Issuu on Google+

12 &ª±˝±È¬œ, 20 ÚÀª•§1√, 2011, Œ√›¬ı±1

RNI No. ASSASS/2006/20964

1

ø˙ª¸±·11 ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 √1·±˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 Ú±˜±Ê√fl¡ ∆˘ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 19 ÚÀª•§1 – ¸•xœøÓ¬1 ø˜˘ÚÔ˘œ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø√À‡Ã˜≈‡1 ˙í1±&ø1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±Ê√±Ú ¬Ûœ11 √1·±˝√√ Œ‰¬Ã˝√√√1 ˜Â√øÊ√√Ó¬ fl¡±ø˘ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ ¬ÛPœ¸˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤fl¡ÀS Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Ûø(˜ ’¸˜Ó¬ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø(˜ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜Â√øÊ√√Ó¬ Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛øȬ1 ¸µˆ¬«Ó¬

õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ Ù¬øÊ√˘± ‡±Ó≈¬ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤Àfl¡˘À· Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ±1 ¬ı…ªÒ±Ú fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’“±Ó¬1 fl¡ø1 ¤fl¡ ÚøÊ√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ˜Â√øÊ√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ±Ó¬ ¬ı…ªÒ±Ú 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ú±˜±ÀÊ√˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ªÒ±Ú1 õ∂±‰¬œ1‡Ú ’“±Ó¬1 fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¤fl¡ ÚøÊ√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ø˝√√˘± ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊À˘˜±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜øÓ¬ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜Â√øÊ√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1

˜ø1·“±ªÓ¬ 63Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘√ Ó≈¬1±1 ¤˜ ø¬Û Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı1øÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 fl¡˘± õ∂√˙«ÀÚÀ1 √˙«fl¡fl¡ ‰¬˜»fl‘¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±˝◊√‰≈¬— ˆ¬≈Ȭœ˚˛±˝◊√

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ëŒÓ¬Ê√ø¶§Úœí ’±1n∏ 븱1øÔí1 ά◊Àij±‰¬Ú ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ’±1 øȬ ¤ÀÂ√ õ∂øÓ¬øÚøÒ, &ª±˝√√±È¬œ, 19 ÚÀª•§1 – ˜˝√√±Ú·1œ1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø˙鬱 ’±1n∏ ά◊À√…±·1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√1 ¡Z±1± 2008 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1 øȬ ¤Â√ Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚ1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÀÚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜1 Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ˜±Úª ¸•Û√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ1øªø26√i߈¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 4 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÀÚ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√˜≈‡œ øÚÀ˚˛±· ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÀÚ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ’Ú≈á¬±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú1 ˘·Ó¬ ŒÊ“√±È¬

¬ı±øg ¤È¬± Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ’±1 øȬ ¤Â√1 ¸•Û±√fl¡ ˜œÚ±é¬œ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ˚≈ª ¸•Û√1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±1 øȬ ¤Â√ √±˚˛¬ıXº ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ÀȬ±› Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ‚1‡ÚÀÓ¬˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø˙鬱 ’±1y ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ’±1 øȬ ¤Â√-¤ ·‘ø˝√√Úœ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ëŒÓ¬Ê√ø¶§Úœí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¸•Û”Ì« ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±1 øȬ ¤Â√1 ·ˆ¬œ1 ø¬ıù´±¸ Œ˚ ëŒÓ¬Ê√ø¶§ÚœíÀ˚˛ ˜±Ó‘¬1

˘·ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘Àfl¡± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸ª˘œfl¡1Ì fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Ò1± ‰¬±˝◊√¬ı±1 Sê±˝◊√˜ õ∂˙ø˜Ó¬ fl¡1±ÀÓ¬± ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛ ά◊À~‡À˚±·… ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤Àfl¡‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘ÀÓ¬ ˜œÚ±é¬œ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’±1 øȬ ¤Â√1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 븱1øÔí1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛º 븱1øÔí1 ¡Z±1± ’±1 øȬ ¤Â√-¤ 60 ¬ıÂ√11 ›¬Û11 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº 븱1øÔí1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¤ÀÚ√À1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ŒÊ√…á¬

Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜1˜1 ’±À¬Û±ÚÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±, Ù¬ÀȬ± ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1± ’±ø√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛ø‡øÚ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸ƒ√¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ≈√À˚˛±È¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ ëŒÓ¬Ê√ø¶§Úœí ’±1n∏ 븱1øÔífl¡ ∆˘ ’±1 øȬ ¤Â√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı±√œ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸“˝√ ±ø1 ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ 26≈√fl¡ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ 9207044058, 9707829327 ¤˝◊√ ≈√Ȭ± Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ˜ø1·““±›, 19 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ ¸≈Ò±fl¡F ά– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√› ø•⁄˚˛˜±Ì ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±¬ı±¸œº ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±˝◊√Õ˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬√±1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 63Ȭ± ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±ø·Ó±Ó¬¬ ˜ø1·“±› ·±gœ ˆ¬ªÚÓ¬ 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬˝√√í¬ıº ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ √˝√±Ê√ø1fl¡±1 ¬õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…±¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘ÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬¬ÛøÓ¬ ø¬ıø1ø=Ò1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸≈Ò±fl¡F ά– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú1Ì ¸ˆ¬±º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ¬ıøôL ¬õ∂;˘Ú1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ¬Û±‰¬øÚ, ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜ø1·“±› ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“άˇ±˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˙1» Œfl¡±À‰¬º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’¸˜ Œˆ¬˘œ ¶≈®˘1 ¯∏á¬√˙ õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?» Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œ

MACHINERY Prakash Offset is an ISO 9001-2000 certified company. The company manufactures by Web Offset & Sheet Fed offset printing machine in Single Colour, Double Colour & Four Colour machine in all sizes.

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘¡, 19 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´Ú±Ô¬ ‰¬±ø1’±ø˘ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±ø1’±ø˘¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ ’¸˜1P

¸—¬ı±√√±Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±, Ú˘¬ı±1œ, øάÙ≈¬, ¸ÀÔ«¬ı±1œ, Œ¬ı˘˙1, ˝√√±Î¬◊˘œ, ˜±øȬ˚˛±, ‰¬±¬Û1, ¬ıÀfl¡±, 1+¬Û˝√√œ, ø˜Ê«√±, Â√˚˛·“±›, Ú·1À¬ı1±, ˜≈Â√˘¬Û≈1, fl¡±fl¡œ, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, ·Õ1˜±1œ, ˘±˝√√1œ‚±È¬, fl¡±Ê√˘·“±›, Œ¸±Ì±¬Û≈1, Œ˜Ã1±Á¡±1, ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√26≈√fl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ≈√Ȭ± ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1¸˝√√ ’˝√√± 25 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡, ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√ 232 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ – 781 003 ŒÙ¬±Ú Ú•§1 – 98640-58221

Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ±Ó¬ ˝√√±ø√Â√ ˜ÀÓ¬ ¬ı±Ò± øÚÀ¯∏Ò ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’Ú…±˚˛-¬ı…øˆ¬‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 Œ˚ ‡ø˘Ù¬±À˚˛ 1±ø˙√œÚ1 ¸˜˚˛1 ¬Û1± ˜Â√øÊ√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ Ú±˜±Ê√ ¬ÛϬˇ±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıø˙©Ü Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬± ‰≈¬À˘˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘± ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ¤Àfl¡˘À· Ú±˜±Ê√ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±ø1¬ı ˚ø√› ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ¸˝◊√ Ú±˜±Ê√1 ˝◊√˜±˜øÓ¬1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ø¬ÛÂ√1 ˙±1œÓ¬À˝√√ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ı¯∏˚ø˛ Ȭ ¸≈¶ö Ó¬Ô± ¸”Ñ ø¬ı‰¬±1 Ò±1±À1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº

ø√Â√¬Û≈11 ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬ ø√ª¸Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±

¸≈Ò±fl¡F ά– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’±√…|±X ¸•Û”Ì« ˜±—·ø˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Ò≈¬Ûø1 ·“±ª1 Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√1 ∆¬ı¯ûª ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Ú±˜õ∂¸—·À1 õ∂˚±˛ Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√œ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·ù´1 ¬ı1± ’±1n∏ ø˝√√1Ì… ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò√1± ¤˝◊√ ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂8˘Ú fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ øÓ¬˘fl¡ ˙˜«±˝◊√º

Quality

Service

PRAKASH OFFSET MACHINERY PVT.LTD. (KDS GRAPHICS)

RAJGARH ROAD, Opposite Petrol Pump, 11TH BYE LANE, GUWAHATI-781 003, Ph. 0361-2457941(O), +91-98640-64242, + 94351-98674 (M) e-mail : prakashoffset@sify.com, kdsgraphics@yahoo.co.in

øÓ¬ª± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’©Ü˜ ¬ı±ø¯«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ˜ø1·“±›, 19 ÚÀª•§1 – øÓ¬ª± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ fl¡±ø˘ ˜ø̬Û≈1 øÓ¬ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ‰¬f ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ÀPù´1 Œ√ά◊1œÀ˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± øÓ¬ª± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ¬ı1√Õ˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 øÓ¬ª± ¶§±˚˛Q ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…± 1œÌ± ¬Û±Ó¬À1º ¬Û±Ó¬À1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ øÓ¬ª± ¸˜±Ê√1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘Àfl¡± ¸˜±ÀÚ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ˜Â√1—,

