˘&ø1 ˜Ò≈¬Û≈1 ·“±ª1 ¬ıœÀ1Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 fl¡Ú…± ¶§õü± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [18] Œ˚±ª± 12 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıœÀ1Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±˜≈&ø1 Ô±Ú±Ó¬ Œ˚±ª± 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 12 ’À"√√±¬ı11 ø¬ı˚˛ø˘ 3˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚfl¡È¬ªÓ¬√œ Œfl¡±‰¬·“±ªÕ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ∆· ¶§õü± ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√ º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚≈ªÓ¬œ ¶§õü±˝◊√ ¤fl¡˜±S ˆ¬±Ó‘¬ ¬ÛøªS ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¶§õü±1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ 95086-60144 ’±1n∏ 97068-42806 Œ˜±¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º

øά˜±¬Û≈1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜Àά˘

ëfl‘¡øS˜ ¬ı±ÀÚ Î¬◊√„√±À˘ ‰¬1fl¡±11 ¶§1+¬Ûí

&ª±˝√√±È¬œ√√, 23 ’À"√√±¬ı1 – ëë&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ fl¡±ø˘ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø˚ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ≈√À˚«±·1 ¸ij≈‡œÚ ˝√í√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ˝◊√À˚˛ ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—˚≈Mê√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıø√ά◊Ê√ Ê√±˜±˘1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ê√±˜±À˘ fl¡˚˛ñ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ√1 ˙±¸ÚÓ¬ Ô±øfl¡› &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ’±›fl¡±Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ıøÌ˚˛±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ά◊2‰¬ ά◊2‰¬ ’A±ø˘fl¡± ˝√√íÀ˘˝◊√

&ª±˝√√±È¬œ1 ά◊iß˚˛Ú ¬Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ1 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ¬ÛÔÓ¬ ©Ü™œÈ¬ ˘±˝◊√Ȭ, Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜ ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Ȭfl¡±À¬ı±1 fl¡íÓ¬ fl¡íÓ¬ ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸√√˚˛± ¬1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√±˜±À˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Situation Vacant

˘±—È≈¬fl¡ øfl¡ø˘„√√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡

˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ˜≈G˝√√œÚ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 23 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˝√√±Î¬◊˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ &ª±·±Â√±1 ¬Û~± Ú√œ1 ¬Û1± Œ˚±ª±øÚ˙± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜≈G˝√√œÚ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ά◊˘—· ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û~± Ú√œÀ˚˛ø√ ˆ¬±ø˝√√ ’˝√√± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œ, 23 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª √œ¬Û±ª˘œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıM√˜Laœ, ¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ı˝√√±11 1±Ê√…¬Û±˘ Œ√ª±Úµ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ¸˝√√Òø˜«Ìœ Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸√¸…± øÚˆ¬± Œfl“¡±ªÀ1 Ê√±øÓ¬-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡“±ª1 √•ÛÓ¬œ√À˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª √œ¬Û±ª˘œÀ˚˛ ¸˜±Ê√1 ¬Û1± ’±g±1 ø¬ıÚ±˙ ’±1n∏ ’qˆ¬ ˙øMê√¸˜”˝√fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ˜±ÚªÓ¬±1 Ê√˚˛·±Ú ·±¬ıº ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÓ¬ Œfl“¡±ª1 √•ÛÓ¬œÀ˚˛ ’±·cfl¡¡ fl¡±˘œ¬Û”Ê√±1 ¬ı±À¬ı› ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º