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˝√√œ1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ¬Û±‰¬øÚ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œˆ¬≈Mê√ øÓ¬ª± ¶§±˚˛Q ¬Ûø1¯∏√1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂ô¶±ª ¤fl¡ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú…Ô± Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

1˝√√±Ó¬ |X±?ø˘ ˜øµ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, 1˝√√±, 19 ÚÀª•§1 – ·œÀÓ¬À1, fl¡Ô±À1 Ê√·Ó¬ øÊ√øÚ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± ¸≈Ò±fl¡F, ’¸˜1P ά– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ø˙q1 ¬Û1± ’±¬ı±˘-¬ı‘X-¬ıøÌÓ¬±À1 ’±øÊ√ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1 1˝√√±1 ¬ÛøGÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ õ∂±—·Ìº ¬ı‘˝√M√1 1˝√√±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’Ú≈ᬱÚ, õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ª1 ¬ı±˚˛Ú-·±˚˛Ú, ’±˝◊√-˜±Ó‘¬, Ú±˜øÓ¬1 ’Ú·«˘ Ú±˜1 Ò√ıøÚ, Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡1± |X±?ø˘ ’Ú≈ á ¬±Ú ¬Û≈ ª ± ¸≈ Ò ±fl¡F1 ¬ı±Ìœ¬ıX ¬ı1·œÀÓ¬À1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, Ú±·±1± Ú±˜, ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±, |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’±1y ˝√√˚˛º ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ’˜1 ·œÓ¬¸˜”˝√ ¤fl¡±ø√SêÀ˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 õ∂±˚˛ ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ø˙äœÀ˚˛º

1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√Ê√ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛȬ±, 19 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜øµ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬1 ¬ıÀ¬ı øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì¬Û±11 ‰¬1±=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡GÓ¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1› ø˙鬱˜Laœ ά– ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬À¬Û› Ȭ˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√˘˝√√±˙ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡º ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1±=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊2‰¬ ’±1n∏ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ¶≈®˘À¬ı±1Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±˜Â≈√1 √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛȬ± Œ·±ÀȬº õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜øµ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛ 18‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 øÚά◊øÚÙ¬˜« Œ˚±·±Ú1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡À1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1À¬ÛȬ± Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ ëŒÙˬ˜Àfl¡± Œ˝√√±˜

Satisfaction

¤õ≠±À˚˛kí Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘‡Ú1 õ∂±˚˛ 405Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 810Œ˚±1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ˘˚˛º √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛȬ± ’±˜Â≈√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¶≈®˘‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝◊ά◊øÚÙ¬˜«1 fl¡±À¬Û±1 ˚ÀÔ©Ü øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜«¸˜”˝√ 1 ŒÊ√±‡-˜±‡1 Œfl¡±ÀÚ± ø˜˘ Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ øڕߘ±Ú1 ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« ¶≈®˘‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ˚ø√› Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 flv¡±©Ü±11 18‡Ú øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ˝◊ά◊øÚÙ¬˜« Œ˚±·±Ú1 √±ø˚˛Q› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√º

¬ı±'± øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ øÚfl¡±‰¬œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ‡±√…1 ¬¸g±ÚÓ¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ ’¸˜ ˝◊√ÚÀÙ¬±ø˜øά˚˛± õ∂±– ø˘–1 ∆˝√√ ∆SÀ˘±fl¡… ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√1 ¡Z±1± ’±fl«¡±ø˙¸ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡‰¬ÚÂ√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, fl¡È¬±˝√√¬ı±1œ, ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡, &ª±˝√√±È¬œ-35 ’±1n∏ ۔̫±Úµ Œõ∂Â√, ø¬ıø˝√√˚˛±øȬ—, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ 232 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬,¬ &ª±˝√√±È¬œ-3 1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ º  ¸•Û±√fl¡ ’√œ¬Û ¬Ù≈¬fl¡Ú  ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ˙±ôLÚ≈ Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1n∏ª±  fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ˘≈‰¬œ ŒÚ›· ŒÙ¬±Ú – &ª±˝√√±È¬œ-92070-45080 [fl¡±˚«±˘˚˛], 99570-84661 [‰¬±fl≈¡«À˘‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·] ŒÙ¬' – &ª±˝√√±È¬œ-0361-2464140


p12-19