&ª±˝√√±È¬œ√, 23 ’À"√√±¬ı1 – fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˘±—È≈¬fl¡ øfl¡ø˘„√√fl¡ fl¡±ø˘ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ fl¡±ø¬ı«’±—˘„√√1 άfl¡˜fl¡±1 1—˝√√±— ·“±ªÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱӬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√̱ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’˜±Úªœ˚˛ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√¬ı‘«M√fl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘±—È≈¬fl¡ øfl¡ø˘„√√1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘› ¸˜À¬ı√Ú± ¬:±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¤·1±fl¡œ øÚᬱª±Ú ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ Ó¬Ô± ¸øSê˚˛ fl¡—À¢∂Â√fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˚˛±Ó¬ øfl¡ø˘À„√√ ¸˜±Ê√1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ’ø1˝√√̱fl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 Œ¸“±ªÀ1º ŒÓ¬›“1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±· fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Wanted Marketing Executives (Young, dynamic, ambitious and fluent in English) for ADINOR SAMBAD. Candidates' minimum educational qualification should be bachelor's degree. Experienced candidates will be preferred. Apply before 25th Oct., 2011. ADINOR SAMBAD, 232 Rajgarh Road, Guwahati-781 003 Contact No. : 9864058221

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Ó¬Ô± ¸≈·øϬˇ ıé¬À1 ¤·1±fl¡œ ¬Û”Ì«±—· Ú±1œ Œ˝√√±ª±1 ˜±√fl¡Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1fl¡ Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ Ú±1œQÀ1 øÚÊ√Àfl¡ ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±›fl¡ ¬ıé¬1 ’±fl¡±1 ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±˜˘Ó¬± ”√1 fl¡1fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±(«øSê˚˛± Ú±˝◊√

Œfl¡±‰«¬ – ’øÓ¬ fl¡À˜› 60 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø√ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œfl¡¬Û‰≈¬˘ ’±1n∏ ≈√¬ı±1Õfl¡ Sꜘ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±ø˘‰¬ fl¡1fl¡

ø¬ı øȬ 36

Œ¬ıË©Ü ŒÈ¬±Ú±1 Œfl¡¬Û‰≈¬˘ ’±1n∏ Sꜘ

Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 øfl¡Úfl¡

’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡

¸fl¡À˘± Ù¬±˜«±‰¬œÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

’¸˜ ˝◊√ÚÀÙ¬±ø˜øά˚˛± õ∂±– ø˘–1 ∆˝√√ ∆SÀ˘±fl¡… ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√1 ¡Z±1± ’±fl«¡±ø˙¸ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡‰¬ÚÂ√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, fl¡È¬±˝√√¬ı±1œ, ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡, &ª±˝√√±È¬œ-35 ’±1n∏ ۔̫±Úµ Œõ∂Â√, ø¬ıø˝√√˚˛±øȬ—, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ 232 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬,¬ &ª±˝√√±È¬œ-3 1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ º ŒÙ¬±Ú – &ª±˝√√±È¬œ-92070-45080 [fl¡±˚«±˘˚˛], 99570-84661 [‰¬±fl≈¡«À˘‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·] ŒÙ¬' – &ª±˝√√±È¬œ-0361-2464140, e-mail : adinassam@yahoo.com, sambadadin@gmail.com ¸•Û±√fl¡ ’√œ¬Û ¬Ù≈¬fl¡Ú

100 % ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡

õ∂øÓ¬øÚøÒ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› 23 ’À"√√±¬ı1√ – ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¸—·Í¬Ú øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’˝√√± 12 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1Ó¬ 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¸˜√˘ ’±1n∏ ·Ì¸˜±Àª˙1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡‰≈¬·“±›, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ 4Ô« ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¸˜√˘ ’±1n∏ ·Ì ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ª1 ¬Û1± Ó¬Ô± øÓ¬øÚ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜”˝√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ√±1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ·Ì¸˜±Àª˙Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ·Ì¸˜±Àª˙Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¸Ó¬œÔ«, Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬ±ˇ¬ıÕ˘ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Quality

RNI No. ASSASS/2006/20964

1

p12-23  

RAJGARH ROAD, NEAR 11TH BYE LANE, GUWAHATI-781 003, Ph. 0361-2457941(O), +91-98640-64242, + 94351-98674 (M) e-mail : prakashoffset@sify.com,...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you